Google
This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as part of a projcct
to make the world's books discoverablc online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materiais and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuais, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrainfivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other áreas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materiais for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them find
additional materiais through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Googlc's mission is to organize the world's information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the full icxi of this book on the web
at|http: //books. google .com/l
m r u ■— n ■■
i^mm ■ ■ ■ ^ ■ Ar 4
j KG 1^:1 II lÍ^Í^j
1
I
V
J^arbaríi College líftrarg
FROM THE
MARY OSGOOD FUND
" To purchase such books as shall be inost needed for
the Colleg^e Libníry, so as best to promote
the objects of the Colleg^e."
1^
I
J.
4
Novo DICCIONÂRIO
DA
LÍNGUA POETUGUÊSA
■J
X1V/ I Vy X/XV^V>U.V/J.li-L±l-LV
LÍNGUA PORTUGUESA
GOHPREEEHDENDO :
ALÉM DO VOCABULÂRtO COMUUH AOS HAIS MODERNOS DICCIONÃRIOS DA LÍNGUA
CERCA DE 30:000 VOCÁBULOS
QUE O AUTOR COLHEU:
PBOVÍMCIAS B II
lILICi, qUB COHTBIBDIIT FÂRA ESTA OBHA COM MtlS DE 5:QW
Si.0 BCaiSTADOS ATÂ AQOItÁ EM DICCIONÍBIOS POSTUQUÈaRS;
COIPfflBEKIEXDO ODTROSU:
MUITOS HILHARE9 DE ACCEPÇOES, AINDA N^O MENCIONADAS EM DICCIONÁltlOS,
UB VOCÃBOLOS CONHECIDOS;
E INDICANDO:
iS CEEITKIIAEE8 DB VOCitlULOB
POB
CÂNDIDO DE FIGUEIREDO
l> Sociídidi Atiái.
VOLUME II
LISBOA
x-rvRA.TtxA. ssrroxiA. ta.v,(»jies ojlxooobo í
5— LARGO DE CAMÕES — 6
NHHfii
HARVAkD
UNIVERSITY
MAY 23 19w2
T.
1 r^ ^
if^
Typographia a vapor da Km preza Litteraria e Typographica
178, Rua de D, Pedro, 184 — Porlo
Lili>HJUA rUHi UUUJLOA
<T, (1- jota), m. décima letra do alphabelo portu-
guès; adj. que numa série occupa o décimo logar.
Tem a mesma or. que o i, e com ôlle se confundiu
enlre os latinos e na antí^ escrita portuguõsa, em-
bora se distinf^iisse, na pronúncia, em tetra vogal e
letra consoante. <Do phenlcío iot, decomposto, no
alphabetu latino, era * vogal e * consoante. Ao t con-
soante corresponde o nosso j),
J&, ade. neste momento; promptamente, sem
demora; agora; anteriormente; desde então; nesse
lerapo; noutro tempo; até; de aqui apouco; ora;
rvjque (loc. conjuncU visto que. Emprega-se lam-
bem como expletiva. (Lat. jam = iam, por diam =
diem, de die>, caíndo o d inicial).
JTaavcLbAa, m. (braa.l espécie de feijão,
■ JtttyA, m. (bras.) o mesmo que charque.
Jabcibtreta, f. (bras.) peixe, espécie de ar-
raia.
t JAt>«oi^ f. espécie de nauta, com que os
moiros imitam o orgara. (Do ar.)
Jablim, m. ave pernalta do Brasil.
Jabox-andl, m. Nome de várias plantas inler-
tropicaes, rutãceas e piperâceas, especialmente da
um arbusto rutâceo, cujas folhas sêccas e pulveri-
zadas constituem um medicamenta sudorífico; « me-
dicaiDento, constituído pôlos pós do jaborândí,
• Jaboru, m. ave aquática do Brasil.
Ja.t>o-tâ, m. planta cucurbitácea do Brasil.
.Tal>o-tnpltã., f. <V. batiputá),
Jabotl, m. (V. jabuti).
Jaltxytloa,t»A, f. (V. jubtUicaba).
Jabotloabelro, f. ly . jabití^icabeira).
Jat>otlI^atI^ f. (bras.) planta leguminosa.
•Tabre, m. (V. jawe).
Jaburu, m. (V. jabiru).
•TabDtl, m. (bras.) espécie de tartaruga. (T.
Inpil.
Jabntloaba, {. fruto da jabuticabeira ; jabu-
Ucabeira. (Do tupi).
JabntSoatoetra, f. (bras.) árvore myrtácea,
(De jabuticaba).
* «Tabntlpé, tn. árvore brasileira, prójúa pára
consinicções.
■ aXaoa', m. régulo de régulos, ou chefe supe-
rior de várias tribus africanas.
•Taoa*, m. fruto da jaqueira; jaqueira.
Jaoâ, m. (bras.) espécie de cesto, em que os
animaes transportam carne, peixe, queijo, etc. (Ckinlr.
do tnpi aiacá).
•Jaca', f. substftncia heterogãneaj que se vS
nas pedras predosas; mancha. «Diamante tto sem
japa.» Bernardes, Luz e Calor, p. 309.
Jaca', f. (chul.) calaboíço; cama. (Do rad. do
lat. jaceré).
Jaoaoal, m. ave do Brasil.
Jacalol, m. ave do Brasil.
JaoamAlol, m. ave trepadora do Brasil.
Jaoamai-, m. ave trepadora do Brasil.
tTaoami, m. ou
• Jaoamlin, m. (bras. do N.) Nome de várias
espécies de aves ribeirinhas. (T. tupi).
Jaoamtnoâi /. planta herbácea do Brasil.
• Jaoana, f. género de aves americanas e
asiáticas, similhantes á gallinhola. (Cp. jaçanha).
• Japanan, m. (bras.) ave de peito averme-
lhado. O mesmo que jaçanha 9
JaoapAnl, m. ave do Brasil.
Jaçanlifi, /. ave pernalta do Brasil. Vejo ôste
nome em diccionárioe; em escritores brasileiros vejo
jaeana e jaçanan. Serão aves distintas? Haverá erro
typográphico ou equivoco de alguns dos alludidos
escritores?
» Jaoapa, f, pássaro brasileiro, nocivo aos
frutos.
Jaçap^ m. planta herbácea do Brasil, espécie
de capim.
«Taoapu, m. (bras.) espécie de cotovia,
Jaoapnoalo, tn. (V. lapweaia).
■ JAcaca, f. o mesmo que xácara.
« Jaearâ, m. animal do Malabar.
• Jaoaraca, f. cobra venenosa do Brasil.
Jacaréloia, /. planta espinhosa do Brasil.
JaaaranâÁ, f. (bras.) Nome de várias plan-
tas bignoniáceas e leguminosas.
■Tacarandana, {. árvore silvestre da Amé-
rica.
Jaaal-atlnKE^ /. planta myrtácea e silves-
tre do Brasil ; o fruto dessa planta.
Jaoaré, m. espécie de crocodilo; caim&o;
(bras.) variedaife de pimenta rOxa. (T. tupi),
■ Jaoai*é-oaoOa, f. fruto silvestre do Brasil.
■ .Taoaré-oopahiba* f. árvore clusiácea
do alto Amazonas, [calaphilutnbrasilieTui*),
Jaoarel-ataAna, f. (bras.) planta trepa-
deira, \gimanin a})ide.nculata).
> .Taoaretafã.s, m. pi. (bras.) uma das trf-
bus aborígenes do Pará.
• Jaoaréu, tn. (des.) 0 masmo que jacaré.
Jaoai*6-uva, m. o mesmo que lautim.
Jaoarey-al^aAna, f. (V. jacarei-alaiina).
■Taoariai, >n. (bras.) espécie de pardal.
' ' earfj, (ant.)omesmoquejapon0«,
JAGATIRAO
^6
JAGtíANÉ
«Jaeatirao, m. árvore melastomácea da Amé-
rica.
«Xa<3a.tiipé, m. (bras.) planta leguminosa, tre-
padeira e de raiz comestível. (Talvez do tupi).
«Xâoea., f, planta da fam. das compostas, pare-
cida íi centáurea.
«Xaoente, adj. que jaz; diz se da herança,
constituída por bens, pára que náo há herdeiros e
que portanto passa pára o Estado ; » m. viga que
se assenta na construccáo das pontes, no sentido
longitudinal destas, e sobre a qual se fixam as tra-
vessas do tabuleiro; cp. jaiente; pU recifes. (Lat.
jacenSf de j acere).
« «Xaoôr» V, i. (ant.) o. mesmo que jazer,
« «Jaeei-ino, adj. (0 der.) o mesmo que jaze^
rino, etc.
» «Ja.ot, m. (bras.) espécie de palmeira.
« «J^oiába., f. o mesmo que uauyara.
» «XaoinÀ, m. (bras.) espécie de borboleta.
«Xaoin-tliiiio» adj. relativo B.ojacintho; que tem
a côr do
«Xa.oiiitlio, m. género de plantas liliáceas, de
que há várias espécies; pedra fina e variegada. (Do
gr. huakinthos).
«Xaottara., f. o mesmo que titara; nome de
várias espécies de palmeiras.
« «Xaoitata^ f. (V. jacitara),
f «Xa.ol£, m. bandeira de navios; pavilhão com
as armas nacionaes. (T. ingl.)
« «Xaolcal, m. o mesmo que chachal.
» «Jaolcs^iiia, f. género de plantas legumi-
nosas. (De Jackson n. p.)
««Xaoo1>, m. Nome, com que algumas vozes
se designa israel ou o povo hebreu. (De Jacob n. p.)
» «Jaoobéa» ^, ou J aoobeta^ f. planta sy-
nanthéra, espécie de cardo. (Do lat. Jacobus n. p.)
«•Jaoo1>6a^, ou Jaoobeia, f, seita dos
jacobeus. (V. jacobeu),
« «Jaeobeu, m. membro de uma seita de faná-
ticos, política e religiosa, que principiou em tempos
de D. João v. Gf. Latino, Uist. Pol. e MU., 1, p. 100.
«Jacobinismo, m. doutrina dos jacobinos;
(ext.) radicalismo, opiniões exaltadas ou revolu-
cionárias. (De jacobino).
«Xaoo1>iiio, m. membro de uma associação re-
volucionária, fundada em 1789 em Paris; (ext.) par-
tidário exaltado da democracia. (Fr. jacobin, do lat.
Jacobus n. p.)
» «Xaoobitas, m. pi. seita religiosa do oriente,
que teve por chefe, no áéculo vi, o bispo de lídessa,
Jacob. (De Jacob n. p.)
* «Xaoqueiria, f. revolta dos camponeses con-
tra os nobres, em França, melado o século xiv. (De
Jacques n. p.)
« «Xaoquf nia, f. género de plantas myrsíneas.
» «Xaera, f. o mesmo que jágara.
«Jaeta^ao, f. (ant.) desordenada agitação de
membros, produzida por perturbação nervosa. (Lat.
jactaiiOf de jactar e).
•Jao-tâ.iioÍa, f. ostentação; vaidade; amor
próprio ; arrogância. (Lat. jactantia, de jactare).
Jactaneiosamen-te, adv. de modo jactan-
doso; com vaidade.
«Xaotanei^so, adj. que tem jactância; vai-
doso; orgulhoso; arrogante. (De jactância).
Jactante, adj. (ant.) que padece jactação;
o mesmo que jactayxciôso, (Lat. jactans, de jactare).
«Jaotar-se, v. p. tér jactância; ufanar-se;
gloriar-se; vangloriar-se. {Laí, jactare, áejacsre).
«Xaeto, m. acto de arremessar; impulso; aquil-
lo que se arremessa de -uma vôz; evacuação fecal;
saída impetuosa de um líquido; de umrN^;, (loc.
ádv.) de uma só vôz. (Lat. jactiM, de jacere),
Jaotxura, f^ (des.) pôrda; damno. (Lat. ;a«
otura, de jaoere).
Jaciii m. ave gallinácea, avermelhada, do BrasiL
«Xacua-aoanipa, f, planta bori*agínea do
Brasil.
«Xaeuba, f. (bras.) bebida preparada com
água, farinha e açúcar. (Do tupi jecuacuba?)
» «Jacu-ipuapu, m. formosa gallinácea ame-
ricana, de barbela rubra e caUda em leque, espécie
de jacu.
« «Jacuf , m. espécie de pequeno jacu.
» «Jacula^ao, f. tiro de artilharia ; tiro ; o es-
paço vencido pelo tiro. Gf. Leoni, Dicc. de Artilh.,
inédito. (Dejacular).
«Jacnlar, v. t. (e der.) (V. ejacular, etc.)
«Jaculatória, f. curta oração que se diz nas
novenas e noutras rezas. {De jaculalôi^io).
«Xaculatótrio, adj. que expede jactos; pró-
prio pára arremessar; m. (fig.) o mesmo que jacula-
tôria. (Lat. jaculatorius, de jaculare).
««JàcuIo, m. mammífero roedor; (des.) arre-
messo, tiro. (Lat. jaculum, de jacere).
« «Jacuma, f. (bras.) pá, usada em canoas,
servindo de leme. Vejo escrito jacuma, mas prova-
velmente deveria escrevér-se jacumá =jacuman»
(V. jacuman).
•Jacumaíba, m. (bras.) piloto de canoa, em
navegações arriscadas. '
* «Jacuman, m. (bras. do N.) pequeno remo,
que serve de leme nas canoas ; popa de canoa.
•Jacnmaciba, f. (bras.) o mesmo que jacu-
maiba.
« «Xacunas, m. pi. índios selvagens das mar-
gens do Âpaporis, no Brasil.
« «Jacunilâ., m. peixe do norte do BrasiL
«Jacupemba, f. ave gallinácea do Brasil.
«•Jacupéiia, (ou Jacupetia*?) f, (bras.)
pequeno jacu.
•Jacuim, m. espécie de cobra do Brasil.
•Jacuimairu, m. planta rutácea do Brasil.
«Jacurntu, m. (bras.) espécie de coruja.
« «Xacntinipa \ m. (bras.) ave gallinácea do
Brasil, negra, com pennacho branco.
« «Xacutiuipa ^, f. (bras.) schisto ferruginoso e
manganífero decomposto.
* «Jacnto, m. idioma do grupo tartárico, ver-
náculo na Rússia asiática.
«Jade, m. pedra dura, que risca o vidro e até
o quartzo, e que é um silicato de alumina e de cal.
(Do chin. ?)
daôz, m. apparélho de cavalgadura, ou de ani-
maes que podem apparelhar-se como cavallos; (fig.)
qualidade, género; índole. (Do ar. djahez).
* «Jaezado, part. de
«Jaezai*, v. t, (V, ajaezar).
* «Jafct . . . o mesmo que japhet. . .
« «Jag^a, m. chefe electivo dos bângalas de Gas-
sange. (Provavelmente, áe jagas).
*J^S^^^9 ^* território governado por um
jaga; govòrno de um jaga; jurisdicção de um jaga.
«Xag^aque, m. espécie de peixe das costas do
Brasil.
» «Xâ.grara, ou Jag^ra, f. (ant.) açúcar feito
de coco, na Ásia.
« «Taipas, m. pi. antigo povo africano, que con-
quistou o Gongo e foi rechaçado e dispersado pêlos
portugueses, no século xvr.
«Jau^odes, m. (pop.) homem ordinário, sem
crédito; pandilha; troca-tintas. (Talvez alter, de zé-
godés. Gp. zé- godés).
•Jag^oiírana, /l árvore leguminosa do Brasil.
* «Jau^omeiíro, m. árvore indiana, o mesmo
que jangomas. Gf. Garcia Orta, CoU. xxviií.
* «Xaipom^, m. árvore indiana. O mesmo que
jagomeiro f
* «JaiponQa» f. (ant.) pedra preciosa.
«Jafi^uaoati-fl^açii, m. ave do Brasil, espé-
cie de pica-peixe.
•Taipian^ \ m. cão bravio e pequeno do Brasil.
JAGUANE
7 -
JANELA
« «Ta^^iiAn^ >, adj. (bras. do S.) Diz-se do boi
cu vacca que tem branco o do do lombo, preto ou
vermelho o lado das costellas e de ordinário branca
a barriga.
« <Tafi^iiapel>a, m. (bras.) espécie de pequeno
cão de pernas curtas. (Do tupi jagtta + peba),
«Tafl^nAir, m. ferocissimo quadrúpede felino, de
pelle mosqueada como a do lôopardo e da panthera.
(Do tupi).
« Jafin^ara, m. (bras.) cão. Designac&o de ou-
tros mammíferos. Designação que alguns naturalistas
deram ao jaguar,
«Tag^naratiirioa, m. espécie de c&o bravio
do Brasil.
«Jcmpaar^te, m. pequeno jaguar. (Deja^uar).
«Tafl^nAireté» m. ave do Braâil.
• JagncwmftnaB» m. pi, (bras.) tríbu de abo-
rígenes do Geará.
«Tafin^cli^ m. espécie de falcão da África Occi-
dental.
9 Jafi^e-J aig^mamoiia, f. árvore da Gui-
né, de folhas medicinaes.
«TafirmftQo, m, (bras.) valentão; guarda-costas;
capanga.
«Ta^^TuisOy m. (V. jagunço),
9 Jali, m. (Gontr. de Jehovah),
» JaliaJiaaafii, m. pi. índios selvagens das
margens do Apaporis, no Brasil.
9 «Xalftio<^s, m. pi, extinta tribu de índios bra-
sileiros, em Piaubi.
9 «XalftOy m. espécie de inambu.
» «XalrauBdl) m, espírito maligno, que habita nos
ares, segundo a mythologia japonesa.
«Talapa, f. Nome de várias plantas convolvu-
láceas, cuja f^íz é purgativa. (De Xalapa n. p. de uma
cidade mexicana).
«Xa.lapfto, m. (bras.) planta e raiz medicinaes,
o mesmo que tiu, (De jalapa),
9 Jalâpioo, adj, Diz-se de um ácido, resul-
tante da hydratacão da jalapina pelos álcalis. (De jo-
lapa).
9 Jalapina, f. substância de certa resina que
se extrai da raiz e da haste da jalapa. (De jalapa).
«Talapinilia, f. espécie de jalapa.
«Talde, adj, o mesmo que jalne.
9 «Tald^ta, f, ou
9 «Talaste, m. (ant.) espécie de jogo prohibido.
(De jalde f)
Jalcllnino, aãj. que tem còr jalde. (Do rad.
de jalde).
JTaléa» ou Jaleia» f, embarcação asiática.
. «Taleoa» f. o mesmo que jaqueta. (Gp. ja-
leco).
Jaleoo, m. casaco curto, similhante á jaqueta;
fardêta. (Ar. ielec, do turco).
«Talney adj. amarelo da còr do oiro. (Fr, jaune,
do lat. galbinus = galbanue, de galbus).
• «Tal^^Oy m. língua africana; pi. tríbu gentí-
lica da África Occidental. (De Jalofn, p. afr.)
«Jalô^o, m. e adj. homem rude, grosseiro. (Gp.
jalôfo).
•Jaliito, m. espécie de peixe da costa Occiden-
tal da África.
9 «Jamaoalil, m. pássaro brasileiro, que des-
trói as lagartas, como o japu.
«Jamaoarn, o mesmo que cumbeba.
«Jamali, m. vestuário festivo para homem,
entre os persas.
«Tétinais, (ufv. nunca; em nenhum tempo; (pop.)
principalmente. (De jà -)- mais),
9 jaman-ta ^9 f. peixe de Portugal.
• «JamantaS m. (bras.) homenzarrão desagei-
tado; calçado caseiro.
«Jamaraoa^, m. (bras.) espécie de manda-
oara.
t «Jantamy m. (bras. do N.) grande planta cu-
curbitácea, que se prepara pára servir de vasilha de
água.
• «Xaiiit>alueiro, m. árvore de Moçambique.
Vejo a palavra no museu da Sociedade de Geogra-
phia, mas supponho-a corruptela de jambuleiro.
9 «Jamba, m. (bras.) iguaria, que se faz com o
fruto do caruru.
«JainLl>eix*o, m, árvore myrtácea da índia e do
Brasil. (De jambo *).
«XÀmbloo,' adj, relativo ao jambo '. (Lat. iam-
bious, de iambus).
«Jambo ^, m. pé de verso, composto de uma
syllaba longa e outra breve ; verso jãmbico. (Do gr.
iamboi),
«Jambo % m. fruto do jambeiro; • o mesmo que
jambeiro, (Do mal. djanibu),
»«Jaml>ô, m, árvore da ilha de San-Thomé,
(ingá xilooarpa), O mesmo que jambol f
9 «Jambol, m. árvore indiana, de madeira aver-
melhada e flexível, provavelmente o mesmo que
jamboleiro, Gf. Lopes Mendes, índia Port.
9 «Jambol&o, m. árvore fructífera do Brasil e
da índia portuguesa. Gf. Garcia Orta, Coll. xxviii.
««Jamboleiro, m. o mesmo que jambclâo,
Gf. Garcia Orta, CoU, xxviii. Seria preferível jambu-
leiro, do cone. jambiã).
««Jambofsa, f. género de plantas myrtá-
ceas. •
•Jambu, m. planta alimentícia do Brasil e da
índia, (spilantet oleracea, Lin.) Ghama-se também
agrião do Pará,
«Jambuaçii, m. espécie de jambu.
Jambarana, f. espécie de jambu.
9 «J&mi, m, (ant.) o mesmo que aljama,
«Janaea, m, quadrúpede africano.
9 «Janal, adj. relativo a Jano. (Lat. janalis, de
Janus n. p.)
«Janambâ, f, árvore silvestre do Brasil.
Janapiioâ*, m, (V. pueá),
«•Janari, m. árvore brasileira da região do
Amazonas.
«Jaiia^ba, f. árvore silvestre do Brasil.
«Janda, f, ave palmípede do Brasil.
» «Jan-da-oinuE, m. (gir.) o mesmo que di-
nheiro,
•Jandaia, f. ave do Brasil.
«Jandaíra, f, espécie de abelha brasileira.
» «Jandilia, f, peixe do norte do Brasil.
«Jandiparaua, f, (V. japaranduba),
«Jaudiroba, f. planta cucurbitácea e trepa-
deira da América do Sul.
9 «Jando, m. (ant.) o mesmo que gente,
«Janeaneis, f, e adj, Diz-se de uma espécie de
^va; m. (ant.) jagodes; joão-ninguém. (De João +
Eanes n. p.)
9 «Janeiradas, f. pi. (prov. alent.) excursões
de carácter religioso, feitas por indivíduos que per-
correm várias localidades, vestidos de opas pardas,
com violas e pandeiros, tocando, cantando e pedindo
pára as almas. (Gp. janeiras),
«Janeiras, f, pi. cantigas populares do prin-
cípio do anno ; bôas-festas, presentes de anno-bom ;
nome popular de algumas plantas, cujas flores se
abrem em janeiro. (De janeiro),
«JaneLreiíro, m, cantador de janeiras; aquôlle
que dá bòas-festas ou presentes de anno-bom; adj,
relativo a janeiro.
«Janeirinho, adj, relativo a janeiro,
•Janeiro, m. primeiro môs do anno, segundo
a chronologia moderna e entre os antigos romanos;
9 adj, o mesmo que durâzio; m, pi, annos de idade.
(Lat. januaritis, de Jantis n. p.)
«Janela, f, abertura nas paredes dos edifícios,
g&ra deixar entrar nôlles o ar e a luz; (fam.) rasgão,
uraco; pi. (pop.) olhos. (IPor januela, dem. hypoth.,
do lat. janua, porta).
Jx\NELEIRA
— 8 —
JAQUE
Janeleira, f, mulher namoradeira ou que
gosta muito de estar á janela. (De janeleiro).
«Xaneleiro, m. e adj. aquêlle que gosta muito
de estar á janela. (De janela).
«Xauella, f. (e der.) (V. janela, etc.)
« «Xaiiiic, m. animal fabuloso, entre os chinôses,
similhante a um bode e alimentando-se apenas do
ar. (T. chln.)
* JbxisA, f, antiga e pequena embarcação de
remos. Os diccion. registara janga, que supponho
sôr palavra que nunca existiu.
J[eLa.§gaÂsL9 f, armação, feita com madeiras de
um navio, pára recolher náufragos e quaesquer obje-
ctos, em occasião de naufrágio ; série de embarca-
ções chatas, ligadas umas ás outras ; ligeira cdnstru-
cc^o, em forma de grade, servindo pára transportes
por mar ou rio; caranguejola; * (bras.) árvore silves-
tre. i\)QJangà),
Jekxifs^^^^^^ f' árvore tiliácea do Brasil.
•Jaiigrc^6ix*09 m. (bras.) dono de jangada;
aquôlle que dirige uma jangada; » barco de pesca,
espécie de jangada, com um mastro e uma vela. (De
jangada),
JanipalamcLste, m. (bras.) brincadeira, tam-
bém chamada arreburHnfw ou gangorra.
«Jan^^z, m. (chul.) trangalhadancas ; homem
desageitado.
» «Jangl-oniapS, m. árvore fructífera da índia
portuguesa, {flacourtia cataphracta, Roxn.) Cf. Gar-
cia Orta, CoU, xxviii.
«Jang^^to, m. (prov. beir.) (Gorr. áejingôto),
««Jaiij^ué, m. (prov. trasm.) indivíduo reles,
um joão-ninguém.
« «Ja.iifi;>iitsta., adj, f, (prov. trásm.) mulher
ou rapariga vestida com esmero, ajanotada.
«Xanioef*. . . o mesmo que janiceph. . .
» •Janieeplia.lla, f. conformação de
« «Jauio^pliailo, m. monstro de duas cabô-
Cas, com as faces em sentido oppòsto. (De Jano n.
p.-f- gr. kephalè).
* «Janíoipo, m. o mesmo que junicéphalo, (Do
lat. Janu8-{- caput),
* •Ja.uipa.ba., m. ou
« «Janipapo, m, o mesmo que jenipapo,
•Jaiiiipa,iraiiiâi1>a^ f. ou
«Xajaipa.raji<lul>a., f. o mesmo qnejaparan-
duba,
«JanJbstiroqiies, m. (pleb.) jagodes; joão-
ninguém.
««Xc^ult^r, m. (des.) o mesmo que porteiro, (Lat.
janitory de janua),
«Jaiiiiza*z*o, m. soldado turco que faz parte da
guarda do sultão; (fíg.) guarda-costas ou satéllite de
uma autoridade despótica; « (gir.> tunante; vadio;
pi. (ext.) tropas que aggridem violentamente o povo.
(Do turc. ieni-tcheri),
«TaivI 0*9 f' Nome de algumas aves de Benguella.
* JeuaJcuoLgvLteLB^ m, planta da Guiné, de fo-
lhas purgativas.
« «Jan-miJ ão, m. (pop, e des.) indivíduo que
urina muito.
» «Jan-ning^éiii, m. o mesmo que joão-nin-
guém,
«Janota, adj, vestido com esmero; elegante;
m. peralta, peralvilho, casquilho; » (bras.) corpôte
do vestido. (Do fr. jeannot?)
«Xanotada, f, o mesmo qua janotice ; reílnião
de janotas. (De;anoía).
«Janotar, v, i, sôr janota; vestir-se com dema-
siado apuro; mostrar- se casquilho. (De janota).
«Xano-taria, f, o mesmo que janota cia.
«Tanotiee, f, qualidade ou acto de janota,
«Xanotismo, m. janotaria; grande luxo ou
apuro no trajar. (De janota).
«Janta, f, (pop.) acto de jantar.
Jantado, adj. que jantou; part, de
«Jantar, v. t, comôr, por occasião da principal
refeição do dia; v, i. tomar a principal refeição do
dia; m. principal refeição diária, algumas vozes a
última do dia, mas ordinariamente a que se toma en-
tre o almôco e a ceia. (Do lat. jentare),
« «Jan tareia, f. (prov. beir.) jantar mcxlesto,
jantar frugal. (De jantar),
«•Jantarôta, f, (prov. beir.) o mesmo que
jantarela,
« «Janual, m. bolo que se oíTertava a Jano, en-
tre os antigos romanos. (LHi.janualis, de Janus n, p.)
» «Jannârio, m. passarinho de rabo comprido,
em Angola.
* «Janun[iâ.s, m. pi, indígenas brasileiros da
região do Amazonas.
» «Janundâs, m. pi, indígenas brasileiros das
margens do Japurá.
««Jantksia, f, género de arbustos brasileiros.
(Do lat. Janus n. p.)
» «Jad, m. ave brasileira, similhante ao zabelô.
* «Japa, m. (bras. do N.) esteira tecida de fo-
lhas de palmeira. (Do guar. yapá),
«Japaoani, m. pequena ave brasileira.
•Japana, f. planta da fam. das conn postas,
{eupatoi^ium ayapana), O mesmo que ayapcna.
«Japaranduba, f, arbusto myrtáceo da Amé-
rica do Sul.
«Japeoang^O', f. planta asparagínea do Brasil.
» «JaplK^tiido, adj. Diz-se de uma raça que,
na mais alta antiguidade, povoou os planaltos da
Ásia Occidental, e que também se chamou ariafia e
indò-europeia. (De Japhet n. p.)
« «Japlietita, adj, o mesmo que japhético.
* «Japi, m. o mesmo que
«Japieai, /. (bras.) preparação de certas fo-
lhas vegetaes, com que se atordoam os peixes, pára
os pescar.
« «JapioanfiTAr, m. (bras.) salsaparrilha; o
mesmo que ^apecangra.
««Japim, m. (bras.) ave canora, espécie de
pomba, que imita o canto das outras aves.
«Japina1>elro, m. árvore fructifera do Bra-
sil.
«•Japi-ua^À, m. ave brasileira, espécie de
japim.
«Japoarandlba, f. (V. japarandtiba).
«Japona, f. (pop.) o mesmo que jaquetão, (it.
gippone),
» «Japonoira, f, (prov.) o mesmo que camélia.
» «Japonenise, adj, o mesmo que
««Japonôs, adj, relativo ao Japão; m. habi-
tante do Japão ou individuo natural do Japão ; lín-
gua falada pelos japoneses. (Do chin. dji +pen).
* «Japonioamente, adv, á maneira dos ja-
poneses. (De japónico),
« «Japôuteo, adj, relativo ao Japão ou aos ja-
poneses.
» «Jiiponim, m, espécie de japona, usada an-
tigamente. (De Japona).
« «Japoniasado, part. de
» «Japouizar, v. t. dar feição ou hábitos de
japonês a; dar nova cozedura a (loiça de porcelana),
para a tornar similhante á porcelana do Japão. (De
Japão n. p.)
•Japu, m. ave brasileira, (oatinopa cristalus), o
mesmo que japim,
•Japuanipa, f, (bras.) espécie de cipó medi-
cinal.
« «Japnbà, m, pássaro brasileiro, nocivo aos
frutos e destruidor de insectos.
«Japu^, m. pequena ave do Brasil.
» «Japujaba, f, o mesmo que japu ou guaxe.
« «Japurá^s, m, pi, indígenas brasileiros da re-
gião do Amazonas.
« «Jaqne \ m. (ant.) espécie de saio militar. (B«
lat. jaque ejacké).
JAU
40
JERONZO
« «Tati, m. (bras.) peixe de água doce.
» «Jauapeirls, m. pi. tríbu selvagem da re-
gião do Amazonas.
» <Jaiiai*a«ioÍoa;, f. (bras. do N.) espécie de
resina escura, que se emprega como betume ; planta
medicinal, de que se extrai aquella resina. (T. tupi).
« •Ta.uara.ta.oéiia» f. (bras.) planta medici-
nal do Amazonas.
«<Ja.ua.1ri9 ^* (bras.) espécie de palmeira, de
fibras têxteis, {astrocarium janory),
«Jaula, f. clausura de animaes ferozes. (Fr.
geôle, dem. do lat. cavea, segundo Littré. Do hebr.,
segundo P. Caldas). ,
•Jauna, f, planta solânea do Pará.
«•Jatinas, m. pi, índios selvagens das mar-
gens do Apaporis, no Brasil.
* «Jaupati^ m. planta brasileira, de fibras têx-
teis.
» «Javaés, m. pi. antiga tríbu de índios do Bra-
sil, que se fundiu com a dos carajás.
«Jairali, m. porco bravo ou porco montês. (Do
ar. jahaliy de jaboloiif monte).
« «Jai^an^s, adj. relativo a Java; m. habitante
de Java; língua de Java, jau. (Do rad. do jav. ja-
vona).
«JaT-ardlo, m. o mesmo que javali; (fig.) ho-
mem grosseiro; brutamontes.
«Javairi, m. espécie de palmeira do Brasil.
« «Javovô, adj, (bras.) que tem aspecto desa-
gradável; mal encarado; mal trajado; que tem gor-
dura balofa.
•JaTiradeira, f. instrumento pára javrar. (De
javrar).
« «Javrado, part. de javrar.
» «Javi*adloJb^a, ou J aviradouira, f, o
mesmo que javradeira.
•Javra.r, v. t. fazer javres em. (De javre),
«Javi*e, m. encaixe nas extremidades das adue-
las, pára se embutirem os tampos. (Fr. jable).
« «Jaza, f. (prov. minh.) o mesmo que trave.
(De jãíêr).
« «Jazida, f. (ant.) ancoragem de navios em
bôa enseada ; jazida. (De jazer).
« «JasEÔneio, adj. (ant.) próprio, adequado. (Cp.
jazente).
» «Jazelite, adj. (des.) o mesmo que jacente;
m. (prov. trasm.) caibro forte, dormente.
«•JasEontio, adj. (ant.) que está junto; que
jaz ao pé. (De jazente).
«Jazêi*, V. i. estar deitado; estar morto; estar
sepultado ; estar quieto, immóvel ; prostrar-se ; per-
sistir; m. jazida. (Lat. jacere).
«Jazeirao, m. (ant.) o mesmo que jazerina.
(Fr. jaseran).
«Jazerina, f. (ant.) cota de malha, muito
miúda. (Dejazeríno).
«Jazeirino, adj. (ant.) relativo a jazerina; feito
de malha de ferro. (Cast. jazerino, argelino, natu-
ral de Argel, segundo Diez).
«Jazida, /. logar em que se jaz; acto ou^posi-
çâo de jazer; (fig.) serenidade, quietação.
««Jazido, m. (prov. alg.) jazida; jazigo. (De
jazer).
«Jazig^o, m. sepultura; túmulo; mina; terreno,
em que abundam metaes ou pedras preciosas ; (fig.)
abrigo; depósito. {De jazer).
«Jecoiral, adj. relativo ao fígado. (Lat. jecora-
IÍB).
«JeoorÁrio, adj. o mesmo que; ecoral.
«Jeouf1>a, f. árvore brasileira.
» «Jeouiriti, m. planta leguminosa, {abruspre-
catorius), das regiões intertropicaes.
«Jeliovali, m. Deus, em linguagem bíblica. (T
hebr.)
« «Jelioiriísiuo, m. o mesmo que udaismo,
(De Jehovah)^
« «JelioT-ista, adj. Diz*se de alguns textos do
Pentateuco, nos quaes se dá a Deus o nome de Jeho-
vah, e que alguns críticos distinguem dos textos elo-
histas. quanto á época e quanto á origem.
» «Jeitado, part. de
* «Jeitai*, V. í. (ant.) o mesmo que arremessar.
Cf. G. Vicente. (Do lat. jactare, de jacere).
«JeJ uadeii*o, m. e adj. ou
•Jejuador, m. e adj. aquêlle que jejua. (Lat.
jejunator, áejejunaré).
«Jejuar, v. i. praticar o jejum; (fig.) abstèr-se
de alguma coisa; (fam.) não saber alguma coisa.
(Lat. jejunare, de jejunus).
•Jejum, m. reducçáo ou abstinência de ali-
mento, como penitência ou em virtude de preceito
ecclesiástico ; abstenção ou reduccão da quantidade
ordinária dos alimentos; estado de quem não come
desde o dia anterior; (fig.) privação de alguma coisa;
(fam.) ignorância de determinado assumpto. (Lat. je-
junium, de jejunus).
•JeJ uno, adj. que está em jejum; » m. parte
do intestino delgado, entre o duodeno e o ilíon. (Lat.
jejwius).
•Jejunum, m. (V.jejuno).
« «Jemtié, m. (bras.) espécie de esparregàdo
com lombo de porco salgado.
•Janequéu, m. (Y. agave).
4 «Jenipapada, f. (bras.) doce, feito de jeni»
papo.
» «Jenipapeii*o, m. (bras.) árvore rubiácea da
América. (De jenipapo).
» «Jenipapo, m. (bras.) fruta do jenipapeiro ;
o jenipapeiro. (Do tupi).
» «Jônn>^, f. máchina de fiar algodão, provida
de grande número de fusos, e inventada por Har-
greaves. (Ingl. Jenny, n. p.)
«Jenolim, m. o mesmo que massicote; » còr
amarelada. (Parece Hgar-se ao fr. jaune).
* «Jequi, m. (bras. do N.) espécie de nassa.
«Jequiri, m. (bras.) planta venenosa, que do-
bra as folhas quando se lhes toca.
«Jequiz*iot>a, f. planta SQjãnea, {sólanum je-
quirioba).
* «JequitiT^â., m. grande árvore da América.
•Jerai*oliia, (1. jerark...), f. dignidade do
chefe dos antigos sacerdotes gregos ; ordenada dis-
tribuição dos poderes, com subordinação successiva
de uns a outros ; classe. (Do gr. hieres + arkhè).
«Jeraroliioamente, {\. jerark...), adv. de
modo jerárchieo ; segundo a jerarchia.
«Jeirâiiroliioo, (1. jerark. . .), adj. relativo a/c-
r ar chia.
« «Jeretoita, /. o mesmo que mandureba;
(gír.) aguardente.
•Jeremiada, f. lamentação importuna e inú-
til. (De Jeremias n. p.)
» «Jeremiar, v. t. e i. lastimar; choramingar;
fazer lamúria. (De Jeremias n. p.)
«Jerepemong^a, f. (bras.) serpente aquática.
» Jereré, m. (bras. do N.) o mesmo que ja-
reré.
«Jeri1>il, m. o mesmo que jerioá.
««Jerimu, m. o mesmo que jirimu.
* «Jerivó, m. (bras. do S.) o mesmo qnejarivá.
« «Jerô, m. planta da serra de Cintra.
•Jerog^lyplio, m. (e der.) Melhor orthogra-
phia que geroglypho, eic.
•Jeronim. . . o mesmo que jeronym. . .
« «Jerony mita, m. frade da antiga Ord«m
hispanhola de San-Jerónymo, (De Jerónymo]n. p.)
» «Jerônymos, m. pi. congregação religiosa,
que tinha San-Jerónymo por padroeiro. Em Portugal,
chamaram-se jerónymos os frades que em Hispanha
se diziam jeronymitas,
» «Jerouzo, m. (ant.) vizinhanças, cercanias,
(Por ^irouzOf de girôf).
JOELHEIRA
— 12 —
JORREIRO
«ToellieiíTa, f. parte da armadura, correspon-
dente ao joelho; parte da bota, que cobre o joelho;
peça de coiro, com que se resguardam os joelhos
das bostas ; peca de madeira, em que se assentam
os joelhos pára se fazerem certos serviços, como
esfregar casas, etc. ; » pega de malha de lan, com
que se revestem os joelhos, por baixo das calcas e
das ceroilas, pára os resguardar do frio; deformida-
de nas calças, no logar correspondente aos joelhos;
vestígio de ferimentos nos joelhos das bestas. (De
joelho),
«Joêlliciro, adj, que chega até ao joelho. (De
•Joôllio, m, parte anterior da articulação da
coxa com a tíbia; « apparôlho, que liga os instru-
mentos topográphicos aos tripés. (Ant. geôlho, cast.
ant. ginojo, lat. geniculum, de genu, gr. gonu, sanscr.
janu).
««Jofi^a, f, (prov. trasm.) pedra redonda e lisa;
pedra que os rapazes atiram. (De jogar?)
•Jofi^ada, f, lance de jogo. (De jogo).
* «Jòfi^ada, f, (pfov. trasm.) pancada com joga,
(De joga).
Jog;a.do, part. de jogar.
«Jog^adOí*, m. e adj. aquèlle que joga, espe-
cialmente aquèlle que joga por costume; aquélle
que sabe jogar; aquèlle que tem o vicio do jogo.
(J^Q jogar).
Jogoãr^ V. t. entregar-se ao jogo de; tomar
parte no jogo de; (fig.) aventurar; sujeitar á sorte;
sôr destro em; arremessar; dizer ou fazer por brin-
cadeira ; V. i. entregar-se a um jogo ; tôr o hábito do
jogo; harmonizar-se, condizer; agitar-se: movôr-se,
oscillando; fazer tiro ou arremesso; funccionar. (Lat.
jocari, de jocun).
«Joipata, f. partida de jogo. (De jogo).
* Jog^atar, v. i, (ant.) zombar. (Por joguetar,
de joguete).
«Jofi^atina, f. (pop.) hábito ou vício do jogo;
jogata. (Dejogata).
«J^g^o, m. divertimento; recreio; brincadeira;
passa-tempo sujeito a certas regras, e em que geral-
mente se arrisca dinheiro; logar em que se realiza
esse passa-tempo; objectos que servem p&ra esse
passa-tempo; brincadeira infantil, em que se procura
revelar habilidade ou destreza; modo de jogar; pre-
ceitos que regulam o bom jogador; especulação ga-
nanciosa sobre fundos públicos; vicio de jogar; cada
uma das partidas em que se pôde dividir o jogo ;
parte do vehículo, em que se fixa o rodeiro ; conjunto
de peças ou coisas emparelhadas, que formam um
todo; gracejo; motejo; ludíbrio; manobra: contrato
aleatório ; corridas ou lutas ao desafio, entre os anti-
gos; andadura do cavallo, quanto ás mãos; funcções
mechànicas ; disfarce. (Do lat. jocus, por diocus^ do
sanscr. div).
•TogT*al9 m. truão; bobo; farcista. (Metath. de
joglar, do lat. jocularis).
•Jogiralidade, f. qualidade de jogral; acto
ou dito próprio de jogral.
* •Jo£CT*ão, m. (ant.) o mesmo que jogral.
«•Togue, m. peregrino penitente na índia; o
mesmo que calênder.
•Joguete» m. brinco; ludíbrio; aquèlle ou
aquillo que serve de brinco ou é objecto de ludíbrio.
(De jogo).
«Joguetear, v. i. gracejar; dizer joguetes;
esgrimir. (De joguete).
* «Jogu^to, m. (ant.) o mesmo que joguete.
Cf. Sim. Mach., f. 79.
» «Tolm-Biill, m. Nome symbólico, com que
se designam os ingleses, pára caracterizar a obstina-
ção e a gravidade que se attribue ao seu carlcter.
«•ToliO, m. (bras.) ave noctívaga da fam. das
perdlceas. (T. onom.)
^6ia, f. artefacto de substância preciosa, pedra
ou metal ; (fig.) pessoa ou coisa, que é tida em gran-
de valor; » propina ou direito que se paga, péla en-
trada ou admissão numa associação ou grémio. (It.
gioía, fr. joyau, do b. lat. jocales, segundo alguns
etymologistas; segundo outros, como Diez, do lat.
hypoth. gaudiale, de gaudium. O nosso velho ara-
bista Sousa liga a palavra ao ar. jauar).
4^«Xoít>a, f. (bras.) árvore silvestre, cuja ma-
deira se emprega em construcções.
«Tôina, f. erva medicinal, leguminosa; » (prov.
alent.) lenha miúda, o mesmo que chamiço.
«Joio, m. planta gramínea, que nasce habitual-
mente entre o trigo e o damnifica; semente dessa
planta; (fig.) coisa ruim que nasce ou apparece en-
tre as boas e as damnifica. (Do lat. loUum).
« «Joiosa, f. Nome que se deu a uma espada do
Gid, e que outros attribuíram á de Garlos-Magno, á
de Roldão e á de Reinaldo. (Do fr. joyeux ?)
•Tolda, f. (prov.) o mesmo que choldra; súcia;
pândega; » (prov. alent.) bando de animaes; qual-
quer ajuntamento de pessoas; rancho.
« «Joldleiro, adj. (prov. trasm.) amigo da Jol-
da; qup gosta de andar em jolda.
« «Jomo, m. medida itinerária da Pérsia.
♦ «Jondapucâ*, m. (bras.) ár\'ore fructífera
dos sertões.
««Xongar, v. i. (bras.) dansar o jongo. (De
jongo).
««Jongo, m. (bras.) dansa, usada pólos negros
nas fazendas.
«Jônioo, adj. « relativo á antiga Jónia; díz-se
terceira das cinco ordens de architectura; * m. verso
grego ou latino, composto de pés jónios. (Gr. iom-
ko8, de lonia n. p.)
» «Jônio, adj. relativo á antiga Jónia; m. o dia-
lecto dos jónios; pi. povos gregos que habitavam a
Jónia. (Do gr. lonia n. p.)
•Jono, m. espécie de emphyteuta em terra de
gancares, na índia portuguesa.
•Joi*golim, m. (V. gergelim).
«Joraa, f. (pop.) jornal; salário; « (gir. ant.)
vagar. (De jornal),
«Jomadla, f. marcha de um dia; viagem por
terra; acção militar, expedição. (It. giomata, de
giorno).
«Joraadeai*, V. i. fazôr jornada. {J)e jornada),
«Joirnal, m. salário; retribuição de um dia de
trabalho; gazeta diária; (ext.) periódico. (It. gioma-
le, de giorno. do lat. diw^nwf, de diea).
Jornaleiro, m. trabalhador a quem se paga
jornal ; # (deprec.) o mesmo que jornalista. (De jor-
nal).
«Jornalismo, m, imprensa periódica; fun-
cções de jornalista. (De jornal).
«Jornalista, m. aquélle que por hábito ou
profissão escreve em jornal ou jornaes; aquélle que
escreve com mais ou menos assiduidade na imprensa
periódica; director de periódico. (De;ornaI).
♦ «Jorn^, ou J oi-neia, f. vestuário encanu-
dado, que se usava sobre a cota de malha. (Do fr.
journée ?)
«Joropa, f. variedade de palmeira americana.
«Jorra, f. breu pára vasilhas de barro ; escu-
malha; escória. (Gast. sorra).
» «Jorradlo, part. de jorrar.
«Jorramento, m. o mesmo que jorro; # in-
clinação de um muro, formando bojo. (De jon*ar «).
«Jorrâ,o, m. o mesmo que zorra: » utensílio,
similhante a um leito de carro, pára aplanar a terra.
(*f. Leoni, Dicc. de Artilh., inédito. (Por zorrão, de
zorra).
«Jorrar 1, v. t. besuntar com jorra. (De jorra).
•Jorrar 2, «. i, sair com ímpeto, em jorro; for-
mar bojo; «. t. fazôr sair com ímpeto. (Dejfdrro).
»«Jorr<jiro, m (pop.) o mesmo qwe jorrieiro :
0 mesmo que chorreiro, (V. chorreiro, no Supplem.)
JUGADA
li -
JUNHO
«Jug^ada, f, terreno que uma junta de bois
pôde lavrar num dia; geira; antigo tributo que recaia
em terras lavradias. (Dejugio^).
» «Jug^aidado, part, de
« «Jug^culajT, V, t, (ant.) medir (o pão da juga-
da). (De jugcida).
•Jug^culeliro, adj, relativo á jugada; m. culti-
vador ou proprietário de jugada. (De jugada),
* Jurado, part. de jugar.
«Jug^aclâi*, m. instrumento, com que se abatem
os carneiros, no matadoiro. (De jugar),
•TiMfgaJ^ adj. relativo a marido e mulher; ma-
trimonial. (Laii. jugalis, áejugum).
«Xug^ajr, V, t. abater (rezes) ferindo-as na secQão
da meduUa espinal. (Do lat. jugulare, de jugulum),
•Jng^airia., f, o mesmo que jugada, tributo. (De
jugo^).
«Jug:l&ndlea.is, f. pL família de árvores dico-
tfledóneas, que tôm por typo a nogueira. (Do lat.
juglana, por jovis + glans),
» JfngleakúlÁoeeLm, f. pi, ou
« «Jug^landíneaís^ f,pl,o mesmo q\iejuglàn-
deas,
» «Jug^landliiia, f, princípio amargo da casca
vôrde da noz. (Do lat. juglans),
•Jiig;o<, m. canga de bois; junta de bois; es-
pécie de forca, por baixo da qual os romanos faziam
passar os inimigos vencidos; (ílg.) submissão; op-
pressao; autoridade. (LdLÍ,jvgum,áejungere),
JvLgo 3, m. parte anterior do pescoço, sobre o
peito, (des. nôsle sentido); acto ou processo de ju-
gar. íDo lat. juguluMy de jungere),
•Tuigxtelro, m. o mesmo que jugadeiro,
«<Jtk£^l£^ f, constellação de trôs estrêllas,
em volta do órion. (Lat. jugula, de jugulus),
<Ju£;iilajr, adj. relativo á garganta. (Lat. jugu-
laris, de jugulum),
•Jtm^uieira», f, pi, depressões longitudinaes
na garganta das bestas. (Do lat. jugulum), -
•Juiz, m. aquôlle que tem competência legal
pára tomar conhecimento das causas dos litigantes e
julgá-las por sentença; aquôlle que julga; julgador;
árbitro; membro do júry; membro do poder judicial;
aquôlle que em certos jogos faz cumprir a lei e re-
gras estabelecidas a respeito desses jogos; (fig.)
aquôlle que tem a seu cargo dirigir certas festivida-
des de igreja. (Do lat. judex, dejudioare).
•Juíza, f, mulher que julga; mulher que dirige
certas festividades de igreja ; (pop. des.) mulher do
juiz. (Fem. de juiz),
» «Juiz-€lo*jrio, m. (prov.) o mesmo que pica-
peixe^ ave.
•Juízo, m. acto de julgar; tribunal em que se
administra justiça e se discutem e sentenceiam lití-
gios; foro, jurisdicção; opinião; bom senso; apre-
ciação ; processo intellectual, com que se afílrma a
relação das ideias; prognóstico. (Lat. judicium, de
judex).
«Jujut>a, f, arbusto da fam. das rhamnáceas;
« fruto dessa planta, símil hante a um feijão còr de
castanha, e applicado contra indigestões. (Do gr. zi-
zuphon),
•Jnjul>eii*a* f, o mesmo qnejujúba, arbusto.
«Juta, f, peixe acanthopterygio, {labrus julis),
» «Julata, f, (bras.) espécie de lençol ; espécie
d# tanga, usada pólos índios de Mato*Grôsso.
«Jula^-onto, m, o mesmo que sotavento. (Do
it. jiu -^^ al-{- vento).
* «Julepe, m. o mesmo que
«Julepo, m. bebida calmante, que tem por base
algum xarope. (Do ar. djtãaby ou do pers. golapa).
«Julg>adlo, part. de julgar; m. coisa julgada;
divisão territorial, em que se exerceajurisdicçãode
um juiz oi^dinário.
^ulg^adL^r, m. e adj, aquôlle que julga; juiz;
apreciador. (De julgar).
«•Jul^ajul, m. (pop. ant.) o mesmo que juiz.
•Julgamento, m, acto ou effeito de julgar ;
exame; sentença judicial.
•Jul^l^ai-, V, t, sentencear; resolver como juiz
ou como árbitro; avaliar; conjecturar; intendôr; v,
i, formar conceito sobre alguma coisa; lavrar ou pro-
nunciar sentença. (Do lat. judicare, de jus + dicere,
•Jullio, m. sétimo môs do anno, segundo o ca-
lendário moderno, e entre os antigos romanos. (Do
lat. Julius n. p.)
«Juliana, f. peixe gádida, (molua elongata) ; f,
e adj. sopa preparada com várias espécies de legu-
mes cortados miudamente; « (pop.) o mesmo que
água-pé.
* «Juliftnia, f. género de arbustos do México.
(De Juliano n. p.)
«Juliano, adj. relativo á reforma chronológica,
mandada fazôr por Júlio César; diz-se do anno com-
mum de 365 dias ou do bissexto de 3ô6; e diz-se do
período de 7980 annos, resultante da multiplicação
do cyclo solar, do cyclo lunar e do cyclo de indicção.
(Lat. jídianus, de Julius n. p.)
» Jumas, m. pi, indígenas brasileiros da re-
gião do Amazonas.
«Jum1>el>a, f, figueira da África septentrional.
«Jumenta, f, a fômea do jumento.
* «Jumentada, f, asneira ; parvoíce. (De ju-
mento).
«Jumental, adj . relativo a jumento ; asinino.
•Jumento, m, o mesmo que burro, (Lat. ju-
mentum, talvôz contr. de jugumentum, de jungere),
» •JumusJ ung^il, m. planta trepadeira da
Guiné, applicavel contra o rheumatismo.
«Jun^a, f. planta cyperácea, (cj/pcrus escvlen-
tU9).
«Junoiloeais, f. pi, família de plantas que tém
por typo o junco.
«Junoada, f, grande porção de juncos ; pancada
com junco; porção de juncos, folhas ou flores, que
se espalham nas ruas ou nas igrejas, em occasião de
festa. (De junco).
« cJunoado, part, de juncar,
» «Juneag^íneais, f. pi. o mesmo que junca-
ceas.
•Junoal, m. terreno em que crescem juncos.
{J)e junco).
íi(«Juneao, m, (ant.) grande junco, embarcação
asiática.
«Junção, f, o mesmo que juncção.
«Junoar, v. t, cobrir com juncos; (ext.) cobrir
de folhas ou flores; (ílg.) espalhar; alastrar. (De
junco),
«Junoçao, f. acto ou eíTeito de juntar; ponto
em que duas ou mais coisas coincidem ou se juntam ;
confluôncia. (Lai, junctio, de jungere).
JTunoo ^, m. gônero de plantas delgadas, lisas
e flexíveis, que crescem em terrenos húmidos e den-
tro de água; chibata; bengala de junco. (LsLÍ.juncu»,
do sanscr. jangala).
•Junoo % m. pequena embarcação oriental. (Do
chin. jonk),
«JuneOso, adj, em que há muitos juncos. (Lai.
juncoBUéf de juncus),
* «JundaU, m, (bras.) espécie de aranha.
«Jundid., m. (bras.) planta labiada do Brasil; «
peixe de água doce. vDo tupi).
* «Jundialiiba, f. (bras.) árvore silvestre.
* «Junfi^ido, part, de
«Jung^lr, V, t, ligar por meio de canga; em]^-
relhar; suhmettôr; atar; unir. (Lat. jungere, do
sanscr. yuj),
•Jung^o, m. ave trepadora da Africa Occidental.
» «Junbaes, f. antiga variedade de pôra portu-
guesa, hoje desconhecida.
«Junlio, m. sexto môs do anno. (Lat. junius,
talvez de Juno n. p.)
te;
JURUMUM
- 16 -
JUXTAPÔSTO
» «TuiminiiiiL, m. (bras.) o mesmo que girv-
mu.
«•Tumiiia, m. (bras.) espécie de macaco do
Amazonas.
« «XiiirupaAiBro, m. (ant.) pequena embarcação
asiática. Gf. Fern. Mendes Pinto, f. 13, v.o
« «Jiiirupairi, m. (bras.) espécie de macaco.
» «Tuiriipari-bôia, m. serpente do Brasil.
« «Jiiinipeina, f. (bras.) o mesmo que uru^
perna.
* «Jiurupenon., m. (bras.) peixe de água doce.
«Tiiinipeting^a., f. espécie de jurubeba.
9 «Jiiinipooa, f, (bras.) peixe de água doce.
« «JixinuTtk, adj. (bras.) tristonho ; melancólico.
(Do tupi).
» «Jurutajilii^ m. ave nocturna do Brasil.
«•Juiriité, m. (bras.) planta fructífera de San-
Paulo.
« «Jurati, m. (bras.) ave gallinácea, o mesmo
que juriti.
* «Jiti*uiuia.S9 m. pi. (bras.) uma das tríbus
aborígenes do Pará.
» «JuiniT-â, m. (bras.) o mesmo que jerivá.
Jtknry^ m. cidadãos, convocados em nome da lei,
pára julgamento de uma causa criminal ou cível ;
commissáo, encarregada de julgar do mérito de al-
guém ou de alguma coisa. (Ingl. juri/, do ant. fr. ju-
rée, assembleia ajuramentajda, áejurer).
•J1189 m. o mesmo que direito. (Lat. jus).
«•Jusa, adj. ou
» «Jusan, adj. (fem. de jusão).
«•Jusano, adj. ou
« «Jiiisao, adjl (ant.) que está abaixo. Dizia-se
especialmente de algumas terras, divididas em duas
partes que se distinguiam pôla sua posição: Caria
jusan e Caria susan; villa stMan e vitla jusan. (De
juio).
«Jusante, f. baixamar, refluxo da maré; a r\u,
(loc. adv.) pára o lado de baixo; pára o lado onde
vasa a maré. (De;tMo).
» «Tuiso, m. (ant.) a parte inferior ; adv. abaixo,
debaixo. (B. lat. jusum, do lat. deorsum).
»«Tiisi5ã.o, adj. (ant.) o mesmo quQJusano.
« «Jussaira, f. (bras.) o mesmo que assahi. Gp.
juçara, que é melhor orthogr.
Jussara, f. espécie de palmeira do Brasil,
{euterpe linicauíes), Supponho que os diccionaristas
trocaram Jussara por jussará,
« «Jussieua, f. género de plantas onothéreas.
(De Jussieu n. p.)
* Justa ^, f. (ant.) vaso ou taça, em que se lan-
çava o vinho pára cada conviva; (gir. ant.) casaca.
(De justo).
Justa ', f. combate entre dois homens arma-
dos de lança; combate entre dois homens,- duello;
(ext.) luta; questão. (De justar^).
* Justado, part. de justar *.
Justados*, m. e adj. aquôlle que entra em
justas; competidor. {De justar^).
Justamente, adv. de modo justo; precisa-
mente, com exactidão^
Justar <, t;. i. entrar em justa, lutar; fazer
competência a alguém. (Do lat. juxta).
Justar % V. t. (pop.) o mesmo que ajustar.
Justeza, f. qualidade daquillo que é justo;
exactidão; propriedade, conveniência. (Do lat. justi-
tia, áejustus).
Justiça, f. conformidade com o direito ; von-
tade permanente de dar a c&da um o que é seu; acto
de dar ou attribuir a c&da qual o que por direito lhe
pertence; faculdade de premiar ou punir, segundo o
direito; direito escrito; alçada; magistratura; con-
junto dos magistrados, e pessoas que servem junto
délles; innocência primitiva, antes do peccado do
primeiro homem. (Lat. justitia, de justus).
Justiçado, part. de justiçar; m. individuo
suppliciado.
Justiçar, V. t. atormentar em nome da lei ;
punir com a morte. iJ)Q justiça).
Justioeiro, adj. que executa severamente
as leis; severo; implacável. Çòq justiça).
Justiçoso, adj. o mesmo que justiceiro.
Justifíoaç&o, f. acto ou effeito de justifi-
car; aquillo que serve pára justificar; processo pára
justificar. (Lat. justificatio, de juÃtificare).
JustiAoadamente, adv. de modo justifi-
cado; com razão.
» Justificado, part. de justificar.
JustifioadOr, m. e adj. aquêUe que justifi-
ca. (Lat. justificatm', de justi ficar e).
Justificante, adj. que justifica; m. aquêlle
que requer uma justificação em juízo. (Lat. justi fi-
cans, de justificare).
Justificar, V. t. provar a justiça ou a inno-
cência de; provar em juizo; provar; desculpar; res-
tituir ao estado de innocência; em typographia, tor-
nar tão comprida como outra (uma linha). (Lat. jus-
tificare, de justus -|- f acere).
JustificatiT-o, adj. próprio pára justifi-
car.
Justifica. v^el, adj. que se pôde justificar.
Justilbo, m. corpête; espartilho. (De justo).
» Justinianeu, adj. relativo ao imperador
JuÃtiniano. aO direito justinianeu.y> .
Justo, adj. conforme ao direito; equitativo;
recto; imparcial; razoável; exacto; fundado; legiti-
mo; apertado; ajustado; á justa, (loc. adv.) exacta-
mente; m. homem justo, virtuoso; « moeda de oiro,
correspondente a 8()0 reis, do tempo de D. João 11; «
(gir.) collête, justilho. (Lat. justus, áejus).
Justura, f. acto de justar* ou ajustar; »
forma, que o ferrador dá á ferradura, dobrando-a
na parte anterior, de baixo p&ra cima. (De justo).
Juta, f. planta liliácea de fibras têxteis, (cor-
choris capsula}*is).
Jutabi, m. o mesmo que tamaHnheiro.
« Jutaià1>a, f. (bras.) árvore, de bôa madeira
pára construcçòes.
* Juticupiti1>a, f. (bras.) árvore silvestre.
» Jutuarana, f. • (bras.) peixe do Amazo-
nas.
Jutua-ul>a, f. árvore meliácea, {guareapen*
dula).
♦ JuT-enca, f. novilha, bezerra. T. vulgar em
Melgaço. (Op. juvenco).
Juvenco, m. o mesmo que novilho. (Lat. ju-
vencus, contr. de juvenicus^ de juvenis).
JuT-enil, adj. relativo á juventude; moço.
(liat. juvenUis. de juvenis).
» f Ju^enília, m. pi. producçues da mocidade.
(T. lat.)
Juvenilidade, /. qualidade de juvenil; ida-
de juvenil. (I^t. juvenilitas, de juvcnilis).
Juvenilmente, adv. de modo juvenil.
Juventude, f. mocidade; adolescência; gen-
te moça. (Lat. juventus, de juvenis).
Jt&T-ia, f. árvore myrtácea do Brasil.
» Ju3:tafluirial, adj. que está nas margens
de um rio; marginal. (Do lat. juxta + fiuvialis).
Jusrtalinear, adj. traduzido linha a linha.
(Do lat. juxta -f linea).
JuictapOr, V. t. pôr junto. (Do lat. juxta +
ponere).
Ju:actaposiçao, f. acto ou efTeito de juxta»
pôr.
JuictapOsto, part. de juxtapôr.
-17-
^9 (l. ká ou kápa), m. undécima letra do alpha-
beto, usada apenas em algumas palavras derivadas
do grego e de outras línguas estranjeiras; od/. que
Duma série occupa o décimo logar. Os latinos só em-
pregavam o h como letra numeral, que significava
250. (Lai. Cf gr. akapp, do phenido caf).
* ]Kaal>a, f, edifício religioso em Meca, da par-
ticular veneração dos muçulmanos. (Do ar. kaabet,
casa).
« Kaap-v^og^el, m. espécie de gaivota o cabo
da Bôa-Eisperanca.
» Kc^ajrfi»cuili:, m. ave da Groenlândia.'
* Ka>l>acla, f. farda militar dos gregos mo-
dernos.
. Kal>Alaocix:oii|g^o, m. pássaro conirostro da
Africa Occidental.
« Kcil>lla^ f. (V. cahUa).
Kaiçalaroatoto, tn. espécie de falcão afri-
cano.
iene, m, espécie de falcão africano,
/'.ave de rapina, da África.
« Kctolia^n., m. bebida usada pêlos indígenas
de Moçambique.
« Kaoliey m. espécie de pudim, em que entra
cevada, leite, manteiga, ovos, etc. (T. , polaco).
Kaoliil>o» m. ave trepadora da África.
S m. peixe, do género esqualo,
ou kae;^, m. árvore aft^icana.
f. árvore de Moçambique.
« KadUia, f. Designação de cada uma das sete
esposas legítimas que pôde tôr o sultão da Turquia.
(Do lure.)
«Kaâísolii^ m. cavallo árabe,, de raça espe-
cial.
* Kadooliey m. ou
Kadosolky m. um dos graus superiores da ma-
çonaria, no rito escocês. (Dohebr. kadasch, sagrado).
* Kaiâsnira, f. planta anonácea.
Kàfi^culo, m. (V. cágado),
KcilS^olnlo» m. ave columbina da África Occi-
dental.
« Kag^oiro, m. Nome que em Moçambique se
dá ao pau-ferro.
Kalia, m, curcuma de Ceilão.
Kctli-aliiila^ f. Nome de duas espécies de fal-
cão africano.
»9 m. pássaro dentirostro da África.
f. espécie de tartaruga.
», m. ave columbina da África.
Kaliiiinl>a, f, ave pernalta da África.
Kaie1>a1>iiaiong'o, m. pássaro tenulfrostro da
Africa.
» KcUerexre, m. arbusto de Moçambique.
»9m. macaco esbranquiçado de Caiena,
m. pequeno macaco da América.
* KakarÀlli^ m. género de árvores da Guiana
inglesa.
Kalceirla.0, m. insecto similhante á barata.
KaldLn.alcliia,/'. pássaro dentirostro da África.
KakokOy m. Nome de duas aves africanas.
» Kalcome» tn. arbusto de Moçambique.
KalconiarOy m. espécie de Salmão da África.
Kalciililcuciíig^e, m. espécie de corvo afri-
cano.
Kalculxixiy m. espécie de corvo africano.
» KcLlAaclar, m. commandante de castello, na
Pérsia.
Kalanfi^e, m. ave gallinácea da África.
« Kal1>t^àfiiisia>, f. género de plantas compos-
tas. (De Kcdbfuss n. p.)
Kaleidôfono, m. ou
S-V. II
Kcileidôplioiio, m. instrumento pára estu-
dar os movimentos vibratórios. (Do gr. kalos + eidos
-^ phonè).
Kaleidosoôpio, m. (V. caleidoscópio),
Káli ^9 m. planta ebenácea, de frutos comestí-
veis, (diospyros kali, Lin.)
» KÀli ', m. o mesmo que potassa,
Kalif^, m. (V. califa).
« Kâilio, ou l<:â«liiiiii, m. (V. kâli ^).
» Kalmuoo* m. ou
» Kaitnuks m. o mesmo que calmuco, língua
uralò-altaica. (V. calmuco^ no Supplem,)
Kaloqueio, m. pássaro dentirostro da África.
Kalung'iim1>o, m, ave columbina da África.
» Kaina, m. punhal turco, de folha larga.
Kamaeuiidt, m. Nome de várias aves palmi-
pedes da África occidental.
«Kamaliura, /*. árvore da Guiana inglesa.
Kamala, f. pó vermelho e resináceo, que co-
bre o fputo das árvores euphorbiáoeas da índia.
« Kamajralcata, f. árvore da Guiana inglesa.
Kam1>i]ii1>a, f, ave africana.
Kaiii1>iiaal£a, f, pássaro dentirostro da Áfri-
ca; ave trepadora africana.
Kamenfi^amoiilia, f, ave pernalta africana.
Katniapia» f, pássaro ílssirostro da África.
Kamiolii, m. Nome de duas espécies de aves
pernaitas.
» Kainineirerite, f. (geol.) variedade de
chlorite, de còr de rosa.
* Kan, m. medida hoUandésa, correspondente
a 1 litro.
» Kanaka», m. pi. indígenas do archipélago
de Sandwich.
Kanâns^nclo, m. pássaro conirostro da Áfri-
ca occidental.
Kaii1>aiifi^o, m. ave gallinácea da África.
Kandém, m. árvore espinhosa da índia.
«Kancljai*, m. -espécie de punhal, de com-
prida lâmina, afíada dos dois lados. (T. ar.)
Kaiiduiidol>ala, f, ave trepadora da África.
Kanfi^úa, m. pássaro conirostro da África.
XCangTtairi, m. ave pernalta da África.
Kaii|g;'iiiiinl>e, m. espécie de coruja africana.
Kanfi^nnjo, m. pássaro conirostro da África.
Kang^uiru, m. mammifero da Austrália.
Kanliia-piraia, f. Nome de várias aves per-
naitas africanas.
Kanlamalang^o, m. pássaro dentirostro da
África.
Kanin^ini, m. pássaro dentirostro da África.
» Kan-Ja, f. festa annual, no Japão, em honra
da agricultura.
Kai\|oi, m. pássaro tenulrostro da África.
KanJo]\|o, m. pássaro tenuírostro africano.
KaDjiiele» m. (V. kambimba).
« Kantifsmo, m. systema philosóphico de
Kant. (De Kant n. p.)
« Kantiís-ta, m. sectário da philosophia de
Kant. (De Kant n. p.) ♦
» Kaiiiil£a1>â«lli, m, árvore da Guiana in-
glesa.
» Kanulcâi-utale, m. árvore medicinal de
Moçambique.
Kanasole, m. pássaro tenuírostro da África.
» Kaolim, m. o mesmo ou melhor que kaôlino,
* KaoliiiÍ2Ea<^&o, f. acto de kaôlinizar.
«Kaolluizado, part. de
» Xi^aolinizair, v. t, transformar em kaôlino,
Kaolino, m. substância argilosa que serve
pára o fabrico da porcelana. (Do chin. kao + ling).
KAPAR^LA
- 18 —
KIASTR0
k, f. Nome de dois pássaros denti-
rostros da África.
» Ku.peelifi.-aipa.lu, m. arbusio de Moçam-
bique.
Kapiapia, f. pássaro dentirostro da Africa
Occidental.
Kaponipiii, f. a fêmea do kaloqueio.
* ICappui, m. Nome da lôtra h no alphabelo
grôgo e afnda no português.
Kaqueje, m. ave palmípede da África.
Kaquiriamaeoeolo,^^. espécie de falcão
africano.
« Karabâ/lll, m. planta medicinal da Guiana
inglesa.
«KaragrAii, m. animal carnívoro do género
cão.
«Kairaliura, f, árvore da Guiana inglesa.
» Kajrainâ.iil, m. árvore da Guiana inglesa.
« Karanaribéti, m. planta medicinal da
Guiana inglesa.
» Kdjrang^o, m. arbusto de Moçambique.
Kaa*ata, f. Nome de duas espécies de áloes
americano.
« Karmâitieo, adj, Diz-se de uma escrita ará-
bica, em que se não empregam signaes diacríticos.
9 I£ajn].lca, m. ave galiinácea do Industão.
» Kasleu, m. um dos meses do anno hebraico.
* Kassinel&e, m. árvore de .Moçambique^
» Kastan, m. turbante turco.
Kataal>uíx:e, m. pássaro dentirostro da
África.
Kate1>i, m. Nome de duas espécies de falcões
africanos.
Katena, f, pássaro dentirostro da África.
Katendi, m. ave trepadora africana.
Katete, m. pássaro dentirostro africano.
Katie-tié, m. pássaro dentirostro da África.
« Katoiesassa, f, árvore de Moçambique.
Katralcâ» m. ave galiinácea da América.
Katran, m. raiz de uma árvore eupliorbiácea,
applicada em cortumes na Rússia.
» Kaulca.9 f, árvore da Guiana inglôsa.
Kaiuri» m. resina de várias árvorjs coníferas
da Índia.
» Kai].tal>lilli, m. árvore da Guiana inglôsa.
Kava, m. bebida, que os samoanos extrahem
da raiz de uma árvore piperácea, o que, sem os em-
briagar, lhes produz agradável torpor. Cf. Jornal de
Viagens f vol. iv, p. 274.
KaxequenfiTue, m. pássaro conii*ostro da
África.
Kaxexe» m. pássaro conirostrq africano.
Ii:axil>o, m. ave trepadora da x\.frica.
lí:ayii.rii.r^, m. (V^ kaiururé),
« Kazimo, adj, (ant.) puro, sem liga. Dizia-se
do oiro e dos soldos. (Do árabe),
« Keeliiia., m. Forma incorrecta, que alguns
escritores brasileiros deram ao quichtui, (Cp. quí-
chVfa).
« f Keepsalce, (l. kipsék'), m. espécie de ál-
bum, com versos, prosas e gravuras, pára brindes.
(T. ingl.)
«Kelx*e, m. o mesmo que ker,
«Kelleelc, m. espécie do embarcagão, for-
mada dç outras, reunidas, sobre as quaes se atra-
vessam pranchas. £ só usada no Tigre o Kuphrates.
Kelotomia, /*. incisão do saco herniário. (Do
gr. kelè + tomè), . .
Kemakeina, f. ave de rapina da Africa.
» Kennéclya, f. género de plantas legumino-
sas. (De Kennedy n. p.)
«Kenozôieo, adj, (V. cenozóico),
K<^pi, m. boné, usado por soldados de vários
países.
« K^ploi*, m. Nome, dado por alguns astróno-
mos á quarta mancha da lua. (De Keplcr n. p.)
« KepK^iria, f, género de palmeiras indianas.
(De K^!pler n. p.)
» ICepler*laiio, adj, relativo a Repler. Diz-se
especialmente das trôs leis de Kepler, que precede-
ram o descobrimento da gravitação. (De Kepler n. p.)
*Kei% (V. pan- ferro).
* Kera.... pref, (us. em algumas palavras scien-
tificas, mas que deveria substitulr-se por cera..,)
(Gr. kiiran).
«Keirueato» m.- pedra preciosa, que imita a
sardónica.
« lii^jrapbyllôeelc^ m. tumor córneo, entre
a parede do casco do cavallo e os tecidos subjacen-
tes. CeraphyUócele seria forma preferível. (Do gr.
keros -]-phullon + kelè).
» KêirapliyllOso, adj. Diz-se do tecido or-
gânico da taipa do pé do cavallo. Cf. Leon, Arte de
ferrar, p. 32. (Do gr. keras + pfiullon).
* K<^i*atee-tomia, f, operaC'ão cirúrgica de
uma pupilla artificial, por exòisão de uma parte da
córnea. (Do gr. keras -{- tome),
« K^^iratlna, f. substância orgânica, que se
acha nos cornos, nas unhas, etc. (Do gr. keras).
Kôratite» f. inflammacão da córnea. (Do gr.
keran).
Kl^ratóoele, m. hérnia na córnea transpa-
rente. (Do gr. keras -\- kelè),
»Kôi*at5eoiie, m. córnea cónica. (Do gr.
ker os + konos).
«Kôratòg:lot>09 m. córnea globosa. (Do gr.
keras + lat. gLoOm),
* Kôratòmaiâ.eia9 f. amollecimento da cór-
nea. (Ho gr. keras -\- malakos).
« Kêratópliy lo, m. Designação antiquada
de qualquer produccão polyposa, cuja substância é
transparente como a córnea. (Do gr. keras -^-phuton).
« Kôratoseôpio, m. instrumento pára obser-
var a curvatura da córnea. (Do gr. keras -{-skopein),
K^ratolsomia, f. (V. ceratotomia).
Kêratótomo, m. (V. ceratôtomn).
» ICei*eota!!$ia, f. dilatação da córnea. (Do
gr. keras + eklasis).
«IC^^rlon, m. Designação scientííica de uma
espécift de tinha, {tinea kcrío7i).
» IiZei*íti, m. arvore da Guiana, similhante ao
ciruabálli.
Kex*mes, m, excrescência vermelha e redonda,
formada péla fêmea do pulgão sobre as folhas de uma
espécie de carvalho, e de que se extrai uma côr es-
carlate, utilizada na indústria; producto pharmacéu-
tico resultante da fusão do sulfureto do antiinónio em
pó e do carbonato de soda crystallizado. (Ar. kermes,
do sanscr. karmi),
Kermesse, f. feira annual na Uol landa ; qua-
dro que representa essa feira; « bazar. (Do flam.
kerk misse).
KeiTodão, m. mammífero roôdôr do Brasil.
* ICerosene, m. Nome que alguns chi micos
deram ao petróleo.
» Kérx*la9 f, género de plantas da tríbu das
espíreas, originária do Jap^o, (herria japonica).
« Kete» m. medida africana, correspondente á
distância que vai da extremidade dodôdo indicador á
cava do pollegar. Gf. Gapôllo e Ivens, i, p. G.
« Ketmia, f, género de plantas malváceas.
(Do ar. catmii, espécie de malva).
Kovel, m, espécie de antílope africano.
Klian, m. o mesmo que can*.
KlianadLo, m. o mesmo que canado '.
« Khedlva, m. Título do vlcò-rei do^ Egypto.
(Do persa).
* I£hi, m. Nome da letra grega, representada
vulgarmente por eh com o valor de k.
Uianja, f. pássaro conirostro africano.
» KiastiTO, m. ligadura em forma de X, que se
usava nas fracturas das pernas. (Do gr. kixiazein).
KISSUADANÇUALA
phica mente imagens successivas de um mo-
rminado em estado de movimento, imagens
-n inturvallos. de tempo exactamente medi-
eferWel a forma eineCôgrapho, {Do gr. kine-
phein).
aetoeoApio, m. (V. cineioicópw),
ag, m. Designac&o genérica de qualquer
3hilosophia chinesa; particularmente, cAda
livros que contém a doutrina e a moral de
ealciaditilo, m. espécie de águia.
^andé, m. pássaro conirostro atricaoo.
nar-oluu-le», m. cãozinho, de orelhas
pólos compridos, (T. ing.)
nloo, adj. Díz-sede um ácido, que se ex-
lina. (De kina),
allcft, m. língua cafreal, talada entre Mom-
montes de Kilima.
alua, (V. quinina).
Icanjo., f. ave trepadora africana.
o, m. substância resinosa e vermelha que
de vários vegetaes, e que tem app1icac9j>
jna e na indústria.
aOr, »i. instrumento de 56pro, entre os
(T. hebr.)
novato* m. sal, produzido péla combina-
:ido kínóvico com uma base. (Cp. kinóeico).
iiâvi<;o, adj. Diz-se de um ácido estra-
ima espécie de kina, a hina nova.
3SOO, m. o mesmo que
■iqnc, m. pequena conslrucçao de madei-
ie de pavilhão, situada em pragas, jardins,
le serve habituaimente para a venda de ta-
laes, bebidas, etc; • (gir.) Ânus. (Do turc.
ãtomo, m. instrumento círãi^ico, que se
nos apertos accldentaes do intestino recto
ga. (Do gr. kimt + tome).
i-vam, m. pi. tribu de indios da América do
ato, m. (V. katele).
uala, f. espécie de corvo africano.
uaniii.neffi, f. espécie de corvo africano.
rt^n^lia, f. lirvore euphorbiácea da fn-
Kiyganeln. p.)
i-jflilzo, adj. relativo aos habitantes de
ia Ásia; m. língua turcf>- tártara. (Do rad. de
i. P,)
raul^i ">• ^ "4- *> mesmo ou melhor que
Cf. G. Vianna, Claasifieação das línguas,
jEunahnoo, m. Nome de dois pássaros
os da África.
.es, m, pi. I ij njgg^Q qy^ kyr. . ,
rtri', m. (bras. do N.) socôgo nocturno,
calada da noite. (Do guar,. kirirí).
i-lrt*, m. planta purgativa da Guiana in-
«oh, m. Abrev. de
4o}ien^^'Asi!(ei*, m. licAr alcoólico, pro~
tia destillaçilode cerejas prêtasou dos seus
(Do ai. kíradi-]- watuer).
,ile, m. pássaro conirostro africano.
ílou, m. o mesmo que katileu.
ianda.ml>iinsi, m. Nome de dois pás-
itirostros da Africa.
(anda-muobito, m. pássaro dentiros-
rica.
>anda-aitala, f. pássaro deotiroslro
«eba-anâua, f. pássaro dentirostro ds
sonifo, m. pássaro conirostro africano.
iua* /. pássaro conirostro da África.
snadançnala, m. o mesmo que himba
[Â
KISTO
- 20 -
KYSTÔSO
Klsto, m. (e der.) o mesmo que hijsto, etc.
Kitoni, m, pássaro dentiroslro africano.
Kixreiraii, m. pássaro conirostro da África.
« Klein ta, f, género de plantas compostas. (De
Klein n. p.)
KloptomLania., f, espócio de loucura, em
que predomina a ideia de furtar; o mesmo que clo-
pemania, (Do gr. kleptcin -f- mania).
» f Klípper, m. navio de grande velocidade.
(T. ingl.)
» Kaâiutia, f, género de plantas dipsáceas.
(De Ktiaut n. p.)
« Kuipliôfia., f. género de plantas liliáceas.
« Knôxia., f, género de plantas rubiáceas da
índia. (De Knox n. p.)
» Knu-knu, m. arbusto medicinal de Moçam-
bique.
«Knut, m. azorrague formado de ramaes de
coiro, com arame torcido na extremidade. (T. russo).
Koala,, m. quadrúpede masurpial das terras
austraes.
«Kôolila, (1. kok,. ), f, género de plantas
chenopódeas. (De Koeh n. p.)
«Koolclâiii, m raça cavai lar da Arábia central,
uma das mais estimadas das raças puras do oriente.
« Ko^léi*ia, f. género de plantas gramíneas.
(De Koeler n. p.)
» Ko^lireutéiTia, f. género de plantas sapin-
dáceas. (De Koelreuter n. p.)
«Kofi*, m. medida aleman de capacidade; barco
hollandés de dois mastros.
« Kog^o, m. vespa da Nova Zelândia.
* Kolca-tainra, f, árvore da Guiana inglesa.
* Koki, m. bella árvore fructífera, que no Ja-
pão produz o ébano do commércio e que começa agora
(1898) a aclimar-se em Portugal.
» Kolkiteri, m. árvore da Guiana inglesa.
» Kola, f, planta tropical, cujo fruto, a noz de
kola, tem grande applicaçáo medicinal ; principal es-
pécie do género estercúlia.
« I£ôi1>ia, f. planta trepadeira da África tropi-
cal. (De Kolb n. p.)
» Kolenâa, f. canção popular da Polónia.
Kôlpode»» m. pi. género de infusórios da
água estagnada. (Do gr. kolpos).
» Komajrá., m. planta da Guiana inglesa.
Kom1>i, m. ave africana de rapina.
» Koiiiboikoire, m. árvore de Moçambique.
Komt>ii.a9 f. ou
Koml>ufi^lcoiiil>o, f. pássaro tenuírostro
da Africa.
» Kônog^a, m. dialecto, falado pelos habitan-
tes da ilha de Kodiak.
Kong^uiiipo, m. pássaro syndáctylo.
» Kónigra, f. planta crucífcra.
« Kôpio., f. planta medicinal da Guiana inglesa.
« Koi*al>â;lll, m. planta da Guiana inglesa.
«Koiraiiy m. (V. alcorão, livro sagrado).
«Koirekó, m, planta medicinal da Guiana in-
glesa.
Kotia.m1>ol>olai, f, ave columbina da África.
» Kotisoliube^^íto» f, variedade de chlopi-
te, de côr de rosa.
K0USSO9 m. árvore rosácea da Abyssínia; as
flores dessa árvore.
» Krani4^i*ia, f, género de arbustos america-
nos. (Do KraiYíer n. p.)
» Kremlin, m, palácio imperial russo, espe-
cialmente o de Moscou, em que habitou Napoleão
em 1812.
«Krôutzeir, m. moeda aleman, correspon-
dente á sexagésima parte do florim alemão; moeda
austro-hõngara, correspondente á centésima parte
do florim austríaco.
Knaii, m. planta, de cuja semente se faz car-
mim.
Ku-amba-n^ra, f, árvore americana.
Kuata«andinit>a, f. espécie de falcão afri-
cano.
Kuata-kuti, m. espécie de falcão da África.
Kubi, m. nome de várias espécies de abutres.
Kul>iaiig;'ang^a, f. pássaro dentirostro afri-
cano.
«KuoliOo, m. planta indiana, (colocasio anti-
quorum^ Schott), de raízes comestíveis.
« Kukas, m. pi, seita religiosa de artistas in-
dianos.
Kulcenekeiie, m, pássaro dentirostro afri-
cano.
Kukolelcole, m. ave pernalta da África.
« Kiil£ei*itel>â«lli, m. árvore da Guiana in-
glesa.
« Ktlki, m. planta medicinal da Guiana inglesa.
Kulolete, m. ave africana.
»Ki].mai-a, f. grande árvore da Guiana in-
glesa.
» Kuml>òoéplialo, adj. (e der.) o mesmo
que cymbòcéphalo, etc.
Knmis, m. líquido medicamentoso, que se
obtém fazendo fermentar leite de égua. (Do kalmuk) .
» Ktlmmel, m. licor doce e alcoólico, cujo
gosto particular é devido a uma infusão de semen-
tes de cuminho.
« Kunana, m. grande e apreciada árvore da
Guiana inglesa, conhecida no Brasil por cedro ver-
melho.
«Kund, f. espécie de enxertadeira, usada
principalmente em viticultura.
Kunfli:am1>a-niuxlt09 m. pássaro denti-
rostro da África.
«Kunlcu, m. pós vermelhos, usados pêlos
persas como tintura, em certas ceremónias.
«Kilntliia, f, género de palmeiras dos An-
des. (De Kunth n. p.)
» Kúnzea, f, género de plantas myrtáceas.
«Kural>álli, m. árvore da Guiana inglesa.
« Kuraliara, f. árvore da Guiana inglesa.
« Kiirairu, m. árvore da Guiana inglesa.
« Kuirilcl, m. árvore da Guiana inglesa.
* liuirtellis, m. regimento de cavallaria per-
sa, constituído pelos nobres.
» IÍ.ui*ii1>ii]rÀlli, m. género de grandes ár-
vores da Guiana inglesa.
» Kuirto, m. peixe do mar das índias. (Do gr.
kurtoa).
Kusso, m. o mesmo que kousso.
»*j-Kwas, (1. kuas), m. bebida popular na
Rússia, preparada péla fermentação de frutos ácidps
com côdeas de pão.
» Kyllòpodia, /*. deformidade dos pês. (Do
gr. knllos -\- poiís, podos).
* Kyllose, f, o mesmo que kyllòpodia.
« KyinLóg^raplio, m. apparôlho, com que se
juntam as pulsações do febricitante. (Do gr. kuma-{-
graphein).
» Kypliontemo, m. supplício com que os an-
tigos torturavam os condemnados, prendendo-os a um
madeiro. (Do gr. kuphon).
Kjjriries, m. pi. parte da missa em que se reza
ou canta o hyrie-eleison,
« Kyriolofi^ia, f. emprego exclusivo de ex-
pressões próprias. (Do gr. kurio3-{-logos).
* Kyiriolôg^oa, /". espécie de escritura ideo-
gráphica, com que os objectos próprios se represen-
tam em pintura. (De kyriológico).
* Kyriolôfi^ieo, adj, relativo á kyriologia.
Kysto, m. tumor membranoso, em forma de*
bexiga sem abertura, contendo líquidos ou outras
substâncias anormaes. (Do gr. kmtisy que em port.
se deverá dizer cysto, e não kysto).
Kyst^e^o, adj. que tem a forma ou a natureza
do kysto. (De kysto).
i letra do al-
rie occupa o
íQ&o romana.
!Í0).
vêz de a, se
u í: aquere-
le lè-la me-
inda boje U9.
,3 povoagOes
im se ouve,
'ras termina-
ii'Ia filha...»
jerna escala
.; designação
I da primeira
t. labi. apro-
iras syliabas
giôso, para a
(uetla Kente;
; ao longe;
imvúaco; afl-
inte eru com
ase. (Do lat.
intaa polygó-
3 mesmo que
:em labagas.
n.) que tem
i. (Do rad. de
Ds tbeóiogos
■Ao da jerar-
a inspiração
ibadismo.
^ grande Ifn-
ardor; (fíg.)
mado, fere to-
arei U)S roma-
Qdarte. (Lat.
Du-Cange).
da América.
esmo que ea-
que lambda-
i plantas cys-
lanchado; vi-
■e).
agrado ou favores. (Liga-se a lábio, segundo alguns
diccion.; vejo-lhe porém mais analogia com o lat.
labi, escorregar, insinuar-se).
X^abiadas, f. pi. família de plantas, de co-
rollas monopéLalas. (De labiado).
I^ablado, adj. que tem forma de lábio; que
é formado de lábios. (De lábio).
> I>fi.biados, m. pi. (zoot.) animaes, de lábios
alongados, grossos ou de côr dilTerenle da do resto
do CÚrpo. (De labiadn).
Z^ablal, adj. relativo aos lábios ; que está nos
lábios; que se pronuncia comos lábios; f. letra la-
bial. (I^t. lahialit, de lábia).
• ILiablallsEaQãOt f. acto de labialiiar.
• ILiabtalixado, pari. de
■ Ijablalt^ar, V. [. (gram.) tornar labial; pro-
nunciar com os lábios. (De labial).
• I^ablatlfloras, f. pi. (bot.) grupo de sy-
nanth éreas, na classifloacSo de De-CandoHe. (Do lat.
labiatus + fiou).
• ]L.â,bido, m. gônero de iosectos hymenôpte-
ros, da trlbu das Formigas. (Do gr. labit, labidoí).
X^ilbll, ailj. (poat.) que escorrega íacUmente;
fraco; transitório. {Lat. labilis, de labii.
I>â.blo, m. parte exterior e vermelha, que for-
ma o contorno da boca; parte ou objecto simiihante
ao lábio; boca; lóbulo; (flg.) linguagem. (Lat. ía-
bíum. que se liga a lambere).
• I-iabi<>-nasnJ, adj. Diz se da iâtra m, porque
se pronuncia com os lábios e naris.
Xjablrlnto, m. (e der.) o mesmo que labyrin-
tho, etc.
• Uabita, f. (gir.) casaca.
I^abor, m. lavor; trabalho, faina. (Lat. la-
ILiabora^&o, f. acto ou eITeilo da
l^aborar* v. i. trabalhar; empregar-se; fazer
a cultura da terra; lidar; manobrar. (I^t. laborare,
de labur).
HiaboratArlo, m. logar onde se fazem ex-
periãncias biológicas ov operandos chimicas ou phar-
macõuticas; (Hg.) logar de grandes operações ou
transformaçfles. (De laborar).
» lL.aboi*eii-a, /. planta da serra de Cintra.
• Xjabnflnlia, f. espécie de jogo popular.
Ijii,boi-io»amente, ado. de modo laborioso;
com trabalho; á custa de fadigas.
Xjaboi*ioslclnde, f. qualidaila de
luabofiAso, adj. que labora, que trabalha;
trabalhoso; trabalhador; activo; incansável. (Lat.
laboriosus, de labor).
■ X^aboz^ano, m. um dos dialectos vascon-
QOS, na França meridional.
• ]l.abi*u<lAi', m. ou
• ILiabr-adorita, f. ou
• I^abpadorlto, f. feldspatho, de reflexos
opalinos, que se encontra na costa do Labradôr. (De
Labfadõr, n. p.)
I Xjabro|e«unien-to, adv. com modos de la-
brego; ruslicamente. (De labrego).
X^ab^fiico, m. e adj. homem rústico; aldeão;
camponês; (HK) bomem sem educação; espécie de
arado, que tem um varredoiro, pára limpar da terra
as raízes; o mesmo ou melhor que labêgo, (Por ia-
vrêgo, de lavrar).
Xiabi-^Bto, m. (V. lampÊana).
IL.abT-0, m. lábio superior dos mammlferos; ex-
tremidade do bico dos insectos; extremidade exte-
rior de uma concha univalve; género de peixes, que
têm os lábios carnosos. (Lat. labrum, de labium =■
labiít).
LABROIDES
- 22
LAGÓNIO
ILia.l>roideis, m, pi, família de peixes que
têm por tipo o labro.
IL«a.1>rOso, ací/. Diz-se da concha univalve, cuja
extremidade externa é grossa e revirada. (De lahro).
JLà3,l>vas±a^ m, e adj. labrego, rilstico. (Por
lavrosta, de lavrar, Cp. labrego),
ILiail>i*of9te, m. e adj, o mesmo que lahrosta,
« ILia1>img'o, m. (bras.) espécie de loireiro.
I^at>]rusoa, f. variedade de uva preta. (Lat.
lab}*usca).
Xia1>i*usoo 1, adj, imbecil ; grosseiro ; agreste ;
inculto; * m. casta de uva branca do Cartaxo; » casta
de uva preta, o mesmo que lahriisca, (Lat. labrus-
GUS),
Xifii1>iig:a.ii'te, m, o mesmo que lavagante,
JL«a1>ii.]riio, m. planta leguminosa. (Lat. labur-
num),
ILia1>uti3k, f. ou
IL«ai1>ii-ta>^&o, /*. acto ou eíTeito de
ILia.t>u-ta]r, v, i. trabalhar insistentemente; li-
dar; funccionar activamente; (fig.) empenha.r-se, es-
forçar-se. (Do rad. de labor?),
* Xiat>iizado, part. de
TaCLtnMx&r, v. t, o mesmo que lambuzar,
» Hiaby-jriíi-tliar, v, i. andar num labyrintho;
enredar-se, confundir-se. «... no qusii labijrinthava
durante dias um mundo de loucos». D. Ant. da Cos-
ta, Três Mundos, p. 179. (De labyrintho).
IL<al>y]rÍJDLtliioo9 adj, relativo a labyrintfio ;
confuso; intrincado.
IL<at>:frintlii forme, adj, que tem forma de
labyrintho. (De labyrintho -\- forma).
ILia1>>nrintlio, m. edifício construído com taes
divisões e recantos, que é dificíllimo achar-lhe a saí-
da; jardim ou plantação em forma de labyrintho;
(fig.) questão complicada, obscura; confusão; parte
interna do ouvido. (Gr. laburinthos, do egyp. ra
maré),
« lLia1>y]rÍii'tliodloiite, m. reptil amphfbio,
fóssil, da sórie paleozóica. (Do gr. laburinthos +
odons).
ILiaoa, f, resina ou fécula vermelha, extrahida
das sementes de algumas plantas leguminosas ; ver-
niz da China, nôgro ou vermelho; tinta da fécula do
pau brasil, que, misturada com cochonilha, tem ap-
plicacão na pintura. (Ar. laca, do pers. lac),
Xiaçapo, m. (bras.) pancada com o laço. (De
laço 1).
ILiaçaâa, f, laço que se desata facilmente;
asôlha. (De laço *).
« IL<apado, part, de laçar,
X.iaoliia, f, mulher que. em pecas theatraes,
representa papel de môga, criada ou aia, quási sem-
pre finória e espertalhona; (ant.) criada que, fora
de casa, acompanha a ama. (De lacaio).
IL<aoaiada, f. acto ou dito próprio de lacaio ;
grupo de lacaios. (De lacaio),
* IL<aoaiôseo, adj. relativo a lacaio ; próprio
de lacaio. Cf. Castilho, D. Quichote, ii, p. 372.
ILiaoaio, m. criado que acompanha o amo,
com libré ou sem ella; ♦ trintanário ou criado, que
vai ao lado do cocheiro ou na traseira da snge; (fíg.)
homem desprezível. (Or. incerta. Sousa, Vestig. da
ling, ar., opina que vem do ar. lacad,, expor, en-
jeita ).
« ÍLacaiilial, m. (prov. trasm.) o mesmo que
atoleiro. (Liga-se a lagamar?)
Xiaoao, m. (ant. e prov.) o mesmo que pre-
sunto; » pernil de porco.
* Xiâioar, m. (ant.) o mesmo que laci^e.
«JL«aoai*, V. i. (prov.) esbarrondar-se; desmo-
ronar-se; esboroar-se.
I^açar, v, t. prender com lago, fazer lago em ;
enlaçar. (De laço *).
» I^açarada^ f. conjunto de laços pára en-
feite. (De laço^).
, f, ornatos em forma de laço; orna-
tos em pedra ou talha; porção de laços; fitas enla-
çadas. (De laço 1).
« IL<aQai*otes, m, pi, (fam.') grande porção
de laços ou enfeites vistosos;' laçarada. {De laço*).
« X^aoai*r&o, m. grande laço ; laço muito vis-
toso, pára enfeite. Cf. Castilho, Fausto, p. 164. (De
laço).
Xiaooa, /. o mesmo que laca, (Cp. lat. lacca)^
* ILiaooat^o, m. combinação do ácido láccico
com uma base. (Do lat. lacca),
« IL<á/COioo, ac2/. Diz-se de um ácido, extrahido
da lacca. (Do lat. lacca),
* I^aooina, f, resina extrahida da lacca. (Do
lat.^acoa).
» Xiaoedemônias, f, pi, festas de Esparta,
feitas pélas mulheres, com exclusão dos homens.
(De lacedemônio),
* Xiaoedemônio, adj. relativo á Lacedemó-
nia ou a Esparta ; m. habitante de Lacedemónia ; es-
partano; lacónio. (Lat. lacedemonius, do gr. takedai-
mon),
iLaoerapao, f. acto ou eíTeito de lacerar.
(Lat. laaeratio, de lacerar e),
* IL<aeerado, part, de lacerar,
IL<aoei*aiite, adj. ô mesmo que dilacerante.
(Lat.' lacerans, de lacerar e).
I^aoerar, v. t, o mesmo que dilacerar. (Lat.
lacerare, de lacer).
« Hiaoerna, f. gabão pesado, que os romanos
usavam no inverno. (Lat. lacerna).
* ILiâoerò-anteiriôr, adj. Diz-se de cada um
dos buracos, que há na parte anterior da base do
crânio. (De lacerar -[- anterior).
* Xiâ.ooi-ò-poistei*iOi*, adj, Diz-se de cada
um dos dois buracos que há na parte posterior da
base do crânio. (De lacerar + posterior).
« ]Liaoeirtif*oirmo, adj. similhante ao lagarto.
(Do lat. lacertus + forma).
« Xiaoeirtinos, m. pi, família de reptis sáu-
rios. (Do lat. lacerlVÃ),
* ILiaoerto, m. músculo, entre o cotovelo e o
hombro. (Lat. lacertus).
JLiaoô-te, m. parte da fechadura, por onde passa
o fôcho; curva e contra-curva de uma estrada; ♦ mo-
vimento da máchina de comboio, quando marcha col-
ieando. (De laço).
«ILiaolaly adj, (des.) relativo ao Lácio; latino.
(Lat. latialis, de Latium n. p.)
» IL<aolar, adj. o mesmo que lacial.
« IL<aoiiiôto, m. (ant.) pequeno lenço de algi-
beira. (Por lencinète, de lenço? De laço, pêlo aspe-
cto das pontas do lenço pendentes da abertura da al-
gibeira?)
« IL<aoÍJDLÍa, f. (bot.) o mesmo que sépala. (Lat.
lacinia, do gr. lakis).
ILtaoiniado, adj. (bot.) recortado em tiras irre-
gulares. (Do lat. lacinia),
« IL<aoíiiiila, f, (bot.) Nome dado por HoíTmann
á ponta dobrada das pétalas das umbellíferas. (Do
lat. lacinia),
Xiapo *, m. nó que se desata facilmente ; laçada ;
armadilha pára caçar; (flg.) vínculo, prisão; alUança ;
estratagenna ; cilada; traição. (Do lat. laqueus).
» ILiaQo% m. (prov. minh.) pellícula que, á su-
perfície da água, é produzi ja por outras substâncias,
como sabão, etc.
» ILiaoo1>rioense, adj. relativo á cidade de
Lagos. (Do lat. Lacobrica n. p.)
« ILia-coiKl^issa, f. espécie de jogo popu-
lar.
I^aoonioamonte, adv, de modo lacónico;
em resumo, em synthese.
ILiaoôiiioo, adj. resumido; conciso. (Gr. lako»
nihos, de lakon, espartano).
»IL«aoôiiio, adj. relativo á Lacónia; m. habi-
)r em
aqne
!al.
iconi
nente
ia or.
ire ou
i),m.
ficara
IO das
cular.
is; m.
■as ro-
. (Lat.
nável .
|ue ío-
la um
asex-
r. (Lat.
eilAso.
Xiâoteo, adj. relativo a leite ; que lem a còt do
teite; que produz leito; que tem muito sueco leitoso,
(talando-se das plantas). (Lat. lacleti», de lac).
X.n,ctcsoénolflk, f. qualidade de
XjHiOl^escetitei adj. que tem a cAr do leite;
que contém sueco leitoso. (Lat. laclescenu, de lactet-
Hiaotloínlo, m. preparação comestível, feita
de leite, ou em que entra o leite como elemento prin-
cipal. (Lat. laclicinium, de tac, lactit).
X^actlolnAso, adj. o mesmo que laclsãcente,
(De laclicinio).
• Hiâottoo, adj. Diz-se de um ácido, qué esiste
no sAro do leite. (Do lat. lac, laetia).
■ ILiootloolOi*, adj. que tem a cõr do leite;
branco como o leite. ( Lat. lacticolor, de lac + color).
Xiaottfaf o. adj. o mesmo que lactiphago.
Laotíforo, adj. que produz leite ou sueco la-
ctiforme; (zool.)qu6tem flores brancas como O leite.
(Do lat. lac + ferre).
• Laotiroriue, atlj. similhante ao leite. (Do
lat. lac + forma).
■ IL.aotf fu^o, adj. que t&7. scccar o leite ás
mulheres. (Do lat, lac, lactU -f fugsre).
■ I^aotfereno, adj. que produz leite. (Do lat.
lac, lactia -f geneye, tórma ant, do gignere).
• X^aatl^i^ f. o mesmo que laetoie,
• X^aotÍDeo, adj. o mesmo que lacticolor.
(Lat. lactineus, de lac).
XuaotíphaKO, adj. que se alimenta de leite.
(Do lat. lac, laelií + gr. phagein).
• I..not.ò-c3oiiBf meti-v, m. instrumento pára
medir a densidade do leite e a sua pureza. (De lac,
lactix + gr. melron).
Ijaci±Omvi±r'o, m. o mesmo que galaetõme-
tro. (Do gr. lac, lactií + gr. metron).
• IL.aotop]io»phnto, m. sal duplo, formado
pêlo ácido láctico e pÈlo dcido phospiíórico com uma
base. <De láclico -\- hogphórico).
• X^aotoBo Aplo* m. instrumento, com que
se determina a quantidade de manteiga que há no
leite. (Do lat. lac, laclU + gr. tkopein).
f Xjaotose» f. substância privativa do leite dos
mammiteros, tambím conhecida por açúcar do leite.
(Do lat. lac).
X^aotuoftrlo, m. sueco do caule da alface,
applicado em pharmácia. (Lai. laolucarius, de la-
cluea),
« XiaotUocaa, f. pi. (bot.) Iribu de synanthé-
reas, o mesmo que chicoriàceas. (Do lat. lactuca).
« Xiaot.AoIoo, adj. Diz-se do um ácido que se
extrai do sueco das tactúceas. (Do lai. lactuca).
X.a«3tuoina, f. subãtáhcia extrahída das la-
sas. (Do lat. lactuca).
I..aouna, f. vácuo, num corpo; inlervallo';
falta; omissilo; cavidade regular de algumas plan-
tas. (Lat. lacuna, de lacus).
I^aouaar, adj. que tem lacunas. (De lacuna).
X^aouniirlo, m. espaço entre vigas; ornato
nos in terço lúmn LOS das architraves. (Lat. laevnarius,
de lacuna).
X..nounOso, adj. o mesmo que lacunar; qua
tem falhas ou em que falta alguma coisa.
I.iaouBt^re, adj. relativo a lago; que está sO*
bre um lago; que vive nos lagos. (Lat. lacustrii, de
lacm).
I^aâa, /. estevUo; corrente navegável; peque-
na corrente; • (ant.) beira do rio, margem. (De, la-
do).
X^aâafnlia, f. oração, em que se invoca a
Virgem ou os santos, pólos seus nomes ou altributos
synibálicos; (flg.) relação fastidiosa; lenga-lõnga.
(Lat. litania^ gr. lilaneia),
I^adaifoe, m. j)i, (ant.) preces públicas, em
OCcasiSo de calamidades, (Ref, de ladainha f Ou li-
ga-se ao lat. laxtdare f)
LADAÍÍÍFERO
-24-
LAGE
ii-í.
ILiOclaiif fero, adj. que produz ládano. (Do
lat. ladanum -|- ferre),
JLiâidano, m. o mesmo que láhdano. (Lat. la-
danum = gr. í^danon, do pers. lad),
« XiOdÁrios, m. pi. o mesmo que ladairo»,
« JLifiicleaclo, part. de ladear,
I^aiâecunen-to, m. acto de
XiCtdLeajr, v, t, seguir a par, ao lado; estar ao
lado de; atacar de lado; tergiversar àcèrca de; so-
physmar; collocar por igual (a alma da peça de ar-
tilharia). (De lado),
ILiCkcleira», f, declive; terreno inclinado. (De
lado),
I^adeirento, adj. em que há ladeira; que
tem ladeira; íngreme. (De ladeira),
ILiaiâeiro, adj. que pende pára o lado; que
está ao lado ; * que é chato, (falando-se de um pra-
to); m, o mesmo que ladeira, (De lado).
« IL«adeaEa>9 f. (ant.) o mesmo que lado,
«X^aclillia, f. (ant.) piolho ladro. (Por ladri-
lha, de Ladro).
» Xiadinlio ^, adi. (ant.) legítimo, lídimo; pu-
ro, sem mescla. (Corr. de lídimo f)
«ILtadLiulio ^, adj, (ant.) nóvi-latino, românico;
latino. (Lat. latinus),
« ILiCuUnioe, f, qualidade ou acto de '
ILiacliiio, adj, astuto; finório; ardiloso; (ant.)
latino ; genuíno ; puro. (Lat. latimis, de Latium n. p.)
í>a»clo, m, parle direita ou esquerda do corpo
dos homens ou dos animaes; flanco ; iogar ou parte,
situada á esquerda ou á direita de alguém, ou de
alguma coisa; cada um dos limites de uma figura
geométrica; direcgáo; aspecto; banda, parte; sítio.
(Lat. latus).
ILiaclra.» f, e adj. mulher que furta ou rouba;
cambo. (De ladro *).
ILiOdradlo, m. (pop.) o mesmo que latido;
(fig.) maledicência. (De ladrar),
ILiBidriMlôir, adj, que ladra; m, aquôUe que
ladra. (Lat. latrator, de latrare),
» I.«a.dx*aclura>9 f o mesmo que latido, (De
ladrar).
« ILiBiâral, m, (prov. minh.) cada um dos dois
coslaes de madeira que se levantam sobre a chôda,
para conducQão de objectos mais ou menos sôjtos,
como espigas de milho, batatas, ele. (Corr. de ladal,
de ladof)
XiCulira.o, adj. que furta ou rouba ; m. aquêlle
que furta ou rouba; (fig.) tratante; biltre; homem
sem consciência; (fam.) brejeiro, maganão; rebento
vegetal, que prejudica o desinvolvimento da planta,
roubando-ihe parte da seiva; «(prov. alent.) aber-
tura na levada do moinho, por onde se escoa a água
que sobeja; « (prov. alent.) baile de roda e respecti-
vo canto. (Lat. latro, do gr. latris).
Xiadrar ^, v, i. dar latidos; (fig. e pop.) gritar
desentoadamente. (Lat. latrare).
« I^a.drai* % t;. t. (ant.) fazer alarde ou osten-
tação de seus méritos. (Corr. de alardear),
* IL<€%€lravã.09 m. o mesmo que ladravaz, Cf.
Arn. Gama, Ult, Dona, p. 35.
ILiaidraT^az, m, grande ladrão; grande tra-
tante. (Do rad. de ladrão).
ILiàdlriço, m. corda, que prende ao travão o
pé do cavailo.
XjacLriâo, m, o mesmo que latido.
Xiaclrillia.do, part, de ladrilhar.
ILiadrilliadOir, m. e adj. aquéUe que ladri-
lha. (De ladrilhar),
'LiCLÚ.iirillisur^v.t. pôr ladrilhos em De (ladrilho).
]L«aclrillieii-o, m. aquêlle que faz ladrilhos.
(De ladrilho).
XjadrilliOy m, peça retangular de barro cozi-
do, a qual serve geralmente pára pavimentos; ti-
jolo; (ext.) aquillo que tem forma ou apparência de
ladrilho; pedago rectangular de marmelada; varie-
dade de bolos sêccos. (Do lat. hypoth. latericultu,
de later).
* ILiadripado, part. de
»]Liadripar, v, t, surripiar; furtar (coisas de
pouco valor). (De ladro ^),
Xiadro ^, m. o mesmo que latido, (Do rad. de
ladrar^).
IL<adro% adj. que é ladrão; (fig.) que prende
o coração; e diz-se de uma variedade de piolho po-
pularmente conhecido por chato, (Do lat. latro).
9 ILiadiroa^o, m. o mesmo que ladravaz. Cf.
Gamillo, Mar. da Fonte, p. 389.
» I^adroa^g^em, f. vício de ladrão ; os ladrões.
(De ladro *).
IL<adroeira, f, acto de roubar; roubo; extor-
são; esconderijo de ladrões; descaminho criminoso
e continuado de valores. (De ladrão),
* ILtadroeirar» v. i. fazer ladroeiras. (De ia-
droeira).
f IL<adroeiro, m. rebento que damnifica as
plantas. (Cp. ladrão).
]L<adi*oíoe, f. o mesmo que ladroeira.
Xiadrona, f. e adj. (burl.) o mesmo que Zadra;
(fam.) mulher ou menina brejeira, maliciosa.
Tua,G»9 m. (V. lais),
ILiagrallié, m. (burl.) pessoa insignificante; ja-
godés; badameco.
ILiaipamar, m. cova no fundo de um rio ou do
mar; pego; parte abrigada de um porto ou bahia; m
lagoa de água salgada. (De lago + mar).
» Tifl^ana, /'. bõlo de farinha e azeite, usado
entre os antigos romanos. Cf. Castilho, Fastos, ni,
p. 430. Não obstante a autoridade citada, seria pre-
ferível lagano. (Lat. laganum = gr. laganon).
« ILia^anlia, f. (prov. trasm.) o mesmo que re-
mela.
« ]Lia|ro.iiliOso, adj. que tem laganha.
T^SLfS&a^ m, espécie de galera asiática.
IL<a^ar9 m. tanque, em que se espremem e se
reduzem a líquMo certos frutos ; estabelecimento ou
officina em que está esse tanque e os apparêlhos
cori*espondentes. (Do rad. de lago).
ILta^grarada, f, porção de frutos, que um lagar
contém. (De lagar). wt^*|
em, f, conjunto dos serviços ou ope-
rações, pára se fazer vinho ou azeite; retribuição, era
azeite ou vinho, ao dono de um lagar, por cada laga-
rada. (De lagar).
ILia^areiíro, m. aquêlle que trabalha em la-
rgares, especial mente de azeite; dono de lagar; (pop.)
indivíduo que se apresenta com o fato muito sujo.
(De lagar),
♦ lLiafi;'ar^ta, f. (prov. minh.) o mesmo que
ILfaflrariQa, f, pequeno lagar; lagar; (pop.)
porção de líquido entornado e espalhado. (De lagar).
IL«a^arÍQo, adj. relativo ao lagar.
» Xiag^rintlio, m. género de plantas do cabo
da Bòa- Esperança.
» TLiú,go.ro9 m. espécie de antigo verso hexá-
metro. (Do gr. lagaros),
IL<as^rta, f, larvados insectos lepidópteros;
primeira phase da vida das borboletas, até que se
convertem em chrysállidas; lagartixa. (Do lat. la-
certa).
I^a^arteiro, adj. (chul.) manhoso. (De la-
garto),
Xia^artixa, f, pequeno lagarto, {lacerta agi--
lis). (De lagarto).
Hiafi^arto, m. família de reptis sáurios; sardão ;
» peixe dos Âcõres. (Lat. lacertus),
» I^ag^asea, f, género de plantas da América
tropical. (De Lagasca n. p.)
IL<afi:e, f, pedra, de superfície plana; grande
pedra quadrada e chata; « rocha extensa, de super-
fície mais ou menos plana. Cp. lajeíra, e laja, que é
melhor orthogr. (Do o. lat. lausa).
LAGEA
— 25 -
LAMAISTA
f, o mesmo que lage.
lo, part, de lagear; m. pavimento co-
berto de lages; « (bras. do S.) regato, cujo leito é de
rocha.
', m. aquêlle que lageía. (De ladear).
», m. acto ou eíTeito de
', V. t, assentar lages em; revestir de
lages; fazôr o pavimento de. (De lage).
•E^aff^do, m. lageamento; « iogar em que há
muitas lages, lage muito extensa. (De lage),
]L«cig<eiit, f. o mesmo que lage.
* I^a^g^ena, f. vaso de barro, com asas ; antigo
vaso de coilo estreito, simiihante a uma garrafa.
(Lat. lagena, do gr. lagenos).
» ]L«€fcg^eijiit*oiTiiie, adj, simiihante a uma gar-
rafa. (Do lat. lagena + forma],
» ILtaipêniila, f, pequena lagena; planta tre-
padeira da Cochinchina, cujo fruto tem a apparôncia
de uma pequena garrafa. (De lagena),
« I.iâfi^enstx*ôinia, f, arbusto ornamental,
[lagerstroemia indica, Lin.)
» Uâi^das, m. pi, dynastia egypcia, fundada
por Ptolomeu Lago.
I^cfcg^o» m. grande espaço de água rodeado de
terra; (ext.) tanque; (fig. pop.) grande quantidade de
líquido entornado no solo. (Do lat. lacus =: gr. lakos,
de lakein),
H^aipOa, f. pequeno lago; charco. (Do lat. la-
cuna, de laeus).
« ]Liii^òoéplia.lo, adj, (zool.) que tem cabôga
simiihante á da lebre, isto é, que tem fendido o lá-
bio superior. (Do gr, lagoa -f- kephalè),
ILiag^oeiíro, m. (pop.) charco; água pluvial es-
tagnada; grande porção de água entornada. (De lago).
tX^eígonky»^ m. oiammífero roedor, simiihante
á lebre, e que vive na Sibéria. (Do gr. lagoa -\- mus),
> ILia^^pede, m. T. hybr., com que alguns
designaram a ave lagopo. (Gr. lagoa, lebre -f- lat. pe$,
pedia, pé).
llâfi^oplitlmlinia., f. T. registado nos dic-
ctonáríos, mas impróprio, devendo sér substituído por
9 ]Liaifi;'opli'thalino, m. occlusâo incompleta
das pálpebras durante o somno. (Do gr. lagos, lebre,
e ophthalmoa, olho).
» ILiais-opo, m. espécie de trevo ; perdiz branca
dos Alpes. (Lat. lagopua = ^?, lagopoxia, de lagoa, \^
bre + poi4«, podoa, pé).
» HtSig^pocle, adj, ou, melhor,
* ILiafi^^^poclo, adj. que tem patas similhantes
ás da lebre; (t>ot.) Diz- se dos orgams vegetaes, co-
bertos de cotâo ou pêlos, como o rhizoma de alguns
fetos. (Do gr. lagoa -{- poua).
Hiag^sta, f. crustáceo macruro, de antennas
cylíndricas e compridas. (Lat. locuata),
I^a^ostim, m, pequena lagosta. (De lagôata),
« I^agprôta, f. peixe de Portugal.
«I^â^fi^ria, f. género de insectos coleópteros
heterómeros.
« ILiAC^rlÀrio, adj. relativo ou simiihante á la-
gria; m. pi. tribu de insectos, que tôm por typo á lá-
gria. (De lágria).
I^â^g^rinis^ f. gota de humor límpido, que sái
do olho e é determinada por uma causa physica ou
por um abalo moral; (ext.) gota de um líquido; obje-
cto que tem a forma dessa gota; « (íig.) pequena por-
ção; um tudonada; « (prov. alent.) vinho, que se faz
com o sumo, produzido só pêlo poso da uva, quando
amontoada. (liat. /acnma = {acruma==:ant. dacrima,
que se liga ao gr. dakru).
Imapao, f. (V, lacrimaçào),
', m. e adj. (V. lacrimál).
» I^ais-irimal % m. buraco, de 3 centímetros de
diâmetro, feito nas barachas das salinas. (De lágrima).
Hias^i^iniajite, adj. o mesmo que lact^imante.
* I^àg^rimcus-de-J ob, f. pi. planta gramínea
, da índia portuguesa, (coix laorima Jobi, Lin.)
* I^â.|p rimas -<le-iiapoleã.o, f, pi. o mes-
mo que raioa-de-jUpiter,
X^asprimatôrio, adj. o mesmo que {oorima-
tôrio.
»IL<ag;'rimeJ amento, m. acto de
I^aifirrimejar, v, i, deitar algumas lágrimas;
choramingar. (De làgrimxt).
« 'JLàVL^iclxi[kO»i>9 adj, o mesmo que laerimôao;
(mus.) Diz-se do andamento triste e lento. (De lá-
grima),
JitH,gTkelro9 m, molho de linho, tendo as raízes
todas pára um lado, como os que se metem na água,
antes de serem maçados e espadelados. Cp, lagoeiro,
(De lago).
I^asrunai, f, canal entre ilhas ou entre bancos
de areia. (Lat. lacuna, de lacua),
ILittla^, f, (pop.) qualidade; casta; modo; fei-
tio; (ant.) lan. (Ref. de lanf)
«HiaiaS f, (gir.) prata.
ILialeal, adj. relativo a leigo, próprio de leigo.
(Do lat. laicua).
* ILiaioaltfilmos m. procedimento laical; attri-
bulíções estranhas ao poder' ecclesiástico. (De laical),
* ILiaiilacloy part. de laidar,
» ILialdlamento, m. (ant.) feriia, contusão.
(De laidar).
» Hjaidar, v. t, (ant.) causar lesão a; ferir; con-
tundir. (Do lat. Ixdei^e),
«]L«aidlo, adj, (ant.) feio. (Fr. laid, it. laido, do
anglo-sax. ladh).
TubA»9 m. ponta da verga, num navio. PI. laiaea.
» f JL«aisi8eaE-if*ai]re, (1. lèaaê-fére), m. Fór-
mula económica dos partidários do livre-cãrabio ou
da liberdade commerciai e industrial ; faculdade da
livre troca e do trabalho livre; (fíg.) tolerância pára
tudo; indiíferença. (Loc. fr.)
« f I^altanoe» f. substância de asphalto lei-
toso e de flQídéz permanente, que obsta ao trava-
mento e adheréncia das diversas camadas de betão,
em trabalhos ou construcçóes debaixo de água. (T.
fr.)
» I^alvaclo, part, de
« Hiaivair, v, t. pôr laivos em; sujar; besuntar.
(De laivo).
]L«aivo, m, mancha; nódoa; veio; (fíg.) rudi-
mentos, ligeiras noções; * (gir.) lenço. (Lat. labea, de
lahi),
«Jliaja, f. o mesmo ou melhor que lage,
» ILiaJeirfi, f, (prov. beir.) laja ampla e de su-
perfície lisa. (De laja),
« JL«al£tetai9 m. e f, (angl.) pessoa que gosta
muito dos lagos, ou que costuma fazôr excursões
pêlos lagos. (Do ing. lake),
* JljalUf*ér, m. árvore da Guiana inglesa.
X^ama *, f, mistura de terra com água ; lodo ;
(fig.) labéu; miséria; m. (pop.) homem imbecil, fra-
co, inhanho. (Lat. lama, do gr. lamoa),
IL<ama^, m. espécie de camelo sem corcova,
e mais pequeno que o camelo typo. (Do peruv. llama),
» X^ama 3, m. sacerdote budhista, na Mongólia
e no Thibet; grãor>^, chefe da religião budhista.
(Do thibet. blama).
X^amapal, m. Iogar em que há muita lama ;
lameiro; lodaçal; atoleiro. (De lama^).
Hjamapao, m. (V. lamarão),
« JLiaiiiaoeiíra, f. ou
« Jlianiaoeiro» m. o mesmo que lamaçal,
I^amaoento, adj, em que há nmita lama ; lo-
doso; relativo a lama; que tem similhança de lama.
(De lamaçal),
«]L«aniaioo, adj, relativo ao lamaísmo. (De
lama ^),
* I^amaísmo, m. doutrina dos lamaistas. (De
lama ").
» Hjamaísta» m. adorador do grão-lama, (Dq
lama^).
'J'.
^..^'
r* '
^T .» í"
I
Lamaquitos
— 26 -
LAMEGUEIRO
* I^amaquitos» ^n. pi. tríbu indígena de Ti-
mor.
XuamciirriOi, m. grande lamaçal ; grande porçSlo
de lodo, que a baixa-mar deixa a descoberto. (Do
rad. de lama),
9 ILtomÁvclçia^ f, género de plantas gramí-
neas. (De Lamarck n. p.)
« Hjamarolcistai, adj. relativo ao naturalista
Lamarck, precursor de Darwin; m. sectário de La-
marck.
* ]L«a.iina.ireiito, adj. o mesmo que lamarôso.
Cf. Filinto, Vida de D. Man., i, p. 265.
JliajimrOso, adj. o mesmo que lamacento.
« IL<a.niajrtiiiiaiio, adj. relativo a Lamartine;
que tem a feição literária de Lamartine. (De Lamar-
tine n. p.)
» I^amairtiiiista., m. e f. pessoa que imila
ou aprecia muito o género literário de Lamartine.
Cf. Th. Braga, Mod. Ideias, i, p. 250.
IL«aiiil>acla, f. (chul.) o mesmo que paulada;
(fig,) tunda; descompostura. (Por lombada^ de lombo?)
* Taekml>B,m}yeL^ m. (bras.) beberrão de ca-
chaça.
« IL<aml>cui^a., f. (bras. do N.) bazóíia, ja-
ctância. (Do cast. alabanza),
» I^aml>ajiceii*o, m. (bras. do N.) homem
vaidoso; jactanciôso. {Delambança).
IL<anil>a,o, m. aquélle que é guloso; lamba-
reiro; glutão; comilão. (Do rad. de lamber).
* Hj âmbar cur, v. i. comer lambarices ; gostar
de lambarices. (Do rad. de lamhareiro).
I^ambairaas, m. o mesmo que lambareiro.
« X^ambareaila, f, (prov. alg.) loquacidade;
parola.
Jliaiiibareiíro, m. e adj. aquélle que é gu-
loso; aquélle que gosta de lambarices; chocalheiro;
cabo náutico, limitado de um lado por um sapatilho
e do outro por um gato. (Do rad. de lamber).
«X^ambairejair, v. i. (pop.) provar comidas,
remexendo-as, e deixando os restos embodegados.
(De lambareiro),
« luambairi, m. peixe do Brasil.
* X^ambairice, f. gulodice; qualidade de quem
é lambareiro. (Do rad. de lambareiro).
IL«am1>az, adj. (chul.) que é lambão; glutão;
vassoiro de cordas, usado a bordo; (prov.) tijolo
grosso. (Do rad. de lamber).
* ]L«aiiil>a:eaclo, part. de
I^ambasEai*, v. t. (naut.) enxugar ou varrer
com o lambaz ou vassoiro de bordo. (Dtí lambaz).
« IL<aiii1>cla, m. Nome da letra que no alpha-
beto grego corresponde a l.
* X^ambdaoismo, m. pronúncia viciosa da
letra l; substituição, na pronúncia, do r por l. (De
lambda).
« ]L«aml>dá;tioo, adj. (neol.) o mesmo que
* ]L«âml>clioo, adj. Diz-se do ângulo pósterò-
superiôr dos parietaes. (De lambda n. gr. da letra l).
« ]L«aml>cloicle, adj, f. ou
Xuamlxlofclea, adj, f. Diz-se da sutura occi-
pitò- parietal. (Do gr. lambda + eidos).
* Jliambeado» part. de
I^ambear, v. t. (chul.) comer soíTregamente;
devorar. (Do rad. de lamber).
* X^ambeolie, m. espécie de charrua, no Riba-
Tejo.
I^am1>eclela, f. acto ou effeito de lamber;
(hg,) lisonja; gorgéta; pechincha.
» ILiambócline, m. (fam.) guloseima; bom
petisco. (Liga-se a lamber).
IL«aiiil>edlOi*, adj. que lambe; m. aquélle que
lambe; xarope, feito de açúcar dissolvido em sueco
de flores ou frutos; coisa doce. (De lamber).
IL<am1>edlura, f. o mesmo que lambcdela.
»ILiaml>ere, m. (prov. trasm.) tabefe, lam-
bada.
]L«am1>eii*o, m. e adj. aquélle que lambe;
aquélle que é lambareiro. (De lamber).
» IL<aiii1>el, m. (ant.) faixa, banda; cotica de
brasão; pano listrado, com que se cobriam bancos;
lençaría de pano listrado. (Or. controversa).
]L«ain1>e-llie os dôdos, f. variedade de
pêra, também conhecida por amarim ou am^rim.
Jljaml>êr, v. t. passar a língua sobre; (flg.) to-
car levemente; polir; apurar excessivamente; des-
gastar; comer soitregamente; devorar. (Lat. ^ambere).
» ]L«aiiil>iao; m. (açor.) labareda ; chammarela.
ÍCorr. áQ lampião?)
IL<aiiil>icla, f. ou
* Il^ambidela, f, o mesmo que lambedela.
IL«âm1>iclo, part. de lamber.
* ]L«aml>ii9oaclo9 part. de
IL<aiiíil>isoa]r, v. t. (pop.) comer pouco, debi-
bicar. (De lambisco).
IL<aml>isoo, m. (pop.) pequena porção de co-
mida; pouca coisa. (Do rad. de lamber).
J^HjmlyisgçOleí^ f. mulher delambida, Intromet-
tida, mexeriqueira. (Do rad. de lainbèr),
]L«aiiíil>ijsquoii*09 m. e adj. « aquélle que
lambisca ou debica; lambareiro. (De lambisco).
* ]L«aml>itana, f. (prov. trasm.) o mesmo que
lambisgóia,
» Jljaiiil>oclofs, m. (chul. ant.) o mesmo que
comilão. (Cp. lambão).
Xuambireciuiliiei, m. pi. antiga cobertura do
elmo; ornato que desce do elmo sôbre o escudo; »
recorte de pano ou madeira, pára enfeite de pavilhão,
estore, cantoneira, etc. (Fr. lambrequins, provavel-
mente do fiam. lampers).
» Jljannl>]*êsto, m. (V. lampsana).
IL«aml>i*êto, m. régua- estreita, que se amarra
a cada uma das peças do apparélho da embarcação,
quando esta desarma.
» ]L«aiiíi1>ris, m. pi. (neol.) madeira lavrada,
mármore ou estuque, com que se revestem as pare-
des ou o tecto de uma sala. (Fr. lambris, que Diez
deriva do lat. lamina).
I^ambuQa, f. ou
ILiambupaclola, f. (V. lambusadcla).
]L«aml>u^at*, v. i. (W. lambusar).
ILiannbuJai*, v. i. (pop.) andar á lambujem;
lambarar. (De lambujem).
ILiam1>uJeiro, m. e adj. aquélle que lambuja.
(De lambujar).
ILiambuJem*, f. gulodice; glutonaria; pe-
queno lucro, que serve de engodo a alguém. (Do rad.
de lamber).
, » ILiaiii1>iiJ em, f. espécie de oliveira minhota.
]L«aml>iitisacla, f. (pop.) coisa que suja ; Iam-
bedura. (De lambíisar).
IL<aml>usaâela9 f. lambedela; acto ou effei-
to de lambusar ; mancha de comida ou bebida ; (íig.)
laivos, ligeiras noções. (De lambusar),
* I^am1>iisa<lo, part. de
I^ambusar, v. t. pôr nódoas de gordura em ;
emporcalhar. (Do rad. de lamber).
X^ambiizai", v. t. (e der.) o mesmo que lam-
busar, etc.)
* IL<ain1>iizo, m. arbusto africano, sarmentô-
so, de folhas oppostas, e flores em longas espigas
axillares. (T. lund.)
» X^ameoense, adj, relativo a Lamego; m.
habitante de Lamego. (Do lat. Lameca n. p.)
ILiameolia, m. e adj. (chul.) o mesmo que ba-
jôjo ; namorador ridículo.
» ILiaméoiila, f. (neol.) pequena lâmina. (Dem.
pouco acceitável, formado sôbre o fr. lame).
* Hjamêcla, f. (Corr. de alameda).
I^amôfiro, m. arado de varredoiro, labrego;
labégo. (Corr. de labêgo).
« Jliameipueiíro, m. árvore similhante ao li-
moeiro, e vulgar na Beira. (De Lamego n. p.?)
Ib
arneiro; li-
B lameiro),
erra alaga-
nbrana dei-
le lamina),
e lameliar.
3 \ part. de
Iminas; di-
mellõío. 11
nk...), adj.
a. forma de
anchiai).
le lamèlli'
le termina
as); m. pi.
•03. (De la-
ferre).
irmã de lã-
achatados,
.) adj. que
'.. aves pai-
13 córneas,
as. (De la-
7.001.) que
%mellóio -\-
;emidos ou
a. de; lasli-
■ridamenle.
lastimado;
lamentar).
odo lamen-
u vampiro,
de mulher
, que dtívo-
gicórneos ;
ulmeiro.
il ; tira del-
cía ; lasca ;
larte plana
pop.) pes-
slanein).
I^BiinliuMlOr, m. aq
china p&ra laminar. (De lan\
XjO.mlMOfgomt f. o n
I->B.mlnar ■* v. /. redu
(De lâmina).
X^amlnar >, adj, que
que tem lâminas ou textura
[laminaria digitata).
IL.anitnâ«io, adj. o ma
lamino»ut, de lamina).
Ij ftmla-branoo, m
urtiga-morta.
■ I^amit-o, ^. (gir.) o r
Xjtitniré, m. diapas&o
meço de alguma coisa; ■
nome das três nolas musicai
> ILianilstat m. o mes
I.<aiiioJa, f. barreia
água. (Do rad, de lama).
■ ILiSiinOeio, adj. o me
I..ainpa ', /. seda da
(Oíntr. de lâmpada).
ILiampa", truto que e
San-Joao; ■ tlgo lampo, que
de San-Jofio o se levava d€
lampa», ir adiante, lõr suj
(De lampo'),
• IL.ainpaQa, f. (prov.
ga; o mesmo que labaça *.
I^ftnipada, /. vaso,
alimenlada a óleo. (Lat. Ic
lampcin, brilhar).
iliampadÁrlo, m. e
pendentes várias lâmpadas;
lampadaritia, de lampat).
Uanipádoiro, m. fi
haste de metal ou madeira,
pada ou l&mpadas. (De lámf
Xiampadejaj', v. i,
pargir luz. (De lãmpadn).
» JLiampadoni&noL
nhação, que consistia em lir
movimentos da luz de uma I
-J-nwijileiu).
• Uampa.!», adj. (des
I.<ainpmm, f. (burl.)
ILiainpar&o, m. (V. l
ILiampairina, f. peq
ria; (chul.) bofetada. (Do rai
• Z^ampa^oúpto, f.
maífioa. (Do pr. lampaê-\-B
Xjfunpeão, m. (e der
etc.
LampeiíTO, adj. o n\
metedico; espevitado; que
a outrem. (De lampa *).
]L.amp€!jatkte, adj.
pejar).
Hiampejat-, e. i. scii
lítmpago; ■ (prov. minh.) o mi
(De lampo ').
Xiampojo, M. acto (
(ílg.) manifeslatão rápida (
ou de um sentimento. (Dâ lo
, • Hl am pianista, m.
dèr, apagar e limpar os lam|
blica. (De lampião).
K^ainpião, m. grande
num tecto, esquina ou pai
X^ampinlio, adj. que
divlduo que n&o tem barba; i
■ Xjamplsta, m. aquè
lanternas. (De lampa ■).
lAMPO
— 28 -
LANCIL
I^ampo ^, adj. tempor&o, falando^sc ospecial-
mente de uma variedade de figos brancos).
* ILiampo % m. (prov. minh.) o mesmo que re-
lâmpago, (Gontr. de relâmpago),
» I^anipreaiClo, part. de
I^ampreair, v. L deitar abaixo (um pau do
jogo da bola), sem tocar nos outros.
» Hjampreeira, f. rode de em malhar, que
se emprega na pesca da lampreia. (De lampreia),
IL<aiiipreÍa« f, peixe cyclóstomo, {pelromizon
'maríniM e petromizon fluviatilú). (Do lat. lampetra,
de lamhere -{- petra).
« I^amprite, f. Nome, proposto por Tscher-
mak, em substituição de sulfureto, (Do gr. lampro»,
brilhante).
» X^ampr-ômotro, m. instrumento pára me-
dir a intensidade da luz. (Do gr. lampros + metron).
* ILiainpiTóptero, m. género de insectos he-
mipteros, de asas brilhantes. (Do gr. lampros -\- pte-
ron),
ILtampsana, f, planta annual, de flores ama-
relas, da fam. das compostas, (lampsana communis,
Lin.) (Lat. lapsana =gr. lapsanè).
* I^a.mptériajs, f, pi. antigas festas, com illu-
minações, em honra de Baccho, depois das vindimas.
(Do gr. lampter),
» Jliamp^ro, m. Designação scientífica do py-
rilampo. (Gr. lampuris, de iampein, brilhar).
]L«a.muer^« Â moílusco marítimo.
ILiamtii*iai, f, queixa, lamentação, jeremiada;
súpplica de mendigo; (fig.) importunação de preten-
dente que se lastima. (De lamuriar).
TjaxxkjM.irleLiite^ adj, que faz lamúria, para
conseguir alguma coisa; relativo a lamúria; lamen-
toso. (De latnuHar).
ILiamuriar, v. i. fazôr lamúria. (Do fr. lar-
moyer f)
']L<amii.irieiito, adj. o mesmo que lamuriante.
« I^amuriôso, adj. o mesmo que lamuriento.
]L«aii, f. pêlo macio, espesso e longo, que cobre
a pelle dos carneiros e de outros animaes; tecido
feito dôsse pólo; lanugem de certas plantas; cara-
pinha; (fam.) acanhamento, excessiva timidez. (Do
lat. lana).
ILiaiia.-oapritia9 f. insignificância, pouca
monta; bagatela. (Do lat. lana-{- caprinus).
Hjana^lai, f. varredoiro de pelles de ovelha, com
que se limpam interiormente as peças de artilharia.
(Do lat. lanatus, de lana),
« ILianar, adj. relativo a lan; lanígero. (Do lat.
lana).
iLtanpa, f. arma oíTenslva ou de arremôsso,*for-
mada de uma haste que tem na extremidade uma lâ-
mina ponteaguda; antenna náutica, que liga os cal-
cetes aos pés dos mastros; varal de carruagem. (Do
lat. lancea, de or. gaulesa ou hispânica).
«Jlianpapo, f, (bras.) lançada, gol pede lança.
(De lança).
X^anpada, f. ferimento ou pancada com lança.
(De lança).
ILtanpacleiíra, f. instrumento, contendo um
pequeno cylindro ou canela em que se enleia o fio
que os tecelões e tecedeiras fazem passar pólos fios
do urdume; pequeno instrumento análago nas má-
chinas de costura. (De lançar).
]L«aii^adi^o, adj. (pop.) que se deve deitar
fora; que nãò presta; * (ant.) astuto; manhoso. (Do
rad. de lançar).
I^ançaclo, part. de lançar; m. aquíUo que se
vomitou,
JliaiipaclâiT 1, adj. que lança; m. aquôlle que
oíTerece lances em leilões; (pop.) lançarole. (De lan-
çar).
» I^anoadLôx* 3, m. (ant.) guerreiro armado de
lança. (De lança).
JJan^adura, f, acto ou eíTeito de lançar.
* I^anpasrem, f. (p. us.) o mesmo que lançcír-
dura.
Hj andamento, m. acto de lançar; rebento
vegetal; conjunto de operações, na organização dos
mappas dos contribuintes; assentamento; escritura-
ção de uma verba, em livro commerclal.
X^an^ante, adj. que lança. (De lançar).
I^anpair, v. t. arremessar; soltar da mão;
arrojar; deitar, fazer cair; fazôr sair; vomitar; pro-
duzir, causar; imputar; ofíerecôr como lanço (uma
quantia); espalhar; exhalar; consignar, traçar; v. i.
vomitar. (De lança).
Hiaiipairoto» m. indivíduo que auxilia o ca-
vai lo no acto da padreação; tratador do cavallo de
padreação. (De lançar).
« ILianeafitteiriaiiOy adj. Diz-se de um mé-
thodo de ensino mútuo, inventado por um pedagogo
inglês, Lancaster.
» Jlianoastei^ita, f. hydrocarbonato de ma-
gnésia natural, que se encontra em Lincaster, nos
Estados Unidos. (De Lancaster u. p.)
» I^anoastriano, adj. relativo a Lancastre,
na Inglaterra; m. habitante de Lancastre; partidário
da casa de Lancastre, na história da Inglaterra.
Hianee, m. acto ou eíTeíto de lançar; impulso;
conjuntura; perigo; vicissitude; acontecimento; fa-
cto notável ou difticil.
« Jliatioeacla, m. (bras. do Pará) pescaria com
rode de arrastar. (Do rad. de lanço).
» JLianoeaclo, part. de lancear.
» Hjanoeadôr» m. aquôlle que lanceia. (De
lancear *).
]L«anoear^ v. t. ferir com lança; (fig.) affli-
gir, atormentar., (De lança),
♦ I^anoeàr *, v, t. (bras.) pescar com rode. (De
lanço).
Hianceiro, m. casa de armas; panóplia; ca-
bide; fabricante de lanças; soldado com lança; pi.
regimento de soldados com lança; espécie de quadri-
lha dansante. (De lança).
ILiaiioeola<lo, adj. similhante ao ferro da lan-
ça. (Lat. lanceolatuHy de lancea).
ILiaiicoolar, adj. o mesmo que lanceolado.
I^anoôta, f. pequena lâmina lanceolada, com
dois gumes, pára operações cirúrgicas; cutello, com
que se abatem algumas rôzes nos matadoiros ; planta
brasileira, (solilago vulneraria), (De lança).
]L«aneetada9 f. acto ou eíTeito de lancetar.
» Jlianoetaclo, part. de
Xuanoetar, v. t. ferir com lancôta; esvurmar.
(De lanceia).
Hianoetoira, f. espécie de lima, usada por
esplngardeiros e serralheiros. (De lanceia).
» Hjanolia \ f. (prov. trasm.) pedra schistosa
e grosseira.
H^anolia % f. pequeno barco pára serviço de
navios; embarcação maior que ôsse barco, própria
pára navegação costeira ou pára pesca. (Gast. lancha).
Hiaiicliacla, f. carga de uma lancha. (De lan-
cha).
» I^anoliaclo, part. de lanchar.
I^anoliao % m. grande lancha. (De lancha *).
« X^anobiao % m. (prov. trasm.) grande lagem
schistosa. {De lancha^).
Hjatioliar» v. t. comôr, como lanche; v. i, to-
mar um lanche. (De laiiche).
« ILiAnoliara, f. antigo barco de guerra, no
oriente. (Gp. lancha),
]L«aiiolie, 7n. pequena refeição entre o almoço
e o jantar. (Do ingl. lunch).
« X^anoliôta, f, pequena lancha. Gf. Oliv. Mar-
tins, Port. nas Mares, p. 240. (De lancha),
« I^anolio, m. (gir. ant.) penedo. (Gp. lancha ^),
I^anoil, m. pedra de cantaria, longa e estrei-
ta, que serve para peitoris, vergas de janelas, re^
guardo de estradas, etc. (De lançar).
•^^'
LANGINADO
— 29 -
LANÍFERO
• Hianoinado, part, de lancinar,
ILcaneiíiaAte, adj. que lancina; afílictivo;
pungente. (Lat. laneinans, de laticinare),
jLa.ti.oiim]r, v. t. picar ou golpear; pungir;
atormentar. (Lat. lajicinare, talvez de lanx, se não
de lancea).
ILictnpo, m. acto ou eíTeíto de lançar; oíTerta
de prôço em leilão; secgão de uma estrada, de um
muro; extensão de uma fachada; porção de peixe,
que uma rede apanha; lado de uma rua, de um cor-
redor; volta de lançadeira; parte de uma escada,
oomprehendída entre dois patamares ; lance; relance.
I^anpol, m. (V. lençol),
• ILtCiíidai, f. charneca; terreno inculto, que só
produz tojo ou urzes. (Do ai. land),
> ]Liaiicla4g;'0£^olo, m. (V. rulamala),
• ILtandâitiasy f. pi. (prov. trasm.) lerias; pa-
leio, lábia; histórias da carochinha. (Liga-se a lenda f
ou a ladainha?),
• ILi&iida.iiiieos, f, pU (prov. trasm.) balelas,
ditos ; o mesmo que landâina».
• Htandlaniiiiaii, m. titulo do chefe de can-
tão, na Suíssa. (Do ai. landamman).
» T j«.ii clftmmaiiado, ou landamniana-
to, m. dignidade de landamman; cargo de landam-
man, exercício dôsse eargo.
7 I^andau, (1. landô), m. carruagem de qua-
tro rodas, cujo tejadilho pôde fechar-se ou abrir-se,
dividindo se em duas partes. (T. fr.)
X^ajide, m. bolota, glande. (Do lat. glans, glan-
dis).
m ]Lian-âe-l>orx*ôe^09 f, uma das espécies de
limo, que apparecem nas salinas.
X^andeLra^ f. montado de sobreiros. (De lande).
« I^suades, f, pi. Designação privativa das ex-
tensas planícies paludosas e quási incultas, que con-
stituem grande parte do território da Franga. Cp.
landa. (Fr. lande, do ai. land).
«ILiSUidôs, m. habitante das landes. Cf. Th.
Ribeiro, Jornadas, i, p. 147.
9 ILiands^ira.vey m. título ou dignidade de al-
guns príncipes alemães. (Do ai. la^nd + graf).
» Hiandfi^ra.viado, ou la>iid|pi*aviato,
m. dignidade de landgrave.
» TiftndgxtiTlo» m. o mesmo que landgra-
viado, Cf. Herculano, Hist. de Port., ii.
T^iMidt, m. (V. lantim).
« lucuadtni S fn. língua de Lourenço-Marques,
língua dos landins.
• T.rfMidliii ', m. (bras.) o mesmo que lanlim.
» ILiCUidiíio» adj. relativo aos landim,
« I^andinis, m. pi. povos das margens do Zam-
beze.
»lL*cuidiira.iia, f. (bras.) árvore silvestre.
» -{- I^and-leaipuo, (1. land^-ligae), f. asso-
ciação popular na Irlanda, contra os proprietários.
» I^àndoa., f. (prov.) fenda natural nos troncos
dos carvalhos, dos castanheiros, etc.
« JLiandôlpliia.9 f. colossal árvore africana,
que produz borracha.
« I^andro, f. o mesmo que landre.
• I^andraia, f. (prov. trasm.) mulher de má
índole, antipáthica.
»I.«aiidiro, f. (ant. e prov. minh.) o mesmo que
lande. Cp. Sim. Mach., p. 6S.
» IL<andstafç, m. o parlamento prussiano.
» ]L<ajidfiitliitie^, m. a câmara alta do parla-
mento dioamarquôs.
» luondtkkia, f. um dos géneros de videiras,
em que se dividiu a fam. das ampelídeas.
» luandum, m. (corr. de lundum),
m I^AWkfga\k&^ m. serpente de Madagáscar.
• Xuvak^ajrÁ, m. (fam.) o mesmo que arriosca
oa esparrela; (prov. trasm.) embrulhada, barulho,
questões.
m. (fam.) linguado ou manuscri-
to, feito á pressa ou sem cuidado. Cf. Gamillo, Mar.
da Fonte, p. 189.
«Hjaiig^ia», f, planta amarantácea do cabo da
Bôa- Esperança. (De Lang n. p.)
» Jljan|j;l<.al>9 m. espécie de palmeira do Brasil.
» Hjatigfola, f. Nome, que nalguns pontos da
África portuguesa se dá á doônça do somno. Cf. Ca-
pei lo e Ivens, i, p. 125.
« IL<an|ponlia, f. (prov. beir. chul.) o mesmo
que esperma. (Cp. languinhento),
IL<aa|pôr, m. o mesmo que languidez. (Lat. lan-
guor, de langueré).
ILianfi^oirosaiiiente, adv, de modo lango^
roso: languidamente.
H^aaipoirôso, a<ij. que tem langor ; lânguido.
(De langor).
» X^anipotiiin, m. (ant.) pano, com que os ín-
dios se cobrem, da cintura pára baixo; tanga.
« Hianiprôia» f, lambisgóia? sirigaita? «...a
criada. . . uma langroia muito abelhuda. ..» Gamillo,
Corja, p. 141.
» ILianipronlia, f. (prov. dur.) espécie de alga,
que cresce nas rochas marinhas, e cujas ramificações
parecem tentáculos de polvo.
«I^&ngl^a, f. terreno chão e pantanoso, sem
arvoredo, na África oriental. (Do landim ?)
» X^ang^ue, adj. o mesmo que lânguido.
ILiaiig^uecôir, v. i. o mesmo que languescer.
Il4ang;iiedôx-, m. variedade de uva prôta al-
garvia.
» Hianipaeiírao» m. (prov. trasm.) (Augment.
de langueiras).
« ]L«an£paelira0, m. (prov. trasm.) sujeito alto,
desageitado e indolente. (Liga-se a lânguido?).
* I.jaii|puentè, adj. o mesmo que languido.
(Lat. languens, de languere).
Hjang^ento, adj. (pop.) doôhtio; achacadico ;
piegas. (Cp. languente).
IL<aiigxie»oôir, v. i. o mesmo que elanguescèr.
I^ang^uidamente» adv. com languidez; de
modo lânguido.
y IL<aii£^uÍ€lesoô]r, v. i. o mesmo que lan-
guescer.
ILiang^uidôz, f. estado daquillo ou daquélle
que é lânguifio; enfraquecimento mórbido; fraqueza
orgânica; definhamento; morbidez; prostração mo-
ral.
I^â^nipaido» adj. debilitado, extenuado; fraco;
adoôntado; abatido; mórbido; froixo; voluptuoso.
(Lat. languidus, de languera).
I^anipainliento, adj. (pop.) debilitado; pe-
gajoso; molle e húmido; «debiqueiro, pestinheiro.
(Do mesmo rad. que languente).
* IL<aa£^Ti.inliô}909 adj. o mesmo que langui-
nhento.
ILiang^ir, t^. t. o mesmo que lamguescêr. (Do
lat. languere).
I^anfi^aôi*, m. (V. langor).
* I^angraorôso, a<^j. o mesmo que langoroso.
« ]L«an|purôta, f. (prov.) doce de farinha tri-
ga, ovos e açúcar.
I^aalia, f. coco tenro de palmeira. (T. asiat.)
» X^anliaQo, m. (prov. trasm.) grande anho.
* ILianliadOy part. de
X^anliar, v. t. dar golpes em; ferir; maltratar;
(fig.) deturpar. (Do lat. laniare).
JL«anlio, m. golpe de instrumento cortante. (De
lanhar).
« ILiaaíadas, f. pi. ou
» I^aniÀdeas, f. pi. família de aves, que têm
por typo a pega parda. (De laniádes).
« JLianiildeo, adj. similhante á pôga parda.
(Do lat. lanius + gr. eidos).
« Jlianiado, adj. o mesmo que laniádeo.
X^aní f*ox-09 adj. que tem lan ou lanugem. (Lat.
lanifer, de lana + ferre).
•l:'
■'.•■.%
►■'■•
il '■
* \
lanifício
— 90 —
LAPIDIFICAÇAO
Xuanif^íeio, m. manufactura de lans; obra de
lan. (Lat. lanificium, de lana -\- facere),
IL<a.iií£^ero« adj, o mesmo que lanífero, (Lat.
laniger, de iana -j- srercre).
♦ Hjânio, tn. (ant.) cobertor ou vestido de lan.
(Lat. laneus, de lana). *
« I^anista^ m. mestre de gladiadores ou de es-
grima, entre os antigos romanos; contratador de gla-
diadores; aquôlie que ensinava as aves a combater.
•(Lat. lanista),
I^ajDLoisiclaxle, A qualidade daquillo que é la-
noso. (Lat. lanositas, de lanosus),
X^ajiôso, adj. relativo a lan; que tem lan. (Lat.
lanosus, de lana).
I^ansquené, m. espécie de jogo de asar. (Do
ai. landsknecht).
« I^antana, f. género de plantas verbenáceas,
de flores vermelhas ou da côr da laranja, {lantana
camará, Lin.)
» luanteia., ou lantéo^ f, (ant.) embarcação
asiática, similhante á fusta.
I^ajitejoila*, f, (e der.) o mesmo que lente-
joila, etc.
Hjanteraa^ f. espécie de lampião, em que a
luz é resguardada por vidros lateraes ; parte superior
de um zimbório, aberta aos lados ; fresta; (chul.) gar-
rafa de vinho ; * (gir.) sapato ; rvo mágica, instru-
mento de óptica que apresenta, a distância e em
j)onto grande, as figuras nôlle pintadas. (Lat. lan-
terna = laterna, de later).
X^anteimeiro, m^ fabricante de lanternas;
lampianista; pharoleiro; aquôlie que leva lanterna
em procissão. (De lanterna).
IL«ajiteraêtck, f, caixa em que se guarda me-
tralha. (De lantei^na),
IL<aiiteiniim, m. carrete, que transmitte á mó
o movimento dds velas de um moinho ; parle, aberta
lateralmente, de um zimbório; lanterna. (De lan-
tema),
» iLianteimiiio, m. (V. lanternim),
« I^anterníplioro^ m. e adj. Nome, que os
jansenistas deram ao cão que figurava num emblema,
col locado no frontispício de uma obra de propaganda,
com a divisa: não ladra, mas morde, (T. hybr., do
lat. lanterna + gr. phoros).
» Uajitliâiiio,ou lani^liaiio, m. metal, con-
tido na cerita. (Do gr. lanthanein),
I^antim, m. árvore gutífera do Brasil.
«Uajitôi-, m. espécie de coqueiro. (T. as.)
luanudo, adj. o mesmo que lanoso. (Do lat.
lana)»
X^anufi^em, f. pêlo fino e pouco perceptível,
que precede o apparecimento da barba ou que está
no logar da barba; buço; pêlos, que cobrem algumas
folhas ou frutos. (Lat. lanugo, de lana),
J^B,wkugíxi<%»09 adj. que tem lanugem; simi-
lhante á lan ou ao algodão. (Lat. lanuginosus, de la-
nugo),
ILianziíilia, f, lan fraca ou pouco consistente,
já manufacturada. (De lan),
X^anzudlo, adj, o mesmo que lanudo; m, e
adj, (pop.) indivíduo sem educação; grosseiro. (Do
rad. de layi).
]L«aòssyiiaeta, (1. laoss.,,)^ m, empregado
que, na Igreja grega, tinha por dever o convocar o
povo pára as assembleias. (Gr. laosunaktes, de laos,
povo, e sunagein, convocar, de ímíi -^- agein).
X^apa, /. cavidade em rochedo; gruta; grande
pedra ou laja que, resaíndo de um rochedo, forma
debaixo de si um abrigo pára gente ou animaes; mol-
lusco gasterópodo, univalve; * (prov.) pedra solta,
calhau; »(pop.) o mesmo que bofetada, (Liga-se ao
lat. lápis).
♦ I^apadLa» f. (prov. trasm.) o mesmo que pe-
drada, (De lapa),
» ]Japa^<^x*ta, f. espécie de espargo do Chile.
« ILiapaiitaiia» m., f. e adj. pessoa simplória,
idiota. Cf. Camillo, Corja, p. 199.
« I^apantanameiíte, adv, á maneira de
lapantana; tolamente. Cf. Camillo, Mar, da Fonte,
p, 22.
«Jliapao^y m, habitante da Lapónia; idioma
dos lapões. (Do rad. de Lapónia n. p.)
I^apao>9 m. e adj, (chul.) labrego; lanzudo;
lapuz. (De lapa).
I^aparao^, m. inflammação dos gâuglios e
vasos lympháticos. (Do gr. lapara, flanco).
« ]L<apai'ao *, m. (pese.) lapa grande, mollus*
CO. (De lapa),
ILiápax-o, m. coelho pequeno. (Do lat. lepus,
lepoHs).
* X^aparôoele, m. hérnia lombar. (Do gr. la-
para + helè),
«Xuapar^so, adj. (açor.) asqueroso, repu-
gnante. (De laparão ^f ou corr. de leproso?)
» ILiapai*oto, m. (prov.) láparo, já desinvol-
vido.
* Hjaparotomia, f, incisão na ilharga, por
causa de hérnia lombar. (Do gr. lapara + tome).
« Hjapatliina, f. (chim.) princípio amargo da
raiz de uma planta, [rumex obtusifolitts, Lin.) (Do
gr. lapathon, paciônca).
IL«apÔ€lo, m. logar em que há muitas lapas.
(De lapa),
]L«apela, f. parte, voltada p&ra fora, nos quar-
tos dianteiros e superiores de um casaco, fraque, ja-
quetão, etc. (Or. incerta).
ILiapella, f. (V. lapela),
* ILiapes, m. (ant.) substância calcárea, que se
applicava entre o costado velho e o novo do navio
que se concertava. (T. as.)
« IL«apioi<las, m. e adj, pi, Diz-se dos mollus-
cos, que abrem buracos nas pedras, pára alli se alo-
jar. (Lat. lapicida, de lápis + caedere).
«ILiápioo, m. língua dos lapões, o lapão; adj.
relativo aos lapões. Cf. Latino, Elog. Acad,, i, p. 6Ô.
Hiá^pida, f, (V. lápide).
Xuapicla^ao, f. acto ou eíTeito de lapidar. (Lat.
lapidatio, de lapidare).
* Xuapidaâo, part, de lapidar ^,
* I^apidafi^em, f. acto de lapidar, ou opera-
ção com que o iapidário indica as facetas das pedras
preciosas e as torna polidas. (De lapidar ^).
X^apiclai" ^9 V, t. apedrejar; desbastar, polir;
(fig.) tornar perfeito; dar bôa educação a. (Lat. lapi-
darCf de lápis),
I^apidar ', adj. relativo a lápide; insculpido
ou gravado em pedra; relativo a inscripções feitas
em pedra. (Lat. lapidaris, de lápis).
X^api<lâ.ria, f. sciência que estuda as inscri-
pções lapidares dos monumentos antigos. (De Iapi-
dário).
* X^apiclairía, f. arte de lapidar diamantes ou
pedras preciosas ; estabelecimento ou offlcina de Ia-
pidário. (De lapidar^).
]L<api<liii*io, adj, relativo a inscripções lapi-
dares; que se abriga entre pedras, (falando-se de al-
guns insectos) ; m. aquèUe que trabalha em pedras
preciosas; joalheiro. (Lat. lapidarius, de lápis).
» ]L«ii.pi<le, f, pedra, contendo uma inscrípção,
pára commemorar um facto ou celebrar a memória
de alguém; laja que cobre o túmulo. (Lat. lápis, ía-
pidis).
li^apídeo, adj, que tem a dureza da pedra.
(Lat. lapideus, de lápis),
I^apiclescento» adj, que se petrifica. (Lat.
lapidescens, de lapidescere, de lápis),
X^apidíeola, adj, Diz-se dos animaes que ha-
bitam ou fazem ninho entre pedras ou nas fendas dos
rochedos. (Do lat. la^is + colere),
X^apicliti^fM^ao, f, acto ou efTeito de lapidi^
ficar.
•i/icar.
<^o de
muitas
is. (Do
lem o
).
Qonsis-
gina, e
I qual-
xnque
, Retr.
3 guar-
terns-
ibrõgo.
rácleas
aaceit»,
o; cul-
arena,
ido-the
}. (Ut.
telhada
)tig. da
nmuRÍ-
unhan-
is, com
inversa
é que
37. (De
(De ío-
lafam.
das suranciáoeas, (ciíriM aurantium, Lin.) (De la~
ranjn).
X^aranjeli-lnho, f. ai'busto polygaláceo do
Brasil. (De laranjeira).
ILia.rajiJ oiro, adj. Di/.-se de uma variedade
de TeijàOi ■ m. (açor.) homem que se emprega em
enoaixotar laranjas para embarque. (De lat-anja).
X*apai^ Inha, f. ■ espécie de jogo popular;
(bras.) bebiila alcoólica, em que enlra o sumo de la-
ranja; ■ (bras.) o mesmo que cabucínha; > (bras.)
árvore, cuja madeira é amarela. (De laranja).
ILiafCui.j itajSMle-quito, f. planta solãnea
do alto A ma ;í o nas.
X..apaiiJo, adj. (bras. do S.) Dii-se do boi que
tem c6r de laranja. (Do rad. de laranja),
• Hiarapa, f. (prov, alg.} o mesmo que água-pé.
■ X^nraplado, part. de
X^araplar, ti. (. furtar; surripiar. (De lara-
pio).
Tjor&ttlo, m. (pop.) gatuno; aquSIle que tem
o liábito de furtar.
• X>(u-ã>Plo, m. espécie de capella, em que as
famílias romanas guardavam os deuses protecMres
do lar; (flg.) o lar; o seio da família. (Lat. lararíum,
de lare»).
• ILiaroHo, m. (prov. beir.) carne de pdrco, ti-
rada de entre o chispe e a parle mais gorda da es-
pádua. (Gp. laeão).
IL<ar(lea(lelr-a, f. agulha para lardear.
■ I-.B,rdenÈxlo, part. de
IL.fLi-ãea.1-, D. i. entremear com toucinho (uma
peca de carne); (Hg.) entremear. (De lardo).
X^airdlformef adj. que tem forma de lardo.
(Do lardo + forma).
Ijfti*<lívoro, adj. que devora toicinho. (Do
lat. líirdum + vorare).
• I^ardizabEtl, m. gÊnero de plantas trepa-
deiras do Peru. (De Lardizabal n; p.).
IjHrdlzat>á.l*»aB, f. pi. família de plantas
sarmentosãs, originárias da Gtiina, do Japão e do
Chile; * primeira secção da tara. daa monospérmeas.
(De lardizabáleo).
• X>ai'âizub&loo, adj. similhante ao lardi-
zabal.
Xjttrdo, m. toicinho, especialmente toicinho
em tiras ou talhadintias para entremear peças de
carne. (Lat. lardum ^ laridum, da mesma raiz que
o gr. larot, gOrdo).
X.aré, m. «.(prov. alent.) pessoa que dansa
mal; ao '"^j, (ioc. adv.) á tuna; vadiando; de gorra
ou de patuscada.
Xiapoar, tr. í. (pop.) andar ao laré; vadiar. (De
laré).
• Laregra, /, (prov. trasm.) pequena porca;
(flg.) mulher gúrda e atarracada.
• Uareu^, m. (prov. trasm.) pequeno porco,
entre leitão e cevado.
ILiarelra, f. laja, em que se accende o ffigo;
lar. (Deíai-).
• Larolra», m. (prov. trasm.) o mesmo que
latKjaeiraa.
I>arelx^, adj, relativo a iof ou A lareira.
• Hiarclro, m. (prov. trasm.) o mesmo que ja-
• Tjturom, f. pi. (prov. Irasm.) o mesmo que lá-
• ILiai-éu, m. (prov. trasm.) o mesmo que í^u.
Tjos^g&t f. acto ou eITeito de largar; espécie
de gancho de ferro, com que se prende ao banco da
carpinteiro ou marceneiro a madeira em que'se tra-
balha; (Hg.) largueza, liberdade; ampliação; ã i"*^,
(ioc. adv.) com largueza; generosamente; á vonta-
de; desafogadamente. (De largo).
X^ar^ado, parL de largar; (bras. do 3.) fol-
gado, indómito, (falando-se do cavallo).
Xior^atuontOt adv. de modo largo; com
LARGAR
-32--
LASTIMA
guèza, com generosidade; extensamente; minucio-
samente.
IL<ajrg^ax*9 v. t. soltar da mão; dar liberdade a;
deixar; alargar; cedôr; conceder; eraittir; desfral-
dar; proferir; *v. i. (gir.) mentir. (De largo),
« ILêOrgli^ta, adv, menos largo, (indicando-se
um andamento musical menos lento que o largo).
(T. it.).
« Il4Cu*£^íli<K>, adj. (des.) abundante, copioso.
(Lat, largi/ieuÈ, de largus + f acere).
liiBãPfglfLxio^ adj, (poet.) que corre abundante-
mente. (Lat. largi/luus, de la^us + fluere),
JLtwarga^ adj, que é extenso, de lado a lado;
que tem largura; amplo; generoso; minucioso; du-
radoiro; demorado; (fig.) importante; copioso; des-
involvido; lasso; m. largura; pequena praça; alto
mar; « (gir.) casaco; adv. com largueza; largamente.
(Lat. largus),
» I^arsneadLo, part, de larguear,
X^aripuLeadôir, m. e adj, aqu^lie quelargueia.
(De larguear),
]L<ar|pueair, v, t. despender largamente; pro-
digalizar; alargar). De largo).
I^argfueijTÍio, adj. (pop.) muito largo. (De
largo),
T^eLTgví^xQ^ f. o mesmo que largura; (flg.)
generosidade; bizarria; dissipação. (De largo),
Il4ar|piiz-a9 f, qualidade d'aquillo que é largo;
a mais pequena das duas dimensões, (tratando-se de
uma superfície).
«Xuâria^i, f, pi, (prov. trasm.) cadeia de ferro,
que pende do tecto na cozinha ; cremalheira. (De
lar).
» Iraria., f. (gir.) laranja.
IL^arioa» f, joio; (gir.) fome.
« ILiárloe» f, ou
«X^aríeio, m. árvore conífera, (^nus lai^,
Lin.)
» X^Àrloo, adj. relativo aos lares.
«!L<ax*ioo, m. (V. larido).
« ILiairiàa, f, (pop.) o mesmo que alarida,
» Il4a]*£f*ug'09 m. (des.) aquèlle que abandona
os lares ; vagabundo ; vadio. (Lat. larifugus, de lar +
fugere).
» Hjarim, m. tanga usada em Larah, na índia;
habitante de Larah; antiga moeda da índia portu-
guesa ; moeda de prata na Pérsia.
I^airinfi^e, f, (e der.) o mesmo que larynge, etc.
« T^Áirix^ f. o mesmo que láí*ice.
» I^airô, m. (prov.) uma das pecas da asna ; o
mesmo que léu; o mesmo que laroz ; (prov. alent.)
intersecção de duas vertentes no telhado, formando
&nguIo reíntrante.
« luarôta, /. (gir. trasm.) o mesmo que larioa.
ILiairoz, f, barrote que sustenta a tacaniça ; o
mesmo que larò.
* Lariito, m. (prov. pop. trasm.) o mesmo que
langueiras.
ÍL<aiTva, f. primeiro estado dos insectos depois
de saírem do ôvo; o mesmo que laroz, (Lat. larva,
de lar ou Iara),
« IL<at*vad09 adj, Diz-se de algumas doenças,
que apresentam intermittAncias e que, não sendo fe-
bres, tôm alguma analogia como estas; (fam.) que é
doido, com intervallos lúcidos; desequilibrado; ma-
níaco. (Lat. larvatuSf de larva, máscara).
IL«arval, adj, relativo a larva; que é da natu-
reza da larva; (poet.) relativo a phantasmas; terrí-
vel, assustador. (Lat. larvalis, de larva),
» ]L<ai*vai*9 adj. o mesmo ou melhor que
* ]L«a]*T^ât*io, adj. relativo a larva. (De larva),
luarvleola, adj, que vive no corpo da larva.
(Do lat. larva + colere).
* ILiarvf paro, adj. (zool.) Diz-se dos animaes
que, em vôz'de ovos, põem larvas. (Do lat. larva +
pãrere).
« I^airvívoíro, m. espécie de melro. (Do lat.
larva + vorare),
« X^ar;^a|pal|^ia, f. nevralgia laryngea. (Do
gr. larúnx + algos).
I^airynfi^e, f, parte superior da tracheia, cons-
tituindo orgam principal da voz. (Gr. larunx),
J^eLiryn.geo9 adj. relativo á larynge.
« X^airyn^aiio, adj. o mesmo que laryngeo,
I^airyiie^ite, f. inflammação da larynge.
» I^ary-niròipiraplila, f, descripção da la-
rynge. (Do gr. larunx + graphein).
« ]L«arya|pòlogla, f. tratado àcôrca da la-
rynge ; theoria àcôrca da larynge. (Do gr. larunx +
logos).
* I^airyagr^pieg-ia, f. paralysia da larynge.
* luairjnagròsoopia, f. observação interior
da larynge, por meio do laryngòscópio. (Gp. laryn-
gòscópio).
ILiai^ngròsoôpio, m, instrumento pára exa-
minar o interior da larynge. (Do gr. larunx -f- «fto-
pein).
» Jliaryiiicôstomo, adj, (zool.) Diz-se do
animal articulado, cuja boca é uma espécie de trom-
ba, formada pêlo esóphago. (Do gr. larunx -{- stoma),
T^Q.iryiÈgòix>mleL9 f- incisão na larynge pára
a extracção de um corpo estranho. (Do gr. latunx +
tome),
* IL<ai7ii|pòt^plio, f, ulceração da mucosa
da larynge, constituindo um accidente secundário do
typho. (De larynge + typho),
ILiasaiilia, f. tiras largas de massa de trigo
p&ra sopa. (It. lasagna),
]L«a»ea9 f* fragmento ou estilhaço de madeira,
pedra ou metal; fragmento; tira; peça de madeira,
na borda dos barcos de pesca,' e péla qual passam
as linhas das rodes. (De lascar),
ILiaiseaclo, part, de
ILiasoair^, v. t, partir em lascas; tirar lascas
de; V. i. abrir-se em lascas; « (gir.) defecar, evacuar.
(Do lat. laxaref)
» ]L«asoar ^9 m. o mesmo que
« IL<asoaiTim, m. (ant.) soldado indiano ou
moiro; marinheiro, que vivia a bordo com mulher e
filhos; (prov. trasm.) fedelho, doidelas, que gosta de
andar descalço; cavallo que faz filetes. (Do persa le»
chkery).
« JLascarina, m. (prov. trasm.) o mesmo que
lasaarim.
ILiasciT^ameiíto, adv, de modo lascivo; de
modo sensual; com luxúria.
I^asoívia, f, carácter lascivo; qualidade de
lascivo. (Lat. lasdvia, de lascivus),
IL<af90ivo9 adj, brincalhão; travesso; desre-
grado; sensual; libidinoso. (Lat. lascivus, por laxi-
vus, de laxus),
« ILia»ioiiÍta9 ou la«íiioiiite, f, mineral, que
toma a forma de crystal capillar. (Do gr. lasios),
« I^asiòpétala, f, género de arbustos austra-
lianos. (Do gr. iasios + petalon).
« IL«asiòpotâleas9 /. pi, tríbu de plantas
bythneriáceas. (De lasiòpétala),
» ILiaislôptcro, m. género de insectos dípte-
ros. (Do gr. lasios -\- pleron).
IL<asisl€lao9 f, qualidade de lasso; cansaço;
prostração de forças; tédio. (Do lat. lassitudo, de
lassvs),
» IL«asfiiitu<le, f, o mesmo que lassidão,
]L<aisso9 adj. fatigado, cansado; dissoluto; ener-
vado; gasto; bambo; froixo, relaxado; laxo. (Lat.
lassus: análogo a laxus).
« I^as1:9 ou ]aiste9 m. Peso de duas tonela-
das, usado no commércio marítimo, especialmente
pêlos hollandôses; poso prussiano de 1894 kilogram-
mas e 185 grammas. (Liga -se a lastro. Do ai. last.)
Jlidistima, f. acto ou eíTeito de lastimar; com-
paixão; desgraça; aquillo que merece compaixão;
nrv">
LASTIMADAMENTE
33 -
LATINADA
lamentação; (deprec.) coisa ou pessoa inútil, sem
préstimo.
X^aistliiia.<laineiite, adv. com lástima; las-
timosamente. (De lastimado).
S pdrt. de laslimar.
*, m. e adj. aquôUe que lastima.
(De lastimar).
I.«asttmair, v. f. tèr pena de; compadecêr-se
de; deplorar; causar dòra; » maguar, oíTendèr, ferir.
Cf. Filinto, XV, p. 236. (Do gr. blasphemcxnf)
I.«afirttmâ>^el9 adj. que merece compaixão;
que se deve lastimar; digno de lástirna; deplorável.
T ifmtitincivelmeií-te» adv, de modo lastimá-
vel,
X^ajstlmeiíTo, adj, (des.) o mesmo que lasti-
fnôso; » (ant.) bravo, aguerrido ; que fere, que ma-
goa. Cf. G. Vicente, Ignès Pereira. (De lastimar).
ILtastintosamento» adv. de modo lastimo-
so; oompungídamente.
ILtastiniOso, adj. que inspira dó ; que involve
lástima ou lamentaç&o; que se lastima. (De lástima).
«X^cuatira, f. (prov. trasm.) pedra larga, laja.
(Cp. lastro).
" ' ' '*9 f. acto ou effeito de lastrar.
►, part. de lastrar.
', m. e adj. aquêlle que lastra. (De
Ia tirar).
ILfCusrtirax*, v. t. pôr lastro em ; deitar ou pôr las-
tro em (navio); (fig.) tornar mais firme, augmentando
o peso. (De lastro).
« X^âstirloo» m. espécie de betão, usado na con-
struc^^o de terraços italianos. (It. lástrico, de lastra).
"JuoMtro^ m. peso, feito de pedra, areia, etc,
que, posto no porSo do navio, faz que este se equili-
bre na água ; areia, que vai na barquinha dos aerós-
tatos, pára se langar fora, quando seja óonvenienfe
ou preciso que o tialão se eleve mais; (Hg.) base;
aquillo sobre que se acamam ou se col locam outras
coisas; (fam.) qualquer comida, com que se prepara
o estômago pára melhor iguaria ou p&ra bebidas.
(Do ai. Ictít, peso).
]L*at:A% f. ferro em folha ou batido e estanha-
do; caixa de folha de ferro; trave que, atravessando
a nau, sustenta a coberta superior; cada uma das va-
ras ou canas transversaes da parreira; caibro; canudo
de fòiha, pára guardar papéis ou receber outras sub-
stâncias; qualquer utensílio de folha; (chul.) cara.
(Do lat. latusf)
«ILÉai»'» m. (prov. alg.) maçador; indivíduo
importuno.
luA-tada., f. grade de canas ou de varas, pára
sustentar parreiras ou outras plantas trepadeiras;
parreira; «(prov. alent.) queda;» (gir.) bofetada. (De
kUa*).
XjcitAfi^&o, m. (burl.) homem novo, robusto e
encorpado.
« JJa^ÁliijBkf f. variedade de tabaco.
]L.atamei&-te9 adv. de modo lalo; em sentido
Jalo; oom largueza.
I^atane» f. casa de jogo, na China.
» I^ai^âneo, adj. (ant.) que está ao lado ; late-
ral. (Ref. do lat. latus).
t X^atânlA, f. género de palmeiras, (lalania
ruhrOy Jacq.)
»9 m. liga de cobre e zinco. (De laia).
>, m. o mesmo que cegonha. (T. asiat.)
», part. de
% V. t. enfeitar ou guarnecer com lata
w latão. (De lala).
» I^a^^efira^o, m. o mesmo que lategada. Cf.
Latino, Hist. Pol. e Mil., i, p. 165.
ILiatefisYiâa, f. pancada ou açoite com látego.
(De látego),
luâ-tefiTo, m. azorrague, chicote de cordas ou
de correias; inquerideira; (flg.) castigo, flagello; es-
timulo. (Cast. látigo).
•-V.U
* ILiateJante» adj. que lateja. (De latejar).
ILía,t€\J«.r,t>.i. arquejar; palpitar; pulsar. (Or,
incerta. Talvez t. onom. Cp. latêr ^).
]L«ateJo, m. acto ou effeito de latejar.
ILiatento, adj. que se não vô, que está occul-
to; (ext.) dissimulado. (Lat. latens, de latcre).
* I-iatôr *, V. i. (ant.) estar occulto. (Lat. latere).
* Latere V, i. o mesmo que latejar. É verbo
defectivo. Só vejo empregada a 3.'* pess. do sing. do
prés. do indic, como poderia emprejíar-se a 3.* do
pi. «Em vão lhe late o peito de insoffrido.j Filinto,
VII, p. 248. Cf. Garrett, Flor. sem fruto, p. 198.
iLateiral, adj. relativo a lado: transversal;
que está ao lado. (Lat. lateralisy de latus).
* Jliatei^alidacley f. qualidade de lateral,
luateiralmente» adv. de modo lateral; ao
lado.
« X^atei*aii,eiise, adj. relativo ao palácio pon-
tifício de Latrão. Diz-se especialmente de um concí-
lio que se celebrou em Latrão. (Do lat. lateranus).
* I^aterârio, adj. (des.) relativo a tijolo; que
serve pára fazer tijolo. (Lat. laterarius, de later).
» ]L<éttorillos:ao, f. (med.) flexão lateral do
útero. (Do lat. latus + flexio).
.Iljf\toirif*ô1io, adj. (bot.) que nasce ao lado
das folhas. (Do Isíí.datus, lateris -|- folium).
« Hft^teiríg^iraclo, adj. (zool.) Diz*se de certas
aranhas, que andam sobre o lado, como andam pára
trás e pára diante. (Do lat. latus^ lateris + gradi).
* ILiô,terlnôrveo5 adj. (bot.) Diz-se da folha,
cujas nervuras partem da nervura média pára a mar-
gem. (Do lat. latus + nervum).
« ILiatex-ita, ou laterite, f. mineral da
África meridional. (Do lat. later),
* ILít\teriveirjsao, f. (med.) reviramento do
útero sobre o lado. (Do lat. latus, lateiHs+versio, de
vertere).
luâtex:, m. sueco leitoso, que escorre de certas
plantas, quando nellas se faz uma incisão. (Lat. látex).
» ]Liatliyi*o, m. (bot.) Designação scientíflca
do cizirão. (Gr. lathiiros).
]L«atil>iilo, m. o mesmo que esconderijo; « céu,
morada dos deuses. Cf. J. A. Macedo, Oriente, i, 15.
(Lat. lalibulum, de latere).
Xuatioíf*ex*o, adj. que derrama látex. (Do lat.
látex, laticis + ferrej.
» ]L«atfelÀ>^io, m. aquôlle que usava o lati-
clavo. (Lat. laticlavius, de laticlavus),
« X^aticlaT^o, m. vestido de púrpura, com
guarnições em forma de cabeças de cravo, e usado
pólos senadores romanos. (Lat. laticlavus, de latus
-\-clavus).
* I^atieollo, adj. que tem pescoço largo. (Do
lat. latus -^collum).
» Jliatieôraeo, adj. que tem cornos ou an-
tennas largas. (Do lat. latus + comu).
ILiaticlo, m. acto ou effeito de latir; (fig.) re-
morso; (chul.) palavras vans.
* I^atifloro, adj. que tem flores largas. (Do
lat. latus -]- fios).
» ILiatif*ôlio, adj. que tem folhas largas. (Do
lat. latus + folium).
* Hjatirtiiidio, m. grande propriedade rural.
(Do lat. latus -f fundus).
» I^atilal>t*o, adj. (zool.) que tem lábios gros-
sos. (Do lat. latus + labrum).
X^atim, m. língua do Lácio, língua latina, lín-
gua falada pêlo antigo povo romano; (fam.) coisa dif- .
fícil de comprehendêr. (Lat. latinus, de Latium n. p.)
» Hjatimano, adj. que tem mãos largas. (Do
lat. latus 4- manus).
«IL«atina, f. (naut.) vela, de forma triangular.
(De latino).
ILiatlnada, f. discurso em latim ; erro contra
as regras do latim ; pronúncia defeituosa ou errada de
palavras latinas. (De latino).
í3lí,.V..
W
LATINAMENTE
- 34 -
LAURENTINO
it.
■:l-
¥.
C<»'.
.'.a
luatinamente, atif?;. segundo as regras do
latim; segundo o costume dos latinos. (De latino),
iLatlnar, v. í. fazôr traducgòes do latim; fa-
lar ou escrever latim. (Lat. latinar e^ de latinus),
«I^atinois, f. pi. festas em honra de Júpiter
no Lácio, geralmente sobre o monte Albano. (Lat.
latinm, de latinus, de Latium n. p.)
4» iLating^air, v. t. (gir.) comer.
« I^atiniee, f. presumpção de sabor latim. Cf.
Fllinto, VI, 210. (De latino),
luatinicla^le, f, língua latina; maneira de fa-
lar ou de escrever latim; estudo dos principaes e
mais diíTíceis escritores latinos; rigorosa construcção
grammatical de uma composição latina. (Lat. latini-
tas, de lalinuix),
« IL<atiiiipa.irla, m. e f, (deprec.) pessoa que
faz alarde de sabor latim. Cf. Filinto, v, p. 17. (De
latino + palar),
luatinlsmo, m. locugão própria da língua la-
tina; construcção grammatical própria do latim. (De
latino).
ILiatinlsta^ m. [aquôlle que é versado no la-
tim. (De latino).
» ILiatlnizaclo, part. de latinizar.
luatinizan-te, adj, que latiniza; sectário do
rito latino em país de herejes ou scismáticos. (Lat.
lalinizanSf de latinizare).
I^atinizar, v. t. dar forma latina a; alatinar;
V. i. usar de expressões latinas; falar lattm. (Lat. la-
tinizare, de latinus).
luatino, adj, relativo ao latim ; dito ou escrito
em latim; relativo aos povos latinos; concernente á
Igreja christan do occidente; que diz respeito aos
povos procedentes dos romanos, ou incorporados no
império romano ; que tem velas latinas, (falando-se
de navios); e diz-se de uma vela náutica de forma
triangular; m. habitante do Lácio; aquôlle que des-
cende dos latinos ou dos romanos antigos; aquèlle
que é versado em latim, latinista; «vela latina. (Lat.
lalinus, de Latium n. p.)
« I^atinò-amerioaiio, m. o mesmo que
ibero' americano.
I^atin^rio/. m^ (fam.) mau latim; trôcho la-
tino, mal traduzido ou mal applicado; *adj. escrito
em mau latim. Cf. Filinto, xí, 193. (Do rad. de latim).
* ILiatípede, adj. (zool.) que tem pés largos.
(Do lat. latus -{-pes, pedis).
* I^atipenne, adj. (zool.) que tem ponnas
largas. (Do"lat. latut + penna).
Hjatir, V. i. o mesmo que ladrar; gannir; (flg.)
gritar. (Do lat. latrare).
* Jliatlroistiro, (l. latirr,..)^ adj. (zool.) que
tem bico largo e chato ; m. pi. família de aves, ca-
racterizadas por um bico muito achatado. (Do lat. la-
tus + rostrum).
]L«atitudLe, f. distância, que vai do eqQadôr a
um logar do globo, medida em graus sobre o meri-
diano dôsse logar; ângulo formado por um plano pa-
ralello á eclíptica e á linha recta que passa por um
astro e por um centro dado naquêlle plano; (ext.)
clima; (flg.) amplitude; desinvolvimento ; extensão.
(Lat. latitudo, de la tus).
]L«a±iti].<liiiá,]rÍo, adj. amplo; amplidcado;
extensivo ; arbitrário na interpretação. (Do lat. lati-
tudo, latiíudinis).
« I^atitucliiiax-ismo, m. seita inglesa, que
sustenta a máxima tolerância religiosa e a doutrina de
que todos oâ homens se salvarão. (De latitudinário).
» ILiatltiidiíiarlsta, m. partidário do latitu-
dinarismo.
I^ato^, adj. amplo; dilatado; extensivo. (Lat.
latus, da mesma raiz que o gr. platus).
« ]L«ato % m. (prov. alg.) baraço curto de pita.
(Gontr. de látego).
* I^atoaria, f. olTicio ou oflficina de latoeiro.
(De latão).
IL<atoeii*o, m. aquêlle que trabalha em lata ou
latão; funileiro. (De latõo).
X^atrante, adj. (poet.) o mesmo que ladrante.
(Lat. lairans, de lalrare).
Hjatria, f. adoração devida a Deus; (fig.) ado-
ração. (Do gr. latreia, propriamente serviço por sa-
' lário, de latHs, homem assalariado).
]L«at]riua, f. logar pára dejecções; cloaca.
(Lat. latrina, contr. de lavatrina, banho).
]L«att*iuâi*io, adj. relativo á latrina; que vive
nas latrinas; (ext.) immundo.
ILiatrineiro, m. aquêlle que guarda 6u limpa
latrinas. (De latrina).
» ILiatrooinadOs part. de
» ILiatrooinair, v. t. roubar violentamente;
commettôr latrocínio contra. Cf. D. Ant. da Gosta,
Três Mundos, p. 323. (Lat. latrocinari, de latro).
]L«at;roeiiiio, m. roubo violento, á mão ar-
mada. (Lat. latrocinium, de latrocinari).
IL<au<la, f. página de livro, escrita ou em bran-
co. (Do lat. laus, laudis).
« I^audlabilidLadLe, Z'. qualidade daquillo [que
é digno de louvor. (Do lat. laudabilis, de laudare).
* X^audanizado, part. de
ILiauclaiiizair, v. t. preparar com láudano. (De
láudano).
IL<à.i].<la]io, m. medicamento, em que o ópio
está ligado com outros ingredientes. (Do persa ladanf
Do lat. laudare? Or. incerta).
ILtaudatíeio, adj. o mesmo que laudatório.
(Lat. laudaticiuSf de lai^dare).
Hjaudativo, adj. o mesmo que laudatát*io.
(Lat. laudativus, de laudare).
Hiaudatôfio, adj. relativo a louvor; que con-
tém louvor; que louva. (Lat. laudatoriu^, do tau-
dare).
]L<aud<i vel, adj. que se deve louvar ; louvá-
vel. (Lat, laudabiliSy de laudare).
Jliaudavoltneiito, adv. de modo laudável.
ILiaudel, tn. vestidura antiga de coiro, ou acol-
choada com lâminas metállicas, pára preservar,dos
golpes de espada. (Do lat. lodix).
ILiaudômio, m. pensão que, segundo a consti-
tuição dos prazos antigos, é paga aos senhorios di-
rectos, quando o emphyteuta aliena o prédio respe-
ctivo. (Do rad. do lat. laudare?).
I^audes^ m, segunda parte das horas canóni-
cas. (Do lat. laus, laudis).
« ILiaiid^ufs, m. (bras.) tríbu de aborígenes,
que dominou em Mato-Grôsso.
]L«aiido9 m. parecer do louvado ou de um árbi-
tro. (Do lat. laudare).
» Hjaulé, f. (ant.) pequena embarcação de remo,
na Ásia.
« Isaura, f. (ant.) cada uma das cellas ou covas
que vários anachorêtas occupavam no. mesmo ermo.
Gf. F. Alex. Lobo, in, p. 193. (B. lat. laura, gr. lati-
ra, de lauran. Gf. Du-Gange, vb. laura).
Iljaut*â.eeas, f. pi. o mesmo ou meihor que
laurineas.
]L«á<ui*ea, f. (ant.) coroa de loiros; laurel; (ext.)
galardão, prémio. (Lat. laurea, de laurcus, de laurus),
JL^auireado, part. de laurear.
Hjaureai* 1^, v. t. (V. tarear).
H^aurear- ^, v. t. coroar de loiros ; galardoar;
(fig.) enfeitar; festejar. (Lat. laureare, de laurus).
]L«aurel, m. coroa de loiros; láurea; (fig.) ga-
lardão; prémio; homenagens. (Do rad. do lat. íau-
reola).
« ]L<aux*ônoia, f. género de plantas lobcliâ-
ceas. (De Laurenti n. p.)
» iLiauireiitíaiio, adj. o mesmo que lauren-
tino.
« Jliaairentiin, m. variedade de árvores lau-
ráceas. Cf. Jul. Dinis, Fidalgos, ii, p. 78.
« X^aitt^ontiuoS adj. (geol.) Diz-se de unia
(Do b. bois que, em meio de duas, ajuda a puxar um carro.
enço). (Tatvêz por lenadoira. de levar).
• IL.ava<lolra % f. (inarn.) corte vertical, 63-
loiros. pécie de degrau, formado pôla tírala doa torrões
com que se forma a vedagSo das salinas. Cf. Mus,
algu- Technol., p. 53, (Cp. lauadoíro).
I>ftvadolro, m. tauque ok logar, onde se lava
ontido roupa; • (marn.) cova, que os antigos marnôtoa
abriam, junlo ao tabuleiro do sal, e pira onde ara
loiros, rido o producio da marinha, sendo alli romexido
muilas vezes com rasoira e ugalho, para so lhe lira-
le tem rem as impurezas. (Do lavar).
Il.avfUloiir... o mesmo que laoailoii: , .
Ijnvtului>a, f. acto de lavar; água em que se
lavou loiça de mõsa, e que se dá como alimealo a
•■ (Lat. porcos.
• X-^^vagante, m. crustáceo decápodo. maríU-
le tõm mo, um pouco mais pequeno que a lagústa e munido
de duas fortes torquèzes nos braços, {homarui vulga-
10 loi- ri»). Também se diz labu^ante. (Gorr. de navegantef)
X^nvoípcm, /. o mesmo que lavadura; (prov.)
\t.lau- comida para os porcos; pagamento do trabalho de
lavar. (De íauar).
I^avfvmento» m. acto ou cfTeilo de lavar.
H-aviuioo, m. o mesmo que gamo; adem.
I^nvan doira, f. ave pernalta, (eharadiia»);
o mesmo que laoandinca; * o mesmo que borrilha; •
idj. ; > (bias.) passarinho branco, com a^as nõgras.
ito, II, Hinvajadoria, f. (Corr. de lauadaría).
XjavfuidlKoa, f. espécie de aivõloa. (Cp. la-
idãao vavdeira).
I^javapé, m. planta, espécie de centáurea; j)t.
festa em que a Igreja, no dia de quinta feira de En-
s igre- doenças, celebra o lacto de Jesus t6r lavado os pés a
seus discípulos. (De tavar-\-vé).
« ]L,ava-pelx:e, m. e f. (anl.) pessoa que, nas
ribeiras e mercados, tinha por ofTloio lavar o peixo
escamado.
ILiUva^pratost m. o mesmo que tnamanga.
Uavajr, ti. (. limpar, banhando; tirar com água
as impurèzasde; (flg.ltornarpuroi cercarde águas;
percorrer, ngando ou banhando. (Lat. lavare. Cp. gr.
loueifi).
t IL.avaroâa, /. o mesmo que labareda.
• IL.aT-areJar, v. i. (prov. trasm.) É corr, de
lambarejar.
» Xiavarlnto ', m. Forma pop. de làbyrintlio.
• JL.a vai-lnto % m. (bras. do N.) trabalho de
. (Lat. agulha, também conhecido por crieo. (Talvfiz porlo-
vorivto, de lavúr).
. (Lat. « í-avÁtaroy f. género de plantas malváceas.
(De Lavater n. p.)
De la- Xuavâtlc-o, adj. que serve pára clister. (Do
rad. de lavar).
ILiavatlvo, adj. o mesmo que lavático.
I^avatôrlot m. utensílio, sustentando uma
bacia em que se lavam as m&os e o rAsIo; acto de
vagem lavar; úgua que os cathúlicos bebem depois da com-
Uinha; munhão ; (Dg.) puriRcaQão. (Lat. laualorium, de Ia-
De Io- vare\.
X<ave|po, m. arado com varredoiro, o ifiesmo
gumas que labigo. (Por tavrêgo, de lavrar).
sito de tAvoroa, f. ave, espécie de cotovia; calhau-
1 lavar dra, lalavda areensit, Lin.)
• I^averoo, m. macho da laverca.
Uavolra, f. preparac&o de terreno p^a. se-
menteira ou plantac&o; agricultura; aclo de cultivar
a terra; terra cultivada. (Por lavôra, de lauorar).
■ IL.avot8iôirea«, (I. lovoás...), f. pi. (bot.)
tribu de melastomáceas, na ciassilicaçáo de De-Can-
dolle. (De Lavouier n. p.) *
Ij»v«r, m. trabalho manual; labor; (cxt.) tra-
balho; ornato em relõvo; obra de agulha, feita por
desenho; lavrado; > crystallizai;ao supeiilcial nas
salinas, impedindo a evaporação e, portanto, a for^
mac&o do sal. (Lat, labor).
LAVORADO
— 36 -
LEBRE
* ILiavoradOy part, de
« IL<a.voi*ai*9 v, t. fazer lavores em; lavrar.
(Lat. laborar e, de labor).
luavOsOy a^zy. relativo a lava; que é> da natu-
reza da lava. (De lava),
f, (V. lavoira).
f, acto de lavrar; lavoira.
f, o mesmo que lavra,
^ f, mulher que lavra; campo-
nesa; mulher de lavrador; mulher que faz renda ou
lavores de agulha. (De lavrar),
ILia^viracleijTO, adj. que se emprega na lavoi-
ra, (falando-se de animaes). (De lavrar),
I^avx*a.dLio, adj. que se pôde lavrar; próprio
p&ra se lavrar; m, lavoira.
I^avrado, pari. de lavrar; m. terra lavrada;
lavor de agulha; bordado.
ILiaviraiClOz', m. e adj. aquôlle que trabalha em
lavoira; aquôlle que possue propriedades lavradias;
proprietário de herdades; dono de salinas. (De la-
vrar).
iLiavrag^em, f. acto ou efíeito de lavrar; la-
voira.
I^aviranioiito, m. acto de lavrar.
Xiavraii^a, f. (ant.) lavra; terra lavradia. (De
lavrar).
« ILtavrandeiro^ f. (des.) mulher que faz la-
vores; bordadeira; costureira. Gf. G. Vicente e Ri-
beiro CShiado. (Gp. lavradeira).
I^iavrcuite, adj. que lavra; m. artista que
trabalha em oiro 6u prata. (De lavrar).
litBrrvQãr^ v. t. fazôr rogos com arado em; (ext.)
cultivar (terras); (flg.) cinzelar; aplainar; bordar;
abrir ornatos em; preparar com lavores; construir;
corroer; consignar; inscrever; explorar (minas); v. i.
alastrar-se; avultar; desinvolvôrse. (Lat. laborare,
de labor).
» ILiai^ti-teiiiiis, (1. laun*- ténis), m. espécie
de logo de pela ou volante, em que se empregam
vaquetas. (Loc. ingl., de lawn^ relva, e tennis, pela).
ILiasra^ao, f. acto ou eíTeito de laxar. (Lat. la-
xaiio^ de laxare).
» JiiBxeUio^ part. de laxar.
I^ajcamente» adv, de modo laxo; froixa-
mente.
JuoxeoktGf adj. que laxa ; m. purgante ligeiro. .
(Lat. laxans, de laxare).
I^ajcar» v. t. tornar froixo; alargar; desimpe-
dir; (íig.) attenuar; alliviar; relaxar. (Lat. íaa;are, de
laxua).
"LàCLicBLtVvOf m. e adj. o mesmo que laxante.
(Lat. laxãtivus, de laxare).
I^axlcl&o, f. o mesmo que lassidão. (De laxo).
Hiacslfloiro, adj. (bot.) que tem as flores muito
afastadas umas das outras. (Do lat. laxus-\- fios, floris).
* Laxioirisiiio, m. (des.) opinião relaxada
em moral. (Do lat. laxior, comp. de laxus.
Il4a.x:o,aci;. desimpedido; alargado; froixo; bam-
bo; lasso. (Lat. laxiM).
luoas&o, adj. (V. alazão),
« ]L«aâsa>ra.clo, adj. (prov. beir.) o mesmo que
faminto. (De lazarar).
* I^aasarcur» v. i. tèr muita fome. Gf. Agosti-
nheida, p. i41. (Gp. lazeirar).
ILiazArento, m. e adj. aquêlle que tem pús-
tulas; leproso; « (pop.) o mesmo que esfomeado, la-
zeirento. (De látaro).
X^azarôto» m. edifício p&ra quarentenas. (De
lázaro).
« I^aasarina., f. arma de fuzil, comprida e de
pequeno calibre, que se fabrica na Bélgica pára os
pretos da África, e que é imitação grosseira das que
entre nós fabricava o armeiro Lázaro, de Braga.
luazariísta^ m. membro da ordem religiosa de
San- Vicente de Paulo. (De lázaro).
►, m. aquôlle que é leproso; (ext.)
aquôlle que está coberto de chagas ou pústulas. (B.
lat. lazarus, miserável, leproso).
«]L«azaroue, m. mendigo de Nápoles; (ext.)
mendigo. PI. it. lazaroni. (It. lazarone, do b. lat. la-
zarus, leproso, miserável).
Hiaaseira^ f. miséria; desgraça; lepra; (íig.)
fome. (De lázaro).
HiCUEaronto, adj, leproso ; coberto de chagas
ou de pústulas ; miserável ; « que tem lazeira ou
muita fome. (De lazeira).
luckzôir, m. o mesmo que ócio ; vagar ; passa-
tempo. (Do lat. licere).
» Hja^serado, part. de
«I^azerar, v. t. (ant.) expiar; compensar; in-
demnizar; causar damno ou soíTrimento a; v.i. ter
lazeira ou fome. (Por lazeirar, de lazeira).
]L«azâli« m. ou
» ILiazulita*, f. ou
luasEulite, f. » pedra azul, opaca e listrada de
branco, com pontos amarelos. (Do b. lat. lazur).
j* I^azzaroni, m. (V. lazarone).
JLié* Monosyllabo, us. na loc. eré com cré, lé com
U, equivalente a cada qual com os da sua igualha,
f » X^eacler» m. (1. lidar), deputado ou par do
reino, que no parlamento dirige e maioria parlamen-
tar ou o grupo da opposigão. (T. ingl.)
X^eal, adj. conforme com a lei; digno; honesto;
sincero ; fiel ; « m. antiga moeda de prata, que na
índia portuguôsa valia 12 reis ; « moeda, correspon-
dente a 10 reis, em tempo de D. João i. (Lat. lega-
lis, de lex).
ILiealcla.c3.09 f. acto de lealdar.
luoaldade, f. qualidade de leal; acQão leal.
X^ealdaclo, part. de lealdar.
Hjealdadôr, adj. que lealda; m. antigo fiscal
das mercadorias que entravam na cidade. (De leal-
dar). '
X^ealdlaiiieiito» m. o mesmo que lealdação.
IL«ealdLa.r, v. t. verificar, dar ao manifesto na
alfândega. (De leal),
ILiealdLôso» adj. (des.) o mesmo que leal. (De
lealdade).
«I^eal^zar, f, (ant.) o mesmo que lealdade.
Gf. Filinto, Vida de D. Man., i, p. 375. (De leal).
Idealmente, adv. de modo leal; fielmente;
com dignidade ; com honra.
* I^eandra., f. ou
« IL«ea.iidro, m. gônero de arbustos melasto-
máceos do Brasil.
X^e&o, m. quadrúpede carnívoro que habita
principalmente a África; (íig.) homem ousado, va-
lente; pessoa célebre; homem intratárel, ríspido;
homem namorador, que alardeia conquistas amoro-
sas; constellação; figurado leão nos brasões; » (ant.)
pequena peca de artilharia. (Lat. leo, do gr. leofi,
que alguns derivam do sanscr. lavant).
« IL<e&ozôte, m. pequeno leão; leio pouco
encorpado. Gf. Filinto, in, p. 218.
♦ !Lel>edoLra, m. (ant.) terra húmida, que pro-
duz erva; lenteiro. (Por levedoiro, de lôvedo?)
» I^el>etaintlio, m. arbusto da América aus-
tral. (Do gr. lebes + anthos),
« JLiebetlua., f. gônero de plantas americanas.
(Do gr. lebes).
« ILie1>etona., f. túnica de linho, sem mangas,
usada pelos solitários da Thebaida. (Por levitona, do
b. lat. levito, levitonis, do rad. de levis).
# luetoorelro, adj. o mesmo que lebreiro. (Do
lat. leporarius, de lepus).
Jliebraolio, m, (pop.) lebrão novo. (De lebre).
IL<el>]rada.9 f, (pop.) guisado de lebre. (De lebre).
IL«el>i*&o, m. macho da lebre. (De lebre),
"LiOlyvG^ f. animal mammífero da ordem dos roe-
dores; constellação austral; peixe venenoso; peça
de madeira, por onde passam os cabos bastardos de
um navio. (Do lat. lepiis, leporis).
m
LÉBREGHINHA
— 37 -
LEGITIMAÇÃO
:^%
1 ILi^bx-eoliiiilia» f. (prov. trasm.) rapariga
magra e leviana; sirigaita. (Gp. lebracho),
ILiel>]reIx-09 adj. que caça lebres. (De lebre).
9 JuOtnrel^ m. ou
Lebr^o, ou lel^ir^u, m. cão próprio pára a
caçadas lebres; galgo. (Do rad. de lebre).
• I^eocutajdtlio, m. género de arbustos india-
nos da fain. das rubiáceas. (Do gr. lekanè -|- anthos).
9 I^eocuiomânois^ f. antiga e supposta adi-
Yinhação por meio da observac&o do som, produzido
DO fonido de uma bacia de água por pedras preciosas
e metaes que aili se lançavam. (Do gr. lekanè^ ba-
da, e manteia, adivinhacSlo).
• ILieoanoiviâjitIco, adj. relativo á lecano-
manda.
> ILieocuL^^reas, f. pi. (bot.) uma das tribus
dos líchenSy segundo Fries.
« I^eooionaclo, pari. de leccionar.
I^ieootonajíido, m. e adj. aquôlle que recebe
li^òesde al^ém; discípulo. (De leccionar).
ILieooioiíai!-, v. t. dar ligões de; dar lições a;
ensinar; v. i. sér leccionista. (Do lat. lectio, lectionis).
I^ieoeionÀrlo» m. livro ecclesiástico, con-
tendo as vidas dos santos. (Do rad. do lat. lectio).
ILieooioiíte-ta, m. aquôlle que lecciona; pro-
fessor particular. (De leccionar).
S m. (ant.) o mesmo qiie lacaio.
!» tn. o mesmo que maleiteira.
» ]Lieelclea«9 f. pi. (bot.) sub-ordem de líchens,
no méthodo de Fries.
« IL^eoitiílclecus, f. pi. (bot.) tríbu de plantas
myrtáceas, no systema de De-Gandolle. (Do gr. leki-
thos-i- eidos).
• I^ieoUliina,, f. substância viscosa, contida
nos ovos, no oérebro e noutras matérias animaes. (Do
gr. UkUhos).
9 IL«eo<^kia,, f. género de plantas umbellíferas
da ilha de Creta. (De Lecoq n. p.)
«]L<éotlca,f. (des.) liteira; cadeirinha pára tran-
sporte. (Lat lectica, provavelmente de lecttia, leito).
« I^ootioâ.rto, m. (des.) conductôr de liteira;
liteireiro. (Lat. lecticartms, de lectica).
$ IL«eotf oola, adj, que habita nos leitos, (fa-
lando-se do persevejo). (Do lat. lectum -f célere).
9 ILiOorti oiila^ f. (des.) cadeirinha; poltrona;
pequeno leito. (Lat. lecticula, de lectica).
• ILieoiJstémio, m. banquete, que os roma-
nos oSereciam aos deuses, coUocando as imagens
d^es sobre leitos, na rua, e em frente déUes igua-
rias de toda a espécie. (Lat. lectistemiumy de lectíM
-\- stemere).
ILieotívo, adj. relativo a lições ou ao movi-
mento escolar. (Do lat. lectus, de legere.)
9 IL«eotòoéplia,lo9 adj. que tem cabeça pe-
quena ; m. género de pequenos peixes anguiliformes,
qne recentemente se verificou serem a larva da en-
guia. (Do gr. lektos -}- kephalè).
I.ieot;ox"a.t09 m. (Y. leitorado). (Do lat. lector).
9 "Li^aytl^a^ m. (ant.) almotolia de arzeite ; en-
tre 03 gregos, vaso em forma de grande garrafa. (Gr.
lekuthos).
«I^eda» f. género de molluscos bibalves; pla-
neta telescópico. (De Leda n. p. myth.)
I^edcunen-to» adv, de modo ledo.
Hioclioe» /. qualidade de ledo; pi. facécias;
galantarias.
sadj. risonho ; alegre ; j ubilòso. (Lat. lactus).
•, m. e adj. aquéUe que lê. (Lat. lector,
de legere). _
>9 m. salsaparrilha do reino.
_ >9 f. residência de um diplomata es-
tranjeiro; missão diplomática; repartição dirigida
por um diplomata estranjeiro; tempo que dura uma
legada. (Lat. legatio, de legare).
TjOfgwusla^ /*. dignidade ou cargo de um legado.
(Do rad. do lat. legatus).
I^eipado ^5 m. e adj. embaixador ou enviado,
que trata negócios do seu país em país estranjeiro;
núncio pontifício; part. de legar,
lues^adLo *, m. aquiilo que se deixa por testa-
mento a quem não é o principal herdeiro. (Lat. lega-
tum, de legare).
I^efi^al, adj. conforme com a lei; relativo á lei.
(Lat. legalisy de lex).
IL«efi:aUdaâe, f. qualidade daquillo que é le*
gal.
» J^G§gB,íl»±a^ adj, relativo ás disposições le-
gaes; m. aquélle que pugna péla observância días
leis. (De legal).
]Liefi^iza<?&o, f. acto ou efleito de legalitar.
» ILieg;'aliza<lo, part. de
I^esrallsEax-, v. t. tornar legãJ; authenticar.
(De legal).
I.<e|paliiieiite, adv. de modo legal; em har«
monia com a lei.
S ^- (gir.) pistola.
.*A
«I^eer&o, m. (prov. minh.) o mesmo que. en-
xada^. ^
JLt&gCLPf V. t. enviar como legado; transmittir
em testamento ou por herança, não sendo a herdeiro
forçado. (Lat. legare. de lex.
]L«e£^atâ.i*io9 m. aquélle que foi contemplado
com legado testamentário. (Lat. legataritta, de íega-
tusy de legare).
X^eipatiiia^ f. Dizem os diccion. que é um es-
tofo de soda e lan. Vi porém algures que é erro de
cópia ou de composição e que a palavra é legatura.
9 Uefiratôx-io, adj, relativo a lec^os; que
involve legado. (Gp. lat. legator, de legare),
T^eSGtkAa,^ f. inseri pção; dístico; letreiro; vi-
das de santos. (Do lat. legendua, de legere).
I^egrendârio» adj. relativo a legenda; m.
aquélle que escreve legendas; collecção de vidas dos
santos. (De legenda). '
ILiegr^ao, f. corpo da antiga milícia romana,
composto de infantaria e de alguma cavallaria; divi-
são de exército; (fig.) grande quantidade de gente; ,
grande quantidade de anjos ou demónios; grande
quantidade de coisas. (Lat. legio, de legere).
luefifloiiâirio, adj. relativo a legião: m. sol-
dado de uma legião. (Lat. legionarius, de legio),
Il4e£^isla.Qao, f. complexo de leis ; estudo dos
actos legislativos. (Lat. legislatiOy de úx, legts -f-
latiOy de ferre).
« I^egrlslodo, part. de legislar.
IL«ee^l0ladLôx-, adj. que legisla; que explica
as leis; m. aquélle que faz leis; membro de câmara
legislativa. (Lat. legislator, de lex, legis -^ lator, de
fen*e).
luefi^islax*, V. t. « ordenar ou preceituar por lei;
V. i. fazer leis. (Do rad. de legislador),
Xuegr^slativamente, adv. de modo legisla'
tivo; péla forma seguida na feitura das leis.
IL<e|pislativo, adj. relativo ao poder de le-
gislar: que diz respeito â legislação. (De legislar) »
« J^G^lslA^el^ adj. que se pôde legislar ou
decretar. (De legislar).
lueg^islatôrio, adj. que obriga como lei; re-
lativo a legislação. (De legislar).
I^egrislatura., f, reunião das entidades que
tém o poder de legislar; espaço de tempo, em que
se exercem os poderes de uma assembleia legislativa.
(De legidar).
X^eipisperito, m. aquélle que é perito em
leis. (Lat. legisperitus, de lex +peritus).
X^eglsta, m. o mesmo que legisperito; juris-
consulto. (Do lat. leXy legis).
liiegttlnifX9 f. parte da herança, de que o tes-
tador não pôde dispor livremente, por pertencer le-
gitimamente a herdeiro ascendente ou descendente;
» uma das divisões da salina. (De legitimo),
X«eg:itliiiapã.09 f. acto ou effeito de legitimar.
■■■i^ .^ \
^*
LEGITIMADO
- 38 —
LEITAR
JiiOgtiAnka.ú.o^ part, de legitimar; m. filho
natural, que o matrimónio dos pais legitimou.
X^efi^itlmaclôr, adj. que legitima; m. aquèUe
que legitima. (De legitimar),
X^e^timamente» adv, de modo legitimo;
lealmente.
I^eg^itimar, v, t. tornar legítimo; reconhecer
como legitimo ou authôntico; justificar; habilitar pára
certos actos ou pára o gôso de certos direitos. (De le»
gílimo),
ILiegritiiiiiclacle, f. qualidade de legítimo;
estado daquèlle ou daquillo' que se tornou legítimo;
estado ou qualidade daquillo que está de acordo com
a razão, ou com a justiga, ou com a lei; illacão ou
conclusão lógica; direito de succedôr a um monar-
cha^ pêlo princípio da primogenitura, ou pôla exclu-
são legal do primogénito ; « doutrina política dos le-
gitimistas; « o partido dos legitimistas. (De legitimo),
lue^itimlista» adj, relativo á legitimidade;
m. e adj. aquèlle que advoga o direito de D. Miguel
de Bragança ou dos seus descendentes ao throno de
Portugal. (De legitimo),
X^eg^ltimo, adj. conforme á lei ; legal ; válido
perante a lei; justo; racional; genuíno; puro; ver-
dadeiro; concludente. (Lat. legitimus, de lex).
Ilegível» adj, que se pôde lôr; que está es-
crito em caracteres bem visíveis e distintos. (Lat. le-
gibUis, de legere),
ILteg^ivelmen-te, adv, de modo legível,
JL,éfgoa,9 f. (V. légua).
ILieipra,, f. instrumento pára observar as fra-
cturas do crânio ; « (prov. alent.) lâmina curva e cor-
tante, pára escavar madeira, e com a qual os cabrei-
ros fazem colheres de pau e outros objectos. (Cast.
legra).
X^efi:ra.Qa.o, f. acto de legrar.
« Ueg^iraclo, part. de legrar.
* IL«eg'x*acli].]rai, f. o mesmo que legração ; acto
de raspar ou limpar com goiva apropriada os ossos
cariados ou fracturados.
I^egrrar, v, t. operar ou examinar com a legra.
(De legra).
Ta^gvLeí^ f. medida itinerária, equivalente, no
systema métrico, a 5 kilómetros; (fam.) grande dis-
tância; á nvj, (loc. adv.) até de longe; perfeitamente,
nitidamente; apressadamente. (Lat. leuca = leuga, de
or. ceR.)
« ILiegiiIeio, m, aquêlle que attende servil*
mente á letra da lei ; advogado rábula, Ghicaneiro.
(Lat. leguleius, de lex -f legere).
I^eiruiney m. fruto comestível das plantas le-
guminosas; producto de horticultura; * hortaliça.
(Lat. legumen, de legere).
IL«esrTimeix*o, adj. que tem legumes; em que
crescem legumes. (De legums),
« Hiefi^mUliai, f. (ant.) o mesmo que legume.
lueg^mina, f, princípio extrahido das semen-
tes de várias plantas leguminosas. (De legume).
Hiesrniiiiiiâ^irio, adj, relativo a legume. (Do
lat. legumen).
« Xjesnniiiiif oirmoy adj. (hot.) Diz-se dos
orgams vegetaes que se parecem, mais ou menos,
a um legume. (Do lat. legumen -|- forma).
» ]L<e|pTuiiiní^oiro, adj. que se alimenta de
legumes. (Do lat. legumen, leguminis -^^ vorare).
X^esTuninosas, f. pi. ordem de plantas, ca-
racterizada pôla fructifícaçâo em vagens. (De legu-
minoso).
lL«efi^uLinliiÀso, adj. que fructiflca em vagens.
(Do lat. legumen).
HiefiTumista» m. aquôlle que trata especial-
mente de plantas leguminosas. (De legume).
«I^ee^ôria» f, (prov.) pequena légua. (Do
rad. de légua),
ILiei» f, preceito que deriva da autoridade sobe-
rana; pre8cnpc&o do podôr legislativo; religião; re*
gra; norma devida; relação constante entre phenó-
menos, ou entre phases de um só phenóaieno. (Lat.
leXf de legere).
« Hjeibnitzlanlsmo, m. philosophia idea-
lista de Leibnitz, caracterizada pélas mónadas e pôla
harmonia preestável. (De Leihnilz n. p.)
f I^ei1>nitziaiii»ta, m. sectário do leibní-
tzianismo.
IL<eioeiiQ09 m. o mesmo que furúnculo, (Li-
ga-se ao lat. lacessitio, de lacessere f)
» I^eieésteir, m. bo vídeo, aperfeiçoado no
condado de Leicéster, (Inglaterra).
» Hiolgra^a, m, e f. pessoa leiga ou estranha a
certos conhecimentos. Gf. Agostinh^ida, p. 108. (Cp.
leigaço).
« JLieiípaQo, m. (deprec.) aquôlle que é muito
leigo em certos assumptos; ignorantão. Cf. Filinto,
IX, p. 219.
» J^eifgadiO^ part. de leigar.
X^eig^al, adj. relativo a leigo; laical.
]L«eig:ar, v. t. (des.) tornar leigo. (De leigo).
ILiei^o, m. e adj. aquôlle que não tem ordens
sacras) laical; (fíg.) estranho, alheio a um assum-
pto. (Lat. laictM = gr. laiko»),
ILiOisniee» f. dito ou acto de leigo. (De leigo).
Ueilao, m, venda pública de objectos, que se
entregam a quem oíTerece maior prôco ou lanço; al-
moéda; hasta pública. (Or. incerta).
«Hjeiloado, part, de leiloar.
« ]L«eiloamea-to, m. acto de leiloar; venda
em leilão; almoéda. Gf. Gamillo, Perfil do M. de Pom-
bal, p. 99.
* ]L«eiloair, v. t. pôr em leilão, em praça ou em
almoéda; apregoar em leilão; vendôr em leilão. Cf.
Gamillo, Brasileira, p. 237. (De leilão).
« I^eiloeiíro, m. pregoeiro em leilões; organi-
zador de leilões. (De leilão).
» ILieiooarpo, m. arbusto euphorbiáceo de
Java. (Do gr. leios -\- karpos),
» I^eiooéplialoy adj. que tem cabôca lisa.
(Do gr. leios + kephalè).
« I^eiomyoiiia, m. myoma de fibras lisas.
(Do gr. leios + mux).
* Hieiôpodo, adj. (zool.) que tem lisa a planta
do pé. (Do gr. leios + pous, podos).
« IL<eiôtliirioo, adj. (zool.) que tem o pôlo
acamado e liso. (Do gr. leios + thHx).
« I^eiôtula, f. planta umbellífera do Egypto.
(Do gr. leios, leiotos 4* oula).
X^eira ^9 f. sulco na terra, pára se deitar a se-
mente; geira; alfobre; belga; elevação de terra en-
tre sulcos. (Do lat. lira).
« ILieix*a '9 f. casta de uva branca algarvia.
X^eirS., f. ou
I^eitran, f. variedade de uva branca. (De Lei-
Wa n. p. ? De leira » f)
I^etrâ.09 m. (prov. trasm.) rato grande; * (prov.
minh.) castanheiro muito alto.
» X^eirla, àdj, f. o mesmo que leiriôa,
» I^eiriense, adj. relativo a Leiria; m. habi-
tante de Leiria. (De Leiria n. p.)
» ILieifiôa, adj. f. Diz-se de uma espécie de
macan. (De Leiria n. p.)
» Leirôto, m. (prov. minh.) pequena leira ou
coirela. (De leira).
« Hioita, f. (pese.) ova que, em vôz de estru-
ctura granulosa, a tem leitosa e molle. (De leite),
I^oitaclo, adj. que cria sueco leitoso. (De lei'
tar^).
iLieitao 1, m. bácoro, emquanto mama ; « peixe
plagióstomo, alvacento. (Do rad. de leite).
*I-<eitao9, m. (prov. trasm.) pedaço de terra,
que os cavadores deixam em cru, dando-lhe apenas
umas cavadelas superQciaes, pára encobrir o defeito
do trabalho. (De leito ?)
ILieitar ', adj, que tem còr de leite. (De leite).
LKÍTAR
^ 39 -
LENÇARIA
^, V. i. criar sueco leitoso. (De leite).
9 I^et-tajria, f. ediftcação annexa a uma vac-
caria, pÀra depósito de leite; estabelecimento de la-
cticínios.
T^eltxkwrigB^ f» (V. maleileira).
ILiette, m. líquido opaco, branco e de sabor
adocicado, produzido pélas glândulas mammárías da
mulher e das fêmeas dos animaes mammíferos ; r>o
de gallinhaf planta liliácea; árvore der>^), árvore
urticácea da América; » r^*^de cal, cal preparada
pára caiação de branco; r^^ de coco, (bras.) sumo da
amêndoa de coco, preparado como adubo culinário.
(Do lat. lac, lacti», do mesmo rad. que o gr. gala,
galaktoê),
XteitefiTAcla, f, (pop.) conjunto dos leitões
que nasceram de um parto. (Do rad. de leitão).
X^ieUeips^ f. vendedora de leite; vaso em que
se leva o leite á mesa. (De leite).
Il«eitel]*o, adj. que produz leite; próprio pára
conter leite; m. vendedor de leite. (Oe leite).
ILieitentOy adj. o mesmo que lácteo; que deita
leite; que segrega líquido similhante a leite. (De
leUe).
f. (ant.) o mesmo que leitegada.
S tn. conjunto das diversas pecas que
constituem o móvel, sobre que nos deitamos e dor-
mimos; cama; armação que sustenta o enxergão;
álveo do rio; superfície do carro, em que assenta a
carga; chedeiro; matrimónio. (Lat. lectus, de legere).
J^etiX^CL, f. a fêmea do leitão; » variedade de
pêra, parecida á carvalhal.
iLiei-tocMls^ f. o mesmo que leitegada; refei-
çào, cuja principal iguaria são leitões. (De leitão).
ILieit^oado, adj. nédio; gordo. (De leitão).
ILiOii^Ox*, m. aquêlle que lê ; aquêlle que, nos
seminários ou noutras casas religiosas, lê tratados
de religião ou de moral, durante as refeições da com-
moDidade; aquêlle que, na jerarchia ecclesiástica,
tem o segundo grau das ordens menores. (Lat. le-
dor. de legere).
IL«eitox*aÍ€lo, m. cargo de leitor; o segundo
grau dasjordens menores, na jerarchia ecclesiástica.
(De leitor).
X^eitOso» adj. lácteo; relativo a leite; que têm
còr ou apparência de leite.
]L«elti*cis, f. pi. o mesmo que láctea; (prov.)
leituga.
Illei-tiuidOy adj. o mesmo que lacteseente.
IL^eitnipa^ f. planta da fam. das compostas,
(tupis barbata). (Lat. lactuca, de lac),
Hjeitnira, f. acto ou eíTeito de lêr; arte de lôr;
ligão; aquillo que se lê. (Lat. lectura, de legere).
« IL«eiti, m. espécie de borboleta do Brasil.
ILiei^a» f. elevação ou manta de terra, entre
dois sulcos ; sulco aberto por arado ; gleba. (Do lat.
gleba, ou antes do hypoth., glebea, de gleba),
«Uteixaclo, part. de leixar.
» X^eincão» m. pedra alta e insulada, na costa
marítima. (De leixar f)
• Uetear, v. t. (ant.) o mesmo que deixar.
(Lat. Utxare, de kucus).
«Hj^lc^rto, m. (V. lécytho).
• ILiela» adj. f. (prov. trasm.) Diz-se de rapari-
ga* leviana, adoidada. (Cp. léu).
JLiele, m. ave africana, {urobrachia axillaria).
• Hjemcuii-ta, f. espécie de jade, descoberto
nas margens do lago Leman. (De Leman n. p.)
tl.<emt>ef*e9 m. (prov. alg.) bofetão, tabefe.
(Por lambe fe; cp. lambada).
ILicitil>]ra.ái^o, m. e adj. aquêlle que tem
bóa memória. (De lembrar).
ILieinl^iraclo, part. de lembrar; que tem bòa
memória.
lucml)!*^^^!*, m. e adj. aquêlle ou aquillo
que serve pára iembrar ou que faz lembrar ou traz á
memória. (De lembrar).
ILtembirfuiQa», f. acto ou efTeito de lembrar;
coisa própria pára ajudar a memória; memória; re-
cordação; alvitre; brinde, dádiva; pi. cumprimentos;
recordações de aíTecto.
]L«eml>ra>i*, v, t. trâzôr á memória; admoestar;
notar; recordar; suggerir; v. i. vir á memória, á
ideia. (Do lat. memorare, que deu membrar > lem-
brar).
« X^eml^readai, f. (pop. alg.) o mesmo que
lambareada,
]L«em1>]rête, m. apontamento, pára ajudar à
memória; (fam.) censura; ligeira punição. (Do rad.
de lembrar).
I^eme, m. apparêlho, com que se dá direcção
ás embarcações; (fig.) direcção; governança; » ala-
vanca do reparo, em artilharia. (Do b. lat. limo),
luemiiBte» m. tecido preto de lan.
X^omnia, m. proposição, cuja demonstração
prepara os theoremas ou outra proposição; (ílg.) pre-
ceito escrito; sentença; emblema. (Gr. lemma, dm
lambanein).
]L<eiininâ.tioo, adj. relativo a lemma; que tem
o carácter de lemma.
« ILiemiia.9 f. planta aquática, que vive nas
águas tranquillas e consta de uma espécie de folha,
em cujo pecíolo, que é também o seu caule, há um
corpo que reveste e protege a raiz; designação scien-
tiíica da lentilha. (Gr. lemma).
]L«eitiiiâcea48, f. pi. família de plantas mono^
cotyledóneas, que têm por typo a lentilha. (De lem-
náceo).
» Jljeiiiiiâ.oeo, adj. similhante á lentilha. (De
lemna).
* ]L«^mnoaj9, f. pi. (V. lemnáceas).
IL«eiiiiiifiica.ta, f. o mesmo que
« ]L«eimiliBca.to, m. curva geométrica, em
forma de 8, lembrando um laço de fita. (Lat. lemnis-
catus, do gr. lemniakos, fita).
I^eninisco» m. (ant.) fitas pendentes das co-
roas dos vencedores; traço horizontal entre dois
pontos, ou sobreposto por dois pontos, indicando no
primeiro caso as passagens traduzidas da Sagrada
Escritura, e no segundo caso as transposições. (Gr.
lemniskos, de lenos, lan).
l^empa, f. pérola que se pesca em algumas
ilhas do Brasil.
» I^^miir, m. animal quadrumano, cujas for-
mas geraes se aproximam das dos quadrúpedes pro-
priamente ditos. (Cp. lèmures),
*Il4emiira.l9 adj. relativo aos lèmures. Cf.
Castilho, Fastos, iii, p. 49.
ILiômuiresi, m. pi. Nome que os romanos da-
vam aos phantasmas dos mortos, dos quaes se di-
zia que appareciam de noite; phantasmas; duen-
des, trasgos; fam. de quadrumanos, cujo individuo é
o lêmur, e cujo typo é o málii. (Lat. lemures).
* J^cmúirla, f. o mesmo que lemurias.
» ILiemuiriaiiio, adj. relativo ou similhante ao
lêmur ou xnáki', pi. mammíferos, o mesmo que /ê-
mures.
* X^omârias, f. pi. festas que os romanos ce-
lebravam a 9 de maio, pára applacar os espíritos dos
mortos ou pára conjurar espectros e phantasmas no-
cturnos. (Lat. lemuria, de lemures).
« Hjena, \ f. alcoviteifi ; (prov. alg.) conversa,
cavaco. (Lat. /ena, de lenarc).
* Hjcua 2, f, vestuário que os tlãmines usavam
sobre a toga; espécie de sobretudo, usado pêlos ro-
manos mais distintos. (Lat. la?na== gr. klaina),
* I^cn^allio, m. lenço grande e ordinário. Cf.
J. de Deus, Campo de Flores, p. 4'/»9.
« Jliciiv^ão, m. antiga armadilha pára pesca.
(De lenço).
I^enparia, f.^ fábrica ou estabelecimento de
lenços ; negócio de tecidos de linho ou de algodão.
(De lenço).
ÍATtt
> -<
LÉNGINHO
- 40 -
LEONEIRA
í»^ ■ ■"
.»
í>^
Irí
\ .
ÍÍ?^^^
» Hieneinlio, m. espécie de jogo popular.
IL<eiiQ09 m. pequeno pano quadrangular, que
serve t>âra alguém se assoar ou pára cobrir a cabôca
oti pára resguardar o pescÔQo, etc; (ant.) espécie de
tecido de algodão e linho ; (pop.) mesentério. (Do lat.
linteum, de linum).
» X^enpo-^e-fivelajs, m. (prov. chul. trasm.)
o mesmo que cabresto,
ILiencol» m. cada uma das duas pegas de pano
branco, uma das quaes reveste o colchão, e a outra,
sotoposta aos cobertores, cobre quem se deita sobre
aquella; mortalha; (fig.) objecto que tem o aspecto
ou forma de lençol; * (chul. ant.) vela de navio. Gp.
Simão Afach., f. 37, vo. (Lat. Unteolum, de linteum),
X^eiida^ f, » narrativa ascrita, digna de lôr-se;
narrativa de successos phantástícos ; conto ; tradigão
popular; (fíg.) mentira; narração fastidiosa. (Do lat.
legendus, de legere).
« Hiondârio, adj, relativo a lenda ; que tem
carácter de lenda.
ILiôndea, f, ôvo de piolho da cabêga. (Do lat.
lens, lendia),
I^endectQo, m. grande porção de lêndeas ; ca-
beça com muilRS lêndeas. (De lêndea),
Xjeiíâeôso, adj, que tem lêndeas. (De lêndea),
» IL<enâirOiso, adj. (ant.) que conta lendas?
que tem lêndeas? Cf. G. Vicente, i, 348.
» I^ene, adj, brando; macio; suave. Gf. Latino,
Hiêt. Pol, e MU,, I, p. 312. (Lat. lenis).
» I^eneias, f, pi. festas gregas em honra de
Baccho. (Do lat. lenaeus, relativo a Baccho).
I^enura-leiíipa»» f, (pop.) narração monótona,
enfadonha.
I^eniiriie, m. pássaro syndáctylo da Africa Occi-
dental.
luienlia, f, ramagem de árvores, de estevas ou
de outras plantas, destinada a alimentar a combustão
nos fornos, cozinhas, etc. ; * achas ou cavacas, des-
tinadas ao mesmo ílm; « (fam.) pancadas. (Gp. lenho),
IL<eiilia.dOi*, m. e adj, aquêlle que colhe ou
corta lenha; aquêlle que racha troncos p&ra fazer le-
nha; rachador de lenha; lenheiro. (De lenhar),
IL<enlmir, v, i. cortar lenha; (des.) provêr-seda
lenha. (De lenha),
luienlieiro, m, o mesmo que lenliadôr. (Lat.
UgnaHua, de lignum),
luienliifioaiir-se, v, p, (V. Ugnifícar-se),
Hienliite, f, (V. lignite),
Hieulio, m. ramo de árvore ; pernada ; tronco ;
(poet.) navio; santo r>o, cruz de Ghristo. (Lat. li-
gnum),
ILienliôso, adj, que tem a consistência da ma-
deira; m. princípio orgânico das plantas. (Lat. ligno»
BUSf de lignum),
I^enidade, f . brandura; mansidão; suavidade.
(Lat. lenitaSf de lênis),
» IL«eiiiào, part. de lenir,
X^eniente, m. e adj. lenitivo. (Lat. leniens, de
lenir e),
« I^enifioado» part, de
Xjonitioajr, v, t, aliiviar; mitigar; abrandar.
(Do lat. lenis -(- f acere).
Hienimento, m. aquillo que embrandece; me-
dicamento que mitiga dõre^. (Lat. lenitnentum, de le-
nire),
ILiOnir, V, t, abrandar; aliiviar; suavizar. (Lat.
lenire^ de lenis).
Hienltivo, odj. próprio pAra lenir; m. leni-
mento; laxante; (fig.) allívio; consolação. (Dolat. 2e-
nituSf de lenir e),
X^eiiocínio, m. acto de proporcionar, estimu-
lar ou facilitar a devassidão ou a corruppão de al-
guém. (Lat. lenocinium, de lenare),
* Hientaâo, part. de lentar.
JLientamentey cidv. de modo lento ; paulati-
namente; devagar.
, V. t, tomar lento, húmido ; tòf har*>se
um tanto húmido ; (ext.) transpirar um pouco. (Lat.
lentare, de lentus),
HientoS adj. que lê; m. professor da univer-
sidade; (ext.) professor de uma escola superior ou
de um lyceu. (Lat. legens, legentisj de legere).
Hieuto % f, disco de vidro, que refrange os raios
luminosos. (Do lat. lens, lentis).
IL«enteiro, m. terra húmida; p&ntano; lameiro.
(Do rad. de lentar).
* Hientejado, part„ de
I^entejar, v. t. tornar húmido; v. i. tomar-se
húmido. (De lento +ejar),
I^eiitejoila^ f, pequenina chapa circular de
metal, para enfeite de vestuário. (C^ast. lentejuela).
» I^entojoilaclo» part. de
«I^ontejoilar, v. t, ornar de lentejoilas;
(ext.) ornar. (De lentejoila),
I^entejoula, f, (e der.) o mesmo que lente-
joila, etc.
I^enteAoente, adj, languinhento ; pegajoso.
(Lat. lentescens, de lentescere),
Hientese^r, v, t, e i, o mesmo que lentar,
» I^entesoiâo, part. de lentescêr,
I^eiitôsEa, f. o mesmo que lentidão,
Hientioao, m. (prov.) excrescência nas espi-
gas do centeio. (Gp. lenticula),
» r^ontioella, f, (bot.) mancha vermelha e
oval, na cascardes vegetaes. (Gp. lenticula).
I^eni^iâao, f, qualidade ou estado de lento;
demora; vagar; ligeira humidade. (Lat. lentitudo, de
lentus),
]Lieiitiforine5 adj. o mesmo que lenticular.
(De lente * + fàrma),
IL<eiiti|í:ein, f, mancha da pelle, ephélide len-
tiforme; sarda. (Lai, leu tigo, lentijinis^áe lens, lentis),
luieiitiirinoso, adj, que tem lentigens; sar-
dento. (Lat. lenliginosus, de lentigo),
luientíoula, f. pequena lente ; « (bot.) o mesmo
que lenticella, (Lat. lenticula^ de lens, lentis),
X^enticular, adj. que tem a forma de lente*;
» que tem a forma da lentilha; m. instrumento pára
furar o casco dos animaes. (Lat. lenticularis, de len-
ticula),
* r^eiití^prado^ad;. que caminha lentamente.
(Do lat. lentos -(- gradi).
X^entlllia, f. planta leguminosa, {ervum lens),
(Lat. lenticula, de lens, lentis),
Hioiitilliao, (V. lenticão),
I^eiitilHôso, adj. que abunda em lentilhas.
(De lentilha).
» I^entisoa, adj. f, (prov. trasm.) Diz-se de
uma variedade de azeitona.
luientieioal, m. terreno em que crescem len-
tiscos. (De lentisco),
Taetítlmoo^ m, o mesmo que aroeira. (Lat. len-
tiscus).
luientisqueira, f, o mesmo que lentiscal.
Isento, adj, que é pegajoso ou viscoso; moUe ;
froixo ; levemente humedecido ; orvalhado ; flexível ;
brando; que se move devagar; vagaroso; pregui-
çoso ; que se prolonga ; que apparece a pouco e pouco;
fraco ou espaçado, (falando-se das pulsações) ; adv,
o mesmo que lentamente, (Lat. lentus, contr. de le-
niíus, de lenire),
IL^entOr, m. o mesmo que lentidão. (Lat. fón-
tor, de lentus),
X^eiitura, f, o mesmo que lentidão; ligeira
humidade ; orvalho ; relento.
IL<<3o, m. o mesmo que léu,
I^eOa, f. a fêmea do leão ; (flg.) mulher de maus
instintos; mulher garrida. (De leão),
* IL^eonaclo, adj, o mesmo que aleonado, Gf.
Vieira, xi, !258.
ILieoiieiray f, esconderijo de leões ; jaula pára
leões. (De leão).
,prí2r
LEONÊS
^U^
LEdEtA
* ]L«eoiiâfi»9 adj, relativo á cidade ou ao antigo
reino de Leão ; m. habitante de Leão. (Do cast. Leon
n.p.)
f. (ant.) o mesmo que leáa.
►9 adj. relativo a leão,
S cidj» relativo ou similhante a leão ;
próprio do leão; (fig.) pérlido; desleal. (Lat. leoni-
nus, de leo).
«X^eoninoS <*dj. Diz-se do verso latino, em
que duas cesuras rimam, uma com a outra, ou em
que a syllaba da cesura rima com a última; e di-
zia-se da rima que se estendia desde a última até á
antepenúltima syllaba. (Or. incerta. Gita-se um Leo^
ninOy que no século xiv íêz versos daquella espécie).
* xleontíase, f. (med.) elephantíase tubercu-
losa da face. (Gr. leontiasis, de teon).
« X^eontodpnte» m. género de plantas com-
postas. (Do gr. leòn -\- odou$).
9 X.ieoiitôplioii.0, m. Nome que os antigos
deram a um pequeno animal, de cuja urina se dizia
que era venenosa pára o leão. (Gr. leontophonos),
ILieoiiiuTo, m. planta conhecida também por
cordão de San-Franciaco. (Do gr. leon + oura).
I.ieoi>ctx*do, m. quadrúpede carnívoro, de pelle
mosqueada; (fig.) a nação inglesa. (Lat. leopardiM,
do gr. leon -\- parHo$).
«ILi eopolâinla, f. género de plantas das
margens do Amazonas. (De Leopold rí. p.)
* ILiepas» m. concha uni vai ve, que adhere aos
rochedos. (Lat. lepaa^^^r, lepas).
IL^epes» m. (gir.) moeda de déz reis. Café ou
botequim de r>o. botequim ordinário, onde se vende
café, a 10 réis cada chicara.
« ILiepioena, /. (bot.) a gluma exterior das
gramíneas.
« X^iapidad^nia» f. árvore laurínea da índia.
(Do gr. lepiSy lépidos + edèn).
ff^pidameiíte, adv, de modo lépido ; jovial-
mente; ligeiramente.
« I^tepiâíniecus, f. pi, (bot.) tríbu de plantas
cruciferas. (De lepídio).
* X^iopíclio, m. o mesmo que eroa-pimenteira.
X^pido, adj, jovial; gracioso; que graceja;
(pop.) ligeiro ; prompto ; lesto. (Lat. lepidusy de lepos).
* X^pidò. . .pref, (designativo de escama). (Do
gr. lepis, lépidos).
X^^pidòcairpo, adj, que tem frutos escamo-
sos. (Do gr. lepis + karpos),
* ILiêpidôoex-o, adj, (zool.) que tem peque-
nas escamas nas antennas. (Do gr. lepis -}- keras).
» I^êpidòcleiidrOy m. género de vegetaes
fósseis. (Do gr. lepisy lépidos -^-dendron),
« I^êpidòídeo, adj, similhante a escamas.
(Do gr. lepis + eidos).
» ILi^piâõlitliLa, f. substância mineral esca-
mosa. (Do gr. lepis, lépidos + lithos).
ILi^pidôp-terOs m. e adj. Diz-se de uma
classe de insectos, que passam por metamorphoses
completas, desde o estado de ôvo ao de borboleta.
(Do gr. lepis j lépidos -\- pteron),
* Xjòpi<lôpterolog'ia, f, parte da zoologia,
que trata dos ièpidópteros. (Do gr. lepis + pteron +
íogos).
* ILièpiclòpterolôi^oo, adj. relativo á le-
pidopterologiá.
« Hi^pldòptex-oloipista., m. aquôile que
trata de Ièpidópteros, om que é versado em lèpidó-
pterologia).
ILi^piâòsereiay (1. lepidoss, . .), f, género de
animaes, que parecem formar a transição entre os
peixes e os reptis. (Do gr. lepis, lépidos -j- port. se-
reia),
9 ILiépis, m. (gir.) o mesmo que lépes, Cf. Ga-
millo. Mar. da Fonte, p. 388.
* ÍLieptema» m, (bot.) escama membranosa,
na base do ovário de certas plantas.
«X^epista, f, espécie de vaso pára beber, nos
templos gregos e romanos. (Lat. lepista = gr. lepista
= lepastè).
» ILiepoíâe, m. pequena crosta, que se produz
nas faces dos velhos, especialmente dos que menos
cuidam da limpeza da pelle. É também conhecida
por funcho, (T. mal formado, do gr. lepis -f eidos).
» ILjeporide» m. animal hy brido, procedente
do coito de coelho com lebre. (T. fr., admittido sem
modificação em a nossa terminologia zootéchnica).
I^epoiTíâeo», m. pi, família de mammíferos
que tôm por typo o género lebre. (Do lat. lepus, le-
poris + gr. eidos),
«X^eporino, adj, relativo á lebre. (Lat. lepo-
rinus, de lepus).
l^epira, f. o mesmo que elepJiantíose ou mor^
pheia; doença de pelle, caracterizada por pequenas
protuberâncias sólidas, cercadas de manchas roxas
e luzidias; «impureza que os metaes adquirem na
terra; (fig.) vício ou costume condemnável, que do-
mina uma classe ou grande porção de pessoas (Lat.
lepra = gr. lepra, que se liga a lepis, escama).
I^eprofiiairia, f. hospital de leprosos; gafaria.
(De leproso),
luiepiTôfiio, m. e adj, aquélle que tem lepra;
(ext.) repugnante, que inspira nojo; (fig.) vicioso.
(De lepra).
» I^eptÀlea, f, planta crucífera da Pérsia e
da Sibéria. (Do gr. leptaleos),
* Inepto, m. animálculo arachnídeo. (Do gr. le-
ptos),
» IL«eptò. . . pref, (designativo de miúdo ou íô-
nue). (Gr. leptos),
« ILioptòolaeie, f, pequena fractura natural
de rocha, uma das formas da lithoclase. (Do gr. le-
ptos + hlao).
« IL<epto<loiite, adj. (zool.) que tem dentes
miúdos. (Do gr. leptos -f- odons, odontos).
* I^eptòloipia, f, discurso subtil ; modo de
discorrer minuciosamente. (Do gr. leptos -f- logos),
» I^eptonoLÒrpliioo, adj. (geol.) Diz-se do
crystal muito miúdo. (Do gr. leptos + morphè).
« I^eptòpli;^lla, f. (bot.) planta que tem fo-
lhas delgadas. (Do gr. leptos +phullon).
» I^eptorima, f. producçáo marinha, espécie
de esponja friável. (Do gr. leptos -j- rima).
« IL<eptòspex-meais, f. pL (bot.) tribu de
plantas myrtáceas, no systema de De-Gandolle. (Do
gr. leptos + sperma).
* IL«eptot^rio, m. género de ruminantes fós-
seis. (Do gr. leptos + therion).
«ILjepturo, m, insecto coléoptero lignívoro;
género de plantas gramíneas. (Do gr. leptos -f- oura).
» ILjeptyntioo, adj. (med. ant.) Dizia-se do
processo ou medicamento que servia pára attenuar,
ou abrandar, ou adelgaçar. (Gr. leptuntikos^ de leptt^
nein, de leptos).
I^eqiie, m, abanico de pano ou papel com va-
retas; (ílg.) objecto que tem a apparôncia de leque;
espécie de pólypo ; * m. antiga moeda de Ormuz, va-
lendo cerca de 16ií000 reis. (Or. chin.)
» lutequéisetia., f, (bras. de Goiaz) "bebedeira ;
vadiação.
ILi^ir, V, t. percorrer com a vista e conhecer (le-
tras), reunindo estas em palavras; pronunciar em
voz alta, recitar ; vôr e estudar (coisa escrita) ; deci-
frar; perceber; explicar como professor; v. i. vôr
e interpretar o que está ercrito; (fam.) devanear;
disparatar. (Lat. legere, do gr. legein).
ILieiToa, f, (pop.) vacca muito magra.
IL<eiMlapo, adj. (pop.) parvo; pacóvio; pateta.
(De lerdo).
luiôrdo, adj. tardio nos movimentos; froixo;
estúpido; acanhado. (Do gr. lordos?)
«ILiereia» f. (bras.) conversa sem utilidade*
(Gorr. de leria).
LERIA
- 42 -
LÉTTIGO
Ur- .
Ibéria, f. (pop.) falácia; arenga; trica; lenga-
lenga.
«ILienicty f. (fig.) poço; abysmo; grande por-
ção. (De Lema n. p.)
» IL<eiro, adj. (prov. alg.) vivo, esperto.
* ILierta^ ^. (Gp. àlería).
XuéfH, m. Us. na loc. pop. lés a lés, que quer di-
zer de uma a outra bandaf de lado a lado.
* ILiersado, part, de lesar,
* IL<eísa.«f]ra>âa.]ria9 Z'. (deprec.) Crime der^sj,
crime contra o respeito ou acatamento que os frades
exigem, «...incorreo no enorme crime de Í^^a-Z^ra-
daria.i> Filinto, ix, p. 98.
X^esa-majestacle» f, Us. na loc. crime
de lesa-magestade, crime contra pessoas reaos ou
contra o poder supremo da nação. (De leso -\- majes-
tade),
«I^esante» adj, que lesa; m, aquôlle que
lesa ou prejudica ou damniflca. Cf. V. Ferrer, Direito
Nat,, p. 87.
I^eisao, f, acto ou eíTeíto de lesar; damno; pre-
juízo; alteração ou perturbação nas funcções ou tex-
tura dos orgams de um indivíduo. (Lat. lassío^ de
Ixdere),
m Hiesa-poeisia, f. Crime de c^sj, attentado
contra as leis ou regras da poesia, contra o bom
gosto poético. Cf. Gamillo, Myst, de Lisb,, p. 149.
I^esar, v, t, molestar; contundir; ferir; offen-
dôr o crédito, a reputação ou os interesses de. (De
leso),
« Iuie6l>ia.oo, adj, relativo á ilha de Lesbos;
e, em poética, dizia-se do metro ou medida dos ver-
sos sáphicos; lyrico. (De Lesbos n. p., pátria de Al-
ceu e Sapho).
« IL«es1>ia.iii«9mo, m, um dos vícios sensuaes
contra a natureza; aberração do instinto sexual.
(De lesbiano), ,
« Hiésbiono, adj, o mesmo que lesbiaco ; (fig.)
dissoluto.
«ILiésMo, adj, o mesmo que lesbiaco; m, ha-
bitante de Lesbos.
«I^ésg^iiio, m. uma das línguas bárbaras do
Cáucaso.
«luiesiiii, m. veio da madeira; pequeno ílo ou
sulco natural de algumas pedras e mármores. (Do
lat. Isesio).
«IL<eiBÍvo» adj, que causa lesão; quem lesa.
(De lesar).
Xu^smcty f. mollusco gasterópodo; (fig. pop.)
pessoa indolente; pessoa insípida. (Do lat. Umax).
«I^esmidcty f. (prov. minh.) mulher presu-
mida e nada sympáthica. (De lesma),
ILiés-iiordeete, m. vento de entre nordeste
e leste. (De Uste -{-no^^deste).
X^eiso, adj. contuso; ferido; paralytico; oíTen-
dido ; violado, (Lat. Ixsus, de laedere).
« Xjcssole, m, pano, con) que os indígenas
ambaquistas cobrem as partes pudendas.
Xjéis-fsiieiste, m. o mesmo que essuéste, (De
leste -^ sueste),
Hiéist^» m. o mesmo que este; oriente; nascen-
te; levante; vento que sopra do lado do nascente.
(Do fr. i*est),
I^éistcs, adj, (des.) (V. lesto),
* luiêstlck, f. vento de leste. (De leste).
ILi^^sto, adj. ligeiro ; ágil ; activo ; rápido ; des-
embaraçado; aliviado. (Do ai. listig).
la^&troMf f, pi, espécie de junco odorífero.
* I^estiryg^oefs, m, pL povo da Itália meridio-
nal, que os antigos poetas nos apresentavam como
anthropóphagos. (Gr. laidrugones),
Hietal, adj. relativo á morte; mortal; lúgubre;
fatídico. (Lat. letalis, de ictnm).
I^ctalidaclo, f, qualidade daquillo que é le-
tal. (Lat. letalUas, de letalis),
X^etalmentè, adv, de modo letal.
X^etlial, adj. (e der.) o mesmo que letal^ etc.
Xuctliairg'!^, f. somno profundo, em que pare-
ce suspensa a circulação e a respiração; * (fig.) apa-
thia; prostração moral. (Gr. lethargia, de lethargos).
» I^etliajrg^iado, part. de
» Hietliarg^ifur, v. t. causar lethargo a; lan-
çar ou prostrar em lethargo. Cf. Gamillo, Scen. da
Hora Fin., p. 22. (De lethargo).
I^e-tliHirg^loaiiien-te, adv. de modo lelhár^
gico; á maneira de lethargo.
I^etluiirg^ioo, adj. relativo a lethai^ia ; dor-
mente; preguiçoso; indolente; m. aquélle que caiu
em lethargia. (Gr. leíhargikos, de lethargos).
Hietliarg^o, m. o mesmo que lethargia; (f?g.)
torpor; indolência; inércia; apathia; incerteza; es-
quecimento. (Gr. lethargos, de lethèf esquôcimeuto).
«IL<etliiro, m. género de insectos coleópteros,
da fam. dos lamellicórneos. '
* IL<etíola % f. (poét.) ledice, alegria. (Lat. l«-
ticia, de Isetus),
* Hietíota % f, planeta telescópico, descoberto
em 1856. (De Letícia n. p.)
]Lietíf*eiTo, adj, o mesmo que letal. (Lat. leti-
fer, de letum + ferre).
» ILie-titieado, part. de letificar.
IL<etllieaiitc, adj. o mesmo que letifico '.
(Lat. laetificansj de Iseti/icare).
H^etifioar, v, t, tornar alegre ou ledo (Lat.
lastificare, de isetus -j- facere).
luietifioo^, adj, (poet.) o mesmo que íe(al.
(Lat. letificus, de letum -\- facere).
ILjetífioo ', adj, (poet.) que produz ledice; que
letifíca. (Lat. losti/lcus, de Ixti ficar e).
* I^etòmania, f, (des.) monòmomania do sui-
cídio. (Do lat. letum + port. mania),
* I^etos, m. pi. bárbaros do Norte, os quaes,
tendo entrado nos domínios romanos, tiveram con-
cessões de terras, sob a condição de servirem no
exército. (B. lat. leii, or. incerta).
I^ôtira.9 f, cada um dos caracteres do alphabe-
to; forma de escrever os caracteres alphabòticos ;
inscripção ; o som representado por cada um dos ca-
racteres alphabéticos; aquillo que está escrito; sen-
tido claramente expresso pólo que se escreve; ver-
sos correspondentes a uma cantiga ou música; papel
representativo de moeda; psw> moría, preceito es-
crito que não chegou a cumprir-se ou que deixou de
se cumprir; á r^^, (loc. adv.) literalmente; rigoro-
samente; com exactidão; pi. carta; literatura. (Lat.
litera, que uns dizem provir do sanscr. likh, gravar,
e outros ligam ao lat. litum, de linere),
« I^etraelie, m, apparôlho de pesca, usado
no Guadiana.
f luietradôte, adj. um tanto letrado. Cf. Fi-
linto, XII, p. 264.
* luietradice, f. (deprec.) presumpção de le-
trado; prosápia; bacharelice. Cf. Gamillo, Narcóticos,
II, p. 112. (De letrado),
I^etx-ado, adj. que é versado em loiras; eru-
dito; m. literato; jurisconsulto. (Lat. literatus, de
litera),
« ILie-tiraineiito, m. (ant.) o mesmo que es-
crita. (De leira),
» l!iCt]:*eado, part, de
» Xjotrear, v. t, o mesmo que deletrear.
ILietreiro, m. legenda ; rótulo ; inscripção. (De
letra),
« I^etiria, f. o mesmo que aletria,
I^et]:*udo, m. e adj. (chul.) o mesmo que le-
trado.
« ILiotsóiiiia, /. género de plantas peruvianas.
(De Lrlsom n, p.)
» X^eltuo, m. dialecto dos
» LettôeN, m. pi. povo do noroeste da Rússia.
» luiéttico, adj, relativo aos lettões ou ao seu
dialecto; m, o dialecto dos leitões. (De lettão).
« XieuoòphloK*n A^oo, adj. relativo á Ieu>
eupMegmasit,
> ILieuoApodo, adj, (bot.) Diz-3e dos cí^ume-
los de pé branco. (Do gr, leukoB -[- poui, podos).
X^ouooxi^béa, ^, ou
]L.ouoomielH, ou leuoon-eia, f. corri-
menlo branco da vagina ou do útero, conhecido vul-
pidóple- garmente por fídi-e* brancax. (Do gr. leukos + rhein).
Xjoucox-rlieioo, adj. relativo & lettcoirheia.
I produz • ILieuoAHla, /. gõnero de crustáceos decápo-
dos. (Do gr. leuko»),
a prínci- • X^otiorúcotaj m. animal feroz da Indía,
iS do alludido pâJos antigos, mas cuja identidade é hAje
diffícil reconhecâr. (Lat. leucrocotaj.
pede de ILieva, f. acto de levantar âncora pira navegar;
magote; recrutamento; (pop.) andadura; > (naut.)
xtrahido cabo delgado, que passa por um furo, feito no cos-
tado do navio e vai prendõr-se no sapatilho dos ar-
'stallina, ganéus das portas. (De levar).
te no te- • l^eva-arriba^ irUerj. (pára mandar levan-
branco). tar, ou para fazãr acordar).
qiio per- Z^o-v-apão, f. tumor maligno; inchaço. (Lat.
tevatio, de lenare).
, de lus- Xjovado, /, acto de levar; corrente de água,
1 gr. leu- de ordinái-io procedente de um rio, e que vai regando
campos, ou dando movimento a moinhos, fábricas,
ele; cascata; * (anl.) golpe, bote, Cf. G. Vicente, i,
230. 9 De f^o. (loc. adv.) sem persistência, de le-
ovóide, vante. Cf, Castilho, D. Qaichote, p. 45.
vegetal. Hi^vadeate, m. (pop.) mordedura; reprehen-
sã.0. (De levar -|- dente).
X^evodla., f. (des.) movimento agitado do mar.
(Do rad. de levar).
tos bran- > I^evadlça, /. ponte que pôde Icvantar-se ou
(Do gr. baixar-se facilmente. (De levadiçu).
I^evadlço, adj. m6vei, movediço ; que facil-
mente se levanta ou abaixa. (Do rad. de levar).
• I^evctdliilio» adj. Expressão pop. de realce,
ntiga de por levado.
le. (Lai. Hio-v-fidlo, adj. Diz-se do telhado, formado de
telhas sõítas. (Do rad. de levar).
Xjovado, part. de levar; • (ant.) que já vai
alto, (talando-se do sol).
Xievodolra, f. pequena embarcação, com
\-koma). aparèlhopíiraUrarcargadeoutra;i(t. daNazareth),
do cara- um dos pescadores encarregados do levantamento
<rmõlho9 das rodes. (De i^uar).
icos. (Do IjOva<iOr,£irf;, que leva ow conduz; m. aquõlla
que conduz ou transporta. (De levar).
á letKo- X^evatloui-a, /. (V. levadoira).
■ IL.o-vndut-a, f. Gorr. de levedura.
sangue; IL.eva.ineiito, m. (des.) acto de levar; furto.
• Levandlsoa, /. (prov. minh.) espécie de
[1 denta- alvéioa. (Cp. lavandiaca).
f). ■ IL.ev«nta<llpo, adj. que costuma insubordi-
I o albi- nar-se; indisciplinado; inquieto; turbulento; leviano.
(Do rad. de li^antar).
3 pedra ILiovantado, part. de hoantar.
lue, nal- LevtuitadOz*, adj. que levanta; que excita;
que amotina ou que revollp; m, músculo, com que
se levanta alguma parte do Corpo ; instrumento, para
levantar do cérebro ossos fracturados do crAnio. (Da
levantar).
X^ovantadura, f. ou
IL.evaiitameuto, m. acto de levantar; ao
créscimo, refOrco; insubordinação; revolta.
I^cvautunte, adj, (herald.) representado em
córnea pé. (De levantar).
X^evanliar, o. (.'pôr em pé; pôr aito; erguôrj
'linitmo. tornar mais alto; arvorar; tornar erecto; arrancar;
aprestar, appareihar; (llg.) cnnobrecCr; exaltar; su-
leucòpa- blimar; excitar, revoltar; augmentar; reforçar; ori-
ginar; cobrar, arrecadar; púr flm a; porem fuga;
afastar; fundar, ediflcar; suggerir; v. i. subir de
preço; crescer; põr-se mais alto; m. acto da levan*
tar. (Ds levante).
n
h-
'*>
fe
LETAOTE
-44-
LI
in-' ^
]L<e vante, m. acto de levantar; a banda do ho-
rizonte, donde parece surgir o sol; oriente; regiào
asiática, banhada pôlo Mediterrâneo; povos dessa re-
gião; de rv^y (loc. adv.) sem persistência ; sem des-
canso; irreflectidamente; prestes a partir. (Lat. le-
vans, de levare),
iLevòntioo, adj, ou
Xjevantiiio» adj. relativo ao levante ou aos
povos do levante; m. aquôUe que habita no levante.
(De levante),
* X^evantiiBoo» m. (ant.) homem do levante;
levantino. (De levante).
I^evanto» m. acto de fazôr levantar a caga.
(De levantar).
I^evar, v. t. transportar, levantando ou sus-
tendo; arrastar, impellir; desviar; supportar; con-
vencer; desvanecer; expungir; recebôr; auferir; exi-
gir como paga ou prôço; gastar, consumir; tomar,
engulir; trajar; conduzir; expulsar; conter; tôr ca-
pacidade pára; elevar; têr comsigo, sôr dotado de;
V. i. indicar a direcção de alguma coisa; * (fam.)
apanhar pancadas, receber castigo. (Lat. levare, de
leviê).
]L<eve, adj. que pesa pouco ; tônue ; que não é
grave; que não é importante; simples; delicado; li-
geiro, indistinto; alliviado; cídv. levemente; der^*^,
ou ao der^Uy (loc. adv.) levemente; levianamente;
superflcialmente. (Lat. levis),
I^eveda.^ar09 f. acto de levedar.
« ]L<e vedado, part. de levedar.
» X^evedadni:^ f. o mesmo que levedura.
I^e vedar, v. t. tomar lôvedo; v. %. tornar-se
levedo. (Or. incerta).
I^ê vedo, adj. que fermentou ; que augmentou
de volume, (falando-se da massa fermentada). (Do
rad. de levedar).
I^evedura, f. o mesmo que fermento. (De
levedo),
Hiêvemente, adv. de modo leve; leviana-
mente; su per flcial mente; vagamente.
« f IL<e ver-^e-irideaa, (1. levè-de^ridô), m.
(fig.) pequena e ligeira pega theatral, que se recita
antes da pega ou pegas que constituem a parte prin-
cipal de um espectáculo; ante-acto. (Loc. fr.)
Hieves, m. pi. pulmões de ave, bofes. (De
leve).
« ILjev^z, f. o mesmo que leveza. Cf. Filinto,
VII, p. 138.
luie v^za, f. qualidade de leve ; leviandade ; falta
de tino ou de reflexão.
X^eviandade, f. qualidade de leviano ; falta
de tino ou de reflexão; imprudência; acto leviano.
ILieviano, adj. que julga de leve ; que reflecte
pouco; inconsiderado; precipitado; imprudente; que
denota pouco siso ; que não tem seriedade ou que
procede reprehensivelmente. (De leve).
» Hjeviatlian, m. ou
» ILie viatliã.o, m. grande monstro marinho,
alludido na Bíblia. (Do hebr.)
IL<evidade, m. o mesmo que leveza ; (flg.) agi-
lidade. (Lat. levitas y de levis).
IL«evidã.o, f. o mesmo que levidade ; (flg.) le-
viandade. (De leve).
]L<evifi:apã.o, f. acto de reduzir a pó por meio
de pórphyro. (Lat. levigatio, de levigare).
» Hievig^ado, part. de
l^eviípair, v. t. sujeitar á levigação. (Lat. levi-
gare, de levis).
ILievfpede, adj. (poet.) que tem pé leve; que
anda com presteza. (Do lat. levis -4- pes^ pedis).
* luie virato, m. obrigação, que a lei de Moisés
impunha ao irmão de um defunto, de casar com a
viúva deste. (Do lat. levir, cunhado).
» IL«^ vii*o8tro, (1. levirr.,.), adj. (zool.) que
tem bico leve ; m. pL família de aves trepadoras, de
bioo leve. (Do lat. levis -f rostrum).
» ILievUit^^nia, f. género de plantas.
ILievita, m. » membro da tríbu de Levi, entre
os hebreus; sacerdote hebreu do templo de Jerusa-
lém; diácono; (ext.) sacerdote. (Lat. teoita^ de Levi
n. p.)
« X^e vitapao, f. acto de levitar-se.
« IL<e vit^ado, part. de
f ILievitarHeie, v. p. (neol.) erguôr-se (alguém)
acima do solo, nas experiências mágicas, sem que
nada visível o sustenha ou suspenda. (Do lat. levare).
IL«evf tioo, adj. relativo aos levitas ; m. terceiro
livro do Pentateuco, contendo as leis dos levitas e as
regras dos sacrifícios. (De levita).
« X^evitonâjrio, m'. o mesmo que lebetona.
(B. lat. levitonariuSf de levito ^=^r. lebeton).
♦ I-íevôflfyro, adj. (phys.) Diz-se da substân-
cia que desvia pára a esquerda o plano da polariza-
ção. (Do lat. IseoíÂS + gyrare).
« ILievn1>o, m. árvore do Gongo.
« X.«evulo8e, f. agàcar, contido no mel e na
maior parte das frutas, exceptuando, entre outras, as
uvas.
» ILiexloal, adj. relativo ao léxico ; relativo aos
vocábulos de um idioma. (De léxiao).
« Hiéxioo, m. diccionário de línguas clássicas
antigas; diccionário; (ant.) diccionário das formas ra-
ras ou diffíceis, peculiares a certos autores, ((jr. le-
xikon, de lexis, de legein, dizer).
IL<ex;ioo|j|^af . . . o mesmo que lexicograph...
ILiexioog^iTapbia, f. sciência ou estudo que
tem por objecto as palavras que devem constituir um
léxico. (Cp. legicógrapho).
X^exiooiprapiiioamLeate, adv. de modo
lexicográphico ; em forma de diccionário.
X^exloogYÀpliioo, adj. relativo á léxico-
grapfiia.
XjeiidLoÔKT*aplio, m. o mesmo que dicciona-
rista. (Do gr. lexikon -\- graphein).
Xjeszioolog^ia, f. parte da grammática, que
trata especialmente das palavras consideradas em
relação ao seu valor, á sua formação e a tudo que é
necessário pára a organização de um léxico. (Cp. le-
xicôlogo).
IL<exioolô|irioo, adj. relativo á lexieologia.
luiexieôlog^o, m. aquôlle que se dedica â le-
xicologia ; diccionarista. (Do gr. lexicon -f logos).
ILiéxloon, m. (V. léxico).
» IL<exilo|ria, f. (e der.) o mesmo que lexiolo-
gia, etc.
IL<exiolo|rta, f. sciência das palavras, consi-
deradas nos seus elementos de formação; lexicolo-
gia. (Do gr. lexis + logos).
* ILiexlolôi^oo, adj. relativo á lexiologia.
» IL<e:Klpyreto, adj. o mesmo que febrífugo.
(Lat. lexipyretos).
lLié'^s m. (V. lés),
« IL«ezema, f.^...Q fará juramento de lezema 9 .
J. Pedro Ribeiro, Dissert. Chron.^ p. 303.
I^ezira, f. o mesmo ou melhor que
X^ezírla, f. terreno alagadiço na margem dos
rios ; margens que os rios alagam na enchente. (Do
ar. al-jazair). »
ILiliama, f. tecido de flos de prata ou de oiro ;
ou de cobre prateado ou doirado; ruminante, o mesmo
que lama *. (T. peruv.)
lutlianameiíte, adv. de modo lhano ; com lha-
neza.
* Xuliandras, f. pi. o mesmo que liandras.
Hilian^za, f. qualidade do que é lhano ; alTa-
bilidade; simplicidade; lisura.
rábano, adj. sincero; despretenciòso ; amável.
(Gast. lianoy do lat. planus).
ILtflianura, f. (des.) o mesmo que lhaneza;
planura. (Cast. llanura, do lat. planura).
I^lie, pron. a êlle, a ella; a si ; o, a. (Do lat iUi).
» ILl, m. medida itinerária da China.
LIA
— 45 -
LIBERTINO
ILXa» f. bagaço, de que se faz a água-pé; fezes;
borras. (Or. desconhecida).
ILiiaQfl^ f. feixe de palhas, em que se involvem
os vidros pàra se não partirem com o transporte. <Do
rad. de liar).
XAao&o, f. acto ou eíTeito de liar.
« lAÁoulo, m. antigo instrumento de pedreiro,
pàra alisar as pedras. (Lat. liaculum).
Hilaído» part. dé liar.
Lladoiíro» tn. pedra, que resai de uma parede,
embebendo-se noutra, p^ra a ligar e segurar. (De liar).
»lL<iact^p, m. o mesmo que liadoiro.
* ILiiâ^c^oirOy m. gônero de crustáceos decápodos
dos mares do Japão.
]L<ian&l>Q9 f. (V. pango).
Liame, m. o mesmo que liação; aquillo que
prende ou liga uma coisa ou pessoa a outra. (Lat* li-
gamen, de ligara).
» LtfMi», f . Nome genérico de muitas plantas
sarmentosas e trepadeiras, nas colónias francesas;
enredica. (Fr. liane, de lier).
ILiicuâ^Q, f, liacão; allianca; união. (De liar).
« ILdandpojs, f. pL (prov. alent.) arcos de cir-
culo, feitos de ferro, que reforçam as pinas dos car-
ros, sobrepondo-se-lhes com a mesma curvatura.
X^Iar» V. t. o mesmo que ligar,
tILdaSy m. formação de calcáreo argiliôso. (Ingl.
lias).
tXJJba, f. o mesmo que libo,
ILdba^iío, /. acto de libar; ceremónia religiosa
entre os pagãos, consistindo em provar vinho ou ou-
tro líquido e entorná-lo, em honra de uma divindade ;
pi. muitos copos de vinho, bebidos mais por prazer
ou pára se fazerem brindes, do que por necessidade.
(Lat. libatxo, de libare).
.I^il>efcdlo9 pari. de libar.
« IL4tt>tuiil>o, m. (bras.) cadeia de ferro, com
que se prende pêlo pescoço um lote de condemnados,
quando saem das prisões pàra serviço. (Do bundo).
% I^Uxune, m. parte da ofiferta nos sacrifícios
pagãos, a qual, depois de consagrada, se derramava
DO fôgo^ libação. (Lat. libamen, de libare).
» JLibttiiiao» m. antigo collyrio, em que en-
trava o incenso. (Do gr. libanos).
«IL«il>&iiio, m. espécie de videira, conhecida
dos antigos, á qual attríbuíam cheiro de incenso.
(Lat. lihanios, de libanon, incenso).
»lL«tl>ttiioiKiâiioiá9 f. adivinhação, que os pa-
gãos tiravam do incenso. (Do gr. libanoa -{-manteia).
* X^ibanomftntioOy adj. relativo á libano-
maneia.
ILiIbsur, V. U bebôr; chupar; gosar; v. i. entor-
nar o vinho da taça, depois de o provar, (ceremónia
dos sacrifícios pagãos). (Lat. libare = ^t. leibein,
entornar).
»Xjil>a>ta9 f. grupo de casas pertencentes a
uma família, em Africa; o mesmo que senzala.
» ILii1>at<^]rto9 m. vaso em que se fazia o liba-
me, nos sacrifícios pagãos. (Lat. Ubatorium, de li-
bare).
f lL«i1>aii9 m. espécie de grande lontra africana,
malhada de branco. Cf. Serpa Pinto, i, p. 299.
#]Lll>ella, f, pequena moeda de prata, entre
08 romanos, a qual valia a décima parte do denárío.
(Lat. libella, de liòra). .
» ]Liil>elliiilia., f. insecto orthóptero, o mesmo
que doniellinha, {libellula virgo).
t IA,t>elllmteL, m. aquôlle que faz libello; (fíg.)
aqaôUe que formula accusacóes. (De libello).
X^ll>ello, m. exposição articulada do que se
pretende provar contra um réu; (ext.) artigo ou es-
crito, que involve accusacão de alguém. (Lat. libeU
lus, de liber).
f ]L<l1>élliilct9 f. Designação scientífica da li-
hélUnha.
* ]Liil>^llálo, m. 0 mésmo que Ubêãula. \
» IL<i1>eiitf fiísimo, adj, muito bem disposto a
favor de alguém. (Lat. libentisaimus, de libens).
]L<í1>er, m. a camada cortical, mais próxima do
alburno; entrecasca. (Lat. liber).
I^il>era^âo, f. extincção de uma obrigação
ou divida. (Lat. libercUio^ de liberare).
« ]L<il>ei*ad09 part. de liberar.
IL<i1>eral9 adj, generoso; que gosta de dar;
franco ; partidário do princípio da liberdade política
e civil; que tem ideias avançadas em sociologia; pró-
prio de homem livre; m. sectário da liberdade, em
política. (Lat. liberalU^áe liber).
» I^il>eralô9sa9 f. (ant.) o mesmo que libera-
lidade. (De liberal).
]Liil>era.li<la€le, f. qualidade de quem é libe*
ral ou generoso; generosidade. (Lat. liberdlitas, de
liberalis).
ILii1>eiraJLl8ino, m. systema dos partidários da
liberdade política e civil ; profissão de princípios li-
beraes. (De liberal).
» ILiit>eiralista, adj. relativo ao liberalismo;
m. partidário do liberalismo. (De liberal).
« IL4Íl>e]raliasaâo, part. de
JLiiJyojrsMxeLr^ v. t. dar com liberalidade; lar-
guear; prodigalizar. (De liberal).
I^il>eralmeiite, adv. de modo liberal; com
generosidade.
t ILii1>era-iKie9 (1. libera-mé)^ m. oração eccle-
siástica, que se reza pêlos mortos. (Loc. lat.)
ILii1í»ex*aj?, V. t, tornar livre ou quite ; desobri-
gar; * (jur.) entregar ao tomador de accóes cédulas
que as representam, até que as açcóes se passem
detinitivamente. (Lat. liberare, de liber).
]Liit>erativo, adj. que liberta, que desobriga;
libertador. (Do Jat. liberatus, de liberare).
IL4Íl>ex-atôx*Ío, adj. relativo a liberacfio ; pró-
prio pára liberar ou representar valores pecuniários.
cO valor liberatório das notas de banco é-lhes dado
pólo governo». (Do lai. liberaius, de liberare).
I^iberdacle, f. condição do homem que pôde
dispor de si ou que não é propriedade de outrem ;
podôr de fazer ou deixar de fazer uma coisa ; livre
arbítrio ; faculdade de praticar tudo aquillo que não
é prohibido por lei; conjunto ou personificação das
ideias liberaes; permissão; immunidade; delibera-
ção; ousadia; conjunto dos direitos, garantidos ao
cidadão péla lei fundamental do Estado. (Lat. liber-
tas, de liber).
» ]Lill>erâôso, adj. (p. us.) em que há liber-
dade; que revela liberdade.
* I^il>eriano9 ^j- relativo á Libéria; m. aquôl-
le que é natural da Libéria. (De Libéria n. p.)
I^ibérjrimO) adj, muito livre. (Lat. liberri"
mus, de liber),
I^il>ertaQã.o, f, acto de libertar,
]Lit1>ejrtfulo, part, de libertar.
Iuiil>ertaâôiT, adj, que liberta; que dá liber-
dade; m. aquôile que dá liberdade; que torna livre.
(De libertar),
ILii1>ertar, v, t, tomar livre; dar liberdade a;
tornar quite, desobrigar. (De liberto),
» ]Liil>ex*tâ.rio, m. (neol.) o mesmo que anar-
chista, (De libertar).
* I^ibértia, f, gônero de plantas irídeas. (De
Libert n. p.)
luiibeirtic^iâa^ m., f, e adj, pessoa que des-
trói ou procura destruir as liberdades ou immunida-
des de um país. (Do lat. libertas -}- csedere).
« ]Liil>e]Ttioíâio, m. destruição da liberdade
política de um país. (Gp. liberticida).
Xuibertinag^ein, f. vida de libertino; devas-
sidão. (De libertino).
HiibeirttnaiiaLente» adv. de modo libertino ;
licenciosamente.
I^ibeirtino, m. e adj. devasso; dissoluto; ím-
pio. (Lat. íihértinúè, de IIÍ)M%^),
•/•<
mi
•.>í
-■*!
LIBERTISTA
— 46 -
LICITAR
* I^tt>ertiiBta>, m. parlidárío da doutrina do
livre arbítrio. (Do lat. libertas),
X^iberto, adj, Dizía-se do escravo que foi li-
bertado ; Jivre ; desopprimido. (Lat. libertus, de liber).
* I^íbi, m. linhaça de Mindanau, nas ilJias Fi-
lippinas.
Xuit^idinosameiíte, adv, de modo libidinô'
so; voluptuosamente; com appetites sensuaes.
ILiibidiíiOso, adj» qiie sente vivos desejos de
prazer; que tem appetites sensuaes; relativo a sen-
sualidade; voluptuoso; lascivo; incontinente; m. in-
divíduo lascivo, dissoluto. (Lat. libid%nosu3y de libido),
* ILiibíula, f. género de crustáceos decápodos.
IL«il>itina>9 f. (poet.) a morte. (Lat. libitina),
* ILiibi-tiiiá^rio, m. f unccionário que, em Ro-
ma, presidia aos funeraes. (Lat. libitinarius, de libi-
tina).
«ILiiblto, m. arbítrio; aquillo que apraz; ta-
lante. (Lat. libitumy de Ubet).
« f I^lbitumL (a.d), loc, adv, á vontade; ca-
prichosamente; livremente. (Loc. lat.)
» ILiibo, m. bolo, feito de farinha, queijo, mel,
azeite e ovos, que se ofTerecia aos deuses, entre os
romanos. (Lat. libum),
* IL«il>ô, m. arvorêla santhomense, de raíz me-
dicinal.
« ILiil>ollos«» m. pL tribu conguesa das margens
do Gango.
lLiit>ong€>9 m. pequena moeda africana; «es-
pécie de pano, com que os europeus traficam na
costa da África.
I^ibircty f, o mesmo que arrátel ; antigo peso de
12 onças, nas pharmácias ; moeda de oiro inglesa,
esterlina ; » antiga moeda portuguesa, que começou
a correr em tempo de Affonso i. (Do lat. libra),
I^Íl>]ra.pao, f, acto ou eíTeito de librar; oscil-
lação de um corpo que procura o equilíbrio; oscilla-
ção apparente da lua. (Lat. libralio, de librare).
IL«i1>ra^o, part. de
I^ibrax», V, t, equilibrar; suspender; basear;
V, p, estar suspenso no ar; pairar. (Lat. librare, de
libra).
ILiibiré, f, uniforme de criados, em casas no-
bres; (chul.) farda, uniforme, fato; (íig.) aspecto.
(Do fr. livrée),
ILiil>réct9 ou libreia, (des.) f. o mesmo que
libré,
I^ibrettista, m. aquêlle que escreve libretlo.
(De librêtto),
ILiibir^tto, m, palavras ou letra de uma ópera;
« argumento ou exposição da acção e episódios, que
servem de base a uma ópera. (It. librêtto, de libro).
* I^il>]r<^u, m, (ant.) o mesmo que lebréu.
* I^il>i*lpencle, m, aquèlle que pesava e pa-
gava o soldo ás tropas romanas, antes que em Roma
houvesse moeda, isto é, antes das guerras de Pyrrho.
(Lat. libripen», de libra -j- pendcre) .
* ILifbua, f, o mesmo que mbra,
« ILiibuinicty f, pequena e ligeira embarcação,
usada pelos antigos romanos; espécie de bergantim.
(Lat. libuma, Cp. Uburno),
» ]Liil>tkiriiep, adj, relativo a
* IL«it>ui*ii.09 m. escravo -que, em Roma, trans-
portava a cadeirinha ou liteira de pessoas nobres ou
ricas. (Lat. libumus, de Libw^ia n. p. da região que
hoje se chama Croácia).
* IL<il>yoo5 adj. relativo á Líbya. (Lat. libxjcus,
de Libya n. p.)
* iJil^ya^ adj, o mesmo que libijco, (Lat. libyus,
de Libya n. p.)
I^ivcty f, logar destinado a torneios, justas, etc. ;
luta; briga; torneio; (flg.) logar em que se debatem
questões importantes; « objecto de discussões gra-
ves. (B. lat. licia, Cp. lat. lis, litis).
luiioanQO % m. o quatro de paus, no jogo do
truque.
« ILitoaiiQo % m. (pop.) o mesmo que licranço.
X^tcantropo, m. (e der.) o mesmo que lycan-^
thropo, etc.
ILiipaoy f. acto de lêr; exposição doutrinária,
feita por lente ou professor; ponto ou assumpto, que
um discípulo deve estudar, por indicação do profes-
sor; variante de palavra ou passagem de uma obra;
experiência; exemplo; preceito; reprehensão; puni-
ção. (Lat. lectio, de legere),
I^lepao, f, (V. lição),
X^ieairi-kaiiilll, m. o mesmo que pau-cravo.
ILiiçairôes» ou llpa]:*ôii99 m. travessas que
seguram os liços. (Do rad. de ligo),
» ILiioe, f, o mesmo que liça. Cf. Filinto, xvir,
p. i61; Garrett, Romanceiro, ii, p. XLiii.
I^ieena, f. (e der.) o mesmo que lycena, etc.
I^ioen^a, f. permissão; faculdade; liberdade;
autorização, consentimento; (flg.) vida dissoluta;
desregramento. (Lat. liceniia, de licet),
I^ioenoeado, part, de lieencear; que tem o
título universitário, immediatamente anterior ao de
doutor; m, aquêlle que tem o grau de licenciatura.
I^ioenoeamen-tOy m. acto ou efTeito de li'
cencear.
ILiioenoear, v. t. dar licença a; dispensar do
serviço; despedir; isentar; v, p. tomar o grau de li-
cenceado. (De licença),
JLiioeiíoea-tiiira, f, o mesmo que licencea-
mento; grau de licenceado; acto de conferir este
grau. (De lieencear),
I^ieenoiar, v. t, (e der.) o mesmo que lieen-
cear, etc.
I^ioenoiosamente, adv. de modo licencio-
so; dissolutamente.
I^ioeiíciosiclade, f. qualidade de
Xjioeneiôso, adj, que usa de demasiada li-
cença; desregrado; sensual; libertino. (Lat. licentio^
sus, de licentia).
I^ioen, m. (e der.) o mesmo que lyceu, ete.
ILffelien, (1. Uk,,.), m. classe de plantas cry-
ptògãmicas, cuja vida é interrompida péla estiagem,
e que formam a transição das algas pára os cogume-
los; * espécie de impigem no rosto. (Gr. leikhen).
IL<iolieiiâ.ceais, f, pi, família de plantas que
comprehende os líchens. (De liehenáceo).
» I^iclieiiâ.oeo, (1. Uk.,.), adj. relativo ou
similhante ao lichen,
» I^ieliôiieas, (I. Uk.,,), f, pi, (V. lichenáceas),
» I^ieli^nloo, (1. Uk,,,), adj, Diz-se de um
ácido, que se descobriu em certos líchens. (De íí-
chen).
« Xuletioniiia, (1. Uk,,.), f, fécula extrahida
de certas lichenáceas. (De Ucheti).
« I^iolieiiog^iTapliia, (1. Uk, ,.), f, parte da
botânica, que trata aspecial mente dos líchens.
« I^ielionog^i*â.pliioo» (1. Uk,,.), adj. rela-
tivo á lichenographia.
lutioliino, m. torcida medicamentosa, que se
embebe nas feridas profundas. (Do lat. Hcinium, de
licium).
I^ieiatôirio, m. pente, por onde correm os tios
da teia ; pente de tear. (Lat. liciatorium, de licium).
» ILiioínia, f. variedade de azeitona, conhecida
dos antigos, e que era a mesma que chamámos cor-
dovêsa.
I^ioita^ão, f. acto de licitar. (Lat. licUatio,
de licitari),
» Xuioitaclo, part, de licitar,
Xuioltadôz", m. e adj, aquêlle que licita. (Lat.
licitator, de licitari),
Hiieitamentes adv, de modo licito; legal-
mente.
Xjieitante, m. e adj. o mesmo que licitadôr,
(Lat. Uoitans, de licitari),
Xuioltai*, V. i. oíTerecêr um lanço ou uma quan-
tia; pâfá 6bíèt êm almoéda ou partilha judicial a
J.ÍGITO
— 47 —
LIGNIFIGAR-SE
adjudicação do que se vende em hasta pública ou do
que se vende a quem mais der; v. t. pôr em arrema-
tação ou partilha; oíTerecôr lanço sobre. (Lat. licita-
ri, de liíjeív).
ILiioito, adj. conforme com a lei; que não é
prohibido por lei; permittido; m. aquillo que é per-
mittido, aquillo que é justo. (Lat. licitun, de licet),
ILfiou. . . o mesmo que lychn. . .
ILfiQo, m. cada um dos iflos entre duas traves-
sa&y através dos quaes passa a urdidura do tear, e
que, elevanáo-se ou abaixando a cada passagem da
lançadeira, determinam o tecido com o fio que sái
desta. (Lat. licium),
» I^loonâe, m. o mesmo que
« ILfiooiiclo, m. árvore angolense, cuja casca é
fibrosa e têxtil. O mesmo que liconte f
« Hiieoii-tes m. o mesmo que imbondeiro; te-
cido grosseiro, feito de filamentos do líber do imbon-
deiro ou adansónia.
1L<i<H>p. . . o mesmo que lycop . . .
I^ieOx*9 m. qualquer líquido; humor; (restrict.)
bebida espirituosa e açucarada; líquido alcoólico, lí-
quido composto em pharmácis^. (Lat. liquor, de li-
quere),
ILiiooireiíra, f, ou
ILiiooi-eiíro, m. utensílio, contendo garrafa ou
outra vasilha, e copos, pára licor. (De licor).
ILflooirexdUty /. o mesmo que lycorexia,
ILdooirista, m. fabricante ou vendedor de li-
GÔres. (De licor),
ILiioorae, m. animal pbantástico, que figura
nos brasões e que é representado com um só corno ;
coDStellação meridional ; « gônero de molluscos, que
tèm um dente na borda da abertura da concha. (Gorr.
de unicome),
> I^lo^^raiOy m. (V. unicórnio),
S A o mesmo que lycose,
S m. » pequeno reptil, um pouco si-
milbante â vít)ora, mas sem a cabeça chata, {amphis-
haena einerea, Vandelli). Os diccionaristas, incluindo
o próprio Moraes, deQnem erradamente Zicranpo, que
Dão é lacrau, nem é venenoso, nem é privado de
olhos, ainda que os tem pequeníssimos.
I^iotox*, m. antigo ofíicial que, entre os roma-
nos, ia adiante dos cônsules ou do ditador, levando
uma machadinha sobre um feixe de varas. (Lat. li-
ctor, de ligare),
«ILiioti^iTio, adj. relativo ao lictor; próprio do
lictor. (Lat. lictor ius, de lictor),
ILiida, f, acto ou eíTeito de lidar; azáfama; fai-
na; trabalho.
ILddado, part, de lidar,
LidadOir, m. e adj, aquôUe que lida. (De li-
dar)!
Lidair, V. i. lutar; combater; trabalhar; afadi-
gar-se; reagir; v, t. combater com; provocar pára
torneio; correr ou farpear (toiros). (De lide),
Lide» f, contenda; luta; combate; lida; quês-
tão judiciai; questão; » toireio. (Do lat. liis, lUis),
t lLiiclladOi-9 adj. (des.) que lida, que briga;
que se representa, travando lide. «As legiões... co'a
cruz. . . as lidiadôras águias órnão de Rómulo.:» Fi-
linto, xví, p. 336. (Por lideadôr, de lide),
ILiÍ€lÍmi]kiiie]i.te» adv, o mesmo que legitima-
mente. (De lídimo).
Lidln&o, ac(j. o mesmo que legítimo.
Ilídio» m. e adj. o mesmo que lydio.
« luitdiiieicty f. espécie de antílope africano.
Lido, part, de lêr; que tem conhecimentos
obtidos pôla leitura ; sabedor.
ILildirôso» adj, sujo, (falando-se da lan que re-
veste os testículos do carneiro). (Gorr. de ludrôso).
« ILiieiLal, adj. relativo ao bago. (Do lat. Uen,
baço).
f Xjleailjes f. ínílammaç^o do baçe. (Do lat.
I^ienteria, f. soltura ou diarreia, em que os
alimentos são expellidos antes da completa digestão.
(Gr. leinteria^ de leios -\- enleron).
ILiieutérloo, adj. relativo á lienteria; que pa-
dece lienteria; m. aquêlle que sofTre lienteria.
« IL«ieiTiie, m. nervura nas abóbadas góticas ou
oglvaes, em forma de cruz. (Fr. lieme, talvôz corr.
de tienne, que se liga a lier),
Tuifga^ f. acto ou efTeito de ligar; alliança ; união ;
pacto; intimidade; combinação chímica de dois ou
mais metaes; mistura; espécie de trança ou tira,
feita com duas agulhas de meia; fita estreita, com
que se cinge a meia á perna ; » (prov. alent.) o mes-
mo que saburra,
» X^igÁf m. (bras.) coiro de boi, com que se res-
guardam da chuva as cargas dos animaes. (De li'
gar ?)
ILiiffa.Qa.0, f. acto de ligar; efTeito de ligar;
coherôncia; connexão; pi, curvas traçadas e ligadas
no papel, pára exercício de quem apprende a escre-
ver. (Lat. ligatio, de ligare),
« IL<i|pado, part. de ligar.
I^i|pa.duiTa9 f. acção de ligar; liga; ligação;
atilho, atadura. (De ligar).
* luiig^Al, m. (bras.) coiro de J}oi, com que se co-
bre a carga da bosta ; o mesmo que liga,
» Xjig^a.me, m. o mesmo ou melhor que
IL<ig'â.iineii, m. ligarão; connexão; nexo; im-
pedimento matrimonial. (Lat. ligamen, de ligare).
I^ig^ameiíto, m. acto de ligar; liga; ligadu-
ra; parte fibrosa que liga orgams contíguos; parte
que liga as duas válvulas da concha; barro ou outra
substãacia, com que se ligam os materiaes de uma
construcção. (Lat. ligamentum, de ligare).
I^iuramentOso, adj, análogo a ligamento;
fibroso. (De ligamento),
I^i|2^ci-Ostso, m. planta urticácea do Brasil.
I^iipai*, V. t. apertar com corda ou outro objecto
flexível; dar nó em; enlaçar; tornar adherente ; mis-
turar; rettnir; combinar chimicamente; juntar, unir;
estabelecer connexão entre; encadear; v, i. juntar-
se; misturar-se; fazer liga. (Lat. ligare),
* I^ig^aturo, f. o mesmo que ligadura; liga-
mento; conjunto de coisas ligadas. Gf. Garrett, Ro-
manceiro, II, p. 156.
» I^i^eira, f. (bras. do N.) espécie de chicote,
com que os vaqueiros açoitam os cavallos; corda,
com que se prende a um fueiro do carro o chifre do
boi novo que se quer dirigir e amansar ; (prov. minh.
e dur.) corda, com que os pedreiros seguram os paus
que sustentam o calabre de içar pedras.
lutlg^eipatnentey ado. de modo ligeiro; á
pressa; de leve; suavemente.
I^ifi^eiírôzci, f. qualidade daquôlle ou daquillo
que é ligeiro; brevidade; rapidez; superficialidade;
leviandade.
« Iuii|g'oirioe, f. o mesmo que ligeireza. Gf.
Gamillo, Narcóticos, ii, p. 15.
Iuilg'eii*o, adj, leve; desembaraçado; rápido;
esperto; veloz; repentino; ténue; delgado; transpa-
rente; vago; leviano; pouco importante; adv, ligei'
ramente; * m, (bras,) remador de igarité. (Or. in-
certa).
»IL«iffeu, m, género de insectos hemípteros.
(Do gr. lugaios).
* luif i^o, adj. Dizia-se do indivíduo, que estava
addido ou ligado ao seu príncipe, pára em tudo o ser-
vir ; e daquôlle que, tendo recebido terras do sobe-
rano, ficava por isso mais obrigado a servi-lo, na paz
e na guerra. (Do rad. de ligar).
l^ígpxGOf adj. lenhoso. (Lat. ligneus, de li-
gnum).
* Xjijpiifíoado, part. de
I^ig^ilioar-fse, v. p. formar lenha ou ma-
deira, (falando-se dos vegetaes). (Do lat. lignum^
lacere).
:' >
•.■'■'-v\
. i.
• ■ ■***
..-v-ril
.'U
.V
LIGNIFORME
— 4S -
LIMIAR
1
"oirme, adj, que tem a natureza ou
apparôncia da madeira. (Do lat. lignum -f- forma).
« HiiS^nitct, f. ou
"JLtlfgKíitG^ f. OU, melhor,
«X^igpailto, m. carvão fóssil, matéria carbo-
nosa que conserva muitas vozes a forma das plan-
tas que lhe deram origem. (Do lat. lignum).
I^ifl^íiroro, adj, que rói madeira; pi. o mes-
mo que xylóphagos. (Do lat. lignum -j- vorare),
I^ígrnla, f. pequena lâmina vegetal na base
das folhas das gramíneas; « género de vermes intes-
tinaes ; » lábio inferior dos insectos ; » género de mol-
luscos; «medida de capacidade pára líquidos, entre
os romanos. (Lat. liguUí, por lingula, de livgúa).
* Xuili^iilâoeo, adj. (bot.) r^ativo ou similhan-
te a lígula. (De ligula).
Hil^ulado» adj, (bot.) que tem ligulas. (De It-
gula).
» ILil^tileas, f. pi. (bot.) secQão das synan-
théreas, no systema de Goertner. (De ligula).
«IL<i|ji;"alffei*o, adj. (bot.) o mesmo que ligu-
lado. (Do lat. ligula -f- ferre).
* I^i^nlifloiro, adj. (bot.) que tem flores ligu-
ladas. (Do lat. ligula -\- fios, flori»),
I^lÀrull^oimie, adj. (bot.) que tem forma de
lígula. (De ligula + forma).
* HiíSTulo, m. (bot.) espécie de lingQéta, que
nasce do bordo livre da bainha da folha, nas gramí-
neas; o mesmo que ligula.
IL<i^ul<Vso, adj. (bot.) o mesmo que ligulado.
* IL<f|piii*eiS9 m. pi. habitantes da Ligõria. (Lat.
ligures).
« IJiiptlistiocty m. planta e fruto medicinal,
{liguslieum levisticum, Lin.)
« ILilfi^stiTiiicty f. substância- amarga, extra-
hida da casca do iigustro.
« I^ifiTiistiro, m. o mesmo que alfena. (Lat.
ligustrum).
« I^ijonjcty f. (des.) o mesmo que Ipsango.
ILiila^ f. o mesmo que lilla.
» TAIA9 f. (des.) o mesmo que lilaz.
* HiilÀoeafii, f. pi. família de plantas, que tém
por typo o lilaz. (De lUáceo).
» IL<ilâ.eeo, adj. similhante ou relativo a lilaz.
(De lilaz).
« ILfilaoiíia, f. corpo crystallizável e amargo,
que se tira dos frutos verdes e das folhas do lilaz.
(De lilaz).
» ILiilallas, f. pi. (prov. trasm.) o mesmo que
tretas.
» ILiilalleiíro, m. (prov. trasm.) aquélle que
anda sempre com Hlailas,
ILiilaz, m. planta oleácea, (syringá) ; côr arro-
xeada, similhante á da flor do lilaz. (Ar. lilac, do
pers. liladj).
ILilllÀoecus, f. pi. família de plantas que tém
por typo o lírio. (De hliáceo).
XuiliÀoeo, adj. que é relativo ou similhante
ao lírio. (Do lat. lilium).
« ILiilifloi*o, adj. que tem folhas similhantes
ás do lírio. (Do lat. lilium -{- fios, floris).
«I^ili forme, adj. que tem a forma de um lí-
rio. (Do lat. lilium + forma).
* Idílio, m. (des.) o mesmo que lirio. (Do lat.
lilium = gr. leilion).
Hiiliputiano, m. e adj. (deprec.) homem pe-
queno, insignificante. (De Liliput n. p.)
ILfillcty f. espécie de tecido antigo, fabricado
em Lille.
I^ima % f. instrumento de metal, com aspere-
zas ou picados, pára desbastar ou raspar metaes;
r^^j direita, a que tem faces planas, adelgaçando
p&ra a ponta ; rv^ parallela, a que tem igual lar-
gura em todo o comprimento; rv^ de meia cana, a
que tem uma das faces convexa ; rv^ redonda, a
que tem forma cdnica; c\j triangular, a que tem
três quinas e serve especialmente pára afiar serras ;
(flg.) aquillo que serve pára polir ou aperfeiçoar;
aperfeiçoamento; retoque; aquillo que corrói ou
gasta. (Lat. lima^ que se liga a limus).
Xuima.', f. fruto da limeira; limeira. (Ar. lima).
» Taima, ", f. peixe de Portugal.
* Hiima U A <fi»ir. ant.) o mesmo que limosa.
» X^ima \ f. acto de limar '; qualidade da água
que se emprega em limar '. (De limar ').
ILiiinacíâeo, adj, « relativo ou similhante á
lesma; pi. família de molluscos gasterópodos, que
tém por typo a lesma. (Do lat. Umax + gr. eidos).
ILiimcidameiíte, adv. polidamente; com cor-
recção. (De limado).
Ulma.deit*ct9 f. mollusco acéphalo.
ILilmado, part. de limar.
I^imador, adj. que lima; que pule; que
aperfeiçoa; m. aquôile que lima olt aperfeiçoa. (De
limar).
ILiiiiiacliura, f. acto ou eíTeito de limar ^ ; (fig.)
aperfeiçoamento. (Lat. timatura, de limare).
I^infiatS^em, f. o mesmo que limadura ; tempo
que se gasta em limar ^. (De limar).
Xuimallia^ f. partículas, que se separam de
um corpo que se lima; metal pulverizado por meio
da limagem. (De limar ^).
I^im&o, m. fruto do limoeiro; «variedade de
maçan. (Do ar. leimon, ou do pers. laiman).
IL<iinS.oziiilio, m. Nome de dois arbustos bra-
sileiros.
I^imar % v. t. desgastar ou polir com lima;
polir, aperfeiçoar, (no sentido prop. e fig.). (Lat. li-
mare, de lima).
IL<ÍTnajc*% 17. t. temperar com azeite e limão.
(De limão).
* TalmcLT ^^ V. i. Diz- se da água que corre sem
interrupção pêlos lameiros, ao contrário da água de
rega. (De limo).
I^imat&o, m. lima grande, quadrada ou re-
donda. (De lima ^).
» ILiÍTnl>ex-a, f. árvore de Damão.
IL<íml>ict9 adj. f. (prov. trasm.) que está no
limbo, (falando-se da pela, no jogo). (De limbo).
« I^€ml>ioo, adj. relativo ao limbo. (De limbo.
» ]L<iml>f fero, adj. que tem limbo ou rebordo
colorido. (Do lat. Umbus -|- fen*e).
» IL<iml>iflora«, f. p\. ordem de plantas, que
abrange as primuláceas e as gencianáceas. (De íim-
60 -f flor).
JLiiml>o, m. extremidade; fímbria; rebordo;
parte livre das sépalas e pétalas; logar, em que, se-
gundo a crença christan, estão as almas das crian-
ças que morrem sem baptismo, e em que est^ivam
as almas dos justos, fallecidos antes da vinda de
Ghristo; « (prov. trasm.) risca que, ao jogo da pela,
se faz numa parede, e na qual se não perde nem se
ganha, se lhe bate a pela. (Lat. Umbus).
» ]Liin'l>iim1>o, m. pequeno peixe africano.
ILlimeira, f. árvore auranciácea, {ciírus limetta
aurária); planta rutácea, {citruà dulcis). (De lima*).
« Hiimeiíaroa, ou llmenarolia., m. go-
vernador de um porto, na antiga Grécia. (Do gr. li-
men-{-arkhè).
» ILiimeiílio, adj. relativo a Lima, cidade ame-
ricana; m. aquélle que é natural de Lima. (De Lima
n. p.)
f I^imonto, m. peixe com a fornia e a còr da
tainha. (De limo).
« X^ituôxilo, ou lyméicylo, m. género de
insectos coleópteros pentàmeros. (Do gr. lume + xu-
lon).
JLilmtar, m. pedra ou peça de madeira, que,
collocada transversalmente, constituo a parte supe-
rior ou inferior de uma porta ou portal; soleira; pa-
tamar junto á porta; portal; entrada. (Lat. limina-
ris, de tínten).
jua limiar.
inos, comman-
leiras. (Do lat.
)e limitar; res-
e limilare),
ílodo limitado;
modo limitali'
de limile. (De
errenos próu*
extremo ; ter-
itiê).
l fronteira de
ihwi, por limi-
ii(i« a gr. tro-
mesmo ou me-
le plantas, que
ou slmilbanla
bellas plantas
D terrenos hú-
anthot).
Ira, tando una
tCo da mappa.
trca dos lagos
ogo»),
ta nas águas;
los. (Do gr. fi-
gas, (conferva
aquillo que é
lea, do género
edusa). (De li-
0 masmo que
I espécies de
imo -i- aletria).
ranta em que
t>abida refrige-
le venda limo-
>M vendeddr de
>s coleáptaros
X.>lxno»ldade, f. qualidade de limOto; porgSo
de limos.
lAmOao, adj. que tem limos. (De limo).
» Hilmote, m. lima de três quinas, represen-
tando um triftngulo equilátero, (De lima).
■ Iljimou8lin, m. (V. limuiino).
ILitiupa *, f. o mesmo que alimpa.
• X^ilmpa í, parta da cliarneca, onde nKo cresça
mato; clareira. (De limpar).
• iilmpa-botcus, m. (fam.) O mesmo que en-
graxadôr.
ILiimpa-oalha»! m. instrumento, com que se
limpam as calhas ou carris, pára a passagem de car-
ros americanos; aquèlle que tr^alha com fisse ins-
trumento.
I^tmpa-oaaâieií-OMa m. o mesmo; que lam-
pianiêta.
I^mpu-cbamln^s, m. objecto com que se
limpam chaminés de fogõi's, de candieiros, eto. ; in*
dividuo que limpa chaminés da cozinhas.
• Hiimpadelra, f. colhôr muito estreita e de
cabo comprido, com a qual se limpam os (uros que
a broca faz na pedra. (De (impar).
Il.impadela, f. acto ou efTeito da limpar.
• Xjlmpado, part. de limpar.
ILiimpadâi-, adj. que limpa; m. aquÊlle qua
limpa; máchina de joeirar trigo. (De limpar).
Zjtmpaâurs^ f. o meSmo que limpadela;
alimpadura; pi. o que sobeja da comida nos pratos;
• (prov. beir.) o mesmo que rabeira*. (De limpar).
X^impament^e, adv. com timpõza. (De limpo).
ZjimpEtmento, m. o mesmo que Umpêza.
I^lmpar, u. c. tornar limpo, puro; assear; var-
rôr; enxugar; expungir; subtrahir; desbastar; arro-
tear; desramar; joeirar; tirar ou ganhar tudo a; u. i.
desanuvaar-se, (falandc-se do tempo); perder a la-
nugem, (falando-se dos frutos); e diz-sedas árvores,
cujas flores vão perdendo os verticillos exteriores.
(Lat. limpidare, de limpiduê).
IL.lmpexit, f. qualidade de limpo, de asseado,
de puro; coisa limpa ou perfeita; perfeição.
lulmpiclâz, f. qualidade daquíllo que é límpi-
do; transparência; nilidõz; serenidade; ingenuidade.
Xjfmpido, arij. nítido; puro; transparente; se-
reno; desanuveado; limpo; viçAso; polido; ingénuo;
sonoro. (Lat. Hmpidua, de or. incerta).
ILdRipo, adj. que náo tem impurezas ou man-
chas; nítido; puro; que nfio tem mistura; isento;
aperfeiçoado; bera feito; claro, evidente. (Do lat.
limpidui],
• XjlmpOso, adj. (neol.) que se occupa muito
da limpeza e asseio, i. . .limpogot até á fúria do es-
meril.» Ortigfto, HoUanda, p. 97. (De limpar).
» XjlmiiBlno, ad}. relativo a Limoges, em
Franca; m. habitante de Limoges; dialecto dos li-
musinos. (Do lat. Limotvm n. p.)
]liÍii£Loea«i, f. pi. familia de plantas que têm
por typo o linho. (De lináceo).
■ Ijinâoeo, adj. relativo ou simílhante ao li-
nho. (Do gr. íínon).
■ IljtiiaKem, f. (ant.) o mesmo que linhagem.
• Xjin&rla, f. planta, o mesmo que valverde.
(Lat. Unaria, do rad. de linum).
■ ILitnai-tta, f. sulfato de chumbo a cobre. (De
Linare» n. p.)
Hilnce. m. o mesmo que lynee.
JJíadhaãr, v. t. (e der.) O mesmo que lynchar,
etc.
• ILiluouniba, f. pequeno peixe africano. Cf.
Serpa Pinto, i, 398.
Hjinâa, f. estrema; raia, limite. (De Iin<íar).
• JLilnãELQo, adj. (bras. do S.) muito lindo. (De
lindo).
> Ijlndado, part. de lindar.
IL.lnda-aOr, f. planta brasileira, similbante
ao malmequer; a IWr dessa planta.
LINDAMENTE
- 50 -
LINGUMOENO
I^inâamonte, adv, de modo lindo; excellen-
temente; perfeitamente.
I^indar, v. t. pôr lindas ou balisas em; de-
marcar, estremar. (Do lat. limitare, de limes, limilis).
« Xuinde, m. (ant.) o mesmo que linda.
ILiiuâeií-a^ /. hombreira da porta; vôrga su-
perior da porta ou janela. (De lindar).
« I^inâémio, f, género de plantas da Europa
central. (De Lindem n. p.)
Xuiiul^asa», f. qualidade de lindo; bellôza; for-
mosura; aquèlle ou aquíllo que é lindo.
I^indo, adj. o mesmo que bello; agradável; de-
licado; primoroso. (Do lat. limpidus).
«X-indo-pardo, m. variedade de maçan pe-
quena e pardacenta.
» Xuineats^eni, f. (ant.) o mesmo que linJiagem.
ILiiiiea»!, adj, o mesmo que linear. (Lat. línea-
lis, de línea). ,
« I^ineamento, m, trago, producQão de uma
linha; pi. feições physionómicas ; delineamento, es-
bÒQo; rudimentos. (Lat. lineamentum, de linea).
Xuineai*, adj. relativo a linhas; similhante a
uma linha. (Lat. linearis, de linea).
ILiineo, adj. (poet.) relativo ao linho. (Lat. li-
neus, de linum).
» Hiiiieolado, adj, (bot.) ou ^
* Llueolar, adj. (bot.) Diz-se dos orgams ve-
getaes em que se notam linhas, ou que tèm a appa-
rôncia de linha ou trago. (Do lat. lineola, de linea).
I^info, f. (e der.) o mesmo que hjmpha^ etc.
XAxksa^ f. cadeia de corda que, cingindo um
fardo, se prende a uma roldana pára o levantar. (Do
pers. lenguer?)
I^ingracla., f. objectos que se lingam de uma
vôz. (De lingar).
» I^inurado, part, de lingar.
« luting^aiii, m. (V. lingavá).
ILitng^air, v. t. cingir de linga; levantar com
linga. (De linga).
» TAxkgCLvÁf m. representação dos orgams se-
xuaes do homem e da mulher, em pedra ou madeira,
symbolo do podôr gerador, adorado na índia. (T. as.)
Tatikgoo^ f. (e der.) (V. língua, etc.)
* Hiiiig^ote, m. pequena barrado secção tra-
pezoidal, tendo de comprimento 0'n,35 e de largura
0'",75; uma das duas formas, com que o estanho se
apresenta no commércio, sendo a outra em lâminas.
(Fr. lingot, provavelmente do lat. lingua).
ILiing^oteira., f. molde, pára fazer barras de
metal ; molde, pára se consolidarem e tomarem certa
forma alguns saes. (Fr. linf/olière, de lingot).
* IL<lii|prag:eiii9 f. (pleb. ant.) o mesmo que
linguagem. Cf. Sim. Machado, f. 69.
JLilikgvíeL^ f. principal orgam do sentido do gosto,
que concorre pára a deglutição e para a fala e que
é composto principalmente de um músculo revestido
de uma membrana mucosa; tromba dos insectos le-
pidópteros; linguagem, voz; idioma; complexo de
regras de um idioma; nome de vários objectos que
têm similhança ou analogia com o orgam da língua;
elemento, que entra na formação do nome de várias
plantas; m. intérprete. (Lat. lingua).
» IL<íiig;>ua.-ãe-t>oÍ, f. o mesmo que ajuga.
« ILif n^ua-<le-g:a»lliiilia5 f. (bras.) espécie
de anileira.
» Hiíng^ua-iâe-oiipa^ f. pequena e mimosa
planta africana, de folhas radicaes, cordiformes, e
flores miúdas, em corymbos.
« ]L<iiigriia-de-o v^lha, f. planta da serra de
Cintra.
« lutlng^uo-clc-serpeiitina^ f. planta da
serra de Cintra.
» I^íiig;>ua.-do-T^.aooa, f. peixe de Portugal;
(bras.) planta portulácea, também conhecida por
mariagomes; nome de outras diversas plantas.
IL<in^ii.u,clo, m. grande tira de papel em que
de ordinário se escreve o que se destina á imprensa;
lâmina comprida; peixe pleuronecto, (pleuroneciis
solea); * barra de ferro fundido, gusa; (pop.) grande
língua; * (gir.) lôtra commercial; * (gir.) bolsa do
dinheiro. (De língua).
I^ingiia^em, f. emprego da língua, pára a
expressão dos pensamentos ou sentimentos; expres-
são dos pensamentos e sentimentos por palavras;
qualquer systema de signaes, empregados pára a ex-
pressão do "pensamento; idioma ou dialecto de uma
nação ou região; tudo que exprime sensações ou
ideias; estilo; pt. (gram.) conjugações dos vert>os. (De
língua).
«ILiiii|i^a(.]a.r, v. i. (neol.) dar á língua; falar.
Cf. Pacheco da Silva, Promptuário, p, 22. (De lingua-
gem).
JLiípgvíBl^ adj. relativo á língua.
« Iliiig^cirada.9 f, palavrão indecoroso ou
atrevido; linguagem petulante e chula. Cf. Filinto,
X, p. 135.
» ILiiiig^ajrado» adj. (p. us.) o mesmo que
linguareiro.
Hiingiiaraz, m. e adj. linguareiro; maldi-
zente. (Do rad. de língua).
ILiiiig;>iia.reiro9 m. e adj. falador; chocalhei-
ro. (Do rad. de língua).
*T^lnepM.o.vGj SLiTf V. i. (fam.) tagarelar; paro-
lar; dar á língua.
* IL«iii£^a.i*loe, f. tagarelice..
« luiing^uilrlo, m. multa ou castigo que, entre
os antigos, se impunha aos que empregavam lingua-
gem Indecorosa ou offensiva. (Lat. linguarium, de
li7igua).
Hdiis^uarudo, adj. (pop.) o mesmo que lin-
guareiro.
* I^ing'uâ;», m. pi. (bras.) tríbu de aborígenes,
que dominou em MatoGròsso.
» I^íng^ua-siririíia, f. planta da serra de
Cintra.
I^ins^íieirao, m. língua grande; raoUusco
acéphalo de concha bivalve. (Do rad. de lingua).
IL<liig:ii^ta., f. pequena língua; fiel da balan-
ça ; parede entre duas chaminés ; rampa de cães ; lâ-
mina, que em certos instrumentos e máchinas é mo-
vida pêlo ar ou péla água; parte móvel da. fechadura
que a chave faz entrar na chapatesta; bêlho; appên-
dice da corolla de algumas plantas synanthéreas ; li-
gadura ou compressa. (De lingua).
Héíuigii^te, m. peça de ferro ou madeira, que
se embebe nas rodas do cabrestante, pára que ôste
não desande. (De lingua).
Hiiiig^uí^a., f. espécie de chouriço delgado.
(De língua, se houve chouriços feitos só de língua de
porco; aliás, será alter, de longaíça => (iaaí. longa-
niza = port. longariça).
* X^ing^iiice, f. (ant.) o mesmo que linguiça.
Cf. Eufrosina, act. i, se. 3.
» Hiin^iiífero, adj, que tem língua, ou or-
gams em forma de língua. (Do lat. lingua -\- fen^e).
IL<ing^ifo]:*iiie, adj. que tem forma de lín-
gua. (De língua-]- forma).
'LAngvií»±a,, m. aquèlle que é versado em lin-
gaística. (De língua).
lutini^ístioa, f, estudo das línguas ou idio-
mas, nas suas relações e nos seus princípios ; » sciôn-
cia dos factos da linguagem espontânea ou popular.
(De linguístico).
ILiinipiiístiooy adj. relativo á lingaística. (De
linguista).
« TLétn^nleLf f. antiga espada romana, longa e
estreita; espátula dos arúspices; género de mollu^-
cos de concha bivalve. (Lat. lingula = Ugula).
» ILiiiig^ulcido, adj. que tem a forma de uma
pequena língua. (De lingula).
* X^insiimoeno, m. pequeno peixe afri<$ano.
Cf, Serpa Pinto, i. p. 298.
UQUEFACÇSO
■ Unipaneta, f. (prov. minh.) tirante espal-
mado, que de um lado se liga por anéis de fsrro, mó-
Ttís, ao temSo do vessadoiro, e do outro á trenloira.
Hitiiartiò-pala-tal, adj, que se pronuncia en-
costando a Ifngua ao céu da Ijõca.
Xjin|exi'teli-a, f. (V. lingoleira).
Htlnba, f, fio de linho; (est.) (lo de algodão,
sãda, etc; fio de metal, pára as conamunicacOes te-
legrápbicas; cordão; barbante com um anzol na ex-
Ireroidade, pÃra pescar peixe miúdo; estrema, balisa,
rdia; nieira; categoria; a extensão, considerada com
uma só dimensão ou comprimento; traço ; lineamen-
to; c&da um dos traços horízontaes de uma pauta
de música; trave horizontal, em que assentam as
pernas da asna; duodécima segunda parte de uma
poltegada; pequeno signa! gráphico, que se coUoca
á direita de uma letra, para a distinguir de outra,
(em álgebra) ; servido de transportes entre dois pon-
tos por determinada TÍa;direocão; procedimento; sé-
rie de graus ou geracOes em uma família; estrada;
pi. carta. (Lai. línea, de linum).
X^lnbaoa, (. semente do linho. (De linho).
• Unhaoa-venneilui,, f. Nome que, em
Tianna, 36 dá ao ^ntarrõxo,
■ LtnlitMatt, /. (ant.) (Corr. de ninhada).
Unharem.', /. t
ImAo).
. tecido grasso de linho. (De
_ , f. (m. em alguns clássicos), sé-
rie de gerações; genealogia; <flg.) condigão social.
(De Unha).
JLiiDhiciSLstA, ffl. aquõlle que se dedica a in-
vesligacaes genealógicas. (De linhagem*).
■ Xilrali^udo, adj. que trata de linhagens ou
genealo^as. Cf. Camillo, Corja, p.^\.{heUvhagem*).
HmlM»l, m. terreno semeado de linho. (De li-
nho).
Llnliair, m. o mesmoque linhal. Cf. G. Vicente.
«TJwlaitv&o, m. apparõlho de linha e anzol,
usado pêlos pescadúres da costa do Algarve. (De li-
nhú. Cp. alinhavar).
Hilnlielrtt, f. mulher que prepara ou asseda o
linho pára se vender; mulher que vende linho. (Cp.
tiiiA«tro).
XJiili«iroa m. aquêlle que prepara e asseda o
linbo, p&ra se dar; o que vende linho ou linhas ; •
planta que dá o linho. (De linho).
iX^tnlilta, ou llubite, f. (V. lis^nila).
Linho, m. planta linácea, cuja haste produz um
Bo que serve pára a fabricação de tecidos e rendas ;
tecido de linho. (Lat, /tnum = gr. itnon).
Llnbol» m. Ho, com que os 'sapateiros cosem
o calçado. (Do rad. de linho).
HitnlkOMío, adj. que tem a natureza do linho.
(De Zinho).
ILilnboiiâ, m. trave, que vai de uma parede a
ODira, p&ra as segurar. (De linha).
3Ldniflolo, m. trabalho em obras de linho;
obra de linho, (Lat. UnifUâum, de linum + facere).
T.faitgero, adj. que tem linho; que anda ves-
tido de linbo. (Lat. liniger, de linum -(- gerere).
. fazõr triccOe.s a; friccio-
Ct. Clamillo, NoUes de In-
ttnento).
Idicamento untuOso, desli-
nenfum, de linire).
cia crystailina, que se ox-
iro de belminthos. (Gr. li-
elalivo a Linneu. (De Lin-
[sa planta ornamental, da
le Linneu n. p.)
Dmbinagao do ácido lino-
it. linum -f- olettm).
• Xilnoleloo* adj. Diz-se de um áddo oleico,
que se encontra nas sementes do linho. (De linum
lai. 4- olíico).
X^Intel, m. o mesmo que díntel.
Xiio, m. atilho; feixe, molho. (Do rad. de liar,
ou do hebr., segundo P. Caldas).
• Xjiooni-po, adj. (bot.) que tem frutos lisos.
(Do gr. leios + karpoa).
• Xilâoomo, adj. que tem cabéllos lisos oh cor-
redios. (Do gr. ieíoa -|- komé).
• ILiiodormo, adj. (zool.) que tem petie lisa;
que tem nus os tegumentos exteriores. (Do gr. leioa
-f- derma).
■ I^lopliy^llo, adj. (bot.) que tem folhas lisas.
(Do gr. leio» + phuiton).
• ILilospermo, adj. (boi.) que tem lisas as se-
mentes ou grãos. (Do gr. l^ios -f- gperma).
■ X.ioquo, m. i.. .pousava descuidóso sobre
um lioque.!) M». do sec. xv[.
■ XitAiM^oho, (1. (iúíriíf...), ou Itóti-loo,
adj. o mesmo quo lió&omo. (Do gr, leio» + iria;, íri-
Xjíoz, adj. Diz-se de uma pedra calcãrea, branca
e dura. (Ur. incerta).
• ILili>£Lrla, /. género de arbustos l^uminosos,
(Do gr. liparoi).
■ I.iipfu*o, m. género de mammlteros austra'
lianos ; género de insectos coleópteros. (Gr. liparo»,
gordo).
t UlparAoelo, m. tumor gordurento. (Do gr.
Uparos-\-helé).
• IjlparAleo, m. DesignagAo genérica de qual-
quer preparado pharmacéuiico, em que entra banha
ou outra gordura com outras substâncias medica-
mentosas. (Do gr. liparoa, gordo).
• Ulpate, m. gargantilha catreal de déz fios
de contas de vidro.
Ulpes, adj. Diz-se de uma pedra Guio nome
scientlflco é o vitríolo azul.
■ Ijlpoifi^amniA, m. composição literária,
feita com o propósito de não empregar nella uma ou
mais letras do alphabeto. (Do gr. Uipein^ gr arama),
■ IL<lpo|^timmú.tloo, adj, relativo ao lipo-
gramma.
t X^lposT^funinatitista, m. aquêlle que faz
líp(%rammas.
■ Zjlpoide, adj. similhante á gordura ; que tem
a apparència de gordura. (Do gr. lipo» + eidos.)
Uipoma, m. tumor adiposo. (Do gr. lipoi).
• I^tpo matoso, adj. que é da natureza do
lipoma.
• ]L.lpõpey-oIita^ f. o mesmo que lipòthi/mia.
(Gr. leipopankhia, de leipein -\-paukhé).
» X^ipote* tn. porção de contas de barro vidra-
do, que corriam como moeda em Mogambíque, e
equivaliam a déz mites.
Hiipòthymia, f. (med.) desfalleci mento; per-
da dos sentidos. (Gr. leipoihumia, de leipein -^ Ihu-
• Xilppltnde, [. (med.) estado remelêso dos
olhos. (Lat. líppiludo, de lippui).
■ HilppOBo, adj. que tem remelas ; remelâso.
(Do lat. )ippuf).
» I.<lpúi*la, f. (med.) excesso de gordura nas
urinas, não em forma de emulsão, como na chylu-
ria, mas em forma de gotas, mais ou menos volumo-
sas. (Do gr. lipm -\- OMVonJ.
>X..tpyi-la, f. Atitii^a designagrio de uma fe-
bre, caracterizada por intenso calòr interno, sem ele-
vação de temperatura no exterior. (Do gr. leipein -j-
pur).
KjlquftQão, f. separação, por meio da fusão,
de metaes que hajam formado liga; «separação de
substâncias heterogéneas liquefeitas. (Lai. liquatio,
de Uqvare).
XJLqu^ffaoQ&Ot f- acto de liquefazer; estado
tomou llquTdo. (Lat. liquefaetio, de
Ar, n. l. tornar líquido. (Lat. liqtie-
e + faõere).
ito, pari. de liquefazer.
1. (e der.) o mesmo que Itchen, etc.
I. o cinco de oiros, no jãgo do tru-
:uque.
<r, V. í. tornar-SQ liquido. (Lat. li-
ere).
ao, f. acto ou elTeito de liquidar ;
OQtaa; operac&o commercial, consia-
ento do passivo e distribuição do
lios da respectiva casa ou empresa.
do, part. de liquidar,
iOr, m. e adj. aquélle que liquida.
abar-, m. género de árvores, em
uma [liquidambar copalmum),qiie,
isão, produz um sueco resinúso, co-
ildAmbar ou ámlur liquido. (De li-
«ente, adv. de modo liquido; (flg.)
n evidência.
, V. t. (flg.) veriflcar; averiguar;
QJnar ou encerrar transacções com-
[o pagamento aos crèddres e repar-
[re 03 sócios da respectiva empresa.
Ario, I
1 que íi-
atufSM, f. acto de liquidificar,
loãdo, part. da liquidiflear,
santo, adj, que liquidifica ou pro-
açílo. (Da liquidificar).
atuc, V. t. o mesmo que Uqúefatir.
4- f acere).
?ã.vel, adj. que se p6de liqttidifi'
adj. que flue ou corre, tendendo
r-se e a tomar a forma do vaso em
viscoso; diz-sedas consoantes l ei*
do n, que se juntam a outras com
); (ílg.) liqu!ilada; apurado; verifl-
er substância líquida; bebida ou ali-
ai, liquidas, com vagas analogias no
etro, m. pequeno instrumento,
a fOrça alcoólica de certos líquidos.
gr. meti*on).
m. (V. lieôr).
der.) o mesmo que lyra, etc.
. peixe de Portugal.
(gir.) vinhp.
(prov. minh.) o mesmo que lia (do
. o mesmo que lariaê.
género de plantas bulbosas que
e uma haste delgada e longa, tlõres
)rdo lirlo branco; a brancura do li-
I peixe espada ; ferro de três pontas,
Ck nos fossos das fortificEicões, p&ra
ifsse; » adj. que é próprio do lírio;
Cf. Filínlo, vil, p. il9. (Lat. Itíium
idro, m. Nome scientlflco da tu-
ion + dendron).
ts-tin tu retrós, m. espécie de
'Àteota, Lin).
rreo, m. peixe de Portugal.
■ rjtrLolâe, adj. o mesmo que Uliforme. (Do
gr. leíritm-\-eidot).
• Hiiro, m. peixe dos Açdres. (Corr. de liriof V.
Urio e lirio- férreo).
■ HilrA, adj. (fain.) vestido com apuro; casqui*
lho; muito enfeitado.
LI», m. Ifrio. (Do tr. i«).
IAm. . . o mesmo que lyt. . .
Xilsatnento. adv. de modo luo.
> I-lsbofis, m. e adj. (ant.) o masmo que lit-
bonente. Cf. Balth. Telles, Chron. da Comp. de Jenu,
liv. :
cap. !
I..LBbo6ta, m. e f. pessoa natural de Litbia.
Xutabononse, odj. relativo a Lisboa; • m.
aquélle que é natural de Lisboa.
lulMbonês, m. e adj. (V. Uabimefue).
Xitabonlna, f. (ant.) peça de oiro. (Cp. tiibo-
> Xjijiiboiíino, adj. (W . liêbonente).
■ X^Lseirão, adj. (pop. ant.) sincero, twnacliei-
rao, franco. (De tino).
Xul«ilm, m. (V. letim).
» Ijlsma, f. direito, que os franceses pagavam
aos argelinos e tunesinos péla pesca do. coral. (Fr.
IjIso, adj. que tem superfície plana ou sem as-
perezas; macio; chato; que nao tem pregas nem or-
natos; » lhano; franco. (Do ant. alt. aJ. Iwe, segundo
ILilsoi^ar, t>- 1. (e der.) o mesmo que lison-
jear, etc.
X^LsoivIarla, /. acto ou h&bito da lisonjear.
(De lisonja).
■ Ijtaoi^eado, part. de lisonjear.
l^lsonjoador, adu. que lisonjeia; que satis-
taz o amúr-próprio ; m. aquélle que lisonjeia. (De li-
nonjear).
ILiiMoi^J <»ai*, t>. l, elogiar com excesso e aíTe-
cUção; adular; bajular; agradara; tornar satisfeito.
(De lisonja).
JjlmonJ elramente, ado. de modolisonjeiro;
com lisonja.
]Lil«oii,1 elro, m. o mesmo que tisoTtjeadôr.
Z^tjsoiOerla, f. (V. íííonjaría). Cf. G. Vicen-
te, I, 331.
• ll.l8Baâelra, f. (gal.) apparélho pára alisar
e lustrar, nas fábricas da lUgfto. Cf- Inquer. Indus-
tr., in, p. 66. (Do fr. litêer),
» I.ds86ti>lo)io, (I. liasótrik,..), adj. que tem
cabéllo liso ou corredio. (Do gr. liiso$-i-lruB,trikhoê),
X.<lfiita, f. tira compridaeestreiIa;relac&o, rol;
esteira de embarcação, (Do ant. alt. ai. lista).
• Ijl«tan>'vermÀlha, f. casta de uva arro-
xeada ou cér de jacinto.
I-lstão, m. lista grande; faixa; esteira de em-
barcação; régua de carpinteiro; ■ adj'. Diz-se do
toiro que tem no dorso uma lista de <^r differente
da do resto do corpo. (De liata).
• IL.l8tiirto, m. (bras. ant.) teitflr encarregado
de registar o número e o peso dos diamantes acha-
dos. (Ue liata].
I-Icttel,m.molduraqueacompanhaoutra maior
ou separa as caneluras de uma columna. (It. Uttelloi.
ILitstoliLo, m. grande moldura quadrada e lisa.
(De littel).
ILiistelo, m. (V. lisleC).
JLitMtra, f. risca num tecido, de obr difTerante
da désle; lista. (Alter, de litla).
Xulstrado, pai*t. de litlrar.
■ LiNtrana, f. (prov. transm.) rapariga des-
carada; lambitana.
r^tstrão, m. (V. listra).
Hdmtrar, v. t. entremear da listras; ornar de
listras. ÍDe lUtrà).
í*:íí^.l
Víi"^''
.< J
' (
LlTliOLOGlSÍA
-54-
LIVRANCA
Pb. : -
'í'^^
A-.
J 1
f"'
consideradas como sores especiaes e em relação á
sua forma geral e á sua disposic&o no globo terres-
tre. (Do gr. i*7/w« + logfo«).
« XuitliolofiriíBta, m. naturalista que se oc-
cupa de lithologia.
I^ltliôloipo, tn. aquôlle que se occupa de li-
thologia. (Do gr. liího% -f logoÈ),
» X^ltholysia» f. dissoluQSu) de cálculos vesi-
caes, por meio de substâncias injectadas. (Do gr. li-
thos -{- lusí$),
« ]L<itliom&nola9 f. adivinhação, que os. an-
tigos suppunham tirar do som de certas pedras pre-
ciosas, atiradas umas contra outras. (Do gr. liího$ +
maníeia),
» ILiitliômetro, m. instrumento pára medir
pedra. (Do gr. lithoa + metron),
I^itliontiríptioo, adj. Diz- se das substân-
cias, que se suppunham capazes de partir ou dissol-
ver os cálculos urinários. (Do gr. lithos -f- tribein).
ILiitliôplia^o, adj, Diz-se dos moUuscos que,
introduzindo-se nos rochôdos, alli permanecem adhe-
rentes ás superfícies pétreas. (Do gr. lithos -{-phagein).
» ILfitlioplâania»y f, processo berlinôs de pro-
duzir desenhos em placas de porcelana não esmal-
tada. (Do gr. lithos 4- P^í^^no).
* iLtitliôpliilo, adj. que cresce nos rochôdos ;
m. pi. gônero de insectos coleópteros. (Do gr. lithos
-{-philos).
« l^itliopliyllo, m. folha fóssil. (Do gr. lithos
+ phuUon) .
I^itliôpliyto, m. polypeiro pedregoso. (Do
gr. lithos -}- phtUon).
* Xuitliospermo, adj. que tem sementes du-
ras e pedregosas. (Do gr. lithos + sperma).
« I^itliotBpliera, f. a parte solidando globo
terrestre. (Do gr. lithos + sphairá).
* ILii-thostroto, m. pavimento de pedras va-
riegadas, formando mosaico. (Gr. lithostroton, de li-
thos).
ILiithòtomia., f. operação com que se extra-
hem cálculos urinários, por meio de uma incisão no
collo ou nas paredes da bexiga; « antigamente, ope-
rarão pára partir cálculos urinários, feita uma inci-
são na bexiga. (Cp. lUhótomo).
» IL<itliòi;oinista, m. cirurgião, que se de-
dica especialmente á prática da lithòtomia.
» I^itliôtoino» m. antigamente, instrumento
com que se partiam os cálculos urinários, depois de
aberta a bexiga; hoje, instrumento, com que se faz
a incisão da bexiga pára extrahir os cálculos uriná-
rios. (Do gr. lithos + temnein).
ILiitliòtríeia, f. operação cirúrgica, com que
se partem na bexiga ou na urethra cálculos uriná-
rios. (T. hybr., do gr. lithos + lai. tritus, de terere).
« Hiithotripsia, f. o mesmo que lUhotricia.
(Do gr. lithos + tripsis).
luiitliòtypoiprapliia, f. arte de reproduzir,
por meio da pedra litográphica, um impresso ou uma
gravura. (De lUhò. . . + typographia).
* ILiitliôxylo, m. vegetal, que se transformou
em sílex, ágata ou noutra pedra. (Do gr. lithos -|- xu-
lon).
« I^itliiiâJiioOy m. língua dos lithuanos; o li-
thuano.
« ILiithiiaiio, ou litlmíkiilo, m. habitante da
Lithuânia; linguados lilhuanos. (De Lithuânia, n. p).
. * I^itíoino, m. tocador de lítuo. (Lat. liticen,
de lituus + canere).
IL<itlfi^a.iite, adj. relativo a litígio; que litiga;
m. aquôlle que litiga. (Lat. litigans de lUigare).
luiitlfi^ar, V. i. tôr litígio, demanda, questões ;
*v. í. pleitear; contestar. Cf. Filinto, vi, p. 110.
(Lat. litigar e, de lis, litis).
* ILiiti|rá.vel9 adj. sobre que pôde havôr lití-
gio; discutível; contestável. Gf. Gamilio, EstreL
Fun., p. 21. (De litigar).
]Liití|S'io, m. questão; pendência; demanda ju-
dicial. (Lat. litigium, de litigare),
ILiitiffiosaineiite» adv. de modo liiigiôêo;
por meio de litígio.
ILiitlfi^iOso, adj. que é objecto de litígio; rela-
tivo a litígio; inclinado a demandas. (Lat. lUigiosus,
de litigium).
• ILiitiísooiísorte, m. e f. pessoa que, junta-
mente com outra, demanda alguém ou é parte em
juízo. (Do lat. lis, litis -{- consors, eonsortis),
I^itispend^noia, f. decurso de um processo
judicial; tempo que dura um processo. (Do lat. lis,
litis -\- pende re).
«ILiitonde» m. árvore intertropical, da fam.
das artocárpeas, (ficus elástica).
Xuitoral, adíj. relativo á beira-mar; m. terreno
banhado pólo mar ou situado á beira do mar. (Lat.
lUoralis, de litus).
ILiitôreo, adj. (poet.) o mesmo que litoral.
(Lat. litoi^eus, de litus).
« I^itorina, f. género de moUuscos gasterópo-
dos. (Do lat. litus, litoris).
XjitoteB» f. emprego figurado de uma expres-
são, que diz pouco para dar a intender mais. (Gr. li-
totes, de litos, pequeno).
IL«itòtipofi^i*af . . . o mesmo que lithòtypogra-
ph ...
Xjitrariadas, f. pi. o mesmo que lythrariadas.
I^ltro, 771. unidade das medidas de capacidade,
abrangendo o espago de um centímetro cábico. (B.
lat. litra, medida de líquidos, do gr. lUra, libra).
» X^itta, f. (V. canthárida).
Xjit-ter. .. (V. liter...)
Hiittor. . . (V. litor, . .)
« ILtittiretetcty m. positivista, partidário de
Littré. Gf. Gamillo, Narcóticos, i, p. 188.
» r^ítno, 771. bastão, recurvado na extremidade
superior e usado pêlos augures; instrumento de so-
pro, espécie de clarim, recurvado como aquôlle bas-
tão, e que, nas guerras dos romanos, servia pára dar
o signal de combate. (Lat. lituus, or. etrusca).
ILiitui*a, f. parte de um escrito, tornada illegí-
vel por se havôr expungido ou riscado. (Lat. litura,
de linere).
Xuitnrg^icty f. complexo das ceremónias eccle-
siásticas; rito. (Gr. leitourgia, de leitos + ergon),
IL<itiiirg^ica.meiite» adv. segundo os precei-
tos litúrgicos. (De litúrgico).
I^itiiirg^ioo, adj. relativo á liturgia.
ILiiturs^ista, m. aquôlle que é versado em li-
tu^^ia.
» ILilturipo, m. escravo público ou escravo do
Estado, entre os antigos romanos. (Lat. liturgus s»
gr. leitourgos).
Hií^el, m. (V. nivel).
ILii^elái*, V. t. (e der.) (V. nivelar, etc.)
« luifvia, f. género de insectos hemípteros.
« IL«ívioo, m. língua uralò-altaica, vernácula na
Rússia.
ILiiviâôz, f, qualidade ou estado daquôlle ou
daquillo que é
X^ivido, adj. que tem côr de chumbo, entre
negro e azul ; que tem côr cadavérica ; extremamente
pállido. (Lat. lividus, de livere).
» r^ivistona, f. espécie de palmeira.
ILiivôr, 77t. o mesmo que lividez. (Lat. livor, de
Uvere).
« ILiivrcty f. (des.) o mesmo que libra,
« I^iir]:*a.clo, part. de livrar.
ILiivradOr, adj. que livra; m. aquôlle que li-
vra; libertador. (De livrar).
«ILiivralliada, f. (fam.) montão de livros;
porção de livros.
ILiivrameuto, m. acto ou efleito de livrar,
Hilvran^a, f, livramento; cédula ou ordem
escrita, para pagamento. (De livrar).
LOBO
-56 -
LOGtJSTÁRIO
Xjôt>o, m. parte arredondada e saliente de um
ergam; « espécie de jogo popular. (Gr. lobos).
lu^foo, m. animal selvagem e carnívoro, do gé-
nero cSlo, {canis lúpus) ; constellacào austral ; » má-
china, composta de um tambor guarnecido de gros-
sos dentes de ferro ou ago, e que serve pára abrir a
lan nas fábricas de lanifícios; (flg.) homem sangui-
nário. (Lat. lúpus f gr. lúkos==^flúkosy eslavo vluka=^
vlaka, do pers. varka),
]LiOl>o-lAt>o, f. planta brasileira.
» X^ol>]:*eg'â^09 part. de
« ]ljol>re|i^a.i*, v. t. tornar lôbrego; escurecer.
(De lôbrego),
luAbi-eflro, adj. medonho; escuro; cavernoso.
(Ck)rr. de lúgubre, com metath.)
« luobirig^ado» part, de lobrigar,
Tuto^yrí^gQ^OTs m. e adj, aquéUe que lobriga.
(De lobrigar),
ILiobri^ctr, v, t. vér a custo; entrever; vérao
longe; vér casualmente. (Do lat. lubricaref)
!]Liòl>iila.dlo, adj, o mesmo que lobado,
Xjòbul^u*, adj. lobado; que tem a natureza do
lóbulo. (De lóbulo).
]1j61>ii1o, m. pequeno lobo ; rudimento de folha
que, nas plantas monocotyledóneas, se desinvolve ás
vozes em sentido oppôsto ao cotylédone. (De lobo),
ILiòbiilAso, adj. que tem lóbulos; dividido em
lóbulos. (De lóbulo).
Xjobiino, adj. (bras. do S.) Diz-se do cavallo
que tem a côr do lobo. (Do rad. de lobo),
« ILiooa» f. esconderijo do peixe sob uma laja,
debaixo de ^ua; toca, furna. (Do lat. loeusf)
X^ooa.Qa,o, f. aluguer ; arrendamento. (Lat. lo-
catio, de loeare).
* ILiOoadlo, part. de locar.
ILioeaâOr, m. aquéUe que dá de aluguer ou
de arrendamento. (Lat. locator, de loeare),
TLàOGVLtck^ f. (ant.) ajuntamento de pessoas. (Do
ar. lacaha).
X^ooala, f. variedade de uva minhota; alvare-
Iháo.
ILiooal, adj. relativo a logar determinado ; m.
logar; ponto ou sítio, relativo a um acontecimento;
f. notícia dada por um periódico, relativa á localidade
em que este se publica. (Lat. localvs, de locuJs).
]Liooa.lidladle, f. espaço limitado ou determi-
nado; povoação. (Lat. Xocalitas, de localis),
« !]LiOoalii8mo, m. defesa systemática de inte-
resses locaes; paixão pélas conveniências de uma lo-
calidade; bairrismo. Gf. Oliv. Martins, Camões, p. 128.
(De local).
« luooalteta, m. redactor da secção noticiosa
de um jornal ; aquéUe que publica as noticias de uma
localidade. (De local).
ILiooallaEaQaiOy f. acto ou eíTeito de localizar.
» ILiocalizadlo, part, de
X^ooallzar» v. t. tornar local ; pôr em logar
certo; imaginar como existente num logar. (De local),
I^ooalmenlse, adv, de modo local.
X^ooandla., f. tasca; baiuca; taberna; tenda.
(Do lat. locandus, de loeare).
» ILiooajacleiírci» f. mulher que tem locanda ;
mulher de
ILlOoajacletro» m. aquélle que tem locanda;
aquélle que tomou de arrendamento algum prédio;
locatário. (De locanda).
ILo^&Oy f, acto de lavar uma parte do corpo,
passando por esta um pano ou uma esponja, embe-
bida em líquido ; lavagem, com que se separam de
uma substância insolável as partes heterogéneas.
(Lat. lotio, de lavare).
ILiocai-, V, t, dar de aluguer ou de arrendamen-
to; (des.) meter em loca. (Lat. loeare, de locus),
• ILiópara, f, (prov. trasm.) burzigada; qual-
quer coisa espapaçada.
» ILtooéjriOy m. aquélle que, entre os romanoSi
alugava as cadeiras dos espectáculos ou negociava as
entradas nos theatros. (Lat. locarius, de loeare).
ILioeatâriria, f. mulher que tomou de aluguer
qualquer coisa ; mulher que tomou de arrendamento
um prédio; arrendatária; inquilina; mulher de
Il^oc^a.-tâ.irio» m. aquélle que tomou alguma
coisa de aluguer; aquélle que tomou de arrenda-
mento um prédio; inquilino; arrendatário. (Lat. lo-
catarius, de loeare).
X^ooati^o, adj. resultante da locação ; (gram.)
que exprime relação de logar, (falando-se do caso de
alguns nomes no sanscr. e no lat.) (Do lat. locaiu^).
«X^ooello, m. (ant.) logarzinho; cova; sepul-
cro pequeno e humilde. (Lat. locéllus, de locuà).
ILiOoeiíipxe» m. Nome africano de um rep
sáurio, (varanus).
luoolilal, (1. lok, . .), adj. relativo aos
IL160I1Í01S9 (1. lok. ..), m. j9Í. evacuação sangui-
nolenta, que succede aos partos. (Do gr. lokheia, de
lokhos, parturiente).
* I^oelio, (1. lok, .,), m. fila de 16 homens, uni-
dade fundamental da phalange macedónica. (6r. lo-
khos).
ILiOoo, m. arbusto plumbagfneo do Brasil. Al-
guns escrevem louco. Gf. B. G. Rubim, Voe. Breu.
X^ooomol>iUdlade9 f. qualidade daquillo
que é locomovei.
!]LiOoomopã.09 f, acto oueffeito de transportar
ou de se transportar de um logar pára outro. (Do
lat. locus 4* fnotio).
ILioooiíiotiva» f. máchina de vapor, que opera
a tracção das carruagens dos caminhos de ferro. (De
looomotivo).
X^ooomo-tiT^idla.âOy f. qualidade da locomo-
ção, inherente aos animaes. (De locomotivo).
ILlOoomo-tivo, adj. relativo á locomoção. (Do
lat. locus -}- motivus).
X^ooomot^^r, adj. que opera a locomoção. (Do
lat. locus + motor).
XjOoomo-ti-isE, adj, (flexão fem. de locomotor).
lLiooom6vol, adj, que pôde deslocar-se; f.
máchina de vapor, montada sobre rodas. (Do lat. lo-
cus -|- mobilis).
« Il^oooncly, m. arvoréta indiana.
» ILiooò-teiiônola, f. o mesmo que logar-te-
nència, Gf. Gamillo, Mar. da Fonte, p. 233.
« X^ooòtenente» m. o mesmo que logarte-
nente. (Do lat. locus + tenens).
ILiooiípao, f, maneira especial de falar; elo-
cução; linguagem; phrase; expressão; válvula, na
parte superior do instrumento orgam. (Lat. locutio,
de loqui).
]Liòoiila.âo, adj. divididos em lóculos. (De 16-
culo).
luòoulaineiito» m. o mesmo que lóeulo. (Lat.
loculamentum, de loculus).
ILiòoiílctir, adj. que tem lóculos, separados por
septos. (Lat. locularis, de loculus),
ILiòoulloidla, adj, Diz-se do fruto, cujos se-
ptos se abrem pêlo meio. (Do lat. locultu -\- osedere),
ILióoulo» m. pequena cavidade. (Lat. loculus,
de locus),
ILiòouloso, adj. que tem lóculos. (De lôculo).
« ILiOoxtple-tadlOy part, de
ILiooiípletajr, v, t. tomar rico; saciar. (Lat.
locupletare, de locuples),
* ILioouLi-anct, f. (bras.) árvore silvestre, cuja
madeira é empregada em construcçOes navaes.
» ILiooiuri» m, (bras.) árvore silvestre, cuja ma-
deira se applica a frechaes e vigotas.
« ILiooiísta \ f. Nome scientííico do gaflanhòto.
(Lat. locusta).
» I^oousta s, f, género de árvores da Guiana
inglesa, {hymenoca combarU).
»]Liooiista% f, o mesmo que espiguêta.
'LiOoxmtàjplOf adj, similhante á locusta '; m.
LOGRÃO
- 58 -
LOMBRIGA
ILogprAo, m. aquôlle que logra; burladòr; in-
trujão. (De lograr).
luos^ar, V, t, fruir; possuir; tirar lucro de;
enganar; burlar; intrujar; gracejar com, mentindo;
conseguir; obtôr. (Do iat. lucrari, de lucrum),
XuOgvaMrva^adj. que logra; trapaceiro; «mtc-
Iher logratíva, a que procura agradar, que é galan-
teadòra. Gf. Filinto e Gamillo. (De lograr).
luoii^i-eiíro % m, (ant.) o mesmo que usurário.
(De lograr, se nâo é alter, de lucreiro, de lucro).
* !LjOgfreiiro s, adj. que logra ou burla ; que
faz cair em engano; manhoso. Cf. Camillo, Noites de
Insomn., v, p. 22; Filinto, vii, p. 249; xií, p. 97. (De
logro).
ILiOn^ro, m. acto ou eíTeito de lograr; (des.) lu-
cro; (pop.) pulha, partida ou pega de entrudo; en-
gano jocoso.
luolioo, rn. (V. loock).
ILioi^a, f. productos de cerâmica; barro, por-
celana ou outras substâncias análogas, manufactura-
das pêlo oleiro, pára serviço de môsa especialmente;
(prov.) vasilhame; chocalho pára o pescoço do gado;
(pop.) coisa excellente ; » pi, depósito geral das águas,
que devem alimentar a salina, e que abrange o cal-
deiro, a caldeira e o pejo. (Do Iat. luteus, de lutum).
* X^oÍQairia.9 f, estabelecimento onde se vende
loiça. (De loiça).
ILoiooira, f. vendedora de loiça; guarda- loi-
ça. (Cp. loiceiro).
ILioioeiro, m. fabricante ou negociante' de loi-
ça; (prov.) vasilha de adega; ♦ (prov.) utensílio, for-
mado de um tronco vertical, com galhos, pâi*a nestes
se pendurar a loiça da cozinha. (De loiça).
I^ôio % m. planta da fam. das compostas, {cen-
táurea cyanus),
»]|LiôioS adj. azulado, tirante a azul; perten-
cente á ordem de San- João Evangelista, em que o
hábito dos frades era azulado ; m. frade dessa ordem.
(Provn. hlau, do ant. alt. ai. blâo).
« ILiôio % adj. (pop.) ignorante; basbaque; leigo
em qualquer assumpto. (Liga- se a lôio^f)
lLioLra% f. mulher que tem o cabôUo loiro;
(fam.) libra esterlina; m. (pop.) homem bonacheirão,
simplório. (De loiro ^).
JLioira % f. o mesmo que lura.
Xjoiíra^^a., m. e f, pessoa simplória; * (fam.)
pessoa que tem o cabôllo loiro. (Do rad. de loiro ^).
« IL<oii*a.âo, part, de
X^oirajT, V. í. e ». o mesmo que loirejar.
Xjoireoôr, v. t. e i. o mesmo que loirejar.
» X^oiíreoidLo, part. de loirecêr.
* ILioiireiira% f. e adj. f. Diz-seda mulher que
deseja agradar a todos; provocante, seductôra. Gf.
F. Manuel, Carta de Guia de Casados, e Filinto, iv,
p. 272.
« Xjoiíreiíra.', f. casta de uva branca do Minho.
« luoLreiíra], m. logar onde crescem loireiros.
X^oirciro, m. árvore mònòpétala, sempre ver-
de, que produz umas bagas escuras e amargas. (De
loiro*)'
«]LiOi]*eJa.âo, part. de loirejar.
« luolirejaii-te, adj. que loireja. Gf. Gamillo,
Myst. de Lisb., ii, p. 106. (De loirejar).
X^oirejajr, v. t. tornar loiro; v. i. tornar-se
loiro; apresentar-se ou mostrar-se loiro; amarelecer.
(De loiro).
X-iolirej o, m. acto de loirejar; côr loira ou ama-
rela.
» X^oiírela, f. casta de uva prôta, na região do
Doiro; variedade de oliveira. (De loiro*).
ILiolx*o *, adj. que tem côr média entre o doirado
6 o castanho claro, como as espigas maduras do tri-
go; m. homem de cabêllo loiro; (pop.) papagaio. (Do
Iat. aureus? O í de loiro poderia vir por intermédio
do fr. Vor, como o port. loba • veio do fr. Vaube).
Xioiro^y m. o mesmo que kireiro; folhas de
Ioireiro;p2. lauréis; triumphos; glória. (Do Iat. 2au-
rus).
ILioisa^f. lâmina de pedra; ardósia; lápide que
cobre uma sepultura; lura; armadilha de pedra, pára
os pássaros, loisâo. (Fr. lause = lose, do Iat. laudes,
de laudare, segundo Diez, por allusâo a inscripcões
em loisa sepulcral).
»lLioisa.ii9 adj. Dízia-se da terra, em qu0 bá
multas loisas. (De loisa).
'LêOimeu^^ m. armadilha, o mesmo que loisa.
«ILiolseiíra, f. logar, donde se extrai loisa.
« !]LiOiiseli-o, m. aqqôl le que extrói loisas da res-
pectiva rocha; aquôlle que trabalha em loisa. (De loisa).
J^oi»iMklkB^ f. (prov.) o mesmo que schisto. (De
loi*a).
liioja, f. casa térrea; pavimento térreo de uma
casa; casa pára venda de mercadorias; ofQcina; ha-
bitação assobradada, ao rés do chão; casa de asso-
ciação maçónica. (B. Iat. logia, do germ. laudia).
«ILioJeoa, f. pequena loja; baiuca; locanda.
(De loja),
* iLo.Jeiro, m. (des.) o mesmo que
ILioJista., m. e f. pessoa que tem loja pára
commércio. (De loja).
Xiolé, interj. Estribilho, em algumas canções
populares.
!]LiOlis^ícleo, adj. relativo ou similhante á lula
ou choco; m. pi. família de molli^scos, que tôm por
typo aluía. (Do Iat. loligo+ç;r. eidos.
luoligi^ídlo, adj. (V. loligideo).
I^6llo, m. designação scientífica do joio. (Lat.
lolium).
* ILioinl>a,, f. cumieíra ; lombada de serra; mon-
tículo de areia ou terra, formado pólo vento ; medo.
(Do Iat. lumbus).
I^oin1>aclci9 f. lomba prolongada; dorso do
boi ; costas do livro. (De lombo).
I^ombair, adj. relativo ao lombo.
» ILiombai-da, f. e adj. (ant.) espécie de capa,
usada nas recepções da corte. (Fem. de lombardo ').
« X^ombarclit^o, adj. Diz-se do toiro que é
um tanto lombardo. (De lombardo*).
I^ombajrclo <, adj. « relativo á Lombardia;
diz-se de uma espécie de couve ; * m. pi. povos da
Lombardia.
» ^ombai-clo *, adj. Diz-se do toiro nôgro com
o lombo acastanhado. (Gorr. de lompardo, provavel-
mente. V. lompardo).
« Xiombeirct, f, (bras.) quebrantamento de
forças; moUôza do corpo. (De lombo).
]Lioml>eiiro, adj. o mesmo que lombar; m.
coiro do lombo. (De lombo).
ILioml>^lo, m. Nome vulgar de um dos mús-
culos que se inserem na columna vertebral do gado
bovino. (De lombo).
* ]LiOiii1>ia.clo9 part. de
« Xjoinbiai-, v. t. (bras.) Diz-se da sella quando
fere o lombo do animal. (De lombo).
Xiombillio, m. (bras. do S.) parte dos arreios,
que pôde substituir o sellim. (De lombo).
iLiombinlio, m. o mesmo que lombèlo.
ILiombo, m. parte carnosa que está de cada
lado da espinha dorsal; (pop.) costas; lombada de
livro;' lombada; lomba; superfície côncava da tolha.
(Do lat. lumbus).
»XjOint>ò-ci1>dlomina.l9 adj. relativo aos rins
e ao abdome.
» ILioml>ò-liiiinei'a.l, adj . relativo aos rins e
ás espáduas.
]LfOm1>i-ioa.l, adj. relativo ou similhante a
lombriga. (Do lat. lumbricus).
« ILiombi-ioita, f. petriíicação, com a forma
de lombriga. (Do lat. lumbHcus).
!Loint>iriooidlo, adj. lombrical ; m. lombriga.
(Do lat. lumbricus -f~ gr. eidos) i
Xjoml>ri|pct, f, verme intestinal, do ^ônero
LONIGtoEO
-60
LOUCO
mesmo que caprifòliáceas, que tem por typo a ma-
dresilva ou a lonicera. (De lonicéreo),
» ILionioéireo, adj, relativo ou similhante á
lonicera,
» Xjonqueado, part. de
Xjonqiioai*, v. t, (bras. do S.) raspar o pêlo
a (utna rôz), sem ferir o coiro. (De lonca).
X^outra, f. pequeno quadrúpede carnívoro, da
fam. das mar tas. <Do lat. lutra),
ILiOolc, ou looo, ou looqiie, m medica-
mento liquido, consistente como um xarope espesso
e applicado p&ra doenças de pulmão, larynge, etc.
(Do ar. looq),
«ILiopano, m. espécie debatei? «...meteose
em hií lojpano por sob a banda da galé.. .» Fernão
Lopes, Ckron, de D. João I, parte i, cap. i39.
» ll^opliôoomo, adj, que tem o cabôllo errí-
cado ou em forma de pennacho. (Do gr. lopho8+
tome),
» Il^opliôpli^o, m. planta brasileira, para-
sita de certas árvores. (Do gr, lophos-]-phuton),
ILioquaolcladley f. qualidade de quem é lo-
quaz. (Lat. loquacitas, de loquax),
ILioquaas, adj. que fala muito ou com facilida-
de; palradòr; (ext.) eloqttente; (flg.) que produz
grande rumor. (Lat. loquax, de loqui),
X^oquêla^ f. faculdade de falar; linguagem;
(ext.) loquacidade. (Lat. loquela, de loqui),
ILioqu^te, wi. cadeado, embude. (Fr. loquei,
do angl. sax. loc).
ILiôquioSy m. pi, (e der.) o mesmo que lôehioê,
etc.
.. . .loquo, suf, átono (designativo de que fala),
(Do lat. .,,loquu8).
«ILiora.*, f, (prov.) o mesmo que lura, (Cp.
laura),
» X^oira.^, f, (bot.) a parte vivaz e filamentosa,
despida de folhas, em certos líchens.
ILioran-tliâ.oeajSy f, pi. família de plantas que
têm por typo o lorantho. (De loranthnceo),
• Xjoiran-tliàoeo, adj, relativo ou similhante
ao lorantho,
« X^opantlio, m. género de arbustos, de folhas
oppostas ou alternas, espessas ou coriáceas. (Do gr.
loron + anthos),
» !]LiOirâ.irio, m. aquêlle que, entre os romanos,
azorragava os escravos. (Lat. lorarius, de lorum).
lLiorolia*9 f, pequena e ligeira embarcação chi-
nesa.
«X^oi-olia^ f, fruto da África austrò-central.
ILioircI» m. Titulo honorifico em Inglaterra ; mem-
bro da câmara aristocrática do parlamento inglês;
(pop.) indivíduo rico ; aquôlle que vive com ostenta-
ção. (Ingl. lord, ant. ingl. lauerd = laverd, do angl.
sax. laford, senhor).
» ILiordose, f, encurvamente da columna ver-
tebral pára diante. (Gr. lordosis),
Hjoripa, f . o mesmo que lura. Cp. lora \
»',f X^oirg-non, m. espécie de luneta, que se se-
gura com a mão por um appéndice, geralmente de
metal ou de tartaruga. (T. fr.)
ILiorigra, f, coiraça, antiga saia de malha com
l&minas de metal. (Lat. lorica, de lorum, com deslo-
cação de accento).
» Xjoris^ao, m. grande saia de malha. Cf. Her-
culano, Lendas e Narr., ii, p. 75. (De loriga),
« ILioriíg^ado, adj. revestido de loriga. (Lat. lo-
ricatug, de loricare, de lorioá).
* X^ôiris» m, espécie de lémur indiano. (V. lè-
mur),
ILiorOy m, correia dupla que sustenta o estribo ;
* peca da boca de alguns insectos ; « filamento de
certos líchens. (Lat. lorum).
ILiOi-pa» m. e adj, imbecil; parvo; grosseiro.
*T^ama,ii§ga^ f, (des.) o mesmo que losanja,
>f m. parallelogrammo, cujos quatro
lados são iguaes, sem que os ângulos sejam rectos.
(Gr. incerta. Cp. losanja),
« ÍLiosajiJa, f, (des.) figura geométrica, o mes-
mo que losango ; pi. preparado pharmacôutico, com-
posto de differentes substâncias, encorporadas por
uma í^ubstància glutinosa. (Fr. losange, or. incerta).
«Iljosia.9 f. (ant.) o mesmo que a^usna,
!]LiOisnci9 /. Nome de várias plantas, uma das
quaes é o mesmo que dbsiniho. (B. lat. áloxanutn),
«ILiostrct, f. (gir.) escarro; bofetada.
ILiO-ta, f. logar onde se orçam os direitos que
tèm de sèr pagos por pescadores; logar onde se
vende peixe; porção de peixe que se vende; « certo
modo de vendôr o peixe; vender árs^, marcar o
vendedor um preço alto, que vai baixando, até que
convém a um comprador. (De lotar).
X^otac&o, f, acto ou effeito de lotar,
* Xjotcuio, part, de lotar,
ILiotaclOi*, m. aquôlle que lota; aquélle que
faz lotes. (De lotar),
ILiotai-, V. t, dividir em lotes; calcular; sortear;
misturar (um vinho) com outro ou outros, transrait-
tindo-lhe as qualidades destes; computar a capaci-
dade de (uma embarcação). (De lote).
X^otaria, f, jogo de asar, por meio de bilhetes
numerados ou fracções destes, com o fim de se obte-
rem prémios pecuniários, que são indicados por sor-
teio; rifa. (De lote).
luote, m. cada uma das partes de um todo que
se reparte por vários indivíduos; magote de pessoas;
reilnião de objectos, que se põem conjuntamente em
leilão; qualidade; padrão; lotação de um navio; «
(bras.) grupo de bestas de carga, cujo número não
excede ordinariamente a déz. (Do goth. hlauls),
» Xjôteaei, f, pi. grande tríbu de plantas legu-
minosas, no systema de De-CandoUe. (De loto).
luotei-ia,/^. (V. lotaria).
* ILiotli, m, peso prussiano de 15 grammas.
« Xjo-tliaríiis^íos» m. pi, habitantes da Lotha-
ríngia, antigo ducado da Franca.
ILiOto, m. jogo de asar, que se pratica com 24
cartões e pequenas espheras ou círculos que se tiram
á sorte e se vão collocando ou vão sendo representa-
dos nos respectivos números, inscritos naquéUes car-
tões, até que um dos parceiros tenha preenchido os
cinco números de uma das ordens de um cartão,
tendo por isso direito ao hôlo ou somma das entradas
dos parceiros; conjunto de objectos com que se joga
o loto. (It. lotto),
« !]Liôto, m, o mesmo que Iodam ^
!]LiOtof*. . ., o mesmo que lotoph, . •
« ILiotliôpliaipo, adj. que se alimenta de Io-
dam, (alludindo-se a certos indivíduos mythológicos).
(Do gr. lotos -^phagein),
«Imotos, m. (V. lodam^),
« lLi6-tiiS9 m, o mesmo que Iodam *.
ILoiiQa, f. (e der.) o mesmo que loiça', etc.
X^oupaínlia^ f. vestuário mujto ataviado ; obje-
cto garrido; garridice; enfeite. (Cp. loucainka),
* I^ou^ainliaclo, part, de
* X^ouQalnliax-» v, t, tornar loucão ; capitular
de loucania. Cf. Filinto, xi, p. 196. (De loucaínha),
ILioiioaínliLO, adj, que tem loucania; ornado
de loucaínhas ; garrido. (De loução),
X^oiioament^» adv, de modo louco; impen-
sadamente, desvairadamente; á tôa.
ILioiípania, f. qualidade de loucão; enfeites;
elegância. (De loução),
X^oupanineiite, adv, de modo loução ; com
garridice.
ILioiícao, adj. garrido; que tem loucaínhas;
elegante; garboso; bello. (Cast. lozano).
ILioiioo, m, e adj. aquélle que perdeu o uso da
razão; demente; extravagante; imprudente; temerá-
rio: estulto; muito galhofeiro; estróina; apaixonado,
furioso. (Do lat. alucusf Do lat. eluousf)
lugiferArio
- 62 -
LULA
estrellâ Vônus; satanás. (Lai. ludfer, de Ituc, lucis
+ fen^e),
Hjiioiforiirio, m. aquôlle que leva lanterna
em procissões. (Do lat. lucifer, que dá luz).
* ILiiioiféi-ioo, adj. relativo a Lúcifer.
X^uoífoi-o, adj. (poet.) que dá ou traz luz.
(Lat. lueifer^ de Itix, íwcw, + ferre).
luuoí Pu£^o, adj. que foge da luz; noctívago;
» m. pi, família de insectos, da ordem dos coleópte-
ros, com antennas variáveis e elytros duros. (Lat.
Itícifugusy de lux, luds, -f fugere).
» lliiieila<^ã.o, f. acto de lucilar.
» X^uollante, adj. que lucila. Gf. Gamillo, Bra-
sileira, p. 242. (De lucilar).
«I^noilair, v. i. brilhar escassamente; luzir;
tremeluzir. (Do lat. lux^ lucis).
» ILiuoi-luzir, V, i. (neol. bras.) o mesmo que
tremeluzir; luzir a espagos, como o pyrilampo; lu-
cilar.
ILiiioíiiietfo, m. apparôlho pára comparar o
•brilho das diíTerentes regiões do céu. (Do lat. luxy
lucièt + gr. metron).
«ILiiioiíia, f, (poet.) a lua. (Lat. Lucina n. p.,
do lat. lucere).
» X^uoinlia, f. pequeno peixe das águas marí-
timas da costa de Portugal. (De lúcio).
« I^ucinooteis, f. pi. (V. nyctagíneas). (Do
lat. lux -\- nox).
ILitioio, m. peixe de água doce, da fam. de
esoces. (Lat. lucius).
* Xjuoipoten-te, adj. (poet.) que esparge luz
intensa, que illumina tudo. Gf. Agostinheida, p. Í57.
(Do lat. lux +poten»),
«ILiuoo^, m. (des.) o mesmo que bosqueí Gf.
Gastilho, Fastos, i, p. i23. (Lat. lucus),
» !]Liiioo S m. espécie de cereaes, cultivada na
Áffica e na índia.
* X^uoiraclo, part. de
Xiitoirax-, V, t. aproveitar; tèr como vantagem ;
V. i. tirar lucros; tôr interesse. (Lat. lucrari, de lu-
crum),
X^norativainente» adv. de modo lucrativo.
X^ucirciti^o, adj. que dá lucro oti vantagens ;
gratuito. <Lat. lucralivus, de lucrari).
« Xjuoreolatiient^e, adv. á maneira de Lu-
crécia, matrona romana; pudicamente. Cf. Gamillo,
Corja, p. 203.
Xjucro, m. utilidade, vantagem; interesse; ga-
nho líquido; proveito, vantagem gratuita. (Lat. lu-
crum, de luere).
* ILiiioirAsoy adj. o mesmo que lucrativo ; que
dá lucro; que contém lucro. Gf. Filinto, ix, p. 31.
»X^iietlfei-ò, adj. que causa luto; que pro-
duz calamidade; desastroso; funesto. (Lat. luctifer,
de luctus + ferre).
X^nctíisono, (1. luctisa...) adj. (poet.) que
tem um tom làgid)re. (Lat. luctisonusy de luctus -|-
sonare).
ILiiioto, m. (e der.) o mesmo que luto, etc.
luneubira^&o, f. acto de lucubrar; estudo
prolongado ou outro trabalho, feito de noite; vigília;
(ext.) meditação grave; estudo profundo. (Lat. itict*-
bratio, de lucubrar e),
X^iieut>i-ctir, V. i. trabalhar á luz, de noite;
passar as noites, estudando ; (ext.) dedicar-se a lon-
gos trabalhos intellectuaes; » v. t. fazer com traba-
lho, durante a noite ou durante noites ; estudar ou
apprendèr, trabalhando dedieada e assiduamente. Gf.
Gamillo, Narcóticos, ii, p. 8. (Lat. lucubrare, de lux).
X^fioulo, f. ruga luminosa que se cruza com
outras na superfície do sol. (Do lat. lux).
» Xjuculonto, adj. (poet.) brilhante; esplên-
dido; illuminado. (Lat. luculentus, de lux).
« I^uoiilliano, adj. relativo a lucullo, pró-
prio de um lucullo; magnificente, (falando-se de um
jantar ou banquete). (De lucxúXo),
« X^nonllo, m. (ext.) homem rico^ que dá
grandes banquetes e faz ostentação do seu luxo e
da sua opulência. (De Lucullo n. p.)
« ILiudliareriAna» f. planta cinchonácea.
» ILiudllAo, m. o mesmo ou melhor que lúdion,
« IL<iidlit>i*lado, paH. de ludibriar.
* ILiUdibirian-te, adj. que ludibria. (De ludi-
briar).
X^adibriajr, v. t. tratar com ludíbrio; zombar
de. (De ludibrio).
I^uclíbirio, m. acto de escarnecer alguém ;
desprezo; objecto de zombaria. (Lat. ludibriam, de
ludere).
]Liiidll>i-iOso, adj. em que há ludibrio; que
dirige ludíbrios a alguém. (Lat. ludibriosus, de ludi-
bHum).
ILitidlion, m. figurinha que íluctua numa gar-
rafa cheia de água, e que serve pára demonstrar a
theoria da aerostaçáo. (Lat. ludio, ludionis, de ludu»),
» XjucIo, m. (p. us.) jogo, brinco; briga de athie-
tas. Gf. Odorico Mendes, Eneida; Filinto, xiv, p. 36,
69 e 79. (Lat. ludus).
» ILiidlreiíro, f. o mesmo que lodeiro ; atolei-
ro; lamaçal; charco. (De ludro).
* !]Liiiclrento, adj. o mesmo que ludrôao.
luuclro, adj. sujo, (falando-se da lan, antes de
preparada); * turvo, (falando-se de um líquido im-
pregnado de substâncias estranhas, como a enxurra-
da, a água em que se lavaram objectos sujos, etc.)
(Do lat. lutum f)
ILiudlirOsoy adj. o mesmo que ludro; churdo.
« X^nêta, f. (ant.) lua nova. (De lua).
X^ufa, f. ventania; (fíg.) afan ; vela de navio ou
contracção dessa vela, sob a acção do vento. (Talvez
do.ingl. loof, se não é t. onom.)
luufacla, f. rajada de vento. (De lufa. Fr. João
de Sousa indica a etym. do ar. lafaha).
X^ufii^liifa, f. (pop.) azáfama; grande afan,
grande pressa. (Gp. lufar).
* ILiufajT, V. i. soprar com fôrçA (o vento); oflFe-
gar. (De lufa).
« J^vifkJa^ f. género de plantas cucurbitáceas.
(Do ar. louff).
X^vqS>ctir, m. (V. logar).
» X^TMgúimGikme^ adj. relativo a Lyon, em
França. (Lat. lugdunensis, de Lugdunum n. p.)
«luUfi^ente, adj. plangente, lastimoso; lúgu-
bre. Gf. Clamillo, Mar. da Fonte, p. 171. (Lat. lugens,
de lugere).
* T^tkfglklcL9 f. árvore colossal africana, de sa-
boroso fruto verde e casca tinctória.
I^ng^re *, m. pássaro conirostro, espécie de
pintasilgo esverdeado, (chrysomitris spinus, Lin.)
ILiug-re % m. navio mercante, com vários syste-
mas de mastreação. (Ingl. lugger).
!]Litiirii1>iro9 adj. relativo a luto; que produz
luto; que indica luto; fônebre; pavoroso; escuro;
medonho; triste; funesto. (Lat. lugubris, de lugere).
XjUg^l^peinon-to, adv. de modo lúgubre.
I^uiinil^iridacle, f. qualidade de lúgubre.
X^uliu^liiií, m. pássaro tenulrostro africano,
(upupa capensis).
* ILiula., f. árvore angolense de Malange.
* luuídlo, paH, de luir.
^ ILiuino, m. uma das três línguas que se falam
no Baroze, em África.
« luiiínas, m. pi. tríbu africana do alto Zam-
be7.Q.
«ILiiiíi-, V. t. (des.) purificar, expurgar; expiar;
pagar. (Lat. luere, do gr. luein).
» luiiís, m. moeda de oiro, usada em França
desde Luís xni.
« ILiuíeiiana, f. variedade de videira americana.
Xjusa.ii^]a, f. ave da África occidental.
ILiula» f. mollusco da oixiem dos acetabulíferos
deoápoeios, {calmar communis). (Gp. lat. Migo).
LUPININA
— 64-
LUTEOLINA
» X^iipininct, f . substância amarga, descoberta
na farinha do tremòco. (Do lat. lupinus).
Xiiipiíio, adj. relativo a lobo. (Lat. lupintis, de
lúpus).
* ILjiipinoise» f. doônga dos cavalios, causada
pôla lupinotoxina.
» ILiupiíiotoxina,, f, alcalóide venenoso dos
tremoQos. (Do lat. lupinus).
* Xjiipiíslioiíiem» m. (V. lobishomem),
» ILiiipossa, f. planta africana, dioica, trepa-
dora ou rasteira.
« Liipnlina, f, espécie de lúpulo, {medicago
lupulina); substância balsâmica e amarga, contida no
lúpulo. (De lúpulo),
ILitipulo, m. planta trepadeira, da fam. das ur-
ticáceas, (humulus lupulus, Lin.) (Do lat. lúpus, lobo,
talvez porque esta planta estrangula os arbustos em
que se enrosca).
X^tipuB, m. inflammac&o cutânea, que se mani-
festa por pequenas protuberâncias, atacando especial-
mente o rosto e podendo sèr seguida de úlceras. (Do
lat. lúpus, lobo, porque aquellas úlceras corroem os
tecidos).
« ILiuque, m. planta trepadeira da ilha de San-
Thomé.
* ILiuquello, m. arbusto africano, da fam. das
ampelídeas, de cachos similhantes aos da diagalves.
!]Liiira, f, toca; lora; esconderijo de certos ani-
maes ; « utensílio de barro, em que fazem criação os
coelhos domésticos. (Do lat. lura, segundo a opinião
corrente ; mas nâo me repugna a mesma or. que a
de laura),
* ILiurado, part, de
» ILilirar, v. t, fazôr luras em ; esburacar, esca-
var. Cf. Gamillo, Brasileira, p. i04 e 190.
«ILiui-gi^o, m. pequena ave, quási toda vôrde.
ILitiria, f, (V. lura),
ILitUriclo, adj, pállido, lívido; (poet.) escuro.
(Lat. luridus),
« X^msoaiTy V, i, (ant.) brincar, divertir-se. (Tal-
vez de lusco, se nâo é ref. do lat. ludere),
* ILinseliiia» f, género de pássaros insectívo-
ros, a que pertence o rouxinol. (Lat. luseinia, de
luscus 4- canere, porque a iuscínia canta ás horas do
crepúsculo).
IL111S0O9 adj, que tem só um olho ou vô só de
um olho ; vesgo ; (ext.) que nâo vô ; cego. (Lat. luscus).
Xjiisoo-fiísoo, m. o anoitecer; a hora do
crepúsculo. (Filinto, vii, p. 84, diz lusque-fusque, e
opina que é corr. de luz que olfusca).
» ILinsiâino, m, (p. us.) o mesmo que lusita-
nismo, (De luso).
» X^usi-tAnioo, adj. relativo á Lusitânia ou
aos lusitanos. Cf. Lusíadas, ix, 58.
* luiisi-tajiismo, m. costume próprio de lu-
sitanos; (ext.) locuQâo vernácula portuguesa. (De lu-
sitano).
ILiusitaiio, adj, relativo á Lusitânia ou aos
seus habitantes ; » (ext.) relativo a Portugal ou aos
portugueses I m. habitante da Lusitânia. (Lat. lusita-
nus, de Lusitânia n. p.)
XjUíso, m. e adj. o mesmo que lusitano, (De
Luso n. p. do suppôsto fundador da raça lusitânica).
«!]LiUsò... Elemento que entra na composição
de várias palavras, com a designação de lusitaiw ou
de relcUivo a Portugal,
» !]Liiisò-a.fVioano, adj, relativo a Portugal
e á África.
» ILiiisò-amerioajio, adj. relativo a Portu-
gal e á América.
» ]Liiiisò-1>ircM9Íleiro, adj. relativo a Portugal
e Brasil.
» X^iifiiò-l>ritâ,nnioo, adj. relativo a Portu-
gal e á Inglaterra.
«lLiVM|i#«tfliln6s9 adj. relativo a Portugal e á
China,
I » ]Liusò- A»ajio^09 adj, relativo a Portugal e
á Franca.
* ILiiisò-g^ermâjiioo» adj. relativo a Portu-
gal e á Alemanha.
« Xjiisò-lilspanliol, adj. relativo a Portugal
e á Hispanha.
« ILiUfiiò-liisplUiiooy adj. o mesmo que lusò-
hispanhol.
» I^iusò-incUano, adj. relativo a Portugal e
á índia.
« ]Liii0ò«i-ta.liajio, adj. relativo a Portugal e
á Itália.
« I^uisones» m. pi. antigo povo do interior da
Hispanha, junto ás nascentes do Tejo. (Lat. lusones).
X^uisôrio, adj. relativo a jogo ou a folganças.
(Lat. lusotnus, de lusor, de luder).
» Hiusque-fusque» m. o mesmo que lusco-
fusco, Cf. Filinto, vn, p. 84.
» ILiusquifusque, m. (ant.) o mesmo que
lusco-fusco,
X^iistracão» f, acto ou eueito de lustrar; la-
vagem; purificação. (Lat. lustratio, de lustrare).
» ILinfirti-adoira,, f. apparèlho, composto de
cylindros de cobre perfurados, onde se enrolam os
panos, nas fábricas de lanifícios, pára serem lustra-
dos por meio de vapor. (De lustrar),
X^ufi-tradela, f, acto ou effeito de dar lustre
em chapéus, botas, etc. (De lustrar).
I^ms-traâo, part. de lustrar,
ILiiiisrtradAir, m. e adj. aquôlle ou aquillo que
lustra. (De lustrar).
Xjiistral, adj, que serve pára lustrar ou pára
purificar. (Lat. lustralis, de liMtrum).
!]Liiifii-tra.ir, V. t. tornar brilhante ou polido; pu-
rificar, lavando; examinar minuciosamente; percor-
rer; tornar instruído ou culto; v, i. brilhar, resplan-
decer. (Lat. lustrare, de lustrum).
Ilustre, m. brilho de um objecto polido, en-
vernizado ou engraxado; (ílg.) candelabro; fama,
glória; resplendor; brilhantismo. (Cp. liutro^).
ILiitiStirillio, adj. o mesmo que lustrino; m. te-
cido de lan um pouco lustroso. (De lustre).
]Liiistx*ina,, f, tecido lustroso de seda ou de al-
godão. (De lustrino).
ILiusti-iiio, adj, que tem lustre; que é lustro-
so. (De lustre).
* ILixistiri^^i-cle, adj. que tem lustro ou bri-
lho, verdejando. Cf. Filinto, iv, p. 15. (De lustro +
verde),
ILiiifs-tro \ m. período de cinco annos. (Lat. luS'
trum, de lucere).
ILnstro', m. (pop.) o mesmo que polimento,
(De lustrar),
ILiiistPosamon^e, adv. de modo lustroso;
brilhantemente.
ILiiiei-trOso, adj. que tem lustre ; em que há
brilho; (ílg.) esplêndido; magnífico; notável. (Òe lus-
trar).
X^iita, f, combate entre dois indivíduos, braço
a braço; (ext.) peleja; guerra; conflicto; contenda;
esforço, empenho. (Lat. lucta, de luctari).
* I^ii-ta.dlOy part. de ItUar *.
ILiu-taclOr, m. e adj. aquôlle que luta; athleta.
(Lat. luctator, de luctari).
« ILiu-tajite» adj. que luta. (Lat. luctans, de lu-
ctari).
XjvLtear^9 V, i, travar luta; brigar; combater;
(fig.) esforçar-se; altercar. (Lat. luctari),
ILiitar \ V. t. indutar; tapar com a massa que
se chama lufo. (De luto *).
* ILiit-telo^^imeo, adj. que tem comos ou an-
tennas amarelas. (Do lat. ItUeus -\- comu).
* Iuúteò-içâ.11100, adj. Diz-se de um ácido,
que é o princípio corante da noz de galha.
« ILuteoiiiia, f, substância corante da resôda
amarela. (Do lat. luteolue, de Ittieus),
^Ti^WT^iWT rF:f:~ ViCS»??
IV— \ - .^;- . -.'-»- ^/e . - 7-v*""í
• ITÍ^J
r '- x'!' ^,'v-TT '**r.|{"j^njr»»T'^ i
LUTHÊRANISMO
- 65 -
LYGEU
« I^nthenuitanio, m, doutrina dos luthera-
nos; seita religiosa, fundada por Luthero. (De luthe-
rano).
n HjntlieFano, adj. relativo á doutrina dos lu-
theranos; m. sectário de Luthero ou das suas doutrí>
nas. (De Luthero n. p.)
HjiKto % m. sentimento oia pesar pôla morte de
alguém; crepe <m pano nôgro, que se emprega ou se
traja depois do fallecimento de uma pessoa de famf-
lia ou de alguém, cuja falta obrigue, ofílcial ou par-
ticularmente, a igual manifestação de sentimento;
tristeza; morte. (Lat. luctutf de lugere).
ILiuto^y m. espécie de massa, que endurece com
o calor, e serve pftra tapar fendas e impedir a eva-
poração de substâncias voláteis ou gazosas. (Lat. lu-
twn, lodo).
• I^ift-tooa, f. arbusto africano, de fôlbas glau-
cas, serreadas, e flores terminaes. (T. lund.)
• lL<iii;oiiil>09 m. o mesmo que bordão, árvore.
Xjii-tii.l^nola, f, qualidade de
ILia-tiilen-to^ adj. que tem lodo; lamacento.
(Lat. ItUulentuê, de lutum).
9 'LtVftwuankho^ m. arbusto africano, de caule
herbáceo, pilôso, de 12 a 20 fôlbas em cada pé, e
flores gamòpétalas, com corolla còr de rosa.
]Liiit;uo0a, f, (ant.) direito que os donatários
recebiam por morte dos seus rendeiros e os bispos
péla vagatura de uma igreja que dôlles dependesse.
(De luíuôso),
lLiiit;iiOfiK>9 adj. coberto de luto; (fig.) lúgubre;
triste. (Lat. luctuosus, de luctum).
TjnrvwL^ f. peca de vestuário, pára cobrir a m^lo
e cada um dos dedos separadamente ; n*^; de Nossa
Senhora, planta escrof ularínea ; atirar a r^^^ accu-
sar, reptar, provocar; levantar et o«^, acceitar o re-
pto, tirar vingança; pi. recompena, brinde em reco-
nhecimento de um serviço ou favor. (Ingl. glove), •
»]Li-n^cuB-âe-«ianta»-iiiai*ia, f,pl, o mesmo
que dedaleira.
I^ll^eix*c^ f. mulher que fabrica ou vende lu-
vas. (Cp, Itivetro).
Xju^eirot m. vendedor ou fabricante de luvas.
(De luúa).
• Tjwrvlmta^ m. o mesmo que luveiro,
IL*iucaíQ&09 f. saida da extremidade articular
de um dsso pára fora da cavidade que lhe é própria,
em virtude cie um esforço externo ou de uma altera-
^ orgânica. (Lat. luxatio, de luxar e),
> ILiVUEadOy part, de
X^xi3cax*^9 V. t. deslocar; desconjuntar; ^tirar
pára fora da cavidade ou superfície própria (um osso
articulado) ; desarticular. (Lat. luxare, do gr. loxos),
« ILixuccur ', V, i, ostentar luxo ; trajar luxuosa-
mente. (Do lat. luxari, de luxus), '
« TjwLycBkP \ V. i, (ant. e prov. alg.) sujar, em-
porcalhar.
• ]Liiis:eml>iiP£^609 adj, relativo ao Luxem-
burgo; m. habitante do Luxemburgo.
Umaceiíto, adj, que usa luxo; luxuoso. (De luxo),
» ILiasrdta» f. pá de mineiro. (Gp. luxôso^),
Tjux.€>*9 m, ostentaç&o ou magnificência; profu-
são de ornatos; ornamento; viço; superfluidade. (Lat.
Ivxuã «B gr. loxos),
» X^iixo^ adj, (prov. alg.) o mesmo que luxôso,
• Tjmc<U9€y^9 adj, (pop.) o mesmo que luxuoso,
• J^vx<%m€>^^adj, (prov. alg.) sujo. (Ligase pro-
vavelmente ao lat. luteus, de lutum),
» X^uamàrlo, adj, relativo a luxo, Cf. Hercu-
lano, Questões Pub,, u, p. 277.
il^iiamliaiiia.9 f, espécie de granito, similhante
ao pórphyro.
«I^aamoeiiâade» f, qualidade de l2ixu<5âo. Cf.
Castilho, Fastos, i, p. 179.
IuiiiraO«09 adj, que traja com luxo; que vive
ostentosamente; que ostenta luxo. (De luxo),
TjWLX^krfsk^ f, viço áos vegetaes; iseeMiiiéiieia
; ti
I nos animaes; libertinagem; corrupção; lascívia; sen-
sualidade. (Lat. liâiuria^ superabundância, vegetação
vigorosa e, no b. lat., lascívia, de luxus),
ILiuxniriaiite, adj, viçoso; exuberante; luxu-
rioso. (Lat. luxurians, de luxuriare),
X^ii3:uriajr, v. i, vicejar; desinvolvôr-se; (flg.)
entregar-se a licenciosidades. (Lat. luxuriari, de lu-
xuria),
IL<iix:iu:*iosa.meiite, adv, de modo luxurioso;
com sensualidade.
XjiixiiiriAso, adj, viçoso; (flg.) sensual; licen-
cioso; dissoluto. (Lat. luxuriosus^ de luxuria),
ILiiiz» f, propriedade dos corpos, que determina
o phenómeno da visão e se manifesta pélas cores;
aquillo que torna os objectos visíveis; clarão, produ-
zido por uma substância em ignição; o dia; brilho;
vela, candieiro, etc, cuja torcida está inflammada;
(flg.) publicidade; evidência; illustração; pessoa il-
lustrada; conhecimentos; civilização; os pontos de
um quadro, em que o artista imita a luz; pi. asciên-
cia ; progresso ; noções, conhecimentos. (Lat. lux, de
lucere),
» JLiuzeon, m. (pop.) o mesmo que pyrUampo,
« X^iizeira, f, (ant.) lâmpada. (De luz),
ILiiizMiro, m. coisa que emite luz; brilho; as-
tro; (flg.) homem illustre, luminar ;2){. (pop.) os olhos.
(De luz),
ILiuze-lnze, m, (pop.) o mesmo que pyri*
lampo,
* HjusE-ein-oiif m. (prov. alent.) pyrilampo;
vagalume.
« ILiiizenpa., f, (ant.) acto de luzir; luz. (Do
rad. de luzente),
ILiiiasente» adj, que luz; luminoso; « m, (gir.)
pedra preciosa. (Lat. lueens, de lucere),
ILiiizerua. ^ f. Nome de várias plantas legumi-
nosas. (Ingl. Itieern),
lLiiizenia.% f. grande luz; clarão. (Lat. luoema,
de lucere),
Xjuzenieira, f, terreno em que crescem lu-
zernas. (De luzerna '^),
Xjiizetiro, m. (V. màleUeira),
« XjiiKicla» f, (Kir.) festa. (De luzir),
I^iiziclaineiitey adv, de modo luzido,
« JLinzidla» f, casta de uva branca do Minho.
(De luzidio),
ILiuzidlo, adj, que luz muito; nítido; brilhante.
(Do rad. de luzido),
Hiiiziclo, adj, cheio de luz; ostentoso; pom-
poso; brilhante. (De luzir),
luuzimen-to, m, acto ou effeito de luzir; os-
tentação; esplendor.
Xjtizio ^, m, espécie de embarcação indiana.
ILifizio % m. (gir.) o olho. (De luz),
X^iizi]*9 V. i, dar luz; brilhar; desinvolvér-se;
mostrar que aproveita; * v, t, (des.) illuminar; illus-
trar. (Lat. lucere, que se liga ao sanscr. rue^ brilhar).
« !]Liiiziicui£^a» f, ãi^vore angolense, no Du-
que-de-Bragança.
« ]Liyoaii.-tliropÍa, f, doença mental, em que
o informo se suppõi transformado em lobo. (Cp. ly-
canthropo),
* Xjy oajitliropOf m. aquêlle que sofTrely-
canthropia. (Do gr. lucos 4- anthropos),
» ILiyoeal, adj, (neol.) relativo a lyeeu,
» X^yoena.» f. género de insectos lepidópteros
diurnos. (Gr lukaina),
« ILiyoeiíldios, m. fam. de lepidópteros. (Do
gr. lukaina -\- eidos) ,
* ILiyoênios, m. pi, tríbu de lepidópteros. (De
lycena),
Tjy<íeTL9 m, instituto offlcial de instrucção se-
cundária; (ext.) collégio ou estabelecimento particu-
lar de instrucção secundária. (Do gr. lukeion, nome
de um gymnásio próxhno de Âthenas, por flcar perto
4e iim templo de Júpiter íukeiosy de lukos, lébo).
LYGHNIS
— 66 -
MàBA
» X^y olmto, f, pedra preciosa, muito brilhante,
mencionada por Plínio ; nome que os romanos deram
a uma variedade de rosas, de côr muito viva. (Lat.
lychnis = gr. lukhniSy brilhante).
, * IL»;^olinlte, /. mármore que se extrahia das
pedreiras de Paros á luz de lâmpadas (Lat. lychni'
tes, do gr. lukhnis)»
» ILi^olmi-tido, f, planta, de que os antigos
faziam mechas. (Lat. lychnitis = gr. lukhnitisy de lu-
khnis).
» X^yolinôbio, m. aquôlle que vela de noite
ou faz da noite dia. (Lat. lychnobius, do gr. luhknis -f
bios),
» lu^olinoiíilUiota, f. adivinhação por meio
de lâmpadas ou brandões. (Do gr. Inkhnos-^-manteia),
« ILi;^elmofiioopia, f, o mesmo que lychno'
maneia, (Do gr. lukhnos + skopein),
* XJ^oliniiolio, (1. liknuko), m, lâmpada ou
lampadário, entre os gregos e romanos. (Lat. Ujchní*'
chu8 = gr. lukhnukos),
« IL*yoio, m. arbusto espinhoso, cujo sueco era
empregado em medicina. (Lat. hjcium^ de Lycia
n. p.)
» ILiyoopeirdlâ»oeaKi, f, pi, (bot.) família de
cogumelos, no systema de Brogniart. (Gp. lycoperdo),
* ILiyoopeirdf neais, f. pi, tríbu de lycoper-
dáceas. (De hjGoperdo).
» ILiyoopeircl6uea.S9 f, pi. Nome, criado por
Merat, pára designar um grupo de cogumelos. (De
lycoperdo),
» X^yeoperclo, m. género de cogumelos. (Do
gr. lukos + perdein).
* Lyoôpersioo, m. género de árvores sola-
náceas. (Do gr. lukos -^-persikon).
« I^yeop<^clea48, f, pi, (V. lycopodiáceas),
]^ycop€Mliâ.oea«i, /. pi. família de plantas
que tôm por typo o licopódio. (De licopodiáceo),
» ILiyoopocliâ.oeo,acij. relativo ou similhante
ao lycopódio,
* ILiyoopcMlina, f, (chim.) princípio azotado,
que se encontra no lycopódio.
« ILiyoopoclíneaei, f . pi, (V. lycopodiáceas),
X^yoop6clio, m. género de plantas cryptògâ-
micas e trepadeiras, de que há duas espécies na
Europa. (Do gr. lukos + pous, podos),
» I^yoi^podlo, m. o mesmo que lycopódio,
* ILiyoôpsicle, f, género de plantas borragí-
neas. (Do gr. luJsos + opsis),
» X^yooi-exiai, f, (med.) variedade de bulimia.
(Do gr. lukos -\- orexis),
« ILiyoose, f, o mesmo que tarântula,
* X^ydio, adj. relativo á Lydia; m. aquèlle que
é natural da Lydia. (Do lat. lydius^ de Lydia n, p.)
X^ymplia» f. líquido branco e nutritivo, conti-
do em certos vasos do organismo; humor aqdôso das
plantas; ípoet.) água. (Lat. í?/;np/*a = gr. nwmp/iè).
* I^yinplia,dl09 adj, (des.) o mesmo que hy-
dróphoho, (De lympha),
» ILiymplia.nfirion^^ ^* lumôr de vasos lym-
pháticos. (Do lat. lympha + gr. angeion).
ILiynipliaiiil^te, f, inflammacâo dos vasos
lympháticos. (Do lat. lympha + gr. angeion),
I^ympliâitioo, adj. relativo á lympha ; que
contém lympha; em que predomina a lympha.
» X^ympliatLaiiio, m. (med.) estado lym-
phático do organismo.
» Hiymplilte, f. o mesmo que lymphangite,
« ILiymplioTna, m. tumor das glânduiasb lym-
pháticas. (Do lat. lympha),
* Xjympliorrliag^ia» f, (med.) derramamen-
to persistente de lympha, depois de ferido um vaso
lymphático. (Do lat. limpha -j- gr. rhagein),
» ILiy mpliosc, f, (med.) acto de elaborac&o
especial, de que resulta a lympha. (De lympha),
« ILiympliò-toiíita, f, dissecção dos vasos
lympháticos. (Do lat. lympha + tome),
iLiynoe, m. quadrCipede carnívoro, também co-
nhecido por lobo cerval ; constellaQão boreal. (Do gr.
lunx),
» ILiynoliado, part, de lynchar,
* luynoliaipeiii, f, processo ou acto de lyn-
char,
* X^yneliajoien-to, m, acto de
« X^ynolia.i', v, t, justiçar ou executar summa-
riamente, segundo o processo instituído por Lynch,
nos Estados Unidos. (De Lynch n. p.)
«X^yonôs, adj, relativo a Lyon; m. habitante
de Lyon. (De Lyon n. p.)
» X^ypemania,, f, (med.) espécie de alienação
mental, caracterizada por tristeza profunda. (Do gr.
lupè -|- mania).
ILiyiTa, f, antigo instrumento músico, de cordas ;
(flg.) talento poético; ave gallinácea, (menura lyra);
superfície inferior da abóbada dos pilares do cére-
bro; constellação boreal; • (gir.) guitarra. (Gr. lura),
« ILiyradlo, adj, (bot.) Diz-s& das folhas de
certas crucfferas, cujos lóbulos superiores são gran-
des e reunidos, em quanto os inferiores são peque-
nos e divididos até á nervura média. (De lyra),
X^yx-ioa, f. o género lírico da poesia; colleo-
çãa de poesias lyricas. (De lyrico),
Xjyrieo, adj, relativo á poesia que exprime
os grandes e os delicados sentimentos pessoaes do
poeta; relativo á poesia; sentimental; relativo a ópe-
ras; m. poeta que cultiva o género lyrico. (De lyra).
ILiy ri forme, adj, que tem forma de lyra. (De
lyra -f- forma),
ILiyrisnio, m. qualidade de lyrico sublime ou
sentimental; subjectivismo poético; enthusiasmo.
(De lyra).
« 'Liyvlmta^ m. tocador de lyra; (deprec.) poeta
frívolo, banal. (De lyra),
« ILiyi-tetiria, f, a mulher que tocava lyra.
{Lbí. hjristria, de lyra).
« Hyrodo, m. cantador que, entre os antigos,
acompanhava o seu canto com o som da lyra; o mes-
mo que citharèdo. (Lat. lyrodus, de lyra).
T^yisiinkÁclkla^ (1. lizimak.,,)^ f, género de
plantas primuláceas. (De Lysimacho n. p.)
« IL«ysiio, adj, resultante de uma dissolução
chi mica. (Do gr. lusis),
« X^yisol, m, composto chímíco, utilizado em
algumas indústrias.
« IL*ysolaipeiii, f, emprego do lysol.
luytliirctiricidlajs, f, pi, família de plantas di-
cotyledóneas, a que pertence a salgueirinha, (ly-
thrum), cujas flores tem a côr do sangue coalhado.
(Do lat. lythrummm^t, luthron, sangue coalhado).
31
m:, {\,ème), wi. décima terceira letrado nosso al-
phabeto. Em numeração romana significa mil. Em
grammática é abrev. de masculino. No systema legal
de medidas, e á direita de um número^ designa wte#m,
(Lat. m, gr. mw,.do phenicio mim).
'M.As adj. (flexão fem. de mau); » f, tumor, o
mesmo que arrieira,
IMCA, f. cânhamo da f ndia ou de Manila.
* M:a.l>a» fm género de plantas «besóeeaa éà ta-
diá.
I angolense,
(ptoplioearptu Umgepeduneulatúê, Hassk.), de seman-
i«3 alimentares.
>Caba^f^ f, espécie de tecido de algodão. Ma-
baladi/emdiccioií. da língua; mabalaúiz Itubim, Vo-
cab. Bra». Onde está o 6rro?
• >Ial>ate, (. espécie de carra^a africana, que
Tive nas fendas como os persevejos, e ataca o ho-
mem ernqtianto fiste dorme.
■ SCabeoo, m. (t. de Angola), cão feroi dos ma-
tos, (conú metomeluÊf)
(Mabela, f. planta euphorbiãcea da Guiana.
> Mabela, f. árvore africana, de Ma madeira
pára coDstrucgSés, e com cujas folhas os indígenas
tecem barretes.
> Mabia*, m. pi. indígenas brasileiros das mar-
gens do Japurá.
■ Mablembie, m. árvore medicinal da ilha
de San-Tliomé.
> Slabooa, /. árvore angolense, o mesmo que
1 Uabolle. m. árvore africana da fam. das lo-
pniáceas, de grandes bagas amarelas, que são co-
mesiíveis.
tMat>oque, m. <T. maboUe).
MabouÍA» f. (bras.) planta medicinal, (mort-
tania americana).
1 >f al>oi>l(L, f. árvore medicinal do Brasil. É
poasivel que os diccionários dêem maboviá por ma-
btnià, OU que OS botânicos se tenham equivocado, es-
úfeveiída mabould por mahímià.
• BIat>omi|pa, /. grande m6sca da Africa, de
refleios esverdeados.
> Mabu, (. espécie de palmeira de tolhas têx-
teis? Cí. Capõllo e Ivens, i, p. 178.
■ MabnlnBnixl, m. árvore esterouliãcea de
Antmla.
3£aoa % f. cama de lona pára descanso dos ma-
rinheiros, a bordo ; espécie de esquife pAra transporte
deJDfénnoe; padiola, com quatro br&ços, pira trans-
porte de mobília ou bagagens. (Fr. hamac, talvez de
iiamack, nome que os caraibas d&o a uma árvore, de
cdja casca tecem uma espécie de rede em que se ba-
laicam).
>ftM»a*, f. ave domôatioa do Peru.
^MaQa, f. pau pesado, mais grOsso numa extre-
midade que na outra; espécie de pilão cylfndrico,
usado no serviço de calceteiro; clava; ■ {prov. alent.)
núcleo central das rodas dos carros, ligado pêlos raios
ás pina»; • (geol.) formação eniptiva, desinvolvida
irregutarmenle em qualquer direccS^o, antes de altin-
gir a BuperCcie do globo. Cf. Gonc. Guimar&es, Geol.,
p. 143. (Do lat. hypotb. matea. Cp. mateola).
Ma^sít, f. o mesmo que maçan.
% Slaoaba, {. (bras.) árvore fructl/era dos ser-
tíee. lO mesoM) que bacaha ^= bacabeiraf)
Maoabra, adj. f. Dtz-se de uma dansa, em
qae se representava a morte, arrastando pessoas de
lAdas as idades e condicOes. <Do ar. macbara, se-
gundo alguns; mas é mais provável que venha de
UaiAabeu D. p., visto que no b. lat, havia a chorea
Machabtromm, dansa dos Machabeus, que era de fa-
tio uma dansa macabra. Cf. Qu-Cange).
adj. qualidade de macabro;
!^mitlo. Mar. da Fonte, p.
relativo á dansa macabra;
I macabra; que desfila lugu-
3ÍQoado a coisas tristes. Cf.
Cp. macabra).
i do macaco; (pop.) infelioi-
irte; mulher feia. (Cp. ma-
, f. (bras.) espécie de cacau,
lomem finório, solerte, ma-
tto, p. 311. (J)e macaco).-
» Blaoaofu-t c. (. (e der.) o mesmo que maeo'
quear. etc. Cf. FIlinto, x, p. 118.
> 3Iaoctoai*IaL, f. por^So de macacos; maca-
quice. (De macaco).
Slaoaoattba, f. planla leguminosa e verme-
lha do Brasil.
■ 3i:aoaoIielra, /. o mesmo que
• IMaoooheraj f. (bras.) inaudiva rapada, o
mesmo que ipim.
aiAoaoo, m. género de mammiferos quadru-
manos; machinismo, pára levantar grandes pésos;
bale- esta cas ; • peixe de Portugal; ■ talão de vara
velha de videira; • (bras.) pilar, em cuja construcQão
se empregam sé dois tijolos por camada; adj. finó-
rio; feio; (pop.) ordinário, apoucado, infeliz. (T.
oong.)
SlaoaoAa, f. (fam.) doénca pouco Importante.
■ ^laçaoopla, f. o mesmo que marreta. (Do
cast.)
MAoapoto, m. o mesmo que barrUheira.
lUaçaooiíe, ni. pega de ferro pára encostar a
ponta dos pregos, quando ella se arrebita; » peixe
de Portugal. (Do rad. de maço].
BZaçaorAoo, m, (V. maçarõco).
Maokou, m. árvore tinctóri^ do Brasil.
• macaouoa, f. (prov.) fruto da carvalha
mansa, dilTerenle da bugalha propriamente dita em
sèr completamente redondo etemquánto verde, muito
esponjoso; bugaihinha. (De maçan -\- citco).
Afaçada^,/'. pancada com magoou maga; pan-
cadaria ; cambòa ; trapaça no jogo ; conluio ; (Hg.) con-
versa fastíenta e longa; trabalho fastíento. (De maço
e maça).
SCaçada', f. antiga armação pára pescar lam-
preias. Cf. Viterbo, vb. Cou(eii*o de fogo». (Do hebr.,
segundo P. Caldas).
BCacadAiii, m. syslema de pavimento ou cal-
cetamento de ruas ou estradas, empregaodo-se gra-
nito e saibro, que se recalca com um cyLndro. (De
Mao-Adam n. p.)
naaoaclamlzac&o, f. aoto de macadamitar.
« JUaoadamijEadOt part. de
3Iaoa4lainlzai>, v. t. calcetar, pêlo systema
de macadãm. (De macadam).
BXaoadiLo, m. o mesmo ou melhor que tna-
cadám.
m ACapndo, part. á& maçar.
SfaQadAr-* m. e adj. aquõUe ou aquillo que
maca. (De maçar).
• làaçadoria, f. (fam.) conversa longa e fas-
tidiosa; grande magada. (De maçador).
HtfaQadura, f, o mesmo que maçada; vestí-
gio de pancadas no corpo ; compressão, feita metho-
dicamente, como meio cirúrgico; magagem. (Dema-
por).
■ Itf aoaeiíKe, m. e aáj. o mesmo que ma-
%faoH|peiii| f. acto de maçar o linho; « acto
de comprimir methodi ca mente o corpo ou parle do
corpo, pára modificar a circulação ou obter vanta-
gens therapêuticas. (De maçar).
■ SXaQaglHta, m. aquéile que faz maçagens,
especialmente o infermeiro hospitalar, encarregado
desse serviço. (De ynaçagam).
> Maoablba, f. ou
• Iklaoaliiiba, f, ou
Itf acaiba, ^. ou
BXaaa'ibotjra, f. espécie de palmeira, {acro-
xomia tclerocarpa). (Do tupi).
• niaoalo, m. antigo tecido de soda e lan. (Li-
ga-se a Macau n. p.?)
■ BCa«af0ta, m. aquêlle que nasceu em Ma-
cau; adj. relativo a esta cidade. (De Macau, n. p.)
• ]Vfa.o(^Jâ, >*>- o mesmo que maeahuba.
BXaoeOora, f. árvore euphorbiácea do Brasil.
BlAOi^ubH, f.oa
HACAJUBEIRA.
Hffaei^ abeira, f. o mesmo que macaiòeira.
makpal, m. soro de leite, resultante da baCedura
do queijo. (De maça).
• Aftoçala, f. arvora oonftera ije Moçambique;
o ínito dessa árvore.
• BfAoalaoa», m. pi. tríbu africana do alto
Zambeze.
• niaasLinba, m. e f. (bras. do Rio). Nome
com que as quitandeiras designam os seus fregue-
ses. (Do lundès).
■ SCaoatubaoamba, f. corpulenta árvore
africana, da fam. das moreáceas, tynaclura exctUa,
I)e-Candolle).
SlaoEumbaa, f. pi. fruto brasileiro.
• SXaoamblalA, m. árvore santhomense, de
raÍ2 aptirodislaca.
SCaoambtizio, adj. (pop.) carrancudo; em-
bezerrado; triste. (Cp. embuziar).
Alacatno, m. (V. manêatne).
• maca.inearítiiB, m. pi. índios do Brasil,
que dominavam naS margens do Tocantins.
>[tM?aD, f. espécie de pomo, fruto da maciei-
ra; nome de alguns objectos que tem proximamente
o feitio de macan, como a saliência das faces, a
parte da espada, em que se prende o espii;fio da fo-
lha, etc. ; ■ (bras.) variedade de banana, muito apre-
ciada. (Cast. tnatitana).
«Alaoanâ, m. (bras,) instrumento de guerra,
espécie de clava, usada por selvagens.
• ^M.açan^rlek, f. (des.) pomar de ma^ans. (De
maçan),
i> l>f Bipan-âe-opa-ro, f. variedade de maçan.
• IVEacan-de-onooa f. (prov. beir.) o mesmo
que maçactica.
« Alaçaii-de-pâ^oompriâo, f. variedade
de macan.
■ MAQiuL-de-pratOa f. variedade de macan
grande.
• 3fa9cui-<le-E>osa, f. variedade de maçan,
de casca lustrosa e avermelhada.
• 3f a^an-de-vlme, f. variedade de maçan.
• BCa^an-do-oaoo, f. variedade de maçan.
Afaçanêt^a, f. remate esphérico ou pyramí-
dal, para ornamento de certos objectos; parle mais
alta da sella, na dianteira. (De n\açan).
MAÕtuDkllhflL, f. pequena macan. (Cast. man-
tanilla, de martiana).
> lUaoanJtoe, f. qualidade de
maoanjo, m. e ad^. (gir.) velhaco; pataco
falso.
9 l^CaQaxi-plpo, f. variedade de maçan.
ACaçauzelra. f. o mesmo que macieira; •
(bras.) árvore fructífera que, no mesmo pé, dá fru-
tos de differente feitio, de que se faz dúce. Cf. B. C.
Rubim. Vocab, Brat.
>[aoão >, m. maço grande. (De maço).
Itfac&o', m. membro da maçonaria; pedreiro
livre. (Fr. maçon, talvez do ant. ali. ai. mesio, pe-
dreiro, se é que se nao liga ao lat. maceria).
• nfaçapâ, m. o mesmo que mtêiapè.
■ 91aoaqiieaiQ&o, /, acto ou efleito de maca-
• niaoaqueado, part. de macaquear.
AltMsaqueocK^i-, m. e arfj. aquèlle que mo-
caqueia. (De macaquear).
nXaaetqneax-t d. t. arremedar, como os ma-
cacos: (ext.) imitar ri dicu Iara ente. (De macaco),
> HXaoaquelr o, adj. relativo a macaco, pró-
prio do macaco, ».. .carinhas tolas, macaqueir'at...n
Filinto, V, p. 14.
^aoaquioot/. acto ou effeito de macaquear;
tregeitos ridículos; lisonjas; carinhos interesseiros.
(De maaaco).
> nXaoar, adv. (ant.) mau grado; apesar. (Cp.
. bal&r com mtfçii oM mtf;ol Italftr;
lUaçEH-, 1
pisar; (dg.) enfadar, repisando conversas ou assum-
ptos; importunar. (De maça ou maça).
■ BI fkQBf anduba, f. o mesmo que matia-
randuba.
» SXAoarttiifrA) f- planta euphorbiácea de Ma-
dagáscar.
■>9f aoai-enOfadj. (gir.) mau. (Cast. maeareno).
SXitofuréo, m, ou
91 aoar<^n, m, (des.) grande ímpeto, com que
alguns rios da Ásia, África e América se enchem e
vasam.
• niAçar ioGL, f. lebre pequena, que se esqui*
va facilmente aos c&es. (Cp. maçarico].
ot 'Mi&tsario&rtf m. (t. afr.) "espécie de l^o
africano, formado pélas águas piuviaes, as quaes
desapparecem na estação estiva, deixando o solo co-
berto de saes. Gf. Serpa Pinto, n, p. 172.
AZaçarloo, m. ave aquática pernalta; canudo
retorcido, por onde se supra a chamma, que há de
soldar ou derreter um metal; » lebracho, com malba
branca na testa. (Or. incerta).
■ BCaoaflsrao, m. conjunto de hymnos reli-
giosos, pertencentes ao culto grego. (Gr. makharií-
SCa^afoca, f. do, que o fuso enrolou em volta
de si; espiga de milho; feixe; rfilojle cabélio, era
tórmade espiga de milho; conjunto de morrOes, p&ra
uso (íe artilheiros. (Do ar.?)
9f açarOcM>, m. rdlo de cabèilo, que se encres-
pou a ferro. (De maçaroca).
]MaoaT*rão, m, massa de farinha p&ra sopa e
outros preparados culinárias, fabricada em forma de
tubos compridos. (It. maccherone = macarone).
a AIaoari-oetiH>, m. fabricante de macarrão
e massas análogas.
Macarr^noa, f. composiç&o literária em gé-
nero niacarrónico. (Do rad. do it. macarone).
maoairroii^^te, m. macarr&o delgado, pe
macarrão},
■ ]>Iaoaproiitoameiite, adv. de modo
Sfaoarrântoo, adj. escrito de maneira que
as palavras da tingua vulgar apresentam termina-
ções latinas ou do outras línguas; relativo á maçar-
rónea: que escreve macarronicamente.
• SfooaifoatjBfno, m. género macarrónico.
(De maearránea),
a 9Iaoaifoiiisl^a, m. aquélte que cultiva o
género macarrónico. (De maearránea),
9Caoa«sai>, /. espécie de feijão;' cosmético,
em que entra a essência de cravo, e que serve pêra
amaciar e aromatizar o cabêllo. (De Ifaeattar n. p.)
«ATaoauaii, m. (des.) o mesmo que aoawtn.
• 91!aoa(lba, f. o mesmo que maeaíba.
B Blaoiucelra, f. (bras. do N.) o mesmo que
• ]MCacMld.in, m. (e der.) Forma incorrecta, mas
usual, de maeodám, etc. Cf. (]amíilo, Canc, Al., p.
371.
> SCaodonAldla, /. género de orchideas da
Nova-Hol landa. (De Macdonald n. p.)
• ACaoet m. moeda chinesa, correspondente i
décima parte do tael.
nSAcoa, f. pia ou gamella, em que comem ani-
maes. ((kmtr. de almàeega).
• slaoAdo, m. casta de uva branca de Trás-oa-
montes.
MAoedAnea, f. iguaria, feita de vários le(
enes OH frutos; (flg.) amálgama de assumptos ou i
neros numa sé composição literária. (Or. incerta).
• Sfaoedonlano, ai^'. (jur.) Diz-se de um de-
creto do senado romano, ãcérca da usura. (Do lat.
Macfido n. p. de um célebre usurário).
■ BlaoedAnlOt adj. relativo á Macedénia ;
habitante da Macedi^nia.
■ |I>XaoodAuloo, adj. ralative ú MaeadAaia «u
aKs seu^ tídDH^nf^.
ftÍACHINAÇio
- ?0-^
MAÇÓR
ptuosa, reveladora de génio; (f)g.) pessoa que i^ão
tem ideias próprias, ou que procede automaticamen-
te, por hábito ou por indicações alheias. (Lat. ma-
china = gr, mekhanè, de mekhoSy ingenho, que se
liga ao sanscr. ma/i, preparar).
]M[cLoliiiiaQa.o, (1. mak..,), f, acto ou effeito
de machinar. (Lat. machinatiOy de machinari),
iit IMCacliiiiaclo, (1. mak.,.), part. de machi-
nar,
MAoliinadôr, (I. mak. . .), m. e adj. aquôUe
que machína. (Lat. machinator, de ma^inari).
!M[aolii]ia.l, (1. mak...), adj. relativo ás má-
cliinas; (flg.) inconsciente ;. automático. (Lat. machi-
nalisj de machina),
MAoliinalnieiite» (1. mak. . .), adv. de mo-
do machinal.
]MCacliiiiajr, (1. mak...), v. ^ tramar; planear
(um ardil); intentar; ingenhar, tragar com artifício.
(Lat. machinari, de machina).
« IMCarOliiiiaria, (1. mak...), f. conjuncto de
machinas; arte de machinista. (De machina).
IMCaoliiiiôtai, (1. mak. ..),m. santuário, sacrá-
rio ou pequeno throno, em que se expõi o SS. Sa-
cramento sobre o altar; pequeno oratório com porta
de vidro ; redoma enfeitada, contendo uma imagem
devota; « (gir.) o mesmo que cabeça. (De machina),
Miaoliliilid, m. espécie de machôte; parte
posterior da junta da quartella, nas cavalgaduras.
* Miaeliiiiliiido, adj. Diz-se do animal que
tem muito sensível ou saliente a parte posterior da
junta da quartella. (De machinho).
Miaeliinismo, {\. mak...) m. arte de machi-
nista; conjunto de machinas; apparôlho pára fazer
executar movimentos; tudo que faz executar movi-
mentos; conjunto das peças de um apparôlho; appa-
rôlho, instrumento; » conjunto das decorações thea-
traes, scenário. (De machina).
BdCaolitnistcb, (1. mak. . . ), aquelle que inventa
machinas; aquelle que as constróe ou dirige; » aquôl-
le que, nos theatros, é encarregado do scenário ou
das decorações. (De machina).
]M[â.oliio, m. doença que sécca os grãos dos ce-
reaes; adj. chocho; pôco.
» IMLeuotLÍa^ m, acto de machear ou tôr coito,
(falando-se de animaes) (De machiar, por machear),
M!i].obo, m. filho de burro e égua ou de cavallo
e jumenta; indivíduo do sexo masculino; dobradura
do pano em pregas oppostas ; parte da dobmdiça,
que encaixa na fômea ; colchôtíô ou parte do colche-
te, que engancha na fômea ; instrumento, que torna
côncava a madeira, cortando ; Iró ; a ferragem do leme,
que gira nos fusos ; peça de aço, com que se abrem
roscas, dentro de um orifício ; » (prov. minh.) rabiça
do arado ; « travessão de lama, por onde os marnô-
tos passam da marinha- velha pára a marinha-nova;
adj. que é do sexo ou do género masculino; mascu-
lino; (pop.) forte, robusto; varonil, másculo. (Lat.
masculus, de mas).
Miaoliôa^ f. (pop.) o mesmo que machão.
• Miaolioiilicurla, f. (ant.) obra architectóní-
ca, de feição moirisca. (Cp. maçonaria).
]|£aoliOx-x*a9 adj, f. o mesmo que estéril. (Do
râd. de macho).
MAoliiioa, f. acto ou efTeito de machucar.
Mia.el1110apa.O9 f, acto de machucar.
« !A£a>oliiioaclo, part. de machucar.
!A£aoliiicacldir, m. e adj. aquelle que machu-
ca. (De machucar).
IMCaoliiioadiiira, f. o mesmo que machuca,
]MCa.oliiioajr9 v. t. esmagar (um corpo) com o
poso ou dureza de outro; debulhar (cereaes); pisar,
triturar; amachucar. (Cast. machucar),
Maoliiioa^rôlliaAs ^« machina pára com-
primir ròUias.
M!a.oliiioli09 m. e adj. (pop.) indivíduo rico
ou influente; «astuto, finório, machacaz. (De macho).
» ]MCa.oliiinra, adj. f. (prov. minh.) Diz-se da
planta que é tardeira em dar ílôr ou fruto. (Cp. ma-
thôrra).
» M!a.oiair, v, t, (e der.) o mesmo que amaciar,
etc. Cf. Filinto, xv, p. 30.
«IMCaeiQo, m. (geol.) formação eruptiva de
grandes dimensões, desinvolvida irregularmente em
qualquer direcção, antes de attingír a superfície do
globo. Cf. Gonç. Guimarães, Geol., p. 143. iji^maça).
IMCaotoote, m. (V. massicote),
!A£acieira, f. árvore fructífera, da fam. das ro-
sáceas. (Por maçãeira, de ma^).
BJLarOiôz, f, ou
!Mla.olôza, f. qualidade daquillo que é macio.
BJLaoilônoiai, f, aspecto daquôlle ou daquillo
que é
BCckoilentOy adj. magro; pállido; amortecido.
(Lat. maeUentus, de macies, de macere, de macer,
magro).
Miaoina, f. substância gommosa, extrahida do
macis. (Do rad. de macis).
!A£aoio,ad/. brando ao tacto, não áspero; liso;
plano; suave; aprazível; agradável. (Do ar. ma$i).
* llCaoioiíeira^ f. o mesmo que macomeira.
M!aol0, m. Designação vulgar do arillo da noz
moscada.
» f ]MCaol£ÍiitofBli9 m. capa ou capote imper-
meável. (De Mackintosh n. p.)
«IMCacla,' f. (geol.) agrupamento regular de
crystaes homòmorphos da mesma espécie, cada um
dos quaes occupa posição invertida a respeito dos
indivíduos vizinhos. Cf. Gonç. Guimarães, G^oí., p. 59.
(Fr. macle, provavelmente do lat. macula).
«Miaele^p^a, f. género de plantas papaverá-
ceas. (De MacLey n. p.)
Miaolura, f. género de plantas moreáceas.
(De Madura n. p.)
« !A£aoo, m. (gir.) saco.
Mlapo, m. instrumento de madeira, com um pe-
queno cabo, pára uso de escultores, carpinteiros,
calceteiros, etc; martelo de pau; conjunto de pa-
péis ou de outras coisas ligadas, e formando um só
volume; » (bras.) o mesmo que maçada. (Cp. maça).
» IMCaoô, m. ave africana, eobivaneUus lateraUs,
(Smith).
« ]|£aeo1>to, m. (prov. alent.) trabalhador do
norte, que no Alentejo se occupa temporariamente
na limpôza de herdades ou no fabrico de carvão.
* Miao^oo» m. animal do Ck)ngo, talvez espécie
de antílope.
« IMCaoòoôa, f, árvore de Moçambique.
3£acol£Ím-oal<A9 m. planta cucurbitácea,
{hysmenia glauca).
» Miaoollo, m. fruto granulôso e purgativo dos
sertões de Angola.
« IMCaoololosy m. pi, numerosa tríbu do alto
Zambeze.
Miaooinetra, f, palmeira do Brasil.
Miapon, m. (V. mação^).
M:a4;^oiiarla, f. sociedade secreta e philan-
thrópica, que usa como symbolos os instrumentos de
architecto e pedreiro; (des. e gal.) arte de pedreiro.
(Fr. maçonnerie, de maçon. V. mação),
]M[aooiie9 m. peixe de Sofala, similhante á lam-
preia.
MiaQÔnioo, adj. relativo á maçonaria; »m.
(pop.) o mesmo que mação^, (De mação^),
» !Á£apoiiiisiiio, m, o mesmo que maçonaria.
Cf. J. Agostinho de Macedo.
* BdCaponta, f. (ant.) pedaço de cobre, que
servia de moeda em Moçambique. Vem na Ethiópia
de frei J. dos Santos, mas é possível que seja ôrro
de copista ou de typógrapho, por macoutá.
* ACaQOr, m. (neol.) Criou-se reoentemente a
MAGRÓSTIGHO
72-
MADEIIUAÍENTO
struosidade, oaracterizada pèla excessiva grossura
ou grandôza de todo o corpo. (Do gr. makros -f- «o-
ma),
«IMCaorôistioliOy (1. macrõsUk , , ,)y adj, que
está escrito em linhas muito compridas. (Do gr. ma-
kroê + stikhoê),
« BdCaK^rôistílOy ou maorôstylo» adj,
(bot.) que tem estilôtes compridos. (Do gr. maki*o$
•^ stulèu
» llCaorôstomofli» m. pi. família de mollus-
cos, cuja concha n&o tem opérculos e tem as bordas
desunidas. (Do gr. makros + »iorna),
% IMaoròtâjrsioo» adj. (zool.) que tem tarsos
compridos. (De macro. . . + tarso).
« ]MDEkoiroa5ft.mia, f. (bot.) género de fotos.
(Do gr. maki^os + zamia),
IMCaonuro, adj, que tem cauda longa; m. pi,
família de crustáceos decápodos. (Do gr. makros -{-
oura),
« ]M[aotrs^ f, mollusoo acéphalo.
» IMCaotrâceo, adj. relativo ou similhante á
mactra; pi. família de molluscos, que tôm por typo
a mactra.
» IMCaetrismo» m^ espécie de dansa cómica,
entre os antigos gregos.
« IMCaot&af m, idioma da família cafreal, falado
entre os indígenas de Moçambique ; pi. povo cafreal,
nas vizinhanças do lago Chirua.
«IMCcbouâ., m. (ant.) pescador, na índia portu-
guesa.
» IMCaouÀoiicuB, m. pi. tríbu cafreal, vizinha
dos vátuas; o mesmo que macúas.'
IMaelibéas f. ou
IMCcbonbeta* f, árvore gutifera da Guiana.
3!Caoiioa9 f. espécie de pereira silvestre.
» BdEaouoana» f. espécie de inambu.
« MA011009 m. pássaro, também conhecido por
melro das rochas, {monticola saxatilis, Lin.) ; árvore
africana, esguia e ramosa, de folhas simples, dioicas
e axillares ; (bras.) espécie de mandioca.
IMEarOueuy m. planta iiicínea do Brasil; ave bra-
sileira.
» IMCaonou-miiriíii, m. (bras.) árvore que
cresce á beira dos rios, no valle do Amazonas.
» BfAQudo, adj. que tem forma de maca; (fíg.)
maçador, indigesto, monótono, (falando-se de um es-
crito ou de um discurso). (Do rad. de maçar).
» JMLaouim» m. (bras.) variedade de mosquitos.
Maoi:0^9 ^* f'*^^ ^^<^ ^o Brasil.
lMCâ.eiila.9 f. nódoa; (ílg.) labéu; infâmia; des-
doiro. (Lat. macula),
» ]!tf aonlacloy part. de macular,
«MAOulad^r, adj. que causa manchas; que
infama; que desacredita; que desdoira. (De macu-
lar),
IMCaonlajr, v, t, pór manchas em; sujar; (fíg.)
infamar; desdoirar. (Lat. maculare, de macula).
3£aoiila.tura9 f. folha ou folhas mal impres-
sas; papel ordinário pára embrulho. (Do rad. de ma-
cular).
» MAonlÀT^el, adj, que se pôde macular;
que é susceptível de se ennodoar ou de se emporca-
lhar; que pôde peccar ou incorrer em culpas ou de-
feitos.
])£aoiililfbirnie, adj. que tem forma de pe-
quena mancha. (De mácula + forma).
IMEaouliroistro» (1. maculirr. . .), adj, que tem
o bico malhado, (falando-se de aves). (Do lat. má-
cula + rostrum).
» ]M[ao<llo, m, (bras.) espécie de diarrheia, com
relaxamento do esphíncter e dílatacáo da respectiva
abertura. (Talvez do bundo).
AteoulAso» adj. o mesmo que maculado. (Lat.
maculosus, de macula).
JKCaoaina, f. o mesmo que mucama).
m. subst&nda, extrahida do miolo
da palmeira, e empregada oomo tempero culinário,
entre os brasileiros.
» IMCarOumanipaiiliey m. arbusto africano,
de cauie subterrâneo, folhas alternas, cheiro balsâ-
mico, e ílóres miúdas, amarelas, muito aromáticas.
« ]MCa.oiiiiiajEii89 m. pi. indígenas brasileiros da
regiáo do Amazonas.
» MAeiunbé, m. árvore africana, (swartzia
madagancarienaU).
« ]MCaoiiiiit>Í9 m. árvore africana, ornamental
e medicinal, {odina-acida, Walp.)
» ACaouiia, f, (bras.) planta hortenso e orna-
mental, (dolichos urens, Lin.)
fft 'MJAGVLuÁs m, árvore brasileira, (macuna pru-
rens, De-Gand.)
« 'MJAGvmBM, m. pi. índios selvagens das mar-
gens do Apaporis, no Brasil.
» IMCaoiincli, m. espécie de feijáo africano, («i-
gua sineusis, Endl.)
« JMaenndi^nfiagtina» m. arbusto africano,
da fam. das leguminosas.
» ]M[aoiiiilia.panil>a, f, espécie de mariposa
africana.
» IMCaoiinLs, m. pi. antiga tríbu de Minas-Ge-
raes, no Brasil.
»]|£a.oui*â, m, dialecto da Guiana inglesa.
* IMCaoiiripaiy m. fruto silvestre do Brasil.
^ IMCaouru» m. (bras. do N.) baloiço, formado
de duas lalas, onde se collocam as crianças, que,
com o movimento natural das pernas pendentes, fa-
zem baloiçar o apparôlho sem perigo de queda. (Tal-
vez do tupi).
^ !A£aoii0, m. pi, índios selvagens das margens
do Apaporis, no Brasil.
ACttonta, f. moeda de cobre africana, do valor
aproximado de 50 reis.
• Maou3ciei, m. índios da Guiana brasileira.
» IMteda^pcuBoarenflie» a4j. relativo a Mada-
gáscar ; m, habitante de Madagáscar.
MAdama, f, senhora; (pop.) esposa; » mon-
tículo, espécie de marco de terra, que se deixa em
meio de uma escavacáo, pára depois se conhecer a
profundidade desta, e que é também designado por
dama e testemunha. (Fr. madame, de ma -|- damé),
HMCadamifiimo, m, (fam.) multidão de senhó-
iras; as senhoras. (De madama).
» Bdíadajiy m. espécie de altar provisório, nos
templos indianos.
« SJEadanaoÀB» m. pi, indígenas brasileiros
da região do Amazonas.
]M[aclapolâ.ii&9 m. tecido branco e consistente,
de lan. (De Madapólam n. p.)
» IMCadcurose, f. doôncâ que faz cair os ca-
be! los, especialmente os cílios. (Gr. madarosis).
MAdefaoQ&o» f. acto de madeílcar. (Lat.
madefactio, de madef acere),
BCaclelfaotOy part, irr. de madeficar, (Lat.
madef actus, de madefacere),
» Bdíadefioacloy part, de
IMLadelioajr» v, t, banhar, tornar húmido;
amollecér (uma substância) na preparac&o de um
medicamento. (Lat. madefacere, de madere -f- facs-
re).
]Mtedelra, f, parte lenhosa do tronco, da raiz e
dos ramos das plantas ; corpo lenhoso ; tábuas, vigas,
ripas, caibros, tudo que, sendo lenhoso, se applica a
construccóes e trabalhos de marcenaria, carpintaria,
etc. (Do lat. matéria).
J^Xadeií-ada, f, grande porc&o de madeira.
(De madeira).
» MAdeiradOy part, de madeirar.
« IMLadeiíral» m, (pop.) arvoredo, de que se
extrahem madeiras. (De madeira).
IMEadeirtMnentOy m. porcáo de madeira;
madeira que constituo a armacto de uma casa. (De
madurar).
■W"^
^^^:-
m
.:-)
MADURAL
- 74 -
MAGISTRATURA
;4.
ll^■
iip:
Ti-
« ]!dAdui*al, a(i/. (prov. trasm.) Diz-se de uma
variedade de azeitona, também conhecida por negral.
(De maduro),
]M[a<}iii*a.nieiite, adv. com madureza, com
prudôncid (De maduro),
Mia^luirajr, v. t. tornar maduro; sazonar; v. i,
amadurecer; (íig.) adquirir madureza, prudôncia,
juízo. (Lat. maturarcy de maturus),
BJEadureoôiTy t;. t. e t. (T mesmo que amadu-
recer,
* !9£a.âiii*eoiclo; part. de madurecêr.
Miadureiro, m. logar em que se guardam e
acabam de amadurecer as frutas. (De maduro).
» Miacliir^z, ^. o mesmo que madureza. Cf.
Filinto, III, p. 212.
Miculuirôza, ^. eíTeito de madurar; qualidade
do que é maduro; (íig.) prudência; gravidade.
B£a.âuiro ', adj. amadurecido; perfeito; (fíg.)
prudente; circumspecto ; que já não é novo; (gir.)
pateta; idiota. (Lat. maturus),
» Miadnro % m. (bras. do R.) bebida fermenta-
da, feita cQm mel e água. (Alter, de maluvo),
IMCãe, f, o mesmo que mãi,
» Miaestria, f, (ant.) arte de trovar. (De maes-
tro).
BJCaesti-ino, m. compositor de musica ligeira.
(It. maestrino).
]%£a.é6tiro, m, compositor de música; aquôlle
que rege uma orchestra importante. (It. maestro).
«l^aêta^ f. (ant.) coxim; colchão.
MAfaHuy m. espécie de cajueiro.
« M!a.fa.inede, m. (pop. ant.) o mesmo que
moiro. (cf. Sim. Mach., f. 37 v.®) ; (des.) o mesmo que
contador, móvel ? «Lá num retrete avisto um mafa-
mede de miúdas gavetinhas.» Filinto, vi, p. 37. (De
Mafam^de n. p. = Mafoma =s Mahomet).
* M]a.fajnétleo9 adj. relativo a Mafamede ou
a Mafoma. (De Mafamede n. p.)
M:a.fai*jrioo, m. (pop.) o diabo; * (deprec.) ha-
bitante de Mafra.
«Mia^oma., f. (açor.) escuiptura grande e tos-
ca, flgurando homem ou mulher; (pop. ant.) mdiro.
Cf. Sim. Mach., f. 24, v.o
» Mialf nea-malcogi^e, m. arbusto africano,
de folhas dispersas, e inflorescência em cachos pe-
dunculados.
* ]M[af uma, f, o mesmo que
«Mia^umelira, f. árvore africana, (erioden-
dron anfractuosum, De-Gandolle), de que os indíge-
nas fazem dongos e pirogas.
* M;af*unio, m. Nome que os indígenas africa-
nos dão á mafumeira.
«MiaruiKUI, m. planta trepadeira da ilha de
San-Thomé.
« MAf*ureiira, f. (t. de Moçambique), árvore
meliácea, de cujas sementes se extrai um óleo, com
que os negros temperam suas comidas.
IMCag^a^, f, mulher que exerce a arte magica;
o mesmo que feiticeira. (De mago).
* Bdíag^a % f. (pese.) tripa de sardinha, que serve
de isca.
« Magra ^9 f, caixa sonora de madeira, que fa-
zia parte da lyra, e sobre a qual se prendiam as cor-
das. (Liga-se a maga ^ ?)
]M[ai3;*al>eira, f. árvore fructífera do Brasil.
» Mlae^apa, f. planta campestre, de flores bran-
cas, amarelas no centro.
*^fLeLg€Ll9 m. (gir.) soldado.
iMlag^ana, f. música antiga; mulher jovial, des-
invòlta. (De magano ^).
3£afirAiiagfeinL ^, f. grupo de pessoas maga-
nas; acto de magano. (De magano).
Mia^ana^em % f. (prov.) pus que sái dos
abscessos. (De maganaz).
Mia^anao, m. e adj. aquélle. que pratica mui-
tas maganíces ou que é muito magano. (De magano^)^
9 m. (prov. alent.) furúnculo ; tu-
môr.
Miais^anear, t;. t. fazer ou dizôr maganices.
(De magano ').
3£ag:aiieii*a, f. o mesmo que maganice.
* !A£a|raneii-to, adj. (des.) em que há maga-
nice; que faz maganices. (De magano^).
M!a|iranice, f. dito ou acto de magano ; jovia-
lidade; brincadeira. (De magano^).
* HdCa^anJafs» m. pi. povos da bacia do Zam-
beze.
!Magano ^, m. e adj. mariola, indivíduo de bai-
xa extracção; negociante de escravos ; negociante de
animaes; (fig.) indivíduo travesso; ardiloso; jovial;
desinvòlto; engraçado. (Do lat. mango, mangonis).
* Miais^ano % m. (gir.) relógio.
* Mia^par^a, f. o mesmo que magaça,
Miais^arefe, m. aquôlle que matae esfola, re-
zes; (fig. e pop.) mau cirurgião; maganão; « (prov.
beir. e minh.) tratante, biltre. (Do gr. mageiros f).
« Miais^ariíii, m. espécie de jasmim da índia.
» BJLatparis, m. pi. trlbu extinta do alto Ama-
zonas.
]MCafi:claleao9 m. medicamento enrolado cylin-
dricamente. (Do gr. magdália).
Miagpdalena, f. (fíg.) mulher chorosa e arre-
pendida dos seus ôrros. (De Magdalena n. p.)
» MAfi^clalen^ta, f. mulher, que, tendo vi-
vido desregradamente, se recolhia a um dos conven-
tos que, pára gente dessa classe, havia em Paris,
Nápoles, etc. (De Magdalena n. p.)
HMCaipestiacle, f. (e der.) (V. majestade, etc.)
IMCab^a, f. religião dos magos; supposta arte
de produzir eíTeitos contra a ordem natural ; sensa-
ção ou sentimento que se compara aos efTeitos da
magia; fascinação; incauto. (Gr. mageia, do pers.)
'S/ÍÁ^low^ f. o mesmo que magia; peça de thea-
tro, com transformações phantásticas ; maga; planta
similhante ao barbasco; (fig.) incauto. (Lat. magice,
do gr. magíkè).
« Miais^ioar, t7. i. (fam.) scismar muito; andar
aprehensivo. (Cp. mágico).
]M[â.grioo, adj. relativo á magia; (flg.) incanta-
dôr; extraordinário; m. mago; nigromante; (fig.)
hypócrita; indivíduo misanthròpo ou scismático;
tolo, lunático. (LaL^magicus = gr. magikos, de ma-
gos).
« Miag^irioba» f. o mesmo que majerioha.
«Miag^iis, m. espécie de coiro, empregado em
sapataria, a... pellicas, magis e marroquins. ..^In-
quer. Industr., 2.» parte, liv. ii, p. 231.
* Mafu^smoy m. prática da magia ; systema
dos magos. (De mxigo).
« Bfog^teter, m. (fam.) mestre; padre-mestre;
indivíduo sentenciôso. Cf. J. Dinis, Morgadinha, p.
73 e 426. (T. lat.)
M!ag:ii8tér'Io, m. cargo de professor; exercí-
cio do professorado ; professorado ; classe dos pro-
fessores; composto mineral, muitas vezes preparado
secretamente nas pharmácias, e a que se attribuíam
virtudes superiores. (Lat. magisterium^ de magisler).
Magistrado, m. empregado público, que, na
esphera administrativa ou judicial, exerce autoridade
delegada péla nação ou pêlo podôr central ; (res-
trict.) epítheto dos juízes, delegados do ministério
público, governadores civis e administradores de
concelho. (Lat. magistratus, de Ynagister).
]M[ag:ii8ti*al, adj. relativo a mestre; (flg.) per-
feito; completo; exemplar; m. cónego que tem o
ónus do ensino. (Lat. m^agistralis^ de magisier)*
IMCais^iiiitraliclade, f. qualidade de quem é
magistrado; pedantismo. {De magistral).
iMaipistralmeiíte, adv.áe modo magistral.
Miagrlistranclo, m. candidato a mestre. (Lat.
m^agistrandus, de magistrare).
Maflrtatratiura, f. dignidade de magistrado;
MAGKIZELA
-76 -
MAlUMfifiLA
IMCa^risEela, m. e f. pessoa magra e descora-
da. (De magrii),
M^ii^ro, adj. que tem falta de tecido adiposo;
em que há pouca ou nenhuma gordura ou sebo ; (fig.)
pouco rendoso; e diz-se do tempo ou dos dias em
que é prohibido pôla igreja comôr carne. (Do lat.
nmcer^ macri),
m Ala^rote, adj. o mesmo que magròte,
Miâ^ua, f, nódoa ou mancha, resultante de
contusão, (p. us. neste sentido) ; (flg.) desgosto; tris-
teza; impressão produzida na alma por um facto
que desagrada ou afflige; pêsames. (Lat. macula).
« MAfi^uadiolia, adj. Entre as mulheres de
Ovar, é trivial a locução ellíptica e pungitiva: «at
maguadinha de quemlt (De maguado).
IMEa^uaâOy part. de maguar; que revela má-
gua; lamentoso.
BCag^ar, v, t, pisar; contundir; afíligir; me-
lindrar; ofifendér. (De mágua),
» IMCag^ari, m. (bras. do N.) o mesmo que 6a-
guari.
IMa^uei, m. o mesmo que pita,
IMLagfney, m, (V. maguei),
*3lMguév9 prep. (ant.) apesar de; não ob-
stante. (Fr. malgré),
'MieLgvLillka^ m. macieira brava. (Cast. mo-
gúillo),
'MicLsvíJa^ m. Instrumento pára extrahir das
juntas da embarcação a estopa velha. ((^st. magujo),
IMCaig^sta.!, adj, relativo a
IMCag^usto, m. fogueira para assar castanhas ;
castanhas assadas na fogueira. (Do lat. magnu8-{'
uitusf)
« 'MLa^gyeLT^ ou mafi^iar, adj. relativo á Hun-
gria ou aos húngaros; m. língua dos húngaros; ha-
bitante da Hungria.
» Malmlebe, f, espécie de cerejeira silvestre.
« BdEaliaiiiudey f, (ant.) planta medicinal, o
mesmo que escamoneia, (T. ar.)
' « ]^a.liani<ldÍ9 m. (ant.) moeda de oiro, e de
prata, na Turquia e na índia. Cf. Couto, Década vii,
foi. 191. (T. ar., de Mahmud n. p.)
» IMCaliito» m. árvore de Angola.
Mialiôgpao, m, (V. mogfw).
» JMEalioiiieta., adj, (des.) o mesmo que ma-
hometano, Cf. Filinto, Vida de D, Man.y i, p. 205.
IMCalioineta.iio, adj, relativo a Mahomet ou
á sua spíta ; m. sectário de Mahomet.
IMCaliométtoo, adj, (V. mahometano).
IMCctliometismo, m. religião fundada por Ma-
homet. (De Mafiomet n. p.)
» MAHona, f, espécie de embarcação antiga.
» ]M[aliôiiia, f. planta berberidea. (De Mahon
n. p.)
» MAliratta, m. o mesmo que marata,
IMCaliuba^ /^. árvore silvestre do Brasil.
IMCãl, ^. mulher que deu á luz um ou mais fi-
lhos; relação de parentesco de uma mulher pára
com seus filhos; fêmea que tôve filho ou filhos; ma-
dre, borra do vinho-; fonte, origem; (fig.) mulher ca-
rinhosa e desvelada; * (gir.) fechadura. (Lat. mater
» gr. metra, sanscr. matri, da raiz ma^ produzir).
afiftlfty f. antiga festa popular nos primeiros
dias de maio ; (fig.) mulher que se enfeita com mau
gosto; (prov. minh.) criança que pede donativos
para as maias, (festas). (Do rad. de maio),
^'M.slíá^ m. língua holophrástica da América
central.
«IMCalata, f. mulher natural da Maia. (Cp.
maiato ^).
IMCalato \ m. arvore silvestre do Brasil.
» MAÍa.to *, adj, relativo aos povos da Maia ;
que é natural da Maia; m. homem que nasceu ou
vive na Maia. Cf. Camillo, Corja, p. 208 e 230; Nar-
cóticos, u, p. 327. (De Maia n. p.)
«Malça» T. cit, por Castilho, como fazeodo
parte da loc. andar com alguém á mal maiça^ andar
de rixa com alguém. (Provavelmente, corr. de
mainça),
« Miãl-de-baloSo,^. (bras.) mulher que apar-
ta as várias qualidades do açúcar, nos respectivos
ingenhos.
«f BJCalUot, m. espécie de calças, ajustadas
ao corpo, e com que as dansarínas se apresentam nos
theatros. (T. fr.)
» Afalimbu, m. (bras.) planta rasteira e me-
dicinal, que cresce nas praias.
» IMCalnata, m. ou
» IMCainato» m. (ant.) aquôlle que lava roupas,
na índia portuguesa e em Ceilão.
MiaíitQa» f, mão-cheia; aquillo que cabe na
mão; remate do fuso. (Do rad. de mão).
IMCalnel ^9 m, o mesmo que corrimão» (Do rad.
de mão f)
« Malnel ', m. (ant.) pilarôte que divide uma
fresta verticalmente, sustentando a respectiva ban-
deira ou laçarias.
!S£fitiiiÍt>ii9 m. erva rasteira do Brasil.
IMtelo, m. quinto mês do anno romano; (fig.)
indivíduo enfeitado com flores, garrido; tempo das
flores; adj, relativo a maio; que apparece em maio.
(Lat. majus, do mesmo rad. que major),
«iMEaiobâ, m. arbusto medicinal da Ilha de
San-Thomé.
IMCaioir» adj. que excede outro em grandeza, em
espaço, em intensidade ou em número; que chegou á
idade legal pára regôrsua pessoa e bens; m. indiví-
duo que attingiu a maioridade ou que tem mais de 21
annos; m. pi. antepassados. (Do lat. major, oomp.
de magnus).
IMCaioraJly m. chefe; (fig.) o maior de todos,
(falando-se dos animaes de um rebanho). (De maior).
MAiorajio, m. planta malvácea do Brasil.
» ]M[aloi*ea, f, variedade de pêra. (De Maiorca
n. p.)
IMLaioria, f. o maior número, a maior parte;
superioridade; pi. (prov.) luvas, gratificação. (De
m^ior),
]MLaioi*iclacle, f. idade, em que o indivíduo
entra no gòso de direitos civis; (ext.) completo des-
invol vi mento de uma sociedade. (De maior).
» 3£alox*i]io, m. (ant.) juiz superior, de cujas
decisões só havia recurso pára o monarcha ou pára
o governador da província. Cf. Herculano, Bobo, p.
9. (De maior),
» IMLalortasimOy adj. muito maior; maior que
todos os outros. Cf. Am. Gama, UU. Dona, p. 154.
(De maior).
« IMCaiorquino, adj. relativo a Maiorca, nas
Baleares; m. habitante de Maiorca; dialecto daquella
ilha. (De Maiorca n. p.)
» ]M[aioiBÍa« f. presentes, que os vassallos me-
nores recebiam dos grandes vassallos, consistindo
talvez em armas, com as quaes se deviam apresen-
tar nos alardes de maio. (Do rad. de maio).
IMCalozinliOy adj, relativo a maio ; que appa-
rece em maio.
MlaJLs^ adv. (designativo de augmento, grandeza
ou comparação); também; além disso; com prefe-
rência; e; m. o restante; o que falta dizer; o maior
número ; adj, em maior quantidade ou número. (Lat.
magis, de magnus).
«Miiiís, m. variedade de milho graúdo. (Fr.
maiê, de m^xhis, t. do Haiti).
Afâlsquer^r, v. t, preferir ; querer mais a.
(De mais + querer).
* M!éiÍ0qiiciriclo, part. de màisquerèr.
BdCaltaoa, f. (bras.) espécie de papagaio verde
do Brasil; » (Hg.) mulher muito faladora.
BdLaltuoa^ f, ave brasileira, nociva aos milba-
raes.
Ma3twinl>ela» f, (Y. himiba).
1» '•
■t.
m
MALÂGUÊS
- 78 —
MâLDâDE
jv ^
[ff'
li-
ai
« IMLala^Briiôis, m. e <kíj\ o mesmo que mala-
gúenho),
ACttla^pi^ta, ^. espécie de pimenta muito ar-
dente; cavilha, que S(^. enfia nos fusos das mesas da
amurada de um navio, e dá volta aos cabos de labo-
rar; cada um dos raios salientes da roda do leme.
> (De Malagueta n. p. afr.)
« MialalAla, m. Ifngua do grupo decànico.
» ]M[alala.]im, m, o mesmo que malaiala,
« MaIoIo, adj, relativo á Malásia ou aos ma-
laios; m. língua dos malaios; pL uma das grandes
raças humanas, que povoam Malaca, Samatra, e a
parte da Oceânia, que délles tomou o nome de Ma-
lána,
3£a.laleiiea9 f, planta myrtácea do Brasil.
« IMIalalis, m. pi. tríbus nómadas do Brasil, na
cordilheira que fica entre a Bahia e Minas- Geraes.
lMIa.la.infuilia.4do, adj. mal arranjado; mal
vestido; desageitado. (De ma(...-{-aman/iado).
*M!alaiiit>o, m. casca febrífuga, procedente
da Colômbia.
« Mialanieiite, adv, (ant.) o mesmo que mal *.
» IMLalampanisa, f. (bras. do Rio), o mesmo
que manampamta,
» l^alanoa, f. espécie de antílope angolense,
(hippotragus equinus),
» IMCalanda., f. representação da divindade fe-
minina, no Congo.
IMCalandante, adj, (p. us.) o mesmo que in-
feliz. (De mal. . .+ andante),
* IMIalancléii, m. (bras.) o mesmo que malan-
dro, (Por malandréUf de meandro).
» BJCalanilira, f. mulher de ínfima extracção;
vagabunda. Cf. Castilho, JP*aiMto, p. 333. (Cp. malan-
dro).
* Malanclrapo, m. grande- malandro. (De
malandro).
IMIalandrag^eiiiy f. malandrice; Conjunto de
malandros.
* Mialandrai*, v. i. tèr vida de malandro.
IMCalajKlreiSy m. pi. ferimento transversal na
prega do joelho de uma cavalgadura. (Do lat. ma-
landria).
» BJCalaiidi^^l^e, m. o mesmo que malandrim,
Mialanclrioe, f. qualidade de quem é malan^
dro ; acto próprio de malandro ; vida de malandro.
Mialanclrliii, m. (pop.) vadio; gatuno. (It.
malandrino).
* IMCalandrinioe» f. o mesmo que malandri-
ce, (De malandrino),
Mialanclrino, adj. (pleb.) que tem modos ou
hábitos de malandrim ; relativo a malandrim ; m. ma-
landrim. (It. malandrino),
IMCalandro, m. (pleb.) vadio ; indivíduo de ín-
fima extracção; (ext.) patife; gatuno; mc^j. (prov.
alg.) preguiçoso. (De mau + ladro « > ma*ladro, na-
salando-se o segundo a por infl. do m inicial).
» Mialanenifa, f. Nome que alguns africanis-
tas dão á doença do somno.
« IMEalâipio, m, (corr. de m^lápio),
IMCala^poBta, f, carro pára transporte de ma-
las postaes ; carro ou diligência que, além das malas
postaes, transporta passageiros.
« IMCalaquôta, f. (ant.) cavilha náutica, o
mesmo que malagueta,
» IM^alaqulista» m. habitante de Malaca.
IMCalar, m. 6sso que constitue a parte proemi-
nente da face; adj, relativo ao osso malar ou á ma-
çan do rosto. (Do lat. mala, de manderé),
* ]Mta.lâ.i*i, m. arbusto africano, herbáceo, ras-
teiro, de folhas sem estipulas, e flores amareladas.
» B£alâ.i*ia, f. febre paludosa, intermittente e
remittente. (T, it., de mala + ária).
» ]M[alâ.i*Ieo, adj, relativo á malária,
» ]M[al«aniia.do9 adj. Diz-se do toiro que tem
Jiastefs ddf^udsrail.
» M^al-ammiado, m, (bras.) terreno coberto
de grandes pedaços de rocha, tornando diíTlcii o trân-
sito.
« M!alai9eai*as, m. (pop. ant.) homem car-
rancudo, tromhudo, sorumbático. (Cp. malncara).'
BJCalassada S A ovos que se batem e fritam
ao mesmo tempo. (De mal, , . 4- assado).
]M[alassada % f, (V. malhaçada),
* IMCalata, f. (prov.) fêmea do malato *.
«Mialato^ym. (prov.) cordeiro; carneiro de
meia idade ou de um anno, pouco mais ou menos.
» Mialato ', adj. (ant.) adoentado. (It. malato,
do lat. male -\- aptus),
» MiaJa^en^a, f. (des.) o mesmo que des-
avença, Cf. Garrett, Camões, p. 16.
BJCala ventura, f. (p. us.) desventura. (Do
lat. malus + venturus),
Bfalaventurado, adj. o mesmo que mal-
afortunado.
IMIala vindo, adj, o mesmo que desavindo.
(De mal, . . + avindo).
IMCalavlnliado, adj, Diz-se das vasilhas que
tomam azedo o vinho ou que lhe conimunícam mau
gosto; desordeiro, quando bêbado; (flg.) pessimista.
(De mal.'. . + avinhado).
« M!ala3cap&o, f, espécie de maçagem, des-
tinada a amaciar os tecidos. (Do gr. malakos. Cp.
malaxar).
* Mialaiscado, part. de
IMCalaxaz*, v. t, amassar, pára fazer emplas-
tro; » dar maçagem em, moer, fatigar. (Lat. malaxa-
re, do gr. malassein).
* Mialbaratcíclo, part. de malbaratar,
]M[alt>ai-atadOir, m, e adj, aquêUe que mal-
barata. (De malbaratar),
]MCall>aratai-, V. t, vender com prejuízo; gas-
tar mal; dissipar. (De mal., . + baratar).
IMCalbax^ato, m. venda que deixa prejuízo;
depreciação; menosprezo. (De mal.,. -\- barato),
« Mialeasado, adj, que vive mal com o seu
consorte; que desposou pessoa de condição inferior;
m. (bras. de Sergipe), espécie de beiju, feito de ta-
pioca e leite de ceco. (De mal. ..-\-casado),
« Mialeaissâ, m. (bras.) o mesmo que malca-
sado, m.
» M!aleliaeava, adj. f. (ant.) «...enxerga
màlchacava.ii Regimento dos panos de i590, ms«
MialelieiírAso, adj. que cheira mal ; fedoren-
to. (De mal. . . + cheiroso),
f IMEaleômla; f, género de plantas crucíferas.
(De Maleom n. p.)
]MLaleomlclo, adj. que se alimenta mal ; ma-
gro, por insufflciência de alimento. (De mal, , , -\-
comido).
M!aloontentaclipo, adj, que se contenta
difílcilmente. (De mal., . + contentar),
IMIaloontente, adj. o mesmo que desconten--
te. (De mal. . .'+ contente),
M!aloo]*rente, adj. que tem pouca destreza;
que está amuado, escandalizado. (De mal. . . -f cor-
rente).
IMIaloozôr, v, t, cozer mal; v. i. estar mal
cozido. (De mal. . . + cozer).
* Ãfalooziclo, part, de malcozèr,
IMEaloozinliado, m. Diz-se do comer mal
arranjado; (flg.) mal feito; mal dirigido; m. (des.)
taberna; » taberneiro que frita iscas ou peixe; » pei-
xe frito ou iscas de taberna. (De mal... -\- cozinhado),
» M!aloroadôse, ou maloriaclôz, f, (pop.)
qualidade de malcriado; acção ou dito próprio de
malcriado.
Mialci-eaclo, adj. ou
M!aloriado, adj. que não tem bòa educação;
descortês; (des.) magro. (De mal. . , 4- criado).
IMCalclacle, f. qualidade daquêlle ou daquíllo
que é mau; acção ruim; iniquidade; crueldade;
(fain.) IrevQSsura; teimosia. (Lat. malitat, malitati$,
de maliu).
t MAl-de-esoanoba, m. (bras.) O mesmo
que quehra-ttunda,
■ JlaJ-âe-fAra, m. (prov. miah.) o mesmo
que feitiço.
• MAIder, m. medida hollandèsa de capaci-
dade.
> MIal-de-vaso, m. (bras. do S.) ferida can-
cerosa na raiz do casco das cavalgaduras.
:>lAldl«^o, f. ou
MaldioQ&o, f- acto ou eITetto de amaldiçoar;
pr^a. (Lat. maUdíetia, maledictioni», de maledi-
Maldiot:... (V. maldit...)
t MaicUgno, a<ij. (des. ) o mesmo que indigno.
Cf. I^linLo. XIX, p. 266. (De maí. . . + (iíí7'w»).
3Ialdi-tfl^ f. {pop.) impigem rebelde; pústula
mallffia. (De maldito).
MAldltio, part. de maldizer; sinistro; que
exerce iafluâacia nefasta; que lem mã Índole; abor-
recido; incAmmodo. (Lat. maledicttu, de maledieere),
■ MftldltOaOt (M^'. (p. us.) desditdso. (Demat...
+ difdwi.
Maldizente) m., f, e adj. pessOa que tem
má língua oh que fala mal dos outros; difTamadõr.
li^l. maledicetu, maledUs«nlÍa, de nuUedieere).
]Ualdl:eâPt D. t. dizdr mal de; amaldiçoar; di-
rigir imprecações a; n. i. dizõr mal; blaspheraar;
Ixitimar-se; m. maledicOncia. (Lat. maledieere, de
mofe 4- dieere).
MaldOwo, adj. que tem maldade, que é de má
ÍFidoIe; (Hg.) travãsso; malicioso. (Gontr. de malda-
iéto, de maldade).
iSCaleante, m. e a<tj. (ant.) trapaceiro; en-
gacadOr. (Cp. malisa).
* AEalebrcuiobUinao» m. doutrina idealista
de Malebrani^fi.
SCaledtoenoifh f. qualidade de quem é mal-
dizente; acto de dizâr mal; murmurac&o. (Lat. mole-
dicentia, de maledieen»).
Uftledloento, m., f. e adj. o mesmo que
tnaUizents. (Lat. malediceru, de maledieere).
>Ialédtco, m. e adj. o mesmo que maldizen-
It. (Lat. jTtaledietu, de maledieere).
«MAlAdo, m. bacèllo próprio p&ra vinha de
cepa ou de pé curto.
Malefloamente, adv. de modo malé/ico.
UaleSoenela, f. qualidade daquèlle ou da-
qailh) que d malãHco; disposiç&o para fazãr mal.
(Lat. maUficentia, de malefacere).
«Malofiolcido, part. de
Malefiolcu-, f. (. fazer mal a; prejudicar:.
daiDDillcar. (De malefício).
Molef foto, m. acto de maleRciar; sortilégio.
(Lat. mtúe/iciutn, de tnaleficiu).
>Ialéâoo, adj. disposto pára o mal; mal i
tencionado; malévolo; prejudicial. (Lat. malelUiu.
de mole + facere).
"~* ■ - - - '" Dii-ae de um ácido, prove^
D ácido málico. (Do lat. ma
>ricante ou vendedor de ma-
« intarmittente, sezlo. (Do
lanta euphorbiácea, (euphor-
ila).
que tem maleitas; que causa
. fl. caoongos, que habitam
Qt.) pilAto entre os cafres.
adj. que tem má cara; car-
& índole. (De mal., .-f-cnca-
SCalenslnado, «'V- o mesmo que maleriado.
(De tnal. , . ■\- ensinado).
!M!t»lentendÍdo, adj. (V. malintrndido).
9Ialentroaxa,do, adj. desleixado no ves-
tuário. (De ma2..,+ enlr£Juaw(io).
• SIalentfada, f. (ant.) multa que o proso
pagava, ao entrar na cadeia. (De mal... -\- entrar),
• Bf aleHBo, adj, Diz-se do toiro que lem mau
sangue.
• MAl-estaj^» m. indisposicilo physica ou mo-
ral; desassocõgo; doenga; situarão incAmmoda ou
molesta; organização deteituoza; perturbação no es-
pirito público.
Htluleatreado, adj. que se estreou mal; des-
astrado; malfadado; que tem má cara. (De ntaJ...-(-
e»treado).
Afaieta^i (. pequena mala. (De mala).
• lUaieta », m. totreiro sem mérito.
• AXctleva, f, (ant.) o mesmo que fiança,
Slalevolamente, adv. de modo malévolo,
Mitlevoleaola, f. qualidade de quem é ma-
levolente. (Lat. malevoientia, de malevolen»),
SfaleToleute, adj. o mesmo que malévaio.
(Lat. maievolen», de maia ■\- ttoíenu).
Itlalévolo, adj. que tem má vontade contra
alguém; que tem má Índole; malátlco. (Lat. male-
oofuji, de iiiale + «olo).
BÍalAsBa, /. abundância de ervas nocivas ás
sementeiras; «(ant.) maldade, mal, desgraça. (Lat.
malilia, de malua).
AXalf^odadameate, adv. de modo malfa-
dada ; desgraçadamente. .
Alalfadctdo, part. de
, :sXalftedar, u. t. vaticinar mk sorte a; tomar
infeliz, desgraçar. (De mal.., ■\- fadar).
Itlalfalanto, adj. o mesmo que maldiíente.
(Oe mal... + falante).
• BXal^aVlo, m. (ant.) adultério. (Do it. maU
fare).
Bfalftazejo, adj. o mesmo que maléfioó. (De
malfatir),
SColfazePiti. >'. fazârmal; causar damno. (De
mal...+ fazir).
mnlfelto, adj. que nâo é feito com perfeição;
deforme; (flg.) mau; maldoso; injusto; immerecido.
(De maÍ...+ ^e.-to).
3dUilfel-t4r, m. aquéile que commette crimes
ou actos condemnáveis; facínora; adj. malfazejo.
(De mal... -afeitar).
nfa.1 feitoria, f. maleflcio; delito. (Demat-
feitõr).
9Xalfe>>ldo, porf. de
ItEalfei-lx-, D. e. ferir gravemente, de morte;
tornar renhido, cruento. (Do mal. ,.-|- ^enr).
Tilxklfça, f. tigela vidraija, branca ou de cúr.
(Lat. madiíTo, do gr. mayis).
• lU^alK^obe, ou mals^aolio, adj. relativo
a Madagáscar, ou aos habitantes desta ilha; m. ha-
bitante de Madagáscar; lingua de Madagáscar.
• Sfalsrave, m. e adj. o mesmo ou melhor que
malgache.
nCaJlut ', f. c&da um dos nós ou voltas de um
fio ou de qualquer fibra têxtil, entrançados ou tecidos
por certos processos ; abertura entre ôsses nós ; tran-
ça de ílo de metal, com que se faziam armaduras;
mancha na peile dos animaes ; mancha natural ; des-
coloração ou mancha no conjunto da vegetaç&o de um
terreno. (Lat. macuja).
Mifdha *, f. acto de molhar.
9£allia •, f. o mesmo que ehoça. (Lat. magalia,
do carth. magar).
AlalliaS f. antiga moeda, mealha; chapa me-
tállica no jOgo do chinquilho e do ftto. (B. lat. me-
dalea).
• nXalhapada, f. (herald.) maço ou malho
nos brasíSes. (T)o fad. da malho).
MALHADA
— 80 -
HALLOGRADO
UfaHiaâa ^, f. o mesmo que enredo. (De mo-
IMCalliada \ f, pancada com malho. (De ma'
lMia.llia.aa ', f. acto de malhar ; legar em que
se malha. (De malhar).
MAlHacla ^, f, cabana de pastores; curral de
gado ; rebanho de ovelhas ; » estada de gado laní-
gero em terras de semeadura p&ra as estrumar; lura,
toca. (De m^lha *).
«IMCalHada^, f, (prov. beir.) mata de carva-
lhos já crescidos mas ainda não adultos.
» IMCailiaâal, m. (marn.) espaço, quási sem-
pre cultivado, entre a defensão da marinha e o en-
travai. (Cp. malhadil),
IMCalliadetro, m. instrumento com que se ma-
lha trigo; aquôlle que é malhadigo; aquèlle que é
objecto de motejos; adj. malhadiço; grosseiro; tos-
co. (De malhada *).
IMCalliadela, f, obrigação, que alguns foreiros
tinham de dar aos senhorios certos dias de trabalho ;
» o mesmo que malha '. (De m^ilhar).
IMIalliaídlpOy adj\ habituado a levar pancadas;
incorriíffvel ; descarado. (De malhado^).
» BJCalliadil, m. (prov. alent.) espaço cultivado
em meio de charneca. (De malhada ^).
IMAlliado \ part, de malhar.
IMCalliaclo *, adj. que tem malhas ou manchas ;
m. sectário do partido constitucional, na linguagem
do partido absolutista, em Portugal; arbusto pittos-
ponâceo do Brasil. (De malha ^).
Mialliacloiro, m. sllio, em que se malham ce-
reaes. (Demai/iar)..
MAlliadOir, m. individuo que malha; adj,
desordeiro ; que gosta de bater em qualquer pessoa.
(De malhar),
IMCalliadoiiro, m, (V. malhadoiro),
» IMCaUia^em, f. (pese.) bitola ou padrão das
malhas de uma rede. (De malha ^).
IMIallial, m, travessa de madeira, que assenta
no pé da uva, dentro dos lagares, e sobre a qual
carrega a vara do lagar; pedaço de barrote, em que
os esculptòres assentam a pedra em que trabalham;
«baixote. (Do rad. de malho).
« !A£alliaiiai8, m. pi. indígenas do norte do
Brasil.
« AXalliante, m, (açor.) official de ferreiro,
que aíTeiçòa os pregos com o malho. (De malhar).
JMEalli&Oy m. tiro por alto, no jogo da bola;
bola, com que se faz esse tiro.; malhai; (ant.) bali-
sa, marco ; » (prov. trasm.) feixe de giestas ou outras
plantas, atado com um vincilho e servindo pára ve-
dar terras. (De malho).
MaJliajr, t^. t. batôr com malho ou instrumento
análogo; debulhar nas eiras (cereaes); batôr, con-
tundir; (fig,) zombar; v, i.áar pancadas. (De malho).
]M[allieii*&o, m. jogo de rapazes, em que um,
sentado nas costas de outro, lhe dá com o cotovelo
e com o punho, até que adivinhe quantos dôdos da
outra mão ôlle tem abertos. (Do rad. de malhar).
IMLailieiíro, m. (ant.) aquèlle que fabricava ma-
lhas pára cotas de malha; » instrumento, usado na
fabricação de rodes de pesca. (De malha ^),
« Bla.llie'ta.€lo, part, de
IMCalHetai*, v, t. fazôr malhètes em; encaixar
(uma peça de metal ou madeira noutra). (De malhête),
IMCalliôte, m. encaixe feito na extremidade de
duas tábuas, pára que se adaptem perfeitamente;
pequeno malho ou maço, com que, nas sessões ma-
çónicas, um dignitário chama a attenção dos irmãos
presentes ; malha de ferro ou madeira, ao longo das
enxárcias, num navio. (De m^lho e m<ilha <).
IMCallio, m. espécie de martelo de ferro ou de
pau, mas sem unhas ou orelhas; maço de calceteiro;
matraca; (fíg.) pessoa hábil, íina^(fam.) ooisa cer-
ts, tufai! hrctv
Ufalboada, f. (chul.) conluio; tramóia. (Do
rad. de ynalha i).
]MCal*liiiiiiorado. adj. que tem maus humo-
res; infermiço; achacado; (fig.) amuado; zangado;
intratável.
» IMCâili, m. pedagogo, entre os cafres de Queli-
mane. (T. afr.)
« ]M[alit>iiiido9 m. o mesmo que maribundo.
IMIalf eia, ^. má índole; propensão pára o mal;
velhacaria; astúcia; interpretação maliciosa; ronha;
brejeirice; dito picante. (Lat. malitia, de maluê).
« ]MCalief ado, part. de
» Malloiai*, V, t. attribuir malícia a ; tomar em
mau sentido. Gf. Filinto, Vida de D. Man,, ii, p. S63.
(De malícia).
IMEalioiosameií-te, adv.áe modo malicioso;
arteiramente.
IMCalioMso, adj. que tem malícia; finório; sa-
gaz. (Lat. malitiosuê, de malitia).
* Miâilloo, adj. Diz-se de um ácido, que existe
em muitos vegetaes. (Do lat. màlum).
IMCalIg^iia, f. febre de mau carácter; typho.
(De m,aligno).
Miallfi^aclo, part. de m^ignar.
IMIalIs^ameiíte, adv. com malícia, com mal-
dade. (De maligno),
Miallg^nante, adj. o mesmo que malicioso.
(Lat. malignanSf de malignare).
]M[a.]l|picur, V. t. tomar mau ou maligno; vi-
ciar; V. i. recrudescer, (falando-se de doônças). (Lat.
malignare, de malignus).
IMCalifirnldade,^. qualidade de maligno. (Lat.
malignitas, malignitatis, de malignus).
IMEalisuo, adj. tendente pára o mal; malicio-
so; nocivo, muito mau; de má qualidade. (Lat. maU-
gnus, de malus),
* IMCalim, m, (prov.) o mesmo que molhôlha.
(De mala).
IMCalina '9 f. águas vivas das marés. (Lat. ma-
Una, que se liga ao anglo saxão magle^ grande).
IMCalina % f. Forma pop. de maligna; febre de
mau carácter.
IMCalinteneionacloy adj. que tem más in-
tenções ou má índole. (De mal. . .-{-intencionado).
Mialintenclido, adj. que intende mal; mal
interpretado; m. equívoco. {De mal... -{-intendido).
» !M[alinii, m. o mesmo que doutár, entre os
moiros da África oriental. (T. afr.)
» Mialíssimo, adj. muito mau; que é peór
que lodos. «Oh malissimo dos homens!» Filinto, xxir,
p. 77. (Do lat. ntaltM).
]MCalleat>ilidacle, f. qualidade do que ê mal-
leável.
» 3£alleâ.oeo, adj. similhante a martelo; m.
pi. família de molluscos acéphalos, que tôm forma
de martelo. (Do lat. malleus).
« Mialleado, part. de maUear.
BdCalloadOr, m. e adj, o que malleia. (Do
mMear),
]M[alleai*9 v. t. converter em lâminas, disten-
der a martelo, (um metal); batôr com martelo;
* (fig.) abrandar; tornar susceptível de outro feitio;
tornar dócil. (Do lat. malleus).
IMCalleÀT-el, adj. que se pôde mallêar; (fig.)
flexível; dócil.
» MíÍBUleif oirii&e, adj. que tem forma de mar-
telo. (Do lat. malleiís -{-forma).
» IMCalleiíibeeelle, m. planta africana, vi-
vaz, de folhas oppostas, glabras, e flores monopé-
talas infímdibuliformes.
Mialleolai*, adj. relativo aos malléolos,
IMCailéolo, m. saliência óssea do tornozelo.
(Lat. malleolus, de malleus).
Bdíallog^iradaineii-te) adv. de modo maUO'
grado; infructuosa mente; sem bom êxito.
MOartloff rado^ pari. 4t
• MCalnnK**) ***• camarada, companheiro. No-
me, com que reciprocamente ao designam os negros
que no mesmo navio saem da Ãtrioa. (T. arr.)
Maluqueira,/', doânça de maluco; maluqui-
ce; estado de quem é maluco.
BffUuquIoe, f. acto ou dito, próprio de malu-
co; scisma. (De maluco),
• Malúrdia, f. (gir.) mãi.
• ]>£&luBa.âo, part. de
• 9f AIuHEur, o. t. usar mal, abusar. (De mal. . .
• sialn-vo, m. bebida fermentada, produzida
pôia seiva açucarada do bord&o, e muilo apreciada
pêlos indígenas africanos, contenda 3 a 5 por cento
de álcool. (T. bund.)
Bfalvai f. género de plantas emollientes, de
que há muitas espécies; «ir paro a* r^-.^, (ioc. fara.)
ir p&ra o cemitério; morrer; «(gir.) chapéu molle.
(Lat. malva = gr. malahé, cujo rad., commum a ma-
lahoi, designa a ideia de molle, amolledr).
síal-vAocBL», f. pi. família de plantas, que
têm por typo a malva. (D& malo/ieeo}.
7U:alvâ.oeo, adj. relativo ou similhante á mal-
va. (Lat. malvacetis, de malva),
Mal v^tdam ente, adv. á maneira de mal-
SlalTvdéz, f. qualidade ou acto de malvado.
Alalvado, m. e aifj. o que pratica actos infa-
mantes ou criminosos, ou è capa/, de os praticar. (Do
lat. mole -|- levaluB).
Mal-vafKOo, tn. planta malvâcea, de folhas e
raízes medicinaes, e de que a altheiaé uma espécie.
(InversS.0 do lai. bot. hibiteus -|- maloa).
Srlalvaltjatfo, m. planta cnalviicea do Brasil.
SCalvar, m. terreno, 'em que crescem malvas.
(De malva).
lM[aIv^i*osa, f. planta malvácea, muito aro-
mática, (althsa roaea).
Blalvfusla, f. variedade de uva odorífera e
doce; vinho feito dessa qualidade de uva. (De Mil-
va*ia, n. p.)
« n£alT-a«la-di^paMBa, f. o mesmo que
malvasia- fina.
• SCalvasta-do-baii^ro, f. o mesmo que
almáfego, em Ourem.
■ Blalvasla-fina, f. casta de uva beirAa.
• BCalvasla-fprossa, f. casta de uva, na
regifto do Doiro e no Alentejo.
• Alai vaeli^penagu Lota, f. casta de uva,
na reitiao do Doiro. (Demaiuanio-f- Penaguião a. p.)
• BCalvasit^verm^liia, f. casta ds uva,
cujos bagos, dãces e aromáticos, tem cõr de rosa
muito viva.
• Alalvelz^, m. (prov. trasm.) sarampo beni-
gno. (De malva).
Alalventui-íkso, arf;. o mesmoquemaíaoen-
BEalveraação, f. acto ou eíTeito de malver-
sar. (Do lat. male -^ versatio).
MAlvei-sado, part. de maloertar.
BlalvoreiadAr, m. aquêlle que malversa.
(De malversar).
]<t£al'ver8ar, u. t. administrar mal; fazãr sub-
tracções abusivas de; dilapidar. (Do lai. male -\- ver-
«ai-et.
Malvisto, ad}. antipáthico; odiado; que tem
má fama. (De mal. . .-|- wwío).
Malviz, m. pássaro denlirostro, {twáv» iiía-
«Ttfalvo, m. (bras.) Obras têxteis de certas ár-
vores, {hauhinia).
SIaina, f. parte glandular do peito da mulher
e das fêmeas dos animaes, servindo pflr.i a secreção
e excrecào do leite; leite, que as crianças sugam do
seio da m5i ou díi ama. {I,at. mnmmn = gr. mam-
ma).
• lUama-de-oaoIíOrra, f. árvore fructí-
fera do Brasil, ieugenia formosa, Gamb.)
Itlamucleira, f. instrumento pára extrahir
leite do peito da mulher, ou para amamentar artíQ-
cialmente crianças. (De mamar).
Afamado, part. de mamar;* (chul.) desapon-
tado, embaçado; desiiludido.
BCamaduE-a, f. acto de mamar; tempo que
dura a amamentação. (De mamar),
lUCamal, ad;', « o mesmo que mamãrio. (Lat.
■mammali», de )namma).
• IMain&l, f. (bras.) o mesmo que maman.
Mamalhudo, adj. (pleb.) que tem grandes
mamas. (Do rad. de mama).
]VIainalo^a, f. (e der.) o mesmo que mam-
malogin, etc.
■ Alainaluoo <, m. o mesmo que mameluco.
• M^maluoo ', m. (bras.) espécie de árvore
de conslrucQão.
Maman, f. (int.) o mesmo que mãi. (T. onom.
da linguagem das crianças, em quási todas as lín-
guas).
Maman tf a, ■ f. planta leguminosa do Brasil,
{caMta medica).
AfamãOfai-lj. que mama muito; que, depois de
desmamado, ainda pede mama; m. aquèile que ma-
ma muito ou que ainda quer mama, tlndo o tempo
que se destinou á amamentação ; • burro de um anno ;
rebento queroubaá plantaosucco alimentício; fruto
do mamoeiro ; o mesmo que mamoeiro. (De ma-
• ]Uam9.ozeiz*o, m. o mesmo que -mamoeiro.
SXainar, v. l. sugar (o leíte) da mãi ou da ama;
(Hg.) extorquir; enganar; ludibriar; •«, t. sugar O
leite materno ou da ama. (De mama),
• Mani«t>rlo, adj. relativo á mama; (bot.) Diz-
se de qualquer parte de um vegetal, na qual appa-
recem elevac&es ou mamlllos. (De mama).
• Maniaurana, ^. (bras. do N.)Nome de duas
espécies de árvores, cujo alburno Hlamentõso serve
pára cordas e pára calafetar navios.
■ AXamba, f. graude serpente venenosa da
África do Sul.
*Af âmbar, m. preto meio civilizado, que
volta das colónias portuguesas para o sert&o.
• AfambartSj», m. pi. índios do Brasil, em
Mato -Grosso.
• MAmbteso», m. pi. indígenas da ilha de
Cuba.
• Bfambnoa, f. espécie de abelha do Brasil.
• 9Cambudo, m. árvore angolense.
f Ofambumba, m. arbusto africano, de pro-
priedades purgativas.
• Mambunde, m. árvore da Guiné portu-
guesa.
■ MAmbun((o, m. árvore de Angola.
■ Mankelado, adj. em que há mame19es;
constituído por mametOes. «A.s térmites das clarei-
ras construem montes mameladoa...» Serpa Pinto, i,
p. 217.
91 amelão, m. (neol.) montículo insulado. (Fr.
mamelon, de mamelle).
M^amelnoo, m. • soldado de uma tropa egy-
pcia, formada primitivamente de escravos; Dlbode
mulher indígena e de europeu, no Brasil. (Doar.
mamlfik).
• Mamensfã.», m. pi. indígenas brasileiros da
regiáo do Amazonas.
SCamlf . . . o mesmo que mammif. . .
■ Miomllho, m. proeminência de metal, na su-
perfície interna das bocas do fOgo. Cf. Leoni, Dice.
de Jrtíí/t.,.in(Mito. (Cp. momiilo).
■ M!anklllão, ni. Termo, proposto, no interesse
da llnitua portuguesa, em substítulc^io do bárbaro
mameíão. (Cp. momilío).
• Miunlllar ■, m. ^partilho, faixa', ou lençA,
com qne as mulheres valam o peito. (Lat. mamilla-
re, de tnamiUa).
Sfamtllar*, adj. relativo ao mamíllo; que
tem fornia de iitamillo. (De mamillo).
t StainLllâr-la, f, gfinero de cactos. (De ma-
>bunÍllo, m. bico do peito; pequena protube-
rância da peile, em forma de bico do peito. (Lat. tna-
míUi, dem. de mamma).
MamlllOso, adj. que tem mamillo oit forma
de mamillo. (De mamitlo).
Mamlnlia» /. (inf.) o leite da mama. (De ma-
■ Olamtte, f. inflamac&o nas mamas. (De ma-
■ Slcunlxl, m. fruto siivestre do Brasil.
lUfunma, f. (e der.) o raeamo que mama, ele.
■ fttajnmEilogria, f. estudo, tratado, &c6rca
das mamas. (Do gr, mamma -{• logoi).
• MammalOicloo, adj. relativo á mamma-
( 'Wh.tm ¥¥i ai ogi» t a, m. aquèlie que é versa-
do em mammttlogia.
maminf fei*o, acty. que tem mamas; m. pi.
classe de animaes vertebrados, que occupa o pri-
meiro logar na escala zoológica. (Do lat. mamma -)-
ferre].
Haammlforaiet ailj. que lem forma de ma-
ma. iDo lat. mamma -|- forma).
MamDiD-tlk, m. ou
Slatuma-tlto, m. corpulento animal, do gé-
nero elephame, e cuja espécie desappai'eoeu, en-
contrando-se hoje em estado fóssil, sobretudo na Si-
béria- (Or. desconhecida. Talvõz de mahmvd, d. do
elephante branco, em que montava o chefe abyssliiio
que no século vi atacou Meca).
MamAa, f. fruto do mamoeiro: oiteiro de as-
pecto análogo ao de um seio de mulher; (bud.) ma-
ma grande. (Do rad. de mama).
■ SXamooa, f. (tam.) mama que ainda não ai-
tlDiçiu desiavaivimento completo. (De mama).
Mamoetro, m. árvore papaiáoea da Africa e
da América. iDe mamSa).
'Mamola,/. (prov. Lrasm.) sinecura: coisa
de que se tira facilmente grande resultado. (De ma-
Mamona ', f. semente do ricino; carrapateiro.
(T. bras.)
> Mamona *, f. peixe dos Açores. (De mama).
Mamoneira, f. planta euphorbiácea, iricinug
Maznonelro,m. planta euphorbiácea, (palma
cAriílt). o mesmo que carrapateiro ou ricino. (De
• SJCamonlnho-bravo, m. (bras.) o mesmo
que tttratnónio, {datura tlramonium).
• MamorlbAlll, m. ãrvoreda Guiana inglesa
■ 3Cam<tso, adj. que tem mamas; mamudo;
que tem forma de mama ou de mamillo; (flg.) arre-
dondado; boleado. <...o^acimoampli-ntam(Jso...•Cas-
a f. (pop.) pessoa atoleimada,
. jaracalià).
sras.) bezerro que ainda ma-
dlcuto; tolo.
.súcia; camaradagem de p&n-
(bras.) evasiva; subterfúgio.
o, m. (ant.) procurador; ho-
alguém, pára algum negórâo;
lâra cativos. (De mão-{--põ«to),
, f. a mesmo qne mamumtia.
• nUamude, m. (ant.) moeda de Surale, prova-
velmente o mesmo quo mahamàdi,
Bf antudo, adj. O mesmo que mamalhudo.
Sfamujai-, V. i. mamar aos poucos, com in-
terruncfles, sem appetiti;, (Do rad. de mamo),
• siamalenitros, m. pi. ibras.) divertimento
popular, consistindo em representações dramáticas
por meio de bonecos; tftsres.
IMatnufana, /. árvore brasileira, de fibras
tAxtels.
mamute, m. (V. mammuthe).
Aluna, f. (ant. e tam.) o mesmo que irman;
tratamento familiar de cunhada ou cunhado pára cu-
nhada. (De mano).
Bfanú, m. (V. manná).
nCanaoâ,, m. planta escrofularfnea do Brasil,
Ifranr.itca iiniflora).
■ !Iltf anaoan, m. o mesmo que fítunacií.
Bfanada ', f. rebanho de gado graúdo; (ant.)
rancho, grupo de gente; • (bras.) magote de trinta a
quarenta éguas úu burras, dominadas por um gara-
nhão. iDa mesma or. q>ie mesnada).
Afanada', f. (prov.) mão cheia de alguma
coisa; • pe<|uena porção. (Do lat. inaniu)).
' Bfanadeli*a, f. ou
Sfanadelt-o, m. o mesmo que mnnancial. (De
< Manadfo, adj. relativo a manada; que anda
em manada. Cf. A. BÉiganha, Hijo. Pec, p. 50 e 166.
(De manada).
• HtCanado, pai*f. de manar.
■ Afanagelra, f. mulher, que dirige O traba-
lhe da ceifa. {Cp. manageiro).
Mawaifoir^, m. (prov. aient.) aqudite que
dirige o trabalho das ceifas; «maioral, capataz; «o
mesmo que marnôto, (Do fr. menageurf)
• IManala, f. (prov. dur.) bragas; calças cur-
tas de varino.
■ manaio. adj. (prov. trasm.) vesgo; pisco.
• Bfanalxo, m. (prov. beir.) vestuário de mu-
lher, «arrido ou vistoso, mas de pouco preço. (Cp.
manaia).
w Blana.l A», m. pi. Iribu de índios do Brasil,
oriundos dos tupinambás.
• lUCanalclnt, m. pássaro dentirostro da Amé-
rica.
■ Blanallia, f. (ant.) bando de estróinas ou
tunantes; súcia de valdevinos. (De mano).
• IManalYo, adj. que tem manchas brancas
nas mãos, (di7.ia-se do cavallo). (Do lat. manus+aiíimri.
• HKTanampansa, f. (bras. do Rio) espécie
de beiju, feito de massa de mandioca e temperado
com açúcar e erva doce.
■ lltlanana', /. pulseira de varetas de metal,
na Lunda.
■ Afanana '. m. madeira amarela de Taili.
Sfanancial, m. nascente de água; fonte;
(ext.) origem; fonte abundante; adj. que mana u ti
corre incessantemente. (Do rad. de manar).
Sfananoialmeute, ado. sem cessar; pe-
rennemenle. (De manancial).
• ]!tfananKÍi4i>a, m., f. e adj. (bras.) pessoa
mapra.
lUanante, adj. que mana. (Lat. mananè, de
ACanaatéu, m. ave, também conhecida por
papa-figo».
• ÃCanAoB, ou manans, m. pi. numerosa
tribu de índios do Brasil, nas margens do Amazonas.
nianflpula, f. (pop.) mão grande e mal feita.
(Corr. de manopía).
Alanaqulm, m. pjis^ro dentirostro da .\mé-
rica, íjiipra).
• BCauapuçâ, m. (bras. do Ceará) árvore me-
lastomAcea do Brasil.
IVCanar, v. i. corrf^r em abundância, perenne-
; brotar; (fíg.) originar-se; provir; n. t.
lassar (um liquido); (flg.) produzir; der-
ma nai*e).
tini, m. género de mammiteros mari-
itoto, m. língua de Timúr.
tué, m. (bras.) espécie de bóio, feito de
10, mel, etc,
kl, m, pau (errado para o jugo do filo;
D, calçado de aço, quQ serve de apoio Á
1 que gira o aguilhão, nos íngenhos de
a de bronze, dos mesrnos ingenhos ; pi.
lo nto. (Do rad. de manco í)
sar ', u. i. coxear, manquejar; o. í. tor-
iDe»)
co).
. (ant.) fazer falU, faltar. (B.
', do lai. mancug. Cp. fr. manguer).
vrrot f' mendobi da Guiné,
íba,/. mulher amancebada; concubina;
;i de dérigo. (De mancebo*).
«biu ', /. estado de quem vive amance-
iissoluta. (De mancebo i\.
ibta.', f. (des.) juventude; os jovens.
.viiT, p. \'L (Da mancebo ').
sobll, adj. relativo a mancebo; Juve-
lo, [II, p. 122. (De manc&iia *).
tbo >, ni. individuo Jovem; rapaz; fas-
ue se amparam as tábuas, pára se pre-
irros ou logar alto; (des.) criado; homem
a por salário; ■ (prov. alent.) pau que
nidade anterior das chõdas ao cabeçalho,
êr horizontal; « (braa.) cabido pSra rou-
de uma haiite com vários braços; adj.o
jiioenil. (Lai. mancípinm, de tnancept).
9et>a>, m. (des.) amante; bomem que
ou concubina. (Do ar. mançxbon, de ma-
i S. de Sousa, Ventig.)
«nlllia, f. variedade de azeitona; man-
Jast. manzanilla, de manzanat.
soilheiru, f, árvore euphorbiãcea, de
tronco se extrai um sueco venenõão, e
bra se diz que é lethifera ou nociva. (De
ia, f. mácula, nódoa; malha; labéu na
( na fama; pincelada; ■ cama do javali;
nça r|ue ataca o tabaco. (Lat. macula).
lõdo, pari. de manchar.
tliambOi, f. herdade ott quinta, na re-
■enijo- Marques.
ifUT, i>. t. põr mancha em; sujar; em-
ílg.) infamar; desacreditar; dar pincela-
escuras em, antes de as empastar. (De
sliolo, f. o mesmo que mãú-chiia.
lil, m, cutello de carniceiro; * (ant.) o
foice; «anliga arma de guerra. (Do ar.
ího, m. (açor.) aquillo que se abrange
(Cp. manga).
sbA, m. (prov.) ave implume.
shooa, f. (prov. beir.) pequena porção
e se fabrica no começo dos trabalhos da
IS lagares, geralmente destinada aos que
íi nestes trabalhos. (De mancheia).
)h0oo, 111. (prov. beir.) pequena por-
mcheia. (De manclieia},
»hoquoli-a, f. acumulação de muitos
raízes. (Cp. mancha),
»liu, m, língua falada na Manchúria,
ili.
slina, f. (ant.) leve embarcação asiátl-
. Mendes Pinlo, Pcn-gr., f, 41, v."; }Ii»t.
.p. II.
. .mAiKsia, tuf, (designativo Ae adivinhação),
(Do gr. uiantria).
• Manoinella, f. O mesmo que inaneenilha.
* nianolpaz-, u. i. (e der.) (V. emancipar, etc.)
Blanoíplo, m. (ant.) escravo; (ext.) individuo
ou coisa dependente. (Lat. waneipium, de mancept).
AEiiDOo, adj. a quem falta uma das m&os ou
um pé; que nfto pôde servir-se de algum dos mem-
bros; cAxo; (ext.) defeituoso, acanhtido, ignorante;
vagaroso; m. peça curva, que se entalha nos gios da
embarcação; • individuo que é manco. (Lai. i
de manuB + caplut),
HUiuicoimiiunação, /. acto o
Afanoomimuiodaiinente, adv. de modo
mancommunado; de acArdo.
Slaiiooin mu nado, part. de
]>£aiiooniiiiii.na.r, o. t. p6r de acordo; ajns-
tar, combinar. (De oiáo-f-comfnum).
«BlBJioODe, m, árvore da Guiné, de frutos
muito venenosos.
t SXanoorua^, v. i. Dizsedo pegador de toi-
ros, quando com as mãos segura os cornos do ani-
mal, derribando-o. (De mão + eõrno).
■ SIancuba, m. Nome que, em alguns ponlos
de Angola, se liií ao carrapato.
■ SXnuoubar, m, árvore da Guiné, de raízes
medicinaes.
• !>[anou6ba, m, (bras.) o mesmo que cuba.
• SlanQuplt*, ti. t. (prov. pop. trasm.) comer
como um alarve, brutalmente. (Por man»opir, de
mão A- »ôpii í)
Slantla,^. (ant.) legado; disposição testamen-
tária: referência, chamala. (De mandar).
• mundu^Mita, f. (bras.) espécie de abelha.
]Vluii(laQuxi-o, m. pescador de pérolas. (T.
as.)
9£an<Ia(íani, m. arbusto da fnm. dos cactos,
(cercHí íriuíif/Hl»m).
■ 9£aiida<;liuva, m. (bras.) magnate; pessoa
imporlanle. (í>e mandar -\- ckiiva).
• 9Iuadaaui-u, m. «bras. do N.) o mesmo que
Blnndada, f. roda que, nas prensas de en-
grenagem, faz girar o parafuso, e é subordinada á
roda, em que o motOr opera. {Demandado).
jMandadoli-o, líi. aquèlle que cumpre man-
dados ou que leva mensagens; adj. relativo a man-
dado ou ordem. (De tnandado).
]>Xandado ', part. de mandar; • paur^^,
(Hg. e fain.) pessoa muito obediente, muito dócil.
AKaudado', m. acto de mandar; ordem, de-
terminação imperativa; ordem escrita, emanada da
autoridade juiidal ou administrativa; (ant.) legado.
(Lat. mandatuin. de mnndaiv).
SXundudOr, m. e adj. aquêllo que manda; o
que uu^ta lie mandar. (De mandar).
ilUandak, m. planta amaranthácea do Urasil.
9£tiiidaineuto, m. acto ou elTeito de man-
dar; mandado; voz de commando; cada um dos pre-
ceitos que constituem odecálogo; c&da um dos cinco
preceitos, formulados no cathecismo cathõlico pára
uso dos níis; • (inam.) o grupo dos caldeiros, sObre-
catieceiras, cabeceiras e talhos, nas salinas; p{.
(fam.) os dõdos da mão, (por allusão ao nAniero dos
mandamentos da Igreja).
AXundaDto, m. que manda; que subordina
ou rege; "t. aquêlle que manda, o que dá ordens;
aquõlle que dirige certos trabalhos ; aquõlle que au-
toriza outrem ou o inciti a certos actos em seu nome.
(Lat. mandan», de manilare).
JVfuud&o, m. aquèlle que manda arrogante-
mente; (ext.i di>spoU. (De inindar).
aiaudupiid, f. (V. jabiru).
• JUaudapuçâ, m. o mesmo que
■ MnndapuHá, m. árvore do Brasil; írula
MANGA RÁ-MtRIlt
SCaneador, m. correia de coiro no freio das
bêslas. (De manear ').
]>Ifuieair', ti. t. (bras.) prender com maneia,
(De maneia).
Bfanoar', v. t. o mesmo que manejar.
SXaneAvel, adj. que se pôde manejar; (flg.)
dócil; lhano. (De maneai- *).
• SHanCoOoo, m, e adj~ (tam.) o mesmo que
mane.
BXaneipa, f. apparêllio, com que, na constrii-
ci;ão (Je navios, se fa?. chegar a tábua ao logar próprio.
• BCaneicado, paH. de
Alanei^ai*, ti. 1. (naiit.) pôr (balisas) de íórma,
que cortem a quilha verticalmente em Angulo recto.
BCanola, ou tnanéa, f. (bras.) correia de
coiro, com que se peia a bésla. (Cast. nianea).
Manoio, m. acto de manejar; laboração; tra-
lialho manual; (ant.) lucro: espécie de contribuição
industrial; pi. tecido adiposo das rõzes. (Do rad. do
lat. manus}.
'Marxeiretf f. modo; feitio; arte; TeicSo; op-
portunidade ; aqulllo que caracteriza as obras ou
trabalhos de um artista ou escritor; (ant.) abertura
lateral num vestuário, por onle se mete a m5o na
algibeira; pi. lhaneza, aflabilidade no trato. (Ito rad.
do lat. manus).
SXfuielrlsta, nt. aquèlle que em pintura
observa processo constante e monótono. (De nia-
BCanelro, adj. que se maneja facilmente;
portátil; manual; acommodaticio. (Do rad. do lat.
mantííl.
■ IManotr^so, adj. dotado de maneiras; que
tem bflas maneiras; delicado, amável. (De maneira).
• Manejado, part. de
manojai-, v. t. executar com as mãos; • go-
vernar com a mão; movãr com a mfto; trabalhar
com; (flg.) dirigir; administrar; praticar; exercãr;
i;. i. trabalhar com as mãos. (De manejo).
MCaneJo» "». acto ou effeito de manejar; exer-
cício de equttaçao; logar em que se exercitam ca-
vallos; «apparfilho, que se adapta a dilTerentes mà-
chinas agrícolas movidas por animaes, e que au-
gmfnta a intensidade e a velocidade da torça dos
mesmos animaes; pi. manobras militares; Ipop.) ar-
timanhas; ardis. (Do lat. i^anus).
jManêlo, m. pequena porção decolsas, que
pôde abrangôr-se na mão. (Do rad. do lat. inaniu).
• IManetna, m., f. e adj. (bras.) pessoa apa-
lermada, pacovia, manècóco.
■ BCanembro, m, (bras.) pateta; pacóvio;
manema; mane.
SCcuiento, adj. O mesmo que permanente.
(Lat. manens, de manere).
IMCauequlm, tn. boneco, representando um
homem ou ucn corpo liumano, e que serve pftra es-
tudos artísticos ou scientldcos, ou pára trabalhos de
costureira ou alfaiate; (flg.) pessoa sem vontade
própria; sevandija; (tam.) janota; peralta. (Al. man-
nchen, dem. de mann).
• SXanério, m. (ant.) gerência, administração ;
maneio. (It. manterá, do rad. do lat. manuêi.
Sfanes, m. pt. almas dos mortos; divindades
infernaes, invocadas põlos romanos sobre os túmu-
los. (Ijal. maneii.
• Alanas, m. (gir.) homem. (Or. ind.)
• 9£aiièsa, f. (gir.) concubina; mulher; abba-
dôssa. (De mane»).
ntanAta, ifi., f. e adj. pessoa aquém falta um
braço ou une tem uma das mãos cortada ou lesa.
(Do rad. do lat. manu»).
ItXanfarrico, m. o mesmo que mafartHco,
Manara ', f. parle de vestuário, com que se
cobre o braço; Hllro afunilado, pira liquides; man-
Sueíra; « chorálho grande, choca; (flg.) turba, grupo
e gente. (Lat. maniea, de manw).
Manara *, f. fruto da mangueira; a mangueira,
planta. (Do malab. manjha»).
« Síeuaga. \ f, (bras.) pastagem cercada, onde
se guardam cavallos e bois.
^Vlan^aba, /. fruto da mangabeira; a manga-
beira.
BXans^bal, m. terreno em que crescem man-
gabeiras. (De man^aba).
BXan|pabetx-at f. arvore apocynea do Brasil.
(De mangaba).
■ Blanipabey, m. espécie de macaco da Abys-
sinia, {Kimia ethiopt, Lia.)
Alans^ahlnha, f. (iam.) V. mangid>eira.
manfcaç&o, f. acto de mancar.
Blansador, m. e adj. aquôlle que manga eu
gosta de mangar. (De mangar).
■ ^M»ugeLfgA, adj. (bras.) enorme ; muito
grande.
AIan|r'^^^a> f- o mesmo que mangaba.
*3Iaafgal, m. terreno em que crescem man-
gueiras. (De manga ■).
« BXaniirala, tn. idioma falado em Ceilão.
ACanipalaça, f. vadiagem; (ext.) mancebia.
(De manga ' ■+- taxo f)
• lUangalaço, m. vadio; tunante; biltre; patife.
■ BCanipalltado, adj. (gir. ant.) o mesmo que
preguiçoso. (Up. mangalhào).
> SCans-allk&o, m. (fam. ant.) homem deslei-
xado, que traz as mangas da camisa descaídos sobre
as mãos. (De minga h.
«Mansfalho, m. (gir.) pãnis grande. (De
mango').
■ Afanipallala, f. ramoso arbusto africano,
de folhas simples e flores polypétalas, brancas.
]>Xan|ca1A, m. árvore leguminosa do Brasil.
• Blaeaaato, m. (chim.) sal, resultante da
combinação do ácido maugAnico com uma base.
» 9Xan granel la, f. antiga e pequena máchina
de guerra, pára arremesso de projécteis. «... escor-
piOBs arrojados peias »innj;oneI£as de fogo.» Hercu-
lano, Bobo, p. 17. (B. lat, manganella, de mangana,
corr. do lat. machina).
jVIanfliaiiAs, in. metal branco, muito friável e
duro. (Kr. mangan-^M),
• Blanu^anuslato, m. (V. manganalo).
• Slaneanôi^lao, adj. o mesmo que manga-
Slanganéz, m. (V. manganée),
■ Mansan&pA') ">• (bras.) insecto díptero.cuja
mordedura produz calefrios e febre; adj. grande;
muito Krande.
« SXangrâxitao, adj. que contém manganês;
relativo ao manganês. (De manpano).
• 9£ang-aiifdeos, m. pi. (min.) família de
mineraes, comprehendendo 0 manganês e as suas
CombinatJOcs.
• fttansranifex-Ot adj. que tem ou produz
manganês. (De manganèa -{■ M, ferre).
Alangranlllia, f. artimanha; logro. (Do rad.
de mangar).
• IVfangf Anio, m. o mesmo que mangàno.
• ]U:aDeanJas, m. pi. povo cafreal do alto
Ghire.
• manar&no, m. Nome que alguns chimicos
deram ao mangana.
■ SXangfanOBOf adj. (chim.) Diz-sedo primeiro
dos óxydus do manganês.
• 9íanfi:ã,o, tM. (chul.) aquèlle que manga. (Do
mangar).
Alan^ar, v. i. (fam.) fazer est^rneo; motejar;
zombar. (Liga-se a manga ' !* ou a mango ?)
• Itlanfi^arA ', m. túbera ou bolbo, de que nas-
cem certas plantas do Brasil.
• Sfangrará *, m. (bras.) ponta terminai da in-
florescância da bananeira.
BCaimrai'CI>-mli:*lin> m. (V. mangarilo).
e loucura, wm tendõncia
ricidade; esquisiiice; de-
iie; aquíllo nue se deseja
. aquõlte que tem mania
or.) que tem pouco juizo;
ir as míaa de; lolliõr 03
raDgãr; tirar a liberdade
h
a de sapateiros e corrici-
i bolas, com que os cam-
I o boi que foge. (Do lat.
inthdcea, {rutilia fertiiii).
hul. ant.) homem fraco,
ilo; cagarola. (Talvez do
1 eupborbiácea do Brasil,
andioca; * fòlha de man-
ias de mandioca, carne e
ospital de alienados. (Do
iLo arcbilectónico, repre-
.0. com cabõca deserpen-
de serpente.
tstrumento miísico, simi-
pequeno. (Por monocór-
■).
I peia pftra as mftos e pés
arifola no Hiccion. de no-
la. Torre do Tombo), mas
a, e por isso escrevo ma-
I». (Cp. mantita),
fero marsupial, espécie
as. do N.) espécie de man-
inta.
im dos membros anteríA-
mento em forma de meia
correeiros e sapateiros.
Q tem m&os curtas; (dg.)
tu, lat.+ curto).
de
nanialar).
es.) o mesmo que manu-
actut),
acto ou effelto de mani-
mentos ou opiniOes coile-
.6 manifeitare).
'.de manifestar.
d}, que manifesta; m,
., manifeêtator, de mani-
, adv. de modo mani-
e adj. o mesmo que ma-
», de manifcitarB).
>rnar maniresto, público,
ir; revelar; dar ao mani-
í estação flsoal, (De ma-
i& manifestada; declara-
azoes que Justilicamcer-
iiam certos direitos; pro-
<\ relac&o, que se dá aos
dos gãueroB que ae ex-
pOem á venda e que são sujeitos a pagam.entos dd
direitos. '.Lat. manifettum, de mantu -J- fetíuê, por
mani-flautlsta, m. aquõlle que coro as
míios produz sons simílhantes aos da nauta. (De
maní ^ [lautUla).
'M.a.nltor-mc, adJ. que tem forma de piiio. (Do
lai. mnnu» -\- forma).
• SfanlgrAiiolat f. (fam.) arte de prestidigi-
tador; manobra mysteriosa; artes de berliques e ber-
loques, rfr. manigance, talvõz de mantu, por inter-
médio de maníca\.
9XuDl|j;neto* m. semente de uma árvore amó-
mea, {amoinum gi-anum par adiei}.
AlanllbOa f. (V. irtoníuaj.
Sfonlllia ', f. argola, com que se adornam os
pulsos e, entre alguns povos, a parte mais delgada
das pernas; pulseira; grilheta; élo de cadeia; tubo
de barro, usado em canalizações; nome de algumas
cartas em certos jogos; espécie de jugo de cartas.
(C^t. mattilla, de mano),
• OXonlIhit *, variedade de l^aco. (Por mani-
la, de Manila a. p.)
« Bfautlhado, part. de
BCanllhui*, u. t. ornar com manilhas; canali-
zar com manilhas. (De manil/ia ').
Blfuillhetro, m. fabrirante de manilhas; jo-
gador de manilha. iDe manilha >).
M^iuiilúvlo, m. banho ás mãos, de ordinário
quente. <t>o lat. mantu -f- ttiere).
Blunimbu, m. planta gramínea do Brasil.
IBCanlnolo, m. e adj. icliuta ; individuo elTemi-
nado.
• Maninha, f, uma das matérias primas, em-
pregadas em conloaría, Cf. Inquer. Induttr., 3.»
parte, liv. 11, p. 237.
• Maninhtulâg^, m. (ant,) tributo, que se
pagava em Trás-os-Muntes aos mosteiros ou á corúa,
e consistia na terça parte dos bens daquêlles que,
sendo casados, morriam sem deixar descendentes.
(De maninho).
BCanlnhado, part. de
SConlnhar, tf. t, deixar sem cultura, deixar
maninha (uma terra). (De maninho).
Bfaiilnheat, f. qualidade daquillo que é inant-
adj. estéril; que não 6 proUDco;
infecundo; inculto; «que é de logradoiro publico;
m. terra inculta; ■ It^radoiro público de lenha ou
pastagens; 'pi. bens da alguém fali ec ido sem deixar
filhos. (Ur. incerta).
Btanlota, f. peça para prender a máo dos ani-
mães (Do rad. de maniatar).
BJCanlpanço, m. ídolo africano; fetiche'; (burl.)
individuo muito gordo. (Provavelmente, t, air.)
MAntpresto, adj. destro; expedito de mios;
prestimano, (De mani...-\- preito).
AXantpuoli*a, f. liquido venenoso, extrahido
da mandioca ralada. (Do tupi mavipuera).
SXanlpulav&o, f. acto ou modo de mnnipu-
lar.
■ BCanlpnlado, part. de manipular.
Alanlpulad*^!*, tn. aquélle que manipula;
instrumento que, posto em movimento péla máo do
telegraphistã, transmítteossignaes telegráphicos. (De
manipular).
lUanipnlai- ', v. l. preparar com a mfto; pre-
parar com corpos simples (certos medicamentos). (De
• SHanlpular *, m. cAda um dos soldados de
um manipulo, entre os romanos. (Lat. manipulari*,
de manipultim).
]MCanii>ulArÍo, m. chefe de um manipulo,
entre os romanos; 'adj, relativo.aos manipulares.
(Lat. maníptUariu», de mattipulttm),
MAnfpalo, m. telxe da erva ou qualquer obje*
MANeSCÔPIO
prúprio de cocheiro; (chul.) mAo grande e mal feita,
manSpula. (Do rad. do lat. tnanui).
BlajaoscOpIo, m. instrunnento de pbysica,
pAra indicar as varlagões da densidade atmosphérica.
(Do pr. manos -f tkopein).
• SXanotÁco, m. (bras. do S.) pancada que o
cavallo dá com a rnSo, para o lado ou p&ra diante.
(Cast. manolavi, do lat. manut).
• 3Xuiiot«ndo, part, de
• nXano-teat-, o. t. e í. (bras.) dar manotacos
(o cavailo). (T. cast.)
BCanqueoer, t>. í. tornar-se manco. <De man-
co).
BZan queira, f. defeito de manco; acto de
manquejar; (flg.l doffito; senão. (De manpi}).
• AKaoqaeJante, adj. que manqueja. (De
manquejai*).
Sfttnqnejar, V. t. estar manco; coxear; (flg.)
tèr defeito; andur pouco, (falando-se de embarcações
que nâo acompanham outras). (De manco).
• ilUanquâs, m, extinta língua, que se falou
na ilha de Mun r pertencia ao grupo gaéiico.
■ Alaiiqultú, »i, (pop.) homem coxo. (De
manco).
lUansamente» ado. de modo mamo; sere-
namente; com brandura.
]>Ia.DS&o, f. morada; ifíg.) sitiiacâo. (Lat. man-
lUansa^ da, f. água furtada, trapeira ; morada
reles. Diz Castilho que é gallicismo, introduzido p61a
ignorância dos traduzldõres de novelas. (Fr. man-
iarde, de Mansard n. p.)
iV£(uis(Mrra.o, m. e adj. aquãlle que é muilo
manso ou socegado; aquõlle que tem muita pachor-
ra. (De mamo).
> IMCansitlado, f. (ant. e prov.) o mesmo que
mansidão; qualidade de sonso.
manelduo, f. qualidade nu estado de man«o;
Índole pacíMca; brandura ou suavidade nas palavras
ou na voz ; vagar ou lentidão no falar.
• AXanHllho, f. (ant,) azorrague para amansar
ou cafitigar. (Por amanaitlia, de amanuar).
Atanslnho, adj. (dem. de manso) ; de r^-^,
(loc. adv.) ao de leve, sem fazer ruído; mansamente.
SfanstonArto, adj. espécie de sacristão que
tinha a seu cargo a guarda da igreja, e residia junto
delia. (Lat, mansionariuB, do mantio).
Slanso, adj. que tem génio brando, pacifico;
sereno, souegado; que não faz barulho; domestica-
do; cultivado, (falando-se de plantas); * diz- se de
uma variedade de pinheiro, que produz a pinha gran-
de, oval, e o pinhão comestível ; adv. mansamente;
devagar, iDo lai. mantuen, de mamueicere).
• SIaiiMuetfSBimo, adj. (des.) muito manso.
(Do lat. fnansuelu», de mantuescere).
IHCantiiictude, f. o mesmo que mantidão.
(Lat. manaueludo, de mantuetus).
mctnta ', f. coberLAr, especialmente o que se
destina  cama; lenço de abafar, para caMga e
hombros; tira de seda ou de outro tecido, com que
se forma laco ao pescoço, servmdo de gravata; xai-
rel de lan; grande pano, do feitio de um cobertor,
servindo para agasalhar a maior parle do corpo; co-
brejílo; rogo, para plantação de bacèUo; * terra que
se junta onlre dois sulcos parallelos, pára a semen-
teira de várias plantas hortenses; antiga m.lchlna de
guerra; parapeito portátil, pára resguardar tropas,
contra os tiros do mimigo; tôido, em que caem as
azeitonas das oliveiras que se varejam; r^^ de toi-
cinho, toicinho da metade de um porco; « (prov.
dur.) o mesmo que cango. (Cp. lat. maníiim).
Alanta', f. Nome vulgar de um crustáceo;
■ MiuitAdo, pari. de mantar.
ASautalona, f. tecido, com que na tndia ae
tabricsm velas d« embarcaf^Oes.
nxan-talote, m. (ant.) tábua, similhanle A
tampa de uma oaixa, e que servia de leito. (Do rad.
de manta ' f)
• BflAiitli.0, m. (ant.) espécie de capote curto.
(De manto).
Mantar, t>. t. cavar em mantas (a terra) pára
plantac&O de bacòtlo. (De manta >).
• ^LaatxuBf m. tecido antigo de Cambaia.
Majateaç&o, f. auto ou effeito da mantear,
■ > ItCanteado, part. de mantear.
IMfuiteadoí*, m. e adj. aqudlle que manteia.
(De mantear).
SXantear, v. t. pôr e agitar (alguém) sabre
uma manta, e, tomando esta pélas pontas, fazer sal-
tar a pessoa que noila se deitou; «chamar (o toiro)
com a manta ou capa, su-ipensa na muleta; (flg.)
fazer zangar, importunar, (De mania ').
Blant^aria, f. (V. mantiaria).
SXantoeií-o, m. o mesmo que mantieiro.
SXantolsra, f. substAncia alimentícia, extra-
hida da nata do leite; subsi&ncia gordurosa de algu-
mas plantas; nome de alguns cblorétos metállicos;
variedade de feijão; (pop.) lisonja; lábia; * pêra, o
mesmo que rixcadinha. (Cast. ntanteea).
BXaictelKl^iBo, adj. o mesmo que mantei-
]\Iautel|puelra, f. vaso cm que se leva man-
teiga á mesa. (De man(eiga).
Mantel^uoií-o, m. fabricante ou vendedor.
de manteiga; «adj. (fam.) que gosta muito de man-
teiga; (pop.) que lisonjeia; quem faz meiguices,
muita véz interesseiras. (De niani^í^a).
ia!antel(jpiient;o, adj. que tem muita man-
teiga; que tem o sabor da manteiga; gorduroso. (De
lUantelKiillha, f. banha odorífera, em que
entram essências de IlAres. (De manteiga).
Afantetro, m, fabricante ou vendedor de man-
tas. (De manta <).
Alantel, m. toalha de altar ou de mõsa; pi.
(ant.) roupas de mesa, (Do lat. mantel«).
91!ant«1ado, adj. (herald.) que tem manleler;
e diz-se do escudo dividido em irès parles. (Do rad.
de mnntel).
' Blantelei-, m. figura heráldica, tonnada de
duas curvas e dividindo o escudo em dois, (Do rad.
de niantel).
• ]Uiuiteleta, f. fprov. minh.) espécie de
lenço grande, com que cobrem a cabéca as mulhe-
res de Castro- Laboreiro. (Cp. mantelête).
Blantoieto, m. curta vestidura ecclesi ás liça,
que se usa sobre o roquéle ; pequena capa de senhé-
ras; parapeito militar; capa curta, com que os caval-
leiros cobriam o capacete e o escudo. (De mantel).
liTaiít^m, m. toalha de mesa. (Do rad. de
tnoniel).
■ Miantena, adj. (bras. de Goiaz) bom ; óptimo.
Miantença, f. aquillo que mantém ou sus-
tenta; sustento; manutenção. (Do rad. de maniír).
AlatiteneilOi-, m. aquèlle que mantém,
aquéUe que sustenta; defensor; campeão; (ant.) ca-
valleiro principal nos torneios; adj. que sustenta,
mantém, defende ou protege. (Do rad. de mantír).
Ttfantâo, m. (V. mantéu).
SXaiiter.D. t. fornecer alimentosa; sustentar;
conservar; cumprir; observar; v. p. permanecer,
sustentar-se. (Do lat. manuâ -{■ lenere).
• MAiitos, m, pi. insectos orthópteros, de tho-
racôte comprido. (Do gr. manti»}.
Slont^u ', m. capa com collarinho, usada por
frades; collarinho encanudado, ou com abas largas
pendentes; sAm lisa, sem pregas. (Lat. tnantelum,
talvez de manug -|- tela).
• BJCantéu ', m. logar onde se pronunciavam
oráculos, entre os antigos. (Lat. man(«tum »■ |r,
monUtm).
iÍANTEÚDÓ
-9l -
MÂO
mCantetido» part, o mesmo que mantido; »
m. casta de uva branca do Algarve.
IMIaifttiairia, f. cargo ou oíTicio de mantieiro,
objectos conflados á guarda do mantieiro; casa onde
se guardam ôsses objectos. (Do rad. de mantieiro),
MAutioa, f. pequeno saco; alforge. (Lat.
mantiea, de mantas).
• MAntlooB-tiinies» m. aquillo que mantém
08 costumes ou as tradições? «Tivemos por manti-
costumes o teor monárchico.s Cf. Filinto, xxií, p. 415.
]|£anti<lo9 part. de manter.
Mcu&tieipo, m. empregado que tem a seu
cargo a guarda dos mantéis na casa real. (Do rad.
de mantel.
]|i:ajitillia.9 f. manto, com que as mulheres
cobrem a cabeça; bioco; capuz; véu de soda ou ren-
das que cái em pregas pôlas costas, e que é usado
principalmente em Hispanba. (Lat. manticula, de
mantica).
Mantimento, m. aquillo que mantém; ali-
mento; manutenç&o; dispêndio. (De tnantêr).
MAntifiNsa, f. parte decimal de um logarithmo.
(Lat. manti8»a=mantisa, de or. toscana).
]3£nnt09 m. vestidura larga e sem mangas, pára
abrigo da cabeça e do tronco ; véu ; antiga capa de
cauda e roda; hábito de algumas freiras; (flg.) aquillo
que encobre alguma coisa; trevas; parte superior do
oõrpo de alguns animaes, quando ella pòla còr se
distingue do resto do corpo. (Lat. mantum, talvez de
manus-^tegere).
A£ajit4^9 m. (ant.) vestimenta feminina, simi-
Ihante ao manto e que as mulheres usavam por cima
de outro vestuário. (Fr. manteau).
jMCimtol, m. (V. mántó).
• IMEantnano, adj. relativo a Mántua; m. ha-
bitante de Màntua; (restrict.) o poeta Virgílio. (De
3/ántKa n. p.)
2l£axraAl ', adj. relativo á mão; que se faz com
amáo; relativo a trabalho de mãos; que se manu-
seia facilmente; que se transporta com facilidade;
portátil; leve. (Lat. manualis, de manter)).
MAnnal % m. pequeno livro; compêndio ; sum-
mário; ritual. (Lat. manuale, de manus).
• ]|£anul>alista, f. máchina de guerra, que
expellia dar los. (Do lat. manu -f b alista.
]ICanuk>ial, adj. relativo aos despojos do ini-
migo. (Lat. m^nubialig, de manubiv).
MAntil>irio9 m. (ant.) manivela. (Lat. manu-
brium, de otanus + habere),
BifannocMliata., f. constei lação de onze es-
trôllas, no hemisphério do sul; m.pl. familiade aves,
que têm por typo o manucódio.
• MAnxioi^dio, m, espécie de ave-do-paraíso.
(Do lat. manuê -|- cauda),
]|£anii<lae^^&o, /. acto de guiar pôla mão.
(Do lat. manus 4- ductio).
ManncliiotOi*, m. (ant.) regente de coro. (Do
lat. manus -{-ductor).
> SCaora^, m. iguaria brasileira.
» MAnuel-eajrdOso, m. arbusto purgativo
da ilha de San-Tnomé.
• MAunel-cle-abireu, m. (bras.) espécie de
abelha, da côr de canela.
• ^Cfluioel-cle-biren, m. (bras.) o mesmo
que inanuel-de-abreu.
tlMEanaolino, adj, relativo ao rei D. Manuel,
de Portugal, ou ao seu tempo. (De Manuel n. p.)
Manufaoto, m. o mesmo que artefacto. (Lat.
ntanufactus, de manus -j- f actua).
Mcuiiifa.otOir, m. aquôlie que manufactura
ott fàz manufacturar; adj. relativo a manufactura;
manuaL (Do lat. manus '\' factor),
lHanufaotuira, f, tra'balho manual; obra
feita á mão; grande estabelecimento industrial ; pro-
ducto dÔ8se estabelecimento. (Do lat. manus -|- fa-
^ura).
^MCa.nufaotui*ado, part. de
iManuf Aoturat-, v. t. produzir, com traba-
lho manual ; fabricar. (De manufactura),
• IMCannflaotuiretiro, adj. relativo a manu*
factura,
» Mlantilea, f. parte da catapulta, que man-
tém a corda tensa ; manga da catapulta. (Lat. manu-
lea, de manus),
« IMCanitma, f. (t. de Angola), caixa que con-
tém vários objectos e um dente de cada um de vá-
rios jagas fallecidos, e que se entrega ao novo jaga,
como symbolo do poder.
!M!anumLseia.o, f, acto ou eíTeito de manu-
mittir; alforria. (Lat. manumissio, de manumittC'
re),
* !B£anunii»fli09 m. aquôlie que teve alforria;
escravo forro. (Lat. manumÍ!f8uSf de manumittere),
l^ranumifiísOi*, adj, aquôlie que dá alforria.
(Lat. manumissor, de manumittere),
* IMCanunAlttidOy part. de
l^anumittir, v. t. dar alforria a. (Lat. ma-
numitterCf de manus + mittere).
« !B£anuselii*iertÍ9 m. antigo electuárío de
açúcar com aljôfre. (Do lat. manus -f- Christus n. p.)
# !M!anufiiei*e^^ir, v. t. escrever á mão. (Do
lat. manus + scvibere).
]M[aun sci*ipto, m. e part. ou
]M[anusoirito, part. irr. de manuscrevèr ; m.
aquillo que se escreveu á mão. (Do lat. manus -f
scriptus).
jMCunnsclei, m. antigo emplastro vulnerário.
(Do lat. manuf -\- Deus).
» ]M[a.nusea.Q&o, f. acto de manusear.
!B£anuiseaâo9 part. de
]MLanu6eair, v. t. mover com a mão; manejar;
amarrotar. (Do lat. manus).
IMCanutenpão, f. acto ou efTeito de manter;
gerência, administração; « (neol.) estat)elecimento,
onde se fabrica pão pára as tropas. (Do lat. manus
+ tenere).
>ranuten^noia.9 f. o mesmo que manuten-
ção.
3£anutonível, adj. que se pôde manter. (Do
lat. manus + tenere),
« !B£a.nutéirg^io, m. toalha, com que o sacer-
dote limpa as mãos, quando se reveste para celebrar
a missa. (Lat. manutergiumy de manus -\- ter gere),
» MAnvio, m. extremidade do cabo náutico
chamado chicote.
3£anza.ri, m. cacho de cocos. (T. as.)
Miào, f. parte do corpo humano, a qual, situada
na extremidade do braço, serve especialmente pára
o tacto e pára a apprehensão dos objectos ; extremi-
dade dos membros dianteiros dos quadrúpedes; ex-
tremidade, depois de cortada, de qualquer membro
das rezes; garra de algumas aves; posse, domínio;
autoridade; influência; no jogo, o parceiro que pri-
meiro joga; lanço completo de jogo; gavinha; ca-
mada de tinta ou cal sobre uma superfície; demão;
carda miúda; lado direito do cocheiro que guia um
carro; pequeno feixe ou qualquer objecto que se
abrange com a mão; modo de fazer as coisas, feição,
maneira; peça, com que se tritura ou se pisa qualquer
coisa no almofariz; qualidade ou poder de sêr o pri-
meiro em dizôr ou fazer qualquer coisa ; (naut.) a haste
mais curta de um madeiro angular; parte de um In-
slrumenlo ou utensílio, por onde êlle se segura e se
maneja ou se governa; « antigo peso indiano; » me-
dida de capacitiade em Damão; » (gír.) chave; rx^
de papely cinco cadernos; rx^ de ferro, potenciai
tyrannia e oppressão ; rso de Judas, apagadôr de
velas, usado nas igrejas, na semana santa; rxo de
nabosy cinco cabeças de nabos; rs^ morta, mão que
um estranho pôde mover á vontade ; rso de rédea^
governo do cavalio; bens de pv^ morta, os que per«
tencem a certas corporações, como confrariaSi oon«
..1
venlos, etc.j teilo por r«»^ de meslre, bem feito, bem
acabailo; eoua em primeira r*^^, coisa adif uirida di-
rectamenie de quem a fabricou, coisa que outrem
ajrtda não possuiu; coiia em segunda c^, coísa já
usada, ou já utilizada por outro ou outros; letra de
r-*^^, lôtra manuscrita; de rvo aommtim, dizia-se o
testamento, feito por consortes, um dos quaes ficaria
herdeiro universal do que primeiro falletósae; f as-
sentar a r>^, têr ilrrafiza ou segurança no que faz;
(tam.) balér; dar a r-*^ a, auxiliar, protegôr; dar
de r>^, erguer ou levantai- r^^, desviar de si, re-
nunciar, dispensar; rfetíor a r^^j; apoderar-se; agar-
rar; pedir a rv^ de, pedir em casamento; falar á
r^^, interroiiipôr com palavras o que outrem dizoti
faz ; á r>^, (loc. adv.) perto, ao pé ; rfe f>^ em rw^,
(loc. adv.) das mãos de um para as mãos de outro,
de pessoa para pessoa; lír r**^, tomar cautela; pa-
rar; amparar; /'aiêrrs.^ítai.caem, roubar, surripiar;
numa vuUa de rs^, rapidamente, num abrira fechar
de olhos; jogar de r-^, sér o primeiro a jogar; pi,
í^.o de anéis, mílos mimosas, delicadas; r^s.^ rolas,
(m. B f.) pessoa perdulária, dissipadora; f^ atadas,
(m. e t.) pessOa acanhada; r-*^ limpa», integridade,
honradez; r-^^ postas, mSos erguidas, juntando-se
palma com palma, para rezar ou siipplicar ; com am^
ba» as r^*^, da nielhor vontade (acoeitar); estar eom
as rv^ MO massa, ou lêr entre r^^j, estar traba-
lhando ou estar tratando de; lanai- as r^'^j disto ou
daqmlto, protestar a sua innooéncia, nSo tomar a
rfSponsabilidadt;; melér ou põi" rs^^ á obi-a, come-
çã-la com empenho, com bOa vontade; me'èr os pés
pêlaa r-^, cotifundir-se, nio saber o que há Je di-
zer, falar sem tom nem som, disparatar; nii' óe f^^i,
lutar, brigar, combater; prestar juramento nas rv^
de, jurar perante; • limpo de i^*o, honrado, integro.
Outras muitas loc. se nos deparam, em que o signi-
ficado da palavra só se determina pêlo sentido e con-
texto da phrase. (Lat. monus, que parece llgar-se ao
sanscr. ma, medir, organizar),
At&o-oheto, f. aquillo que se pôde abranger
com a mão; ((ig.i bõa qualidade, exceiléncia.
• m&o-de-baroa, f. (pese.) cabo, que pren-
de a rede sardinheira ao barco,
• lVIit-olhui9, i...ca/áca, vestia, borjacSo,
{má-iilhas, que se lhe assente em carne... b Flliiito,
V, 147. (Cp. oeiías).
A£ão-puii<l«ntet f. ofTerla p&ra suborno;
peita.
ACão-poBta, »i. prevençíLoi objecto reservado
p&ra occasiáo própria ; combinação.
• SlaStrim, m. pi. indígenas da Nova-Zelãndia.
Biao-teneoto, f. pouca distância; queima-
roupa.
SIão-tent», f. (contr. de mão-tenente).
Al&ozudo, adj. (chul.) que tem mãos grandes
e mal feitas. iUo rad. de mão).
SXapa >, m. o mesmo que mappa.
• JAapa*, m. o f. (prov. irasm.) procedência;
togar donde uma coisa é originaria ou onde ella se
dá em maior abundância: «As margens do Doiro sào
0 mapa do vinho do Porto». dJga-se a mappa fi
• 9Iui>fU'ã., m. peixe saboroso do Tocantins.
JMapaiMjyba, f. planta, variedade de manga
vermelha.
• AUttpai-ls, m. jA. Índios selvagens das mar-
gens do Japurá, no Brasil.
» niupiar, o. »". (bras. de Mato- Grosso), o mes-
mo que f'ilar.
IkCapluM, ni. planta myrtácea do Brasil.
]VIi«.ploulnKtH f. árvore silvestre do Drasil.
• ]M[u,pllla,/'.espéciede milho miúdo, em Lou-
renço* Marques.
■ ItlApIn^ulm, m. (bras. do Ceará) tabaco.
Importado das províncias do sul.
• ftEapins^aliiho, m. o mesmo que mapitt'
AfOiplfiiiisra, f, arbusto myriáceo do Brasil;
fruto di^sse arbusto.
• ^lupoão, m. (bras.) planta venenosa, com
cujo sueco os índios ervain as frechas.
• lUapolo» m, fruto do Bihé, do tamanho de
uma laranja, duríssimo, e cuja parte comestível é
um líqiirio coaiiulado que tem no interior,
3Xfi,ppa, m. delinearão de terras ou mares, ou
de terras e mares, numa supi^rfície plana ; carta geo-
gráphica; relação; li-ta; > f. género de plantas
euphorbiãceas, (Lat. mappa, que, segundo Quintilia-
no, proveio do carth.)
SCnppam, »;. planta euphnrbiiícea do Brasil,
]Ma.ppiL>ii>(lii<lt, m. mappa que representa
tAda a supeifície da terra. (Do lat. mappa + mun-
«nCapuAs, m.pl. (bras.) at)orlgenes que habi-
taram no Pará,
«Mapiiott, /'.(t. de Angolal, espécie de abôlha.
• 3Iupunfla, f. árvore angolense.
Alnpnrltt, m, pequeno quailrúpede da Guiana.
r IMCapnracunnl, m. planta medicinal da
Guiana inglesa.
» IMttpumniara, f. (bras.) árvore dos sertOes.
• ]VIa.cinai*éin, m. (ant.) espécie de úpio.
Itfctquelra, f. (bras.) * rede de fibras de tu-
cum, |iára dormir.
» 3i:aqiieti*o, m. cada um dos que conduzem
uma maca. (De tnaca).
• Miaque.fOi m. insecto africano.
]!tftíLqiieru, f. (e der.) o mesmo que maehera,
etc.
aiaquÊtn, f. esbôco de uma estátua ou de ou-
tra obra de esciilptura, modelado em barro ou cera.
(It. maccliiiita, fr. maquette, propriamente pequena
mancha, do lai. macula).
ainqala,^, poryao de cereaes ou de azeitonas,
de a/.eite ou de farinha, i^ue os moleiros e lagareiros
recebem em paga de moôram porção maior; antiga
medida de cereaes, equivalente a dois selamins; (Hg.)
dinheiro; tucro; gorgéta. <Do ar. maquita).
Afariulado, pari. de maquiar.
:M:aciiila(lAi-, ni. e adj. aquélle que maquia;
o que recebe maquias. (De maquiai-).
^Maquiai*, t>. t. medir com maquia; (flg.) des-
falcar, siir>Lrahír parte de; v. i. cobrar a maquia nos
moinhos e lanares. {Da maquia).
Maquiaum, m. (bras.) pequena cadeira.
• 3Xaqulclnr^, /, (bras.) O mesmo que ma-
quidum.
• MJEtquIelrOt m. medida de capacidade, com
que o moleiro Ura a sua maquia. (De maquia),
f maqnieta» f. o mesmo que maqueta.
SCaquilão, m. (prov.) aquélle que leva ao
moinho os cereaes, e a respectiva farinha a casa dos
donos, (Do rad. de maquia ^ ar. maquila).
Blaqulm, m. o mesmo que macicote.
3iaqt)lna, /. (e der.) o mesmo ou melhor que
• Slaquindo, m. insecto africano, de grandes
asas transparentes, de que facilmente se despoja.
• ]Mafliiino, m. (gir.) ladrão de estrada.
• AXaquira, f. Illamento de tucuiii, com que
03 Índios lio Peru fazem rirdes pára dormir.
• IMtaquixos, m. pi. povo sertanejo de An-
gola.
niar*, m. grande massa de água salgada, que
cobre a maior parte da superfície da terra; cada
uma das grandes partes, em que se divide essa mas-
sa; llig.) grande quantidade; abismo; immensidad'';
grandes difllculdades ou tormentas moraes; • (ant.)
onda grande, vagalhão. (Lat- maré, que se liga tal-
vez ao sanscr. martt, deserto).
■ %Iai*% Ml. Título que os maronitas d&o aos
seus bispos. C^f. A. Gouveia, /ornada do Arcebispo,
Liv. I, cap. III, p. 8. (Ar. mar; syr. maro).
MARATÓNIO
jelgado
iu pára
sil, nas
abitino.
de pan-
rãtica e
lOS. (Do
u ; peli-
árabes-,
);(gir.)
(Do ar-
lio. (De
lo Pará.
tro3 bo-
equeao
ssttnga.
Varzim,
!ruto do
lassilló-
rula do
la. (Do
>9 ; mu-
atonas.
iTarzim,
), cheio
em juras ou prasias). tMã-raios te partami. Cr. Ca-
míllo, M irí. de lÂíb., I, p. 33.
BCarf^Ai m. o mesmo qui; tueitma.
SC(trainl>ii, m. árvore do Pará.
• SXarçuuduva, f. <bras.) mentira; fábula;
conto. (Gorr. do tupi moranduba).
nXai-ang-a, f. árvore inedicinal da Índia.
!M!Mraii|fa.t)a, f. planta myrláisea do Brasil.
■ 2^Atrtuígolar, v. r. (prov. trasm.) andar na
marantiolice.
• ]!KEffci-aiisolelx>o, adj. (prov. trasm.) cala*
ceiro; mandrião.
• B£iu-anicollooa f. (prov. trasm.) vida de
maran gol eiró.
Bftu-anha, f. ftos ou fibras enredadas; teia de
lan, aotes de apisoaia ; (flg.) enredo ; negócio intri-
cado; astúcia. (Cast. marana).
■ BCaftmliado, pari. de maranhnr.
B£aranh&o, m. mentira; peta ingenhosa. (Do
marnnliai.
ACaranhar, tt. t. o mesmo que emmaranhar.
Cf. Filinto, XIV, p. 233.
• ]!aar-a.iihen«o, adj. relativo ao Estado do
Maranhão; m. e /. habitante dõsse Ealado. (De Ma-
ranhão).
nXaranho, m. molho de tripas; Iguaria fúita
de miudezas do carneiro, com arrOz, bocados de gal-
linha, etc. (Do rad. do maranha).
AXni-aJiliAao, adj. que diz maranhões, que
faz enrõdos; intriguista; mexeriqueiro. (De mara-
IVEaranta, m. gânero de plantas amómeas,
typo da trír>u das
• 9£ui'an4âoeaM, f. pi. tribu da plantas, de
caule herbiíceo, com flores em espigas ok cachos. A
araruta é a fécula do maranta arunctináci o.
• nJCar-aptif m. (bras. do N.) ospúcie de pi-
nheiro.
■ ]<tfarapaai)a, f. (bras.) árvore leitosa do
vatte do Amazonas.
» Alaraplão, wi. grande árvore santhomense,
prõprici pára C()nslrucQi3es.
• 31 araplnlma, f. árvore silvestre da região
do Amazonas, empregada em marcenaria.
Alaraplnina, f. Palavra rogistala nos dic-
cionârios, talvez erradamente, em véz do marapini-
ma. (V. marapinima).
• SXai-apltanas, m. pi. (bras.) ti ibu de abo-
rígenes, q'io liabilou no Pará.
]VXnrapuaiiia, m. erva medicinal do Brasil.
• 91!i\rapuuna, f. (bras.) planta medicinal. O
Dicciuii. Topog. de Lnurenco Amazonas diz marapua-
ma. licnoro do que lado está a verdade.
■ MIarai-, u. í. (gir.) malar; esfaquear. (Or. ind.)
» ]>XuraH<ja. /". variedudo de ceroja azõda. que
serve pára o fabrico do marasquino. (It. maratca).
■ ^InrasmiMlo, f>arf. de
iniarosmar, u. í. causar marasmo a; v. i. e
cair em marasmo. (De marasmo).
• Siarasinittico, adj. que lem marasmo;
extenu!ido; apálhico. (De maratmo).
3Iat<a«ino. m. extenuação, em consequência
I uma lesáo orgiinica; fraqueza extrema; atonia;
magrC^.a excessiva; (flg.) indifTerenca, apalhia mo-
1; melancolia. (Gr. marasmos, de marainein).
9Xm*asmAdloO( aAj. relativo ou similhante
IMCarasqulno, m. licor branco, fabricado com
mara^íc-is o« cerejas azfidas, (De maraKca).
• !Mar-ata ', f. n mesmo que bom-vpdro.
» ]VX»ratu% ífi. língua culta, na fndia central;
pi. hahiiarjles ile uma parte da índia.
■ maratami, m, arvore da regífto do Amazo-
nas, própria pára construcçSes.
■ MaratAnlo, a<^'. relativo a Maraltaona ; m,
habitante de Marathona.
MARATHRO
— 94 -
MARGO-BRANGÔ
IMCaratliro, m. o mesmo que funcho. (Do gr.
marathron),
!M!a]ra.ii9 m. mariola; (chul.) homem finório;
espertalhão. (Fr. maraud).
* !Maira.uilS9 m. pi, indígenas do norte do Bra-
sil.
« f ]Míaora.Tiâoni*9 m. soldado, que desertou,
pára roubar. (T. fr.)
IMCarcLvalliajss f. pL aparas de madeira ; ao-
cendalhas; «(prov.) rama de pinheiro; (fig.) baga-
telas.
JMEajravedi, m. o mesmo que maravidi,
» "MxLTQrve», m. pi. tribu cafreal das regiões
de Tete e Zumbo.
« IMCajra^iricli, m. antiga moeda góthica, usada
em Portugal e Hispanha, onde tôve geralmente o
valor de 27 reis. (Do ar. morabiti),
« JMEajravidiacla^ f. (ant.) porção de maravi-
dis; dinheirama. (De maravedi).
IMIairaiViclil, m. o mesmo que maravidi.
» IMCapa^icliiiada, f, antiga medida pára
grãos, correspondente a pouco mais de 13 fangas.
IMCaravillia., f. acto ou coisa extraordinária,
que produz admirac&o; prodígio; coisa milagrosa;
pessoa que infunde admiração; planta balsamfnea,
espécie de malmequer. (Lat. mirahilia, pi. de mira-
bilis).
» IMCara-^Fllliado, part. de mararilhar.
IMCairaviiliculOK*, adj. que maravilha ou cau-
sa admiração; m. aquôUe que causa admiração. (De
maravdharu
]M[a.ravillia.r, v. t. causar maravilha ou admi-
ração a; encher de espanto. (De maravilha).
]MCajra.villiof5aineiite9 adv. de modo mara-
vUhôifo; adniiravelnjente ; estupendamente.
M^araT-tlliôcso, adj. que maravilha, que cau-
sa admiração; m. aquillo que contém maravilha;
aquillo que é extraordinário. (De maravilha).
idCajroa,, f. acto ou eíTeito de marcar; cunho;
distintivo; carimbo; firma; categoria; grandeza;
nódoa produzida por contusão; ferrete; nota; limite;
tento do jogo; « letra ou letras, emblema ou bordado
ligeiro, feito com agulha numa peça de roupa ; bo-
tão pára calças ou ceroiias; » antiga moeda portu-
guesa, em oiro e em prata, do valor de 60 maravi-
dis; (gir. ant.) meretriz. (Do germ. mark),
» IMCajreily m. antiga medida indiana, pára azei-
te e manteiga, equivalente a pouco mais de 4 litros.
]M[airea.Q&o, f. acto ou efTeito de marcar.
« IMCarea-cte-Judas, m. e f. (pop.) baixa
estatura ; pessoa de baixa estatura.
]%£a.roado, part. de marcar; (flg.) distinto; m.
(bras. do S.) traficante; homem da cidade, (na lin-
guagem dos roceiros).
]M[a.i*cculoiro9 adj. Diz-se das ligas de oiro ou
prata, que estão nas condições legaes, pára serem
marcadas pêlo contraste. (De marcar).
MAircaâôr, m. aquêlle que marca; * pedaço
de talagarça, em que as crianças aprendem a mar-
car ou a bordar; adj. que marca. (De marcar).
IMCairoadoiiiro, adj. (V. marcadoiro).
* M!a]rQaicâ,o, m. (pop.) o mès de março,
quando desabrido e áspero. (De março).
* !B£ai]roanail>a, f. espécie de aderno.
IMCar^ano, m. aprendiz de caixeiro; (flg.)
aprendiz, principiante. (Por merçano, do lat. merx,
merci*).
IMCapoante, adj. que marca. (De marcar).
I^cu*oa-p4s, m. (bras.) barro, com que se pu-
rifica o açúcar.
IMCaroAir, v. t. pór signal em; assignalar; de-
terminar, designar; calcular; firmar; fixar; limitar;
ennodoar; * bordar a fio de marca. (De marca).
]!^a.roaseiita., ou marcaissito, f. crystal
cúbico de urna pyrite de ferro sulfurado, empregada
pbmo òtíjectb dé ornato. (Do ar. mar<ítit(i().
« IMCai-cavala^ f. planta da serra de Cintra.
"MieLToeg^LO^ adj. (V. mar cagão).
« BJCaroeiírcus, f. pi. tributo, que se pagava
em 1 de marco. (De março).
» IMCajroeiírOy m. (ant.) lojista que vende açú-
car, arroz e outros géneros alimentícios; mercieíro.
Moraes, Diccion. da ling. Port., não define exacta-
mente a palavra. Gf. F. Borges, Dicdan. Jur. (Por
merceiro = merceeiro).
« !M!aireella, f. Forma pop. de mucéla.
IMCairoenarla, f. arte ou obras de marcenei-
ro. (Gp. marceneiro).
]M[ai*oeiieljro, m. fabricante de móveis de ma-
deira, especialmente de móveis tauxiados. (Do gr.
maré -\- skhizeini Se a accepção primitiva fosse a
de mercador^ poderia indicar-se a mesma or. que a
de mar cano).
« Miajroerla^ f, (ant.) o mesmo que mercea-
ria.
]M[Airoe8e^ii.eia, f. qualidade de
IMCaroescente» adj, que murcha. (Lat. mar-
cencemtf de marcencere).
]M[curoesoível, adj. que murcha ou pôde
murchar. (Lat. marce»cibilis, de marcescere).
Miairolia., f. acto ou efTeito de marchar; corte-
jo; andamento regular; progresso; cadência; peça
musical, para regular o passo de tropas ou de qual-
quer grupo de gente. (Fr. marche, or. incerta. Entre-
tanto, cp. marca).
» Miairolindela., f. (fam. ant.) acto de mar'
char.
IMCaroliantcuria, f. negócio ou profissão de
marchante. (De marchante).
Miaroliante, m. negociante de gado pára os
açougues; » (ant.) o mesmo que mercador. Gf. G.
Vicente. (Alter, de merchante).
MAx-oliaoteirla^ f. (V. marchantaria).
M!ai*olicu*, V. i. andar, caminhar; seguir os
tr&mites regulares; progredir. (De marcha).
« f ]M[airolie-aua:-flaiii1>oaua:, f. marcha
festiva, de noite, á luz de archotes; archotada. (Loc.
fr.)
Miaroli^ta^ f. parte do manto em que se pre-
gam as fitas; o mesmo que marchete.
3£aircliotado, part. de marchetar; m. obra
de marchetaria.
Miarelietai*, v. t. embutir em; tauxiar; (fig.)
matizar. (Fr. marqueter, de marquer).
M]ai*olietai*ia^ f. arte de marchetar; obra de
embutidos ou de difTerentes pedaços variegados de
madeira preciosa, marfim, madrepérola, etc. (De
marchete).
IMCaroliôte, m. cada uma das peças que se
marchetam ou embutem sobre a madeira. {De mar-
chetar).
Miarelietoiíro, m. official da marchetaria.
(De marchete).
Miaroial, adj. relativo á guerra; béllico; bel-
licóso; militar. (Lat. martialis, de Mars, n. p.)
• [Marciano, adj. o mesmo que
» 3Xairoiiitioo, adj. relativo ao planeta Mar-
te. (I^t. martiaticus, de Mars, Martis, n. p.
!Mâ.reiclo, adj. que é murcho; que não tem
vigor ou viço. (Lat. marcidus, de marcere).
MiÀircio, adj. o mesmo que marcial. (Lat. mar-
tius, de Mars, n. p.)
3J[aroo, m. antigo peso, equivalente a 8 onças;
pedra oblonga, com que se demarcam terrenos; qual-
quer pedra, de situação natural, e que se aproveita
pára signal de limites territoriaes; balisa, limite;
fronteira; «(ant.) talento, capacidade; (gir. ant.) ho-
mem. (Da mesma or. que marca).
M!airç)o, m. terceiro més do anno romano. (Lat.
martiun^ de 3/ari», n. p.)
« iMaroo-branco, m. moéda hamburguesa,
cíOrre?ipondente a 837 reis.
HABINHARÊSCO
rs^, aemsar em mantai^, separadas por sulcos. Cf.
Bíbli^ih. da G^n'f do Campo, p. 275. (De marge).
lVIa,i*G;Ina4lo, purt. de marginar.
mai*|pLna1, «dj. rolalivo a margem.
BI a ruminar, v. t. o mesmo que margear; an-
DOtar á margem lum livro ou uma Tolha). (Lat. mar-
gitiar''. de margo).
• 7iia.rgfltku.rlo, adj. (bot.) Diz se dos septos
forma'tos peio bordo das vtllvuUs que entram no in-
terior do pericarpo. (De marginar).
• Sfarf;ÍDa.tiira, f. tbot.) estado do orgam
vegetal que ô marginado ou raai^ínário. (De margi-
Blarslnlfopme, adj. similh&Dle a uma cer-
caduTíi. (1)0 lai. margo, marginin + forma).
Alcu-e^08o, adj. similhante á marga; que con-
tém marga. (De marga).
Slcu-ifota, ^. peixe africano, da fam. dos la-
broides.
• Marsrr*'''©» ">■ antigo chefe civil e militar,
que governava as províncias fronteiriças, e cujo ti-
tulo se conservou em alguns principados alemães.
(Do ai. markgraf).
Sltu-icrttvlAaeas, f. pi. família de plantas
parasilas, na América.
• 3Xm*tc''avIaâo, ou wnargvaviato, m.
cargo ou dignidade de margrave.
BXareuotro, f. jogar em que há marga. (De
marga).
ftCaripuelro, m. aquôlle que apanha marga.
(De marga).
■ SXur^ypIcappo, m. género de plantas ro-
sáceas. (Do gr, margurún + karpot).
]>£R.r[, m. planta leguminosa e medicinal.
» IMarla, f. variedade de pôra.
• Mai-la-aatAnta., (. variedade de poro.
• Bliurta-fla, ^. pequeno insecto quf, flxando-se
pélas aiitennas em roupa lavada, gira sobre si, enro-
lando uma perna em a outra, aié que morre. ^Fia,
Ha, maria-fia, Irés maçarocas por dia.i Refrão pop.
• MliirlaefOinlil, m. (bras.) planta portulãcea,
alimentícia.
BlEU-la-^omos* f. (bras.) Designaç&o vulgu*
do maríagômbi,
■ Blarial, odj. (des.) relativo á Virgem Maria.
(De Maria n. p.)
Blopla-lolto, f. planta medicinal do Brasil;
Itlariolva, adj. relativo ás regras de cavalgar
á ginèla, estaltelecidas polo marquês de Marialva;
m. bom cavalleiro; (deprcc.) aquèlle que gosta de
loiros e cavallos e timbra de extravagante e ocioso;
• fadista que pertence a família distinta. (De Marial-
va n. n.)
■ 9£ctrIa-inolIe, f. (bras.) o mesmo que
■ !IIU!a.rla,-niuoa.nif u6, f. (bras. do Ftio) di-
vertimento de crianças.
IMcu-lana, f. planta solánea do Brasil.
• BCartang^a, f. opulenta planta aquática da
África.
■ 3Iari£tn^oinho, m. árvore de Angola (mae-
rua angolentii). Provavelmente, o mesmo que maria-
gômbi.
Inapta ninho, f. (bras.) o mesmo que tfupoé-
lUarlano, adj, relativo á Virgem Maria ou ao
seu culto. (He Mana n. p.)
Sffurla-pintlu, /. ave africana, {naetarina
notalenuii).
1 ]U!aflti-pr«ta, f. planta brasileira da fam.
das compostas; planta cardiácea do Brasil.
• afariar-anas, m. pi. pequena tribu de ín-
dios dii Pará, nas margens do rio Tefé.
• mapla-roHa* f. (bras.) espécie de palmeira.
» Sfarlaxsegfunâai, f. (t. de Benguella), mis-
langa oncarn*)», mIAda e lie rtlhn hrani^.
• BCarlbAIlt, m. grande árvore da Guiana in-
glesa.
Alarlbondo* m. (bras.) esp-^cie de vespfto,
que faK ninho nos beira&ií das casas, e cuja morde-
dura produz grande ardfir; • designação genérica de
vespa, em quási Ifl lo o Brasil. (Gp. marihundo).
• lUai-tbunda, f. abSIha verde e doirada das
regiões do Amazonas. (Cp. maribundo e maribondo).
■ IMCaribnndo, m. abelha angolense, (pelo-
paevs tpirifex). (Do bando).
Bfftrloão, m. ou
HartoaM, m. homem mulherango, homem que
se occupa de trabalhos próprios da mulheres. (Do
rad. de Mana n. p.)
(SCart-oazni-a, m. árvore da Guiana in-
glesa.
• BCai^dado* part. de maridar.
lUaridanpa, f. acto ou eITeito de maridar;
vida de casados; (flg.) harmonia, uni áo, entre duas
ou mais coisas.
Alaridar, o. t. casar (uma mulher), uni-laem
casami'nto a alguém; enlaçar. (Lai. maritare, de
maritug).
BXaritlo, m. cAnjuge do sexo masculino; ho-
mem, em relação á mulh>-r com quem está ligado
por casamento. (Lai. maritut, de ma>}.
9 Blarldo-é-dia, m. (bras.) pássaro, cujo
canto parece reproduzir o seu nome.
H;ai:>ÍKii6, m. mosquito do Brasil.
• Murllha, f. O mesmo que amarílha.
• Alarlio, m. antigo pOslp militar ecivil, entre
OS moiros.
SXarlmfàolio, m. mulher, que tem o aspecto
ou modos próprios de homem; virago. (De Maria
n, p. + macho).
]>Cai-l-mai'l, m. planta leguminosa do Brasil.
(Do tupi).
jUarlmba, f. espf^cie de tambor cafreal ; in-
strumento musical composto de lâminas de vidro ou
metal graduadas em escala, e das quaes se lira o
som por meio de baquõlas. (T. afr.)
lUarliiibai*, v. i. ganhar o jogo do marimbo;
(flg. e chul.) burlar; enganar; • v. p. (gir.) não fazôr
caso. (De marimbo).
■ ftfarimbau, m. (bras.) peixe marítimo.
^Marimbo, m. variedade de j6go de cartas.
• IMartmlíoDdo, m. (bras. do norte) o mesmo
que maribondo.
• 3Iarlmboqne, m. árvore ornamenlal da
Ilha de San-Thomé.
ntartnionda, m. macaco do género ateio.
Marinas, f. pi. as plantas que nascem e vi-
vem no mar. iLat. mannun, de more).
IHaflnlia, f. beira-mar; serviço de marinhei-
ros; forças navaes, uu navios de guerra com a sua
tripuiaç&o e armamento; conjunto de navios; logar
em que se recolhe a água do mar, pára o fabrico do
sal ; salina; desenho ou quadro representando obje-
ctos ou scenas marítimas; peixe osteodermo da costa
da África. (Lat. marimtt, de maré).
• 3f arlnhado, part. de marinhai*.
Iklarlnhaiceni, f. conjunto de marinheiros;
arte de navegar, (De marinhar).
• ACai^nha-novai /. (marn.) parte da mari-
nha ou da salina propriamente dita, comprehenden-
do os meios das duas (lias superiores.
• Blarinh&o, adj. criado no termo da Marinha-
Grande, ifalando-se de gado). Cf. A. Baganha, Hyg.
Pec, p. 207.
■ Alatlnba-pAdrct f. (marn.) marinha ou
salina em que nasce água.
]\Iai*lnhar, v. t. prover de pessoal náutico;
governar a manobra de (navios); v. i. saber navegar;
trepar. (De marinha).
• BIarÍnhare«oo, adj. o mesmo que mari-
nfí'*"í>rit
•■ 1 1
MARINHARIA
- 97 —
MÁRMORE
Marinlicuria, f, o mesmo que marinhagem ;
arte ou profíssão de marinheiro; marinheirarià. Cf.
Soas. Viterbo, Trabalhos Náuticos.
f SCarinliatíeaiiieiit^, adv. de modo ma-
rinháfico; á maneira de marinheiro.
» Marinluitioo, adj\ (ant.) o mesmo que ma-
rinheirèêco,
« IMCarlnliai-^elliaiy f. (mam.) parte da ma-
linha ou da salina propriamente dita, comprehen-
dendo os meios das duas filas inferiores.
Marinlieircuria, f. parte prática da arte de
nave^rar. (De marinheiro),
i Mairixilioliraz, m. (burl. ant.) marinheiro.
Cf. Sim. Mach., foi. 28;
«M^ajrinhoiír^sooy adj\ relativo a marinhei-
ro; próprio de marinheiro. (De maHnlieiro),
Marinlieiíro, m. aquôlte que dirige uma em-
barcação; aquèile que trabalha a bordo, aquêlle
qae executa trabalhos náuticos; género de plantas
meliáceas do Brasil; espécie de camarão brasileiro,
que marinha pêlos mangues; »(prov.) o mesmo que
picapeixe, ave; adj, relativo á marinhagem. (De
marinha).
Marinli^sooy adj. próprio da marinhagem.
(De marinha).
Marinlio, adj. relativo ao mar; marítimo;
que existe no mar; que procede do mar; produzido
pêlo mar. (Lat. niarinus, de maré).
» Marlntemo, m. estilo afTectado e de mau
gosto, adoptado em Itália pólo poeta Marini, no sé-
culo xvíT, e correspondente ao gongorismo em His-
panha. (De Marini n. p.)
* M&riIlte'ts^ m. sectário do marinísmo. (Cp.
marinismo).
Marioo, adj. o mesmo que marinho.
Marioila, f. planta labiada, {thlomis purpú-
rea).
Mariolai ^, m. moço de fretes ; homem de re-
cados; patife, biltre; variedade de pombos, de ca-
beça p^uena; adj. que tem mau carácter; infame.
« Mariola % f. (prov. minh.) conjunto de trôs
pedras sobrepostas, que nas serras ínvias indica a
direcção da marcha.
» Mariolada, f. acQão ou dito de mariola ^.
* Mariola g^eniy f. acto de mariola; os ma-
riolas. (De mariola ^). ,
» t IMiarionette, f. (V. titere). (T. fr.)
1 MAri-Da, f. palmeira da Guiana; planta con-
Tolvulácea,
Mariposa» f. o mesmo que borboleta; jóia
ou ornato do feitio de borboleta. Filinto, i, p. t217,
considera masculina a palavra: «... esses alados
mariposas. . .». (De Maria n. p. + cast. posalosaf)
« Mariposear, v, i. (neol.) o mesmo que
horholetear. (De maii^pôsa).
«Mariquiee» f. qualidade ou acto de mari-
cas. Cf. Eça, P. Banlio, p. 542.
» IMariquina» m, o mesmo que acarima.
1 Mariquita, f, (pese. alg.) sardinha pequena
como folhas de oliveira.
MarirÍQ<^, m. planta irídea do Brasil, purga-
tiva.
« Marisoa, f. (pese.) truta de água salgada.
{Dq marisco).
« MariseaclOy part. de
Mairisoar, v, t. apanhar (camarão, lagosta
ou outros mariscos; v. i. colher mariscos ou inse-
ctos, á beira-mar. (De marisco).
Marisoo ^, m. Designação genérica de certos
crustáceos e molluscos comestíveis. (Do rad. de
mor).
• MariBoo », m, (bras.) espécie de gato bravo.
Marisma, f. sapal ou terreno alagadiço, á
beira-mar; ♦(prov. alg.) espécie de alga, produzida
Bésse terreno e que serve pára alimento de animaes.
(De mar).
7-V. U
« Miarisquoira, f. mulher que vende maris-
co. «Já pregoa o açacal e já canta a marisqueira,^
J. Castilho, Manuelinas, p. 80. (De marisco).
M^arisqueiro, m. e adj. aquêlle que ma-
risca; *m. (prov.) o mesmo que pica-peixe, ave.
(De mariscar).
«IMIarita, f. (des.) mulher casada; esposa.
(Lat. marita, fem. de maHtus).
» M^arltacaoa, f. (bras.) pequeno mammí-
fero carnívoro,
» ]M:aritâ0sio, m. dote ou doação, feita na
idade média pêlo pai á íl'ha que ia casar. (B. lat.
maritagkim, de maritus),
M!arital, adj. relativo' a marido ou a matri-
monio; conjugal. (Lat. mantalis, de maritus),
IMCaritalmcnte, adv. de modo marital; á
maneira de casados.
IMCarítimo, adj. relativo ao mar; situado á
beira-mar; que vive no mar ou á beira mar; que se
dedica á navegação; naval; m. o mesmo que mari^.
nheiro. (Lat. waritimvs, de maré).
Miarlota, f. espécie de capote curto com ca-
puz, em uso entre os moiros. (Ar. mallôta).
* IMCar lotado, part. de
Marlotar, v. t. dar aspecto rugôso a; amar-
rotar; enxovalhar. ([)e mariola).
IMIarma, f. chapa lisa de ferro, com que se
arredonda o vidro nas fábricas.
Miarintijuda, f. planta flacurtiácea, (bixa
alagoana),
« M'ariiiai^ã.o, m. grande marmanjo; pati-
fório; velhaco.
« ]>£ar manjaria, f. qualidade de marman-
jo; súcia de marmanjos; os marmanjos. (De mar^
manjo).
Marmanjo, m. e adj. (chul.) mariola, tra-
tante; bruto. 0
* M^armârioo, adj. relativo ao mar de Már-
mara.
» MArmasso, adj. (prov. alg.) quente, abafa-
diço, (falando-se do tempo).
«Miarmela, f. Nome que se dá em Lisboa
á pêra flamenga; nome de outra pêra, de pelle me-
nos avermelhada, e que se suppõi produzida por hy-
bridação da pereira com o marmeleiro. (De mar*
7nelo). ^
IMÍarniolada, f. doce de marmelo ralado e
misturado com c^lda de açCicar; (pop.) vantagem;
pechincha; * (bras.) fruto da marmeladeira. (De
marmelo).
* iM^armela-cle-inT^erno, f. espécie de
marmela.
« Miarmeladeira, f. (bras.^ árvore fructí-
fera. O mesmo que marmeleiro? Cf. B. G. Rubim,
Vocab. Bras.
* M^armela-do-T-erao, f. espécie de mar-
mela.
* !MarmoleÍra-cla-f ndia, f. árvore rutá-
cea, de fruto medicinal, {eegle marmelos, Corrêa).
Marmeleiro, m. árvore rosácea, de fruto
ácido e adstringente ; varapau, feito da haste de mar-
meleiro. (De marmelo).
IMIarmelo, m. fruto do marmeleiro; marme-
leiro; * (pop.) marmanjo, velhaco. (Do lat. melime-
{iim = gr. melimelon, de meli, mel, e melon, po-
mo).
* M!armeluta, f. (ant.) o mesmo qxxe remela?
Cf. G. Vicente, i, p. 269.
]M!armita, f. panela de lata ou de outro metal,
com tampa; * (gír.) rameira que sustenta um ruílão.
(Or. controversa).
* M^armorÀrio, adj. relativo a mármore ;
marmóreo; m. aquêlle que trabalha em mármore;
marmoreiro. (Lat, marmoi*arius, de marmor).
]Mâ.rmore, m. pedra calcárea, branca ou de
cores, e susceptível de polimento; (íig.) aquillo que
HARHORE^DO
é frio, duro ou branco como o mãrmora em geral.
(Lat. fwarmor, do gr, marmara», brilhante).
• AXarmox-cado, |tai*t, de
• lUttinnoireEtt*, v. I, dar aspecto de mármore
a. (De mármore).
BJCarmox^ii-o, m. (prov.) serrador ott polidor
de mármore; aquèlle que faz escujpturaa de már-
more. (De mármore).
Mavinúreo, adj. relativo ou slmillianle ao
mármore; feito de mármore; (tlg.) que tem a insan-
aibilidade o« brancura do mármore. (Lat. marmoreus,
de marmor).
• IklannorlHta, m. o mesmo que tnarmo-
reiro.
SCannorlzaçlio, f. transformação de um
mineral em mármore; estado patholõgico de um or-
gam, que apresenta veios ou flos na sua superfície
exierna. (De marmoritar).
• 9£arinox>lziMlo, part. de
> AKarmorlzar, v. t. transformar em már-
more. «As pedras que a natureza marmoríia,..»
(De m'''rmore).
• MArmoi^so, adj. o mesmo que marmóreo.
VCafinota, /. pequeno quadrúpede roãdòr;
pequena pescada; • (des.) pequena câmara Óptica.
JDo lat. mtu, murit -{- montanuí).
• TUamaoto, adj. (prov. trasm.) Diz-se de uma
espécie de castanheiro quási rebordão.
>£at-na, f. o mesmo que marga. (Fr. mame,
da mesma or. qu» marga).
9£armel, m, paõl; terreno alagadiço. (Por ma-
rinei, de mariito, segundo a opiniã.0 corrente; sus-
peito porém que vem de mama. Cp. mamota).
• 3Iarii,ota>dlo, aij. (ant.) debruado, guarne-
cido, (De mamôie).
■ Ifara6t«} m. (ant.) espécie de debrum ou
guamicILo.
Bf amo, m. o mesmo que marga.
■ Sfaraooelro, m, terreno coberto de água,
alagadiço; paul. (Cp. mamola).
9f arnoso, adj. o mesmo que margõto, (De
nEamiota, f. terreno, que pôde sèr alagado
péla água do mar ou de un rio; parte da salina, em
quesejunta a água pára o fabrico do sal. (De mamo).
• silamol^aicein, f. ofTIcio ou indAstria de
marnòto. (De mamúío).
lyCarnotelro, m. o mesmo que mamôto. (De
mamoía).
SIamAto, m. aquelle que trabalha nas sali-
nas. (Cp. mamota).
■ narauaotiM, m. pi. indígenas do norte do
Brasil.
nCaro, m. planta labiada, medicinal, ((eucrtum,
warum).
9faroÍQO«, m. pi. ondas encapelladaB. (Do
rad. de mar).
» SCarola, f. (prov.) a agitação ordinária da
água do mar. (De maré ou, antes, de mor).
AlAi*oina, f. corda grossa; corda, em que as
apresentam tunámbulos eu arlequins. (Do ar. ba-
■ Itfaroroaque ', m. deus dos indígenas de
Timor.
• Miaromaquo *, m. antigo tecido de seda e
«iro.
Maromba ', f. vara, com que os fun&mbulos
ou arlequins mantém o equilíbrio na maroma; ma-
roma; (flg.) situação ou posição que com dtfflcuidade
se mantém. (Cp. maroma).
■ ilUAromtia ', f. doõnça das vinhas do Doiro,
que impede a fecundação ou a torna irregular.
• Maromba^, f. (bras.) manada de bois.
■ 3Xaroiiit>a<lo, adj. que está affectado de
maromba. (De maromba *).
• Alarome, m. espécie de músico cafreal.
a 9i!alron<lc^ /. (t. de Miranda), ovõlha que se
leva ao macho.
> iviarouèsi adj. relativo ao Uarão; criado no
Mar&o, (faiando-se de gados). Cf. A. Baganha, Hyg.
Pec.
■ SCaronltas, m. pi. christãos de Líbano, su-
jeitos á Turquia, (De Maron ti. p.)
9£aro8oa, f. (pop,) enredo; ardil, trapaça.
y^si.rrotagemt f. meLTOíein.; reUniãode marò-
tos, (De maroto).
ftCacotear, v. i. têr vida de marAlo. (De ma-
reio).
nCai-otelra, f. acto próprio de maroto; qua-
lidade de quem é mardlo,
• l^Carotlntio, m, (prov,) lenço ordinário.
]MCai>Oto, adj. malicíAso; brejeiro; lascivo; m.
marau, patife; homem de baixa extracção ; casta de
uva preta, a mesma que bom-vedro; » casta de uva
branca. (Cp. fr. maraud),
• HtUai-onvaz, m. (prov. alg.) mariola; tratan-
te, (Cp. marau).
• Afai-ova, f. espécie de cereja, miúda, ver-
melha e desenxabida,
• BXarpôsio, adj. relativo ao Marpesso, monte
da ilha de Paros. Cf. Filinto, vin, p. 47. (Lat. marpe-
»iu» ^= gr. marpcMot).
ItCat-quAs, m. ■ senhãr que, antigamente,
commandava a guarda das marcas ou fronteiras de
um Estado; actualmente, título nobiliárchico, imme-
diatamente inferior ao de duque e superior ao de
conde; ■ casta de uva preta do Minho. (B. lat. mar-
ehenn», de marcha).
Marquesa, f. mulher de marquês; senhora
que tem marquesado; espécie de canapé largo, com
assento de palhinha; • alpendre, que cobre a plata-
forma nas estações de caminhos de ferro; • pequena
conslrucção, envidraçada, annexa ou próxima de
maior edifício e, geralmente, deitando pára um jar-
dim; adj. Diz-se de uma variedade de p6ra muito su-
marenta e apreciada. (De marquit).
nXapqnosado, m. cargo ou dignidade de mar-
quês; terras, que constituíam o domínio e solar de
um marquês ou marquesa. (De tnarquií).
MarqueMlnha, f. pequeno guandasol, que
as senhoras usavam; tAldo, que abriga a tenda dos
ofdciaes, em campanha; espécie de alpendre, que faz
parle de algumas estações dos caminhos de ferro;
planla liliácea; • casta de uva branca do Minho; •
casta de põra, a mesma que marqutta, (De mar-
quita).
• ]U!ai*queslnha-l>raiioa-de>lii'T'eir»
no, f. o mesmo que pêra lemúê.
]Max*qaeHlnho, adj. Diz-se de certos palitos,
próprios pára esgaravatar os dentes. (Dq marqui»).
• Bf arques-Iourelro, m. espécie de amei-
xa grande, oval e amarelada; variedade de pêssegos
saborosos e temporãos.
• AXarquesot^a, f. espécie de túbera indiana;
(ant.) maniéu, com que se abafava o pescoço. (De
marçuês i)
]MCarqu6z, m. (e der.) o mesmo que marque»,
etc.
• SXarquezlta, f. (des.) o mesmo que mar-
cattiia.
• -(- Blapqnise, /. construcç&o de madeira, por
fora ae uma janela, pára a resguardar; construccâo
envidraçada, annexa a uma casa de habitação e dei-
tando pára um jardim. Cp. marquim. (T. fr.)
3Zam*a ', (. sacho pára mondar; rêgo ou valeta
ao lado do caminho; clareira, em vinhedos ou oli-
vaes; espócie de jogo de rapazes; ■ (prov, minh.)
parte do instrumento cortante, opposta ao gume; t
o mesmo que marrão*. (Lat. marra).
• Jtfarra *, /. (ant.) valiado á beira de um ca-
minho.
MarrO, f. (V. marran).
'^^^^'
■ 1^
MARRACHO
- 99 -
MARTELINHO
Marraolio, m. vendedor ambulante de peixe
de armaçilo, no Algarve; * (das.) Dizia-se do gato
velho, dócil e brincâo ; » espécie de tubarão nos Aço-
res. (Cp. marraxo),
MArraoo, m. o mesmo que enxadão, (De
marra),
MarraclA <, f. acto de marrar.
sMarrculA*, f. (prov. trasm.) pedaço de terra
em cru, mas coberta de leiva, que o lavrador deixa
na arada. (Cp. marra).
Marrafa, f. parte do cabôllo, riçada e caída
sobre a testa; caída uma das duas partes em que,
por meio de uma risca longitudinal se divide o ca-
bêllo. (De Maraffi n. p. de um bailarino it., que vi-
veu em Lisboa no século xviii).
Marraí^ã.o *, adj, (des.) Diz-se do tabaco or-
dinário. (Provavelmente, da mesma or. que marra-
fão\ por allusão ao tabaco usado por fadistas).
» Marra f ao 2, m. fadista que usa marrafa.
«Marraltiao, m. (pop.) indolente; bonachei-
rão. (Cp. marralheiro).
Marralliar, v. i, insistir, proeurar persuadir
alguém; sôr marralheiro. (Do rad. de marralheiro).
Marrallieiro, adj. que marrai ha; manhoso;
que emprega astúcias pára convencer ou illudir;
(pop.) preguiçoso, cábula. {Cslsí. marrallero).
Marralliiee, A astúcia ; manha; mandriice.
(Do rad. de m^arralheiro).
Í9 f. porca nova, que deixou de ma-
mar; carne fresca de porco. (Cast. marrana).
f Marrana, f. (prov. beir.) o mesmo que mar-
ran.
«Marranolio, m. (prov. trasm.) o mesmo
que porco. (Cp. marrão^),
• Marraniea, f. (prov. beir.) corcunda; m.
indivíduo gibbòso. (Cp. marreca).
Marrano, m. e adj. Designação injuriosa, que
se dava aos moiros e judeus, talvez por n&o come-
rem carne de porco; immundo; excommungado; m.
* (prov. beir.) porco, já crescido. (Gast. mar^^ano.
Cp. marrão *).
Marrao^m. pequeno porco, que deixou de ma-
mar; * adj. (gir.) surprehendido em um crime. (Gast.
marranOf do ar. barrani).
Marrão *, m, grande martelo de ferro, pára
quebrar pedra principalmente. (Do rad. de marrar).
» Marrão', m. (ant.) Por amarrão^ grande
amarra? c... dependuramos das tilhas, huns com
vMtrôeê, outros com cabos». Hist. trag. marit., p. 52.
Marrar, i^. i, bater com a cornada, (falando-se
deanimaes cornígeros) ; bater com o marrão *; « (ext. e
chul.) batôr com a cabeça ; encontrar-se de frente com
alguém ou com alguma coisa. (Do lat. mas, maris?)
Marraxro, m. grande tubarão do mar indico ;
adj. marralheiro; velhaco; astuto; matreiro. (Gast.
marra jo).
Marreoa, f. fêmea do marreco ; corcova, cor-
cunda; m. e f. pessoa corcovada. (De marreco).
« Marreoã.o, m. espécie de ganso das regiões
do Purus, (Brasil).
Marreoo, m. ave palmípede, similhante ao
paio, mas mais pequena; adj. corcovado; (des.) sa-
gaz, astuto.
«Marrela, f. ígir.) pSo. (Or. ind.)
« Marreq-ninlio, m. género de aves palmí-
pedes.
Marr^-ta, f. pequeno marrão ; » (gir.) sapato.
(De marrão *).
«Marretada, f. pancada com marreta.
Marroacla, f. pancada com o marrão. (De
marrão*),
Marroio, m. género de plantas labiadas, {mar-
ruhium).
Marroquim, m. pelle de cabra ou bode, tinta
4o lado da flor e já preparada pára artefactos. (De
marroquino).
* M!arroquinado, part, de
* M!arroqiilnar, v. t. converter em morro-
quim.
» M!arroi|iilno, adj. relativo a Marrocos; m.
indivíduo de Marrocos.
S£arrotoiro, m. aquôlle que dirige o traba-
lho dos marnotos. (Gorr. de maimoteiro),
IMCarrO^co, m. (pop.) resto; rebotalho.
» lM[ar£*uâi, m. (bras. do N.) toiro.'
!Marruaz,af//. teimoso; obstinado; m. embar-
cação asiática. Dizem marruaz os diccion., mas é
talvôz forma incorrecta, em vôz de marroaz. Cp.
mai*rão ^ e ma^^rão *.
* !Marruoar, v, i. (prov. minh.) cabecear com
somno. (De marrar).
lMCarmf*o, m. (pleb. ant.) frade leigo; » ma-
roto, patife.
IMCarmg^em, f. o mesmo que marugem,
« Mar8al>â.llí, f. planta medicinal, de que os
indígenas da Guiana inglesa extrahem uma substân-
cia cáustica.
» Miarisclli^s, adj. relativo a Marselha; m.
habitante de Mársôlha. (De Marselha n. p.)
« l^arsolliêsa, f. hymno nacional da França.
(De marselhès).
» M^arsf lea, f. género de plantas vivazes, que
crescem nas águas estagnadas. (De Marsigli n. p.)
]>£arsileâ.ooas, f. pi. família de plantas que
tôm por typo a marsílea, (De marcUiáceo),
» IMCarsileUoco, adj. relativo ou similhante á
marsUea.
IMaraopa, f. espécie de cetáceo.
!Marsiiíno, m. gònoro de cetáceos parecidos
ao golfínho. (Do ant. alt. ai. merisuin).
M!ar»iiptae8, m. pi. família de mammí feros,
caracterizados por uma espécie de bolsa, que as fê-
meas tôm por baixo do ventre, e na qual recolhem
os íllhos emquanto se amamentam. (De marsupial).
» IMCar^supial, adj. que tem forma de bolsa;
que tem orgam em forma de bolsa; f. género de
molluscos, do grupo das medusas. (Do lat. martu-
pium = gr. marsupion, bôlsa).
« IMarsnpialiâadle, f. organização especial
dos marsupiaes. (De marsupial).
» "Marsiipioís, m. pi. o mesmo que marsu-
piaes.
]M[arta, género de mammlferos, carnívoros e
digitígrados. (Or. incerta).
]M[artas^ao, m. variedade de lírio, (Ulium
marta gon).
M^rte, m. o^deus da guerra, segundo mytho*-
logia grôga e latina; planeta, cuja revolução em volta
do sol dura 687 dias; (ext.) guerra; homem guerrei-
ro. (Lat. marSf martl<).
« 3£arteirar,i;. t. (ant.) o mesmo que marty-
rizar. Gf. G. Vicente, i, 191; Arn. Gama, UU, Bona,
p. 232. (De marteiro).
» 3i:ai^teiro, m. (ant.) o mesmo que martyrio,
Gf. G. Vicente, i, 208.
»]M[llrtel, m. (pop. e ant.) o mesmo que mártyr.
SCartelada, f. pancada com martelo; (ext.)
estrondo similhante ao da pancada do martelo. (De
martelo).
» >Xartelaclo, part. de martelar.
MiartelaclOr, m. aquêlle que martela. (De
martelar.
^Mar-telag^em, f. acto de
Miartelar, v. t. bater com o martelo em ; (fig.)
importunar; causticar; maçar; v. i. dar marteladas.
(De martelo).
«Miartelejar, v. i. dar marteladas; soar,
como a pancada do martelo. (De martelo).
Miartelôte, m, pequeno martelo ; espora moi-
risca. (De martelo).
* MArtelinlio, m. (gir.) copo de meio quar-
tilho; pônis. (De martelo).
«
'.í;v
■^^?^f^':í-
MARTELLO
- 100 —
MASCARADA
IMCairtello, m. (e der.) (V. martelo, etc.)
, IMCcurtelo, m. instrumento de ferro com cabo
geralmente de pau e destinado a batôr ou quebrar, e
especialmente a cravar pregos na madeira; peça do
piano, com que são percutidas as cordas dôste; um
dos ossos do ouvido; peixe do género esqualo; mol-
lusco acéphalo da índia e Austrália ; parte de certos
relógios, que bate as horas ou fracções de horas em
campainha ou sino; chave, com que se afinam pia-
nos; (fig. des.) pessoa que persegue e procura exter-
minar um mal. (B. lat. martulus),
« 'M.furtlxxkGUifgeL^ f, (ant.) carapucinha, usada
especialmente por alguns judeus em Portugal.
» 9!Cartiiii-£^ajravato, m. o mesmo que
mar Um- gravata,
« SíCairtiiii-j^il, m. variedade de maçan.
« IMEairtim-g^a^ata, m. ou
« IMLeLrtâm^fgvarv&to^ m, espécie de jogo po-
pular.
« Miairtlm-pesoadôir, m. (bras.) ave ribei-
rinha, o mesmo que rei-pescadôr,
» MAirtiiiej^a ou mairtinloj^a», f. (ant.)
Tributo, que os proprietários pagavam, no dia de
San- Martinho. (De Martinho n. p.)
S^airtiiiôte, m. grande martelo, movido a va-
por ou a água, pára batôr ferro ou aço ; espécie de
andorinha de asas longas; gaiváo; pennacho; en-
feite, similhando pennacho dos grous; martelo de
piano; uma das soalhas da balestil ha; ponteiro do
relógio do sol ; enfeite de retroz e vídrHho, imitando
o pennacho dos grous. (Fr. m>artinet).
» IMbirtinlio, m. carneiro que vai á frente de
um rebanho? «...embora níveo seja o martinho da
grei... 9 Castilho, Geórgicas, p. 193.
» MAirtinioa, f. (bras. do Maranhão) calça
larga, usada por homem do povo.
3£âjrtix*9 tn« (e der.) o mesmo ou melhor que
mártyr, etc.
» ]MCairto, m. (prov. minh.) gato bravo. (Liga-se
a marta f)
*, m. (ant.) espécie de taficira.
« SíCairtyiiia, f. género de plantas gesnerá-
ceas. (De Marlyn n. p.)
ISíLújrtyir^ m, e f. pessoa que soíTreu tormentos
ou a morte por sustentar a fé christan ; (ext.) aquôUe
que soíTre, por causa das suas crenças ou das suas
opiniões; pessoa que soílre muito; pessoa que é vícti-
ma dos maus tratos de outrem. (Do gr. martur, teste-
munha).
IMCartyrio, m. soíTrimento ou supplício de
mártyr; (ext.) tormento ou grande sofTrimento;' gran-
de afflicção; planta passiflórea, (passiflora casrulea,
Lin.) (Be mártyr),
« MiartyrLEaido, part, de
3l£ar iy rizar, v. t, tornar mártyr; (ext.) ator-
mentar, affligir muito. (De mártyr).
SíCartyrolôj^io, m. lista dos mártyres, com
a narração dos seus tormentos. (Do gr. martur +
logos).
MArtyrolofirLsta, m. autor de. um marty-
rológio. (De martirológio),
» MAx*iiâ.s, m. pi. indígenas do norte do Brasil.
!IMCaml>â., m. fruto medicinal da quássia do
Pará.
• » jMCaimoa, f. planta medicinal da Guiana in-
glesa.
» IMCanido, m. (pleb. ant.) marido. Cf. Sim.
Mach. f. 82, v.
M!ai*ufle, tn. colla muito forte, que os pinto-
res empregam pára reforçar uma tela com outra ou
pára appl içarem a mesma tela sobre madeira ou pa-
rede. (Fr. maroufte).
Miarufo, m. (chul.) vinho; qualquer bebida
alcoólica. (Alter, de nialuvo f)
» IMCarug^o, f. ou
IMCarug^eni) /". planta; o mosmo que murugem.
]MCai*ut, m. mosquito dos terrenos pantanosos
do Brasil. B. G. Rubim, Vocdb. Bras., acha errada
aquella orthogr. e diz que deve escrevesse e dizér-
se merui.
SíCariiJ f%9 f. o mesmo que marinhagem.
Sílarujada, f, gente do mar; marinhagem.
(De marujo),
«IMCariiJal, adj. (p. us.) relativo a marujo;
próprio do marujo. Cf. Agostinheida, p. 68 e 165.
* MajTi^air, v. i, (prov.) verdejar cora a ma-
rugem. (De marugem).
IMCainiJo» m. homem que trabalha a bordo;
marinheiro; no Algarve, aquôlle que tripula um
barco pequeno. (Do rad. de mar),
SíCairiilIiadia, f, o mesmo que marulho.
Majtnilliado, adj. tocado ou coberto pélas on-
das em marulho. (De marulhar).
Mlamilliair, v. ». e p. agitar-se, formar vagas
(o mar); « imitar o ruido das ondas. (De marulho),
HMCariillieiro, adj. que causa marulho, falan-
do-se do vento. (De marulho).
SíCainillio, m, agitação das ondas do mar; (fíg.)
agitação; barulho; tumulto; enjoo do mar. (Do rad.
de mar),
SíCariilliôso» adj, em que há marulho. (De
marulho),
]%£ar<iiiiia, f, género de plantas melastomá-
ceas.
Sílairuoiraiia, f, planta malvácea do Pará.
»]lilarupâ«, m, género de plantas mediei naes
da América.
« !A£anipâ^mi]rim, m. (bras.) arbusto ama-
zónico, de raiz medicinal.
!A£ainipatíl>a, f. árvore corpulenta das mar-
gens do Amazonas.
* MAiniini, m, planta brasileira, de rhízoma
alimentício.
« MAruta, f, género de plantas da fam. das
compostas.
» l^CariiT-aiiéy m. tosco instrumento de cor-
das, em Madagáscar.
» SíCarylaiid, m. variedade de tabaco. (De Ma-
rylafid n. p.)
MAirasôoo, m. (des.) bobo; truão. (Li, mar-
ZOÕCO).
IMCas, conj. (designativa de opposição ou r estrie-
ção); m, difíiculdade, obstáculo; defeito. (Do lat. nta-
gis).
* Sfà^aldemenos, adv. (ant.) mais ou me-
nos. (De maw -|- aldemeno»),
» 9!lasarandiil>a, /. árvore brasileira, que
dá um sueco leitoso.
» !A£asares, m. pi. insectos hymenópteros, no-
táveis pêlo comprimento das antennas. (De Masaris
n. p.)
» ]l£a8oal>a€lo, part, de
9!Ca8oa1>ar, v. t. (corr. de menoíicahar),
9!Ca8oal>09 m. (corr. de menoscabo),
» SíCasioado, part. de mascar.
SíCasoadôir, m. aquélle que masca. (De mas-
car).
SíCasoar, v. t. mastigar, sem engulir; (flg. e
fam.) dar a intender, insinuar; meditar, planeando;
repisar (palavras), pronunciando-as indistintamente;
V. i, « fingir que se mastiga; mover a maxilla, como
quem mastiga; resmungar, falar por entre dentes.
(Do lat. masticare).
IMCAfiioara, f, artefacto representando uma
cara ou parte delia, e destinada a cobrir o rosto, pára
disfarçar a pessoa que o põi; peça ou cobertura com
que se resguarda dos golpes a cara, na guerra ou
no jogo da esgrima; * utensílio análogo, pára livrar
o rosto das picadas das abelhas, quanto se faz a
cresta das colmeias; (fíg.) disfarce; m. e f, pessoa
mascarada. (Do ar. mashara),
MiascaraOa, f. grupo de pessoas mascara-
MASCARADO
— 101 ~
MASSARANDUBA
das; festa, em que apparecem muitas pessoas mas-
caradas. (De máêcara),
Masoara^lo, part, de mascarar; m. pessoa
mascarada.
MaaecurSiO, m. ornato de pedra, em forma de
máscara. (Do rad. de máscara).
Masoarax-, v. t, disfarçar, cobrindo o rosto
com máscara; disfarçar com máscara e com traje
excêntrico ou caprichoso; (flg.) disfarçar; occultar;
dar falsa apparôncia a. (De máscara).
Masoairillia, f. pequena máscara, que só
cobre parte do rosto. (Cast. ma8ca}*illá).
Masearino, adj. (bot.) Diz-se das flores e co*
rollas, que têm o aspecto de máscara. (Do rad. de
máscara).
Maisean^ay f. mancha feita com carvão, tin-
ta, etc.; sujidade; (fig.) labéu; estigma. (Alter, de
môBcara).
Majsoarraclo, part. de
Maseairirair, v. t. p6r mascarras em; pintar
mal, escrever mal; deitar borrões em; (Qg. p. us.)
macalar, desacreditar. (De mascarra).
« M!a8oa«'tal>aoo, m. peixe de Portugal.
9 >Xa0oatar ia, f. (bras.) profissão de mas-
cate. (De mascate),
Maseate» m. (bras.) vendedor ambulante de
fazendas.
f lHaeioatea^o» f. (bras.) acto de masca-
tear; proAss&o de mascate.
MafiK3at;eair, v. i. (bras.) vender fazendas pô-
las ruas. (De mascate).
«Masoato» m. espécie de ganso, {sula alba,
Mey.)
Mascarado, part. de mascavar; não refina-
do, (falando-se do açúcar).
Masoa^ax*, t;. t. separar e juntar (o acCicar
de peór qualidade); (fig.) falsificar; adulterar; pro-
Donciar ou escrever, servindo-se de linguagem im-
pura ou incorrecta. (Alter, de m^scabar).
> Masoa^-o, m. acto de m4iscavar; adj. (bras.)
o mesmo que mascavado, (falando-se de açúcar).
» Masootado, part. de
Masco-tar, v. t. moer com mascôto. (De mas-
coto).
Mase^i^o» m. grande martelo, com que, nas
fábricas de moeda, se reduzem a pó os fragmentos
de metal ; » (prov. minh.) o mesmo que maço.
9 Maiso<^ via, f. o mesmo que moscôvia.
IMEÀson-liflopo, adj. (bot.) que tem flores mas-
culinas. (Do lat. masculíM -\- fios, floris).
Masoiillaidade, f. qualidade de masculi-
no; qualidade de másculo; virilidade. (Lat. maseuli-
nitas, de masculinuê).
9 ]S!£afiM3iiliiiLEad.09 part. de
Majsonlinizajr, v. t. tornar masculino; attri-
buir género masculino a; dar forma masculina a;
(fís.) dar a apparéncia de sexo masculino a. (Dema«-
cuíino),
Masoultno, adj. que é do sexo dos animaes
machos; relativo ao macho; (flg.) varonil, másculo,
enérgico ; (gram.) diz-se das palavras ou dos nomes
6 do género de palavras ou nomes, que, péla sua
terminação ou péla sua concordância, designam seres
que são masculinos ou se consideram taes, embora
não tenham sexo. (Lat. masculinusy de masculus).
Másoulo, adj. relativo ao homem ou a animal
macho; (ext.) viril; enérgico, (Lat. masculus, de mas).
f Mai»<leirâ,llia, f. género de orchideas do
Brasil.
Masmarr-o, m. (chul.) frade leigo; ermitão
de hábito talar; donato de frades; fradalhão; frade
interesseiro; marmanjo.
Masm^inra, f. primitivamente, celleiro sub-
terrãneo, que também servia de cárcere, entre os
moiros; prisão subterrânea; (flg. e fam.) logar ou
24K)sento sombrio e triste. (Do ar. matmora).
« IMCaenuonreiroy m. (des.) carcereiro. (De
masmorra).
» SíCasqiiido, part. de
» IMCasquir, v. t. (gir.) mastigar.
«MLÀsrio, ou mâsirliiiii, m. mineral des-
coberto em 1890 no Egypto. (De um t. ar. que signi-
fica Egypto). *
«IMLasrita, f. composição mineral, em que
entra o másrio, água, alumina, vários óxydos, etc.
«Sfacis, m. medida austríaca, de capacidade
p&ra líquidos, correspondente a 1 litro e 45 centili-
tros.
Massa S f- mistura de farinha com um líqul-
do, formando pasta; aquillo que tem forma ou simi-
Ihança de farinha empastada; substância molle ou
simplesmente pulverizada ; o todo, cujas partes são
da mesma natureza; conjunto das partes que con-
stituem um todo; totalidade; um corpo compacto;
multidão de povo; matéria que constituo um corpo;
o conjunto de forças militares, congregadas como
um todo; substância informe; pecúlio, formado por
deducçóes no salário do soldado, p&ra vestuário e
outras despesas; « (chul.) dinheiro; * (bras.) man-
dioca ralada; estar com as mãos na r>^, estar tra-
tando, estar-se occupando, de certo assumpto; em
rv^, (loc. adv.) no conjunto; na totalidade; total-
mente; pi, agglomeraçSo de povo; o povo; a popula-
ção. (Lat. massa = gr. maxa).
» Massa *, m. vinho muito apreciado das vizi-
nhanças de Nápoles. (De Massa n. p.)
y M!assaoi*aclo9 part. de
Massacrar, v. t. (gal.) matar cruelmente.
(De massacre),
Massaore, m. (gal.) carnificina; matança
cruel de várias pessoas, que se não podem defender
ou que se defendem mal. Este t. e seus der. consti-
tuem gallicismos dispensáveis, não empregados até
agora pêlos bons cultores da língua. (Fr. massa-
cre).
» !Massaerôoo, m. (ant.) canudo tecido de
cabôllo, pára ornato de cabelleira.
iMassaipada, f. (pop.) grande confusão de
coisas; salgalhada; mistifório. (Do rad. de massa).
*'Sll.í%»msLgGta»9 m. pi. antigo povo scythio
das vizinhanças do Cáucaso. (Gr. massagetai).
«]%£assatô, m. (bras. do N.) o mesmo que
m^xsseió),
!Massal, m. (V. maçai).
» Miassala, f. (V. maçala).
» !Massaiiil>ala, f. espécie de sérgho ango-
lense.
Massaiiil>airâ.9 m. planta gramínea do Bra-
sil.
Massame, m. leito dos poços, formado de
pedra e argamassa; cordoalha de navio. (DemaMa).
SíCassaiiiôrda, f. pi. açorda; comida mal
feita; salsada; mixórdia; massagada; «fragmentos
de biscoitos ou de bolos, que a bordo se dão ás aves.
Gf. M. de Aguiar, Diccion. de Marinha. (Do fr. ma-
chemoure).
« M!assaii£^o, m. (t. de Angola), variedade de
milho.
Mlàssapao, m. bóio de farinha e ovos com
amêndoas. (Fr. massepainf cast. mazapan, it. mar-
zapana, que, segundo Mahn e Diez, vem do lat.
maza 4- panis).
«SíCtissapé, m. (bras.) terra fértil, em conse-
quência dos álcalis que nella abundam; pozzolana
dos Açores; erva medicinal do Brasil; caule do bei-
joim. (De m^ssa + pé).
SíCà^ssapôz, m. (Y. massapé),
« IMassarâ, m. (bras. do N.) espécie de pari.
9!Cassaraiidll>a, f, género de plantas myr*
táceas do Brasil.
MAssairaiidult>a, f, árvore sapotácea do^
Brasil ; fruto dessa árvore*
MASSA11ANDUBEIRA
— 102 —
MATACiO
9!CafiítfiiaiTaiidiil>eira, f, o mesmo que mas-
saranduba, árvore.
BiIa46MBardoo, m. porção de fermento, com
que se leveda o pào. (Do rad. de massa),
* M!a4si8a.ruas» m, pL selvagens nómadas da
África central.
Miasseií^a» ^. grande tabuleiro onde se amassa
a farinba, pára o fabrico do pSio; artôza; calha ou
cale, por onde corre a água que cài dos alcatruzes ;
« pequena embarcação, em forma de tabuleiro, usada
por pescadores da costa do norte de Portugal. (De
massa), •
« ]!líla.fiisenda.-sonda, f. árvore de Cabinda,
cuja madeira é empregada em coronhas, mobília,
etc.
SíCasiiotoir, m. músculo q^e serve para o mo-
vimento da maxilla, na mastigação. (Do gr. manseter),
IMÍa^sseterino, adj, relativo ao masseter,
* ]M[â.ssia, f. (ant.) casa rústica pára gente do
campo. (Liga-se ao lat. mansiof)
!Ma4Ssipo, adj. compacto ; que não tem cavi-
dades.; que não é ôco; feito de uma só substância,
sem mistura ou addição de matéria estranha; cerra-
do; muito junto; sólido; inabalável; importante; m,
coisa compacta; grupo de objectos ou pessoas muito
juntas; qualidade do que é compacto. (De massa).
majssioo-te, m. protóxydo de chumbo. (Do
fr. masdcot),
. Slasisillia, f. polme, feito de papel ou de ou-
tras substâncias. (De massa).
'M.ammíjaJtiCL^ f, o mesmo que massilha.
• «IMtossiA^o, adj. (V. massiço).
» IMCassoiij^e, m. (V. retchunzo),
» il^assora, f, trabalho crítico àcèrca da Bi-
òíia, feito por doutores judeus. (Hebr. massorah),
» DMCajssorôta,, m. cada um dos que coliabora-
ram na massora. (De massora),
Ufasisuea, f, pedago de ferro, não purificado.
(De massuco),
* ]M[a48Sueo, adj, (ant.) o mesmo que massiço;
m. o mesmo que massuca, (De massa),
«1^848181100^6, m, (serralh.) ferramenta pára
encostar rebites.
IMCajssudo, adj, quo tem aspecto de massa;
cheio; compacto; grosso; grosseiro; fatigante, indi-
gesto ou monótono, (falandose de um trabalho lite-
rário) (De massa).
SíCcustaréo, m. ou
IMCaistareii, m. pequeno mastro supplementar.
(De mastro).
« IMCoiStioa, f. (p. us.) o mesmo que mástique,
» Miastioâiria, f, planta da serra de Cintra.
O mesm • que matricária? Cf. Juromenha, Cintila
pinturesca.
« Mlcustioatôrio, m. o mesmo que mastiga-
tório,
» IMCasticlio, m. o mesmo que mástique,
IMCastl^acAo, f. acto ou efífeito de mastigar.
(Lat. masticatio, de masticare),
» IJ^astl^rada, f, (prov.) carnifícina, mortan-
dade. Cf. Caniillo, Brasileira f p. 276. (De mastigar).
]MCastÍg^a<lo, part. de mastigar; (ílg.) bem
preparado, bem planeado; * m, aquillo que se mas-
tigou e que, em vêz de se deglutir, se expelliu da
boca.
BdCastifiradoiro, m. espécie de freio, que fa-
cilita aos cavallos a mastigação. (De tnastigar).
'MA»tlfgeLA<%r9 m. eadj. aquôlle que mastiga.
(De mastigar).
I^asti^rair, t;. t, triturar com os dentes; aper-
tar com os dentes; (flg.) ponderar, examinar; pro-
nunciar indistintamente, dízér por entre os dentes ;
resmungar. (Lat. masticare, do gr. mastaj:).
Mlafii-tig^atôrio, m. aquillo que se mastiga,
P&ra promovôr a salivação. (Lat. masticatorium, de
maêlioMre),
» Mlastig^o, m. (V. mástique).
» Miastig^ôplioro» m. funccionário público
que, armado de chicote, era encarregado de manter
a ordem nos theatros gregos e romanos. (Lat. mas-
tigophoros =.gr. mastigophoros),
» M!astil, m. (des.) pequeno mastro de navio;
mastro. (De mosto).
» Miastilina, f. princípio constitutivo do más-
tique. (De mástique),
IMCastim, m. cão pára guarda de gado; (ext.)
cão bulhento; ifíg.) pessoa que tem má língua; agente
policial. (It. mastino).
Miastiquo, m. o mesmo que almécega. (Do
gr. mastikhè).
» IMCasto, m. (ant.) o mesmo que mastro.
IMÍastodin . . . o mesmo que mastòdyn. . ,
IMCtiustodonto, m. corpulento animal fóssil,
de estructura análoga á do elephante. (Do gr. mas-
los + odonsy odontos).
IMÍastodynia, f, dór nas glândulas mamá-
rias. (Do gr. mastos -j- odunè),
IMCas-toídoo, adj. que tem forma de mamillo.
(Do jrr. maslos -j- eidos),
BdCas to quino, m. navalha curta, usada pâla
marinhai?em. (Fr. mastoquin).
* M!afâtòzoá;rio, adj. (zool.) que tem mamas;
m. pi. o mesmo que mammiferos. (Do gr. mostos +
zoon).
« M.aMtò'j:aologicL9 f. tratado dos mammife-
ros. (Do gr. mostos 4- zoon -f- logos),
* !A!fai3tozoôtloo, adj. Diz-se de um terreno
que contém restos fósseis de mammiferos. (Do gr.
mostos -{- zoên).
Sfustrea^ão, f, acto de mastrear; conjunto
de mastros de uma embarcação.
BdCastroado, part. de
BdCfjtMtroar, v. t. pôr mastros em (navios). (De
mastro).
BdCa^tro, m. peça comprida de madeira, que
sustenta as velas das embarcações ; * madeiro alto,
pára uso de gymnastas; * madeiro alto e esguio, que
se reveste de folhagem ou flores, pára ladear as ruas
ou legares, em que passa uma procissão ou um cor-
tejo festivo; » árvore da ilha de San-Thomé. (Do ai.
mast).
» Miastro-real, m. (naut.) Designação que
compete a cada um dos trôs mastros, —o grande, o
do traquète ou da proa e o da mezena.
]%£astiruQo, m. planla crucifera e medicinal.
(Lat. masturtium),
» Miastuirhapao, f. acto de
« meus turbar, v, t. tôr certos prazeres soli-
tários, nocivos á saúde. (Do lat. manus + stuprare).
IMCasulipatao, m. tecido, com desenhos pri-
morosos, fabricado na índia. (De Mosulipatào n. p.)
l^ata^ f. (bras. do S.) o mesmo que mata-
dura.
]M[ata', f. terreno, em que crescem árvores
silvestres; bosque; arvoredo; (ílg.) grande porção
de hastes ou de objectos análogos; * (gir.) logar onde
se vende fato velho; »(ant.) árvore ou arbusto. Cf.
Bernardes, Luz e Calor, p. 471. (Do goth. maitanf)
» Mlàtabiolio, m. (bras.) um gole, que se to-
ma, de qualquer bebida alcoólica. (De matar + bicho).
IMCata-boi, m. (bras. do S.) tira de coiro, que
une o eixo ao leito das carrôtas ; » (prov. alent.) ca-
vilha que, com a ajuda do apeiro, liga o cabeçalho
á canga, e que, nos carros de muares, é de ferro, e
de madeira nos carros de bois.
]MCata-l>orirào, m. papel, destinado a absor-
ver tinta ou outro liquido.
Mlata-o&es, m. preparado venenoso, pára
matar cães; (ílg.) indivíduo ocioso, vadio.
]%£ata<-oana, f. (bras.) planta escrofularínea
medicinal.
Mataofto, m. pedra pequena ; planta venenoM
■^.:\:
UkTkÇlO
— 103 -
MATEOTEGHNIA
da fam. das ranunculáceas; (fig.) naco; grande fatia
ou pedaço.
MataQ&o, f. (ant.) quantia, com que se pa-
gava um aluguer ou renda; (flg.) grande cuidado;
azáfama; afílicção; apoquentacHo. (De matar),
Mata-oairalloy m. planta borragínea.
9 Mftt»>»oairallow» m. (pop.) Us. na loc. adv.
a (%^, á desfilada, a galope, apressadamente.
>Mata4309 m. (bras.) nádegas. (Or. afr.)
«Mataooesy m. pL barba, em forma de suís-
sas.
tMatadeiro» m. (des.) o mesmo que mata"
dínro. Us. por Vieira.
;]%[atado '9 adj. (bras. do S.) que tem matadu-
ras, (íalando-se do cavallo). (De mata ^).
Matado % part, de matar,
MatadoLro, m. logar onde se abatem as re-
zes pára consumo público; grande mortandade; car-
Dííicina; logar muito insalubre. (De malar),
MataàdiTy m. e adj, aquôlle que mata; (flg.)
pessoa que importuna ou que enfada; pL as trôs
cartas de maior valor e os trunfos im mediatos pôla
ordem dos seus valores, no voltarete; (pop.) tudo
que é preciso pára determinados fins. (De matar).
Matadoiuro, m. o mesmo que maiadoiro,
Matadnira, f, pequena ferida, feita na pelle
de uma cavalgadura pêlo roçar dos arreios; (fig.)
defeito moral. (De matar).
f Mata-flôiresy m, pi. (prov. minh.) atilhos
da rede sardinheira.
Mata«fome, m. (bras.) espécie de mandioca;
o mesmo que camapu,
Matagalt m. bosque espesso e grande; ter-
reno coberto de plantas bravas; » (fig.) conjunto de
coisas densas ou erriçadas. (Do rad. de mata *).
Matagr<>so, adj, coberto de plantas silves-
tres. (Do rad. de matagal),
MataliajnLl>ire, f. (bras. do S.) carne das re-
zes, extrahida das costellas. (Do cast. matar -\- hamr
bre),
t UCatâlmes m, o mesmo que matame,
t Afata-lêopardos, m. espécie de acónito.
Mata-lOl>oi8, m, planta venenosa da fam. das
ranunculácf^as.
MAtalotado, adj, provido de matalotagem.
(De mtUalote),
'MJBLtaJateLgeiMk^ f. provisão de mantimentos
p&ra a marinhagem ou pára outras pessoas que em-
barcam, fazendo camaradagem ou rancho; (ext.)
provisão de mantimentos; (fig.) amálgama; montão
de coisas confusas. (De matalote),
Matalote, m. marinheiro; camarada a bordo;
camarada ou companheiro de serviço ; navio que pre-
cede outro e lhe serve de balisa p&ra as manobras ;
embarcação ordinária. (Fr. matelot, or. incerta).
Matamatá., m. espécie de tartaruga brasi-
leira; árvore niyrtácea. B. G. Rubim, Voccib. Braa,,
manda lôr mata-mata,
]|£atamt>ii, m, árvore silvestre do Brasil, de
bôa madeira pára trabalhos de carpintaria.
• SdEat^ame* m. (bras.) cortes angulares na ex-
tremidade de toalhas,de lençóes, camisas de mulher,
etc.
« Ma±ai*iiie«eiiit>o]ra, m. (bras.) espécie de
capim.
• Matamlns^o, m, (ant.) missanga, contas
miúdas de vidro.
Mata-motro ou mata-molroi^, m, va-
lentão; fanfarrão; ferrabraz.
• Matam^nra» f. (des.) o mesmo que mas*
m^a; entre os moiros, celleiro ou tulha subterrâ-
nea. Cp. masmorra, (Do ar. matmora, de tâmara,
esconder).
Mat^m^B^ f, acto de matar; carnificina, mor-
tidaío; acto de abater rôzes pára consumo; (fig. e
fam.) trabalho persistente; afan, matacão.
_ o, f. espécie de mandioca.
«SíCataiite» m. (ant.) valentão; facínora. (De
matar),
* IMCatanteria^ f, (ant.) súcia de matantes,
(De matante),
« M!atapâ., m. (bras.) iguaria; o mesmo que
vatapá,
MAtapasto, m. Nome de algumas plantas
brasileiras, da fam. das leguminosas.
]%£ata-paii, f, planta clusiácea do Brasil.
» ]l£atapi, m. (bras. do N.) espécie de nassa
oblonga.
» M!ata-piOllio«9 m, (chul.) dôdo pollegar.
!S!fatar, v. t, causar a morte a; extinguir; ex-
pungir; destruir; causar affiicção a; importunar; en-
fadar; cansar; tornar sôcco; vencer; abater (rôzes)
para consumo público; v, p, sulcidar-se ; empregar
grande diligência, afadigar-se; sacrificarse. (Lat.
mactarey do rad. de magU, m^gnus, etc.)
IMLatairaiia, f, planta amómea; » (bras.) maça
de pau rijo, esquinada na parte mais grossa e agu-
çada na outra extremidade.
MAta-ratos, adj. próprio pára matar ratos ;
m, veneno que mata ratos; (chul.) vinho ordinário.
* SíCatairiy m. fruto silvestre do Brasil.
« MAtarotillio» m, (prov. trasm.) rapagão
vadio, estróina, tunante.
« Miatairu, m, (bras.) Vaso de barro p&ra fa-
bricação de azeite de peixe.
* IMCà^taisano, (1. matass, ,,),m, o mesmo ou
melhor que
MAta-sanosy m, curandeiro; médico inhábil.
(Gast. matasanoB),
9!Cata-»ete, m, o mesmo que matamoiro;
fanfarrão.
IMCatassa» f, soda, antes de fiada ; soda crua.
IMLatatarana, f, (V. mataraná),
]MCâ.tatatí.l>a, f, (bras.) árvore silvestre, de
que se faz carvão; o mesmo que sabacuím,
» ]M[atoli.ol>o, m, antílope angolense, espécie
de cabra felpuda, que vive perto dos rios.
» Sílatoliii, m, arbusto africano, de caule tre-
pador. (T. lund.)
"SúLcLte \ m, lance, no jogo de xadrez; ponto de
meia, em que de uma vez se apanham duas malhas,
pára as estreitar ou fechar. (De matar),
MAte >9 adj, Diz-se dos metaes, e de certas co-
res, que não têm brilho ou o perderam; fosco; em-
baciado; irigueiro-claro. (Do ai. mast,)
Miate \ m. o mesmo que congonha, (ilex para-
guariensis, S. Uil.), de que se faz uma espécie de
chá, chamado chá mate,
» MAte *, m. (ant.) espécie de quilate, com que
se avaliava a pureza do oiro em Malaca.
IMCateair, v. %, tomar chá mate. (De mate ^),
« IMLatebeira, f, árvore de Gabinda, prova-
velmente a mesma que
« 3S.ate>l>A9 f, árvore africana, de fibras têx-
teis, {hiphoene guinensis),
» ]MCai^l>eleigi, m. pi. numerosa tríbu da Áfri-
ca austrò-central, também conhecida por zulos.
AKateiro, m. guarda de matas; aquôlle que
corta lenha nas matas. (De mata ').
MAteJar, v, i, andar no mato; cortar lenha
no mato. (De mato),
iMAtemâtioa, f, (e der.) o mesmo que ma-
themática^ etc.
« IMCatenda» f, árvore angolense de Gazengo.
lIMCatêolos^iA, f, o estudo inútil de assumptos
superiores ao alcance do intendimento humano. (Gr.
mataiologia).
IMEatôolós^oo» adj, relativo á matêologia,
Miatêolofi^iA^ m, aquôlle que se entrega
á matêologia,
IMEatéoteolmia, f. sciôncia van, phantástiba.
(Gr. mataiotekhnia).
v:1
"i f .'
mater-dolorosa
-104-
maTrália
.f>
»,'
I
f SíCater-doloroea, (1. màier'ào\oro9><3^, f.
quadro, representando lacrimosa a Virgem Maria,
aos pés da cruz, tendo nos braços seu Hiho morto;
(íig.) mulher muito lacrimosa. (Loc. lat.)
«MAtere, f, espécie de langa, usada pêlos
celtas. (Lat. materis, do celt.)
IMCatérla*, f. tudo que é palpável e tem corpo
e forma ; substância, susceptível de receber deter-
minada forma; substância em que actua determinado
agente; pus, que se forma nas feridas; objecto, as-
sumpto; opportunidade ; causa; pretexto; aquiilo
que se oppõi ás elevadas concepções de um espírito.
(Lat. matéria, do sanscr. matram, da raiz ma, fazôr,
construir).
I^ateirial, adj. relativo á matéria; que não é
espiritual; grosseiro; m, aquiilo queé reiativo á ma-
téria; conjunto dos objectos que constituem ou for-
mam uma obra, uma construcçâo, etc; » mobiliário
ou conjunto de utensílios de uma escola, de um es-
tabelecimento, etc; armamento ou petrechos milita-
res. (Lat. materialis, de matéria).
» M!a.t:eiTÍa.l3.o, m. e adj, indivíduo grosseira-
mente materialista; bestial. (De mate7*ial),
]MCaterialeira^ f. (burl.) coisa material, gros-
seira. (De mateiial).
M!a»ter ia.lida.de, f. qualidade do que é ma-
terial; estupidez; sentimentos vis.
Miaterialismo, m. systema dos que inten-
dem que tudo é matéria e que não há substância
immaterial. (De material).
M.atoirÍalista \m., f, e adj, pessoa que é
partidária do materialismo. (De material).
» Materialista 2, m. (bras. burl. do S.) merca-
dor de materiaes de construcçâo. (Gp. materialista *).
9!Catei*Íaliasa^âo, f. acto ou eíTeito de ma-
terializar,
* IMCaterialiasado, part. de materializar,
« IMCaterializante, adj, que materializa.
(De materializar).
IMCaterialiasar, v. t. considerar material ; at-
tribuir qualidades da matéria a; tornar estúpido;
embrutecer. (De material).
IMCaterialmeiíte, adv. de modo material;
sob o ponto de vista material; em relação á matéria;
physicamente.
IMÍatemal» adj, o mesmo que materno,
SíCateinialmeiíte, adv. de modo maternal;
á similhança das mais ou do affecto das mais.
* IMCaternamente, adv. o mesmo que mater-
nalmente.
IMCateimidade, f, estado ou qualidade de
mâi ; tratamento, dado ás religiosas que tôm o título
de madre. (De maíerno).
IMCaterao, adj. relativo a mãi ; próprio de mãi ;
relativo á pátria; ((lg.) aíTectuòso; carinhoso. (Lat.
maternus, de mater).
» M!atete, m. (t. de Angola), papas de man-
dioca, cobertas de mel.
* SíIateA^a, ^ (V. mateba),
» ]MCatliaiiil>i*e, m. (bras. do N.) o mesmo
que matahambre,
MAttiemiitloa, f, sciôncia, quo tem por
objecto os números, as figuras e os movimentos;
*pl. conjunto das sciências, em que intervêm as
theorfas dos números. (De mathemátici^).
]|£atlietnatioamente, adv, de modo m^a-
ihemático; segundo as regras damathemática; (flg.)
rigorosamente, exactamente.
IMCatiieni Atieo, adj. relativo á mathemática ;
(ílg.) muito rigoroso, exacto; m. aquèlle que é ver-
sado em mathemática. (Gr. malhe tnatikos, de m^-
thema, instrucção, sciôncia).
3£atliias» m, planta brasileira da fam. das
compostas.
«Matliíola, f. género de plantas crucíferas.
(De Mathioli n. p.)
Miatliusalém, m. (fam.) homem muito ve-
lho; macróbio. (De Mathusalém n. p.)
« IMCatieal» m. o mesmo que metical.
IMCatioax-, v. i. dar signal, latindo, (falando-se
do cão que vai na pista da caca). (De mato f)
* IMCatioina, f, princípio amargo, extrahido do
mático. (De mático).
IHâ.tioo, m. árvore piperácea do Peru.
]Míatillia, f. grupo de cães de caca; (fig. e de-
prec.) súcia; corja; ajuntamento de maldizentes.
(Gr. incerta. Gp. maticar).
« ]Míatillieix*o, m, aquêlle que, pára a caca,
leva galgos á trela; aquêlle que ensina podengos
pára a caça. (De matilha),
]Míatinada, f. madrugada ; acto de madrugar;
canto de matinas: estrondo; ruído; « festa ou espe-
ctáculo matinal ou que se faz antes da noite. (De
matinas).
« Miatinado, part. de matinar.
IMCatiual, adj. o mesmo que matutino. (Gp.
matinar),
IMCatinar, v. t, fazôr acordar de manhan ; des-
pertar; (flg.) adestrar; insistir em convencer ; t>. i.
madrugar; cantar matinas. (Do lat. hypoth. matinuê,
contr. do lat. matutinu^),
IMCatina», f, pi. primeira parte do offício di-
vino que os padres rezam. (Gp. matinar),
* f Miatinée, f, espectáculo ou festa artística,
de manhan ou antes da noite; matinada. (T. fr.)
* Mlatineiro, m, e adj. (ant.) Dizia- se do li-
vro, por onde se rezavam matinas. (De matinas),
» IMCatintaperera, f. (bras. do N.) Nome de
uma ave, que canta de noite. (T. onom.)
* BdCatiri, m. (bras. do N.) espécie de saco, feito
de fibras de tucum.
BdCatiz, m, combinação de cores diversas, num
tecido, pintura, paisagem, etc. ; côr mimosa de alguns
objectos da natureza; (ext.) gradação decores; (ííg.)
colorido no estilo; côr politica, facção. (Gast. matiz).
* M!atizado, part. de
BdCatizair, v. t. variar (cores) ; dar cores diver-
sas a; (fig.) adornar. (De matiz).
» IMCatmôirira, f. o mesmo que matamôrra. Cf.
Góes, Chron. de D. Man., parte lU, cap. 71.
M!ato, m. terreno inculto, em que crescem
plantas agrestes; conjunto de pequenas plantas
agrestes. (Gp. mata 3).
» !A£ato-l>oni, m. (bras.) mato, cujo desinvol-
vimento denuncia a fertilidade do terreno.
« Miato-g^rossense, adj. (bras.) relativo ao
Estado de Mato-Grôsso \ m. e f. habitante desse Es-
tado. (De Mato-Grôsso n. p.)
» IMCatol^uatié» m, espécie de cânhamo, que
os indíiíenas da África do Sul fumam com delícia.
» 3£atolão, m. (bras. do N.) espécie de alforge
de coiro, em que os sertanejos conduzem roupa e
utensílios de viagem. (Talvez metath. de malotão, de
mala).
* Miato-mau, m. (bras.) o mesmo que ca-
hiva.
]|£atoml>o, m. (bras.) cova, em que se planta
de estaca a mandioca.
« ]MCatomo2uiiios, m. pi. uma das catego*
rias em que se divide o séquito do soba dos jingas.
* Mlatotiiee, f. espécie de febre perniciosa de
Lourenço-Marques.
* Mlatoninlia, f. íprov.) o mesmo que abibe.
* M!atôso, adj. coberto de mato ; em que há
mato. (De mato).
BdCatraoa, f. instrumento de madeira, formado
de tabuinhas movediças que se agitam pára fazer ba-
rulho; (flg.) motejo; troca; vaias. (Doar. mitraca).
»M!atriilia, f. antiga festa que os romanos
celebravam a 11 de junho, em honra da deusa Ma-
tuta, {mater Matuta), que presidia ao romper da ma-
nhan. (Lat.
MATRAQUEADO
105 -
MATUTAR
Matraqneaidio, part. de matraquear; expe-
ríeale; experimentado; matreiro.
Matraqiiea<ldr,tn. aquôlle que matraqueia.
(jlie matraquear).
Matraquear, v. t, dirigir vaias a ; apupar;
amotinar; (pop.) easínar; habituar, tornar experien-
te. (Dd matraca),
SiatrâpS, m. retorta, vaso de vidro, usado em
operações chi micas. (Fr. matras, or. incerta).
f Matraxl, m. (ant.) aguadeiro, entre os tur-
cos. eÂndào continuamente homens pela rua a que
chamam matraxis, com odres cheios de água...»
Godinho, Viagem da Índia, L. i, c. xxv, p. 161. (T,
ar.)
Matrazy m. (Y. matrás, que é melhor orthogr.)
Matreiro, adj, astuto; matrc^queado ; que tem
grande experiência. (Gast. matrero),
»Mâtrl, m. planta da ilha de San-Thomé, si-
miihante á celga.
«Matriaroliado, (1. matriark. .,)y m. pri-
meiro typo da organização social, em que a mulher
é a base da família, transmittindo-se a herança péla
linha coliateral uterina. (T. hybr., do iat. mater + gr.
arkhè),
MatrioÀria, f. Nome de algumas plantas da
fam. das compostas. (Do Iat. matricaliH),
Matrieida, m., f, e adj, pessoa que commet-
t«u matrícidio. (Lat. matricida, de mater •+- csedere).
Matriefdlio, m. crime de quem mata sua pró-
pria mãi. (Lat. matHcidium^ de matricida).
Matrícula, f, relação de pessoas, sujeitas a
certos serviços ou encargos; acto de matricular; pro-
pina ou quantia, paga por quem se matricdla numa
escola. (Lat. matricula y de matrix).
Matriculado, part, de matricular; (pop.)
experiente, matraqueado.
Matricular, v, t, inscrever em matricula.
(De matricula),
9 Matrimouiaâo, part, de matrimoniar.
Matrimonial, adj, relativo a matrimónio.
(Lat. meUHmonialis, de matrimonium),
Matrimoulalmente, adv, de modo matri-
monial ; á maneira de cônjuges.
t Matrimoniamieuto, m, acto de matrimo-
niar; o mesmo que ccMamento. Cf. Gamillo, Sc. da
Foz, p. ÍQS.
Matrimoniar, v. t. ligar pêlo matrimónio ;
casar. (De matrimónio).
Matrimónio, m, união legítima de homem
com mulher; casamento. (Lat. matrimonium^ de ma--
ter),
t Matarinclian, m. (bras.) peixe do Purus.
« Matrinding^ue, m. espécie de gafanhoto,
de Ambaca.
« Mâtrio, adj. (neol.) relativo a mãi. « O mátrio
podôr». Th. Braga, Modernas Ideias, ii, p. 486. (Pa-
lavra criada por analogia de pátrio, lat. patrius, de
poíer).
i Matritense, adj, o mesmo que madrileno.
(Do b. lat. Matritum n. p.)
MatrisE, f, orgam da mulher e da fêmea dos
mammiferos, em que se gera o feto; madre, útero;
logar onde alguma coisa se gera; manancial; molde,
p&ra fundição de caracteres typográphicos ; arrola-
mento de prédios ou de pessoas sujeitas a contribui-
ção; barca, usada no Doiro; adj, que é fonte ou ori-
gem; díz-se da igreja que tem jurisdicção ou supe-
rioridade em relação a outras igrejas ou a todas as
capi?llasde uma dada circumscripção; diz-se de uma
língua, de que se formaram outras; superior; prin-
cipal. (Lat. malrix, de mater),
Matroea, f, Us. na loc. á r^o, significando
waauo, á tôa.
Matrona, f. mulher respeitável, por idade, es-
tado ou procedimento exemplar; (fam.) virago. (Lat.
^PMtrona, de mater).
SíCatronapa, f. (fam.) mulher gorda e corpu-
lenta. (De matrona).
matronal, adj, relativo a matrona. (Lat. ma-
tronalis, de matrona).
!Matru9s, m. (bras.) o mesmo que erva-formi-
gueira, (Liga-se a mastruço f)
!Matta, f. (e der.) (V. mata, etc.)
* IMCáittia, f, género de plantas borragineas.
SíCatula ^, f. Designação antiga do vaso em que
se urina. (Lat. matula, com a mesma significação).
!Matula>, f, (pop.) súcia, corja; matulagem.
(Gp. 7natulagem),
» BdCatula^, f. (bras.) farnel, alforge com comi-
da. (É possível que tenha a mesma or. que matula*,
Gp. matalotagem, no sentido de provisões),
IMCatulafiT^™, f. bando de vadios; os vadios;
vida de vadio; vadiagem. (Ao contrário dos outros
diccion., creio que a palavra nada tem de commum
com o lat. matula, e vejo nella a contr. ou alter, de
matalotagem, camaradagem, rancho).
IMCatulao, m. vadio, estróina; rapagão. (De
matula ^),
«IMCatulaz, m. (des.) o mesmo que matu'
Ião.
«Matnlla, f, (ant.) torcida de candieiro. Gf.
Roteiro de Vasco da Gama. (Liga-se ao lat. matula,
vaso?)
« Miatulo, m, (pop. ant.) homem grosseiro; va-
dio. (Gp. matula^),
« iMatumbo, m. (bras. do N.) o mesmo que
matombo.
«j^atundo, m. representação do deus mas-
culino, no Gongo. (Talvôz de mata ').
IMCatung^o, adj. (bras. do S.) Diz-se do cavallo
velho ou inútil.
« Miatupâ., m, (bras.) grupo compacto de ca-
pim aquático, á beira dos rios e lagos. (T. tupi).
MlaturacAo, f. estado do que se acha ama-
durecido ; acto de maturar. (Lat. maturatio, de ma*
turare).
Maturado, part. de maturar; sazonado; (flg.)
que se tornou circumspecto pólo estudo ou péla ex-
periência.
Miaturar, v. t, tornar maduro; v. p. amadure-
cer; (flg.) tornar-se sisudo ou circumspecto, pêlo an-
dar dos annos, pêlo estudo ou péla experiência. (Lat.
maiurarCf de maturas).
M!aturati^o, adj. que auxilia ou produz a
maturação; que promove a suppuração. (De matu*
rar).
« MAturanâs, m. pi, indígenas do norte do
Brasil.
Miatureseônoia, f, qualidade ou estado do
que é maduro. (Do lat. maturescere),
IMCaturi, m. castanha do caju. (Talvez do tupi).
Ufaturidacle, f, o mesmo que madureza;
(fig.) idade madura; perfeição. (Lat. maturitas, de
maturus).
« IMCaturo, adj, (ant.) o mesmo que maduro,
(Lat, mxiturus).
* Sílaturrang^as, f. pi, (prov. trasm.) Dar
nas rNw», descobrir as manhas; tocar no ponto vulne-
rável ; achar a solução de uma diífículdade. (Gp. ma*
turrango),
« IMIaturrang^o, adj. (bras. do S.) mau caval«
leiro. (De maturrão).
* ]Míaturrâo, m. (bras.) bosta velha, aleijada
ou cega. (Gp. matungo).
» Maturreng^o, adj. (bras. do S.) o mesmo
que maturrango,
» MAtuta^ao, f, (fam.) acto de matutar;
scisma.
» 3!latuta*e-meia« (Ck)rr. da loc. uma tuta'
e-meia, Gp. tuta-e-meia),
MAtutar, f>. i. (chul.) meditar; reflectir; tér
uma ideia flxa; scismar. (De mcUuto).
MATUTALIMOI
— 106 -
MAZOMBO
« ]%£atiita.lliiioi, m, espécie de escaravelho
africano.
I^atntioe, f, maneiras ou actos próprios de
matulos. (De matuto).
Miaitutina.!» adj. o mesmo que matutino»
IMCatutinâ^irio, m. livro de matinas ; matineiro.
(De matutino).
Miatutino, ac(;. relativo á manhan; queappa-
rece de manhan ; que se faz ou acontece de manhan ;
f madrugador. (Lat. matutinus, provavelmente dem.
de matutus, que só se encontra em mater matuta^ a
deusa da manhan entre os romanos).
]%Iatuto*, adj. sertanejo; que vive no mato;
(flg.) maníaco, scismatico; (fam.) matreiro; manhoso;
finório. (De mato),
* 3J[a.tiito% m. árvore africana, de folhas sim-
ples, pecioladas, e flores hermaph reditas.
]MCa»u, adj, que é desagradável ou nocivo; que
não cumpre os seus devores ; mal feito ; estragado ;
que oíTerece obstáculos; funesto; oppòsto ao direito
ou á razão; inconveniente; injusto; ingrato; que faz
travessuras; desastrado; que não presta; m. aquillo
que é mau; individuo de má índole, de maus costu-
mes; (interj.) designativa de reprovação ou descon-
tentamento. (Lat. malus).
» IMIauaiâs, m. pi. indígenas do norte do Brasil.
M!u.«il>a, f. árvore silvestre do Brasil.
« "MieLUL^m^ m. pi. indígenas do norte do Brasil.
* ]Míaiiis, m. pi. indígenas do norte do Brasil.
IMCatiJo, m. instrumento de calafate, pára tirar
estopa das fendas.
!Ma><liiQa, f. mão-cheia; manipulo; pequeno
feixe que pôde abrangèr-se com a nião. (De mão).
« Kikaiipataz, m. árvore de Gabo- Verde.
» !M.a,iii*li, m. árvore indiana, (hassia latifolia);
bebida alcoólica, muito vulgar na Índia portuguesa.
* IMCaurôsoOy adj. ou
« ]Mía.iirionfeio, adj. o mesmo que moirisco. Cf.
Herculano, Opusc, iii, p. 70. (Do lat. maurus).
!A£f]Lui*itâJila., f. planta caryophyllácea, {dian-
thuB barhatuêy Lin.)
* IMCcLiiritano, adj. relativo á Mauritânia; m.
habitante da Mauritânia; moiro. (De Mauritânia,
n. p.)
« IMIciíiro, m. (ant.) o mesmo que muravidi ; m,
e adj. (poet.) o mesmo que moiro.
Ãfuuisoléo, m. ou
]M[a.uisoléu, m. sepulcro de Mausolo; (ext.)
sepulcro sumptuoso. (Gr. mausólein^ de Mausolo
n. p.)
« IMEâ^ia, m. língua de algumas tríbus cafreaes.
MiaT^ionameiíte, adv. de modo mavioso; com
suavidade; deliciosamente.
IMÍaviosidade, f. qualidade de
SíCaviôfso, adj. aíTectuôso; compassivo; agra-
dável aos sentidos; suave; terno; enternecedôr. (Por
amaviôso, de amavios).
Ufavôreio, adj. relativo a Marte; bellicôso;
aguerrido. (Lat. mavortius, de Mavors n. p.)
« Ma^u vi, m. espécie de aranha africana.
SíCaxilla^ f. cada uma das peças ósseas, em
que estão inseridos os dentes dos animaes vertebra-
dos; queixada. (Lat. maxilla^ de mala).
3Xa3CÍllajr, adj. relativo á maxilla. (Lat. ma^
(tillarist de maxUla).
« ]%£sucillâ.ria, f. género de orchídeas. (De
maxilla).
* M^axillito, f. inflammacão das maxillas. (De
maxilla).
* Miaxillò-deii-tal» adj. ou
» Mlaxlllò-den-tâ.rio, adj. relativo a dentes
e maxillas. (De maxilla + dente).
» ]M[axlllò-lal>ial, adj. relativo a lábios e ma-
xilla. (De maxilla -|- lábio).
«MaadLllò-muscularyad;. relativo aos mús*
culos da maxilla. (De maxiUa + muscular).
Maxillôeio, adj. que tem grandes maxillas.
(De maxilla).
« TVfax-im, m. (t. de Angola), longa faca para
cortar erva.
Mlâxima, f. axioma; sentença moral; brocar-
do; conceito; nota musical, com o valor de oito semi-
breves. (Do lat. maximus, de magnus).
maximamente» adv, principalmente; de
modo m,áximo.
« MAximârio, m. (neol.) coUeccão de máxi-
mas. (De máxima).
t^ikilaxime, (1. máksimè), adv. principalmente.
(T. lat.)
» Miaximiliana, f. planeta telescópico, des-
coberto em ld6i.
IMCUximo, adj. que é maior que todos; que
está acima de todos os da sua espécie ou género;
que é o mais alto; excelso; m. aquillo que é maior
e mais alto ou mais intenso; o ponto mais alto a que
pôde subir um prôco, um objecto, qualquer coisa.
(Lat. maximusy de m>agnus).
« f IMCaximum, (1. m,áksimum^)j m. o ponto
mais alto ou o valor mais elevado, a que pôde che-
gar uma quantidade ou outro objecto. (T. lat.)
« MAxinJes, m. pi. povo sertanejo de Angola.
» ]%£axixe I, m. (bras.) fruto de uma planta cu-
curbitácea.
« Maidtxe ^ m. (bras. do S.) espécie de batu-
que.
« IMCaxona, m. língua falada no centro da Afri-
ca meridional.
I^asoxôlo, m. ave africana.
« IMCaxueira, adj. Âmbar r^o, o âmbar pardo.
IMía^aoâ, f. planta restiácea do Brasil.
« M:a;^a;^a, f. (bras.) moca selvagem das mar-
gens do Tocantins.
» MAy uairdina, f. preparado pára a extrac-
ção de cai los. (De Maynard n. p.)
I^ayonnese, f. (gal.) molho frio, que se pre-
para com muitos adubos; fricassé; (ext.) iguaria oom
aquélle môIho ; (fig.) mistura ou confusão de várias
coisas. (Fr. mayonnaise).
« I^aas, m. antigo peso de Malaca.
« I^azagl^ania, f. (ant.) companhia de solda-
dos moiros. «Após elle vinha o alcaide com sua ma-
zagania. . .». Góes, Chron. de D. Man., part. iv, cap.
XLiv. (Ar. machzania, de machzan, erário).
MAzama, m. espécie de veado americano.
« Mazaiie» m. (t. da Índia port.) cada um dos
membros da mazania.
« Miazaaia, f. (t. da índia port.) corporacS.o
fabriqueira ou administrativa de um pagode ou tem-
plo hindu.
^ >f ftyftnlgftff» m. pi, tríbu africana da costa
de Moçambique, uma das grandes divisões dos aja-
nas. V. ajanas, no Supplem.
» I^azanza, m. e f. (bras.) pessoa indolente,
apalermada.
« JMCazariase» m. tijolo grande, empregado em
construccOes de abóbadas, no Alentejo.
« IMCazdeísmOy m. religião de Zoroastro. (Do
zend masda).
]%£azella, f. matadura; ferida; (fam.) infermi-
dade; tudo que afflige; (fig.) mancha na reputação;
labéu. (Lat. macella, de macula).
Miazellado, part. de
]Míazellair, v. t. encher de mazellas, chagar;
(fam.) molestar; (flg.) infamar, desacreditar. (De ma-
zella).
« SíCazelleiito, adj. que tem mazellas ; acha-
cado. Gf. Garrett, FábulaSf p. 71. (De mazella).
» ]Míazera, f. (ant.) espécie de tafícira.
]M[azoml>o, m. (bras. deprec.) aquôUe que
nasce de pessoas europeias no Brasil; m. e adj. (flg.)
indivíduo tristonho; mal humorado, sorumbático.
(Talvez t. a£r.)
MAZORRAL
- i07
MECO
Mazonral» <idj. grosseiro; incivil. (Gast. ma-
zonal),
MazOnro» cuij. mazorral; m. indivíduo mazor-
ral. (De mazorral),
MasEuro. . ., ^. o mesmo que mazurk. . .
Maznirka, /. dansa nacional da Polóuia, a
três tempos, em movimendo moderado.
f Mazurkar, v. i. dansar mazurka. (De ma-
zurka),
tM^baoa, f, (t. de Angola), rancho de carre-
gadores indígenas? Gf. Gapello e Ivens, i, p. xxxiv.
f M^balOy f. residência particular dos sobas.
f >I'bainLl>u, m. o mesmo que muavi.
« M'baii|2;arala, f, espécie de cigarra afri-
cana.
« 3f bayây m. (tfras.) vara com um laco, com
que apanha perdizes o caçador emboscado. (T. guar.)
fM^basEOy m. Nome que, nalguns pontos de
Angola, se dá á doença do son:mo.
«Mbetara, f, o mesmo que metara,
> M'ol&eii|2;e«iiiaii4S'a, m. árvore fructífera
de Moçambique.
f M'eliLssiie, m. árvore de Moçambique, es-
pécie de pau-ferro.
» M'diaii, m. género de árvores de Moçambi-
que.
» >l'dzaii£^a» f, árvore de Moçambique.
Me, pron. a mim. Ê um dos casos do pron. eu, e
emprega-se geralmente como complemento directo
<m terminativo. (Lat. me, accusativo de ego).
«IMCeapa, f. (ant.) o mesmo que ameaça,
MoapÍLOy f, divisão em duas partes. (De mera),
Meaco, m. tolda de algumas embarcações asiá-
ticas.
Meada, f. porção de fios dobados; (fig.) intri-
ga; mexerico; enrôdo. (De mear).
«Meadade, f, (ant.) o mesmo que tnetade,
(De meio).
f MeadÍnlia*de-oix*o, f, espécie de jogo
popular.
Meado, part. de mear; m. meio, parte média ;
f (prov.) mistura de centeio e milho, em grào.'Gomo
I., e synónymo de m^io^ é desapprovado por alguns
mestres; ôstes, em vôz de no meado de abril, dizem
meado abril, quando abril ia em meio. . .
Meall&a, f. antiga e pequena moeda de cobre,
do valor de meio ceitil; (fig.) pequena porçáo de
qualquer coisa; migalha. (De meio),
»Meallmar, m. o mesmo que mial/iar.
Mealharla, f, antigo imposto que os vende-
dores de Lisboa pagavam á câmara municipal, pêlo
logar que occupavam nos mercados. (De mealha).
Meallioiro, m. conjunto de mealhas; pecú-
lio; caixinha ou cofre com uma pequena fenda por
oode se deita o dinheiro que se deseja accumular no
mesmo cofre; adj. que consta de mealhas ou de
pouco dinheiro. (De mealha),
• Mean, f. (prov. beir.) anilha de coiro, que
liga o mango ao pértigo do mangual. (De meão).
Meândirioo, adj, (des.) que tem meandros;
emmaranhado ; dilTícil de comprehendôr. (De mean-
dro).
Meatidiro, m. sinuosidade; ambages; (Qg.)
enrôdo, intriga. (Do gr. Maeendros, n. p. de um rio
da ant. Phrygia).
* Meaadirôso, adj, em que há meandros;
intrincado; meândrico. (De meandro).
Meamii.eiite,aíiv. medianamente. (De meão).
*Meaiio, adj. Díz*se do toiro que tem branco
o pêlo dos orgams reproductôres. (Gontr. de mediano).
Meão, adj. que está no meio ; interposto, in-
termediário; que nSo é grande nem pequeno; me-
diano; medíocre; que occupa posição média, entre
a da^ nobre e a plebeia; m. peça central do tampo
das vasilhas; peça central da roda dos carros, na
(N se imbdbe o eixo. (Do lat. medianus, de medtus).
IMCeair, v. t, dividir ao meio; v. t. chegar ao
meio. (De meio).
. Mleato, m. pequeno canal ; abertura ; caminho ;
orifício externo de um canal ; intervallo, que dá pas-
sagem. (Lat. meatus^ de meare).
Miebaai*, m. peixe melacopterygio do Japão.
« IMCeea, f, (chul.) mulher brejeira. (Cp. meço).
Mieo&nioa, f. \
]Míeoâ.aioo, m, e adj. lo mesmo ou melhor que
BdCeeanismo, m, i mechânica, etc.
iMeoanLsta, m. )
MeQas, f. pi. acto de medir; confronto. (De
meça, conjuntivo do v. medir),
» M!êoastôr, m. fórmula de juramento, usada
especialmente por mulheres, entre os antigos roma-
nos. (Lat. mecastor, de me -{- Castor n. p.)
» M!eoate, m, (pese. minh.) tralha inferior, de
esparto, na rode sardinheira.
«l^êcatrefe, m. o mesmo que melcatrefe,
* ]MC^oô, (pleb. do bras.) (Gorr. de você, ou con-
tr. de vosaetnecê)»
» iMeoedura, f. (ant.) o mes^no que medida-
gem, (Gp. meças),
« IMCeoenas, m. (flg.) protector das letras ou
dos sábios. (Dts Mecenas n. p.)
Mleolia, f. pedaço de papel ou pano, embe-
bido em enxofre e que serve especialmente pára de-
fumar pipas ou tonéis; torcida; substância combus-
tível pára communicar fogo; rastilho; íios, que se
collocam sobre uma chaga, pára que esta se náo fe-
che; lardo; saliência de uma tábua, pára que esta
se encaixe noutra; «(naut.) parte inferior do mas-
tro, por onde elle se encaixa na carlinga; » parte
superior do mastro, no topo do calcos; (fam.) ma-
çada. (Do gr. muxos),
MleoÉado, part. de mechar.
]Míeoliafirem, f. acto ou efTeito de mechar,
]MCeeliâ.nioa, (1. mek. ,.), f, sciência, que es-
tuda as forças motoras, as leis do equilíbrio e do mo-
vimento, e bem assim a theoria da acçáo das máchi-
nas; conjunto de máchinas de um estabelecimento;
applicaçào dos princípios de uma arte ou sciência.
(De mechânico).
!B£eoli.anioainLeii-te, adv, de modo mechâ-
nico,
IMCeoliânloo, (1. mek,..), adj. relativo á me-
chànica; (Qg.) machinal; automático; m. aquôlleque
é versado ou trabalha em mechánica; (fam.) traba-
lhador, ou indivíduo de inferior condição. (Gr. mekha-
nikos, de mekhanè, máchina).
IMCeoliaiiiMiiio, (l. mek. .,), m, disposição das
partes constitutivas de uma máchina; machinismo;
organização de um todo; (íig.) parte material ou ex-
terna da linguagem, independentemente do sentido
das palavras. (Lat. mechanisma, do gr. mekhanè, má-
china).
« Meelianlsta, (1. mek,..), m, (p. us.) o
mesmo que mathemático, (Gp. mechanismo),
» iMeoltanòtlieirapia, (1. mek...), ^.em-
prego da maçagem, como meio therapôutico. (Do gr.
mekhanè -f- therapia).
» ]MCee]iaiiòtb.ei*â.pieo, (1. mek, , .), adj, re-
lativo á mechanòtherapia.
SíCeeliar, v, t, defumar com mecha ; communí»
car fogo a; encaixar por meio de mecha. (De mecha) é
Miôolieiro, m. bico de candieiro ou candeia,
em que se introduz a mecha; « aquélle que faz me-
chas. (De mecha),
]Míeolioaoâo, m, planta convolvulácea do Mó'
xico.
• l^éoia, f, variedade de excellente pêra de
inverno. (De Mécia n. p.)
]Míeoo, m. (gir.) qualquer indivíduo; sujeito;
typo; homem libertino, atrevido; « espertalhão; «
(prov. dur.) pauzinho, que se põi de pé, no jogo da
patela. (Gita-se, como or., o lat. mosohui, Parece-ms
MEGOEDONDO
- 108 -
MEDICAR
mais àcceitável o lat. medicus, que no provn. e no
ant. fr. deu mege, ainda hoje us. na Suíssa, signif.
medicastro, charlatão, impostor).
4^ ]|£e<5oe<loii.do, m. árvore angolense, de fi-
bras têxteis.
]MCeoôiiietiro, m. instrumento cirúrgico, em
forma de compasso, pára medir o comprimento do
feto. (Do gr. mekos + metron).
» BdCcoônieOy adj, Diz-se de um ácido, desco-
berto no ópio. (Do gr. mekon, papoila).
« IMIeooniiia^ f, substância crystalllna, que se
extrai do ópio. (Do gr. mekon).
]Mícoôuio, m. matéria escura ou esverdeada e
viscosa, que se accumula nos intestinos do feto du-
rante a gestação e que é evacuada logo que ôlle
nasce, (Gr. mekonion, de mekon).
* l^ecôpocioy adj. que tem pés compridos;
pi. género de insectos orthópteros. (Do gr. mskos +
pous, podos).
ÁKeoru, m. planta cannácea do Brasil.
IMLêda., f. montão de feixes de trigo, palha, etc,
sobrepostos de maneira que constituam próxima-
qiente um cone; (íig.) montão; agrupamento de obje-
ctos da mesma espécie. (Lat. meta).
]MCo<la.llici, f. peca metállíca, geralmente re-
donda, com a representação de personagem ou suc-
cesso notável e respectiva inscripcáo; nome genérico
das moedas dos povos antigos; peca, representando
assumpto de devoção, e ordinariamente benzida pêlo
papa ou algum dignitário ecclesiástico ; prémio que,
em concursos ou exposições, se confere aos que se
distinguem nessas exposições ou concursos; caixinha
ornamental, formada de duas tampas e geralmente
de oiro, que as mulheres põem ao pescoço, ou que
serve de berloque na corrente do relógio; « baixo rele-
vo architeclónico, representando personagem célebre
ou acto memorável. (It. medaglia, do lat. metaUum),
» 9!leda.lli.a.clo, part. de medalliar.
]MCecl£klliã.o, m. grande medalha; baixo relevo,
oval ou circular; caixinha circular ou oval, geral-
mente com uma das faces de vidro e contendo um
retrato, cabellos, etc. ; ♦ (flg.) homem importante, fi-
gurão. Gf. Gastilho, Fastos, i, p. 348. (De medalha),
IMCedalliax*, v, t. gravar em medalha; comme-
morar por meio de medalha. (De medalha).
]MCeda>lliâ.rio, m. ou
IMCedallioiroy m. logar em que se guardam
medalhas, methodicamente dispostas; colleccão de
medalhas; fabricante de medalhas. (De medalha).
JdCedaJliista, m. aquêUe que é versado no
estudo das medalhas; coUeccionadôr de medalhas.
(De medalha).
« IMCédam, m. o mesmo que medo \ (Gast. mé-
dano).
* M-G^BjaLh^nta^ m. (neol.) escola literária de
Zola. (De Médan n. p. da residência de Zola).
« IMLodeiro, m. (prov. minh.) logar onde há mo-
das de milho; meda. (De ynêda),
«iModeixes, m. pi. (bras.) desdém, desprezo
pôla pessoa que nos procura. (De me -f- deixes, de
deixar).
* HÍedôs, adj. e adv. (ant.) mesmo; até. PI. me-
dêseít. (It. medesimo).
Alédia, /'. quociente da divisão do total de dif-
ferentes quantidades pêlo número destas ; termo mé-
dio. (De médio).
]M[edia*paò, f. acto ou eíTeito de mediar; inter-
cessão; intervenção; momento da culminação de um
astro ; divisão de um versículo ou de um psalmo em
duas partes, uma das quaes é cantada pêlos mdivi-
duos que formam um lado do coro, e a outra pêlos
que formam o lado oppôsto. (Lat. mediatio, de me-
diare),
« ]M[odia.do, part. de mediar.
I^ediadôr, m. e adj. aquêlle que intervém ;
medianeiro; árbitro. (Lat. mediator, de mediare).
IMCedial, adj. Diz-se das letras que estão no
meio de uma palavra; « f. letra medial. (Lat. media'
lis, de medius).
IMCedianamente» adv. de modo mediano;
mediocremente; nem muito nem pouco.
]%£ediajieii*a9 f. intercessora; (fíg.) alcovi-
teira. (De medianeiro).
SíCedlaiieiíro» m. e adj. o mesmo qnemedia'
dôr. (De mediano).
IMCedianla, f. qualidade de mediano; tèrmo
médio; meio termo, entre a riqueza e a pobreza; es-
paço, comprehendido entre as sicordas de popa á
proa; (flg.) moderação.
S£edia,iilaE, f. espaço em branco, entre as pá«
gínas de folhas impressas. (Dq m&diano).
Miediauo, adj. que está no meio ; que está en-
tre dois extremos; medíocre; meão; moderado. (Lat.
medianus, de medius),
]!^ediaiite, adj. que medeia; que intervém ;
prep. por meio de, por intervenção de; * m. tempo
decorrido entre dois factos ou duas épocas. Gf . Filia-
to, XX, p. 71. (De mediar).
« nílediao, m. planta campanulácea, com que
os antigos tratavam os menstrues. (Gr. medion, de
Media n. p.)
]!^edla,r, v. t. dividir ao meio; intervir àcôrca
de; V. i. estar no meio; estar ou decorrer entre dois
pontos ou duas épocas; intervir. (Lat. mediare, de
medius).
» ]%£ediastitiite, f. inflammação do tecido la-
minôso do mediastino. (De mediastino).
Mlediaistino, m. espaço entre cada uma das
pleuras e a columna vertebral; divisão transversal,
que separa em duas partes o fruto das plantas cru-
ciferas; adj. relativo ao mediastino. (Lat. mediasti-
nusy de medius + stare).
lÀXedlatameií-te» adv. de modo mediato ; in-
directamente; com interposição de alguém ou de al-
guma coisa.
]MCediatâ.]rio, m. e adj, o mesmo que media-
neiro. (De m,ediato).
]!^ediatizapã.o, f. acto de mediatizar.
]M[ediatlzad09 part. de
« MledlatlaBar, v. t. fazer que não dependa
immediatamente do poder supremo de uma confede-
ração, pára não depender senão mediatamente, (fa-
lando-se especialmente dos príncipes ou Estados do
império alemão). (De mediato).
]MCediato, adj. indirecto; que está em relação
com outras coisas, por intermédio de uma terceira.
(Lat. mediatus^ de mediare).
« IMCodiatôr, m. o mesmo que mediador.
Alédioa \ f. mulher que exerce a medicina ou
que tem diploma de médico. (De médico).
BdCédIoaS f. espécie de trevo; luzerna. (Lat.
medica t de Media n. p.)
]M[edioa^ao, f. acto de medicar; tratamento
therapêutico. (Lat. medicatio, de m^edicare),
» Miedloado, part. de medicar,
IMCodloag^em-dos-paistoig^ f, espécie de
luzerna. (Gp. médica^).
M^edieamotitacao» f. acto de medicamen-
tar; medicação ; tratamento médico.
« l!IJCedioameutado, part. de
]|£odieametitar, v. t. dar medicamentos a;
medicar. (De medicamento).
IMCèdioameiíte, adv. segundo os preceitos da
medicina. (De médico).
A£edlcametito, m. substância, que se ap-
plica externa ou internamento, pára restabelecer a
saúde; remédio. (Lat. medicatnentumt de wedicare).
M^edioamentOso. adj. que tem proprieda-
des de medicamento. (De ynedicamento).
IMCcdipao, f. acto ou efTeito de medir.
Mledioar, v. t. tratar com medicamentos; di-
rigir o curativo de. (Lat. medicare, de medictut).
MEDIGA.STRO
-..109 —
MEDRADO
Médioastro, m. aquêlle que faz curativos,
sem diploma nem aptidões de médico; curandeiro.
(De médico),
Medic^atrisE, adj. f, que tem a propriedade
de curar; que tem a naturôza de medicamento. (Do
lat. hypoth. medicatrix^ de medicator),
MecUcÀvel, adj. que se pôde medicar. (Lat.
mt^Ácabili»y de medicar e).
Medicina, f, arte, que tem por objecto a cura
das doôQças e a conservação da saúde, baseando-ie
oasdência das infermidades ou pathologia; systema
medicinal; medicamento; (íig.) aquillo que remedeia
um mal. (Lat. mediaina, de medioinuè).
f Miedioinado, pari, de medicinar.
Medioinal, adj. relativo á medicina; que ser-
ve de remédio; que cura; (flg.) que remedeia qual-
quer mal moral.. (De medicinalis^ de medicina).
Mediotnalmeiíte» adv. de modo mediei»
ftal.
Medieinair, v. t. ep,o mesmo que medicar.
(De medicina).
MedioineiírOy m. arbusto medicinal da fam.
das euphorbiáceas. (De medicina).
•Médioo ^, m. aquôlle que é versado em me-
dicina; aquêlle que a exerce; clínico; aquôlle que
corsoa uma faculdade ou escola de medicina, rece-
bendo os graus respectivos; (fíg.) aquillo que pôde
restabelecer a saúde; rs^ espii*itualy confessor ou
director de consciência; adj. o mesmo que medici-
nal. (Lat. medicus, de mederi),
fMédioo', adj. relativo á Média ou aos me-
dos. (De médo^).
« Médloò«maii.ia, f. mania de curar ou de
exercer funcgões de médico.
«Médioò-n&aníaoo, m. e adj. aquêlle que
tem a médicò-mania.
)f Médioò«ptsyoliolô£;loo, adj. Diz-se dos
estudos, relativos á psychologia, feitos por meio da
observação das doenças cerebraes.
Medida, f. grandeza determinada, que serve
de base para avaliar outras grandezas; acto de me-
dir; extensão ou grandeza que se pôde calcular;
vaso, de grandeza determinada, pára avaliar a quan-
tidade de certos objectos; régua ou qualquer tira
graduada, com que se tomam certas medidas; grau;
bitola; proporção; balisa; alcance; cálculo; regra;
ordem, bêa disposição, moderação; predisposições;
projecto; compasso musical.
Med ici agem, f. aquillo que, de um objecto
medido, pertence ao medidor; * foro antigo, que se
pagava ao medidor do pão e do vinho. (De medido).
Medi^lamente, adv. moderadamente ; com
proporção. (De medido).
f Medideira, f. (ant.) mulher que, em Lis-
boa, media o trigo aos compradores. (De medir),
Medido, parL de medir.
Medidor, adj. que mede; m. aquêlle que
mede. (De medir).
Medieiral, adj. o mesmo que medievo.
Medie^vlsi», m. aquêlle que é versado em
assumptos da idade-média. (De medievo).
Medievo, adj. relativo á idade-média. (Do
lat. médium -f íevum).
t M^ditsi^v m. partidário da sciência média,
em tbeologia. (De médio).
« BCedimarémetiro, m. instrumento com
que se determina o nível médio do mar. (De médio
■f mar -f- gr. m^tron).
* Medimno, m. medida grega, correspondente
a seis môdios romanos. (Lat. medimnum = gr. me-
dimno9).
• Medinilla, f. género de plantas melasto-
máceas.
Médio, adj. que está no meio ou entre dois
pontos; que occupa situação intermediária; que se-
para duas coisas; que exprime o meio termo; que
occupa o meio entre duas extremidades. (Lat. me^
diuit do gr. me808, sanscr. madhya).
Medíoere, adj. médio ou mediano ; que não
é bom nem mau, ou que está entre bom e mau; que
não é grande nem pequeno, ou que está entre pe-
queno e grande; ordinário, insignificante; » m. aquôlle
que é medíocre ou tem pouco merecimento; aquillo
que é medíocre. (Lat. ntediocris, de medius).
IMCedioeirotnente, adv. de inoJo medíocre;
pouco.
« Miediooraoia, f. (neol.) predomínio social
das classes médias; burguesia. (T. hybr. do lat. me-
diuB + gr. kr ateia).
SíCediooridado, f. qualidade ou estado de
medíocre; falta de mérito; vulgaridade; » pessoa ou
coisa que tem pouco merecimento.
Medir, v. t. avaliar ou determinar a grandeza
ou quantidade de; ajustar, regular; têr a extensão
de; ponderar; percorrer; olhar, provocando; com-
medir, moderar ; v. p. rivalizar; batêr-se com alguém;
arcar. (Lat. metiri).
MIedital>undo, adj. que medita; melancóli-
co. (Lat. meditahundus, de meditari.)
Medii:a<^ão, f. acto ou efTeito de meditar; con-
templação; oração mental. (Lat. meditalio, de medi-
taí*i).
f M[editado, part. de meditar.
iModitadOr, m. e adj. aquêlle que medita.
(Lat. meditator, de m,edUari).
M[editajr, t;. t. ponderar, considerar; pensar
sobre; projectar; v. i. reflectir, pensar; m. medita-
ção. (Lat. meditari. Cp. gr. meletai).
Meditativo, adj. meditabundo; próprio de
quem medita. (Lat. meditativu^, de meditari).
IMCeditâT-el, adj. que deve sôr meditado. (De
meditar).
]M[edite]rrâ.iieo, adj. que está situado entre
terras; relativo ao Mediterrâneo ou aos países que o
cercam; m. mar interior. (Lat. meditet^aneus, de
mediu» -\- terra).
* ]MCediteinrâ.nieo, adj. relativo ao Mediter-
râneo; situado â t>eira do Mediterrâneo.
SJCédiuTOL, m. suppôsto intermediário entre os
vivos e as almas dos mortos. PI. médium». (Lat. mé-
dium, de m,edivui),
* Miêdi valvular, adj. (bot.) Diz-se dos se-
ptos que partem do meio das válvulas pára o eixo
dos frutos, como succede nas liliáceas. (De médio +
válvula).
!Medível, adj. que se pôde medir.
» M!ecU idiado, m. condecoração ottomana,
criada em 1851 pára compensar o mérito civil e mi-
litar. (De Medjid n. p.)
»]MCedJidieli, m. (V. medjidiado).
!Môdo, m. temor ou susto, resultante da ideia
de um perigo real ou apparente, ou causado pôla
presença de objecto perigoso ou estranho; receio,
(pop.) phantasma. (Lat. metus, de metuere).
» Medo ^, m. monte de areia, mais . ou menos
prolongado, e formado pêlo vento, nas vizinhanças
do mar; duna. (Cp. medam).
t Miédo ^, adj. relativo á Média : m. habitante
da Média. (De Média n. p.)
* M!ódò-l>aotriaiio, adj. relativo aos povos
medos e bactrianos.
* Miedoo, m, vinho procedente de Medoc, em
França.
* IMCedol, m. árvore de Damão.
BdCedoiiliameiite, adv. de modo medonho,
de modo assustador.
Miedotilio, adj. que causa medo ; funesto ; he-
diondo; ♦ m. o mesmo que mandrião, ave. (De medo).
» M!édò-persa, adj. relativo a medos e per-
sas.
!Medra, f. acto ou efTeito de medrar.
!Medrado, part. de medrar.
MEDRANÇA
- 440 -
MEIA
SíCodiraii^a, f, estado daquôlle ou daquillo
que está medrando ou crescendo; acto de crescôr ou
medrar; o mesmo que medra. (De medrar),
» BJLecIraiiQOso, adj, que tem medrança ou
vai medrando. Cf. Castilho, Fastos, i, p. 308. (De me-
drança),
IMCecIrar, v, t, desinvolvôr; fazer crescôr; me-
lhorar; augmentar a fortuna de; u. i. desinvolvôr-se ;
crescôr. (Do lat. maturare, de w^turus).
» Miediriea., m. e ^. ou
« I^edricae» m, e f, o mesmo que
» SíCedriíioajs, m. e f, (fam.) pessoa que tem
modo de qualquer coisa; cagarola. (Cp. medroso).
SíCedirio^ n?. o mesmo que medra.
]MCedroti]ia.l, m. logar, onde crescem medro-
nhos. (De medronho).
MiediTonlieiíro, m, árvore ericácea, de fruto
similhante ao morango. (De medronho).
l^edronlio, m. fruto do medronheiro. (Cast.
madrono).
Alodrôso, adj. que tem medo; acanhado; tí-
mido; receoso; medonho. (Por medôso, de medo).
» IMCodruzati, f. (ant.) sutura craniana. (Ar.
madruzon, do pers.)
lMCedulla.9 f. substância amarelada ou averme-
lhada, contida na cavidade dos ossos longos, nas ca-
vidades cellQlares das extremidades dôsses ossos,
no díploe dos ossos chatos; miôlo contido no caule
das plantas dicotyledóneas ; espinal r^^, substância
que occupa o canal formado pôlos arcos das vérte-
bras e fórmaoencêphalo; (tlg.) aparte mais íntima;
aquillo que é essencial. (Lat. meduUa, do rad. de
madius).
» Miedullante, adj. (des.) que percorre a me-
dulla ou as medullas. (De meduúar*).
]|£odullaiT ^9 adj. relativo á medulla; que con-
tém a medulla. (Lat. medullaris, áe medulla).
» IMCedullai* % v. i. (des.) percorrer as medul-
las. (De medulla).
« Miediillitia, f. principio immediato, que se
acha nas parôdes das céllulas da medulla dos vege-
taes. (De medulla),
!K IMCediillite, f, inflammagâo da medulla dos
ossos. (De medulla).
IMCcdullOso, adj. que tem canal medullar;
cuja substância interior é mais branda que a super-
fície externa; diz-se da maneira de bem esculpir ou
pintar um objecto flexível e macio; avelludado. (De
m,edulla).
» IMCedimlia, /. (gir.) dôdos.
IMCodug^a, f. designação scientífica da alforre-
ca; «variedade de borboleta europeia. (Lat. Medusa
n. p. =gr. Medousa).
« Miedusâirio, adj. similhante á alforreca.
(De medusa).
«j^edúseo, adj. (poet.) relativo a Medusa.
Diz-se do cavallo, que a mylhologia chama Pégaso
e que nasceu do sangue de Medusa. Diz-se da fonte
que se chama Hyppocrene, e que nasceu no logar
onde Pégaso deu uma patada. (Lat. medusseus, de
Medusa n. p.)
IMCeeiro, adj, que tem de sôr dividido ao meio;
partível em dois quinhões iguaes; m. aquôlle que
tem metade em certos bens ou interesses. (De meio).
f IMCeeting^, (1. mítingh)^ m. reUniâo popular,
tendo por fim deliberar àcôrcade questões políticas;
comício. (T. ingl.)
IMCeetinj^ueiro, (1. mit. , .) m. (pop.) aquôlle
que frequenta comícios ou costuma falar nôUes. (Do
ingl. meeting).
IMCefistofel. . . o mesmo que mephislophel. . .
IMCefít. . . o mesmo que mephit. . .
» Mlegra», f. mosquito mais pequeno que o trom-
beteiro; muchâo. Us. em Lisboa.
«IMCegra..., pref. (design, de grandeza). (Do
gr. megas).
» IMCeg^àlantlio, adj, que tem flores grandes.
(Do gr. megas + anlhos).
* llCog-alantliropog^oneeila, f. supposta
arte de procriar homens de génio. (De gr. magos -f-
aníhropos -j- génesis).
« M!og^alcg^oria, f. estilo pomposo, magnifi-
cente. (Gr. mf*galegoria, de megas + agoran).
> Miegralésio, adj. Diz-se dos jogos ou festas
que os romanos celebravam em honra de Cybele.
(De Megále^ sobrenome do Gybele).
» IMCeg^alino, m. ou
* Sfeg^âllo, m, perfume delicioso, feito de óleo
de avelan da Índia, ou de bálsamo, de cana da Arábia»
da junca, da canela, etc. (Lat. m^galium = gr. me-
galio-n),
Mieg^alítliloo, adj. que é feito de grandes
pedras. (Do gr. megas + lithos).
* BdCog^Alôoole, m. (med.) augmento do volu-
me do ventre. (Do gr. megas, megalè + kelà).
» !IM[eg'alòoepliaÍta, f. qualidade de
* M^eg-alòcéplialo, adj. que tem cabeça ex-
cessivamente grande. (Do gr. megalè + kephalè).
» IMÍegr^lôg^ono, ddj. (min.) Diz-se dos crys-
taes, cujas faces formam entre si ângulos muito ob-
tusos. (Do gr. megalè + gonos).
» BdCegralo^irapliia., f. descri pgâo de factos
grandiosos; desenho ou pintura dôsses factos. (Do
gr. mpgalè + graphein).
« HJLegrci-loiiiaiila» f. (neol.) mania das gran-
dezas. (Do gr. megas, megalè, e mania).'
* M!eg^alòpltotiia, f. (med.) augmento da
voz, em certos doentes. (Do gr. megas, megalè -|-
phonè).
» ]M[eg;:n.loplitalmo, m. o mesmo que bu-
phtalmo. {\)o fçr. m,egalè + ophtalmos).
» IMCegr^lop^c^ f' o mesmo que macrópsia.
(Do gr. megalè + ops).
« II£eg;'alôpioo, adj. relativo á megalopia.
* M!eg^alôporo, adj. que tem grandes poros.
(Do gr. megalè + poros).
» ]Míog:alòsâ*u]rio, (I. megaloss. ..),m. espé-
cie de grande lagarto fóssil. (Do gr. megalè -{- sau-
ros).
« Mie^alosplenia, f. (med.) augmento do
volume do fígado, sem endurecimento. (Do gr. megalè
-|- splen).
* IMCegralôstilo, m. espécie de escaravelho.
(Do gr. megas, megalè + stulos).
* Miegrâmetro, m. instrumento pára medir
as distâncias angulares entre os astros; instrumento
pára determinar longitudes marítimas. (Do gr. me-
gas + metron).
* Miog^ârioo, adj. relativo a uma escola phi-
losóphica, fundada em Mégara por Euclides, escola
que duvidava do testemunho dos sentidos, admittia
a unidade absoluta e considerava o sôr e o bem como
idôniicos. (De Mégara, n. p.)
« IMCeg^asoôpio, m. instrumento de óptica,
pára se obtòrem cópias augmentadas de pequenos
quadros ou de outros objectos. (Do gr. megas -f- sko-
pein).
» M!o£ra>stâ*oliia,.(l* megastak, ..), f. género
de plantas gramíneas.
BdCeg^atliéirio, m. grande mammífero, de que
apenas se conhecem ossos fósseis. (Do gr. megas -f-
therion).
IMCeg^eng^ira^ f. pássaro conirostro, {parus ma-
jor, Lin.)
» IMCeg^ora, f. género de serpentes; género de
borboletas; (flg.) mulher de má índole, cruel; *mâi
desnaturada. (De Mege^*a n. p.)
* ]MCe|i:istòeéplialo, adj. que tem a cabôga
enorme. (Do gr. megistos, de megas, grande, e ke-
phalè, cabeça).
IMCeia, f. tecido de malha, pára cobrir o pé e
parte da perna; qualquer peça de vestuário, feita
MEIA-GANA
111 -
MEL
com ponto de malha; » antiga medida portuguesa
pára líquidos. (De meio),
HCeia-oana, f. lima» em forma de cana, fen-
dida ao meio longitudinalmente; ferramenta do mes-
mo feitio, usada por carpinteiros e marceneiros.
9 MelA-eanlia., /. (bras. do S.) bailado popu-
lar, espécie de fandango.
SKleia-oajra, m. (bras.) escravo Importado por
ocmtrabando.
B£ela-oolii1>riiia>9 f, antiga peca de arti-
lharia.
IdEeifl^oor^ja» f, moeda portuguesa de prata,
do valor de 500 reis.
» Bdí eia4leix*o, m. (ant.) aquèUe a quem per-
tence metade de qualquer coisa. (De meiar),
S f. (V. meia- idade),
i9 A linha, que divide ao
meio um ângulo recto; metade da esquadria.
« HJEeia^B^o^, m. (ant.) o meio de qualquer coisa.
Mieia-iâacle, f, a idade de quarenta annos
proximamente; a idade-média.
«3£eia.ído, m. (ant.) raia, fronteira, limite.
^De meio),
Mleiíei-larajvla» f. escotilha que dá serven-
tia ás ante-cámaras dos navios; qualquer logar em
forma de semi-círculo.
HCeia-lona, f, tecido grosso de linho.
IMEelA^lnai, f, phase da lua, em que esta apre-
senta um semi-circuto luminoso; crescente; semi-
círculo; aquillo que tem a forma de semi-cfrculo;
tembarcacSLO de pesca costeira, de fundo chato e
terminada em bico á proa e á popa.
» 3!Keia-mlIlrQfi^ f, espécie de lima, cuja ser-
rilha ou picado é um pouco menos fino que o da
murça •.
jÚCela-nau, f, parte do navio entre o mastro
grande e o traquôte.
Meliv-iiotte, f, hora ou momento, que divide
a noite em duas partes iguaes.
IMEeia-non-te, f, (V. m.eia-noite),
» Mieiante, adj, (ant.) Dizia-se do homem de
meia idade. (De meiar),
MieiAir» V, t, (V. mear),
Meia^i^o-tuiida, f, construcQão semi-circular
por dentro e por fora.
Meias, f, pi, contrato, em que se dividem igual-
mente lucros e perdas por duas partes contratantes;
« espécie de arrendamento rural, em que o arrenda-
tário faz as desp(^sas da cultura e divide igualmente
os lucros entre si e o senhorio; « contrato, em que
um porco, uma vacca ou outro animal, é cedido pô-
los donos a quem o sustente e crie, dívidindo-se ao
depois igualmente o producto da venda do animal
pêlo dono e pêlo criador. (De meie),
MelfiUB-pajrticla», f, pi, termos médios, en-
tre os rumos da rosa dos ventos.
» Meiatade, f, (ant.) o mesmo que metade,
Meia-i^ini», f, graduação de cores; côr in-
termédia á luz e á sombra.
« Meiâaclo, adj, (ant.) dividido ao meio. (Por
imáiadOf de mediar),
Meifi^amen-te, adv, de modo meigo; com
meiguice; ternamente.
«Melsrair, v, t. o mesmo que ameigar, Cf. Fi-
linto, XI ir, p. 218.
Sfeijgreiíg^ro, adj, (des.) peco, choco, (falan-
do-se de frutos).
MeluTO» ^4/* amável; temo, carinhoso; bon-
doso; suave. (Do lat. magicui),
Metgnioe» f, qualidade de meigo; carinho,
ternura; pi, caricias; palavras aíTectuosas, pára at-
trahir a benevolência de alguém.
« MeisTiioeiíro, adj, que tem meiguice; ca-
rinhoso; melieiro. (De meiguice),
Meimendro, m, planta solânea, medicinal.
iLal. mUimindrum),
» I^eiminlio, m, e adj, (V. mindinho),
IMCeio, adj, que indica metade ou a primeira
metade de alguma coisa; médio; m. ponto equidis-
tante de dois extremos; centro; qualquer ponto in-
terior a uma peripheria; condição; intervenção; ma-
neira; pessoa ou coisa intermediária; aquillo que
estabelece communicação; possibilidade; cada uma
das ordens, em que se dividem os talhos das salinas;
ambiente, em que se realizam certos phsnómenos;
pL haveres; recursos pára subsistência; adv, por
metade; em metade, proximamente; um tanto; não
inteiramente. (Lat. mediua^ gr. mesos^ do sanscr.
madhya),
« BdCeio-b^rdo, m, (gir.) facada.
« ]l£eÍo-l>iraiioo, m. antiga moeda portugue-
sa, m^eio real branco, do valor de três ceitis.
]%£elo*l>iiisto, m. retrato ou eíTigie, em que
só se representa a cabeça e o pescoço.
Hfeio-oOi-po, m. parte superior de uma figura
humana, dôsde a cintura.
]Míoio-clia, m. hora ou momento, que divide
em duas partes iguaes o dia alumiado; cada uma
dessas duas partes; o sul.
« II£eÍÔ£^oao, adj, (min.) Diz-se da substância
crystallizada em prismas, cujas faces se inclinam do
maneira, que os ângulos formados por ellas vão suc-
cessivamente deminulndo. (Do gr. meion'\'gonos),
l^eio-grôisso, m. e adj, certa qualidade de
rapé.
* IMCetor, adj. (ant.) o mesmo que menor,
IMCeio-relô-vo, m, figura ou ornato, em que
metade do vulto resái de um plano, no sentido da
espessura.
« ]|£oto-inif o, m, espécie de lima, de serrilha
ou picado menos grosso que o do rufo ^,
» ]MíeÍos-l>afiitos, m, pi, (pese.) rode do ap-
parôlho de arrastar pára terra, a qual se liga com
o saco.
« IMCeios-mef nlios, m, pi. (pese.) rede do
saco, ligada aos meios-bastos.
]M[eiiri, m, planta brasileira, de raiz alimentí-
cia. O mesmo que maruhi f
Mieirtnliado, m. cargo de meirinho; * terri-
tório, sujeito á jurisdicção dos antigos magistrados,
chamados meirinhos. (De meirinho *).
]%£eix*inliar, v, i, exercer o offício de meiri-
nho. (De meirinho^),
]|£elriii]io % m. antigo empregado judicial,
correspondente ao moderno offlcial de diligências;
beleguim; antigo magistrado que, por nomeação
real, governava amplamente uma comarca ou um
territóiio ; adj, diz-se do gado que, de verão, pasta
nas montanhas, descendo no mverno ás planícies;
e diz-se da lan deste gado. Gf.G. Vicente, i, p. 175.
(B. lat. majorinusy do lat. mo/or).
t IMCeirinlio % m. casta de uva preta da Beira-
Alta. (Talvez corr. de morinhOf do lat. mortcm).
]|£eiru-clo-p]rôto, m, planta anonácea dO
Brasil.
« !A£eisiiéria» f, género de plantas melasto-
máceas. (De Meisner n. p.)
»]|£eÍsoiii, f, (ant. gal.) o mesmo que co^a.
(Fr. maison),
♦ JMEeitegra, f, (ant.) almoço ou refeição, que
se dava aos cobradores dos foros reaes; o mesmo
que almeitiga, Gf. Elucidário,
» IMCoLidll, m. (prov. minh.) travessa que prende
a rabiça ás aivecas do arado.
Miei, m. substância doce que as abelhas formam
com o succò das flores e que depositam em alvéolos
apropriados ; ♦ substância análoga, formada por ou-
tros insectos, como a que se encontra no canal me-
dullar das silvas sêccas; » (bras.) calda de açúcar,
destinada das formas nos respectivos ingenhos; (fig.)
doçura, suavidade. PI. msles e méis, «. . .e eu premia
aos panaes os meles abundantes.^) Castilho, Geórgi-
MELA
— 112 -
MELANOXANTHO
ca», p. 241. a... ao deus os méis contentam.» Casti-
lho, Fastos, II, p. 87. Gf. Castilho, Geôrgicas, p. 19,
127 e 245. (Lat. mel, gr. meli, melUos),
IMLelck^, f, doõnça dos vegetaes, que lhes im-
pede a medrança, e torna pôcos os frutos; (fíg.)
doônça; falta de vigor; cachexia. (Não me parece
adduzfvel o lat. melas, cit. por alguns etymologistas.
É mais provável que mela * se ligue a mela *, cuja
or. desconheço).
« ]MLela% f. (prov, trasm.) falha ou mossa, no' gu-
me de instrumente cortante.
* MielaeoiíTO, m. vendedor de melaço.
]Míelâ«oioo, adj, Diz-se de um ácido que se en-
contra no melaço.
^íela^o^ m. líquido viscoso, espécie de fezes
que ficam da crystallização do açúcar. (De mel).
* IMCelademiia, f. (raed.) côr escura que ap-
parece na pelle, em virtude de certas molóstias. (Do
gr. melas -f- derma),
]%£oladiiilia., f, género de plantas labiadas do
Brasil, (peUodon radicans),
IMCelaclo ^^part. de melar ^; » (bras.) diz-se do
cavai lo que tem a pelle e o pêlo brancos; m. caldo
da cana do açúcar, limpo na caldeira e pouco grosso;
» (des.) menino orfam de coUégio, a quem os gaiatos
perguntavam se era o que caiu na talha do mel.
'M.eloÀlo % part. de melar *; chocho; pêcco.
* ]Míela.do ', part. de melar *; que tem mossas
ou falhas no gume.
]%£eladu]ra., f, caldeirada de sumo de cana de
açúcar. (De melar i).
* Sfelafirastiro, adj, (zool.) Diz-se do animal
que tem o ventre nAgro. (Do gr. melas -{- gasler).
IMCelaína., f. matéria negra, que segregam os
molluscos cephalópodos ; pigmento da pelle dos ne-
gros. (Do gr. melas),
«IHelaleuoa, f, género de plantas myrtá-
ceas. (Do gr. melas -\- levkos),
«9£olaiii, m, substância chímica, branca, des-
coberta nos resíduos insolúveis que se obtém, des-
tillando-s€^ a mistura de 1 parte de sulfò-cyanurôto
de potássio com 2 partes de sal ammoníaco.
M!elainl>o, m, árvore magnoliácea do Brasil;
« casca resinosa e amarga dessa árvore.
« 9!lela,iiipôdio, m. género de ervas ameri-
canas. (Do gr. melanos + pous, podos).
* 9!lela.mpreâoea,S9 f, pi, (bot.) o mesmo
que escrofularineas,
« ^Xelanipip-riíia, f. princípio extrahido do
» melampyiro, m. planta escrofularínea, pa-
rasita dos trigaes. (Gr. melampuros, de melas -f- pu-
ros),
« l^Colana^og^o, m, e adj, (med.) Diz-se do
medicamento que se suppõi tér a propriedade de fa-
zer expellir os humores negros ou a atrabílis. (Do gr.
melas + agogos, de agein),
» Mieianantlio, adj. que tem flores negras.
(Do gr. melanos -j- anthos),.
« IMIelancliloirose, f, (med.) icterícia que
dá á pelle uma côr amarela denegrida ou esverdeada.
(Do gr. melas -\- khorosis).
IMCelanoliol . . . o mesmo que melancol. . .
Miolanota» f. planta cucurbitácea; fruto dessa
planta; * variedade de maçan. (Ref. de melãn),
IMCelajaeial, m. terreno, em que crescem me-
lancias ; producção de melancias. (De melancia),
Mielaneieira, f. melancia, planta; * vende-
dora de melancias.
melaneolia, f. tristeza; desgosto; doença
mental, acompanhada de tristeza e apprehensões;
hypocondria. (Gr. melankholia^ de melas + kholè),
llCelajioolioaiiieiite, adv, de modo melan-
cólico; com tristeza; tristemente.
IMIelanoôlioo, adj. que tem melancolia;
triste; que infunde melancolia. (Lat. melancholicus,
gr. melankholikos, de melankhoUa).
« IMCelanoolizado, part. de mélancoUzar»
» llColaneolizadOí*, adj. que causa melan-
colia. (De melancolizar),
IMCelanoolisEar, v. t. tornar melancólico. (De
melancolia).
* ]Míolaneônlo, m. género de cogumelos.
* ]|£elaneir&iilde, /. género de plantas cype-
ráceas.
« IMCelândria, f. género de insectos coleópte-
ros heteró meros. (Do gr. melas + aner, andros).
« Molanemia, f. (med.) estado mórbido, em
que o sangue apresenta o carácter de venoso nos
systemas arterial e capillar. (Do gr. melanos + hai-
« IMCelanemo, m, matéria negra, vomitada e
dejectada pêlos doentes de febre amarela. (Do gr.
melanos -{- haima).
« ]|£elâiiia, f. qualidade daquillo que é som-
brio ou escuro. (Lat. melania, do gr. melanos).
* IMCelânloo» adj. Diz-se de um ácido da urina.
(Do gr. melas).
» IMCelanina, f. o mesmo que melaina.
» M!elâ.nios, m. pi. família de molluscos gas-
terópodos. (Do gr. mela^),
% Miolanippa, f. género de insectos lepidó-
pteros nocturnos; género de phalenas.
» ]MíelaiiÍfstno, m. (med.) anomalia, caracte-
rizada péla côr, accidental mente negra ou escura, no
pêlo dos animaes. (Do gr. melas).
» M^elanita, f. mineral escuro, que se acha
entre matérias vulcânicas. (Do gr. m£las).
« SíCelaiiòearpo, adj. (bot.) que dá frutos
negros. (Do gr. melas -f- karpos).
« ]M[e1atiòeéplialo, adj. (zool.) que tem ca-
beça negra. (Do gr. melas + kepJialè),
* SíCelaiiòeeraso, m. Designação antiga da
belladona.
» BdCelanôoero, adj. (zool.) que tem negros
os cornos ou as antennas, (Do gr. m^las + keras).
« Mielanòcliiroíta, f. mineral da Sibéria, de
côr violácea ou avermelhada, e que é uma espécie
de chumbo chromatado. (Do gr. melas -f khroa).
« 3£ellanò-£^â.llieo9 adj. Diz-se de um ácido,
que é o resíduo da destíllação dos ácidos tânnico, gál-
lico e pyrogállico.
» IMCelatiòg^iraplilta, f. (min.) pedra que
apresenta traços escuros, simiihando desenhos. (Do
gr. melas -{- graphein).
* ]Míelaiioma, m. tumor pigmentòso. (Do gr.
melas f melanos).
* l^elânope, adj. (zool.) que tem olhos ne-
gros. (De gr. melas -{- ops).
« IMLelanoplitlialino, adj. que tem olhos
negros ; que tem manchas rodeadas de um círculo ne-
gro, figurando um olho. (Do gr. melas + ophth4xlmos).
» Mielanôpteiro» adj. (zool.) que tem asas ou
elytros negros. (Do gr. melas + pteron).
« DMCelanòqninay f. (chim.) producto da de-
composição da quinina pêlo chloro.
IMCelanoso, f. tecido negro e anormal, que se
desinvolve no corpo ; * cogumelo microscópico, que
ataca as videiras americanas. (Gr. melanosis, de me-
las).
* ]|£elanòspei*ino, adj, (bot.) Diz-se dos ve-
getaes, cujas sementes sâo negras. (Do gr. melas,
melanos -|- sperma),
* Mielanôstola, f. género de insectos coleó-
pteros heterómenos. (Do gr. melas + stolè),
* IMColanôâtomo, adj, (zool.) que tem boca
negra. (Do gr. melas + stoma).
« Mielaaôtieo, m, e adj. aquélle que tem me-
lanose.
* IMColanótiríoo, adj. que tem cabôllos prelos.
(Do gr. melas + trikfios).
» Mlelauoxatitlio, m. género de insectos co-
leópteros pentâmeros. (Do gr. melas -f àíanthos).
MELANÓXYLO
— 413 —
MÉLÍGA
f Melan^Vi^lo» m. gônero de plantas legumi-
nosas, cuja madeira é preta. (Do gr. melas + xulon),
t Melaxát^ric^ f. espécie de pôz, usado por
cordoeiros entre os antigos; espécie de grôda, com
que se tingia de negro o oalgado. (Gr. melanteria, de
melaít),
Melantli^U^eaSy f, pi, (V. colchicáceaa),
» Melantiliâ.oeo, adj. relativo otc similhante
ao melantho.
» Melftntlieino» m. Designaç&o antiga da ca-
momila. (Gr. tnetaníhemanf de melas -f- anthema),
«Melan-tliera, f. gônero de plantas da fam.
das compostas. (Do gr. melas -{- antheros),
• Melan-tlieirita, f. schisto nôgro, com que
se pMe desenhar.
« M^elan-tlieso, f. gônero de plantas euphor-
biáceas. (Gp. melantho),
• Mel&n-tliia, f gônero de insectos lepidópte-
ros nocturnos. (Gp. melantho),
t MelôntlitOy m. planta, o mesmo que
tMelan-tlio, m. planta de raiz bulbosa, do
cabo da Bôa-Esperanca; gônero de insectos coleópte-
ros pentdmeros. (Do gr. melas + anthoa),
« Melannrina., f, (med.) substancia nôgra,
que se acha na urina de certos infermos. (Do gr.
melas 4- ouron),
«Melsumiro, adj, (zool.) que tem cauda nô-
gra. (Do gr. melas -|- oura),
« Melanzela, f, planta trepadeira da ilha de
San-Thonié.
Melão, m. fruto do meloeiro; (ext.) o meloeiro.
(Lat. melo, do gr. melon),
» Melâ.pli;fnro, m. pórphyro nôgro, que é um
diabásico com olivina. (De gr. melas e de pórphyro),
• Melâpto, m, variedade de poro doce. (De
mel).
» Melâiptero, adj. (zool.) que tem asas ou
barbatanas nôgras. (Do gr. melas + pteron),
Melajr *, v. t, adoçar com mel ; untar ou cobrir
de mel; » dar côr de mel a; v. i. » (bras. de Piauhi),
procurar o mel das abelhas do mato. (De mel).
Melar % v. t. produzir mela em; t^. %. tôr mela;
tomar-se peco; chocho. (De mela ^).
• Melai^% V. t. fazôr mossas em; cortar, reta-
lhar. cSe percebemos esta embrulhada, me/em-nos.»
cMe melem ^ se eu o intendo.» (De mela >).
« Melasio-terf ota» f. (med.) icterícia que
faz negra a pelle. (Do gr. melas -f- ikteros).
«MelasmOy m, (med.) mancha escura, que
apparece principalmente nas pernas dos velhos. (Do
gr. melas).
« Melâisomos» (1. melass. . .), m, pi. famflia
de insectos coleópteros, comprehendendo aquêlles
que tôm corpo escuro e cinzento. (Do gr. melas +
somos).
Melastomâoeas» f. pi. família de plantas,
que tôm por typo o melástomo. (De metastomáceo).
«Melas-tomâ^^eo, adj. relativo ou simi-
Ihante ao
• Melástomo, m. gônero de plantas da Ásia
tropical. (Do gr. mehis -f- stoma).
» MelatiTopliia» f. (med.) atrophia de um
membro. (Do gr. meios + « + trephein).
«Melaxanto, adj. que é amarelo e nôgro.
(Do gr. melas + xanthos).
• SiCeloa, f. pequeno peixe marítimo, o mesmo
que meiga.
Meloati*efe, m. e adj. (chul.) indivíduo in-
significante; vadio; biltre.
«MleleltiAi*, m. (bras.) o mesmo que belchior.
9 Mel-dle-^l^do» m. (bras.)* variedade de mel,
que, sendo saboroso p&ra se comôr com mistura de
outra coisa, não adoça as substâncias a que se junta.
U B. G. Rubim, Voe. Bras.
« Mel-clo-tainque, m. (bras.) o mesmo que
melaço.
8-v, n
« M;elea|p:*e9 m. planta bulbosa.
» IMÍeleâ^irlde, f. Nome que os antigos de-
ram á gallinha da índia ; pi, família da ordem das gaU
llnáceas, tendo por typo a pintada ou gallinha da ín«
dia. (Gr. meleagrides, de Meleagros n. p.)
» iMoleag^ro, m. gônero de molluscos ; espè*
cie de borboleta.
IMelepas, m. qualidade de pão macio e fofo,
que se fabrica nos arredores de Lisboa. (De Melecas
n. p.) •
IMCeletro, m. negociante de mel. (De mel).
]Míelena^ f. cabôUo comprido; cabôllo des*
grenhado; gadôlha; parte da crina do cavallo, pen-
dendo da cabôga sobre a fronte. (Gast. melena).
«BfelotiaS f. vómito de matérias nôgras,
acompanhado de dejecções da mesma côr, e prece-
dido de cólica súbita e intensa. Gp. melanemo. (Gr,
melatna, de melas).
IMIelÔz, m. (V. molh&lha).
• IMCelfSiirado, m. planta da serra de Gintra.
IMCelgra, f. espécie de mosquito, que se encon-
tra em terrenos pantanosos; pequeno peixe, do feitio
da raia.
» Mielfi^o, m, e adj, (prov. trasm.) gômeo. (Gontr.
de gemei go),
♦ Mlelgrot&o, m. (prov. trasm.) Designação vul-
gar do pêssego. (Gp. maracotão).
♦ Mielgrotoeiro» m. (prov. trams.) variedade
de pessegueiro. (De melgotão).
IMEelg^neira» f. cortiço com favos de mel; (flg.)
dinheiro, que se junta ás occultas; (chul.) pechin-
cha; gôso tranquiilo. (De mel)*
Melliainioo, m. (Gorr. de ahelharuco).
IMCellioir, adj, que é mais bom ; superior a ou-
tro em boas qualidades ; « m. aquillo que tem melhor
qualidade que tudo mais; aquillo que é acertado ou
sensato; adv. de maneira superior; superiormente;
i mais, em maior número; inter j. (designativo de
sati^sfação). (Lat. melior, que se liga ao gr. mala,
muito, talvôz do rad. sanscr. mal, tôr).
^^elhora, f. acto ou eíTeito de melhorar ; me-
lhoria.
Mlellioiraclaineiite» adv. com melhoria. (De
melhorado),
IMEellioiraâo, part. de melhorar; que se tornou
melhor; corrigido; aperfeiçoado.
M^ellioraclôir» m. e adj. aquôlle que toma me-
lhor ou faz melhoramentos. (De melhorar).
IMCellioirameiito» m. melhora; bemfeitoria;
adiantamento. (De melhorar).
I^elliorair, v. t. tornar melhor; tomar supe-
rior; fazôr próspero; alliviar ; restituir a saúde a; tor-
nar convalescente; aperfeiçoar; v. i, tornar-se me-
lhor; entrar em convalescença; adquirir vantagens
au augmentos; abrandar -se; suavizar-se.(Deme2/ior).
Mellioirla, f. transiç&o pára melhor estado;
melhor estado; superioridade; bemfeitoria; » casta
de uva do Minho, de que há duas variedades, branca
e prôta; * adv, (ant.) um tanto mais, mais alguma
cousa. (De melhor).
]|£ellioraieiite, adv. em melhores condições;
de melhor modo. (De melhor).
» Mélla, f. gônero de árvores, o mesmo que
azederaco. (Gr. melia, freixo).
Mieliâeeas, f* pi- família de plantas, que tôm
por typo a mélia. (De meliáceo).
^^ Meliâeeo, adj. relativo ou similhante á mélia.
Meliana, f. e adj. qualidade de terra, usada
pólos pintores, pára a conservação das tintas nos qua-
dros.
IMCeltante, m. malandro ; patife ; libertino ; va-
dio.
* Mlellantlio, m. planta originária da África.
(Do gr. meli + anthos).
« Miéliea, f. gônero de plantas gramíneas. (T.
it., n. de uma gramínea),
Is':
MELODRAMA
3Aello4i*tM* m. espécie de tumor kialAso, for-
mado por um liquido amarelado, que tem a consis-
tõncia do mel, (Gr, nteliheríit, de meli + keroa).
Alelf olEt, /. murcella dOce, conlendo uma mis-
tura de amfindoas pisadas, com bauha de porco, açú-
car, canela, e>c. (De mel).
IMiélleo, adj, musical; harmoniôao; suave; me-
lodioso. (Lat. melicuÊ ^= gr. meliko», de melo», mem-
bro ou parte de uma phrase).
Alelldo, m. b mesmo que molhilha.
• B£ellelro, adj. carinhoso, meigo; lisonjeiro
por interesse; que tem lábia. (Da mel).
Bf elIlAto, m. Irõvo de cheiro. (Gr. meiUoto», de
• BXelbnba, f. árvore de Cabinda, própria para
tabuado,
■ ItXelincUuio, adJ. relativo a Meliude. Cr. Ltt-
nada*, vr. 92.
• ]MCelliidr>a.do, part. de
lUCellndi-aiT, v. t. tornar melindroso; oITendèr
o melindre de; maguar; escandalizar. (De melindre).
!Meliiiâi*e, m. bolo, em que entra o mel ;
planta delicada, {balsamiTia vulgaru)i (fig.) delica-
deza no trato; recato; susceptibilidade. (De mel).
KColIndroacunente, adv. de modo melin-
drado: com delicadôza, com escrúpulo,
]MLelliidxrA8o, adj. que tem melindre; escru-
puloso; muito delicado; susceptível; débil; innocen-
te; arriscado. (De melindre).
• AKoUnIte, f. subsl&ncia explosiva, recente-
mente descoberta em Franca, e de accíLo mais enér-
gica que a da dynamite,
• 9XeIÍpha|riaoas, f. pi . família de aves que
tôm por typo o
• Slelfphafo, m, género de aves anisòdãcty-
las. (Do gr. meti -f- phigein).
SCellssa, /. o mesmo que croa-cidreira. • De-
signação scièntltlca da abâlba. (Do gr. meli»»a, abe-
lha),
• !Bfl!ellBaocpr«.pJila, f. tratado àcérca das
abelhas; descripvão dos costumes das abèlheis. (Do
gr. meliita + graphein).
• jMCoUnsoifi-Aphloo, adj. relativo á melis-
sographla,
aÃCellt», f. género de plantas labiadas; gé-
nero de crustáceos.
• Blelltlii-ep-to, m. género de aves anísbdá-
ctylas. (Do gr. meli + threpto»).
TUellto, m. Designação genérica dos medica-
mentos em que entra mel. (Do gr. tneli, meltío»).
■ melltose, f. exsudac&o açucarada de algu-
mas espécies de eucalyptos da Austrália. (Do gr.
meli, tnelitot).
• 9Iolitiii-srifS f- a Indústria das abelhas, (Gr.
melítovrgia, de meli^ melitoi -j- ergon).
■ Alelltúria, f. estado mórbido de quem ex-
pelia urina açucarada; diabete açucarada. (Do gr.
meti, mdíto» 4- ouron).
«mollato, m. sal produzido péla combinação
do ácido méilico com uma base. (Do lat. mel, medúj.
môlloo, adj. (poet.) doce, mellIHuo. (Lat, mel-
léus, de mel).
Itlollfole, f. o mesmo que melicia e talvez
melhor orlhogr.
• iMiéllloo, adj. relativo a mel; ddce; mélleo.
(Do lat. ifiai, mellis).
Blolliforo, adj. que produz mel. (Do lat. mel,
meUis -f ferre),
SCelllHoa^SLo, /. acto ou e(TeitodemeIIi/!car.
• Alelllâoãdo, part. de melli/icar.
AEelllflcadOr, m. vaso, em que se aquecem
os favos, pára que estes larguem o mel, (De meííi-
ficar).
Slellinoai** o. t, converter em mel; adoçar;
V. i. fabricar mel. (Lat. mellificare, di; mel -\- faccre),
Alolllâoo, adj, mellifero; relativo a mel ; que
tem a natureza do mel; (flg.) dOce. (Lat. màli^v»,
de mellip^are).
BlolUflii^ídaâet f. qualidade do que é metli-
^uú,- suavidade; doçura.
M!ellifluo, adj. que corre como mel; (flg.)
suave; harmonioso; que tem voz branda ou dAce.
(Lat. melliílua», de mel 4- fluere).
■ SXellipona, f. (bras.) Designação genérica
das abelhas? Espécie de abelha? Insecto parecido A
abelha? Vejo a palavra em naturalistas e escritores
brasileiros, mas não se me depara a nocfto clara do
termo. (Do lat. mel, mellit +poneref).
■ BCelliptfne, m. (bras.) o mesmo que melli-
• ]l£ellÍ«uKo, (I. melisi...), ad;'. que suga o
sueco das flores. (Do lat, mel, melli» -f »vgere).
• 9f el1i-tf^ ou melltte, f, espécie de mino-
rai carbonado, pedra amarelada. (Do lat. mel, mellig).
• nXellltliato, m. o mesmo que meUato.
• BXellitloo» adj. Diz-se de um ácido que se
extrai da meliita.
AXelUto, m. (V. melUo).
■ Sfellivox-o, adj. que se alimenta de mel.
(Do lat. mel, melli» + vorare).
> IKtelAoIíia, (I. melok. ..), f. género de plaa-
tas buthneriáceas da América.
SlellAso, adj, dftce; similhante ao mel, (Lat.
mellotiií, de mel).
• HMCoIíai^n, /. (pop.) qualidade daquéile ou
daquille que é mellllluo, suave; suavidade, doçura.
(Do lat. mel, mellit).
• Molinosa, f. (prov. trasm.) rapariga de as-
pecto lacrimoso ou angustiado; rapariga que, por
efTeJto de constipação, traz o naris húmido e os olhos
meio cerrados.
• Melo, m. peixe da Póvoa de Varzim, {berix
decadaclyltt», Cuv.)
Alelôa, f. grande melão. (De melão),
Mloloal, m, terreno, em que crescem meloei-
ros; melancial. (De melão).
» Stelooaoto, m, género de cactos. (Do lat.
melo + cactut).
■ Úoloootão* m. o mesmo que maraeotão.
(Cast, meloeoton).
Mielodla, ;'. série de sons, de que resulta um
canto regular e agradável; conjunto de sons succes-
sivos, formando uma ou mais phrases musicaes ; qua-
hdade de um canto agradável; peca musical, suave,
pára uma só voz ou pára ura coro unlsono; ária;
(ext.) suavidade no cantar, no falar ou no escrever;
aquillo que é agradável ao ouvido. (Gr, melodia, de
melot -|- odè).
• Blelocliado, part. de
Alelodlai-, o. t. tornar melodioso; cantar sua-
vemente. (De melodia).
laolâdtca, (. instrumento musical, cujos sons
são produzidos peto attrito de umas pontas de metal
sobre um cylindro de aço; Iheoria da melodia. (De
melõdien).
9£olAdlno, adj. relativo á melodia; melodioso.
(Lat. melodicut, de melodia).
• AlelAdtnu, m. género de plantas apocyneas.
(Do gr. meion + dinoí).
I IMColodlosHiinoiíl^o, adv. de modo melodiô-
vi;cam melodia; suavemente.
IVIelodlAso, adj. em que há melodia; agra-
dável, suave, (De meíodta).
lUolodUi-ta, m. aquõUe que faz melodias;
compositor de melodias. (De melodia).
• Itfelodlzado, part. de
» Slelodlzar, v. t. (neoí.) tomar melodioso;
suavizar o som de; melodiar. (De melódico),
BXelodrama, m. peca dramática, de sítua-
cQes violentas e sentimentos exaggerados; (ant.) es-
pécie lie drama, em que o diálogo era interrompido
por música instrumenta!. (Do gr. meU>t-\- drama).
MELODRAMÁTICO
^ 115 —
MEMORIAL
Meloârcunâ^tleo, adj, relativo ao melodra-
ma : que tem propriedades de melodrama.
Meloeiíro» m, planta cucurbitácea e hortense.
(De melão),
Melof . . . o mesmo que meloph, . .
9 IML^loes, m. pL género de insectos coleópteros.
Melo^raf. . . o mesmo que melograph. . •
Melog^rapliia, f, (des.) arte da melodia. (De
melôgrapko),
Melofi^papliioa.ineiite9 adv, de modo me-
lográphieo ; segundo os preceitos da melographía.
Melogrz^pliioo, adj, relativo á melographia,
Mel^firraplio, m. aquêlle que exerce a me-
lographía. (Do gr. meios -f graphein),
9 Mleloloii-ta, f. espécie de insecto, {melolonta
vulgarisf Fabr., ou escara beus melolonta, Lin.), da-
mninho ás plantas, especialmente aos viveiros de
^deiras e ao tabaco. É também conhecido por be-
soiro,
MelomanlA, f, paix&o péla música. (Do gr.
meios + mania),
• Melomaniaioo, adj, que tem paixão péla
música. (De melom4xnia),
MeKVmanOy adj, (V, melomaniano).
Meloiiil>e9 m. pássaro dentfrostro da África.
Meloiiil>ea.i]£^iiza, /*. pássaro dentírostro
da África occidental.
9 Melomolla, f, qualidade de
« Mel^meloy m. monstro, que tem membros
supplementares inseridos nos membros normaes.
(Do gr. meios),
f M^elonideo, adj. (bot.) Diz-se do fruto pro-
veniente de muitos ovários ligados com o cálice. (Do
gr. melon + eidos).
9 Melonl formes adj. (bot.) que tem forma
similhante á do melão. (Do lat. melo -{- forma).
f M!elonita« f. (min.) pedra globulosa, com a
forma de mel&o. (Do lat. meU)).
Mélope» m. peixe variegado, do género dos
labros, (laòrtis meleis).
Melop^a» f. ou
Melopeia» f. pega musical, que serve de
acompanhamento a uma recitação; arte de fazer
acompanhamentos musicaes; (ext.) suavidade; de-
claroacào agradável ao ouvido. (Gr. melopoUa, de
mdos -f- poiein).
Mel^pltone, m, ou
MeMpbono, m. instrumento de sopro, um
pouco similhante no feitio á guitarra. (Do gr. meios
-\-phonè),
» Meloplcustia, f. operação cirúrgica, com
que se restaura a face, corroída por uma chaga ou
por uma ulceração. (Do gr. melon + plassein).
» Moloae» f. (med.) acto de explorar com a
sonda. (Do gr. mele).
Melo-to» m. pelle de carneiro com a lan. (Do
gr. melon).
> Melp4^meiio, f. planeta telescópico, des-
coberto em 1852. (De Melpômene n. p. de uma das
Dove musas).
« melqne-fcrefe, m. o mesmo que melca-
trefe. Cf. Filinto, iv, p, 213.
MelxH>9 m. pássaro dentirostro, {turdus meru-
la)\ (fam.) homem- finório, espertalhão; » peixe de
Portugal. (Lat. merulus).
Mélroa, f. fêmea do melro.
MelxH>ado, adj. Diz-se do cavallo que tem a
cõr escura do melro. (De melro),
» Mél-fcon^ m. espécie de tecido de lan, fabri-
cado em Inglaterra.
Mêltiiria ^9 f. (pop.) lamentação habitual ou
astnciosa. (Por malária, metath. de Lamúria).
MeltkxdA*, m. e f. (pop.) pessoa dissimulada,
melieira. (De mel. Gp. meUúria).
«JSdCeliisinLC^f. (herald.) figura nua, meio mu-
lher e meio serpente, de cabéllos desgrenhados e
banhando-se ou mirando-se numa piscina. (Do gallés
melusine, mulher que canta).
« BCelaEina, f. (t. de Miranda), o mesmo que
mezinha.
« ]M[einaet^x*iaei, f. pi. festas que os athe-
níenses celebravam em honra de Júpiter, oíTerecendo
sacrifícios pára obter a salubridade pública. (Gp. me-
mactério).
« Miemaetério, m. undécimo mês do anno
áttico, em que os athenienses celebravam asmema-
ctérias. (Gr. maimakterion, de Maimaktus, epítheto
de Júpiter).
* IMCeml^eca, adj. (bras.) brando; tenro; molle.
(T. tupi).
» 3!£eiiil>i, m. (bras.) espécie de bambu.
•IMCembôia-xiôym. árvore; espécie de taboca.
]M[einl>rado, adj. (herald.). Diz-se das aves,
representadas nos escudos, com pernas de diíTerente
esmalte. <De membro).
3!£eml>iraiicL, f. tecido orgânico, mais ou me-
nos laminôso, involvendo certos orgams ou segre-
gando certos líquidos; pellícula que reveste certos
orgams vegetaes; pellícula. (Lat. membrana, de
membrum).
» 'M.emt>VAikAoe<>9 adj. (bot.) que tem a for-
ma ou consistência de membrana. (Lat. membrana^
ceu», de membrana).
Af ein1>i'aiiiforiiie9 adj. que tem forma de
membrana. (De membrana + forma).
MiembranOso, adj. que tem membrana ou
a natureza delia. (De membrana).
«Miembirâi&ulcL,/'. (bot.) pequena membrana.
Mlembro, m. parte appendicular do corpo do
homem e do animal, com a qual se exercem movi-
mentos; indivíduo que faz parte de uma corporação;
«parte de uma nação ou de uma província; cada
uma das partes de uma construcção; parte de uma
phrase ou de um período, com sentido parcial ; cada
uma das partes de uma equação algébrica, separa-
das pêlo signal de igualdade; parte de um todo, em
quanto reunida a êlle. (Lat. membrum, or. incerta).
Miembirado, adj. que tem membros grandes
e vigorosos; (fig.) vigoroso. (De membro).
« Mlembura, f. (bras. do N.) cada um dos
paus que formam os extremos lateraes da jangada.
(Do tupi msmbira f)
» lM[eineoylea49, f. pi. família de plantas di-
cotyledóneas, originárias das regiões tropicaes. Gf.
De Gandolle.
f Mlemento, (1. memento), m. oração eccle-
siástica, que principia por aquella palavra. (T. lat.)
» BCeinoira^o, part. de memorar.
Af emoiraiiido, adj. digno de memória, memo-
rável. (Lat. memorandus, de m^emoi^are).
f lM[eiiiorc|.iicliiiii, (1. memorândun), m. li-
vrinho de lembranças; participação ou aviso por es-
crito; nota diplomática de uma nação pára outra so-
bre o estado de uma questão. PI. memorandums.
(T. lat.)
]M[emoi*a.r, v. í. trazer á memória; tornar
lembrado; commemorar. (Lat. memorare, de memor).
]M[eitiox*ai±lvo, adj. o mesmo que commemo-
ralivo. (Lat. memorativus, de memorare).
]M[enioi*â»Vel9 adj. digno de ficar na memó-
ria; (ext.) notável; célebre. (Lat. memorabilis, de
memorare).
Miemôiriai, f. faculdade de conservar ideias
ou noções de objectos; lembrança, reminiscência;
celebridade; reputação; monumento commemorativo
de pessoa célebre ou de successo notável; relação;
apontamento pára lembrança; memorial; vestígio;
aquillo que serve de lembrança; dissertação; expo-
sição summária de um successo, de um pedido, de
uma reclamação, ele. (Lat. memoria, do sanscr.)
« ]M[einoriáclo, part, de memoriar.
IS^emorial, m. livrinho de lembranças ; peti-
MEMORIÃO
-116 -
MENINGÔ-ENCEPHALITE
C&o escrita; lembrança; adj, memorável. (Lat. me-
morialis, de memoria),
lMCeiiioirla.0, m. (iam.) bôa memória; facili-
dade em decorar. (De memória). '
» Miemoiriajr, v, t. reduzir a uma memória ou
relação; fazer uma memória sobre; inscrever. Cf.
Castilho, D. Quixote, ir, p. 80. (De memória).
]M[emoirÍ8±a9 m. autor de dissertações acadé-
micas. (De memória).
» Miempliita, aàj. relativo a Memphis; diz-
se especialmente do período da história da arte, ca-
racterizado pêlos monumentos funerários de Mem-
phis. (De Memphiêy n. p.)
» Àfemplií-tleoy adj. o mesmo que mem»
phita.
» Mlônade, f. sacerdotisa de Baccho ; bacchan-
te. (Lat. mssnades).
» f Mienagre, m. governo doméstico; a vida
em família ; arranjo e ordenada distribuYcáo do mo-
biliário de uma casa. Gf. Ortigão, Hollanda, p. 63.
(T. fr.)
Mienag^em, f. homenagem, (des. nôste sen-
tido); prisão, fora do cárcere ou sob a palavra do
proso; « (ant.) promessa feita ou palavra dada sobre
o cumprimento de uma cláusula ou contrato ; Mn*e
de r^Kj^ a torre principal de uma fortaleza. (Apher.
de homenagem).
«]M[eiiâllo, adj. relativo ao monte Mônalo;
(poet.) bucólico, pastoril. (Lat. msenalius, de Msena-
lus n. p.)
]M[eii^ao9 f. referência; registo; inseri peão;
lembrança por incidente; « (pop.) tenção, gestos de
quem se dispõi pára praticar um acto. {Lat. m^ntio,
de msmini).
* IMEenolonado, part. de
IMCenolonar» v. t. fazer menção de; expor,
referir. (Do lat. mentio).
» 3£eiiçoiilia9 f. (ant.) o mesmo que mentira.
(It. menaogna; fr. mensonge, derivação irregular do
lat. mentir e).
» Mleneuml^iôs m. árvore da Índia portu-
guesa.
« BCeiíclaee, adj. o mesmo que mendaz.
IMLendaeiclácle, f. qualidade de quem é men-
daz. (Lat. mendacitas, de mendax).
« Mienclâioulo^ m. (bras.) defeito moral; man-
cha. (Talvez de mendaz).
IMCendaz, adj. mentiroso ; falso. (Lat. mendax,
de mentir i).
« BCeiíclésIo» m. unguento cheiroso, feito de
óleo de amêndoas amargas do Egypto. (I^at. mende-
8ÍU8, de Mendes, n. p.)
ÁCendle&noia, f. o mesmo que mendicida-
de. (De mendicante).
]M[ei&dleaiite9 m. e adj. aquêlle que mendi-
ga. (Lat. mendicans, de mendicare),
BCeiíclleiclade, f. qualidade de quem é men-
digo; acto de mendigar; classe dos mendigos. (Lat.
tnendidtas, de mendicus).
IMCcndigra^&o, f. acto de mendigar. (Lat.
m^ndicatioy de mendicare).
« Mieií.dtgi^ado, part. de mendigar.
« IMCondlgragrem, f. vida de mendigo, men-
dicidade ; os mendigos. Cf. Âlv. Mendes, Discursos,
p. 280. (De mendigo).
BCendig^cki-, v. t. pedir por esmola; (fíg.) soli-
citar; procurar entre pessoas ou coisas estranhas;
V. i, pedir esmola, viver de esmolas. (Lat. mendica-
re, de mendicutt).
IMIendigTAria» f. (V. inendicidade).
!M:eii<lifã;*09 m. aquêlle que pede esmola para
viver; pedinte. (Lat. mendicus, que se liga a men-
dum, relacionado com o sanscr. mandam, pouco).
« IMCendig^uôsE, f. (p. us.) estado ou qualidade
de mendigo.
« BCendinlio, adj. o mesmo que mindinho.
IMCenclol^i, m. ou
Miendobim, m. o mesmo que amendoim,
« Mlendoiriíii» m. (bras.) pequena abelha aver-
melhada.
» IMCendos, m. pU indígenas do norte do Brasil.
• M[eiidiit>Í9 m. o mesmo que memdobim.
« I^eii.eadlo9 part. de menear.
M!enoa,clOi*9 m. e adj. aquêlle que meneia.
(De menear).
]M[eneaiiieii±09 m. acto ou effeito de
M!eiieai*9 v, t. mover de um lado para outro ;
saracotear ; manejar. (Alter, de manear).
MleneâiT-el, adj. que se pôde menear; (fig.)
o mesmo que flexível. (De menear).
» I^eii.eeom1>lô, m. planta indiana.
MIeneio, m. o mesmo qne meneamento; gesto;
(fig.) manejo, astúcia; mão de obra; preparo; appli-
cação. (De menear).
« !Meneiiiene1>aii.ta, f. árvore medicinal da
Guiné.
« IMEen^ina, f. o mesmo que manêsa.
]M[enesti*el9m. poeta medieval; trovador; mú-
sico. (Do lat. hypoth. ministrelus, de minister).
3!£eng^eiicg'rcfc9 f. o mesmo que megengra.
« Mieng^o, m. a lan, que a esfarrapadeira deixa
apta pára se laborar, nas fábricas de lanifícios.
« Mi^ng^oa» f. (e der. ) Forma ant. de mingua, etc.
« IMCentia» f. (bras.?) o mesmo que água. Cf. Dic-
cion. de nomes, verbos e vozes, ms. da Torre do Tombo.
» Mlenliir, m. grande pedra, fixada vertical-
mente no solo, em tempos remotíssimos, e cuja appli-
cação ou significação é ainda desconhecida. (Do
baixo -bretão men + hir).
« ]M[eiil, m. (ant.) baeta ou pano ordinário, de
que as mulheres faziam mantilhas.
« Mlealano, m. pequeno terraço, varanda ou
balcão, á frente de edifícios, iisado principalmente
em Itália ; cada uma das ordens de degraus nos cir-
cos romanos. (Lat. msenianum, de Msenius n. p.)
« IMEenlaatliliia, f. o mesmo que dhalina.
Assim escreve Caminhoá, Bot. Ger. e Med., reprodu-
zindo o erro de Linneu, que chamou m^niantho ao
que devia chamar minyantho. Cp. mynianthina.
» I^enloaea, m. ef. o mesmo que
«Mienleaoas, ^« e f. (pop.) pessoa ridicula-
mente pretenciosa, cheia de cosméticos e perfumes
e de figura caricata. (De menino 4- caca).
BCénidos, m. pi. família de peixes acantho-
pterygíos.
» Mlealllta, f. variedade de opala.
» ]M[eatiti, m. (ant.) espécie de tecido, c . . . cal-
cas de menimi>. J. Pedro Ribeiro, Dissert. Chronol.,
V, p. 308.
IMEeniua, f. criança do sexo feminino; mulher
nova, delicada e de bóa educação; tratamento affe-
ctuòso que, em família, se dá ás pessoas do sexo fe-
minino, crianças e adultas; « (^r.) chave; rv^ do
olho, a pupilla ocular; »r>o de cinco olhos, (esool.)
palmatória ; » adj. Diz-se de uma espécie de abót)ora.
(De menino).
IMCenineiíro, adj. que tem apparência de me-
nino; pueril ; « que gosta de crianças ou que é muito
carinhoso pára crianças. (De menino).
I^eniaêaE, f. o mesmo que meninice.
IMCeulng^esi, f. pi. as três membranas que in-
volvem o apparêlho cérebro-espinal. (Do gr. meninx,
meningos).
« 3£eiiingrtna, f. Nome que se deu collectiva-
mente a duas das meninges, a arachnoide e a pia-
máter, que foram consideradas como uma só mem-
brana, formada de dois folíolos. (Da meninges).
M.euingr^te, f. inflammacão das meninges, es-
pecialmente da arachnoide. (De meninges),
* I^oning^ò^eephalite, f. o mesmo que
l^enlng^o-enoeplialll^et f, inflammacão
simultânea das meninges e da massa encephálíca.
MENINGÒ-GÁSTRICO
- 117 -
MÉNSULA
« lHeniiil^ò-ilfàfirtrioOy adj\ Nome que se
dea ás febres biliosas ou (^tricas.
• M!ei&liifi:ò-my allte, f, inílammacão da
medulla espinhal e dos seus invólucros.
« M!eiiiii|S'ò-pliyla.Z9 m. antigo instrumento,
com que se protegiam as menínges, quando se fazia
a trepanação. (Gr. meningophuíax, de tneninx +
phulasíein).
«]l£eiitii|;o0e, f, (anat.) união de dois ossos
por meio de ligamentos em forma de membrana. (Do
gr. meninx),
» MleninliOy m. (ant.) o mesmo que menino.
Meninioe, f. idade ou qualidaide de quem é
menino; modos ou actos próprios de menino. (De
menino),
• Mlenliiil, adj. (p. us.) próprio de menino;
infantil; acriancado. (De menino).
Menino, m. crianga do sexo masculino; (ext.)
tratameuio affectuôso entre parentes ou amigos,
ainda que adultos; (iron.) indivíduo finório, esperta-
Itião. (Lat. minimusy de minorf ou antes docast. mi
-f nino f)
Bdenin^Vy m. (fam.) indivíduo finório, esperta-
lhão. (Â.lter. de menino).
Menisoo, f. vidro lenticular; superfície curva
de um liquido contido num tubo capillar; figura geo-
métrica de um lado convexo e outro côncavo. (Do
gr. meniékos, crescente, de menè, lua).
M:en5bsKM>ido, adj. que tem forma de menisco.
(Do gr. meniskos 4* eidoi).
« Mienlfiiooideo, adj. o mesmo que menia-
cdde.
I9 f. pi. família de plan-
tas, que tôm por typo o menispermo. (De menisper-
máceo),
» Menispei*mâ.oeÓ9 adj, relativo ou simi-
Ihante ao meni»pey*mo,
meniispérateas, f. pi. o mesmo que menis-
permáceas; « tríbu de menispermáceas. (De menis-
pérmeo),
« Mienisp^irmeo, adj. o mesmo que menin-
permáeeo.
• IMEenispeirmínieo, adj. Diz-se de um
ácido, extrahido de uma espécie de menispermo,
[meniipermum cocculus),
» mentopermo, m. género de plantas medi-
cinaes, trepadeiras e sarmentosas. (Do gr. mene +
tperma).
• HCentepermoides, f. pi. (V. meni$pemuí»
ceas).
• llfeno, m. (ant.) bugio grande.
» MlonoMipto, m. descripção ou tratado dos
meses, entre os dififerentes povos; catálogo dos már-
tyres, na Egreja grôga. (Lat. menologium = gr. n^-
noloçion, de men, mês, e logion^ quadro).
Menoi*, adj. cowp. mais pequeno; inferior; que
aíDda não attingiu a maioridade; pi, Diz-se dos hábi-
tos ou pecas de vestuário, que se usam só por baixo
de outras roupas, taes como a camisa, as ceroilas,
a anágua; m. e f. pessoa que ainda não chegou á
maioridade; pL (des.) descendentes; » minúcias; por
r>sj, (loc. adv.) minuciosamente. cCÍontou por meno-
res o que se passava.» Gamillo, Volcoens, p. 134.
(Lat. mÍ7ior, que se liga a minuere),
» Menor^-taei, f. pi. religiosas de Santa- Clara,
da Ordem de San- Francisco, o patriarcha menor, como
êlle se appel lidava. (De menor).
Menoridade, f, período da vida até aos vinte
e um annos, em que a lei reconhece no indivíduo a
faculdade de reger sua pessoa e bens; (flg.) minoria;
aparte ou quantidade mais pequena de um lodo. (De
menor),
Menoi*tis±a9 m. clérigo de ordens menores.
(De menor).
Menorita, m. religioso franciscano. (De me-
nor. Cp. menorètas)»
... o mesmo que menorrhag, . .
Mlenoirrliai^ia, f. excesso de fluxo mens-
trual. íDo gr. men -f- rhagein).
* BCenorrliàig^ioo, adj. relativo á menorrha-
gia,
]M[enoinrliéa, f. ou
Mlenorrlieia, ou menorireia, f, mens-
truo. (Do gr. men + rhein),
BCenofiiy adv. comp, inferiormente em quanti*
dade, número ou condição; em menor número, quan-
tidade ou posição; prep. excepto; « adj. (ant.) me-
nor, (cf. G. Vicente, i, 108) ; m. aquillo que ó inferior,
mais baixo ou mínimo. (Lat. minus, de minor).
» !Menofs. . .» pt^ef. átono, (designativo de infe-
rioridade).
» ]M[enosoa1>ado, part. de menoscabar.
I^enoscobadOx», m. e adj. aquôlle que me-
noscaba. (De menoscabar).
!Meno8oa1>cur, v. t. tornar imperfeito ; deixar
incompleto; (flg.) depreciar; desprezar; desdoirar.
(Gast. menoscabar).
]M[enoisoa1>09 m. acto ou eíTeito de menosca-
bar.
é Mienosprezado, part. de menosprezar,
MIenoBpi*ezadOi*9 m, e adj. aquêlie que me-
nospreza. (De menosprezar).
Mlenosprezair, v. t. tôr em pouca conta t
depreciar; desprezar. (De m^nos + prezar).
Mienoispirezível, adj. que é digno de des-
prezo, desprezível. (De menosprezar).
MIenospx*6zo, m. acto ou eíTeito de menos-
prezar; desprezo ; desdém.
» ]M[enostafe»ta, f. retenção ou suppressão do
menstruo. (Do gr. men + stasis).
]M[ensaipeix*a., f. e adj. aquellaque leva men-
sagem ou que annuncia ou que presagia. (De men-
sageiro).
]M[enfi»a.gpeiro9 m. e adj. aquélIe que leva men-
sagem ; annunciadôr; aquillo que involve preságio;
aquélle que faz preságio. (De mensagem).
IMCemsagrem, f, notícia, communicada verbal-
mente; recado; discurso escrito, que um presidente
de república envia ao parlamento ; felicitação ou dis-
curso escrito, dirigido a uma autoridade ; communi-
cação official entre as câmaras legislativas, ou. entre
o poder legislativo e o executivo. (Do b. lat. missati-
eum, de missus, de mittere).
Mlensalf adj. relativo a més ; que se realiza
de mês a mês; que dura um més. (Lat. merumalis^
de mensis),
Af ensalldade, f. quantia de dinheiro rela-
tiva a um més; mesada. (De mensal).
Mlensalmente, adv, em cada mês; uma véz
por mês. (De mensal).
]M[ensâ.irio 1, m. (neol.) periódico, que se pu-
blica de més a més. <A «Arte», mensárioáe litera-
tura...» (Do lat. mensis).
« Mieusâjrio % adj. relativo á mesa ou ao que
se come á mesa. (Lat. mensarius, de mensá).
« Miônsola, f. (V. mènsula).
% ]MCensôi*lo, m. (ant.) tudo que pertence a or-
natos, alfaias e pertences da mesa, como toalha, loi-
ça, garfos, etc. (Do lat. mensa).
Menstruarão, f. o menstruo; tempo que
dura o fluxo menstrual. (De menstruo).
Mlensitraada, adj, f. Diz-se da mulher que
está com o menstruo ou que o tem regularmente. (De
menstruo).
M!ensitx*iial, adj. relativo ao menstruo. (Lat.
menstrualis^ de n^enstruus).
BCênstruo, m. evacuação sanguínea e perió-
dica, proveniente do útero; líquido dissolvente, com
que se extrahem de um sólido os princípios activos
contidos nôste. (Lat. menstruits, de mensis).
«Mônsnla, f. o mesmo q\xQ míevla, (Lat«
mensula, de mensa).
MENSURA
- 118 -
MERCADO
]M[eii8U]ra, f, (des.) o mesmo que medida. (Lat.
mensura^ de metiri),
B£ei&8ural>iltda,cle, f, qualidade do que é
mensurável. (Do lai. menèurahlXis).
M.eii8uiraQao9 f. (des.) acto de medir. (Lat.
menturatio, de memurare).
* BCensiura^lo» pari, de mensurar,
* ]M[eiisiiralifiitâ, m. compositor musical, na
idade-média. (Do lat. mensura),
» IMCensura.!*, v. t. determinar a medida de;
medir. (Lat. mensurare, de mensura),
MleusiurâT-el, adj, que se pôde medir. (Lat.
mensurabilt;^ de mensurare).
. . .menta, suf, f, (designativo de acção ou coU
lectividade),
«MientcLdo» adj. lembrado, recordado. (De
mente. Gp. ementado).
Mleutafl^ra, /". impigem na barba. (Lat. men-
tagra^ de «ien/t*m -f- gr. agra),
Mlental^t ad/. relativo á mente; intellectual;
espiritual.
^Mental ', adj. relativo ao mento,
* Mlentailâade, f, (neol.) qualidade de men-
tal; a mente; movimento intellectual; estado psicho-
lógico. (De mental).
3!£eii.ta.liiieiite, adv, de modo mental; em
espírito ; intellectual meute.
IMCente, f. intelligôncia; alma, espírito; tenção,
disposicSlo; imaginação; intuito; pi. « tèr mentes,
(loc. ant.) fazôr reparo, dar fé. (Lat. mens, mentis =
gr. menoa = sanscr. manas, de uma raiz, man, com-
mum ao lat., ao gr. e ao zend e que significa estar,
persistir).
. . .mente, suf, adv. (designativo de modo, lo-
gar, tempo, etc.)
M[eii.teoapto, adj. que n&o faz uso da razão ;
alienado; idiota; néscio. (Do lat. mens + captus),
«Bífentes, conj. e adv. (ant.) em-quanto; en-
tretanto. (De mente).
» AXentlia, f. Designação scientífíca da horte-
lan. (Lat. mentha, de gr. mintha).
* BCentliol, m. substância, que forma a parte
sólida da essência da hortelan-pimenta. (Do lat. men-
tha).
» IMEentliolado, adj, que contém menthol,
« IMCentliôlIco, adj. relativo ao menthol.
« BCentliylo, m. (chim.) Radical do álcool
menthólíco. (Do gr. mintha -)- kulè).
MIentido, adj. falso; vão; illusório. <De men-
tir).
«iMCentifipo, m. doõnca cutânea, espécie de ro-
nha, que dá nos cordeiros. (Lat. mentigo, de men-
tum.
HMCentir, v. i. apresentar como verdade o que
é falsidade; errar; degenerar; faltar a um devôr, a
um compromisso; não tèr eíTeito, falhar; induzir em
erro ou engano. (Lat. mentiri, de mens).
]M[ei&tlirai, f. acto de mentir; fraude; falsida-
de; engano; juízo errado; persuasão falsa.
« AJEen tirada, f. o mesmo que mentirola. Cf.
Castilho, D. Quichote, i, p. 23.
» AJEentiirelro, adj. (ant.) o mesmo que men-
tiroso,
Mentirola, f, mentira inoílensiva; pôta; gal-
ga. (De mentira).
Mientlrosamente, adv. do modo mentiroso;
com engano.
HMCentirOso, adj. que diz ou costuma dizer
mentiras; oppôsto á verdade; falso; enganoso. (De
mentira).
: ': Mlento, m. parte do rosto, correspondente á ma-
xilla inferior; queixo; sajiôncia carnuda, por baixo
do beiço inferior dos animaes; » cimalha. (Lat. men-
tum).
. .mento, suf. m. (designativo de acto ou e/fei-
to, oollectividade, intimidade, etc.)
» ]M[entò-lat>Íal, adf, Diz-se de um músculo,
que vai do queixo ao lábio inferior.
MientOr, m. pessoa que aconselha ou ensina
outra ; guia. (De Mentor n. p.)
Bílen traste, m. ou
M!entra«to, m. planta, espécie de hortelan
silvestre. (Lat. menlastrum, de menta),
» I!^entres, conj. e adv. (ant.) o mesmo que
mentes. (Gp. cast. ant. mientre =cast. mod. mientras).
» 3£entru8to, m. (bras.) planta medicinal. O
mesmo que mentruzf Talvez erro typográphico da
obra de B. G. llubim, Vocab, Bras., em vêz de men-
trasto.
IMCentrnz, m. o mesmo que matruz,
» Af entulag^ra, f. (med. ant.) doença no pê-
nis. (T. hybr., do lat. mentula-^^r. agra),
« I^entzélia, f. género de plantas da Amé-
rica tropical. (De Mentzel n. p.)
» ]|£entzeliâ.oea0« f. pi. família do plantas,
que têm por typo a mentzélia; loáseas. (De mentze-
liáceo).
» I^entzeliâeeo, adj. relativo ou simllhante
á mentzélia.
« f IMCenn, m. lista dos pratos de um banquete.
(T. fr.)
* IMEeôg^o, m. (ant.) o mesmo que meiagoó.
» ]l£eolo, m, (prov. beir.) peça central da roda
dos carros, o mesmo que meão. (Gp. meão),
* IMEeôtes, m. pi. (prov.) o mesmo que peúgas.
(De meia).
Mlephistoplielioamente, adv. de modo
mephistophélico ; sarcasticamente.
Mlepliistopliélieo, adj, próprio de Mephis-
tópheles; diabólico; sarcástico. (De Mephistópfieles
n. p.)
l^epliítioo, adj. que tem exhalacOes nocivas
á saúde; pestilencial; fétido; podre. (Lat. mephiti-
cusj de mephitis).
AJEephitismo, m. qualidade de mephíttco;
doônca ou estado mórbido, resultante de exhalacOes
mephíticas; impaludismo. (Do lat. mephitis, exhala-
Cão pestilencial).
« IMCeporis, m. pi. indígenas do norte do Bra-
sil. O mesmo que mepurusf Gf. Lour. Amazonas,
Dicdon. Topogr.
«AJEepums, m. pi, tríbu de aborígenes do
Pará.
» SfiequeniB, m. pi, tríbu de índios, nas mar-
gens do rio Mequém, ao norte de Mato-Grôsso, no
Brasil.
Mlequetrefe, m. (chul.) indivíduo metedico,
que intervém onde não é chamado.
M!éra, f. liquido medicamentoso, proveniente
da destillacão do zimbro.
« ]M[ôra, f. (prov. trasm.) resina das árvores.
(Alter, pbonética de méraf)
M!eramente, adv. simplesmente; unicamen-
te. (De mero).
» Mierapinima, f. (bras.) árvore silvestre,
de madeira listrada.
« IMCerareliia, (1. merark...), f. formatura
de 2043 homens ou duas chiliarchias, na phalange
macedónica. (Do gr. meros + arkhè).
«Mierarô, m. (bras.) planta medicinal.
AJEerea, f. (pleb.) acto de mercar; aquillo que
se mercou. (De mercar.
« I^eroaço, m. uma das divisórias, nas arma-
ções fixas da pesca.
* MIereadeiro, m. (ant.) o mesmo que mer*
cadôr.
IMCereacleJar, v. i. commerciar; traficar, au-
ferir ganhos illícitos. (De mercado).
BCereaclo, part. de mercar; m, logar onde se
vendem víveres e outros géneros ; povoação, em que
há grande movimento commercial; centro de com-
mércio; « o commércio.
3Xei*oaâoi>ia,/. proflss&o da mercador', aquillo
que é O objecio de compra e venda; aquillo que se
comprou eque se expOi à venda. (De mercadõf).
• Aleroaõioiu-a, m, ef. o mesmo ou melhor
que
Bfei-oi^lionraM, m. e f. pessAa que traflca
com a bonra albeia.
SCeroanoear, v. i. (V. mereaneiar).
Blerosiiiola, f. o mesmo que mercadoria;
acto de mercanciar. (Cp. mercante).
Merotmoisf , v. i, o mesmo que mercadejar.
(De mercanoia),
9Ie>*oant;e, m. mercador; adj. relativo ao
commércio ou ao movimeoto commercial. (De mer-
Bferoaicttli adj. relativo a mercadores ou a
mercadorias; que pratica o commércio; (flg.) interes-
seiro; ambici<^o. iBe mereaTUe).
• AleroaDtilaiceDi, f. o mesmo que mer-
eantilitmo.
t SCeiroantillldado, f. qualidade de mercan-
til.
lUoi-aaiittlteino, m. propensão para subor-
dinar tudo ao commércio, ao interesse, ao ganho;
predomínio do interesse ou do espirito mercantil.
(De mercantil).
MercantUaiente. adv. de modo mercan-
ta.
■ Sleroantísiiio, m. (V. mereanliliimo).
Merotu* ', v. t. comprar pira vendar; adqui-
rir por dinheiro, comprar; (flg.) conseguir com tra-
balho. (Lat. tnercari, de merx).
iSfei-ofu**, m. antiga medida da África orien-
tal portuguesa.
» SCeroaflat f. profiasfio de mercador; depó-
sito da mercadorias. (De mercar *).
MCeroatâxdo, adj. o mesmo que mercantil.
(Lat. merealoriut, de mereator).
lUero^tndo, m. e adj. aquõlle que faz ne-
gócio de tudo; terro-velbo.
• BCer oafcnirat f. (des.) arte de commerciar;
commércio, negócio. (Lat. mercatura, de fnereari).
KCercMAvel, adj. que se pôde mercar; que se
pude commerciar; vendível. (De mercar).
Meroe, f. (des.) o mesmo que mercadoria. Cf,
Filioto, IX, p. •iãi. (Do lat. merx).
Meró^ f. aquillo que se dá ou paga, em retri-
buição de um trabalho; provimento num cargo pú-
blico; concessão de tfiulo honoriílco; beneflcio, fa-
vor; benignidade; indulto; arbítrio, capricho, (iat.
mer«a, mercedit, de merx),
■ Mei^o^a* f. (ant.) o mesmo que merct. Ct.
G. Vicente, Tnis Pereira,
>ACeroe(uio,m. (ant.) serventuário; individuo
assalariado. (De mered).
Moroearln ', f. commércio de pouco valúr,
ou loja onde se faz este commércio, (des. neste sen-
tido) ; loja em que se vendem géneros alimentícios e
qaaesquer especiarias. (De meree).
T^ortteaxla *, f, (ant.) obrigação de fazõr cer-
tas obras ou práticas religiosas por alma de algum
defunto ou p6la conservação de alguém. (De mercê).
> BXeroedeMi interj. (prov. minta.) viva muitos
Bnoos! Deus lhe dè saudei iCoutr. da merecidei,
turma ant. de merecei»? Ou líga-se ao cast. mercê-
du, mercês 1)
9Iex*oenâJ*ia, m. e adj. aquèlle que trabalha
por soldada ou estipêndio; interesseiro; • frade da
Ordem da Senhora das Mercês. (Lat. mercenanus, de
* 9Xoiv9enfurÍtaino, m. espirito mercenário.
|De merceniirioi.
t Sloro^oloffi»! /. partfl da sciAncia do com-
mércio, que se occupa especialmente da compra e
venda. (Do lai. merx, nw rei* + gr, logo».
• BCeroboiulla, f. (ant.) o mesmo quew»e»^
eadoria. (Cp. merekante).
• 3Xoi*oIicuite, m. (ant.) aquèlle que vende
carne no agougue; marchante. Cf. Farn. Mendes Pin-
to, Peregr., cap, 107. (Provavelmente, do lat. mer-
lM!éroif^ f. (chul.) negócio ou trato clandesti-
no. (De mercê).
Sfofoielra', f. mulher de mercieiro^; dona
de mercearia ou tenda.
Bf ei-olelr-a *, f. mulher que, fazendo parte de
uma communidade, recebia certa pensão ou moradia,
obrigando-se a certos encargos espirituaes. (De mer-
cieira »),
Merciel«*o 1, m. individuo que tem mercearia
ou tenda; tendelro. (De mercê).
BCei-olelro *, m. (ant.) indivíduo, a quem se
dava pensão ou casa, com certos encargos espiri-
tuaes. (De met-ci).
SforourlEil, adj. que é composto de mercú-
rio; m. medicamento, em que entra o mercúrio; f.
planta euphorbiácea, {mercuriali» annua) ; (farn.) re-
preheus&o. (I^at. mertiuWali*, de Mercuriui n. p.)
BZeroiii>lallsiiio, m. estado mórbido, resul-
tante do abuso do mercúrio. (De mercurial).
m 9CerourlaJtzado» part. de
Meronrin.! I asaf, v. t. causar mercurialfsmo
a. (De TnwcMrial).
S£oro<ii-lo, m. substância metállica, fluida na
temperatura ordinária, também conhecida por azou-
gtie; planeta, o mais próximo do sol; (f)g.) modia-
neiro de negócios amorosos, mensageiro de amor; •
prepararão pharmacêutica, em que entra o mercú-
rio. (De Aíerciirio n. p.)
• Itfeyon znn., /. (ant.) o mesmo que medru-
2an.
Bleirdai /. (pleb.) matérias fecaes; fezes que
o intestino expelia normalmente pãlo ânus; excre-
mento; dejecto; (ext.) porcaria; • interj (design, de
repulsão ou desprezo, em conversações plebeias).
(Lat.. merila, talvez do gr. merdo),
• Sleraalha, /. (pleb.) gente ordinária, escó-
ria, ralé. (De merda).
• Slerdeiro, adj. (pleb.) relativo a merda. CS,
G. Vicente, i, 324.
• SdCei^toe, f. (pleb.) coisa suja ou de pouco
valor; porcaria; acção indigna. (De merda).
• Blor^Coola, adj. (zool.) que constrói o ni-
nho com excremento de bostas. (Do lat. merda-\-co-
lere) .
• Itf erdilheiro, m. (pleb. prov.) homem no-
jento, biltre; rapaz sujo e malcriado. (Por merda-
Iheiro, de meníaífia).
• Mierdf-v-oro, adj. Diz-se dos insectos, que
se nutrem de excrementos. (Do lat. meriía -l^oorare).
BXoi*eoedOx>, adj. que merece alguma coisa;
digno. (De wierecôr).
Mereoéi", o. í. sôr digno de; têr direito a;
granjear; o. i. tornar-se merecedor. (Do lat, merere),
Sfereoldiuneiite, adv. de modo merecido;
com justiça; sem favAr.
9f epeoido, pari. de merecir; justo.
M^ei*eolinoiito, m. qualidade que torna al-
guém digno da prémio ou castigo; qualidade, que
torna alguém digno de apréco; import&ncía, superio-
ridaile; hatiilitacOes. <na merecãr).
■ ^lUeiTêncIíyina., (1. merenk,. .), m. (bot.)
variedade de tecido ulricular vegetal, caracterizado
péla forma espheroidal e péla froixa união dos utrl-
culos constituintes, (Do gr. meroi + eníiAuma).
ftfereuoúz-lo, adj. (Forma des. de melancó-
lico).
Sferenâft, f, ligeira refeição entre o jantar e
« Mia; • fdro antigo que os caseiros jpagavaiii aos
MERENDADO
senhorios, quando tomavam conta dos prazos. (T^t.
merenda, talvõz alter, de nteridíana, de meridianui,
de iiieridiei, pois que, embora os romanos usassem
a raerenda entre as 4 e as 5 horas da tarde, essa re-
tfliçfto, em tempof mais antigos, realizava-se ao
meio-dia, hora que ao depois se consagrou ao pran-
dium, jantar, que primitivamente era refeição malu-
Uaa>.
• Bferenctailo, part. de merendar.
• BCerendal* m. (ant.) metade de um bragal,
ou medida de três varas e meia; espécie de pano or-
dinário; o mesmo que merenda. (De mefenda?)
Slorendcii-, v. t. comõr á hora da merenda;
• V. i. comer a merenda. (De merenda).
Alerondolira, f. pfto pequeno, prdprio pára
merendas. (De merenda).
]MCei*endeIiro« m. merendeira; pessúa que
merenda habitualmente; pedaço de barro, oom que
se fabrica cada tôIha; cesto, em que vai a merenda
p&ra fora de casa ; ■ adj. Diz-se do césio em que se
leva a merenda, e do pão pequeno, destinado a me-
renda. (Do merenda).
• AXerenclera., f. género de plantas colchicá-
ceas. (Cast. merendera, o cólchico).
■ SdCerendér^aSi f. pi. O mesmo que eoldti-
eaoean. (De merendera),
3£ei*endll>a, f. planta silvestre do Brasil,
(terminalia merendiba).
!Mofeucloiia* /. (fam.) grande merenda.
BXerenifuo, m. bAlo de claras de ovos com
açúcar, involvido em folhado.
• SCerotrloe, /, (ant.) o mesmo que meretrii.
cr. Vieira, ix, p. 251 e 259.
mCoiretriolo, adj. relativo a meretriz. (Lat.
nxeretriciui, de meretríc],
• ACeiToti-íonIa, f. merelriz não adulta. (Lat.
meretriúula, dam. de merelric).
. SCeretriz, f. mulher pública; rameira; ma-
rafona. (Lat. meretrix, de merere).
"SX.efgeuaQo, m. ou, orlhographando melhor,
SXecfffuiMo, tn. ave palmipede, (mergu» ter-
rator. Ua.) (Do lat, mergu» -)- ai. gana).
■ B£er-|f nlhat /. (prov. dur.) o mesmo que
mevgidhia. (De mergulhar).
«TtCeru^ulhado, part. Aemergulhar.
Aleri^uIliiulOr, m. e adj. aquéile que mer-
gulha; homem que trabalha debaixo de água; pes-
cador de pérolas. (De m,ergulhar).
Blersrulhfto, m, vara das videiras, que se
mergulha na terra, ficando a ponta de fora; mergu-
ibia; ave palmipede, {ooltjmbut); ave pernalta(po(t>-
eepa)', 9adj. que mergiitha (falando-se de uma espé-
cie de ganso). Ct. Filinto, xui, p. 273. (De mergu-
I/wrl.
'SSj&vfgu.Vkiax; v. t. meter debaixo da água;
afundar na agua; (ext.) entranhar; enterrar {o mer-
gulhão, vide); v, i. occullar-se dentro da água; afun-
dar-se nelia; immergir; (ext.) entranhar-se ; (flg.)
desapparecõr. (Lat. mergere).
Bfer^pillita, f. acto de enterrar o mergulhão
da vi^e, para reproducçilo da videira ; merguth&o.
(De mergulhar \.
SXer-srulbo, m. acto de mergulhar; mergu-
Ih&o, ave.
• ltlerioai'po, m. <bot.) parte de um fruto,
separada naturalmente uo sentido longitudinal e con-
tendo uma sõ semente. Cf. De-Candolle. (Do gr. me-
ro» -(- karpos).
AlerlolBino, tn. o mesmo que menjcismo.
DUerldliuia, f. Intersecção do plano do meri-
diano com o plano do horizonte, ou com outro plano
qualquer; • relógio de sol; » (bras.) o mesmo que
tètta. (D-" meridiano).
Blorldiano, tn. círculo máximo, ([ue passa
pêlos poios, jiélo zenlth a pãlo nadir, e corta o equa-
dor em ângulos rectos; * (ant.) gladiador, que com-
batia á hora do meio-dia; adj. relativo ãO mérídíaDOí
(Lat. meridianuf, de ynerídiei).
BCerlãlOt "dj, relativo ao meio-dia; meridiO'
nal. (Do lat. meridiet).
Aleiridtonal, adj. que está do lado do sul; nt.
habitante das regiOes do sul. (Lat. meridiontUU, do
meridieã).
■ Itf erldioM, m. pi. segmentos, miús ou men09
heterónomos, em que se poda dividir O corpo de um
animal, e resultantes da reiíniáo de plastldios. (Do
gr. meriii-\- eidoí).
• Sfiertfela, f. espécie de melro, {monlicola
cganut ou turdu» cyanu*, Lin.)
BferinaQuot m. sála, enfunada por arco9 om
varas flexlveií; saia de baiao. (De merino).
• aXePtndlbit, f. (bras.) o mesmo que meren-
diba.
IVIerino, adj. relativo á raça dos carneiros,
chamados merinos; m. espécie de carneiro hlspa-
nhul, cuja lan é muito fina e apreciada; tecido dessa
lan. (Cast. merino, do b. lat. majorinut).
• ÃXertnA, m. (bras.) o mesmo que merino.
*ltterl6, tn. árvore da Índia portuguãsa.
• Alerloba, f. (bras.) planta medicinal. (Li-
ga-se a merió ?)
■ IKCerlMma. nt. divísAo de um assumpto em
partem distintas. (Do gr. mero»),
Merismátloo, adj. Diz-se da multipIlcaQUo
ou reproduccão, que se realiza péla divisão das cél-
lulas ou áo^ organismos. (Do gr. meriíma).
• 3£ei>ljKteiiia, m. (bot.) tecido vivo, não dif-
ferenciado ainda. (Palavra mal formada, do gr. me-
rizein + íiema).
«niertthal, m. distância entre os nós das
plantas ou entre diia5i tnsercOes de folhas num ramo.
(Do gr. merin + thalloí).
■ lUievlthallo, m. o mesmo qae nierithal.
• nCerlil, m. (bras. do N.) espécie de palmeira,
muito vulgiir no valle do Amazona.
murltfsslmo, adj. muito digno. {Lat.meri-
ti»*imu», de merere).
IMêrlto, m. merecimento; aptidão; superiori-
dade; bom serviço no desempenho de quaesquer
functCes. (Lat. tneWlum, de mm-ere).
IMCeritoriamente, ado. de modo meritório;
com mérito.
3Iorlt6rlo, adv. digno de louvor; que merece
prémio. (Lat. meritoriuí, de mei-ere).
• AleritABo, adj. (p. us.) em que há mérito;
que merece aprêgo ou gabos. (De mérito).
Slerlão, m. intervallo dentada, nas ameias de
uma fortaleza. (Kr. merlon).
Slefllm ', m. miaihar, com que se forram os
cabos de navios; qualquer tecido ralo e engomado,
como a tarlatana; (Dg.) espertalhão. (Fr. merlin, do
Ham. maartíne, de maar -|- Une).
• 9f.ei-Ilin *, m. (des.) espécie de maço ou mar-
telo, cora que se abatiam os bois no matadoiro; ma-
chado pfira partir lenha. (Fr. merlin, or. incerta).
» Sforlo *, m. o mesmo que melro. (Lat. merv-
lui).
• 9£ei*lo \ adj. (V. tnero).
Slet-o, adj. simples; genuíno; sem mistura;
m. peixe percuide, (terranut gigaê). (Lat, merut).
Alorôoele, m. hârnía crural. (Do gr. merot -f-
keUi.
Aleroloipia, f. tratado elementar. (Do gr. m»-
roa + logoí).
• SIoi*tolen8:o, adj. criado no concelho de
Mértola, (falando-se de gado). Cf, A. Baganha, Hyg.
Pec. p. -iOã e 2Uií. (De Af«i-ít»Ia n. p.)
Aloru, m. planta amomácea do Brasil.
• Aferufo* m. (prov. trasm.) topete de rapa-
zote presucnido.
■ Bf erofi^o, /. ou
• Alernipent, (, o mesmo que murugem.
T
MERUJÂ
^ 421 -
MESÒGLASTO
«MonvjA» /■. (prov. trasm.) o mesmo que mu-
rugem.
«JMCex-nJcuTy v. i. (prov. trasm.) chuviscar; v,
t, (prov. beir.) regar com água permanente, o mes-
mo que Utnar '. (De meruja)»
» Mejnyl tiitift, f, (prov. trasm.) chuva miúda,
chuvisco. (De meruja),
«jMCéirula» ^. antiga máchina hydráulica, em
que o movimento da água produzia sons similhantes
á voz do melro. (Lat. merula, Gp. meruliM).
f ]Scf eJr1uciII^£^ f. (bras. do N.) espécie de
mosca pequena.
^Mieryo&eo» adj, relativo á mastigação dos
alimentos que voltaram do estômago á t)ôca. (Cp.
meryeUmo),
MerT-oiflono, m. estado mórbido, em que os
alimentos voltam do estômago á boca, pára de novo
serem mastigados, o que é facto normal entre os ru-
minantes. (Gr. mertikismoSf de merukizo, ruminar).
]Sd[ê«, m. uma das doze partes do anno, cada
uma das quaes tem 30 ou 31 dias, excepto fevereiro
que tem 28 nos annos ordinários e 29 nos bissextos;
espaço de 30 dias; menstruo; soldada, que se paga
mensalmente. (Lat. merusis, do sanscr. masa, de mas,
lua).
]M[^8a*9 f, prancha ou pranchas, sustentadas por
pés e com várias applicaçôes; superfície lisa e hori-
zoDtal; conjunto do presidente e secretários de uma
assembleia; conjunto de indivíduos que dirigem uma
associação; quantia ou bolo, que se põi na môsa.
pára sêr levantado pêlo jogador que ganha; parte
superior dos fôchos da espingarda, em que bate a
boca do cão; espaço plano, em que se empilha barro
amassado; leito (de um carro); grade ou altar (pára
communhão) ; (íig.) alimentação; modo como se vive,
relativamente a alimentos. (Lat. menm).
«Môi»aS f, (ant.) vara de videira.
Mesada, f. quantia que se paga em cada môs
ou de môs a môs. (De ràês).
» MleslULOulo, m. lança antiga, no meio da
qual se prendia uma correia. (Gr. mesankiUon),
M<Msax*ateo, adj, o mesmo que mesentérico,
(Gr. meáaraikoéf de meitaraíon).
MefiK^rio, m. membro da môsa de uma corpo-
ração, especialmente nas confrarias. (Lat. mensa^
riiíi, de mensa),
• MesattoephaJla, f, qualidade de
*M!efi»atíoéplialo, adj. Diz-se do crânio que,
pôla sua configuração, occupa o meio termo entre o
dolichocéphalo e o brachycéphalo. (Do gr. mesatos
4" kephalè),
* Mefiiáulio, m. páteo entre dois corpos de
um edifício grôgo^ ou entre dois muros. (Do gr. me-
taula),
« Mesoa1>adlo, adj. (Y. menoscabado). Cf. Fi-
linto, I, p. 86.
Mésoia, f. peça do lagar de azeite, que em-
purra a azeitona pára o caminho da galga. (Liga-se
ao lat. miãceref)
Mesola, f. coisa mesclada; impurezas; tecido
de várias cores; mistura de tintas variegadas; (íig.)
agrupamento. (De mesclar).
jl£e«ola.clo9 jnirt. de mesclar; variegado; mis-
turado, amalgamado.
Me»elajr, v. t, misturar; amalgamar; encor-
porar; ligar; misturar (o sangue) pólo casamento de
pessoas de raças diversas. (B. lat. miscvlare, de mis-
ceres,
MeBem1>riaiitliômeajs, f, pi, família de
plantas, que tôrn por typo o gônero ficoide. (De me-
ienxbrianthèmeo),
« Mesembria.u-tliôiiieOy adj. relativo ou
similhante ao
« 3£efiieml>i:*Íâ.iitlieiiio, m. Designação
scienlífica do gônero ficoide. (Do gr. mesembria -f-
anlhema).
» M!e0eii&l>i*>^aiitliéirea.S9 f, pi, É assim
que a Glositotogia Botânica de Benevides chama as
mesembryanthômeas. Se não é ôrro, há substituição
propositada do gr. anthema por anlheros,
IMCeisentéirieo, adj, relativo ao mesentéiHo;
que ataca o mesentério ou que se manifesta no me-
sentério.
Mleseutério, m, membrana, em que estão
suspensos os intestinos, e que lhes dá mobilidade.
(Gr. mesenterion, de mesos + enteron),
M!eiseiitex*ite, f, inflammação do mesentério.
» M]ésleo, adj, (p. us.) o mesmo que mesoló-
gico, Gf. Jul. Ribeiro, Estudos Philol,
* MioislciíLo, m. (ant.) servo que trabalhava na
herdade do seu senhor. (Gp. mesquinho),
» iMeenna, f, o mesmo estado, as mesmas cir-
cumstancias; estado daquillo ou daquôlle que não
soíTreu alterações. aO doônte continua na mesma.:»
Us. também na loc. pop. na mesma da hora^ no mes-
mo instante. Gf. Lobo, AvXo do Nascimento, (De
mesm>o),
BCesiiiaiiieiites adv, do mesmo modo; sem
alteração; identicamente. (De mesmo),
» Mleisiiieriàiio, adj, relativo ao mesmeris-
mo; m, sectário do mesmerismo.
IMEesmeriísinLO» m. doutrina de Mesmer sobre
o magnetismo animal ; magnetismo animal. (De Mes-
mer n. p.)
« IMCesmioe» f, (neol.) qualidade daquôlle ou
daquillo que em tudo ô o mesmo que outro; faltado
variedade. Gf. Eça de Queiroz, no periódico Illustra*
ção, (De mesmo),
]M[e8inLÍiSfSÍitiain.eiite, adv, de modo me<-
missimo; sem diíTerença ou alteração nenhuma!
AJEcisinLÍssiiiio, adj, que é perfeitamente o
mesmo; absolutamente idêntico. (De mesmo),
IMCesino, adj. que é como outra coisa; idôntíco ;
que não é outro ; similhante ; que não soíTreu altera-
ção; que é o próprio; m. a mesma coisa; «daquillo
que é indiíTereute, ou que não importa; adv. com
exactidão; precisamente; até. Há quem duvide da
vernaculidade dôste adv.; Filinto porém não o enjei-
tou: «...qualquer coisa, mesmo a ti nociva.» Filin-
to, II, p. 73; viii, p. 60; xviri, p. SlJl; xix, p. 182.
(It. m^edesimo, do lat. semetipse),
MIesnada» f, (ant.) porção de soldados assa-
lariados; tropa mercenária. (B. lat. mesnada = mais»
nada, de mansio. Pára Jul. Ribeiro, Viccion, Gram,,
é gal. ant., do ant. fr. mesnée = fr. mod. menée, de
mener, Gp. lat. minar e),
Afesnaclaria, f, o soldo do mesnadeiro. (De
mesnada).
]M[esiiadeÍjro, m, soldado de mesnada ; chefe
de mesnada. (B. lat. maisnadarius, de maisnada),
[ÃKesuadeiria, f. o mesmo que mesnadaria,
«IMLeisò.. .spre/. (designativo de médio, meio),
(Do gr. mesos).
» MleNooarpal, adj, relativo ao mesocarpo,
próprio do mesocarpo,
» lM[esooâ.irpioo, adj. que diz respeito ao
jMCesooarpo, m. substância carnuda entre a
epiderme e a peilícula interior de certos tfrutos;
miolo do fruto; « (anat.) séríe inferior dos ossos do
corpo. (Do gr. mesos + karpos),
« iMesòo^ouni, m, (anat.) dobra que o peri^
tonéu forma ás vozes na parte posterior do cécum.
(De mesò, ,,-{- cécum),
IMEesòcefal... o mesmo que mesòcephal., .
« M!osòeeplialia, f, estado de quem tem
mesòcéphalo,
>l!eMÒeeplialite, f. inflammação do
!A£eiâòeéplialo, m, protuberância na parte
inferior e média do cérebro. (Do gr. mesos -\-kephalè),
« M]otsòclacsto, adj, Dizia-se do verso hexã-
metro, grôgo ou latino, no meio do qual havia falta
de uma quantidade métrica. (Do gr. mesos -{-klao).
RCoaòoAIon, m. câ^Ia uma das pregas do pe-
ritonfiu. (Do gr. mesoa -f- kolon),
• UltfeBÒoracla, /". (neol.) governo exercido ou
influenciado pôlas clanses médias ou péla burguesia.
(Do gr. mesa» + krateia).
• Miosòoranio, m. o meio da Lesta. (Do gr.
metos -}• kranion).
«B£ esõOPÁtioo, adj, relativo á mesòcracút.
• BfeHÒouneifonne, a(j;. Dlz-se do Oaso
cuneirorme, que ilca em meio dos três que estão ali-
nliados transversalmente no peito do pé. (De meaò...
-\- cunei forme].
• IMCt^sode, f. trecho de canto, entre a estro-
ptie e a antlstroplie, na poesia antiga, (De meaô. . .+
ode).
• HtCoaòderme, f. (bot.) parta da casca, entre
a camada tuberosa e o invólucro herbáceo. (Do gr.
wiesM -t- derma).
• ]>f csôdesmo, m. género de molluscos bi-
valves. (Do gr. meãos ^desmoa).
• 9IeBÕdl»cftl, adj. (bot.) Diz-se da ínserc&o
dos estames, quando estes estão na face superior do
disco. (De mesú ..-^-diico).
■ AIc^tõguBtro, m. (anat.) região média do
abdome, ou região intermédiaáj regiões epigástriua
e hypògástrica. (Do gr. meso» + ga»tcr).
tmosòlt^blo, m. antigo instrumento geomé-
trico, destinado a achar mecha nicam ente duas mé-
dias proporcionaes, que nã.o podiam sér achadas
geometricamente. (Do gr, meto» -\- labein),
Slesòl Abulo, m. parle callosa, entre os dois
heraisphérios do cérebro. (De meai) .. + lóbulo).
• B[eaòloGra.i*ltIimo, m. Designação anti-
quada do logarithrao dos cosenos c das cotangentes.
(De tnesà. . .-i-logarithnio).
AIoBolo^la, f. sciéncia que tem por objecto
as relagSes entre os sores e o seu meio ou ambiente-
(Do gr. meias + logo»).
MIosolO^loo, adj. relativo á mesologia.
• SleBAmacfo, adj. Dizía-se, na poõsia anti-
ga, de um pé de verso, composto do duas breves,
uma longa e mais outras duas breves. (Do gr. meio»
-\-makt'oi).
■ Blosòmei-ia, f. (anat.) a parte do corpo, si-
tuada entre as coxas. (Do gr, meãos -\- merot).
> lltfeeâ metro, m. (anat.) dobra peritoneal,
que tiga o útero ás paredes abdominaes. (Do gr. me-
tas -\- vieira).
• Slesòphalango, f. pega média do dedo.
(De meaò. ..-}-phatange),
• 9fl!e8òplialaja|fefhl, adj. relativo á meiò-
phalaTige.
• Slesõphra^niEt, m, divisão interiér do
thõrax dos insectos. (Do gr. mesos +phragriia).
< SCesúplu-yo, m. (anat.) parte do rasto si-
tuada entre as duas sobrancelhas. (Do gr. mcioii +
ophrus).
• MioBÒphyllo, m. (bot.) parte média da fó-
lha; parénchyma, (Do gr, metos -í- pkullon).
m AfesAphyto, m. linha divisória entre a has*
e e a raiz da planta. (Do gr, metoi + phvlon).
• SXosõplthooo, in. género de macacos fós-
seis. (Do gr, meso» -\- pithekoa),
■ BJCeoopotAmia, /. região situada entre rios.
(Do gr. meeoi -(- polónio*).
M:e»ò-rocto, m. expansão do peritonéu, que
mantém o recto na sua posição natural. (Do meiò...
+ recto).
• JHcBÒm-hínlo, adj. cujo esqueleto nasal
tem djmensflo média. (Uo gr. me-Me -\- r/imas).
• meeotiitei*no, m. o corpo ou parte média
do eslenw. (De menò. .. + eslc)-nu).
• AteMÒtlieniur, ni. músculo que aproxima
da pulma da mão o dedo pollegar. (De mesò...-\-
thenar).
• SXesòlAdriOf m. animal fóssil, descolMrto
nos pampas, perto do Buenos-Aires, (Do gr. mt$o$+
Iheríon).
Bfesò-tliOrax» m. parte dos insectos, qae
sustém as asas superiores e as patas intermédias-
(De meto. ..-]-thárax).
• ItlesòsEeusíTiia, m, espécie de zeugma,
quando a palavra subintendida está no meio de ou*
tra phrase. (Oa metò...-\-zevgma),
• AfoMÕzoloo, adj. DÍZ'Se, em geologia, dos
terrenos mais recentes entre os secundários. (Do gr.
• Alosqnlndaâe» f. (ant.) o mesmo que mei-
quinhiz. Cf. Fernão Lopes.
■ SCesquinhado, pari, de mesquinhar.
BEeaqiiliihanieDt», adv. de modo metqui-
nho.
SCesqninluti-, v, (. recusar por mesquinhez;
regatear. (De mesquinho).
ftCesquinharla, f. ou
BXeaqutnhâz, f. qualidade de mesquinho;
desdita; insignificância; sovinice.
lUeBquinho, adj. privado do que é necessá-
rio; pobre; insignificante; infeliz; estéril; avarento;
miserável; (bras.) que não consente o freio, (falan-
do-se do cavallo); m. individuo desgraçado; avaren-
to. (Do ar, meskin).
Mesquita, f. templo dos mahometanos. (Do
ar. mesgid).
• 91 easado, part. de mesãar.
m VtoamofgGm, f. (ant.) o mesmo o-u melhor
que mensagetn,
• BlessiO^i^a, /. (ant.) o mesmo que menta-
gem.
• Messalina, f. (flg.) mulher extremamente
lasciva e dissoluta. (De Me>»a\ina n. p.)
• HtCessai-, n. (. (ant.) puxar injuriosamente as
barbas a. Gt, Figaniére, G. Ansures.
• Bles«ar-0e, v. p. (prov. beir.) ferír-se natu-
ralmente nos refegos dos tecidos oi^ãnicos, por efTeito
da gordura ou da dalicadéia da epiderme, (falando-
so especialmente das crianças, quando se lhes esco-
ria naturalmente o pescoço ou as virilhas). (Talvéi
alter, de mossar, de mossa).
AI e«t*e, f. seara, em estado de se ceifar; ceifa;
(fig.) acquisigão; conquista; lucro; conversão de al-
mas. (Lat. mesHií, de metere). '
■ SfeHSlado, m. missão ou funccSes de mes-
sias. (De Tjiessiat).
» 9£essl Axtloo, adj. relativo ao meneia».
• Blesslantamo, m. crença na vinda do
Sfeeslas, m. o rédemptór promettido no An-
tigo Tettamento; (ext,) pessoa esperada anciosamen-
te; (Hg.) reformador social. (Lat. messias, do hebr.
metha).
■ Miesaidor, m. décimo més do calendário da
primeira rèpiiblica francesa, começando a 19 ou 20
de junho. (Do lai. mesais -\- gr. doron).
• lUCesRAplo, adj. que ceifa ou recolhe cereaes.
Cf. Garção, ti, p. 21- (Lat. nisMortui, de mesaor).
Sleateix-al, m. (ant.) o mesmo que artífice.
(De mester).
n lUostelrOao, adj. que é mesteiral ; (ant.)
necessitado; preciso. {\ie mester).
SSester, m. offlcio, arte manual ; (ant.) me^ei-
ral; o mesmo que mister. (Lat. ministerium, de mv-
• MostlQado, part. de meiliçarae.
• Bf cstlQaironi, f. ou
• DÍ&HtVtfo.ax&at.o, m. acto ou efTeito de
■ nioHtlQai*-H«, V. p. Diz-se das raças, ou dos
indivíduos de uma ra^a, que se cruzam com os de
outra, procriando mestiços. Qf. Jul. Ribeiro, iKceum.
Gram.,p. 64. (De mestiço),
Mestiço, m. e odj, individuo, cujos pais são,
entre si, de raça differente. (Por mistiço, de mi*to=-
mixto).
MESTO
-123-
MSTALÍMNEO
S «tdj. (poet.) triste; que causa tristeza.
Lat. maestus^ de moevere),
IMCeei-tira, f. mulher que ensina; professora;
qualquer coisa que, sendo do género feminino, fa-
culta ensinamentes úteis. (De mestre).
« SCestra^a, f, mulher que sabe do seu oíTí-
cio; mulher hábil. (De meêtraço).
MlefiitaraQOy m. aquôUe que sabe muito do seu
ofTício; niestre háblL (De mestre).
BfesitararClo, m. dignidade de mestre numa Or-
dem militar; exercício dessa dignidade. (De mestre).
Il!Cefirt;iral, adj. relativo a mestrado. (De mes-
tre).
IMCes^raxica, f. local das officinas do material
de guerra; depósito de material p&ra embarcações;
conjunto dos mestres de um arsenal, quando redni-
dos pára vistoria ou inspecção; (pop.) conjunto dos
indivíduos mais graduados ou mais considerados de
uma arte ou corporação. (De mestre).
Hfesi^rao, m. (pop.) o mesmo que mestraço.
* BdEestraei» f. pi. (des.) porções de terreno,
que os trabalhadores deixam por cavar, pára se fa-
cilitar a medição do trabalho feito. (Gorr. de metaf),
'M.emtre^ m. homem que ensina; professor;
aquôlle que é versado numa arte ou sciôncia;
aquèlle que tem qualquer superioridade; artífice, que
dirige outros ou que trabalha por sua conta; chefe
de fábrica; aquôlle que fiscaliza o apparèlho e ve-
lame, a bordo; aquêlle que commanda uma pequena
embarcação; indivíduo que na maçonaria tem o ter-
ceiro grau ; adj. que tem vantagem ou occupa posi-
ção superior, em relação a outrem. (Lat. magister,
de magU).
M!efiíti*e*esoola>, m. professor de instrucção
primária; dignidade inferior, era cabidos. (Gontr. de
mestre-de-escoía).
* ll£es±i*e-efiioola4lo, m. (des.) cargo do
mestre-escola. (De mestre-escota).
Hfeertx^e-sala, m. empregado da casa real,
que dirige o ceremonial nas recepções do paço e
Doutros actos solennes; aquôlle que dirige um baile
público. (Gontr. de mesire-de-sala).
M!esto*ia, f. grande saber; perícia. (De mes-
tre).
jMíes-troiia, f. (fam. e iron.) sabichona; dou-
tora. (De mestra).
* IMLes^ia» f. (ant.) escolta; acompanhamento
Miesiura, f. reverência; cortesia; (ant.) me
dida. (Lat. mensura, de metire).
Miesiuradlaiineiite, adv. de modo mesurado
commedidamente ; com prudência.
Mesnradlo \ part. de mesurar; commedido
circumspecto; prudente.
» !Bdíefi»iuradLo % adj. reverenciado; que faz me
suras; mesureiro. Gf. Filinto, ix, p. 110. (De mesura)
"SXemuLMTeur^ v. i. dirigir cumprimentos; fazer
mesuras ; v. t. (ant.) medir. (De mesura).
MleBnrelro, adj. que gosta de fazer mesuras;
(fig.) servil; adulador. (De mesura).
ÃCefBuriee, f. qualidade de mesureiro. (De me-
sura).
MCeta, f. marco; limite; barreira; alvo, mira;
(fig.) arena. (Lat. meta).
JdCeta.... pref. (designativo de transformação,
além de, etc.) (Da prep. gr. meta).
» IMCetÀy f. (ant.) o mesmo que metade. Gf. G.
Vicente.
]|£etâ.l>ole, f. em rhètórica, alteração nas pa-
lavras ou nas phrases. (Gr. metabolè, de meta -^ bal-
lein).
»3M[e-tâ,l>olelo||fia, f. (med.) descri pções das
mudanças ou alterações que occorrem durante uma
doença. (Do gr. metabolè -\- Itygos).
9(lletal>^lleo, ctdj. (chim.) que constituo mu-
dança de natureza; relativo á mudança de natureza
dos corpos. (De metábole).
» M!etfii1>ollsiii09 m. (chim.) mudança da na-
tureza molecular do.s corpos. (De metábole).
* l^e-tâ.bolo, adj. Diz- se dos insectos que sof-
frem mudanças ou metamorphoses. (Gp. metábole).
* BCeta^airpal, m. peça correspondente ao
metacarpo, no typo ideal da mão. (De metacarpo).
« iMetaoairpifiuio, adj. ou
]M[etaoâ.irpioo, adj. relativo ao
AJEetaoairpo, m. parte da mão entre o carpo
e os dedos. (Do gr. meta -|- karpos).
ff BCetao^ntrloo, adj. (naut.) Diz-se da curva
formada péla reunião dos metacentros correspon-
dente a todas as inclinações possíveis de um navio.
(De metacentro).
M!eti!i.oeiit]ro, m. centro de gravidade de um
corpo fluctuante. (De meta. . . + centro).
» Mletaoetona, f. (chim.) substância obtida
péla acção da cal sobre o açúcar e o amido, a uma
temperatura elevada.
» 3£etaiOlirottia.tteiii09 m. mudança de còr,
que se observa nos pêlos, nas pennas ou na pelle dos
animaes, segundo a idade ou diíTerentes condições
mórbidas. (Do gr. meta -)- khroma),
Mle-taoliironifiiiiio, m. erro de data, consis-
tindo em coHocar um acontecimento num tempo pos-
terior ao verdadeiro. Definem assim, pouco mais ou
menos, os diccion. portugueses. Littré define diver-
samente, dando ao pref. meta a significação de an-
teriôr, mas a sua definição briga, pêlo menos, com
a que se dá de meta%oário. (Do gr. meta +khronos).
iSdCetade, f. cada uma das duas partes iguaes,
em que se divide um todo; (ext.) parte, proxima-
mente igual a metade; (fam.) esposa, em relação ao
marido. (Lat. medietas, medielatis, de medius),
BCetaif . . . o masmo que metaph. . .
* IMCeta.&a.llato, m. combinação do ácido me-
tagállico com uma base saliflcável. (De metagállico).
« IMCe-ta^â.llioo, adj. produzido péla acção do
fogo sobre o ácido gállico. (De meta. ..-\-gáUico*).
Miotaer^nese» f. ou, melhor,
« Mieta^ônesis» m. e f. (bot.) evolução de
certos seres vegetaes que, sem attingirem completo
desínvolvimento e sem terem ainda orgams de repro-
ducção, dão origem a outros seres e morrem, fican-
do os novos seres encarregados da reproducção dos
primeiros. (Do gr. meta + génesis).
« JMLetèk^eikétlao^ adj. relativo ao metagêne-
sis.
« Mletag^ítnlas, f. pi. festas athenienses em
honra de Apolio. (Do gr. Metageitnion, epítheto de
Âpollo).
» M^eta^ítiilo, m. segundo mês do anno át-
tico, no qual se celebravam as metagítnias e que
delias recebeu o nome.
BCetagpog^e, f. figura de rhètórica, com que
se attribuem sentimentos a coisas inanimadas. (Gr.
metagogè).
> M^etaipramina», m. o mesmo que meta"
plasma. (Do gr. m>eta+ gramima).
JMCetal* m. qualquer corpo mineral, opaco, pe-
sado, que a natureza apresenta entre substâncias ter-
rosas ou associado a ellas; (herald.) còr branca ou
amarela no campo do escudo; (tig.) dinheiro; som,
timbre. (Lat. metallum, do gr. metallon, talvez de
meta, além, e altos, outro).
* JMCetalbuniIna, f. variedade de albumina,
que se encontra nas exsudações hydrópicas. (De me»
tal -f albumina).
IMCetalepse, f. figura de rhètórica, em que se
toma o antecedente pêlo consequente e vice- versa
(Do gr. meta-\'lepsLS).
» I^etalépisia, f. theoria das substituições,
em chímica. (Gp. metalepse).
ff IMLetaléptleo, adj. relativo á metalepse;
em que há metalepse.
» IMCetalímneo, adj. (geol.) Diz^^se dos depó«
METALLESGÊNCIA
- 424 -
METAPHYSIGA
sitos de água doce, que só apparecôram depois da
formação do calcáreo marinho. (Do gr. meta -\- limnè),
» S^e-tallesc^nela, f, qualidade de
« M!eta.lleseeiite, adj. (p. us.) cuja super-
fície apresenta cores metállicas. (Do lai. metallum).
M!eta.llioicla4le» f. qualidade de metállico;
conjunto de propriedades que caracterizam um me*
tal.
IMCetâ^llteo» adj, relativo ao metal ; feito de
melai ; m. dinheiro em metal sonante. (Lat. metaUi-
cu8f de metallum).
]M[etallif*eiro, adj. que contém metal. (Lat.
metaUifer, de metallum -{- ferre),
]M[eteillifiea.^â,o, /'. acto ou eíTeito de reduzir
uma substância ao estado metállico; formação natu-
ral dos metaes na terra. (Do lat. metallum ^ f acere),
M!e'talllf*oirnne9 adj, que tem apparôncia de
metal. (Do lat. metallum -\- forma).
*' I!^et(illiiio, adj. que tem côr ou apparôncia
metállica; metállico. (Do lat. metallum).
» ]M[eta.llis'tG^ m. homem perito em metal-
lurgia; ingen beiro de minas. (Do lat. metallum).
]M[etaJliza.Qa,o, f. acto ou eíTeito de metalli-
zar,
» Mletapllizado, part. de
IMCetallIzar, v. t. tornar puro (um metal);
« transformar em metal ; » guarnecer ou cobrir com
uma ligeira capa de metal. (Do lat. metallum),
» IMEetsillòoliíiniea.» (1. m^etaloh. ,.) f. parte
da chímica, em que se trata dos metaes.
« ]M[ota.llòohiiiiioo, (1. metallok,..), rela-
tivo á metallòchímica.
IMEe-tallog^faf*... o mesmo que metallograph.,,
IMCetalloipi-apliiay f, descri peão dos me-
taes; sciôncia, que tem por objecto os metaes. (Cp.
metallógrapho).
]M[etfikllocg'râ,pliieo, adj. relativo á metallo-
graphia.
« M-etallôgi^raplio, m. aquèlle que se occu-
pa de metal lographia. (Do gr. metallon -\- graphein),
IMCeta.lloide, » adj. similhante a um metal
pélas suas propriedades ou brilho; m. qualquer cor-
po simples que não tem todos os caracteres physi-
cos dos metaes propriamente ditos. (Do gr. metallon
-\- eidos).
» ]M[etallolog^ia, f. o mesmo ou melhor que
mineralogia. (Do gr. metallon -]-logos),
« ]M[eta.llolô|ploo9 adj. relativo á metallolo-
gia.
» I!^eta»llolo^ista.9 m. aquôUe que trata
scientifícamente da metalloiogia.
41» 3J[etallotliei*apia, f, systema de trata-
mento medicinal, que consiste em applicar sobre a
pelle certas placas metállicas. (Do gr. metallon -f
ther apeia).
IMEe-talluiripia», f. arte de extrahir os metaes
da terra e de os purificar. (Gr. metallurgia, de me-
tallon + ergon).
IMCetalltiriptoo, adj, relativo á metallurgia,
« "MiGtSLlltiirglmteL^ m. aquôUe que se occupa
de metallurgia,
«*]M[eta.iiié]rioo, adj, relativo ao metâmero,
» M!c-tcittierLzfiçíao, f. (anat.) existência dos
metàmeros no systema esquelético. (De metâmero).
» MietÀmoiro, (outros 1. metaméro)^ m. (anat.)
Nome que os anatómicos alemães dão a cada uma
das duas rodelas, a que se interpõi cada um dos pla-
nos parallelos ao piano umbilical. (Do gr. meta +
meros).
« 3iIetn.moiiio, m, espaço entre denticules,
em architeclura. Vejo a palavra num diccion. de ar-
chitectura, mas cuido gue terá havido ôrrode escri-
ta, em vôz do metátomo. (Cp. metátotno).
M.etannorf . . . o mesmo que metamorph, , .
]M[eta.môrpl&loo, adj. relativo ás metamor-
phoses dos insectos ; relativo a rochas que se suppõem
alteradas por causas plutónicas. (Do gr. meia + mor-
phè).
Mietamorpl&lsmo» m. theoria da transfor-
mação dos terrenos pôla acção do calor; faculdade
de transformar- se; transformação. (Do gr. meta +
morphè),
» BCetamoi^pliopise» f. ou
« BCetamorpliopsla» f, estado mórbido dos
que vêem os objectos deformados. (Do gr. metamor-
phosis + ops),
» ]MÍeta.mox*pli<Vptioo, adj. relativo a me-
tamorphopse ; que soíTre metamorphopse.
Mletamox-plioeiey f, transformação de um
objecto noutro, operada pêlos deuses, segundo a
crença dos pagãos; transformação de substâncias,
operada por causas naturaes; mudança, a que estão
sujeitos os insectos e os batrácios e que os faz pas-
sar por estados muito diíTerentes; mudança, mani-
festada por pessoas, no vestir, no carácter, na for-
tuna, nos costumes, etc; mudança, transformacâ.o.
(Gr. metamoíykosis, de meta,,. -\- morphè),
» IMLetctmorphoseaclo, part, de
M[eta.iiioirplio8eajr, v. t, transformar; mu-
dar a forma de ; alterar os caracteres de. (De meta-
morphose),
» AJEetamy l^nlo, m. (chim.) producto da de-
composição do amylênio péla destillacão. (De meta,.,
-j- amylênio),
» IMCetapeotloo, adj, Diz-se de um ácido,
que se forma á custa da pectina, exposta muitos dias
ao ar, ou posta em contacto com a pectose. (De me-
ta,,,+péctico),
* ]M[eta.peetina, f, (chim.) corpo isómero com
a pectina e a parapectina. (De meta. ,,-}- pectina),
» Mietaplialai&iife, f. (anat.) peca distai do
dedo, ou phalangêta. (Do meta, , -\'phalange),
« !]M[etaiplialaji|2;^a.l, adj, relativo á meta-
phalange.
» Mletaplionla, f, (gram.) influência de uma
vogal final átona sobre a vogal radical tónica, como
em dèvot comparado com deves,
« Mietapliôiiloo» adj. relativo á metaphonia.
IMCetàpliora, f, primitivamente, o mesmo que
tropo; (restrict.) figura de rhètórica, em que a signi-
ficação natural de uma palavra é substituída por ou-
tra. (Gr. metaphora, de meta + phorein),
MietaplioiTioaiiieii-te, adv, de modo meto-
phóHco; com emprego de metáphora.
IMCetaphôrleo, adj. relativo á metáphora; fi-
gurado.
Metaplioirteta*, m. aquêlle que emprega
metáphoras; *pl, herejes, que consideravam metá-
phora o dogma da presença real de Ghristo. (De me-
táphorà).
» IMCetapliorizadlo, part, de
» Mietaplioirlzair, v, t, exprimir metaphori-
camente. Gf. Gamillo, Mar, da Fonte, p. i63 e 412.
(De metáphora).
* BCetaphospliato, m. sal produzido péla
combinação do ácido metaphosphórico com uma ba-
se. (Gp. metaphosphórico),
» IMCotaphosphôirleo, adj. Diz-se de um
dos ácidos do phósphoro. (De meta. .. + phosphó-
rico).
B£etâ.plii*a4se, f. commentário ou interpreta-
ção simples ou natural de uma phrase figurada ou
de um escritor original. (Gr. metaphrasis, de meta
-j- phrasein),
» IMEetapliiTasta, m. aquêlle que faz metá-
ph rases. (Gr. metaphrastes),
HMCe-taphriistioo, adj. relativo á metáphra-
se; interpretado literalmente. (Gr. metaphrasíikos,
de metaphrasis).
'M.e±o,plky»i€3eL^ f. doutrina da essência das
coisas; «inventário syslemático de todos os conhe-
cimentos provenientes da razão pura; sciênciados
METAPHYSIGAMENTE
-- 123 -
MÉTHODO
príocípios; theoria das ideias; (f)g.) subtileza ou
transcendência no discorrer. (De metapkysico).
]li[e'tarpli;;^isioaiikeii.te, adv. de modo me-
taphjsico.
» JSCotapb^slolfiimo, m. a influência ou o
domínio da metaphysica; o requinte da metaphysica.
BCeiApliysloo» ad/. relativo á metaphysica;
transcendente; (fig.) nebuloso; que é de diíTícil com-
prebensão; m. aquêlle que é versado em metaphy-
sica; (Qg.) aquêlle que tem theorias ou argumentos
muito nebulosos. (Gr. meiaphusikos, de mela^phu-
9ika).
t ]%£etaplafiima.9 f. o mesmo que
Bfe-taplajsmOy m. alteração na estructura das
palavras, tirando ou accrescentando ou alterando le-
tras. (Gr. metaplasmoít, de meta-^-plassein).
]IJCetapU.stioo, adj. relativo ao metaplasmo;
em que há metaplasmo. (Do gr. mefa-f plassein),
• IMCetaptose» f. (med.) mudança, na sede ou
na fornia de uma doônca. (Do gr. meta -f- ptosis).
' » IMCetara, f, (bras.) rodela de pedra, que os
tupinambás usavam no beiço inferior, previamente
furado desde a infância.
M:ei;Àstase, f. figura de rhètórica, em que
nm orador lança á conta de outrem as coisas a que
ôlle se refere; alteração de uma doença, quanto á
forma ou quanto á sede. (Gr. metaatasiê, de meta -f
staêi»)»
^MCo-ÉcuBtâtieo» adj, relativo á metástase. (Gr.
metastcUikoiy de metastasis).
» ]|£et»8i;eimo, m, a ponta ou extremidade
superior do esterno. (De meta. . . + etttemo).
» BiCetasynoiTise, (1. metas»...), f. (med.
ant.) renovação ou regeneração de qualquer parte do
corpo ou do corpo todo. (Do gr. meta+suncrisia).
« Miotais^^noiritioo, m. (l. metass...), adj,
Dizia-se dos medicamentos, a que se attribufa a me-
lasyncrise.
« MIetataxnsiano, adj. ou
Hfetatârsioo, adj. relativo ao
Mie-fca-tajTfiK), m. parte do pé, entre o tarso e
os dedos. (De meta. . .-f tarso).
Il£e±tàâ.tlie8e, f. transposição, das letras,
numa palavra; transposição dos termos de um racio-
cinio; » operação cirúrgica, com que se transporta
de um logar a causa de uma doônça pára outro, em
que é menos nociva. (Do gr. meta + thesis),
MetcLtlt^i-ax:, m. segmento posterior do thó-
rax dos insectos. (Do gr. meta + thorax).
MetÀtomo, w. espaço entre dois denticules
de uma cornija. (Do gr. meta + tome).
» "Mietai^yj^íSL^ f. mudança de typo, em a na-
tureza vegetal ou animal. (De meta . .+ typo).
«HCetaxita, f. composto natural de sílica e
magnésia.
> MietazoâiriOy adj. (geol.) posterior á appa-
ríção dos animaes; m. pi. terrenos posteriores á ap-
parição dos animaes. (Do gr. meta + zoon).
f lHe-tazoloo, adj. (geol.) Diz-se do terreno
que se formou depois do apparecimento dos animaes.
(Do gr. meta + zoon).
« Bf ei^e, m. árvore angolense de Gaconda.
♦ M!ei;eoo, m. Assim se chamava o estranjeiro,
domiciliado em Athenas. (Lat. metoecus = gr. metoi-
ko«, de msta + oicos).
Me-tecUQo^ adj. que intervém em todos os as-
sumptos, a que não é chamado; intrometido. (De me-
tbr,
Meted^r, m, (naut.) pano, que se enrola no
mastro, pára o preservar da humidade. (De meter).
Me-fcempieiloose, f. ou
Metempfiiyeosie, f. theoria da transmigra-
ção da alma, de um corpo pára outro; passagem da
alma, de um corpo pára outro. (Gr. metempsukosis,
de meta + em,psukoun).
« Mietomptoisey f. equação solar dos novilú-
nios, pára que êlles náo cheguem um dia mais tar-
de. (Do gr, meta + emptosis),
* Mletena., f. (t. da Figueira-da-Foz), medida de
lenha. (Liga-se ao lat. metirí ? ou ao lat. meta f)
» JMCoteòrioa.mente, adv. á similhança dos
meteoros. (De meteórico).
IMEeteôrioo, adj. relativo a meteoro; produzi-
do por meteoros; que depende do estado atmosphé-
rico.
AJEetôoirigiino, m. tumefacçáo do ventre, pôla
accumulação de um gaz interior. (De meteoro).
* IMCeteòrita., f. ou
» IMCeteòirite» f. ou
* Mie-teòrito, m. pequeno corpo, que se move
fora da atmosphera, nos espaços intercós micos. (De
meteoro).
« ]M[eteòirizaQ€Ío, f. acto de meteòrizar.
» IMCeteòriasaâo, part. de
« ]MteteòrÍza>r, v. t. tornar inchado por flatuo-
sidades (o ventre). (Gr. meteorizein, de meteoros).
ACeteôro, m. qualquer phenómeno atmosphé-
rico; (restrict.) appariçáo brilhante e de curta dura-
çáo; estrôlla cadente. (Gr. meteoros, de meta -\- eoros).
3£otoò]ro|pi*af . . . o mesmo que meteoro-
graph. . ..
Mleteòroig^rapliia, f. descripçáo dos me-
teoros. (Gp. meteòrôgrapho).
» IMCeteòrogi^ràiplLtoo, adj. relativo á meteò-
rographia.
M!<>teòrôg;iraplio, m. instrumento, pára
observações meteorológicas; aquêlle que escreve
ácêrca de meteoros. (Do gr. meteoros + graphein).
Mleteòirolltlio, m. o mesmo que aérolilho.
(Do gr. meteoros -\- lithos).
Mleteòrolog^la» f. sciência que trata dos me-
teoros ou phenómenos atmosphérícos. (Do gr. me-
teor os + logos).
MIeteòirolôipioo, adj. relativo á meteòrolO'
gia.
Mieteòroloiplsta, m. aquêlle que é versado
em meteorologia.
9 ]M[eteòi*omâ.noia., f. pretendida adivinha-
ção, por meio de meteoros. (Do gr. meteoros + man-
teia).
» JMCeteòironomia, f. investigaçáo das leis
dos meteoros. (Do gr. meteoros + nomos).
]M[eteorçh0oôpio, m. instrumento, pára
observações meteorológicas. (Do gr. meteoros + sko-
pein).
IMCet^r, V. t. pôr dentro ; fazer entrar; coUocar;
insinuar; infundir; abranger; induzir; guardar; pôr
de permeio; reduzir a menor espaço. (Lat. mittere?)
« IMCel^lieal, m. (ant.) o mesmo que meti'
cal.
« MietlLemeiriíio, adj. (med.) Diz-se da fe-
bre, cujos accessos se repetem todos os dias. (Gr.
methemerinos, de meta -|- hemera).
» ]MtetlLÍôuteo, adj. Diz-se de um ácido, que
se obtém, sujeitando o éther á acção do ácido sulfú-
rico. (Do gr. m^ta + heion).
IMCetliodioamente, adv. de modo methô'
dico: discretamente.
3£ethôclioo, adj, relativo a méthodo; em que
há méthodo; (Og.) commedido; circumspacto.
* IJ^etliodtoino, m. doutrinada seita dos me-
thodistas. (De méthodo),
AJCethodista, m. e f. pessoa, que segue ri-
gorosamente carto méthodo ; rotineiro ; * membro de
uma seita protestante, que ostenta grande austeri-
dade. (De méthodo).
iM^tliodo, m. conjunto de processos racionaes,
pára fazer qualquer coisaou obtôr qualquer fim theó-
rico ou prático; mode de proceder; classificação de
diversos seres, segundo os caracteres que os aproxi-
mam ; tratado elementar. (Gr. methodos, de meta -f-
odos).
METHODOLOGIA
— 128 -
METROLOGISTA
MietliodolofiriA» f» tratado dos méthodos;
arte de dirigir o espírito na investigação da verdade.
(Do çrr. méthodos + logos),
Mlethoclolôilfioo, adj, relativo á methodolo-
gia,
» M;etlLOIIlCUIiG^ f. (med.) desejo irresistível
de bebidas espirituosas ou fermentadas. (Do gr. me-
thè + mania).
* M^etliônioa, f. género de plantas liliáceas.
(Do gr.)
Af ethylena, f, o mesmo que methylo,
* Mietliylloo, adj, Diz-se dos ácidos análogos
ao ácido vfnico, entrando o álcool methylico, em vêz
do álcool ordinário. (De methylo),
3Methylo, m. radical do éther methylico. (Do
gr. methè),
m IMEetliyiiiiieo, adj, relativo a Methymna, ci-
dade lésbia, afamada peio seu excel lente vinho,
a. . .a cepa methymnea, em Lesbos afamada d. Casti-
lho, Geôrgicas, p. 79. (Lat. methymnmus, de Methy-
mna n. p.)
« IVf etibcL, f, árvore de Moçambique.
«JMCetloal» m. antiga moeda africana, ainda
hoje usada em Marrocos e correspondente a 881 reis;
antigo e pequeno poso de Ormuz. (Do ar. mitcal),
* IMCet^toiíloisIclaclo» f, qualidade de meticu-
loso: timidez.
IMCetioiíl^so, adj. escrupuloso; cauteloso;
medroso; tímido; receoso. (Lat. meticulosus, de me-
tus),
» M^etlda, f, (prov. minh.) grande carrada de
pedra. (De metido).
Mie tido, paW. de meter; intrometido; familia-
rizado.
IMCetUo. . . o mesmo que methylo, . .
* IMCetinás, m. pi. indígenas do norte do Brasil.
» IMCetinis, m. pi. (ant.) o mesmo que mites.
» IMCetOelio, m. o mesmo que metátomo,
» MIotoita, f, (prov. chul. trasm.) cabôça da
genle. (Cp. toitiço),
IMCetoniin . . o mesmo que metanym, . .
« Mietonomâsia, f, mudanga ou disfarce de
um nome, por meio de traducçáo, como se um indi-
víduo, chamado Coelho Júnior, assignasse Petit La-
pin, ou como se outro, chamado Carvalho, assignasse
Quercus. (Do «r. meta 4 onoma).
DMEetonymia» f, figura de rhòtórica, com que
se emprega um termo por outro, cuja significação
aquôlle indica. (Gr. metonumia, de meio + onoma).
Mietonymloo, adj. relativo á metonymia.
» MIotopa», f. o mesmo que metope,
» IMCetopa^ia, f, estado ou qualidade de
« HMCetôpai^o, m, e adj. monstro, formado de
dois indivíduos, de umbigos distintos e as cabeças
reanidas. (Do gr. metopon-^- pagein),
Miotope, f. inlervallo quadrado entre os tri-
glyphos de friso dórico. (Gr. metopè, de meta + opè).
« Met^pioo, adj. relativo ao
* BCetôpton, m. ponto situado na linha média
da fronte, entre as duas bossas fronlaes. (Do gr. meta
-f- ops),
* Mletoposoopia, f. arte de adivinhar, pêlos
traços da physionomia, o que succede a alguém. (Cp.
metopóscopo).
* Miotoposcôpieo, adj. relativo á metopos-
copia.
» MIetopôseopo, m. aquêlle que pratica a
metoposcopia. (Do gr. metopon -|- shopem).
«IMCetoeie, f. contracçáo da pupilía ocular.
IMEotralgria, f. dôr no útero. (Do gr. melra +
algos).
MLetrAlgrioo, adj. relativo a metralgia.
M:eti*allia, f. balas de ferro; pedaços de ferro,
cacos, etc, com que se carregam projécteis ocos;
(íig.) grande portão; conjunto de coisas; amálgama.
(Fr. mitraiUe, do fiam. myte).
]M[et]rallictda, f. tiro de metralha. (De m«-
tralha).
« IMCetralliCidlo, part. de metralhar.
BCetralliadOiT, m. e adj. o que metralha. (De
metralhar),
BCetraULactOra, f, máchina de guerra, que
dispara muitos projécteis ao mesmo tempo. (De me-
tralhador).
IMCetralliar, v. t. ferir ou atacar com tiros de
metralha. (De metralha).
» M^otrol, m. medida austríaca, de capacidade,
correspondente a 61 litros.
« l^etreta», f. grande medida pára líquidos,
usada pêlos athenienses, e talvez equivalente a oêrca
de 40 litros; vasilha que podia conter uma metreta
de qualquer líqutdo. (Lat. metreta =» gr. metretès).
. . .moti-ia, suf. f. (designativo de medição).
« BCétrloa, f. arte de medir versos. (De má-
trico).
Mle^rioamon-te, adv. de modo métrico; com
medida.
IMCétirieOy adj. relativo ao metro; que diz res-
peito á metrificação ; que está em verso.
]IJCeti'ifioai^ãiO, f. acto ou effeito de metrifi-
car.
« 3iIe't]rifioa,<lo, part. de metrificar.
BCetrifioadOí*, adj. que metrifica; m. aquêlle
que metrifica; versejador. (De metrificar).
» M^otrlfioAnoia, f. arte ou qualidade de me-
trificante. «. . .se, assim como se deo á predica, se
houvera dado á metrificância...Tt Filinto, vin, p. 247.
« I!^etrifioajite, m. (deprec.) aquôlle que
metrifica; metrificador. Cf. Filinto, xm, p. 70; xvm,
p. 109. (De metrificar).
IMCetrifloax*» v. t. pôr em verso, reduzir a
verso; v. i. versejar. (Do lat. metrum -{• f acere).
» IMCetirífliio, adj. (poet.) Diz-se de ApoUo,
como deus da poôsia. (Do lat. metrum +fiuere).
» MIeti*iopathta, f. disposição, com que, se-
gundo os philósophos scépticos, se moderam as pai-
xões. (Gr. metriopatheia, de metrios, medido, e pa-
thos, affpcto).
IMCetirito, f. inflammação do útero. (Do gr.
metra).
Mietro, m. medida dé verso; conjunto dos pés
ou syllabas que constituem um verso; rythmo; uni-
dade fundamental das medidas comprehendidas no
systema métrico. (Lat. metrum == gr. metron, do
sanscr. matram).
...moti*o, suf. (designativo de medida).
« BCetrobata» m. antigo instrumento, com
que se regulava o passo da infantaria. (Do gr. me-
tron H- bates).
* M:etròeaiiiipeila, f. (med.) inflexão da ma-
dre. (Do gr. metra + kamptein).
«I^etrôoelo» m. (med.) hérnia formada péla
madre. (Do gr. metra + kelè),
« AHetròclynta, f, (med.) dôr no útero. (Do
gr. metra + odunc),
* I^otx*o|px*a.plila í, f. tratado ãcêrca dos pe-
sos e medidas. (Cp. metrógrapho^).
* 3i:etro8:rai>hia«9 f. descripção do útero.
(Cp. metrógraplio â).
* JMCetfôg^rapho ^ m. aquêlle que escreve
àcôrca de pesos e medidas. (Do gr. metron^gra-
phein).
41» ]^oti*ô||firapho % m. aquôlle que escreve
àcôrca do útero ou das doenças deste orgam. (Do gr.
metra -{- qraphein).
M^etrolog^ta^ f. conhecimento dos pesos e
medidas de todos os povos antigos e modernos. (Do
gr. metron + logos).
» Mietirolôicioo, adj. relativo á metrologia.
» M!etrolo|jrista, m. aquôlle que escreveu al-
guma obra S(!>bre metrologia ; aquêlle que faz inves-
tigações metrológicas.
METROLOXIA
- 127 -
MEZZANINO
f Mie-tx-oloxla, f, oblíquldade do útero. (Do
gr. metra -f- loxoê).
• MeiyòwBftnta \ f. (med.) furor uterino. (Do
gr. melra -{- mania),
Me-tjTomaiiia ', f. mania de fazôr versos. (De
metro -f- mania).
« IMCefarom tun f ftoo, adj. ou
Mietar^^majuo, adj . que tem metromania '.
• 3cle't;]?6iii.etx*09 m. o mesmo que
Me-tr^ônomo^m. instrumento mechànico, cuja
parte principal é um pêndulo, e que indica o grau de
movimento, em que se deve executar uma peça de
música. (Do gr. metran'\- nomos),
«Sfetiròpeiritoiíitey f, inflammacão do útero
e do peritonéu.
9 ]Hei;]ròplile1>Íi;e, f, inflammação das veias
uterinas.
Mie^tarôpole, f. cidade principal ou capital de
uma província ou de um Estado; cidade, com sôde
arcbiepiscopal ; nação, considerada em relação ás
suas colónias ; centro de civilização ou de commércio.
(Gr. metropoliêf de meter -{-polis),
Metropolita, f. prelado metropolitano. (Gr.
metropolilès),
Met]H>i>olitaii09 adj. relativo á metrópole ;
m. prelado de metrópole, considerado em relação aos
prelados que lhe são suíTragâneos. (Lat. metropoli'
tanus, de melrapolis),
t SdCetroi^olltloo, adj, relativo ámetropolita,
Cf. Herculano, Reacção UUram,^ p. 6 e 39.
• 'Míe±vòi^&lyT^a9 m, (med.) pólypo do útero.
(Do gr. metra + polupos).
» Sfetròptose, f, (med.) queda ou descida do
útero, (Do gr. metra -{-jptosis),
Metiroinrbaf^la, ou metronrag^a» f.
hemorragia do útero. (Do gr. metra -f- rhagein).
« lHei^iròirrliêxla, f, (med.) ruptura da ma-
dre. (Do gr. metra + rhexis),
t Me-tiròtomia, f, incisão do útero, operação
cesariana. (Do gr. metra + tome),
Me-tt^Py V, t., i, e p. (e der.) o mesmo que me»
tèr^ etc.
« HdEei^udOy part, de meter; (ant.) o mesmo que
metido.
Me^tnenclOy adj. que põi modo ; terrível. (Lat.
metuenduê, de metuere),
• 9f:et:zliia« f. árvore do Congo.
Meu, adj, (designativo da posse que tem a pes-
s^ que fala); relativo a mim; ôsse, aquôUe; o tal.
(Lat. meus, de me).
Metil» m. o mesmo que meão do carro. (Cp.
meôlo).
Meiàtann^a, f, planta chinesa, de flores simi-
Ihantes á rosa.
»]li;ex&o, m, (prov. minh.) colher de pau, p&ra
mexer papas. (De mexer),
Meacedlço, adj. qu^ se mexe muito; move-
diço: inquieto. (De mexer),
Mescecl^i*, adj, que mexe; m. objecto com
que se mexe; (flg.) intriguista. (De mexer),
lHesceâiira, f, acto ou eíTeito de
lHesiôi*, V. t. dar movimento a ; agitar ; deslo-
car; revolver; misturar; confundir; v, i. bulir, tocar.
(Lat. miscere^ do gr. misgo),
Mexerloada, f, o mesmo que mexerico.
T IMCexerlcsaâo, part, de
T" IMCexerioar, v, t. narrar astutamente e em se-
gredo, com o fim de malquistar e intrigar; v, i. fazôr
intrigas; promover discórdias, desavenças. (De me-
xer).
Meacerioo, m, acto de mexericar; enredo;
bisbilhotice; intriga.
M!exex-i<]iieli:*a, f, mulher que faz mexeri-
cos: mulher intriguista. (De mexeriqueiro),
]M[exex*iqueÍiro, m. intriguista, bisbilhoteiro;
(ídj. que mexerica. (De mexericar).
« IMCexeruoado, pai^. de
BCexeruoair, v. t. (pop.) o mesmo que me-
xer.
]M[exerufadla, f. comida de porcos; (pop.)
mixórdia. (De mtíxêr, se não é alter, de moxinifada).
HMCescicaiia, f, moeda mexicana, de prata, equi-
valente a 820 réis aproximadamente. (De mexicano),
» BCexioanOy adj, relativo ao México ; m. ha-
bitante do México.
« !Mé3cioo, m. variedade de tabaco. (De México
n. p.)
M!ex:lda9 f. confusão; desordem; discórdia;
reboliço; mixórdia. (De mexido).
BCeddo, part. de mexer; m. pi. intrigas; sa-
racoteio em certas dansas.
» Mlexilhado, part. de mexilhar,
]M[ex:ilhao ly m. género de molluscos, {myti-
lus),
B£exilli&o % m. e adj. aquôUe que é metediço,
traquinas; inquieto ou travesso. (De mexer),
BCexilliai*, V. t, o mesmo que mexerunar.
3£ea:illLo, m, barra de ferro, que prende a ai-
veca ao teiró, regulando-lhes o maior ou menor afas-
tamento. (De mexer),
]M[exlllioii.a, f. e adj. aquella que é metedíça,
travessa, traquinas ou inquieta. (De mexilhão^).
Mloszoallio, w. porção de caranguejos em pu-
trefacção, p&ra adubos de terrenos.
» ]MCe:3coiiada, f. (ant ) o mesmq que mexida,
» I^eirorofada, f. o mesmo que mexerufada.
« HMCexuai*, m. (ant.) praça, onde o rei moiro
dava audiência e onde se justiçavam os condemna-
dos. c. . .forão presos e levados ao mexuar. . .:» Jer.
de Mendonça, Jornada de Africa, liv. ui, cap. iv, p.
158. (T. ar. )
« IM[e:3raeÍx*a, ou meicoeira, f. rofiusta ár-
vore africana da fam. das gramíneas, {penincellaria
spicatta); sementes miúdas e comestíveis dessa ár-
vore. Um africanista, J. Azevedo Coutinho, diz me-
xoeira ; e Diocleciano Neves, na Ca^ aos elephantes,
escreve mexueirn e chama-lhe cereaes.
* IHeye» m. (ant.) o mesmo que médico, (Provn.
mege, do lat. medicus),
MIôz, m. (e der.) o mesmo que mês, etc.
BCezanino, m. o mesmo que mezzanino,
BCezena, f. (naul.) vela que se enverga na ca-
rangueja do mastro de ré. (It. mezzana, de mezio,
meio).
« Miezenis^o, m. (prov.) o mesmo que megcn-
gra. ^ Z
MIezeireaO, m. género de plantas thymelíá-
ceas, {daphne mezerium, Lin.)
» AJEezei-eína, f, (chim.) princípio activo do
mezereão.
]M[ezex*éo-inenoiT9 m. ou
BCezeiTéu-menoi*, m. planta thymeliácea,
também conhecida por lauréola macha.
M^êzlnliay /^. líquido pãraclister; (pop.) qual-
quer medicamento. (Do lat. medicina),
« IMCôzinliaclo, part. de mèzinhar.
« Miôzinliadoijro» ou m^zinliacloiiiro,
m, (ant.) foragem que se pagava pára despesas de
informaria. (De míizinhar),
Ml^ziuliar, v, t, (pop.) applicar mezinhas a;
medicar. (De mezinha),
]>Xôziiiheira, f, mulher que applica mezi-
nhas; mulher achacadiça, sempre preoccupada com
mezinhas. (De mÀzinheiro).
!IliIèzii].heii"o, m, aquôUe que faz ou applica
mezinhas ; curandeiro ; o que anda sempre a medi-
car-se. (De mezinha),
I^^zinliioo, f. (pop.) remédio caseiro; remé-
dio ou práticas de curandeiro. (Do mezinha),
]M[ozzatiii].o, m. andar pouco elevado, entre
dois andares altos; janela de maior largura que al-
tura. (It. mezzanino, de mezzo).
MEZZO-TINTO
— 128 -^
MIGRÕGRAPHIA
IMTezzo-tinto, m. gravura, cuja chapa, antes
de se traçar o desenho, apresenta o fundo negro.
(T, it.)
JMCfunasa, f. árvore moçambicana, de que os
pretos fazem pratos, cabegaes, etc.
MIS m. terceira nota da escala mu<^ical; signal
representativo desta nota. (Da 1.» syllaba do lat.
mira, aproveitada por G. de Arezzo, como as l.«»
syllabas de algumas palavras de um hymno religioso,
pára a formação da antiga escala musical).
!M[l% pron. Forma ant. de mim. (V. mim).
« Mi», pron, (ant.) o mesmo que meu, (Gast. mi,
lat. wt, vocativo de meus).
]M[teida« f. o miar de muitos galos. (De miar).
M!iaclela9 f, ou.
B£laclo, m. grito do gato. (De miar).
MltaclOir, m. e adj. o que mia muito. (De
miar).
311aâii]ra, f. série de miados. (De miar).
IM^lagriro, m. o mesmo que myagro,
]M[icil|^ici, f. o mesmo que myalgia.
'MLioUiojr^ m. do de amarras velhas, com que
se fazem lambazes ; lambazes ou vassoiras, pára en-
xugar qualquer superfície molhada do navio; cordel.
Miiapia, f. pássaro fissirostro da África Occi-
dental.
• !M!lapifi.ta., f. (bras.) o mesmo que beiju.
M!iapitllo9 m. reptil ophfdio de Gatumbella.
(T. afr.)
IMCiai*, V. i. dar mios; « (gir.) gritar. (De mio).
IMCiaisnia, m. emanação mephitica; emanação
procedente de moléstias contagiosas. (Lat. miasma
s= gr. miasma, de miainein).
BCtasmâtioo, adj. que produz miasmas ; re-
sultante de miasmas. (De miasma),
M!iau, m. (fam.) voz do gato; (infant.) o gato.
(T. onom.)
« ]M[it>a, f. (ant.) xarope de marmelo. (Ar. mi-
bah, do pers.)
]M[io. . . o mesmo que myc. . .
IMCioa% f. pequena porção; bocado; migalha.
(Lat. mica).
I^loa% f. pedra composta de lâminas finas, com
brilho metal lico, doirado, argentado ou bronzeado.
(Do lat. mica ou micare),
iMtcâoeo, adj, que coBtém mica ou é da natu-
reza delia; que tem apparênoia de mica; e diz-se dos
orgams vegetaes, em que há pelliculas com a appa-
rôncia da mica. (De micah*
Alioante, adj. (poet.) brilhante. (LaX. micans,
de micare).
Mloar, V. i. fazôr mico ou cerco, no jogo. (De
mico).
« IMCioajscliisto» m. espécie de rocha, cujos
elementos essenciaes são o quartzo e a mica. (De
mica 4- schisto).
«IMIto^a.0, f. acto de urinar. (Do lat. mictus,
de min gere).
* IMCloondelira, f. Nome que, nalguns pontos
de Angola, se dá ao sycómoro.
Mlclia^ f. fatia de pão, fabricado de farinhas
diversas e misturadas. (Fr. miche, talvez do fiam.
micke).
IMCioliela., f. (pleb.) o mesmo que meretHz.
IMClolielos, m. pi. (naut.) fios grossos, com que
se lígra a amarra ao cabo de alar.
♦ Miolio», m. (ant.) toutiço? Cf. G. Vicente, i,
178. -"^ ,
Miioho*, m. o mesmo que micha.
M-ieiriri, m. espécie de erva africana.
31ÍOO, m. pequeno macaco do Brasil.; o mesmo
que côrco, no jogo de asar; (íig.) pessoa de aspecto
gr u tosco.
« I!^iooeô, m. planta aromática da ilha de San-
Thomé.
Mlcol. . . o mesmo que mycol.. .
« Mlloondô, m. Nome santhomense do imbon-
deiro.
* IMCloônta, f, género de plantas melastomá-
ceas. (De Micon n. p. cast.)
IMCleose» f. o mesmo que mycose.
Milcrò . . . pref. (designativo de pequsnèz). (Do
gr. mikros).
Mlioiròaotistiooy adj, Diz-se dos instrumen-
tos que reforçam os sons. (De micra. . . -\-acUtttico),
» M!ioròl>ial, adj. relativo a micróbio.
« ]M[ioi*ò1>laiio, adj. o mesmo que micro-
bial.
« M!lo]ròt>iolda, m. e adj. aquillo que serve
pára destruir micróbios. (De micróbio + lat. caedere).
« M!torôl>io, m. cada um dos organismos infi-
nitamente pequenos, animaes ou vegetaes e de fór-
mas muito variadas, descobertos recentemente por
Pasteur; bacillo; bactérias. (Do gr. mikros ^- bios).
» JMCtoròbiolosria, f. estudo ou tratado dos
micróbios. (Cp. micròbiólogo).
* IM[loi*òl>iolô|pÍoo, adj. relativo á microbio-
logia,
* I!^ioiTÒl>lo]o|^Í8tii., m. ou
* M!tei*òl>iôlog:o, m, tratadista de microbio-
logia. (De micróbio -\- i/r T. loqos).
» I!^ÍoiTÒl>ts1:a, m. (V. microbiologista).
Miioròoef*. . . o mesmo que micròceph . .
Mloiròeeplialia, f. qualidade de* micròcS"
phalo.
« IMCioròoepliâ^lioOy adj. relativo a
BUoròcéplialo, m. e adj. aquêlle que tem
a cabeça pequena ou a massa encephálica muito de-
minuta; que tem flores rettnidas em pequenos capí-
tulos, (fa1ando-se de plantas); idiota; pouco intelli-
gente. (Do gr. mikros -{-kephalè).
* Mlorôcero, adj. (zool.) que tem antennas
curtas. (Do gr. mikros + keras).
* ]M[|eròolifinioa, (1. mikrok. ..), f. emprego
do microscópio, pára verificar os caracteres dos prin-
cípios chímicos, cujos crystaes não pódem sôr obser-
vados a olho nu. (De micro, . . + chimica).
» ]M[ioi:*òoliíiiiioo, (\. mikrok, ..), adj. rela-
tivo á micròchimica,
» IMCiciroooqiies, m. pi. bactérias, ou indiví-
duos microscópicos, da extremidade inferior da es-
cala vegetal, e cujo comprimento abrange apenas al-
gumas centésimas millésimas de millímetro. (Do gr.
mikros + fr. coque, invólucro).
HMCloròcôsimtoOy adj. relativo ao
JMCtoiròcofismo, m. pequeno mundo; o homem,
segundo alguns philósophos. (Do gr. mikros + kos-
mos).
Mitoròoosmolog^ia, f. descripção do corpo
humano. (De mia^òcosmo).
* Miorò-orystallino, adj, (geol.) Diz-se
do estado dos mineraes, em que as moléculas não
obedecem a nenhuma orientação regular, e cujas
propriedades só se pódcm observar com o microscó-
pio.
3f ioi*òdâ,otllo, adj. ou
M!ici*òdâ.otylo, adj, (zool.) que tem dôdos
curtos. (Do gr. mikros -f dactulos),
Miioiròcloiito, adj, que tem dentes pequenos.
(Do gr. mikros + odous, odontos).
Miorof*. . . o mesmo que microph. . .
IMCicirofi. . . o mesmo que microphy. . .
* Mliorògrlofsso, adj. que tem a língua curta;
m, pi. género de aves, da fam. dos papagaios. (Do
gr. mikros + gloi^sa),
» M^icrògnoLatlio, adj, que tem pequenas ma-
xillas. (Do gr. mikros + gnathos).
M!iorò|çiraf. . . o mesmo que micrògraph. . .
M!ieiròis>raplita, f. descripção dos objectos
estudados com o auxílio do microscópio; tudo que ô
relativo ao emprego do microscópio. (Cp. micrôgra-
pfw).
MICRÒGRÂPHICO
- 1» —
MICROTÓPIDE
3!lloi*òfl;i?â,pliioo, adj, relativo á micrògra'
phia.
Mlor^^srraplio, m. aquôlle que é versado em
micròifraphia. (Do gr. mikros -\-graphcin),
• Mloirolena., f. género de gramíneas da Nova-
Hollanda. (Do gr. mikros -{- laina),
« Mioiròlépide, f. género de plantas melas-
tomáceas.
• 3£ici*òlep&d.ôpi;er^9 tn. pequeno lepidó-
ptero. (De micro,, . + lepidòptero),
9 Mloi-olíeia, f. género de plantas melasto-
máceas.
« Mioròli±lio, m, (geol.) forma de crystal,
microscópica e prismatoide. (Do gr. fyiikroê-^-lithos),
Mioirolo^ta, f, tratado àcérca de objectos
microscópicos; discurso froixo ou sem colorido. (Gp^
mierôlogo),
B£ioi*oM|pt<3o, adj. relativo á micrologia,
Mior^^lon^o» m, aquélle que é versado em mi-
crologia ; aquôlle que se importa muito de bagatelas ;
pequeno discurso. (Do gr. mikros -|- logos),
• HOoi^meg^a.» m. género de plantas cryptb-
gÀmicas. (Do gr. mikros -{- megas),
« BJCior^men^as, m. anão. Cf. OTfeill, Fabu'
lário, p. 803. (De Micrómegas n. p. do protagonista
de um conto de Voltaire. Gp. micrómega).
» Billor^iiiefiro» m. instrumento de mathemá-
Uca, de 15 graus, pára medir terra. (Gp. micrómega),
Mioiraiiiella, f, monstruosidade, caracteri-
sada péla excessiva pequenez de algum membro.
(Do gr. mikros + meios),
> Mloromértay f. género de plantas labiadas.
(Do gr. mikros -\- meros),
• MIiox*ôiiieiro, adj, que é delgado em todos
os membros e appôndices. (Do gr. mikros -f meros):
• Mier^^meti-a, m. aquôlle que é versado
em
Bdorometria^ f. applicação do micrómetro;
arte de o usar. (De micrómetro),
ll£ioroine±x*iccmieiite,' adv, de modo m»-
cromètrico; por meio de micrómetro.
JUtorom^tirioOy adj, relativo ao
Mior^me-fciro, m. instrumento p&ra medir a
grandeza dos objectos observados pêlo microscópico;
instrumento, p&ra medir pequenas dimensões; »
instrumento pára medir o diâmetro apparente dos as-
tros. (Do gr. mikros + metron),
» MIioir6innia.t09 adj, que tem pequenos
olb^s. íDo gr. mikros -f- omma),
f Mioròmorphite, f, (geol.) forma rudi-
mentar de crystal, sem regularidade geométrica. (Do
gr. mikros -^-morphè),
t Mioròmo-tòsoôpio, m, apparélho, re-
centemente inventado, (1897), e que serve pára a
applicação do cinamatógrapho á photographia mi-
croscópica e instantânea. (Do gr. mikros -{- motos 4-
tkopein),
• I(Oeiròiiiyoe±089 m, pi, plantas cryptògà-
micas, que fermentam as bebidas alcoólicas ; levedu-
ras, (fk) gr. mikros -{-mukes),
» Mior^nemo, adj, que tem tentáculos muito
pequenos. (Do gr. mikros ^nema),
» Mloz*ooii±e, m. quadrúpede fóssil, o mais
pequeno dos ruminantes.
> BCtoròorfiTCUiifiiino, m. organismo eiçces-
siyaraente pequeno; micróbio. (De micra.., ^orga»
nvtmo),
»IÍ£ioi*òpatliolo|lfia, f, pathologia baseada
na microbiologia. (Do gr. mikros -^-pathos + logos),
» Mloròpa.tliolôsieo9 adj. relativo á mi-
cròpathologia,
« Mloi:*<Vpex*a, f, género de orcbfdeas.
t Mioiròp^talo» adj. (bot.) que tem pétalas
pequenas. (De micro, . . 4- pétala).
Miorôplionla, f, fraqueza da voz. (Cp. mi-
ttáphono),
.11
IMÍiorôplioTiOyad;. que tem voz flraoa; que
torna fraco um som; m. instrumento pára apreciar os
sons fracos. (Do gr. mikros -^phonè).
* M!ieiròplioiiA|2:ra.plio, m, novo apparé»
lho, inventado em 18^7, pára tornar percebidos os
sons mais ténues, e empregado no tratamento da sur*
déz. Cf. micrôphono, (Do gr. mikros -{- phonè -{-gra*
phein).
» IMCioi*òp1itaJmo, m, estado do olho, cujo
volume é inferior ao normal. (Do gr. mikros + ophtal-
mos),
BOorophyllo, adj. (bot.) que tem folhas pe-
quenas. (Do ÇíT. mikros -{-phúllon).
» M!ioirôpli:rta, f. vegetal extremamente pe-
queno. (Do gr. mikros -{'phuton),
* IMUoròpliytioOy adj, relativo ás micróphy-
tas.
IMCiorôpli^o, m, o mesmo que micróphyta,
Miioirôpilo, m, o mesmo que micrópylo.
» ]M[ioir<Vpo|lfo, m, género de peixes acantho*
pterygios.
Miior^Vpoiro, adj. que tem poros excessiva-
mente pequenos. (De micro., . -{-poro),
]Mrioi*òp0Ía, f, alterac&o na vista, fazendo que
os objectos pareçam mais pequenos do que realmente
88.0. (Do gr. mikros + opsis),
« IMCioiropfiiyehtA, (1. mieropsik,,,), f, fra-
queza de espírito, pusillanimidade. (Do gr. mikros
+ pvukh^).
» Mliorôpteiro, adj, que tem pequenas asas
ou barbatanas. (Do gr. mikros -^pteron),
• BCieiròpteirygriOy adj, que tem pequenas
barbatanas. (Do gr. mikros -{-pterux),
• Miioirôp^pla, f, ou
IMCierôpy^lo» m. (bot.) pequena abertura, por
onde o óvulo vegetal recebe a acç&o fecundante do
póllen. (Do gr. mikros + púlè),
« IMtiorofiiaco, (1. micross,,.), m, género de
orchfdeas.
BOoi-ofloopia, f, arte de usar o microscópi-
co; conjunto dos estudos microscópicos. (De micros*
copio),
Mlei*oeioôpioo, adj. feito com o auxílio do
microscópio; que só pôde sôr visto por meio do mi-
croscópio; pequeníssimo; (fig.) que tem vista pene-
trante. (De microscópio),
IMIlorofiíeôplo» m, instrumento pára amplifi-
car e representar próximos os objectos que por élle
se observam; (flg.) aquillo que amplifica as coisas
abstractas, intellectuaes ou moraes; « constellac&o
meridional. (Do gr. mikros -f skopetn).
Mlorofiiooptata., m., f. q adj, pessoa que se
occupa de observações microscópicas. (De microscó-
pio),
« ]M[Íorosoina±ia, (\. micross..,)^ f, mon-
struosidade, caracterizada péla excessiva pequenez
de todo o corpo. (Do gr. mikros -f soma),
» lSiiU.oirosoina.tioo, adj. em que há microsO'
matia,
« ]Si!£ioi*<Veiomo9 (1. micross,,,)j adj, que tem
o corpo muito pequeno; microsomático. (Do gr. mi-
kros + 9oma),
« ]Si!£iorospeinnp, m. género de plantas da
fam. das compostas.
» ]M[ioi*ospliyoto, adj, (med.) que tem o
pulso fraco.
« BCIoirôsporo, m, pequeno esporo; esporo
natural; adj. que tem pequenos esporos. (Do gr. mi-
kros + »pora).
« l^fiorosteme^ f. género de plantas ascle-
piádeas.
» Miloirôstomo, adj, (zooi.) que tem boca ou
abertura muito pequena. (Do gr. mikros -f stoma),
« IMUorôtide, f, género de orchídeas.
«Mlorot^pid^i f, género de plantas celas-
tríneas.
« nciorò voAvlOf m. animálculo, que só ee
pôde observar com o auxilio do microscópio; infusa-
rio. (Do gr. mikrot + zoarion, de zoon).
• Miot-õzoontto, m. o mesmo que mieròtoá-
rio. (Do gr, mikrois-\- uion).
• MIoriu-a, f. género de helminthos. (Cp. tni-
cruro).
• Mloniro, adj. (zool.) que tem cauda curta.
(Do gr, mikroi 4- oura).
• MlotAirio, adj. que promove a raicç&o; diu-
rético; n>. logar onde se uríoa; urinol. (Lat. mioto-
ritu, de mingere).
■> nuioturlpão, /. frequente necessidade de
urinar. (Do lat. tnictitríre, de míctus).
311d . . o mesmo que myd. . .
• Alida, f. género de plantas santaláceas.
• Itfldan, m. (ant.) arena, em que os orientaes
escaramucavam <m faziam torneio, «VierSo com os
Mouros á espada em um midan de areia...» Com-
menl. de AÍT. de Albuq., parle i, cap. Lxiii, p. 333.
(T. ar.)
• ItUcIdletODtta, f. mineral, que se encontra
nas minas cartraniferas de Newcastie, em Inglater-
ra.
• Bfiaola, f. (gir.) cabeça.
HMiel.. . o mesmo que mye/. . ■
> 'Sm.&a^neilvMsaMf f. espécie de esparregado
de folhas de abóbora e mandioca, em uso naa tribus
de Angola.
• ItUérsia, f. gõnero de plantas liliãceas.
• B£lfoD|ro, m. arbusto africano, de folhas
simples, alternas, coriáceas, e frutos monospermos,
similhantes a ameixas.
AIttf . . . O mesmo que myg. . .
VUgfa, f. espécie de búzio; pi. sApas de pão,
açérda. (Lat. mica).
» ]>fl|[ado, part. de migar.
BUifallia, {. pequeno fragmento de pKo, de
bOlos OK de outro alimento farináceo; (ext.) pequena
porQão; pt. sobejos; aquillo que é surpérfluo ou se
despreza por sôr de pouca monta. (De miga),
■ IMIgralliaâo, part. de
BUg^alliai-, V. t. o mesmo que esmigalhai*.
■ AItKAllioli*o, adj. (p. us.) que se occupa de
pequenas coisas; que se prende com miudâzas; que
repara em tudo; * (des.) sovina, mollno; m. (corr.
de mealheiro). (De migalha).
■ Blifralhioe, f. bagatela, insignincáncia. (De
migalha).
■ Mtipalho, m. 0 mesmo que niigalha; boca-
dinho; partícula.
Mlil^r, V. t. partir em migalbas, cortar em bo-
cadinhos. (De miga).
• Allinna, m. (p. us.) mistura de viandas; frí-
cassé. Cf. Latino, Or. da Coroa, p. lxxxiii. (Lat, mt-
gma).
'SMfgOj (variação do pron. eu, anlepondo-se-lhe
a partícula com). (Lat. mecum).
BflgrraQão, f. acto de passar de um pais pára
outro, (falaado-se de um povo ou de uma grande
multidão de gente); Niagens periódicas ou irregula-
res, feitas por certas espécies de anímaes. (Lat. mi-
gratio, de migrare),
• nn^rãlnlna* f. substância, recentemente
descoberta, e apresentada como produclo chimico,
mas sendo taivõz a simples mistura da cafeína e da
autÍDyrina. (Do Ir. migraine).
Bf ts^riuate, adj. que muda de pais. (Lat. mi-
grana, de migrare).
BtllsrratOi-to, adj. relativo á migração. (Do
lat. mirirare).
• BiiievelUimo, m. partido politico de D. Mi-
guel de Bragança; os miguelistas. (De Miguel n. p,)
• IMlguolLata, m. partidário do rei D. Miguel,
em Portugal. (De Miguei n. p.)
B£U. . , O mesmo que m>ji. . .
BfXIo, f, (infant. e pleb.) urina; acto de mijar.
Mijada, f. (pleb.) mija. (De mijar).
• lOlJadelra, f. (prov.) Designac&o rulgar do
andronemo. (De mijar).
'MXJtaãGlx^t »"■ urinol; logar destinado pAra
nãllese urinar. (Ue mijaí-).
9dU,|adela* f. jacto de urina; mancha produ-
zida por urina. (De myar),
• Afiliado, part. de mijar.
• mcOa-mniiso, adj. ou
BXiJ a-mansinho, m. e adj. (pleb.) indivi-
duo sonso ou dissimulado.
• !BfiJaI■AKu(^ m. (chul. ant.) homem embar-
cadiço; marinheiro. (De mijai- -)- na -|- dffua).
• ftfljanoeix-a, /. (des.) grande pon^ de
mijo.
9£|J&o, m. e adj. (pleb.) aquõlle que mija mul-
tas vozes. (De mijar).
MJjar, V. t. (pl^.) expellir (mijo); (flg.) tratar
com desprezo; v. i. urinar; i>. p. urinar involuntaria-
mente; molhar-se com urina; (Itg.) tãr medo. (Do
lat. mingere).
Ml,.Íatr«to, m. porc&o de pólvora amassada,
formando uma espécie de jacto ou de esguicho quan-
do arde; (pleb.) urinol. (De mijor).
l!tXi.|a-vlna|pretm. substância esponjosa, que
o mar expiílie na vasante.
• Mijenirirai f. o mesmo ou melhor que me-
gengra.
Mijo, m. (pleb.) o mesmo que uritia. (De mi-
jar).
• M^looa, f. (pop.) bebida reles. «Isto ntlo é
vinho que se bãl», é uma mijoca indecente.» {De
mijo).
• MCiJona, adj. Diz-se de uma espécie de uva,
de bagos molles e sabor desagradável. (De mijão).
• Ú^ote, m. (pop.)omesmoqueiHi!raroJa. (De
m'jar).
> AII,Juf, m. (bras.) pequena abelha preta.
• lUUkado, ou mloado, m, Aritiffamente, ti-
tulo da suprema autoridade religiosa, no Japão ; hoje,
título do soberano japonês.
9111, rtdj. déz vezes cem ; (ext.) muitos, era quan-
tidade indeterminada. (Lai. millc).
B£ll. . . o mesmo que myl. . ,
MllairiTe, m. aquillo que causa admíraç&o;
aquillo que é sobrenatural; prodígio; sucesso ex-
traordinSrio. (Lat, miraculum, de mirare).
■ Milagreira, f. (deprec.) invenção estu-
penda; coisa nunca vista. (Cp. mtla,qrciro).
MUaK""»!»"*», w». e adj. aquôlie que cré facil-
mente em milagres; aquèlle que pratica milagres,
ou se inculca como tal. (De milagre).
nCllasr>*e>nto, ad;'. (chul.) o mesmo que mí-
lagyeiro.
• MLlaiproBa, f. (hras.) espécie de mandioca.
AniagrOMaiiieute, adv. de modo milagroso;
por milagre.
Miilaier^kao, odj. que faz milagres; a quem
se attribuem milagres ; estupendo, maravilhoso. (De
mitajre).
• IMllanéiM, adj. relativo a Milão; m. habitante
de Mílfin. (Do it. Milano n. p. = port. Milão).
• Mtl&o, m. tt;cído de linho, fabricado na cidade
do mesmo nome.
v 3Cllara, f. (ant.) espãcíe de mandil, na tndia.
• ISUdlu, tn. doSnca das videiras, que lhes ataca
os orgams verdes, mormente as fõlbas. (Ingl. mã-
» MCtlédl, f. dama inglesa. (TraduccAo, feita
por Filínto, do ingl. inilady).
Mll-em-rama, f. planta medicinal, da fam.
das compostas, (aehUlea miUefolia).
«Mlléslo, adj. relativo a Mileto; tn. habitante
de Mileto. (Lat. mitetius, de MUetuã n. p.)
Mll-aoreia, m. essência de muitas espécies de
UILFOLHADA
— 131 -
MÍLITE
flores; adj. Diz-se do cavallo, que tem o pólo mes-
clado de branco e vermôlho.
* Mil f olliafcda> f. o mesmo que miUefólio. Cf.
RegvX. dos preços dos medicam.
«Mil-fôlbas» f. o mesmo que miZ/e^óZio; va-
riedade de pôra beirôa.
« A£0^iu*ada» f, planta hyperioácea, {hypen-
cum perforcUum^ Lin.); o mesmo que hypericão,
MilíPiairaclo, aaj. que tem muitos furos; es-
bara(»do. (De mil -\- furado).
* SdOl-fifamenlio» adj. (des.) mui gamenho.
Gf. Filiato, VII, p. 42.
* Milg^cMla» f. (prov. trasm.) o mesmo que
roman. (Gontr. de mil + granada, de granar. Gp.
mUligran).
Milliai, f. medida itinerária; extensão de mil
passos geométricos ; extensão marítima de 1852 me-
tros. (Lat. miUia, de mille).
tivmhft*, adj, f. Diz-se da palha e da farinha
de milho. (De milho).
Millift, f. (Y. múíian).
Mllliaflre, m. ave de rapina, (milvus regalis);
gavião; (pop.) larapio; ratoneiro; » (gir.) mil reis.
(Do lat. milviis, segundo a opinião corrente; vejo-lhe
porém mais parentesco com o lat. millio, milhano,
que poderia juntar-se a afer, — milUo-afer, — e pro-
duzir nôÀhafre).
t JMCillifiil, m. terreno em que cresce milho;
milheiral. (De miího).
Millicuiy f. planta gramínea e rasteira, que
cresce principalmente entre os milheiraes. (De milho).
Milbcuieiro» adj. que caga milhanos. (De mi-
lhano).
BÓlliajao, m. o mesmo que milhafre. (Lat.
hypoth. miluamAs de miluus=»mUvus, dizem. Cp. to-
davia lat. millio e port. milhafre).
MilliAo ^, m. mil vozes mil ; somma de 400 con-
tos de reis, equivalente a um milhão de cruzados;
(eit.) nõmero muito considerável, mas indetermina-
do. (De mil).
Mllliao ', m. milho de cana muito alta e grão
muito graúdo. (De milho),
MtllMMr *9 m. quantidade que abrange déz cen-
tenas; o número mil; o quarto logar da direita pára
a esquerda, numa série de algarismos; (ext.) grande
número, grande quantidade. (Lat. milliaHtis, de
miUe),
« MiltMMT >, m. o mesmo que milhai. (De mi-
lho).
tMílliai-A, f. (prov. beir.) papas de farinha de
milho miúdo, fervidas com leite; o mesmo que mi'
IharM. (De milho).
MOhairaday f. (V. milheirada).
» Mlll&suraclo, adj. que tem milharás. (De mi-
Iharag).
MIlliaiTaly m. Mais usado, mas menos corre-
cto que mHheiral. (V. milheiral).
« StUlltaraque, m. (prov.) fritura, feita de
farinha de milho com abóbora, ovos, pimenta e sal,
usada especialmente nas consoadas do Natal. (De
milho),
MOliajraci» f. pL^ substância granulosa dos
ovos dos peixes; substância granulosa do interior
dos figos. (De mUho. Gp. milhará).
MiXttwar&m^ m. pássaro syndáctylo, {merops
apiaster).
Mill&eAiry adj. o mesmo que miliar.
MUlielira» f, passarinho conirostro, de asas
verdes e oabêga amarela; milhan. (De milho).
• IMOllieiracla, f. (p«p.) o mesmo que milhei-
ral.
* Hdll&eira^firAlAnte, f. Nome que, nalguns
pontos da Beira, se dá ao pintasilgo.
< MUUhieiíTal^ m. terreno semeado de milho ou
em que crescem milheiros. (De milheiro >).
Millieiri^a, f. o mesmo que milheira, ave,
« IMCiU&eirinliay f. (prov. dur.) o mesmo que
pintarrôxo.
'MXlliGíxra *, n». o mesmo que milhar ^. (Lat.
milliarius, de mille).
M[lll&eiiro% m. planta que dá milho; cana
dessa planta; espécie de uva prôta; milheiríca; »
pintarrôxo. (De milho).
Mlllieiírô, m. variedade de uva preta, o mes-
mo que milheiro. (De milho).
» MUliém, f. o mesmo que milhan.
» IMCillieiíta, adj. Designação burlesca ou in-
fantil de um número muito elevado ou superior a
mil. «... as mil milhentas palavras dessa mesma
Biblia.» Filinto, iii, p. 101. (Gp. milhar).
* Bfílbercus, f. pi. o mesmo que milharás.
» IMCillieireu» m. o mesmo que pernilongo, ave.
Alilhôte» m. variedade de milho de grão muito
miúdo. (De milho).
» IMCillieu, m. espécie de pano antigo, que vi-
nha de fora do reino.
Mllbo, m. género de plantas gramíneas, (zea-
^<*y9); grão produzido por essa planta; qualquer
quantidade de grãos dessa planta; (chul.) dinheiro.
(Lat. milium),
» SCillio-ooziclo, m. árvore brasileira, pró-
pria pára construcções.
» Mllho«€lfiUBi-ircusNeiolx*as9 i^* espécie de
shòrgo, de cana delgada e alta, com bandeira e sem
espiga, servindo especialmente pára vassoiras.
MH-liomens, m. (pop.) homem de pequena
estatura, que tem bazófla de valentão ; planta brasi-
leira, também conhecida por jarrinha; * planta tre-
padeira, que cresce á beira dos rios e em terrenos
pantanosos.
]M[iliâ.oeafis f. pi. tríbu de plantas, que tôm
por tipo o milho. (De miliáeeo).
* ÃlillÀoeo» adj. relativo ou similhante ao mi-
lho. (Lat. mUiaceus, de milium).
AliliAx*, adj. que tém forma de grão de milho;
que tem pequenas dimensões, (falando-se de um ani-
mal). (Lat. miliarius, de milium).
» Mlliar^sio, adj. moeda romana, o mesmo
que denário.
IMCillârio, adj. o mesmo que miliar.
IMCilíoia, f. vida ou disciplina militar; funcQões
militares; exercício da guerra; fôrga militar de um
país; (ext.) corporação disciplinada; (pop.) os mili-
tares; pi. corpos de tropas de segunda linha, que au-
xiliavam os de primeira ou os regimentos. (Lat. mi'
litia, de m,iles).
IMCilioiano, adj. relativo a miíicia; m. soldado
de milícias.
BUlitanpa, f. (pop.) a profissão militar; os
militares. (De militar).
Il£ilitcuite, adj. que milita; que está em exer-
cício; que funcciona; m. (ant.) soldado, guerreiro.
(Lat. militans, de mUitare).
]MUlitai- \ adj. relativo á guerra, á milícia, ás
tropas; pertencente ao exército; que segue a car-
reira das armas ; m. indivíduo que segue a carreira
das armas ; soldado. (Lat. militaris, de miles).
IMCilitar ', V. i. seguir a"" carreira das armas;
combater; oppòr-se; sér membro de um partido, ou
partidário de uma doutrina. (Lat. mililare, de miles).
IMCUitairlsiiio, m. systema politico, em que
predominam elementos militares; a, milícia. (De mi-
litar 1).
» IS^Olltartota, adj. relativo ao^ militarismo;
m. partidário do militarismo. (De militar ^),
« MUitarlsEOâo, part. de
« SCilitajriaEajr, v. t. tornar'militar; darjfeicão
militar a.
]MUlllta,irmente, adv. de modOsmilitar; com
disciplina rigorosa.
« IMCílito, m. (poet.) o mesmo que soldado. (Do
lat. mUes),
*
MtLITOPHOBIA.
• BflU-tdpltobia, f. (neol.) avers9o á vida
mililar; ódio aos militares. Cf. Carniilo, Jlfar*. da Fon-
te, iU 6 148. (T. hybr., do lai. tnííes -\- gr. pf^bos).
• Bf lliústa., f. género àa pianlas anonáceas.
■ ]M[tllaiiil.rln, f, aquella que Lem mil annos.
«...chegaria a abragar a mUianaria bella.» Casti-
lho, Geõrgiccu, p. 298. (Talvôz seja erro typográphi-
co, em vÈz de miVenária; se o náo é, e como Cas-
tllbo perfilhava a geminação etymolõgica das con-
soantes, deveria escrever iniUannária, do lai. mille
Millef Alto, m. planta da fam. das compostas,
{achUlêa mille folium), o mesmo que tnil-em-rama,
ou mil-fõlhat, ou tnilfolhada. (Lat. mmefollium, de
milíe + foaium).
• IkUlleKlaDO, f. planta da serra de Cintra.
(Provavelmente, da mesma or. que tnUligran).
■ B£UIeiiai>, a^j. (neol.) o mesmo que milliá-
rio. Cf. C. Netlo, Saldunet.
Itfllleuiirlo, ddj. relativo ao milhar; que tem
milannos; «m. espado de mil annos; «sectário chris-
tâo, que sustentava que, depois do dia de jufzo, os
escolhidos Hcariam mil annos súbre aterra, gosando
todas as delicias; «aquêlle que, entre os christãos
da idade média, acreditava que o mundo aoatwria no
anno mOO. {Lat. millenariui, de fnitleni).
» BI lllenairls mo, m. aystemH dos que 9U9-
tautavam que o mundo acabaria no anno 1000 da era
chri.ttan. (De miUenário).
Blillânlo, m. espaço de mil annos. (Lat. mil-
leni, de inille).
• BUIIépoira, f. género de polypelros, cuja
superficíe é cavada por grande porção de poros. (Do
lat. mille -\- portu).
■ 7aillepord>oeo,a(lr. similhanteámilUpora.
BUllésima, f. cada uma das mil partes, em
que se divide um lodo. (De millênmo).
Mllléaimo, adj. Diz-se da última coisa numa
série da mil; m. miliésimo. (Lat. milletimu», de
mitle).
• Mlllâtia, f. género de plantas legumino-
sas.
Blilll. . ., pref. (designativo, no systema métri-
co, da millésíma parte da quantidade a que se jun-
ta).
• MllllAr, m. (neol.) déz vazes cem mílhSes;
billi&o. <Fr. milliard, de miUe).
Bfilllare, m. a millésima parte do are. (De
tniUi. . .+are).
MIIllArlo, adj, relativo a milhas; que marca
distftncias numa estrada; que assjgnala na historia
uma época ou data memorável, (Lat. miUiaritu, de
mUle).
M'! 1 1 1 gramina, m. a millésima parte do
gramroa. ( De milli. . . -|- gramma),
• BUllIcpran, f. (prov. trasm.) o mesmo que
migrada. (Do lat. mili« -f- qranui).
BUllilitro, m. a millésima parte do litro. (De
milli. ..+ litro).
IMllIimeiíTo, m, a millésima parte do metro.
(Demilíi. .->rmetro).
• BXllUmo, n>. (des.) a millésima parte de um
todo. (Do lat. mille).
« Bnilimodo, aitj. que se realiza de mil ma-
neiras; infinitamente variado. (Lat. miUimodiu, de
miUe + moduã),
• BUl-lindo, adj. (des.) muito lindo. Ct. Filin-
to, vil, p. 42.'
BUlllonArlo, m. e adj. aquéUe que possuo
milbnes; muito rico. <De milhão ').
BUIllon^sIma, f. c&da uma de um milhão
de partes, em que se divide um todo. (De millioné-
timo).
BUlllonésiDio, adj. que occupa o último Ío-
gar numa série de um milhão de coisas; m. millio-
nésima. (De milhão).
• Bllllfpede, adj. que tem muitos pés; roijríá-
podo. (Do lai. mille -\-pes, pedis).
IVftlltstefe, m. a millésima parte de um és-
ter. ( De miili . . . + estere).
lUilooooo, m. milho miúdo da África.
BIllõerloHHO, m. o mesmo que mylògloãso.
• Alilola, f. arvoréta malvácea de Moçambique,
(hibucur tiliacetu, Lin.)
BUIAlú, m. planta anonácea, (anona reticu-
lata).
• AUlombe, m. ave africana, (lamppoeoUut
acvíicaudui, Buc), de plumagem verde -bronze -es-
cura, com reflexos azulados, bico levemente curvo,
comprido e luzidio.
• T^Uotigoãt, {. (bras.) mexericos ; intrigas. (Do
bando).
• BUlong^o, m. Nome, com que os sertanejos
de Angola designam qualquer medicameuto.
• Mllonf iieli>o, m. aquõlle que, entre os ne-
gros da Africa, faz ou applica os milongos. (De mi-
longo).
• BCllplioBe, f, queda dos cílios, sem doSnca
das pálpebras. (Gr. milphom).
• HkltltAmla, f. género de orobldeas. (De Milion
n. p.l
• l>£lltontano, adj. relativo a Milton ou ao
seu estilo; parecido ao estilo de Milton.
• ]UllvlIlt^ f. espécie de flauta, de sons agu-
díssimos, conhecida entre os romanos. (Lat. mibiina,
de miíuuíV
■ AUJvfnecui, f. pi. tâmllia de aves, a que
pertence o mílvio.
■ Bfílvto, m. (poet.) milhafre, milbano. (Lat.
milviuí).
BXlm, (variação do pron. eu, quando èsl« é pre-
cedido de preposição. (Lat. mihi).
> lUlma, f. a mulher que representa comédias
burlescas, servJndo-se especialmente do gesto pára
imitar caracteres ridiculoa ou baixos. (X^t. mima.
Cp. mimus).
• BUmaclo, part, de mimar,
• IVXimalhloe, f. qualidade ou acto de mima-
lho. Cf. Camillo, Brasileira, p. 298.
mimalbOi m. e adj. aquéile que tem muito
mimo; piegas. (De mimo).
BÚmejiço, m. e adj. o mesmo que mima-
lho.
mímica. (Di
AIlnie»e, f. figura de rhètéríca, em que O ora-
dor imita o gesto ott a voz de outrem, (Gr. mimaii»,
den
M).
lUlmote, m. género de plantas proleáceas.
• SUmeteHa, f. variedade de arseniato de
(^umbo.
• BUmlambo, m. e adj. espécie de verso li-
vre, que os mimos repetiam oaa suas farças, (Cp.
mfmo ' -\- jambo).
Ititmioa, f. arte de exprimir o pensamento por
meio de gestos; o mesmo que gesticulação. (De mí-
mico).
BÍlmloamente, adv. de modo mímico; por
meio do gpslos.
Mímico, adj. relativo á mfmica ou á gesticu-
lação; que exprime as suas ideias por meio de ges-
tos, {l^l. miinicu*, de mimut).
TÒliiio <, m. coisa pequena e detioada, que se
ofTerece ou se dá; oITerenda; presente; meiguices,
afTago, carinho; suavidade; primor; delicadeza; bel-
léza. (Lat. minimus, de minor).
BI Uno *, m. (ant.) actãr, que representava pe<
cas familiares ou burlescas; representação burlesca;
• pequeno drama familiar, no dialecto ayrecusano.
(Lat. mimui, do gr. mimo*).
MIMO-DE-VÊNUS
-133-
ítmGÓ
«Mimo-de-irdiixu», m. planta brasileira,
ifUbiseiu rosa sinensis),
» JSdCiínodiraiitay m. acc&o dramática, repre-
sentada em pantomima. (Do gr. mimo8~{- drama),
^hUmofi^afia, f. ou
Mlmogprapliiay f. tratado àcôrca dos mími-
cos ou da mímica. (Do gr. mimos + graphein),
Mlmolofl^La* f. imitação da voz ou das locu-
ções habiluaes de uma pessoa. (Cp. mimólogo)^
Mlmolôisioo, adj, relativo á mimologia.
Mimolofi^moy m. palavra formada pôla mi-
mologia ; onomatopeia. (De mimólogo),
« Mlmôlofi^o, m. aquôlle que imita a voz ou a
pronúncia de butro; aquôlle que é versado em mi-
mologia. (Do gr. mimos -\- logos).
• Mlmoplâjsrttoo» adj, Diz-se dos quadros
vivos, especialmente dos que representam a Paixão.
(Cp. mimo ^ '\- plástico),
• Mlmoi^ôrpl&yYO, m. variedade de rocha,
parecida ao pórphyro.
Mimosa,, f, gônero de plantas le^minosas, a
que pertence a sensitiva; « (gir.) camisa. (De mi-
moso),
llCimosameni^ey adv. de modo mimóso; de-
licadamente; com mimo, com primor.
ft IMLimoiBeado» part, de
IMCimoseAr, v. t, amimar; dar presentes a;
presentear; obsequiar. (De mimoso).
M!iiii^8ea«9 f. pi. família de plantas legumi-
nosas, que têm por typo a mimosa. (De mimósêo).
• liniuLÔflieo, adj, relativo ou similhante á mi-
mosa.
iBúUmAiBOy adj. que tem mimo ; habituado a mei-
guices; delicado; sensível; carinhoso; brando; ex-
cellente; favorito; favorecido; m. aquôlle que é f&-
liz ou favorecido; » m. (gir.) chapéu fino. (De mimo).
• Mif mulo, m. gônero de plantas escrofularí-
neas. (Do lat. mimmtdusf Linneu diz mimulus, e
(M)r isso o nosso botânico J. Henriques pergunta se
virá de mimo, macaco. Supponho que deveria escre-
vôr-se mimmtdo, e então desappareceria a dúvida).
Minai ^9 f. cavidade artificial na terra, pára se
extrabirem metaes, combustíveis, líquidos, etc.;
veio mineral no 3eio da terra; nascente de água;
(fig.) manancial de riquôzas; grandes vantagens;
preciosidade; cavidade, cheia de pólvora, para que,
explodindo, destrua tudo que há por cima; caminho
subterrâneo, por onde os sitiantes de uma cidade ou
praça procuram penetrar por baixo das muralhas ou
trincheiras. (Do lat. miniariaf)
»M"lnft% f. poso e moeda entre os grôgos; an-
tiga medida agrária dos grôgos e romanos. (Lat.
mina, do gr. mna, contr. de mina, or. egyp.)
t Minúaotesimo, a4j. muito minaz ; que amea-
ça gravemente. (Do lat. minax, minacís).
« TVftnftdOy part. de minar.
Minam ft, f. planta onagrariácea do Brasil e da
África.
f Minan-te, m, (t. de Âncora, no Minho), por-
co, animal. (De minar).
Minai*, V. t. escavar para extrahir da terra me-
taes, líquidos; etc. ; abrir cavidade por baixo de ; in-
vadir occultamente; (flg.) cavar; consumir; corroôr;
amofloar; v. t. diffundir-se, lavrar. (De mina ^).
Minarete, m. pequena torre de trôs ou qua-
tro andares e balcões salientes, junto ás mesquitas.
(Do ar. minarei).
MinasE, adj. (poet.) ameaçador. (Lat. minax,
de minari).
«Mlnopao, f. o mesmo que micção. (Lat.
minctio^ de mingere).
» Míneio, m. (ant.) o mesmo que lutuosa,
Mtncitnlio, m. e adj. (pop.) o dôdo mínimo.
(Corr. de mínimo).
Mlnelxra, f, terreno abundante de minério;
mina. (De mineiro).
Mineiro ^9 adj. relativo a mina; em que há
minas; m, aquôlle que trabalha em minas; aquôlle
que possue minas.
» IMCineiro ', adj. (bras.) relativo ao Estado de
Minas-Geraes; m. habitante dôsse Estado. (De Minas-'
Creraes n. p.)
]M[inex*a.çj&o, f. exploração de minas; purifi-
cação do minério. (De minerar).
* IMinerakclOy part. de minerar,
SJUneiral, m. qualquer substância inorgânica,
que se encontra no interior ou na superfície da terra,
como metaes, pedras, combustíveis; adj, relativo
aos mineraes. (B. lat. minerale, de minera).
S£ineiraliza^S.o, f. transformação dos me-
taes em mineraes; combinação de substâncias me-
tállicas com águas de nascentes. (De mineralizar).
» BfineiraliaEaclOy part. de mineralizar.
iMineiraliasaclôir, m. substância que minera-
liza outra, isto é, que a faz passar do estado de me-
tal ao de mineral ; adj, Diz-se das substâncias que
mineralizam, especialmente do enxofre e do oxyge-
no, corpos que, combinando-se com metaes, os alte-
ram profundamente, fazendo-os passar ao estado de
mineraes. (De mineralizar).
IMCineraliasante, m, e adj. o mesmo que mi-
neralizadôr.
[Mineralizar, v. t, transformar em mineral
ou minério; v, i, procurar mineraes na terra. (De
mineral).
iMineralofi^ia, f. parte da história natural,
que se occupa dos mineraes. (De mineral -^ gr. Zo-
gos),
ACineralojj^oamente, adv. em linguagem
mineralógica. (De mineralóaico).
]MOUieralÔ£^ieo, adj, relativo á minercUo-
gia.
Blineralofi^ista, m. aquôlle que é versado
em mineralogia.
Mlneralxtrjj^a, f. arte, que trata das appli-
cações dos metaes e ensina a tirar dôlles a maior
utilidade. (De mineral + gr. ergon).
Mlneraltkr^^ioo, adj, relativo á mineralur-
gia.
ACinerar, v. t. explorar (mina) ; extrahir de
mina; v. i. trabalhar em minas. (De mina).
Miinério, m. mineral, que se extrai da mina,
misturado com terra; qualquer substância metallffe-
ra. (De mina).
Mlnerofi^ralf. .., o mesmo que minerogra-
ph., .
IMCinerògprapliia, f. descripção dos mine-,
raes. (De minerôgrapho),
Mineròfi^râpliioo, adj, relativo á minero
graphia,
» IMCiner^grraplio, m. aquôlle que ô versado
em minerographia. (De mineral + gr. graphein).
♦ Allneriral, adj. relativo a Minerva ; m. re-
tribuição que, em algumas escolas de vários países,
é paga aos professores pólos alumnos externos.
» l^Oneist^ra, f. (bras.) artifício ou geito com
que se procura obter certas coisas.
» B£inestre, m. (bras.) indivíduo geitòso nos
meios que emprega pára conseguir qualquer coisa.
« Mingua, f. (pop.) o mesmo que mingua.
IMQnfi^aolio, m. cabaço com água, em que os
pescadores conservam vivos por algum tempo os
peixes de água doce.
]MCingrar, u. i. (pop.) o mesmo que minguar,
c.duas fontes, uma das quaes não cresce nem
minga.» Rev. de Guimarães, vol. xv, p. 160.
Minfirau, m. (bras.) papas de farinha. (Do
guar. migáu).
«Mlnfi^le, m, medida hoUandôsa, para líqui-
dos.
« S£ine^o, m. (prov. alent. da raia), bóia encar-
nada do bilhar. (Gast. mingo).
lAlNGOLA^S
134 -
MINUCIOSAMENTE
» Mln^^olcus, m. (bras.) homem avarento.
* IMÍiii^^élio, m. uma das línguas bárbaras do
Cáucaso.
Mlnini» ni, árvore silvestre do Brasil.
IMLtng^e^ f, falta do necessário; escassez; de-
minuícào; defeito. (De minguar),
« Mlncniâ.» m. (bras.) ave marinha.
IMEinsxtaclaiiiieiite, adv. de modo mingua'
do; escassamente.
iAfiufi^uaclOy adj. que carece do necessário;
privado; escasso; limitado; desditoso. (De mingiuir).
« MlnipuameiítOy m. acto de minguar; de-
minulçâo.
SCiíilg^uan-te, adj. que míngua; m. quarto
minguante; deminulcáo; decadência. (De minguar).
"MJLuiguaãT^ V. i. tornar-se menor, deminufr;
escassear; declinar; decair. (Lat. hypoth. minuicare,
de minueré).
SCinlia. Flexão fem. do pron. meu; « f. varie-
dade de pôra. (It. mia, do lat. mea),
M!tnliffc*mtiilia, /*. raiz de uma árvore de An-
gola.
» ivrintifto» m. (ant.) menino querido, de rela-
ções íntimas. (Fr. mignon),
» minlieiíro, adj. (prov.) Diz-se de uma espé-
cie de p&o, também chamado pão ralo^ (De Minho,
n. p.)
Mlnliooa, f. verme anélido, (lumhricus ter-
restriê); pi. (fam.) manias; crendices; » (gir.) sopas
de maçarico.
« Mlnliooacla, f. (pese.) engodo pára pescar
enguias, feito de molho de minhocas. (De minhoca).
» Mlnlioe&Oy m. (bras.) amphíbio das lagoas
do centro do Brasil. (De minhoca?)
"MiíxkÈÈOikétef f. planta resedácea, (reseda odo-
tatá). (Fr. mignonnette, dem. de mignonne).
IMObalioteira, f. pequena ponte de madeira.
(De minhoto f)
• Mlnliotlfliiiio, m. palavra ou locução priva-
tiva do Minho. (De minhoto).
IMCinliA-to, » (u^'. relativo ao Minho; m. peça,
formada de dois triângulos de pau, que se embebem
em madeira rachada, pára que não abra mais; ha-
bitante ou individuo natural do Minho ; » o mesmo que
papa-^intoa,
IMLiniaitura, f. letra vermelha, traçada com
mínio, e posta no princípio dos capítulos ou para-
graphos de manuscritos antigos; lôtra pintada ou
ornada de qualquer còr ; espécie de pintura delicada,
em pequeno ponto; qualquer coisa em ponto peque-
no; resumo. (Do lat. miniatu», de miniare, de mi'
nium).
« IMCiniaitiirado, part. de
« IMCiniaiturai*, v. t. pintar em miniaturas;
descrever por miúdo. (De miniatura).
SCiniatui-Jbsta, m., f. e adj. pessoa que faz
miniaturas. (De miniatura).
IMCiniiiia, f. nota musical, do valor de metade
da semibreve. (De mínimo).
IMLíniinoy adj. que é o mais pequeno; m. a
mais pequena porção de uma coisa; dôdo mínimo.
(Lat. minimus, de minor).
f ACLnimuin, (1. minimum) m. grau ínfimo, a
que pôde sôr reduzida qualquer grandeza; mínimo.
(T. lat.)
SCínlo, m. Designação vulgar do deutóxydo de
chumbo, também conhecido por cinábrio ou verme-
lhão. (Lat. minium).
IMCinis-toirial, adj, relativo a ministério; feito
por ministros ou proveniente dôlles; que defende ou
segue o partido ou os actos de um ministério; m.
partidário ou defensor de um ministério ou governo.
(Lat. ministerialis, de ministerium).
IMCUiiiBteriállfliiiio, m. systema ou opinião
dos que defendem incondicionalmente os ministros
ou o governo. (De minUterial),
SJCinisterialiueiito, adv. de modo miniS"
terial.
IMCintetério, m. mester; profissão manual,
oíTício; cargo;, conjunto dos ministros, que consti-
tuem o podôr executivo com o chefe do Estado; se-
cretaria de estado; pn^ público, a magistratura que,
junto dos tribunaes, vela péla execução das leis e
manutenção da ordem. (Lat. ministerium, de mi-
nister).
Ministra, f. pessoa do sexo feminino ou coisa
do género feminino, que concorre pára determinado
fim ; roda, por onde se passava a comida, da cozi-
nha pára os refeitórios dos conventos; utensílio de
madeira, com um entalhe, em que os' sapateiros em-
bebem o flo da faca, pára o resguardar de qualquer
contacto; « mulher de ministro ou de embaixador.
(De ministro).
AUnisti-apo, m. (pop. e deprec.) o mesmo
que ministro.
« IdUnis-traclo, part. de ministrar.
IMCinifiitradAi*, m. e adj» aquôUe que minis-
tra; » (ant.) administrador. (Lat. ministrator, de mt-
nistrare),
S!£iiijL9t]raii.te, m. e adj. aquôlle que minis-
tra; aquôUe que exerce algum ministério ou cargo.
(Lat. ministrans, de ministrare).
Ministrai*, v. t. prestar; fornecer; apresen-
tar; servir; administrar; inspirar. (Lat. ministrare,
de minister).
» SCinistraria» f. (des.) cargo de ministro.
(De ministro),
BOnistirieo, f. (pop. e deprec.) exercício das
funcções de ministro. (De ministro).
« IMCinistril, m. (ant.) tocador de instrumen-
tos de sopro. (Gp. tnenestrel).
IMCinistroy m. aquélle que tem um cargo, ou
está incumbido de uma funcção; auxiliar; executor;
membro de um ministério ou chefe de uma secreta-
ria de Estado; secretário de Estado; enviado de um
governo junto do governo de outra nação; padre.
(Lat. minister, de mintM, Deve porém registar-se a
opinião de Freund, que faz provir minister de ma*
nus).
» IMinJolo, m. o mesmo qu^ munjolo^.
« IMinnesinsfer, (1* minessinguer), m. Desi-
gnação dos poôtas alemães, que floresceram do sé-
culo Kii ao XIV e que imitavam os trovadores fran-
ceses e provençaes. (Do ai. minne, amor, e singer,
cantor).
M.inoiraça.o, f. acto ou efTeito de minorar.
(Lat. minoratio, de minorare).
* iMinoraclo, part. de
iMinorair, V. t. tornar menor; abrandar, sua-
vizar. (Lat. minorare, de minor).
iMinoratiiraiiieiite, adv, de modo minora-
tivo ; suavemente.
SCinorativo, adj. suave, (falando*se de pur-
gantes); que minora; m. laxante. (De minorar),
M^inoria, f. inferioridade em número ; a parte
menos numerosa de uma corporação deliberativa,
sustentando ideias oppostas á!s do maior número.
(Do lat. minor).
» Bfinoiridacle, f, o mesmo que menoridade,
« Miinorqiiiiio, adj. relativo á ilha de Minor-
ca; m. habitante de Minorca. (De Minorca, n, p.)
* Mlnotaiirizado, adj. tomado similhante
ao Minotauro da rayttiologia; corneado. Gf. (^millo.
Vinho do Porto, p. 64. (De Minotauro n. p. myth.)
ACinuano, m. (bras. do S.), vento frio e sécco
que sopra de leste; •pi. antiga nação de índios do
Brasil, nas margens da lagoa dos Patos.
Mlntieia, f. coisa muito miúda; bagatela; in-
signiâcáncia; particularidade. (Lat. minutia, de mi-
nueré).
IMCinuoiosameiíte, adv. de modo minueiô-
so; por miúdo.
MINUGIOSIDADE
- 135 -
MIRINDIBA
Minuoiofiiiâflule, f. qualidade de minucioso;
minúcia, pormenor.
Minuolôso, aâj. que trata de minúcias; nar-
rado circumstanciadamente ou por miúdo; feito es-
crupulosamente, com toda a attencão. (De minúcia),
MiitiidL^ii.oia9 f. o mesmo que minúcia; (flg.)
observação escrupulosa, exame attento. (Do lai. mi-
nulus).
« ^dCinudenoiOiBo» adj, que emprega minu-
dências; em que ha minudôncias; minucioso. (De
minudência),
«Mlnvtcleii.te9 adj. o mesmo que minudenciô-
io. (De minudência).
Minu^-te, m. antiga dansa, elegante e sim-
ples; música, que ac(Hnpanhava essa dansa; trôcbo
musical, em compasso ternário e andamento vaga-
roso. (Tt. núntíetto),
• HCiniiidOy part, de
MlnvtíiTy V. t. o mesmo que deminuir. (Lat. mi-
nuere, de tnintu).
Mintiíseulo, adj, pequeno; que tem pequena
extens&o ou pequena forma; que tem pequeno va-
lor; insignificante. (Lat. minusculuSf de minor),
Mlniita, f. rascunho; primeira redacQ&o de
um documento ou de qualquer escrito; no levanta-
mento de plantas, desenho traçado á vista do terre-
no. (Do lat. minutus, de minuei^e),
» Minn-tculo, part, de minutar,
Minuta^ôx*, m. e adj, aquôlle que minuta.
(De minutar),
Mlnu-tar, v. i. fazôr ou ditar a minuta de. (De
minuta),
f Minu-tífiusimo, adj, muito miúdo; muito mi-
nucioso. Cf. Panorama^ iii, p. 77. (Do lat. minutus).
Minuto, m. sexagésima parte de uma hora;
sexagésima parte de um grau ; curto espaço de tem-
po; momento, instante; subdivisão da cabeça huma-
na, em pintura, p&ra se regularem as proporções de
uma figura; a 12.>, a i8.> ou 30.» parte do módulo,
em architectura; « moeda judaica, de pouco valor,
usada em tempo de Ghristo, (cf. Luz e Calor, p. 353);
adj, o mesmo que deminuto, reduzido, muito peque-
no. (Lat. minutiu, de minuere},
Minn-topy m, aquôlle que faz as minutas na
chancellaria apostólica. (De minuta),
» ]SdLi]lyaJIi>]liI&c^ f, substância extrahida do
« JMUxi jraja-tlio, m. trevo aquático, (trifolium
fihrinum). (Gr. minuanthes de minus, pequeno, e
antkos, flor).
Mio, m. grito do gato; miadela. (T. onom.)
Mio. . ., o mesmo que myo. . .
Miooeno, adj, Diz-se do terreno fossilífero,
sobreposto ao eoceno e contendo menor porção de
conchas recentes que o plioceno. (Do gr. meion -{-
hainos),
Miolada, f. (pop.) miolos; preparado culiná-
rio, em que entram miolos. (De miolo),
Mioleiíra, f, (pop.) miolos; (flg.) tino, juízo.
(De miolo).
«Miollia, f. (t. de Miranda), o mesmo que
meduUa.
Mi4>Io, m. parte de pão, que fica dentro da cô-
dea; a parte interior de alguns frutos; polpa; me-
dulla; cérebro; (ext.) a parte interior de alguma coi-
sa; a essência, o principal; (fig.) juízo. (Do Lat.
medtiUa, de mediíu),
MiolOso, adj, abundante em meduUa, (falan-
do-se de vegetaes). (De miolo),
MioluclOy <idj, o mesmo que miólôso,
Miôto, m. Nome de algumas espécies de mi-
Ibanos.
• Mique, m, oixpron, (ant.) (Gp. chique^),
tMiquelô-te» m. antigamente, bandido dos
Pyrenéus; hoje, soldado da guarda dos governadores
das províncias de Hispanha. (Gast. miquelete),
» Mir, m. (ant.) o mesmo que emir.
IMCir. . ., o mesmo que myr, . .
'MÍÍ1T&9 f, appêndlce metállíco, na extremidade
do cano de algumas armas de fogo, e pêlo qual se
dirige a vista ao alvo; « acto de mirar; desejo, intui-
to, fim.
IMCiíraibanda, f, espécie de moscardo brasi-
leiro.
!Mira1>elia, f, planta chenopódia, (chenopo-
dium scopaiHa).
» M!ira,1>olâ.xiecu9, f, pi, (bot.) o mesmo que
combretáceas,
« iMiral^ôlano, m. Truto medicinal. (Gp. miro-
balâneas),
« B£iira1>oIaixte, adj, (neol. deprec.) ridicu-
lamente vistoso; espalhafatoso.
!Mii*a,ouiosa]iieii.to, adv, de modo miracu-
loso; por milagre.
IMCiraouIOBO, adj, o mesmo que milagroso,
« IR£irar<lo, part, de mirar,
IMLiracloiíro» m, o mesmo que mirante,
UMCiíraclouro» m. (Y. miradoiro),
* Mlraipaia, f, (bras.) peixe similhanle ao ba-
calhau.
]IO.ira.g^eiii, f, phenómeno de refracção, em
que os objectos apresentam duas imagens, uma di-
recta e outra invertida; (flg.) illusão; engano dos
sentidos; decepção. (De mirar),
» ^'Xira.lioiide, m. árvore angolense.
Mliralmiiiiiixiiiii, m. o mesmo que miramo-
Um,
!Mii-a.meiito, m. acto de mirar; attenção.
M^iiramolim, m. califa, ou chefe de crentes,
entre os muçulmanos, (Gorr. do ar. emir-almuminin),
* Bfiiranaifei, m, pi, o mesmo que miranhas,
% Alirandense, adj, relativo á cidade de Mi-
randa; mirandês.
» Mlranciôiei, adj, relativo á cidade de Miran-
da; m, habitante de Miranda; dialecto, falado no
termo de Miranda. Gf. G. Vianna, Classificação das
línguas, p. iO.
» B^iiranlii^fei, m. pi, índios selvagens das mar-
gens do Japurá, no Brasil.
IMLliraii-te, m, ponto elevado, donde se desco-
bre largo horizonte; pequena, mas elevada constru-
cção, para gôso de largas perspectivas. (De mirar),
]MQi-ao, m. (pop.) espectador do jogo; * aquêUe
que mira, que observa. Gf. Filinto, xii, p. 97, (Lat.
wirio, de miraré),
IMCira-ôIlio» adj, appetitôso, de bom aspecto;
m, variedade de pêssego.
M!iirar, v, t, fitar a vista em; encarar; avistar;
espreitar; appetecêr; aspirar a; v, i, apontar uma
arma; têr em visla, formar plano; olhar, estar vol-
tado pára certo lado; v, p, revôr-se, contemplar-se'
num espelho. (Lat. mirari),
« 3MUi*cusol» (1. mirassol), m, planta da serra de
Gintra.
» Mlx*e>A<^o^^ A (prov. trasm.) árvore que
dá mirgans ; romanzeira.
» ]M[ii*£^aii, f, (prov. trasm.) o mesmo que miU
ligran,
Miiiri^, f, planta sapotácea do Brasil.
» Mliri ^9 m, espécie de papagaio da região do
Amazonas.
« SCirifioado, part, de mirificar,
IMCirifioaiiieii-te, adv, de modo mirífico,
iMirifíoar, v, t, tornar mirífico, admirável ;•
causar admiração a. (Lat. mirificare, de mirus +
f acere),
Mlrifioo, adj. admirável; maravilhoso; excel-
lente. (Lat. mirificus, de mirifxcare),
» IMQrim, m, planta brasileira, provavelmente
o mesmo que miri ^, (T. tupi).
» ...miiriíii, suf, adj, (bras.) designativo de
pequeno,
Alirinciil^a, f. árvore combretácea do Brasil.
kÍRn^zAL
— iée —
MlâSIONÀDÓ
« Mlrlnzfiil, tn, (bras.) matagal, em que pre-
domina o mirim. (De mirim).
SCií-miâao, m. ajudante de cozinheiro; com-
panheiro. (Do gr. Murmidonea n. p.)
» ]M[iirmill&o, m. gladiador, que trazia a figura
de um peixe no elmo. (Lat. mirmillo),
«IMCirone» m. (fam.) espectador; aquôlle que,
sem jogar, observa o andamento de um jogo ; mir&o.
Cf. Filinto, XIII, p. 474. (V. mirõo).
lMDLrr*a^9 f, planta terebinthácea das cerca-
nias do Mar- Vermelho; goma resinosa desta planta.
(Do gr. murrha).
]lili*ra% m. (fam.) magrizela; (âg.) homem
mesquinho, avarento. (De mirrar),
HMDLrraclo» part, de mirrar,
Mli*i*akcl4>]r, adj, que mirra. (De mirrar),
Mlirrar, v, t, preparar com mirra; (fig.) tor-
nar sôcco, definhado; tornar magro; gastar; v. i.
seccar-se, perdôr o víqo; perder a energia; humi-
Ihar-se; desapparecôr. (De mirra ^).
BUrra^stes» m, pi. molho de amôndoas pisa-
das.
SCíiri-eo, adj, (poet.) perfumado de mirra. (Lat.
myrrheusy de myrrha).
«IMDLrro» adj, (des.) o mesmo que mirrado;
sècco: esgotado ; « . . . tendes a bolsa mirra, » Casti-
lho, FastoB, II, p. 95. «Já a bolsa andava mirra,T> Fi-
linto, VII, p. 214. (De mirrar).
IMCíirtil» m. insecto lepidóptero, (satyruBJanire),
Mli*to, m. (e der.) o mesmo que myrto, etc.
IdUsantluropia, f. qualidade de quem é nti-
eanthrôpo; (pop.) melancolia.
BCtoantlurôpioo, adj. relativo á misanthro-
pia,
lSdDLsajatlii*4>po, m. aquôlle que tem ódio á
sociedade; aquôlle que evita convivôncia; (pop.) ho-
mem melancólico; adj, misanthrópico. (Gr. misan-
thropos, de misein -{-anthropos).
» llíifiioaiiclillia46i, f. pi. (prov. trasm.) ninha-
rias, bagatelas. (Talvôz por mesdadilhas, de mes-
ciado).
iSiteoajro, m. espécie de cogumôlo amarelo e
comestível, que nasce habitualmente nos pinheiraes.
(Gast. mizcalo),
« HS^XJUsooTHBe» V, p, (gir.) safar-se; esgueirar-
se; escapulir-se.
. AlifiioellâJiea, f. compilação de várias pecas
literárias; (íig. ) confusão ; mistifório. (Do lat. miscel-
laneus, de miscelliM),
IMDLsoil^illdlacle, f, qualidade daquillo que é
]S^XJUsoível, adj, que se pôde misturar. (Do
lat. miscere),
« BiOsorar, v. t. (e der.) o mesmo que mesclar,
etc. Cf. Sous. Monteiro, Elog. de Latino,
f IMOfli-eii-soôiie» f. preparativos de uma re-
presentação theatral; apresentação das personagens
no palco. Em substituição dôste francesismo, pro-
pôs-se etxscenação. (Loc. fr.)
» ]MCJU9eral>ilii9in.o, m. (neol.) estado de mi-
serável. (Do lat. miaerabilis),
HS^XJUseircf^&o, f, o mesmo que commiseração,
(Lat. miseratio, de miserari),
HS^XJUseraiiieiite» adv, o mesmo que miserO"
velmente,
IMÍlieieranclo, adj. digno de commiseracão;
lastimável; deplorável. (Lat. miserandus, de mise-
rari),
» IMDhserfur, v. t. (neol.) tomar mísero, des-
graçar. aTrabalhou o mau fado em miserar-me,» Fi-
Unto, VIU, p. 74. (De mísero),
'MâmevÁ^el^ adj, digno de compaixão; lasti-
moso; miserando; desprezível; malvado; avarento;
m. e f. pessoa desgraçada, indigente; pessoa infa-
me, digna de aversão; avarento. (Lat. miserabilis,
de miserari),
Ild/serairelmenLtey adv, de modo miserável.
f SClserere, m. Designação de um psãlodo^
que começa por esta palavra; peca de cantoch&o ou
música, composta sobre as palavras daquôiie psai-
mo; (med.) volvo. (T. lat.)
BJElséria S A ^tado que inspira compaixão;
indigôncia; penúria; estado vergonhoso, indecoroso:
avarôza; insignificância, bagatela; imperfeição, pró-
pria da naturôza do homem ou das suas obras. (Lat.
mdseria, de miser),
« IMCUiéria % f, árvore de Cabo-Vôrde.
Bdíifiíerioi^irdLLa*, f. compaixão, despertada
pôla miséria alheia; perdão; instituição de piedade
e caridade ; punhal, que os cavalleiros usavam, do
lado oppôsto ao da espada, e com que matavam o
adversário derribado, se ôste não pedia misericórdia;
exclamação de quem pede soccôrro ou compaixão.
(Lat. misericordiaf de misericors),
» MlfiíeirioorcUaclôiTy adj. (p. us.) o mesmo
que misef*icordiôso.
]S^XJUseriooi*cliosa,iiieii-te9 adv, de modo
misericordioso; compassivamente.
]M[isei*iooiT€Uôi6io, adj, que tem misericór-
dia; compassivo; m. aquôlle que perdoa o mal que
lhe fazem. (Lat. misericords, de miser are ■+• cor, cor-'
dis).
IMCtoero, adj, desgraçado, miserável; (flg.) es-
casso, avarento; m. indivíduo infeliz. (Lat. mi-
ser).
» ACteérrimo, adj. muito mísero,
» ]MLi»òpliol>ia, f. modo mórbido dos conta-
ctos. (Do gr. miêein-\-phobein),
» ]M[ifiiôpbol30, m. aquôlle que tem mlsòpho-
bia.
».]S^XJUsplGli:el, m. mina em que o arsénico se
acha unido ao ferro.
MlJssfi^ f, acto solenne, com que a Igreja ce-
lebra o sacrifício de Christo pólos homens; » (ant.)
qualquer festividade religiosa; * (ant.) romaria ou
feira, que se faz juntamente com uma festa religio-
sa; * f>Kj dos pobres, (loc. ant.) esmola que se re-
partia pólos pobres, nos adros das igrejas; » r^^de
psaltério, (loc. ant.) conjunto de psalmos e orações,
com que, em épocas de interdiccão ecclesiástica, se
substituía o sacrifício da missa; » r^^jocUada, (loc.
des.) o mesmo que missa rezada ou celebrada sem
canto ; « rvj alta, (loc. des.) a missa que se cele-
brava com um vagaroso e delicado canto; » <^o
chan^ (loc. ant.) o mesmo que missa rezada; » rso
officiada ou official, (loc. ant.) missa cantada e so-
lenne. (Lat. missa, do hebr. missah, offerta, segundo
alguns; mas, mais provavelmente, do lat. missw, de
mittere).
'MA^mcLsirsL^ f, garlindéu; bisagra.
BUssaJL, m. livro, que contém as orações da
missa e outras; variedade de caracteres typográphi*
COS. (B. lat. missale de missa),
» IMíissailo, m. (t. de Angola), espécie de pe»
neira cylíndrica, destinada á fubá.
MlssauiS^ci» f' contas miCidas e variegadas, de
vidro ; ornato, feito dessas contas ; variedade de ca-
racteres typográphicos muito miúdos ; miudezas, ba-
gatelas, bugigangas. (Talvôz t. afr.)
AI!U9isâ.o, f. acto de mandar; incumbôncia;
commissão diplomática; espécie de sermão; os mis-
sionários; compromisso; «m. (ant.) enviado, posti-
lhão, correio. (Lat. missiOf de mittere),
Mlssar, v, i, (fam.) dizôr ou ouvir missa; «o.
t, (ant.) dizôr missa por alma de. (De missa),
"MAmmelvOf m. e adj, aquôlle que é muito de-
voto de missas. (De missa),
* ]MÍUi0íolo, m, soldado reformado, entre os
romanos, ou soldado a quem se dava baixa do ser-
viço militar. (Lat. missidus, de missusy de mittere),
BJCíssil, adj, próprio pára sôr arremessado.
(Lat. missUis, de mittere),
« HdLímmlowLaAop part, de
■ •'•■^» — ,.
ItlSâlO^AA
— íài -
lOUDAMENTÈ
Mifiusionar, o. t. pregar a fé a; cathechizai^ ;
V. i, fazer missões, pregar. (Do lat. miêsio),
Missioiuirio, m. aquôlle que missiona; (ext.)
propagandista. (Do lat. missio),
9 Mis8Í<»iâAi*iisiii09 m. funcQões de missio-
nário; aposto lização^ Gf. Arn. Gama, Ult, Dona, p.
481 (De miisionário),
f MIssioneiíTO, m. (bras. do S.) indígena ou
tiabitante das regiões, onde se estabeleceram as an-
tigas missões jesuíticas. (Do lat. missio),
MUssiira, f. carta; epístola; bilhete, que se
manda a alguém. (De missivo).
Miíssiiroy adj. que se remette; que se expede;
que se despede ou que se arremessa. (Do lat. mú-
sus).
9 BJUsfsoiray f. (des.) corda, com que se arroja
pára baixo a vela da embarcaç&o. (Por missôra, do
lat. miisor).
* Missonfi^o» *^* cada um dos Indivíduos sub-
alternos do séquito dos sobas angolenses. Gf . (^pello
e Ivens, i, p. 173.
f MlMôirtOy ad[;. Diz-se do encargo, imposto
sobre os possuidores de certos bens ou capellas, de
mandar dizer missas por alma do instituidor de certa
capella ou vínculo. (T. mal deriv. de missa),
• Mifiísoiu*!, m. variedade de tabaco. (De Mis-
souH n. p.)
« MUifiraiTis, m. pi. tríbu de índios da América
do norte. (Gp. missouri),
Ml«-t. . . o mesmo que myst. . .
t MistíkOy m. preparação de sebo e azeite, com
que os gravadores cobrem, na chapa, os legares que
querem poupar á água- forte; mistura. (Gf. Garcia
Orta, CoUoq, L (Lat. mistio, de miscere),
* Mifii-teirOiAO, adj, o mesmo que mesteirôso,
MiUitela, f, bebida composta de vinho, água,
ai.'úcar e canela; água-pé; (pop.) comida ou bebida,
em que entram vários ingredientes, e que não tem
sabor agradável ; mistirório. (De misto).
MLster, m. o mesmo que mester; urgência;
precisão; aquillo que é forçoso^ (Lat. ministerium,
de minister).
Miís-téirio *9 m. (e der.) o mesmo que mysterio,
etc.
• Miertério % m. (pop. açor.) tracto de terre-
no coberto de lavas provenientes de erupções poste-
riores á colonização, e apresentando ainda os vestí-
gios dos estragos que causaram. (Liga-se a mystério f).
f Mlfii-tori<>so9 ady. (ant.) preciso, necessário.
(De mister).
Mi«rtloo^9 adj. (p. us.) misto; misturado; an-
nexo. (Do lat. mistus).
Miist̀K> *9 m. e adj. (e der.) o mesmo que
myiticoy etc.
«Mífiitloo^ adj. (gir.) acordado; e diz-se de
ama mulher perfeita, guapa. (Alter, de misto *).
flICiistíoo, m. embarcação longa e estreita,
Qsada nas costas da Hispanha e da Grécia. (Do turco
mistigo).
* MistiQOy m. e adj. (e der.) o mesmo ou me-
lhor que mestiço, etc. ; que tem mistura de branco e
negro ; mesclado. Gf. Filinto, Vida de D. Man., iii,
p. 183. (De misto).
MistLfioar, v. t. (e der.) o mesmo que mys-
Hficar, etc.
Mlstilfôirio, m. (fam.) misceilânea; salsada;
confusão de coisas ou pessoas. (De mLxU-fóri).
Mistiliaeoy adj. formado em parte por linhas
curvas e em parte por linhas rectas. (Do lat. mistus
i- línea).
Misto ^, adj. mesclado; confuso; misturado;
resultante da mistura de duas ou mais coisas; m.
conjunto; mistura. (Lat. mistus, de miscere).
• Mtoto *9 adj. (gir.) bom. (Do sanscr. mista).
Mistral, m. vento do nordeste, no Mediterrâ-
neo. (Ant. provn. maestral).
IMCiâtura, f. acto ou effeito de misturar ; união
de substâncias, que conservam as suas propriedades
específicas; (prov. alent.) água-pé. (Lat. mistura, de
miscere).
Mlstuiracla» f. mistura, mistifório, misceilâ-
nea; » (t. de Alcobaça), caldo de feijão com couves.
(De misturado).
B£istu]ra.âo, part. de
IMQsturajr, v. t, confundir, juntar (coisas dif-
ferentes); unir, ligar; cruzar. (De mistura).
IR£imtux*â.T'el, adj. que se pôde misturar.
iMísuia, f. ornato que resái de uma superfí-
cie, geralmente vertical, e que sustenta um vaso, um
busto, um arco, etc; curva, em que assenta a va-
randa da popa, nos navios de alto bordo. (Lat. men^
8ula, áemensa).
Mit. . ., o mesmo que myth. . .
IMCiténe» f. luva que, cobrindo a mão, deixa
descobertos os dôdos. (B. lat. mitana, por intermédio
do fr. mitaine, devendo talvez preferir-se-lhe, em
português, o termo confortantes).
« ]^£iteB, m. pi. (ant.) fios de contas de vidro ou
de barro vidrado, de que as mulheres fazem gargan-
tilhas, entre os cafres, e que corriam como moeda
em Moçambique.
9 B^itioal, m. o mesmo que metical.
IMCitifi^aíQáo, f. acto ou eíTeito de mitigar. (Lat.
mitigatio, de mitigar e).
« IMCiti^aclo» part. de mitigar.
IMCitifi^aciôir, m. e adj. o que mitiga. (De mi-
tigar).
Mlitifi^ajr, V. t. tornar brando, manso; alliviar;
suavizar; acalmar; deminuír. (Lat, mitigare, de mi-
tis + agere).
]MUtiç^atiiro, adj. que mitiga. (Lat. mitigati'
vus, de mitigare).
IMCitifii^àT-ei, adj. que se pôde mitigar.
]MLit:o, m. (e der.) o mesmo que mytho, etc.
»B£itoiicle, m. (V. pávidos- feiticeiros).
iMitira, f. » cobertura pára a cabeça, usada
entre os persas, egypcios, árabes, etc. ; barrete de
forma tónica, fendido na parte superior, e que em
certas solennidades é usado por bispos, arcebispos
ecardeaes; (fig.) o podôr pontifício; dignidade ou
jurisdicção de um prelado ecclesiástico ; carapuço de
papel, que se collocava na cabeça dos condemnados
da Inquisição; moUusco gasterôpodo, cuja cabeça
tem forma de mitra; género de arachnfdeos; (pop.)
o sobrecu das aves: tm. (gir.) coelho. (Gr. mitra).
IMCitracio, adj. que tem mitra ou direito de a
usar; que tem na cabeça um ornato natural simi-
Ihante a uma mitra, (falando-se de alguns animaes)
» (bras.) fino, astuto. (De mitra).
]!MCitira.l, adj. o mesmo que mitriforme ; (anat.)
Diz-se da válvula que, col locada no ventrículo es-
querdo do coração, cerca a abertura de communica-
ção deste ventrículo com a aurícula correspondente.
(De mitra).
* ]%£itirar, v. t. pôr mitra em. aNem terão de
me aspar com sambenito, nem mitrar com carocha.»
Filinto, II, p. 214. (De mitra).
* Mitrajeiâomo, m. género de plantas herbá-
ceas da Nova Hol landa, similhantes á genciana. (Do
gr. mitra + akmè).
jMLitrifioirtney adj. que tem forma de mitra.
(De mitra -j- forma).
» MitiTo, m. (ant.) manipulo dos sacerdotes.
IMCitiQa, f. miuçalha ; pi. antigos dízimos, que
se pagavam á Igreja, em géneros por miúdo. (Do lat.
minutus).
MTiuQallia, f. pequena porção ; pequeno frag-
mento; conjunto de coisas miúdas de pouco préstimo.
(De miàça).
* Mriii^a.llio, m. o mesmo que miuçalha. CU
Filinto, II, p. 136.
Idiíiidameiitey adv, em bocadinhos, em mlu-
■• »'
MIUDAR
- 138 -
MOÇÂ.MBAZ
calhas; minuciosamente, por miúdo; cuidadosamen-
te. (De miúdo).
» IMCíuda.!*, V. t, (e der.) o mesmo que amiudar,
etc. Cf. Filinto, ix, p. 207. (De miúdo).
» Miiiclas, /. pL lucros que vêm pouco a pouco,
como ás pinguinhas; pequenas mas numerosas dá-
divas. (De miúdo),
]M^iú.cle, adv, (Gp. amiúde).
« BCÍudeaclo, parL de
MjLudear, v. t. narrar minuciosamente; es*
miuçar. (De miúdo).
MTiuclôaEa, f. qualidade do que é miúdo, pe-
queno, delicado; (íig.) rigor, cuidado no exame ou
observação de alguma coisa; mesquinharia; pi. mi-
núcias, pormenores; insignificâncias; bugigangas;
vísceras de alguns animaes; carne de venda ambu-
lante, em retalhos.
IMClúclo, adj. deminuto, de mui pequenas di-
mensões; frequente; (ílg. minucioso; escrupuloso;
«mesquinho, sovina; m. travadoiro; pi. dinheiro em
moedas de pouco valor; mKudôzas de animaes; par-
tículas. (Lat. miniUus, de minuere).
4F Mllul, m. ou
» Alitlloy m. o mesmo que meul.
IR£iliro, adj. o mesmo que myuro.
lMíltiva.9 f. planta melastomácea, medicinal, do
Brasil.
!Mlv. . . o mesmo que myv., .
'Mlx. . . o mesmo que myx. . .
IR£ix:elos, m. pi, (V. michelos).
SCiszirni, f, (bras.) chouriço delgado, feito com
a carne do peixe-boi; «conserva de carne ou peixe,
em azeite de tartaruga. (T. tupi).
IMCixôirâia, f. (pop.) salsada; mistifório; con-
fusão, embrulhada. (Do lat. miscere).
» Ãlixoirofa.da.,/'. (pop.) o mesmo que mixár-
dia, ou mexerufada.
» Mlxrtao, m. o mesmo que mistào.
« f Mlxrtl-fori, (jur.) Direito r>^,áiTe\io de
foro mixto ou simultaneamente civil e canónico. (Loc.
lat.)
* IMDLxrtilinçi^iie, adj. relativo a várias línguas ;
composto de várias línguas. Gf. Filinto, iii, p. 278.
(De mixto + língua).
« Mlxi^inéiTveo, adj. (bot.) Diz-se das folhas,
cujas nervuras se dirigem em vários sentidos. (Do
lat. mixtus -j- nervus).
Mixto, adj. (e der.) o mesmo que mi$to, etc.
(Lat. mixtus^mistus).
« IMCizy m. árvore da índia portuguesa.
Mlz. . ., o mesmo que myz. . .
» Mlzena, f. (pese.) uma das rodes nos appa-
rôlhos de arrastar.
» Mi^Uoniti, m. árvore moçambicana, cuja ma-
deira odorífera serve para vigas, tábuas, etc.
« ]M['koira., f. arbusto de Moçambique, de que
se fazem bengalas, arcos, etc.
M^nemônioa, f. arte que facilita as opera-
ções da memória. (De mnemónico).
SJCnemôiiioo, adj, relativo á memória ; con-
forme aos preceitos da mnemónica; que facilmente
se retém na memória. (Gr. mnemonikos, áe mnemon).
» 3fiioinoiiisEaQã.09 f. acto de mnemonizar.
« MuemonisEadlo, part. de
» HMCnemonlzai*, v. t. tornar mnemónico.
» Miiemon.lzâ.T-elt adj. que se pôde mne'
monizar; que facilmente*se pôde fixar bem na me-
mória. (De mnemonizar).
]M[iieiiiotecIiiiia9 f. arte de augmentar a
memória. (Do gr. mnemè + tekhnè).
BfjE&emo-téolmioo, adj. relativo á mnemoté'
chnia,
» MiiiajTo, m. género de plantas caryophyllá-
ceas da Oceânia.
]M[ô^, m. pedra redonda e chata comrquefse tri-
tura o grão no moinho, ou a azeitona nos lagares ; pe-
dra, em que se amolam instrumentos cortantes ou
perfurantes. (Lat. mola, gr. mulè, que se liga ao rad.
sanscr. mal),
M[^ % f' (w»- em Trás-os-montes) grande quanti-
dade; grande ajuntamento. (Lat. molcB).
» B£oal3Íta46i, m. pi. antigo povo da margem
oriental do Mar-Môrto; nome que em Portugal se deu
aos moiros residentes em África, para os differengar
dos residentes ou naturalizados na Hispanba. (De
Moab n. p.)
« IMCoaoa» m^ o mesmo que mtuusa.
« M.oaclo9 m. (prov.) o resto do caldo, no fundo
da malga, com pão migado.
IMCoaifa, f. (pop.) borracheira, embriaguez ; *
pi. (prov.) gaifonas, esgares, tregeitos.
IMCoa^em, f. acto de moer; moôdura; porção
de grão ou de azeitona que se pôde moer de cada
vôz.
» IMíoaica, f. género de palmeiras.
« ]M[oal, m. (ant.) o mesmo que mangoal.
* IMCoansa., m. director espiritual dos negros do
CJongo. (T. afr.)
Ãlobato, m. reptil ophídio da África occidentaL
« IMCo-l^ele» m. planta africana, espécie de sòr-
gho, de cujos grãos se faz uma espécie de cer-
veja.
» IMCobioa, m. e f. (bras.) indivíduo que deixou
de sér escravo. (Gp. bundo m'bica).
"Mjót^íl^ adj. o mesmo que móvel; m. causa;
motor. (Lat. mobilis, por movibUis, de movere).
« IMCol^ilaclo, part. de mobilar.
* Mlol>llacl4>r, adj. que mobila; m. aquélle que
mobila. (De mobilar).
B£ol3llar, V. t. guarnecer de mobília; fornecer
móveis pára. (De móbil).
IMCôl^iley m. e adj. o mesmo que móbil,
SCol^ilia, f. objectos móveis para uso ou or-
nato interior de uma casa. (Lat. mobília, pi. de mo-
bilis).
]M[ol>lliâ,rio, adj. relativo a mobília, ou a bens
móveis; que tem a natureza de bens móveis; » m.
conjunto de móveis ; mobília.
IM[ol>lli<la.d[09 f. qualidade ou propriedade do
que é móvel ou do que obedece ás leis do movimen-
to; (ílg.) volubilidade; inconstância. (Lat. mobUUas,
de mobilis).
]M[ol3iliza^ã.o, f. acto de mobiUzar.
» ]M[ol>illzãclo, part. de
IMÍobilizar, v. t. dar movimento a; pôr em mo-
vimento ou passar do estado de paz pára o de guerra
(tropas). (De móbil).
IMCol^lllzâiirel» adj. que se pôde mobilizar,
« ]M[ol>ilo, m, trepadeira angolense, medicinal,
de frutos amarelos.
« ]M[ol>ix*o, m. o mesmo que mobilo.
« ]M[o-l3iila, f. árvore da África meridional, cujo
fruto tem a consistência da manteiga e o aroma da
baunilha.
IMCooa^ f, (bras.) zombaria; pôta; » (gir.) to-
lice, traição.
^MCooa', f. (pop.) cacete, maça; clava.
'MAqcl^ f. pessoa nova do sexo feminino; rapa-
riga; » (chui. lisb.) mulher pública, meretriz; (prov.)
o mesmo que criada ou serva. (De moço).
* ]M[ôQa.-l>ranoa, f. (bras.) pequena abelha,
quási branca.
]MÍÒ€»cMla.9 f. pancada com moca >.
t A£ooaclã>o, m. (ant.). arraes ou patrão de
barco na Índia portuguesa. (Do ar. mocadam).
* IMCooaido, part. de mocar.
* BdCoQaf^o, m. (ant.) o mesmo que alcorão,
torre.
B£opalli&o, m. o mesmo que mocetão.
IMCooamau», m. pi. (bras.) pretos fugidos, que
vivem em mocambos.
» ]M[opaii[il>az, m. Nome que em Moçambique
tóOGAMBEIRO
— 139 —
MODELÂ.DÕR
se dava ao pombeiro >. Cf. Ficalho, Plantas úteis cUi
Âfr.
« 3£ooaml>eit*o, m. (bras.) escravo fugitivo
ou refufiçiado em mocambo. (De mocambo).
9 ^fo^ainbioaiio, adj. relativo a Moçambi-
que; m. indígena ou habitante de Moçambique.
» M[oeanail>o, m. (bras.) choca, em que os pre-
tos se abrigam, quando fogem pára o mato; (ext.)
choça; »'grande moita, onde se esconde o gado nos
sertões; « habitação ou abrigo de quem vigia a la-
voira. (Taivôz t. afr., da mesma or. que mocamo),
« IsdCooajaio, m. mesquita ou logar sagrado, en-
tre os moiros. (T. ar.)
IMCooanoOy adj. ou
]Sd[oeanqiieiro9 adj. (fam.) o mesmo que mo-
queneo,
Mloocutqnioe, f. (fam.) carícias, lábia; mo-
mice. (De mocanco).
IdEoQAOy f. acto ou efeito de movôr; commoção;
(&g.) espécie de proposta, numa assembleia, sobre o
estado de uma questão, ou sobre qualquer incidente
relativo ao funccionamento ou aos trabalhos da assem-
bleia. (Lat. motio, de mover»).
«Mooar, v. t. (gir.) enganar, atraiçoar. (De
moca 1).
«Mio^ar, m. (ant.) montão de pedras; ruínas
de habitação; pardieiro.
• MooajTiTfuria, f. (ant.) presente, que os reis
de Ormuz faziam aos soberanos de certas terras, pára
que não impedissem o commércio a estranhos.
% l^oQajsso, m. árvore africana, de folhas sim-
ples e flores hermaphroditas, muito vulgar nas mar-
gens do Lõvo.
* Moocyms^, m. (t. da índia port.) terreno que,
em compensação de serviços públicos, foi doado pela
autoridade sot)erana, e que se constituiu propriedade
transmissível a herdeiros.
* Mloo^dOy m. porção de moças ou raparigas ;
raparigada. Cf. Castilho, Fausto^ p. 347. (De moça).
« Miooeliiilia, f, (ant.) mocinha, menina. (De
moça. Presuppõi mocelinho, que não encontrei).
« llCooeren^^ue» m. (bras.) gônero de árvores
silvestres.
» Mooer^n^^u^u, m. (bras.) espécie de mo-
cerengue.
Mooet^âoy m. rapagão; rapaz forte e bem pa-
recido. (De moço).
Mooetona, f. rapariga ou moça robusta e bem
parecida ou formosa.
• Mooliaoltlm, m. (ant.) espécie de dansa po-
pular; (des.) homem ridículo, bobo. Assim escreveu
Filinto, IX, p. 111; S. Viterbo, Artes e Artistas; D.
Franc. Manuel, no Fidalgo Aprendiz; mas não será
corruptela de muchachimf
Moeliaooy m. (bras. do S.) espécie de cambão,
em que descansa o cabeçalho do carro. (De mo-
cho).
« Miooliado» part. de mochar.
MoGliaclu.ira.9 f. acto de mochar.
MocliA-moelia) f, fruto da África central.
» IMCooliao, m, (V. ínuchão).
Mooliai*, V. t. tornar mocho, cortar um mem-
bro a. (De mocho),
# niCoolianra^ f. pequeno peixe do Guadiana.
(De tnôcho).
«Mio-oliaii» m. planta venenosa do sul da
Africa, variedade de trepadeira.
Mooli^ta, f. fllôte, listei.
« Mooliioo» m. (prov. alg.) rapazote. (Por mo-
âco, de môço).
MooUla» f, espécie de saco, em que os sol-
dados levam ás costas roupa e outros objectos; (ext.)
gualdrapa; saco de viagem; (ílg.) corcova, corcunda;
« m. soldado? homem corcunda? «...um mochila
brejeiro. •» Filinto, v, p. 131. {Oàsi. mochila).
»Mool&U6ta9 /. pequena mochila.
» llCooliiiiòte, m. (prov. trasm.) murro; lam-
bada.
IM^OoliOy adj. Diz-se do animal que não tem cor-
nos, porque lh'os cortaram, ou porque nasceu sem
êlles devendo-os tôr; (ext.) que tem falta de algum
membro; » (prov. trasm.) que não tem grãos; que per-
deu os ramos, (falando-se de uma árvore), ou que
perdeu os mastros, (falando-se de um navio) ; « diz-
se de uma espécie de trigo; m. ave nocturna, (strix
otus); (flg.) misanthrôpo; homem sorumbático; ban-
co, de assento quadrado e sem encosto. (Lat. mvJti'
luSf do gr. mutilo»),
«IMCoolioli, m. (bras.) pequeno peixe, muito
apreciado.
* lM[ooliuluo]iiilu9 m. árvore africana, de
frutos comestíveis.
l^ooidadle, f. estado de quem ê moço; idade
ou frescor de quem é moço; os que são moços; (flg.)
falta de reflexão, imprudência.
lMCooltalba.9 f, (bras.) gônero de árvores le-
guminosas.
» !M[ooÍtail3U4çii, m, espécie de mocitaíba.
«IMÍooo, m. (gir.) pateta; idiota.
'Si^ao^^ m. (bras.) saco de pelles de animaes;
animal rOedòr, similhante ao coelho, mas maior e
sem orelhas nem cauda.
B£ô^o, adj. jovem; que já não é criança e ainda
não é adulto; (flg.) inexperiente; imprudente; m. ra-
paz; mancebo; aquêile que está na idade juvenil;
criado, serviçal; » (bras.) menino ou rapaz branco.
(Lat. mu9tus),
BfooOa, f. resina americana, de que os indíge-
nas fazem um verniz «similhante ao charão.
IMCoeooô, m, mammífero africano, espécie de
lômur.
« IMCoqOoo, m. (ant.) menino do coro. (De moço),
» M[ôpo-cle-f*o]roaiClo,m. indivíduo que pega
os toiros, depois de lidados pêlos bandarilheiros ou
cavalleiros.
« Bfoeofi^é, m. (bras.) árvore fructífera dos ser-
tões.
TMÍocoliim-oal^a, m, planta euphorbiácea do
Brasil.
IMCo^oila, f. raparigota; rapariga esforçada.
(De moça).
» IMCooonis, m. pi, (bras.) tríbu de aborígenes.
]M[ooororô, m. (bras.) sueco fermentado do
acaju; % nome commum a várias bebidas refrigeran-
tes.
]|£ooory, m. árvore silvestre do Brasil.
IMEòoòtô, m. (bras.) mão de vacca ; planta sil-
vestre, da fam. das acantháceas; « espécie de sapo;
« (prov. trasm.) homem velho, muito gordo e pesado.
« ]M^OQuaq[u.im, m. planta medicinal e dentí-
frica. (Do ar. misuaque).
* B£oou1>a.9 f. gônero de árvores silvestres do
Brasil.
» IMEooubu^u, m. (bras.) espécie de mocuba»
* ]M[ooi\Jé, m, (bras.) o mesmo que mocogé.
» ]|£ooiiiiliaiin1>elle, m. árvore angolense*
» IMCoouira, f, (V. mucura),
IMCoda, f, maneira; costume, uso geral; uso
que depende do capricho; phantasia; ária, cantiga.
(Do lat. modus, maneira).
IMLodal, adj, » relativo á modalidade; « relativo
ao modo particular de fazer alguma coisa; e diz-se
das proposições que encerram condição ou restri-
cção. (De m^do),
Mlodallctacle, f, modo de sêr; restricção de
certas proposições. (De modal).
»]M[oiia.o, m, cE tendo mod6U> de aranha...»
G. Vicente, i, p.^261.
lMCoaela.Qa.O9 f. acto de modelar,
« M^oiielaclo, part. de modelar.
lMLoctelaclOi-9 m, e adj, aquôlle que modela,
(De modelar ^).
Modelar', e, í. lepresentar por maio de um
modelo; faíèr o modôlode; reproduzir exactamente,
em pintura; ajuslar-se ;l; invoivôr, contornando, e
deixando conhecer as fõimas de; planear, deliaear;
V. p. tomar como modelo. (Lat. fnodulari, de tno-
• Bloâolar *, adj. que serve de modelo; exem-
plar; perfeito. (De modêU<).
HdCodâlo, m. o mesmo que molde; imagem, que
se pretende reproduzir em esculptura; lypo; (flg.)
aquillo que serve de exempla; pessúa exemplar,
perfeita; objecto bem feito, que pôde servir de nor-
ma; pessoa que serve pára estudo prático de pinto-
res ou esculptõres. (Lat. nioiJuíu«, de modug).
IMCoderac^o, f. acto oit elTeilo de moderar;
attenuacâo; afroixaraento; deminulçâo; circumspe-
cçtlo;, prudência; meio lõrmo; mediania. (Lat. mode-
ratio, de moderare).
Moderadamente, adv. de modo moderado;
com modera^Ao; discretamente; prudentemente.
AXodei-ado, pari. de moderar; discreto; pru-
dente; razoSvel; em que n&o há exaggôro; que
observa as conveníãnciaí; attenuado; reduzido; li-
mitado; medíocre. (Lat. moderaius, de moderare).
SEoderadôr, adJ. que modera; que attenua;
que modifica; que abranda; que reduz ou restringe;
m. aquélle que modera. (Lat. moderator, de mode-
rare).
• Sloderan-te, adj. que modera. (Lat. mode-
ram, de moderare).
AIoderaii-tlBiiio, m. qualidade ou acto de sõr
moderado em opiniSe?: ou procedimento; ideias mo-
deradas em politica. (De moderante).
Aloderar, u. t. píir no meio tôrmo entre os ex-
tremos; ajustar aos i onvenientes limites; acommo-
darás conveniências; conter, reprimir; tornar me-
nor, menos intonso; u. p. aâr commedido, prudente;
nâo commettôr excelsos. (Lat. moderare, á&modut).
Ittoderat-lvo, adj. que modera; mõderável.
(De moderar).
f ntoderato, adv. (mus.) em andamento mo-
derado. (T. it., do lat. moderatui).
ModerA-veF, adj. que se pôde moderar. (Lat.
tttoderabilis, de mi-derare).
■ BXodereiro, m. quietação? repoíao 7 «...o
azevém . . . fazem se gavelas que ae reúnem ás me-
das e no fim de quinze ou vinte dias de moda -
reiro se debullia com facilidade.» BiblioCieca da Gen-
te do Campo, p. 265. ( Prova vol mente, corr. do tnadu-
reiro. V. madureiro).
BXodeniaineiite, ado. no tempo moderno;
DOS Últimos temi'0s; na actualidade, hodierna monte.
« Miodenuii-, u. (. (a der.) o mesmo que amo-
demar, etc, no ^upplem.
]Mloderiilo4í, f. aforro a coisas modernas; uso
exaggerado de coisas novas. (De moderno).
» Alodei^tdade, f. estado ou qualidade da-
quillo que é moderno.
3KodoraiiE|ino, m. o mesmo que modernice.
AXoderuisCo, m. 6 f. pessAa apaixonada polo
modernismo. (De moder i,o).
• Modorra Lzação, f. acto de modernizar.
• BCodernlzado, part. de
Alodoitiizar, u. t. tornar moderno, acommo-
dar aos usos modernos. (Do moderno).
BCodorno, adj. relativo aos tempos mais pró-
ximos; recente; usado desde pouco tempo; actual,
hodierno; m. pi. os homens de hoje, (Lat. modemus,
de modun).
niodoiat.a.nien.te, adv. de modo modetto; sem
vaidade; sem luxo; sem ostentação; com pudor.
Slodéstla, f. qualidade de modesto. (Lat. mo-
destin, de modeitu»).
SIodostQ, adj. moderado nos desejos ou aspi-
rações; que procede ou se apresenta desprelenciosa-
mente, sem vaidade; commedido; decente, pudico,
honesto; medtocre; parco; que revela poucos have-
res; oooõsto ao luxo. (Lat. modeílut, de modu»).
• AKodloado, pari. de modicar.
SXodtoameate, adti. de modo mádico; me-
diocremente; com muita economia.
Bfodloar, o. t, tornar módico; moderar, limi-
tar. (De módico).
Modtoidade, f. qualidade do que é módico.
(Lat. modieilaa, de modietts).
BIAdloo, adj. exíguo, pequeno, insigniflcante;
modesto, económico, parco. (Lat. modicm, de ma-
dut).
Atodlfioação, f. acto ou effeito de modiftcar.
(Lat. mndificatio, de modifieare).
• SCodlQoádo, pai*t. de modifleiír.
!Modlfioad<)r, m. e adj. o que raodiUca. (Lat.
modifieator, de modifieare).
QIodlQoar, ti. t. moderar; refrear; dar forma
nova a; alterar o modo de aér a; alterar, restrin-
gindo ou ampliando. (Lat, modifieare, de modu* 4-
facere).
ntodlfioativo» adj. que modifica. (De modi-
ficar).
BCodllhS^, m. ornato architectónico, em for-
ma de um S invertido. (It. modiglione).
*SXodUIiar, v. i. cantar modilhos. (De modi-
Iho >).
Mlodilbo ', m. música ligeira, iria. (De mo-
da).
• RCodtllio *, adj, que observa exaggerada-
mente as modas. (De moda).
BCodlnatura, f. conjunto das diíTerentea mol-
duras de uma construocSo, segundo o carácter das
ordens de architectura. (It. modanatura).
Modinha, f. o mesmo que modilho i.
MAdlo, m. antiga medida de capacidade, en-
tre os romanos, que equivalia proximamente ao al-
queire; 1 antiga medida ^ráría, tambSm conhecida
por mina. (Lat. modiut, de modu»}.
• Blodíola, f. género de plantas málváceas.
SXodfolo, m. espaço entra os modilhOes. (Lat.
modiolui, de modi\u),
M^otUiamo, m. modo de falar, admittido pêlo
uso, mas que parece opposto ás regras grammaticaes
da respectiva língua; idiotismo. (Da modoi.
Modista, f. mulher, que tem por oITIcio fazôr
vestuários de senhoras e crianças, ou dirige a feitura
dâlles. (De moda).
Modo, m. maneira de aCtr; forma, méthodo;
maneira particular de fazer qualquer coisa; forma
de dizer; qualidade; habilidade; prática; (gram.)
c&da uma das formas verbaes que se empregam, n&o
pára exprimir os tempos, mas os diíTerentes pootos
de vista ou as diíTerentes maneiras sob que se con-
sidera a acçáo ; cada uma das diíTerentes formas, sob
que se apresenta uma substância; (mus.) ordem por
que se succedem, na escala diatónia, os tons e os
maios tons; maneirade tratar, trato social ; »õbre r^*^,
(loo. adv.) extraordinariamente; com excesso; pi.
maneira de viver ou de tratar com os outros; mode-
raçáo; discre^áo. (Lat. modiu).
M^odônra ', f. prostração mórbida, grande von-
tade de dormir; somnolôncia; doença do gado ove-
Ihum; (fig.) apathia; indolõncía; insensibilidade; «
(naut. anl.) terceira vigia da noite. Cf. Franc. Úa-
nuel, Epanáf.; Rot. de D. João de Caitro, (patíim),
etc. ((last. modorra).
• MlodOrra *, f. (ant.) monte de pedras miú-
das oa 'le cascalha. (Por med&rra, de medo).
• Mlodorrado, part, de modorrar.
SdCodorral, adj. que produz modorra <,
Miodorrar, i>. t. tornar somnoleuto ; atordoar ;
0. í. estar em modorra.
M^odonronto, adj. que tem modorra; (fig.)
eslíipido. (De modõr^-a ').
ModOrro, adj. o mesmo que modorrenio.
MeDULADO
-141 —
M060
9 Modulado, part, de modular.
Modularão, f. acto ou eíTeito de modular;
(mus.) passagem de am modo ou tom pára outro; fa-
cilidade ou habilidade com que se realiza essa passa-
gem; * (gram.) cada um dos diíTerentes valores que se
pãdem dar ás vogaes a, e^ o ; (fíg.) melodia, suavi-
dade. (Lat. modijdatioy de modulari).
» MocInlacrG™^ f' o naesmo que modtdação,
ModnlaclOf , m. e adj, o que modula. (Lat.
modulatory de modulari).
Modular, v, t. cantar ou tocar, variando de tom,
segundo as regras da harmonia ; falar, cantar ou re-
citar melodiosamente. (Lat. modulari, de modulus),
M6dnlo% m, medida proporcional, pára ava-
liar as construccões architectónioas, ou partes de uma
oonstrucc&o, nas relagões que estas devem conservar
entre si; diâmetro de medalha; (ext.) quantidade, que
se toma como unidade de qualquer medida; tudo que
serve p&ra medir; modulação; quantidade, péla qual
é preciso multiplicar os logaríthmos de certo systema,
p&ra obter os logaríthmos correspondentes em outro
systema. (Lat. modultis, de moduB),
Módulo % adj, melodioso. (De modular),
• Modumbiro, m. árvore de Angola.
« f Modus-vlirendi, m. arranjo ou combi-
nação, pára que prosigam ou se realizem certos ne-
gócios. (Loc. lat.)
Mo^da» f, peça de metal ou de outra substân-
cia, cunhada por autoridade soberana, e representando
o Talòr dos objectos que por ella se trocam ; nome pri-
vativo de uma antiga moeda portuguesa, do valor de
4^ reis ; papel rvj, papel que, por determinação
offidal, serve de moeda ; (fíg.) tudo que tem valor mo-
ral ou intellectual. (Lat. moneta^ de monere),
Mo^daflrem, f, arte de fabricar moeda; aquillo
qne se paKa péla fabricação da moeda. (De moeda),
Moédelra» f, instrumento pára moôr o es-
malte, em ourivezaría; (fig.) fadiga, cansaço; traba-
lho que fatiga. (De moer),
Mo^deiíro» m. aquèlle que fabrica moeda. (De
moeda),
Moêd4>i*, m, e adj, aquôlle que mói; imperti-
nente, importuno. (De moer).
Moldura, f, acto ou eífeito de moer; moagem.
Moéii^a, f, peça de moinho, o mesmo que ca-
wÁfa. (De moer),
« Moeira» f. um dos dois cabos que seguram
as extremidades do eixo 'do circio. (De mão).
Moela ^, f, terceiro estômago das aves. (De
moer).
Moela S f. (ant.) medulla, miolo. (Fr. moeUe,
do lat. medúUa),
«Mobília, f, (ant.) o mesmo que moeda.
Moenda, f, peça que mói, mó; acto de moer
ou triturar; retribuição do moleiro em géneros, ma-
quia; (ext.) moinho. (De moer),
Moéndelra» f, mulher que tem moenda; mu-
lher de moleiro. (De moéndeiro),
MoêxideLro» m. moleiro; dono de ndoõnda. (De
mcènda).
« Moenis^a, f, (V. moenda).
Moêute» adj. que mói; (flg.) prompto para
qnalquer uso ou applicação; m, cavilha ou pequena
peca cylíndrica, que gira dentro de um orifício circu-
lar. (De moír),
«Mo^^nza» f. (bras.) árvore silvestre, cuja ma-
deira se emprega em tamancos e canoas. .
Mo^ir, V. t, triturar, esmagar ou reduzir a pó;
desfazer em partículas como pó; comprimir, pára ti-
rar o suco de; mastigar; (fig.) meditar demorada-
iiiente; fatigar com trabalho; importunar, molestar;
Pi^r, derrear com pancadas; repisar, repetir. (Lat.
molere, de mola),
»Mô6ta, f, espécie de tenaz, com dois grandes
^sbos de madeira, usada em agricultura pára escar-
Gf. F. Lapa, Phyê, e Chim, (Gp. fr. m/o^Hm),
M!ofa, f. motejo, zombaria; objecto de escár«
neo. (Gast. mofa).
* ]M[of*ado, part. de mofar '^.
IMCofadôx*, adj. que mofa; que involve ou si-
gnifica mofa; que zomba; m. aquélle que mofa. (De
mofar*).
IMEofar *, v, t, pôr mofo em; v, i. criar mofo. (De
mAfo).
AÍCof^air', u. t. fazer mofa, escarnecer, motejar;
« V. t. fazer mofa de; troçar, a Casquilhos que nos
mó/fão. . .» Filinto, i, p. 44. (De mo/.t).
« IMCo-f^ku, m. pequena árvoíe das florestas de
Barotze, na África meridional.
IMColfatra, f, trapaça; burla; transacção frau-
dulenta. (Gast. m^hatraf do ar.)
M!ofatrao, m. aquélle que pratica mofatras.
(De mo f atra).
♦ SCo feudo, adj. mofento ? « . . .autores dos mo^
fendoa attentados.» 0*Neill, FabiUário, p. 38.
MEofento, adj, que tem mofo; (fig.) funesto;
que causa infelicidade. (De mofo),
«SCofiôtta, f. (geol.) manifostação attenuada
da actividade vulcânica, oonsistindc^ apenas em exha-
lações accidentaes ou permanentes de hydròcarboné-
tos gazosos e anhydrido carbónico. (Do ai. muff).
IMCoâna, f. infelicidade; mulher infeliz; mulher
acanhada, tacanha; mulher turbulenta; (fig.) avareza;
(bras.) artigo anónymo e diffamatório. (De mofino),
MEofinamente, adv, desgraçadamente; com
mesquinhez. (De mofino),
• IMCofinento, adj, que tem modos de mofino;
inditoso; aziago. Gf. Camillo, N, tlelnsomn,, x, p. 43.
(De m^ofina),
«l^ofin^za, f. (das.)quali<iade do que é mofino,
IkLatÈxtOf adj, infeliz; acanhado; avarento; tur-
bulento; m, aquélle que ó mofino. (De môfof)
Miofò, m, vegetação cryptogãmica, desin volvida
sobre objectos húmidos, e conhecida vulgarmente
por bolor; bafio; (fam.) vantagem gratuita, boria; ♦
fazer rx^, (prov. trasm.) fazer má cara, mostrar
pouca vontade (de comer, principalmente).
M[ofV>so, adj, o mesmo que mofento,
Miof milito» m. planta leguminosa do Brasil.
IMCofunfirOy m. planta amarantácea do Brasil.
'M.agcLKifgsL^ f, e adj. variedade de abóbora.
IMCog^angpaeiro, m. o mesmo que moquen-
queiro,
iMoflranipnioe, f, o mesmo ou melhor que
moquenquice. (Do ar. gondj, segundo Dozy).
» 'M.ofg&o^ adj, Diz-se do toiro, cujas hastes não
tém pontas.
« M:og:aral>il, m, (ant.) negociante; mercador.
* SCofi^ataoes» m, pi. sollados de cavallaria,
indígenas, que constituem guarnição de alguns pre-
sídios hispanhóes em Africa.
» SCoflrenlfSada, f. (ant.) o mesmo que woxí-
nifada, « Fazem lá umas mogenifadas de misturadas,
de águas, de óleos...» A. Ferreira, Cioso, act. iii,
SC. 1.
«BdCôfiTfiria» f. medida agrária italiana, usada
especialmente em Nápoles.
« ]M[ôfi^ m, arbusto africano, trepador.
^MLofgigaxkgwL, f. dansa burlesca; bugiganga;
momices.
« JMLasigrekphisL, f, (med.) difflculdade ou im-
possibilidade, que tém certos m('Sculos dos dedos
pollegar e indicador, de segurar e dirigir a penna de
escrever. (Do gr. mogíB + graphein),
« Miofirtlaliíeiiiio» ou mog^bslallsmo» m.
vício proso lico ou gaguéz na pronúncia do p e do 6;
(med.) difflculdade em articular as palavras; gaguéz.
(Do gr. mogis, difflcil mente, e lalein, falar).
]M[o|gTio, w. madeira deacaju. (Liga-se a moké-
gonof).
lMLog€>9 m, marco, pára limite ou extrema de ter-
renos. (Do vasc. muga. Gp. cast. mogote).
MOGKH.
-142-
MOJIGAR
« llCog^ol, m. e adj, o mesmo que m<yngol, (fa-
lando-se especialmente da dominação mongólíca, na
índia septentrional) ; grão r>Kj, título do imperador
de Mogol.
» M!o|g^ôi*, m. e adj, o mesmo que mongol.
* IMCoig^ôres, m, pi. (ant.) povos do império de
Mogol.
IM^ofi^orim, adj. (bras.) espécie de rosa branca,
muito aromática.
« BJCofi^ofiiig^ue, m. árvore angolense, da fam.
das verbenáceas.
«]M[ollti^ f. erva de pastagens, originária da
Hungria, ipanicwn germanicum),
« Mioíiametaiio, m. e adj. o mesmo que ma'
hometano. (De Mohamed ou Mohamet n. p.)
« IMColiainrani, m. primeiro mês do anno ma-
hometano, môs em que é prohibido pegar em armas
e fazôr guerra. Gf. Monarchia Lusit,^ T. a, p. 271.
(T. ar.)
* IMColiatira, f. (des.) contrato de usura, em
que alguém vende a crédito, por prôço exaggerada-
mente alto, aquillo que depois compra por vil prèQO.
Gf. F. Borges, Diccion. Jur. (Gp. mofatra).
» IMCôbliadi, m. sacerdote muçulmano. Gf . Her-
culano, Hist. de Port., liv. vii, parte i. (T. ar.)
« BJEoliipua, /"./árvore de Angola.
» IMColiôg^ono, m. planta cedrelácea da Amé-
rica tropical, iswietenia Mahogoni, Lin.)
«IMColiiiir, m. moeda pérsica de oiro, corres-
pondendo, conforme os títulos, a 14, 15 e 16 rupias,
e usada na índia inglesa.
» B£oia<?a.o, f. antiga pensão de frutos, equi-
valente a certo número de moios ou a parte de um
moio. (De moio).
« IMCol&o, m. (prov. minh.) o mesmo que meão
(do carro).
» B£oioo, adj. fprov. trasm.) Diz-se do boi, a
que falta um dos galhos ou ambos. (Gp. mocho).
* "M-oU^^ f. (prov.) o mesmo que moela *.
« IMCoíâo, part. de moer; cansado, fatigado; im-
portunado.
* IMCoiene, adj. fgir.) meu. (Do fr. moi).
* ]Mío-iml>alinl>ai, m. árvore da África me-
ridional.
IMCoimeií-to, m. monumento fúnebre; (ext.)
monumento em honra de alguém. (Lat. monimen-
tum, de monere).
]M[o^iineiitQ9 m. o mesmo que môedura; (íig.)
batimento de forças; prostração. (De moer).
* ]!k!£ôliia, f. Andar á rv^, (gir.) pedir esmola;
m. (gir. de Lisboa), vadio que frequenta os tribunaes
e explora com conselhos ou promessas os ingénuos
que ai li têm negócios pendentes. (Gp. moinaè').
IMCoinante, adj. brincalhão; festeiro; man-
drião; malandro, vadio. (De moina).
« Âlolnajr, v. i. (gir.) dormir.
]M[oíiilia, f. fragmentos de palha, que ficam na
eira, em que se debulharam cereaes; alimpadurados
cereaes ; pó, a que se reduz uma substância sécca ou
triturada ; (flg.) repetição enfadonha de palavras ou
actos; « (fam.) dôr fraca, mas aturada, nos dentes.
(De moer).
» IMCoinliar, v. i. (neol.) agitar 'ou mover as
velas (o moinho); molinhar. «Os moinhos moinhando
ao sol... 9 Ortigão, Hollanda, p. 123. (De moi-
nho).
« BfoTinlieira, f. (ant.) o mesmo que moinho;
molinheira. (De moinho).
^f oínbo, m. ingenho pára moer cereaes ; la-
gar onde se mói azeitona; máchina, com que se tri-
tura qualquer coisa; porção de azeitona que se mói
de uma véz; azenha; (íig.) pessoa que come muito.
(Lat. molinus, de mola).
IMCoio, m. antiga medida de capacidade, equi-
valente a 60 alqueires; (prov.) o número de sessen-
ta* (li&t. modius, de modus).
« SCoira, f. o mesmo que salga ou aalmoira.
(Lat. muria. do gr. almuria, água salgada).
» BfotrAdela, f. acto de moirar.
« IMCoiractofjro, m. um dos compartimentos
das salinas. Gf. Museu Techn., p. 79. (De moirar).
« IMCoiíral» m. (prov.) o mesmo que maioral.
IMCoirama, f. terra de moiros ; grande porção
de moiros; os moiros. (De moiro).
IMColrao, m. cada uma das varas grossas, que
se fíxam verticalmente, na formação de estacadas;
estaca em que se empa a videira.
IMLaíxreLVs v. i. depor o sal na borda dos caldei-
rões, falando-se da água salgada das marinhas. (De
mmra).
IMCoirajria, f. bairro, em que habitavam moi-
ros. (De moiro).
IMÍoirejáclo, adj. conseguido á custa de muito
trabalho. (De moirejar).
IMCoireJ ar, t^. i. trabalhar constantemente; li-
dar; lutar péla vida. (De moiro).
BXoiírôsoo, adj. que é da moirama; relativo
a moiros ; m. pL ornatos de ourivezaria. (De moiro).
l^olrisoa ^9 f. e adj. variedade de uva preta
do Doiro, similhante á periquita.
» B£oiirisea % /*. (açor.) pantomima, represen-
tação ao ar livre, em trajes apropriados ao assum-
pto. (De m^oirisco),
IMColrisoo, adj. moirésco; moiro; ♦m. varie-
dade de uva, o mesmo que mairisca. (De moiro).
» Mioirifiioo-biTajaooy m. variedade de uva
moirisca.
IMCoirisma, f. religião dos moiros; terra de
moiros; moirama. (De moiro).
IMCoirismo, m. (p. us.) os moiros. (De moi-
ro).
IMEoiro, adj. relativo aos moiros; moirisco; ca-
vallo rs^, (bras.) cavai lo escuro, mesclado de bran-
co; chouriço r>^)^ espécie de morcella, feita com
sangue de porco, vinho branco, etc; m. « habitante
da Mauritânia; sarraceno; idólatra, infiel; i» espécie
de jogo popular. (Lat. maui^us).
IMCoiírolpo, m. ou
M.oii>oupo, m. o mesmo que moroiço.
* Bfoisem, m. (ant.) intimação judicial para
comparecimento em dia certo.
IMCoitaS f* conjunto espesso de plantas arbo-
rescentes; » (prov.) conjunto de castanheiros novos,
que nasceram e cresceram bastos e que geralmente
se applicam a corras de cesteiro e a varas com que
se derruba a azeitona. (Os outros diccion. ligam o t.
a mata; creio porém que, assim como o lat. muUus
deu o port. muito, o lat. multa, de multus, podia
dar o port. moita).
* IMCoita ^, inter j. Designa que nada se respon-
deu, quando se esperava ou pedia resposta. «Inter-
rogaram-no sobre todos os pontos, mas élle. . . moi-
ta)i> Gf. Castilho, Fausto, p. 310.
» IMEoitCL-oarirajsioo, interj. o mesmo que
moita *.
]!^oitSU> *, m. peçametállica ou de madeira, em
forma de ellipse, atravessada por um eixo, cercada
de goivadura onde se introduz uma alça, e destinada
a levantar pesos; cadernal. A bordo, há mais de
uma espécie de moitões.
» lMColta.0 % m. (prov.) o mesmo que montão.
« M!ol-tao ', m. ou
* Mioltêâo, m. logar onde há moitas. (De moi-
ta^).
BJColteitTAy f. moita extensa. (De moita ^).
«Miojajisxié, m. iguaria brasileira, em que
entra milho verde.
«B£oJloa.« f. (bras.) modo de engrossar um
caldo com tiualquer fécula. (Do tupi moajica).
« B£oJ loaclo, part. de
«]M[ojioa.r, v. t. (bras.) engrossar (caldo) com
qualquer fécula. (De mojica).
MOKA
-143-
MOLLHADO
• Molca, m. variedade de café, muito aprecia-
do. (De Moka n. p.)
Mokendelf^ndi, m. pássaro dentirostro da
África Occidental.
Mola<, f. lâmina de metal, com que se dá im-
pulso ou resistência a qualquer pega; (íig.) tudo que
coQoorre pára um movimento ou pára um fim ; gè-
sero de peixes sem espinha, {tetrodon mola) ;^* arco
de arame, com que os marceneiros apertam pegas
que se grudam ; (gir.) cabeça, intelligôncia. (It. mol-
la, do lat. molliê),
«Mo1a>, f, carne informe, gerada no ventre
das mulheres; bolo de farinha de gráos de trigo tor-
rado, usado nos sacrifícios da antiga Roma. (Lat.
moUif de molere, moer).
» Molaeliino, (1. molak. . .), m. (ant.) menino
de coro; sacristão. (Alter, de manachiTw),
Molada» f. porção de tinta, que se pisa de
uma vôz na molôta ; água contida na caixa, em que
gira a pedra de amolar. (Do lat. mola),
Molaie^em, f, vantagem gratuita, mofo, borla.
» Molajmboiro, m. (t. de Moçambique), o
mesmo que imbondeiro.
Molambo, m. (bras.) farrapo; rodilha; vesti-
do velho ou esfarrapado; « estender r^õ, (burl.) es-
pichar a canela, morrer. Cf. Filinto, xui, p. 309.
Molar, adj. próprio pára moôr ou triturar; que
se mói facilmente. (Lat. molariêy de mola),
» M!olajrilfòniie, adj. que têm forma de den-
te molar; (bot.) Diz-se de certos cogumelos que têm
a superfície coberta de uma espécie de dentes. (Do
lat. molaris + forma),
» M ola»irlii.lia, f, erva, o mesmo que fuméh
ria.
S A acto ou effeito de moldar ; acto
de tirar a forma de um objecto, estendendo sobre ôlle
uma substância flexível que, depois de endurecida,
conserva na sua cavidade os contornos daquôlle ob-
jecto, podendo por ôUes fundir-se ou formar-se ob-
jecto iguaL
Moldado, part, de moldar; m. obra de mol-
dura.
Molclad4>i*, m. aquôlle que faz moldes pára
fundição; instrumento de entalhadòr, pára ornar as
molduras em madeira rija. (De moldar).
Molclnfi^em, f, o mesmo que moldação; um
dos géneros de esculptura. (De moldar).
M!olclajr, o. t. formar os moldes de; acommo-
dar ao molde; fundir, vasando no molde; (flg.) dar
forma mi contornos a; formar; adaptar; conformar.
(Por moledar, metath. de modelar).
9 MoldâiVia, f, planta labiada, espécie de
erva-cidreira. (De Moldávia n. p.)
Molde, m. modelo òco, formado de diversas
peças reQnidas, pára nôlle se fundirem obras de me-
tal; niodôlo feito de qualquer substância, pêlo qual
se talha x)u se forma alguma coisa; (Og.) norma;
exemplo; caixa da matriz pára a fundição de cara-
cteres typográphicos; de r>Kj, (loc. adv.) opportu-
oamente, a propósito. (De moldar),
M;old^l.x*c^ f. ornato saliente em obras de ar-
chitectura; caixilho de metal, de madeira ou de ou-
tra substância, pára guarnecôr quadros, estampas,
etc. (De molde).
* MoldniTCiclo, part. de moldurar,
Molcluira^ein, f. acto de moldurar; con-
junto de molduras que adornam uma peça de archi-
tectura.
Moldiurair, v. t. ornar de moldura; guarne-
cer, encaixilhar em moldura; emmoldurar. (De mol-
dura).
Moldiix-eii*o, m. fabricante de molduras ou
aquèlle que guarnece com mulduras. (De moldura).
Mole, m. volume enorme; colosso; grande
porção; massa informe; construcção de grandes pro-
porções. (Lat. moles),
» llColeoa, f, (bras.) menina nôgra. (Cp. mole-
que *).
« IMColeoacla, f. (bras.) bando de moleques.
(De moleque *).
» Mioleoais^em, f. (bras.) acto próprio de mo-
leque; acto mau. (De ^noleque ^).
« Moleo&o, m. (bras.) moleque taludo, encor-
pado. (De moleque^).
» Mioleoai*, v. i. (bras.) proceder ou divertir -
se como moleque. (De moleque ^).
« Mioleoote, m. o mesmo que molecão.
Mioléoula., f. pequenina parte de um corpo;
a mais pequena parte de um corpo, a qual pôde exis-
tir em liberdade; (fig.) parte deminuta de um todo.
(Dem. de mole).
3£oleoular, adj\ que tem moléculas ; relativo
a moléculas. (De molécula).
^Moleira, f, dona de moinho; mulher que,
por oílício, leva cereaes ao moinho, conduzindo de-
pois a farinha a casa dos seus fregueses ; mulher de
moleiro; (ant.) o mesmo que moinho. (De moleiro).
» Moleirinlio, m. peixe de Portugal. (De mo-
leiro f ou de molle f)
IMColeiro, m. dono de moinho ; aquôlle que se
occupa em trabalhos de moinho; » o mesmo que
mandHõM, ave; «espécie de papagaio da região do
Amazonas. (Do lat. mola).
» M^olenclârio, adj, relativo a moagem. (Lat.
molendariuSf de mõlere).
Mioleque *, m. rapaz prôto ; criado preto, de
pouca idade. (Do bundo moleke).
« ]M[oleque >, m. (bras.) barra de íman, pára
separar do oiro em pó as partículas de ferro que ôlle
tem misturadas.
• IM^oleqne', m. (gir.) bofetão. (De mola^).
» ]^olequeaz*, v. i. (bras.) agarotar-se; pro-
ceder como moleque ou garoto. (De moleque).
» BdColeque-cle-asseiitar, m. (bras.) pau
grosso, que serve de rasoira, para igualar o açúcar
dentro das caixas, nos respectivos ingenhos.
» IMColequelra, f, o mesmo que molecagem.
» ]M[o]esi;ado, part. de molestar,
AColes-tadôr, adj. que molesta; m. aquôlle
que molesta. (De molestar).
Miolestamen-te, adv, de modo molesto; in-
cem modamente.
Bfolestatnento, m. acto ou eíTeito de
]M[ole0tar, v. t. sôr molesto a; enfadar; in-
commodar; atormentar; causar moléstia a; maltra-
tar; opprimir; offendér, [haí.molestareyáemolestus.
iMolés-tla, f. qualquer doônça; soíTrimento);
mal*estar; inquietação. (Lat. moléstia, de mx>lestus) .
]^olesto, adj. que enfada, que incommóda ;
árduo, trabalhoso; prejudicial. (Lat. molestus, de
moles).
IM^olestôMo, adj . (des.) o mesmo que molesto,
Molô^ta, f. utensílio de mármore, em que se
pisam e moem tintas. (Do lat. mola),
»Mol6tos, m. pi. (gir.) pés; dôdos. (Cp. mo-
lêtay se é que não vem de muleta, devendo, nôste
caso, escrevôr-se mulètos),
Môllia, (outros 1. molha), f. o mesmo que mo-
Ihadela.
« IMCôllia, f. (prov. trasm.) porção de grãos ver-
des de cevada, que os rapazes juntam na copa do
chapéu, e dahi os comem. (Cp. molhagem).
«Molliapa, f. (fam. ant.) qualquer iguaria
com grande porção de molho.
IMCòlliacla, f, grande molho ou feixe; porção
de molhos; molho que se leva nos braços. (De molho).
IMEolliadela, f. acto ou eíTeito de molhar; ba-
nho.
M!olliaclo, part. de molhar; m, logar, hume-
decido por um líquido que nôlle caiu ou se entornou ;
pi. (bras.) vinho, azeite ou outras substâncias liqui-
das que se vendem nas mercearias.
*m
MOLHADURA
— 144 —
MOLLIFIGATIVO
M!ollia>dut*a, f, o mesmo que molhadela ; (fíg.
e pop.) gratificação; gorgêta que se dá ao alfaiate ou
a outro artífice, que leva a casa do freguês obra feita
de encommenda. (De molhar),
B£o11ia|poin, f, acto de pôr em água a cevada
em grào, pára que ôste germine e sirva pára o fa-
brico da cerveja. (De molhar).
IJ^oHiamento, m. molhadela; immersão.
(De molhar).
SCoUian^a, f. grande porção de molho. (De
molho),
IMEoUianfira, f. molhança; caldivana. (De malho).
]M[olliair, V, t, repassar de liquido; embeber
em água ou noutro liquido; humedecer, cobrir de
líquido. (De molho),
]M[ollie, m. paredão, em forma de cães pára
abrigo de navios. (Do lat. moles),
« llCollieira» f, vaso em que, á môsa, se ser-
vem molhos. (De molho),
IMColli^llia S f, espécie de almofada, em que
assenta a canga que junge os bois; chinguiço; ma-
lim ; pi, estofos, com que se forram as peças de ma-
deira em que laboram os cabos de navios. (Lat. mo-
lilia^ pi. de m^olUe),
* IMColliêllia.*, f, (prov. beir.) o mesmo que fa-
neca (da castanha). (Por mollêlhaf de molle),
MioUio-molhe» m. chuva miúda, molinheiro.
(De molhar),
IMColliei*, f, (p. us.) o mesmo que mulher.
IMCôllio» m. feixe; mão-cheia; paveia. (Gontr.
de manôlho, Cp. manôlho),
MiôlliOy m. espécie de caldo em que se refo-
gam iguarias ou que se junta a estas; água, ou qual-
quer líquido, em qne se immerge alguma substância,
pára amoUecôr ou pára perdôr o sal que contém. (Do
lat. mollis),
M!ôli, m. o mesmo que môly,
IMColiana, f. (pop.) reprehensão; sarabanda.
M!olil>ct. . . o mesmo que molybd. . ,
]M[olipã.o, f, grande esforço pára a consecução
de um fim. (Lat. molitiot de moliré).
» Bfollerôsco, adj, relativo a Molière; que
imita o estilo ou gosto literário de Molière.
IMColime» m. ou
IMLolfmen, m, molição; força impulsiva de um
corpo em movimento; aquíllo que impulsiona. (Lat.
molimen, de moliré),
» IMCollna, f, tecido de lan, fabricado em Moli-
na, (Aragão).
IMColIn^te, m, espécie de cabrestante, que
sustenta a âncora, na proa dos navios pequenos;
ventilador nas vidraças; » passe de muleta, que o
toireiro executa, flrmando-se nos calcanhares e dan-
do uma volta rápida em frente do toiro; « cruzamento
de paus, girando sobre um pião, pára impedir que
pelas portas das antigas fortalezas se entrasse de
tropel. (Do lat. moUnus),
IMColtnliay f. o mesmo que molhe-molhe; chu-
visco. (Do lat. moHnus, ()or allusão á símilhança da
chuva miúda com o pó ou a farinha).
* 3!loliiiliaido9 part. de
IMÍollnliar, v. t. moôr aos poucos, freqttente-
ments; v. i. funccionar (o moinho); cair molinha ou
chuva miúda. (Do lat. tnolinus),
M^ollnlieira, f. grande moinho; molinha per-
sistente. (De molinhar),
]!^olliilieii*o, m. o mesmo que molinha, (De
molinhar).
Mloli]ili4>so, adj, em que há molinha.
» IMEolínlA, f, género de plantas gramíneas.
(De Molina n. p.)
ll^olinllho» m. pequeno moinho, a que se dá
movimento com a mão ; círculo dentado, com que se
haie o chocolate. (Do lat. molinus),
* IMEolinlsmo, m, o mesmo que quietismo, (De
Molina n, p.)
* M!o1ÍTilsta, m. partidário de Molina; quie-
tista. (De Molina n. p.)
Bfolino-te, m. moenda de cana de açúcar; «
cabrestante, que se arma nos ingenhos de açúcar,
pára os fazôr trabalhar por meio de bostas, quando
falta ásrua pára ôsse efTeito. (Do lat. molinus).
* IMCôlio, m. árvore da índia portuguesa.
]M[ollane'ueiira.o, m. e adj, (pop.)' indivíduo
froixo, indolente, sem energia. (De molle),
« Bfollanqueiíro, m, e adj, (pop.) o mesmo
que mollangueirão.
]!^ollajr, adj. que tem casca pouco dura ; mol-
le; ingénuo, crédulo; f. e adj. variedade de uva pre-
ta. (De molle),
]!^ollai*-g>]:*ôsso, m. variedade de uva.
» ]M[ollas«ios, m. pi. vermes Intestinaes, cujo
corpo é formado de uma substância gelatinosa, bran-
da e transparente. (De molle),
IMColle» adj. brando; que cede a qualquer pres-
são sem se desfazer; (f!g.) indolente, preguiçoso;
que não tem energia; que produz enfraquecimento;
froixo, sem colorido; molle-moUe, (adv.) pouco a
pouco. (Lat. moUis, contr. de moviliSf de movere).
Miollelira» f, (fam.) fontanella, correspondente
á sutura coronal, emquanto se não completa a ossi-
ficação; (ext.) abóbada do crânio. (De molle).
« B£olleiirã.o, m, e adj. (bras.) o mesmo que
moUengão, (De mnUe),
IMCollelrinlia, f, o mesmo que molleira,
» j^ olleirinlio, adj, (mam.) argillòso. (De
molle),
« ]M[ollelx*oiia, f, mulher indolente, pregui-
çosa. (De moUeirão),
Miolleja» f glândula carnosa no corpo dos
animaes, mormente na parte inferior do pescoço do
gado vaccum; excremento de aves; (pop.) o pAo-
creas nas rezes; * (prov. alg.) sarrabulho. (De molle),
IMEollemente, adv, com mollôza; lentamen-
te; com preguiça; deleitosamente. (De molle),
IMÍollenfi^a*, f^- o adj. indivíduo muito molle,
indolente, preguiçoso; fracalhão. íDe molle),
A£olleii|i:&o, m, e adj, indivíduo muito moUen-
ga. (De moUenga),
» Miollengra.!*, v, i, andar mollenga. Cf. Filin-
to, xif, p. 159. (De mollenga).
» MiollotSio, m. estofo macio de lan ou de al-
godão. (De moUé).
IMCollête, m, (prov.) pão pequeno e molle, de
trigo. (De molle).
IMColl^za, f. qualidade do que é mollo; falta
de forças; faltado ânimo; faltado colorido, em obras
de arte; languidez, volúpia. (De molle).
« Bfollioeliro, m. aquôlle que se emprega na.
apanha de molliço ou sargaço; sargaceiro; adj. Diz-
se do barco, em que se transporta molliço. (De mol-
liço).
]M[ollf oia, f. o mesmo que mollêza. (Lat. mol-
litia^ de mollÍ8).
IMCollfole, f. (V. mollída),
IMCollipo, m. colmo, em cobertura de choupa-
nas ; limos e outras plantas aquáticas, que se colhem
para adubos de terras. (De moUe).
« IMCollíâla, f, (prov. beir.) rodilha ou sogra,
que as mulheres usam na cabeça, por baixo da va-
silha, canastra, molho ou outro peso que transpor-
tam. (De molle).
]M[olllfiofiK?ã.o, f. acto ou efTeito de molli ficar;
qualidade do que moUiflca.
« IMÍolllfioaclo, part, de mollifi^iar,
IMColllfíoaiiite, adj. que mollifica. (Lat. mol-
lifícans^ de molli ficare),
M!olllfíoar, v, t, tornar molle, amollecôr ; (fig.)
applacar; suavizar; amansar. (Lat. molli ficare, de
moUis + facp.re).
IMCollifíoatlT-o, adj, o mesmo que emolUen-
te, (De mollifícar).
MOLLiFIGÁVEL
- 145 -
MONADELPHO
BCoUifioâx^el» adj, que se pôde mollificar.
Mollim, f, e adj. variedade de uva branca ; «
(prov. alent. e alg.) chumace, em que assenta a
can(^ ou o cangalho. Cp. malim e molhèlha. (De
molíeU
IMCoIlinliA, f. variedade de uva branca, suma-
renta. (De mofle).
Mollinl&aii, f, casta de uva. (De molUnha)^
• Sfollf pecle, cui/. (zool.) que tem pés molies
014 brandos. (Do lat. mollis '\' pes),
9 Alollito» adj. (bras.) froixo, indolente ; las-
civo. (De moUe),
« 31 ollonfiTÔ, m. (bras. do N.) o mesmo que
moUsirão. <Infl. de molUngaf)
9 ll£ollO0fiK>9 m. grande árvore africana, de fo-
lhas compostas, glabras, lustrosas, e flores brancas
601 longos cachos.
> Molluoella, f. género de plantas labiadas.
(Do lat. moUU).
MolluiE^in» f, solda. (Lat. tnoUvgo, de mol-
t Molluiray f. (ant.) oWalho copioso, que amol-
lece o solo. <De moUe).
]l£olltu*lA, f. mollôza; relento; mollura; m.
(pop.) homem tfmido, inepto, inhenho. (De moUe).
IdLollnsoo, m. Nome dos animaes sem vérte-
bras, que formam uma das ramifícagões do reino ani-
mal, e que coraprehendem seis classes: cephalópo-
dos, esterópodos, gasterópodos, acéphalos, brachió-
podos e cirrhópodos. (Lat. molluaca^ de moUi:f).
])£olo, m. (ant.) carregação de navio. (Talvez
de mole),
Mold«Bo« m. espécie de cão, que os antigos
empregavam na caga e na guarda de gados ; pé de
verso, de três syllabas longas; (fíg.) indivíduo tur-
bulento, valent&o. (Lat. moloãtsus, de molossi, povos
do Epiro).
« ]|£oltiln, m. arbusto africano, de casca amar-
ga e medicinal.
• Molunijl^o, m. árvore africana, da fam. das
legaminosaSy {erythrina suberifera, Welw.)
Môl^, m. espécie de alho, {allium moly). (Do
gr. molu).
» Moly1>â^iiio» m, o mesmo que molybdêno.
t Moly bdenitA» ou moljrl>cleiiite, /.
sulfureto de molybdêno.
MoIy^l>âeii09 m. metal sólido, branco, mal-
leável, quási infusivel. (Gr. molubdaina, de nuÀubdos),
• Moly-bcliooy adj. Diz-se de um ácido, que é
o segando grau da oxygenagão do molybdêno.
• Molyl>âitc^ f. mineral, que contém partf-
CQlas de chumbo. (Do gr. moluhdos).
• Molyl>âoiii Aneia^ f. supposta arte de adi-
vinhar, por meio de chumbo derretido. (Do gr. mo-
lubdoê 4- manteia) .
« Mom, m. espécie de cerveja muito forte, que
86 fabrica om Brunswick e suas immediagões.
> Momcm^ieiy m. pi. tríbu de índios no Pará.
Momlxkeai, f. fructo acre, que no Brasil se
emprega como adut>o culinário.
Momblna, f. (V. imbu).
» Mombiti» m. árvore de Angola.
f MomboiA-iclô, /. (bras. do N.) espécie de
gaita, usada pólos caboclos.
Moinen-taJi.eameiíte» adv. de modo mo-
mentàrieo; rapidamente.
MomentÀneOy adj. que só dura um momen-
to; instantâneo ; rápido; transitório. (Lat. momenta-
n6tM,de momentum).
f Momentas), tn. processo de enxertia de vi-
deiras, devendo a videira, que forma o garfo, estar
perto daquella que se quer enxertar.
Momento^, m. espago pequeníssimo, mas
indeterminado, de tempo; occasiSto asada; opportu-
nidade; a occasiSo ou o tempo em que alguma coisa
Be faz ou succede; circumstância;' num rs^9 (loc.
lO-V. 11
adv.) logo, immediataraente; * dersoarso, (loc.
adv.) sem intervalio, successivamente. (Lat. momen"
tum, contr. de mooimentum, de movcre).
ÃEoinonto % m. (t. de mechánica), producto
de um brago de alavanca péla fórga que se lhe ap-
plica perpendicularmente; producto de qualquer for-
ça por uma distância ; producto de uma massa por
uma velocidade ou uma quantidade de movimento.
(Lat. momentum, no sentido de impulso).
* IMComonto ', adj. que faz momices. Gf. Fi-
linto, V, p. 132. (De moma).
]ftlomeiit<>so9 adj. grave, importante. (De mo-
mento ^).
Mlomioe, f. esgares; careta; (flg.) disfarce;
hypocrisia. (De momo),
'M.onko^ m. momice; representação mímica;
(ant.) farga satyrica; actor dessa farça; (flg.) escár-
neo. (De Momo n. p. myth.)
* M^omôrdioa» f. (bot) Designação scientífl-
ca da balsamina; género de plantas cucurbitáceas.
M^omot», f. pássaro dentirostro da América.
« !M[oníipowteix-09 m. (ant.) o mesmo que
mampjsteiro. (Em Lisboa, na estrada da Penha ^ lé-se
o termo numa inscrípgáo antiga, feita em azulejos,
sobre a padíeira de uma porta).
M!oiiai, f. fêmea do mono; (chul.) bebedeira,
carraspana; cabôga; (fam.) amuo; « boneca de tra-
pos; » (prov. alg.) o mesmo que bioba. (De mono).
* Miona % f. armadura de ferro, usada debaixo
do calção por picadôres de toiros, como resguardo
contra as cornadas.
llfonacal, adj, (e^der.) o mesmo que mona-
chal, etc.
» M!oiiaoaiitli09 adj. que tem uma só espi-
nha. (Do gr. monoê + akantha).
« JMEonaeetiiia^ f. (chim.) líquido neutro, que
cheira a éther. (Do gr. monos + lat. acetum).
M!ona.clia.I« (1. monak...), adj, relativo ao
monge ou á vida dos conventos. (Do lat. monachus
z=gr. monakhos, de monos, só).
iMoilAolialmeiite» (1. monak,,.), adv. de
modo monachal; á maneira dos conventos ou dos
monges.
IMConaoliaito, (1. monak., .),m, estado ouvida
de monge. (Do lat. monachus),
» ]M[ona.oliiiio, (1. mo7xak,.,), m, (ant.) sacris*
tão; menino de coro. (Do lat. monachus).
Mlonaoliiísino» (1. monak...), m. o mesmo
que monachato.
* I^ônaeo, m. pequena moeda de cobre do
principado de Mónaco.
» Mionacôi-dio» m. o mesmo que monocór"
dio.
M^onÀda, f. macaquices; esgares; tregeitos;
porção de monos. (De mono).
M^ônada^ f. elementos das coisas, ou substân-
cias simples, incorruptíveis, nascidas com a criação,
inacessíveis a tôJa a influência externa, mas sujei-
tas a mudanças internas, de que resulta a perce-
pção, (na theoria de Leibnitz); « unidade perfeita
que, segundo a philosophia de Pythágoras, compre-
hende o espírito e a matéria, sem separação algu-
ma, e constituo o próprio Deus ; » número formado
de uma só flgura, como 1, 2, 3, etc; » género de ani-
málculos microscópicos. (Gr. monas, unidade, de
monos, um, único).
« Mionadârio» adj. relativo a mónada ; pe-
queno como as mónadas; m. pi. família de animál-
culos, que tém por typo o género mónada. (De mó-
nada),
» 9!£ona.dlelphia9 f. (bot.) união dos estamos
da flor, formando um só feixe. (Do gr. monos +adel-
phos),
Mloiiadlelplio, adj. (bot.) que tem os esta-
mos reQnidos num só fascículo. (Do gr. monos +
adelphos).
lAnta, f. planta herbácea da tam.
, (1)0 nr. iiifiii"» -|- arfenl.
Ilo-lonttlkfv, tu. baclério, tendo
Pílula e, por meiu locomotor, uina sá
Ilsitio, m. syslema pijilosópitíco, se-
I, o iiuivei-so é um conjunto de mona-
Ida).
Usta, D), sectário do monadismo. (De
lolosriits (■ systema de Leibnitz acer-
as. (Uo lír. monas + logos).
loldi^oo, adj. relativo á manado-
lo, m. (prov.) gaita, com que os cas-
orcos se annunciani pêlos povoados.
ntdo, m. (chim.) cArpo resultante da
ou duas moléculas de água do oxalato
) ácido.
ninaa, f. pi. (chim.) amtnas deriva-
lolécula de ammonlaco. (Ue manos gr.
idria, f. primeira classe do systema
.nneu. (De monandro).
idrloo, adj. o mesmo que
%eo,adj. (bot.)quetum um só estame.
r + aner, andron).
ig'a.nia, f. árvore africana, de tolhas
ceas, e Ilôre3 miúlas, brancas, inodo-
ithoro, adj. (bot.) que lem uma só
?r. mofio» + anlhero»),
itho, adj. (bot.) que tem só uma flAr;
; HolilSrias. (Do gr. monoí -4-a»lAíix),
i-thropla, f. 9}'stema anthropológi-
mitte originariamente uma raça de ho-
mowa + aninTOpo»).
Lilsmo, m. o mesmo que monachitmo.
3a ', m. o mesmo qua monarcha.
roa *, m. (bras, do S.) homem rude do
3lia, fl, movarh...), m. chefe supremo,
ralmente, hereditário, de uma nação ou
ano; <flg.) pessãa ou coisa que dorai-
irkhe», de tnonoê -^ arkheiít).
Jhla, (I. monark...), f. gorfimo 3u-
I Estado, exercido por um monarcha:
;hefe é monarcha. (Gr. monarkhia, de
jhlar, {I. monark...), v. i. (p. us.)
as funcções de monarcha; dominar,
De monarchia).
íliloamente) (1. manarh.. .), aáv.
ireluco; á simíihança de monarcha; se-
ma monãrchico.
3KI00, <1. numark. . .), adj. relativo a
á monarchia; m. monarchista.
slltsino, (I. monark. . .), m. 5)^tema
lonarchíslas. (De monarcha).
shlstsi (I. monark...), m. sectário
. ou do ss'stema mondrchico. (De mo-
roliolatrla, (I. monark.. .), f. ado-
Dnarchas, muito praticada pãlos anti-
iàticos. (Do gr. moTto» + arkhein + la-
rolióphaipo, (I. monark...), adj.
lejaria tragar 03 monarchas, pêlo ódio
Gf. Caraillo, Narcótico», 1, p. '236. (Do
j + phagein).
rdõ, f. género de plantas, o mais con-
am. das labiadas. (De Monnrdei n. p.)
ia, f. O mesmo que monáda; chusma
i|ul. . . o mesmo que motmrohi. . .
SConaHttoal, adj. o mesmo que tnonáttico.
Cf, Herculano, Pobo, p. 4-2.
SloiiasClon.incnto, adv. de modo motiátíi-
co; á inaiieii'a<le niunge.
AloiiAstloo, adj. o mesmo que tnanachal. (Gr.
motiaslihif, de moiiaflein},
• SXonaulo, m. espécie de llauta, usada entre
os antigos, com um só tubo. (Gr. monauUn, de mo-
iioa + autoí).
SKonç&o, f. época ou vento favorável á nave-
gação; (Hg.) bãa occasião, ensejo. (Do ar. maiuin).
• Afonoar, v. i. limpar o monco, assoar-se. <De
monoo, m. humor espesso, segregado péla mu-
cosa do naris; raniio; r>^de pefu, ezoresoãncia car-
nosa, que se estende ou pende sobre o bico do peru.
(Lat. miicui, de mungere),
• monooue, m. árvore de Angola.
lUonoOeto, adj. que tem manco; ranhoso; (flg-)
iprezlvel, immundo: * m. (gir.) lenQo de assoar.
(De monco).
IMoiitia, f. acto de rhondar; tempo próprio p&ra
mondar; erva nociva ás sementeiras; pequeoo pào,
que se dava de esmola, á porta dos conventos, e que
era feito de toda a farinha.
mondadetra, f. mulher que monda, que tra-
balha nas mondas. (De mondar).
Sfondadelro, m. aquèlle que trabalha na
monda. (Ue mondai*).
■ Sfondadentes, m. (ant.) palito de limpar
dentes. (Gast. mondadiente», de mondar -^-diente).
• BXondndo, port. de mondar.
AXondadOir, adj. que monda; m. o mesmo que
mondadeiro: utensílio empregado na monda. (Lat,
mundalor, de mundare).
9Xondadui-a, f. monda; erva mondada. (De
mottilar).
SXoncIai-, o. (. arrancar nos campos (a erva
que prejudica os cereaes); desramar; cortar (ramos
sôccos ou supérfluos); limpar de ervas damninhas;
limpar 01* expurgar do que é nocivo ou supérfluo;
(flg.) emendar, corrigir. (Lat. mvndare, de mundut).
• monde, m. ou
■ Slond^n ', m. o mesmo que mundè.
t lUondâu », tn, (pese.) cêroo flxo de r6des,
rematando estacadas, na pesca fluvial, e usado ao
norte do pals- (Cp. mundéu).
flSCondlna ', f. ímín.) substância pétrea, que
se encontra nas minas de estanho.
■ BEondlna*. /. (prov.) mulher que trabalha
na monda de cereaes. (Cp. mondina).
• lUondlno, m. (prov.) homem que trabalha
na monda de cereaes. (De manda).
• Itlotkdo, adj. (ant.) o mesmo que Umpo. Cf.
G. Vicente, Auto do Cler. dg Beira. {Lai., mundut,
adj.)
1 9£ondollni, m. doõnca que ataca.a raiz das
palmeiras, impedindo que os cocos se desicvolvam e
amadureçam. (Do cone.)
• IMEondombos, m. pi. tribunómadade Angola.
SCondouKa, f. mulher suja e desmazelada.
(Cp. mondongo).
BCoadonifO, m. intestinos miúdos de alguns
anlmaes; pessoa suja e desmazelada; • (bras. do
Pará), terreno baixo, cheio de atoleiros e coberto ge-
ralmente de plantas palustres. (Cast. al/nondengo;
cp. almôndega).
■ Mondongiiolra, f. o mesmo que mon-
donga; criada de servir.
SfondontfiiotPOim.vendedõrde fígado ou de
outros intestinos de rezes; fressureiro; (Hg.) aquãtle
que se occupa em mesteres sórdidos. (De mondònfro).
I Miondualit, m. ou
■ BCondubl, m. (bras.) árvore silvestre.
• Bloadururu, m. (bras.) géaero de árvores
■ilvestrea.
'r/-i
MONEGIA
- i47 -
MÔNOGARPELLAR
«IdConoola, f, (bot.) claf^se das plantas quo,
na me^ma haste, tôm separadas as fl^xes masculinas
e as femininas. (Do ur. mnnnn + vika),
< Hf on^oloo, adj. relativo á monecia.
Bfonôllia, f, (naiit.) corda com que se refor-
çam os mastros, cíngindo-os. (Lat. moniUa, pi. de
monile)»
« Il£on^nioz*o, m. espécie de coUyrio antigo,
a qae se attribuía a virtude de curar num dia qnaes-
quer doenças de olhos. (Do gr. monos 4- hemera),
9 Mionontelo, m. género de plantas da fam.
das compostas.
'M.&wkGwra^ f. organismo rudimentar, que repre-
senta a transição do reino vegetal pftra o animal. Os
diccion. dizem Tvuméra; entre os nossos homens de
sciência, diz-se mónera. (Gr. moneres).
* HJEoneiroiii, m. moeda francesa de cobre, fa-
bricada no tempo da Revolução, quando escasseava
a prata. (De Moneron n. p.)
* ]M[oiies:teii*ol, m. (ant.) pequeno mosteiro.
(Cp. cast. monestério),
JMCon^ta, f. (naut.) pequena vela ou tira de
pano, que se põi por baixo dos papafígos, pára apro-
veitar o bom tempo. (B. lat. boneta),
iSElonei^Àrio, adj. relativo á moeda; m. colle-
ocão de moedas; livro, que tem gravuras de moe-
das; numismata. (Lat. monetariu», de monata).
IdLon^t^e, m. gadelha, farripa; caracol de ca-
bôllo, fazendo parte do penteado das senhoras. (Gast.
mono).
• 'SâLoikertíxajT^ v, L (e der.) o mesmo que
amoedar. (Do lat. moneta).
Monézlfl^ f. (V. guaranliém).
• Sfoneadllio, m. (ant.) menino do coro. (Cast.
monaguUho, de monaco, do lat. monachtis).
» Sfonf^eridOy part. de
» B£o]if*ex*Lr9 v. t. (ant.) pôr marca de ferro
oas mãos ou pernas de (gado). (De mão 4- ferir).
« Bfonfí», m. pL Nome que se deu na Hispa-
nha aos moiros que viviam da pilhagem e do roubo.
Moiiis^, m. religioso ou frade de mosteiro;
(ant.) anachorôta; « (pop.) misanthrôpo, homem
pouco sociável. (Lat. monachus, gr. monakhog, de
mono», só).
» Monfifi, m. o mesmo que
Mongol, m. hábito de monja; túnica talar pára
mulheres; * (ant.) vestimenta de luto, pÃra mulher,
não viúva. (Cast. mongU, de monja).
« MOiififoa, f, (t. de Angola), o mesmo que aaL
» Monjolos, m. pi, (bras.) tríbu de aboríge-
nes da Bahia.
«Monfifol» adj. o mesmo que mongólico; m.
habitante da Mongólia; antiga língua dos mongóes.
(De Mongólia n. p.)
Monn^ôlioo, adj» relativo á Mongólia ou aos
mongóes.
» Monfi^olis-tA, m. philólogo que estuda es-
pecialmente o mongol.
» Monn^olo, tn. árvore de Angola.
« Moniji^lolcle, adj. próprio da raça mongol ;
símilhante ao typo da raça mongol. (De mongol^ gr.
eidos).
«llConfi^ooses m. espécie de raposa de Mo-
çambique.
«IHoiiflrii^ m. (zool.) sub- género de mammf fe-
ros quadrumanos do género máki.
« Monflrnt>a, f. árvore das regiOes do Amazo-
nas. Lopes Mendes, nas Cartas da América, fala da
fnonguba e da mongubá ou mongabá; provavelmente,
com aquêlles nomes, quis referir-se a uma só árvo-
re. O Diecion. Topogr. de Lourenço Amazonas diz
monguba.
Monlia» f. laco de íitas, com que se enfeita o
pesoòco dos toiros, nas corridas ; roseta, usada por
toíreiros, na parte posterior da cabèca; manequim
de cabelíeireiro ou de modista. (Gast. mona).
* IMEonliés, m. pi. raça míxta das terras de
Mocamhi(]ue, coMStitni<ia principaliueute por maho-
tiielaMOS d«'sordciros e traficantes.
IMConlio, m. pequeno chiiió de senh(^^as; laço
de fita, com que a^ senhoras atatn ou adornam o ca-
bôilo. (Cast. 7mmo).
* M!ónl, m. ígir.) dinheiro. (Do ingl. money).
» Alonlea, f. (açor.) o mesmo que nêspera;
(bras.) espécie de mandioca. Vejo escrito monica.
Lér-se-á mónicaf
» IMConidlo, part. de monir.
M!oiiiliiV>rmo9 adj. que tem forma de rosá-
rio ou collar. (Do lat. monile -{- forma).
» Mloniinia, f. género de plantas de Madagás-
car.
llConimiâ^oeaiS, f. pi. família de plantas que
tém por typo a monímia. (De monimiáceo).
» M!onlmUioeo9 adj, relativo ou similhante &
monimia.
'SúLoulr^ V, t. (ant.) avisar, pára vir depor sobre
a matéria de uma monitoria. (Lat. monere),
MloiiLsiiiOy m. concepção dynámica da unidade
de todas as forças physícas, isto e, das forças da na-
tureza, reduzidas ao phenómeno do movimento, —
movimento atómico, molecular, sideral, cellular, phy-
siológico, anímico, social. Cf. Th. Braga, Mod. Ideias^
p. 232. (Do gr. monos).
» Hfonístieo, adj. relativo ao monismo; rela-
tivo á concepção dynámica das forças physicas. (Cp.
monismo),
MlonitOr, m. aquélle que admoesta; empre-
gado ou estudante, que numa escola toma conta de
uma classe de alumnos, pára os dirigir no estudo;
prefeito ; decurião ; género de reptis sáurios ; « espé-
cie de navio de guerra. (Lat. monitor, de monere).
«BXonitOra, f. mulher, que numa escola ó
encarregada de dirigir uma classe de alumnos. (Cp.
monitor).
MionitôiriAy /. aviso, em que se convida o pú-
blico a ir declarar o que souber, àcérca de um crime ^
conselho; (fam.) reprehensão. (Do lat. monitoHus,
de monere).
M^onitoirial, adj, relativo á monitoria.
M^onja, f. freira de mosteiro. (De monge),
«M^onjal, adj. relativo a monge ou a monja;
feito por mão de monja. cAs morcellas monjaes...»
Filinto, IX, p. i59.
« IMConleirOs m. (ant.) o mesmo que moleiro,
IM^ono» m. macaco, bugio; (dg.) indivíduo feio,
estúpido; macambúzio; (chul.) burla; fraude; « mer-
cadoria, que se conserva muito tempo num estabele-
cimento, sem que se venda ou a procurem; « bone-
co de trapos; adj. relativo a macaco; semsaborão,
macambúzio. (Cast. mono).
M!ònò. . . pref. (designativo de unidade, (Do gr.
monos).
* M^ònòatômieo, adj. formado péla combi-
nação de um equivalente de oxygeno, e de um equi-
valente de outro corpo simples. (De mònò . • . + ^là'
mico).
«IMCònòaxlfeirOy adj. (bot.) Diz-se dainflores-
céncia, quando apresenta um só disco. (Do gr. monos
+ lat. axis.+ ferre).
» M!òiiòl>a>plilA9 f. estado daquillo que apre-
senta uma só côr. (Do gr. monos -\- baphein).
*'SúLòu.òl>áMlao9 adj. Diz-se dos saes, que só
contém um equivalente de base; e das fórmulas
pharmacôuticas, que tém só uma base. (Do gr. monos
-f- basis).
]!kIòiiò1>lepBlA9 f, doença, em que a visão só
é perfeita, fechando-se um dos olhos. (Do gr. monos
-f- blepsis),
» Mionooârio, m, género de plantas melaste-
máceas.
]|f:ònòea>rpollair, adj. (bot.) que tem uma
só carpella. (De mònò, . . -f- carpella).
MÒNÒGARPIANO
— 14S —
MÒNÒHtDRIGO
« l^ònòoairpiaiiOy adj, o mesmo que
« ]MCòiiòeâ.rpioo, adj, que dá flòr e fruto, só
por uma vôz, como o trigo, a cenoira, etc. (Dewôríd-
carpo).
M^ònòoajrpo, adj. que tem só um fruto. (Do
gr. monos + karpo»),
Mlònòcef*. . . o mesmo que mònòceph. . .
» M^ònòoelliilar, adj. Diz-se do organismo
rudimentar com uma só célluia. (De mònò. . , + cél-
lula).
M^ònòoeplialia, f, monstruosidade de
M^ònòeéplialo, m. que tem só uma cabôQa,
(falando-se de monstros, que nascem com os corpos
intimamente ligados). (Do gr. monos -\-kephal()).
« IMCoiióeero, adj. (zool.) que tem um corno
só; (bot.) que tem um só prolongamento, em forma
de corno. (Do gr. monos + keras).
M!òiiòeex*oiito, m. o mesmo que unicómeo.
(Do gr. monos + kt*>ras).
» M^onôoliiro, (1. monofe...), m. género de
peixes chatos. (Do gr. monos + khnir).
]^ònòeliIamí<loa«i, f. pi. uma das classes
das plantas dicotyledóneas. (De mònòMamidro).
« ]!^òiiòeli]a.inf clco, adj. (bot.) que tem um
periantho, como a tulipa. (Do gr. monos -f- khlamus).
IMLònòolironKi-tloo, adj. que é pintado com
uma só côr. (De monóchromo).
M^onôetiromo, » adj. que tem só uma côr;
m. quadro com uma só côr. (Do gr. monos 4- khro-
ma).
» IMCònòolínieo, adj. (geol.) Diz-se do sys-
tema crystallográphico, caracterizado por trôs eixos
deslguaes e oblíquos. (Do gr. monos + klinè),
« I^onôellnoy adj. Diz-se dos vegetaes, que
reúnem os dois sexos na mesma flor. (Do gr. monos
+ klinè).
» M!onocOeo, adj. Diz-se de uma variedade de
trigo.
]^onoeôi*dlio, m. instrumento musical, usado
pêlos gregos, e que tinha uma só corda; instrumento
de uma só corda, pára conhecer os diíTerentes in-
tervallos dos sons. ' (Gr. monokhordon, de monos +
khordf*).
IMEònòoo-til. . . o mesmo que mònòcotyl. . .
» Mlònòootylar, adj. (zool.) que tem uma só
tromba ou sugadoiro. (Do gr. monos -f- kotulè).
♦ 'M.ònòco-tylAflam^ m. pi. família de. hel-
minthos. (Gp. mònòcotylar).
M!òiiòootyle<Í6iioa4s, f. pi. uma das trôs
grandes ramificações do reino vegetal, caracterizada
por tôr na semente um só cotylódone. (De mònòcoty-
ledóneo).
Mònòcot^^led^ôneo» adj. que tem um só
cotylédone. (De mònò. . . + cotyUdone).
IMCònòootyledoni. . . (V. mònòcotyledone...
♦ M^ònòcôtylo, adj. o mesmo que tnònòcoty-
lèdóneo. (Do gr. monos + kotvU).
l^onôeulo, adj. que tem só um olho; wi. lu-
neta de um só vidro. (Do gr. monos -f- lat. ocultas).
♦ IMEònòcyolo, m. velocípede de uma só roda,
usado hoje apenas por acrobatas. (Do gr. monos +
kuclos).
IMEònòclâotilo, adj. ou
M!òiiò<]â.et^lo, adj. que tem só um dôdo.
(Do gr. monos -\- daklulos).
]M[òiiòclolfV>9 adj. ou
Mlònòdolplio, adj. Diz-se da classe do ani-
maes, em que o feto se desinvolve completamente na
matriz. (Do gr. monos + dclphus).
lAlonodiH., f. * monólogo nas antigas tragódias;
cangào plangente, executada por uma só voz. (Do
gr. immos + odè).
Mlotiôclioo, adj. relativo á monodía.
Mlòiiòclonte, adj. que tem só um dente. (Do
gr. monos + odous, odontos).
3£òiiòâ. . . o mesmo que mònòphy, . .
'MLÒxLÒ'ttalixko^ adj. o mesmo que mònò-
phlalmrO.
IMConog^atnia, f, estado conjugal, em que o
marido é monógamo; » união de certos animaes, em
que os indivíduos dos dois sexos convivem só aos
pares; » qualidade das plantas, cujas flores sd.o se-
paradas e distintas. (De monógamo).
• l^onog^&inioo, adj, relativo á monogamia.
» IMConogramista, m. e adj. partidário da mo-
nogamia ou do estado conjugal em que o marido tem
lima só esposa.
]MCon6g;'amo, m. e adj. o que tem só uma es*
posa: o animal que se acasala com uma só fêmea;
» (bot.) cujas Oôres têm o mesmo sexo, (falando-se
de plantas); «(chim.) diz-se dos corpos, cujas com-
binações se realizam na relagão de um só equiva-
lente dos corpos que se unem. (Do gr. monoa -\- ga-
mos).
'SâLòn.òffÁ^trica^ adj. que tem só um estô-
mago. (Do gr. monos + gaster).
M^ònòg^enésioo, adj. que tem só uma forma
de repi*oducQáo, por meio de ovos ou óvulos. {Do gr.
monos + ganesis).
IMCònòg^eniai, f. modo de geração, que consiste
em produzir, por meio de um corpo organizado, uma
parte que se separa logo, constituindo novo indivi-
duo. (Do gr. monos + genea).
IMCòtiògpôiiieo, adj. relativo á mànògenia.
M^ònòg^^nlo, adj. Diz-se dos animaes que,
pertencendo a géneros diíTerentes, têm todavia tal sí-
mil hança entre si, que parecem do mesmo género.
(Gp. mònògenia).
3Xòiiòg:oiiismo, m. systema anthropológíco,
que considera todos os homens provenientes de um
só tronco ou de uma só origem. (De mònògenia),
IMCònòg^enlsta^ m. sectário do mònògenismo.
(De mònògenia).
» I^onôg^eno, adj. o mesmo ou melhor que
mònògênio.
iMionôfi^iiio, adj. o mesmo que monõgynò.
IMCoiiOfi^i-af. . . o mesmo que monograph...
M!onog^i*aiinina9 m. reanião ou entrelaça-
mento de duas ou mais letras. (Do gr. monos -f-
gramma).
Mlonog^rammâ.-tioo, adj. relativo ao mo-
nogramma.
]M[onog^x*aimmista, m. aquêlle que faz mo-
nogrammas ; artista, que não assigna as suas obras
com o nome por extenso, mas sim com um mono-
gramma, uma abreviatura ou iniciaes. (De mono-
gramma).
» ]M[onóg;x*animo9 adj. Diz-se do trabalho de
pintura, composto só de linhas ou contornos; (t. de
philosophía), incorpóreo, que não é palpável. (Cp.
monogramma).
]Míoiiog;'rapliia., f. dissertação ou tratado
àcérca de um ponto particular, de uma sdêncía,
arte, etc; descri pçáo de um só género ou espécie de
animaes ou vegetaes. (Gp. monógrapho),
JMLonogi-râpliioo, adj.relativo á monographia.
IMConôis^rapliOs adj. que trata de um só obje-
cto; m. autor de uma monographia. (Do gr. monoa +
graphein).
» IMConois^nia, f. (bot.) ordem do systema se-
xual de Linneu, comprehendendo as plantas mono-
gynas. (De nwnògyno).
]M[oitôfl^yuo, adj. Diz-se dos vegetaes, cuja ílór
tem só um pistillo. (Do gr. monos + gunè).
« ^XòiiòliydrataclOy adj. que se acha no es-
tado de mònòhydrato.
» l^ònòh^drato, m. primeiro hydrato de
uma substância que forma muitos. (De mònò... -|-
hydralo).
» JMLònòliydrioo, adj. (chim.) Diz-se de um
composto que tem uma proporção de hydrogeno por
uma de outro componente. (De mònò, . . -f- hydrico).
MOiNUHYLO
— 149 —
MÒNÒSEiUADO
» Mòn^^liylo, adj. (zool.) que tem corpo for-
mado de uma só massa bòmògônea. (Do gr. monoa -f-
huU).
• IMLòoòliypoc^TTiiay f. (bot.) estado de
• JdCònòlfty p^S7^^9 ^^J' (bot.) Diz-se de
uma planta moDOcotyledóoea que tem estamos hypó-
g}'nos.
f Monoioia, f. (bot.) (V. monecia, que é for-
ma preferível).
JMLonoioo» adj. Diz-se da planta que tem flores
masculinas e femininas, mas separadas, no mesmo
pé. (Do gr. monos -{- oikoê. Cp. monécico),
• ]M[òiiòlelii.ai, f. combinação do ácido oleico
com a glycerina. (De mono. . .+ oleina).
> M-ònòlépiclo, adj, (zool.) que tem uma só
escama. (Do gr. monos + i^pi^h
• BJLonolftliloo, adj. relativo a monolitho; si-
milbante a um monolitbo. (De monolUko).
S£onoli-tlio« m. pedra de grandes dimensões;
obra ou monumento feito de uma só pedra. (Do gr.
monos -|~ Uthos).
• JdLowLol^^IgloOf adj. relativo a
BCon^loil^o, m. peça tbeatral ou scena em que
apparece e fala um só actor; solilóquio. (Do gr. mo-
nos -f logos)..
AiònòmaoliiAy (1. monomak. . .)yf, (jur. ant.)
combate entre dois bomens; meio de prova judiciá-
ria por meio do duello. (Gr. monomaktiia, de monos
-\-makhèU
Mònòiiiai&ia* f. loucura ou mania, caracte-
rizada por o doônte tôr uma ideia íixa. (Do gr. monos
■f mania).
Moiiomaii.íai009 m. e adj. aquêlle que soífre
monomania,
MonomAquia, f. o mesmo que monoma-
ehia.
> Bf oiK^morOy adj. (zool.) Diz-se dos insectos,
cujos tarsos tôm uma só articulação; m, pi, secQáo
de iosectos coleópteros. (Do gr. monos -\- meros).
Monomé-trico» adj, relativo ao monómeiro;
formado de versos de uma só medida.
Monóxnet^iTOy m. poôma, em que bá só uma
espécie de versos. (Do gr. monos -\- wictron).
* Monomioeto, m. género de polypeiros.
Monómio, m. quantidade algébrica, entre cu-
jas partes n&o há signal interposto de addigáo ou de
subtracção. (Do gr. monos + nomes),
« MoiiomplialiA, f, estado de monomph'ilio.
« Mòiioinpliâllooy adj. Diz-se do monstro
formado de dois indivíduos quási completos, com um
umbigo oommum. (Do gr. monos 4- omphalos),
« MonompliÀlio^ m. monstro monomphá-
lioo.
> MonomyârioBy m. pi. ordem de mollus-
cos acéphalos. (Do gr. monus mus, muos).
* MònòiioiiiTO, adj. (zool. que tem um só
systema nervoso. (Do gr. monos -{• neuron).
» Monónioo, m. género de insectos coleópte-
ros tetr&meros.
> BCònòp^firia, f. (med.) dór de cabeça, oo-
cupando uma parte muito circumscrita. (Do gr. mo-
'Wt + pegeis),
9 IMEònòpopiaji-tliaiClo, adJ. que tem um só
penanto. (De mònò. . . 4- perianiho).
» Mòiiòpe]ri&i&t;lieo, adj. o mesmo que mò-
nòperianlhado,
* 'MLòvkò-perlgynÃieL, f. estado de
t Mònòperífi^yno» adj. (bot.) Diz-se da plan-
ta monocotyledónea, que tem estamos perigynos.
Mònòp^talo, adj. que tem só uma pétala.
(De mono. . . + pétala).
» ]IIòiiòpliol>l»9 f. medo mórbido da solidão.
(Do gr. monos -}- phobein).
« Monópliobo, m. aquélle que soílre mònb-
phobia.
Mònòplàtalmo^ adj. que nasce com um só
olho; » m. o mesmo que cyclopia, (Do gr. monos -\-
ophthalmos),
Mlònòpliyllo, adj. formado de uma só peça,
014 que tem uma só folha, (falando-se de vegetaes).
(Do gr. monos 4- phullon).
» ]M[oiiopli;^oclontefii9 m. pi. animaes que
tôm uma só dentição. (Do gr. monos -{-phu -j- odous,
odontos),
* l^onopliysLsiiio, m. doutrina dos quead-
mittiam uma só natureza em Jesus-Ghristo. (Gp. mo-
nophysita),
« M^onopliysitai, adj. relativo ao monophy-
sismo; m. sectário do monophysismo. (Gr. monophy-
sitès, de monos + phusis).
Mionôpliyto, adj. que abrange uma só espé-
cie, (falando-se de géneros de plantas). (Do gr. mo-
nos -f- phuton).
» IMLonoplâ^stioo, adj. feito de uma só peça.
(De mono. . . 4- plástico).
« BdCònòpleuirobPÀnoliios» m. pi. ordem
de molluscos malacozoários.
» ]ftl6iiòpnouiii6iioo9 adj. que tem um só
pulmão ou um só saco pulmonar. (Do gr. monos -{•
pneumon).
« lE^onôpodle^ adj. (V. monôpodo).
MLonopodia^ f. qualidade do que é monôpodo.
B£onopôdlÍo \ m. raôsa com um só pé. (Lat.
monopodium = gr. monopodion, de monos, pous, pa-
dos).
IMTonopódlio % adj. ou
« ]MLoii6podo, adj. (zool.) que tem um só pé.
(Do gr. 7nonos 4- pous, podos).
* M^onopôlioo, adj. (ant.) relativo a
llConopôlio, m. tráfico exclusivo; exploração
exclusiva de um negócio ou de uma indástria, em
virtude de um privilégio; privilégio pára a prática
dessa indústria ou negócio; posse exclusiva; açam-
barcamento de mercadorias pára serem vendidas
pólo preço que mais convier ao vendedor. (Do gr.
monos -\-polein).
]|f!onopoliista, m. aquélle que monopoliza;
aquélle que tem monopólio. (De monopólio).
M^oiiopolisBapao, f. acto ou eífeito de mono-
polizar.
« IMConopolizado, part. de monopolizar.
]!kIoiiopoliza.clOi-9 m. e adj. aquélle que mo-
nopoliza. (De monopolizar),
]M[oiiopolisEair,u. t. fazer monopólio de; açam-
barcar; possuir exclusivamente; explorar abusiva-
mente, vendendo sem competidor. (De monopólio).
» IMEònòpisiia, f. estado de
» ]MLõiiopso, adj. que tem só um olho. (Do gr.
monos 4- opsis).
Mlònôpteiro, adj. (zool.) que tem só uma
barbatana ou uma só asa ; que é sustentado por uma
só ordem de columnas, sem paredes; m. templo mo-
nóptero; peixe ou ave monóptera. (Do gr. monos +
pteron).
* Mlònòptoto, m. (gram.) palavra grega ou
latina que tem a mesma desinência em todos os ca-
sos, como o lat. comu em o singular. (Do gr. monos
4" ptotos).
» IMEonôreliidlo, (l. monork. . . ) adj. que tem
um só testículo; (bot.) Diz-se da planta que, pêlo
menos na apparôncia, tem só um tubérculo. (Do gr.
monos 4" orkhis).
» M^onôirrimo» adj. Diz-se das composições
poéticas, cujos versos têm todos a mesma rima. (De
monos «r. 4- ^*ima ').
» M!oiio-sâ.l>i09 m. moço que, nas praças de
toiros em Hispanha, trata dos cavallos, ajuda os pi-
cadóres a montar, etc.
mòiiòsépailo, adj. o mesmo que mònòphyllo.
(De mònò. . . 4- sépala).
» IMLònòseiriado, adj. que forma uma só se-
rie. (De mònò. . . -j- térie).
>v^
MONOSiL
-450 -
MONTADÊGO
Mlonosll. . . o mesmo que monosyl, . .
» Il^òuòsitia, /. hábito de tomar uma só re-
feição em cÀda dia. (Gr. monontitia, de tnonos -\- nio$),
« 3£oiiôeioinOji (1. mono*s,,,)^ adj. Diz-se de
dois monstros (|ue tôm um só corpo. (Do gr. uwnos
+ «orna).
I^òiiòsporiino, adj, (bot.) que contém uma
só semente. (Do gr. monos + apcrma).
« IMCònôsporo, adj. (bot.) que tem um só
corpo reproductôr. (Do gr. monos + spora).
» IMEonôstioo» adj. que consta de um só ver-
so; m. epigramma ou inscripção de um só vçrso.
(Gr. monostikhosy de monos -\- stikhos).
• 3!LÒTkò»tigpxkati&9 f, (bot.) conjunto ou es-
tado das plantas que tem só um estigma. (De mònò.,,
+ estigma).
« M^ònôstilo, adj. (bot.) Diz-se do ovário que
tem um só estilôte. (Do gr. monos -f- stulos),
]MCoiioi8tirof . . . o mesmo que monostroph. . .
IMConôstroplie, f. composic&o poética de
uma só estrophe. (Cp. monóstropho).
Mionôstroplào, adj. que consta de uma só
estrophe. (Gr. monostrophos, de monos + strophè).
» !M[ònòsiilf urôto, (1. mònòss . . . ) m. (chim.)
composto binário, contendo um equivalente de en-
xofre. (De mònò . . + sulfureto).
]MLòiiòs^llâ.1>ioo, (1. mònòsê. . .) adj, formado
de uma só syllaba; formado de palavras que cons-
tam de uma só syllaba. (De monosyUabo).
IMLònòsy llabism o, (I. monoss...), m. estado
das línguas, em que as raízes são sempre monosyl-
labos; » costume dos que falam por monosyl labos.
(De monosyllabo).
M!oiio^y'lla.1>o, (!. monoss...), adj. o mesmo
que monossilábico; m. palavra que tem só uma sylla-
ba; pi. meias palavras, expressões incompletas. (Do
gr. monos -f- suUabè).
» M!òiiòtliâ.la.ino, adj. Dizse das conchas
que tôm uma só cavidade. (Do gr. monos -f- thala-
mos).
• IMCònòtlieloo» adj. relativo ao
IMCònòtlieísiiio, m. adoração de um só-
Deus; systema dos que admittem a existência de um -
Deus único. (Do gr. monos + theos).
'M.òu.ò±Yketsta^ m.yf.e adj. pessoa que adora
um só Deus; sectário do mònòtheísmo. (De mònò...
+ theinta).
* M!òiiòtlieífiitieo, adj. relativo ao mono-
theismo; mònòtheico.
» IMLònòtlielisino, m. (V. mònòtJieliíismo).
♦ M:òiiòthelita, m. sectário do mònòlheli-
tismo. (Do gr. monos -}- thM).
« M^ònòtliolitisino, m. systema religioso
dos que admittem duas naturezas em Ghristo e uma
só vontade. (De monothelita).
* l^ònòtliióiiieo, adj. (chim.) Diz-se dos
ácidos do enxofre, que não tôm s»»nào um equiva-
lente do radical, como o ácido sulfúrico e o sulfu-
roso. (Do gr. monos -{- thion),
* 'M.òn.òth.anga^ m. (gram.) grupo vocálico
que representa um só som, por sôr insonora a pri-
meira letra dôsse grupo, como em guerra, quinta.
(Do gr. 7no7ioH + phtongos).
JMCòiiôtliyro, ci(fj. Diz-se das conchas que
tôm só lima válvula. (Do gr. monos -\- thnra).
» Miouotoinitos, m. pi. grupo de insectos co-
leó|»tcn»s letra III eros.
Mioiíotoiíia, f. qualidade do que é monntono:
ausência dtí variedaile; |><TsistOiicia dedeterniiiiaias
conditjues OH circumstAiicias; nrji forni idade on falia
de gradacáo íia distribuição das tintas de um quadro
on nas cores de nma perspectiva.
. ^Zonôtouo, adj. que está sempre no mesmo
tom; que nào tem variação; uniforme; que naooffe-
rece gradaç&o nas cores; enfadonho. (Do gr. manos
-f timos)^
* SCònòtrema-tos» m. pi, animaes que são
mònòtremos. (V. monòtremo).
* I^ouotreme» m. e adj. o mesmo que
IMC^Viiõtreino, ou, melhor, mon^-tironto,
adj. (/ool.) que tem uma só abertura pára todas as
excreções; m. pi. grupo de mam mi feros, que são
monótremos. (Do gr. tnonos -|- tretna).
* I^ònòtrífiflj^plio, m. espaço de um tri-
glyi)ho e duas metopes entre duas oolumnas de or-
dem dórica. (Do gr. monos + trigluphos).
* ^lonôtropa, f. género de plantas parasi-
tas, que vivem nas raízes das árvores. (Do gr. monos
+ tropos).
Mlonotrôpecus, f. pi. família de plantas, que
tôm por typo a monóiropa. (De monotrópeo).
« IMEonotrôpeoy adj. relativo ou similbante i
manôtropa.
Mionoquillio, m. ganho do bóio, ao voltarete,
pólo parceiro que deu codilho na mão anterior. (Gast.
moquiUo).
* IMEonôtypo, adj. (bot.) que, considerado nas
suas diversas espécies, apresenta insigniíldantes mo-
dificações; que abrange várias espécies, ligadas por
muitas relações. (De mono. ..-\-typo),
IMConôxilo, m. e adj. ou
llConôxylOt adj. feito de uma só peça de ma-
deira; » m. barco inteiriço, de uma só peça; piroga.
(Do gr. monos -f- xulon).
» ]^oiiOKOioldacle9 f. qualidade de
« llConozoloo» adj. Diz-se dos animaes que tôm
vida individual e insulada. (Do gr. monos 4- zoon).
« IMEonquillio ', m. moléstia do gado lanígero;
esgana, doônça de cães. (De manco)»
» JMEonquillio % m. (prov. beir.) o mesmo ou
melhor que monoquilha.
I^onsenliOrs m. título honoríQco, que o papa
concede aos seus camareiros, a alguns prelados, e,
fora da Itália, a alguns ecciesiástioos. (It. monsi-
gnore).
]!kIoiiiBeiilioraclo9 m. dignidade de monse^
nhôr,
« 3£oiii8iôr, m. (ant.) homem illustre. (Fr. mon-
sieur).
» M^onso, adj. (prov. trasm.) indolente, sooga.
» lE^oiâistera, f. género de plantas aráceas.
IMConstiro, m. corpo organizado, animal ou ve-
getal, que apresenta conformação anómala em todas
ou em algumas das suas partes; sôr imaginado péla
mythologia, de conformação extravagante, como o
dragão, o minotauro, etc. ; (ext.) anin ai de grandôza
descommunal; figura colossal; aquillo que causa pa-
vor; (flg.) pessoa cruel, desnaturada, ou notável por
qualquer vício, levado ao excesso ; assombro, prodí-
gio. (Lat. monstrumf de mMxstrare).
» M!oiiBtx*miirio, m. (neol.) logar ou móvel)
em que se expõem mercadorias ao público; mostra-
dor; vitrina. {Cp. lat. monstrnosus, original, extraor-
dinário, e monstrare).
lICoiis-truoiÊiaiineiito, adv, de modo mon'
stmôno.
^loiístz-uosldaclo, f. qualidade do que é
monstruoso; coisa extraordinária; coisa abominável;
assombro; monstro.
>X<>iistrii^so, adj. que tem a conformação de
um monstro; contrário ás leis naturaes; assombroso,
prodigioso; enorme; quti excede quanto se possa
imaginar de mau; excessivamente feio. (Lat. mons'
truo^sHAf de monnlriuii).
IMCoiita, f. suinma; importância; estimação;
cusio; lanço, nos leilões; » (ant.) quinhão, sorte. (De
montar).
I^Xontada, f. acto de montar; elevação nas
cambas du freio, pára que a língua do cavallo passe
facilmente debaixo dôlle; « cavalgadura montada; «
uma pessoa, com outra a cavalleiro.
» Monta4l6fl^09 m. imposto que se pagava,
montAdigo
151
MONTURO
por os gados pastarem nos montes de certos concô-
Iho5 0f4 senhorios. <B. lat. montaticnm, de mons, mon-
tis. Os antiquários dizem montadêjo ; duvido porém
de que se tivesse dado o hyperbibasmo do b. lat. mon-
tatieum^ e tudo me leva a crôr que se deveria lèr
nu}fUádego. Cp. montádigo).
• MontÀclIfifo, m. o mesmo ou melhor que
monittdigo. Cf. S. R. Viterbo, Elucidário,
MontekloS m. terreno, em que crescem prin-
cipalmente sobreiros ou azinheiros, e em que pôde
palstar gado sufno; aquillo que se paga ao dono de
tal terreno, péla engorda de porcos que alli vão pas-
tar; * aáj, (bras.) Diz-se do animai amontado ou bra-
vio. (De monte).
Montado*, pari. de montar; p6sto sobre o
cavallo.
MontafiT^m, f. acto ou effeito de montar; pre-
paração*das peças de um macbinismo, pára que este
funccione.
» f BConta^^ao, m. espécie de tecido de lan.
(T. fr.)
Monton-âo-outoiio, f. planta ranunculá-
oea.
Montanlia, f. série de montes; grande ele-
vação de alguma coisa, grande volume. (Do lat. hy-
potb. montaneuty de monê, moniis),
Montanlielra, f, montado; ceva de porcos,
por meio de bolotas, num montado. (De montanha).
• Monianlieiíro, m. camponês algarvio ou
alentejano, que vive no monte ou casal da herdade;
adj. o mesmo que montanhÁ8\ sertanejo. (De monta-
n/ia).
Montcuili^Sy adj, que vive das montanhas ;
relativo a quem vive nas montanhas; montanhteo;
m. aquôlle que vive nas montanhas. (De montanha),
Montajiliôsoo, adj, relativo a montanha;
silvestre; alpestre.
Montcu&liôsE, m, e adj, (V. montanhas).
MontanliOso, adj, em que há muitas mon-
tanhas. (De montanha),
» JdCon-tanistaiBy m. pi, herejes, que susten-
tavam serem sacrílegas e profanas as segundas nú-
pcias. (De Montano n. p.)
MoiAt»>iii0tioa, f, tratado sobre a extracçã^^
e fusão dos metaes. (De montanUtico),
Montanístleo, adj. relativo á extracção è
fusão dos metaes. (De montano),
MoiAt:aii.o,a(Í/. montanhês; montanhoso; rude.
(Lai. montanusy de monê, numtis).
Montante, m. grande espada antiga, que se
brandia com ambas as mãos; importância, somma;
9 c&da uma das hastes verticaes do estere; adj, que
se eleva. (De montar).
Montão, m, accumulação desordenada; con-
junto de coisas empilhadas; acervo. (De monte).
Montar, v, t, collocar-se sobre (uma cavalga-
dura); cot locar sobre; fornecer o que é preciso a;
sêr capaz de conter ôu abranger; v, i. pòr-se a ca-
vallo; » (ant.) dar lango em leilão; importar ou valer;
attíDgir; » (ant.) apascentar ou fazer lenha em mon-
tes; V, p. pòr-se a cavallo; collocar-se sobre alguma
coisa, como sobre um cavallo. (De ^nonte),
MontarasE, adj, montanhèsco, silvestre; m,
guarda de matas, coiteiro. (De monte),
Montajria^, f, logaronde se corre caça grossa;
acto de correr essa caça; monteada; ofííciode mon-
teiro; arte de carar; agrupamento de monteiros;
(Hg.) assuada; perseguição, feita por muita gente.
(De mo}tte).
Montaria*, f, provisão de cavallos pára o
exército; remonta. (De montar),
* Montaria '% f, (bras.) canoa ligeira, con-
' strulda de um só madeiro.
«Montâtioo, m. o mesmo que montádigo.
Monto, m, grande massa de terra e de rocha,
elevada acima do terreno que a rodeia; porção;
acervo, ajuntamento; grande volume; conjunto dos
benS de uma herança; qninhfio de uma herança; es-
pécie de jogo de asar, tamhóm conhecido por jogo
de parar; (prov. alent.) montado; casal ila herdade;
pi, montanha; cordilheira; * (ant.) caçada; *de mon-
te a mon*.ef (l(íc. adv.) caudalosamente; trasbordan-
do com a chuva, (falando-se dos rios). (Lat. mons,
montis),
>Xoiitéa, f, o mesmo que monfeia,
]M[onteacla, f, o mesmo que íno7itaHa, caça-
da nos montes; busca de caça grossa.
* IMEonteado, part, de montear.
M^ontoadOr, m, aquôlle que caça nos mon-
tes; monteiro; » (prov. minh.) caçador que, acompa-
nhado de cães, bate o mato, pára que a caça vá tôr
ás esperas. (De montear).
Montear^, v. t. caçar no monte; » porem
monte, amontoar; v, i. andar á caça nos montes. (De
monte),
M!ontear % v, t. fazer a monteia de. (De mon-
teia).
M!ontearia, f, o mesmo que montaria K
Mionteia, f. esboço ou planta de uma constru-
cção, indicando as respectivas elevações; » espaço
occupado por um edifício. (De monte),
Mouteira, f. mulher que caça nos montes ;
variedade de carapuça de pano; » (gir.) prisão. (De
monte),
M!ontoiria, f. cargo de monteiro; parte que
pertencia aos monteiros na multa que pagavam os
que iam caçar ás coitadas. (De monteiro),
M!onteiro, adj, relativo a monteiros; próprio
pára montear*; m, aquôlle que caça nos montes;
guarda de mata, coiteiro. (De monte),
» M^onteneg^rino, adj, relativo a Montene-
gro; m, habitante de Montenegro. (De Montenegro
n, p.)
Bfonto-pio, m, associação, em que cada mem-
bro, mediante uma prestação mensal e outras condi-
ções, adquire certos direitos, como o de sêr subsi-
diado em certos casos, deixar por morte pensão a
sua família, etc. (De monte + pio),
]MLonteria, f. (V, montaria).
M!ontôs, adj, que cresce ou vive nos montes;
montanhês; bravio; rústico. {De monte),
Miontesinlio, adj, montanhês; montês; sil-
vestre. (De montês),
]MLontesino, adj, o mesmo que montesinJio.
m M!ontevideano, adj, relativo a Montevi-
deu ; m. habitante de Montevideu.
Montez, adj, (e der.) (V. montês, ele.)
IMContíoola, adj. que vive ou cresce nos mon-
tes. (Lat. monticola, de mons, rrwnlis -\- colere),
Montioulo, m. pequeno monte; oiteiro; cô-
moro» (Lat. moiúicvduA, dem. de tnons, m^ontls),
« 3Xontf g^ono, adj, produzido nos montes. (De
monte + gr. g^nèi),
»M!ontÚo, m. (prov. alent.) montículo em
forma de pyrãmido cónica. (De monXe),
* IMContínoas, f, pL tríbu de plantas onagrá-
rias. Cf. De-OndoUe.
M^ontivag^o, adj. que vagueia pelos montes.
(Lat. monlimignsy de mmxA, montis -\- vagare),
«I^ontra, f, Gallicismo inútil, com que se
designa a vitrina de esiabelecimento commercial,
o mostrador, e a caixa com tampo de vidro, dentro
da qual se expõem á vista mercadorias. V. monsíruà-
rio. (Fr. montre, de montrer),
MontuOso, adj, o mesmo que montanhoso ;
(fig.) que não é plano, quo tem superfície accidenta-
da. (Lat. montuoíiuSf de mons, montis),
* IMonturoira., f, o mesmo que monturo.
]M[onturoiro, «i. aquôlle que busca nos mon-
turos quaesquer objectos de que possa tirar proveito;
gandaieiro; trapeiro. (De monturo),
B£onturo, m, logar onde se depositam dejec*
MONUMENTAL
— 452 —
MORÁVIOS
çòes ou imroundfcias ; acervo de lixo, de estéreo,
etc.; (Qg.) montão de coisas repugnantes ou vis*. (De
monte),
IMLoniiiiieii-tal, adj. relativo a monumento;
grandioso, magnífico; extraordinário, enorme. (Lat.
monumentalis, de monumenlum).
» IMLomiiiieiita.liza.clo, part, de
» ]|£oiiiiiiieiita.Iiza.r, v, t. (neol.) dar cará-
cter monumental a. (De monumental).
]M[oiiiiiiieiito, m, obra ou construcção, feita
pára transmittir á posteridade a memória de facto
ou personagem notável; edificio, admirável por sua
construccão, antiguidade ou valia dos factos que re-
lembra; mausoléu; obra notável; recordação, me-
mória. (Lat. monumentum, de monere).
« ]ftloiiiiiiieiit09O9 adj. (p. us.) o mesmo que
monumental,
• 'M.owÈTvsakeLm^ m, pi, indígenas do norte do
Brasil.
M!onvedLi*o, m. o mesmo que bom-vedro.
«M^oônia, f. género de plantas da fam. das
compostas.
« I!^opcuiÍ9 m, árvore resinosa da África do
Sul.
« ]MCopoiig'a, f, (bras. do N.) modo de pescar,
batendo a água com os bragos, pára que o peixe re-
monte o rio até ao logar da rede.
• l^oqno, m. tributo que os moiros pagavam
em Portugal e que abrangia a quarentena dos frutos.
» B£oquea.d09 part, de
]^oqiiea.ir, v. t. (bras.) seccar (carne) sobra o
moquém; passar pêlo fogo (a carne), pára se não
damnifícar. (De moquém).
M^oquooa., f, (bras.) guisado de peixe ou ma-
risco, temperado com coco. (Do guar. poqué -|- mbo-
qué),
Mloqnéin, m. (bras.) grade alta, em que se
moqueia a carne; grelha; utensílio com que se assa
alguma coisa. (Do guar. mokae),
M!oqiieiioa9 /'. guisado de carne de vacca,
com vinagre, alhos, pimenta, etc. (De moqueca f)
Bfoquenoo, m. e adj, (chul.) aquélle que faz
moquenquices; indolente, preguiçoso. (Cast. macuen-
co, Gp. moganguice).
Bkoqiieiiqiieiro, m. e adj. o mesmo que
moquenco.
Aloquonquioe, f. momice, lábia; preguiça.
(De moquenco).
Bfoqu^-tte, f. tecido de lan, fabricado em
França, e próprio pára estofos e alcatifas. (Fr. tno-
quette),
» Mloquicieira, f, (gir.) boca. (De moquir),
» Aloquínia, f. género de plantas da fam. das
compostas.
• M!oqiiir, v, t. (gir.) comer.
IMôr^aíy. o mesmo que maior. (Gontr. de maior).
M!oira*, f, demora, delonga; alargamento de um
prazo, pára se restituir ou pagar alguma coisa. (Lat.
mora).
» ]^ora ^9 f. (pop.) o mesmo que amora. (Do
lat. morum = gr. moron).
• IMEoira «, f. género de árvores gigânteas, na
Guiana inglesa, {mora excelsa),
• 'MiaireLJyúJli^ m, árvore da Guiana inglesa.
» ]ftloira.l>ita., m. asceta mahometano.
• ]^oira.l>itlna^a, f, porção de morabitinos;
antiga medida de cereaes. (De m^rabitino).
« I^orabi-tino, m. o mesmo que maravidi,
» JMLorabuquiâi, m. variedade de mora ^, ár-
vore da Guiana inglesa.
• Aloiráoea.«i, f. pi, o mesmo que moreáceas.
'SúLotroAleLf f. logar onde se mora; casa de ha-
bitação; habitação, domicílio; estada; (fig.) logar,
em que uma coisa está habitualmente. (De morar).
IMEoradia, f. o mesmo que morada ; certa pen-
»ao que se dava aos fidalgos e ainda hoje a alguns
empregados menores, pára despézas de habitação.
(De morada),
IMEoiradillio, m. qualidade de madeira de oôr
parilo- violeta. (De morado),
M!oi*a.do, adj. que é da côr da amora. (De mo-
ra^).
Bfoiraclor, m. e adj, aquélle que mora ; habi-
tante; vizinho; inquilino. (Lat. morator, de morari),
» Imorais, m. medida de capacidade, usada na
índia; més que, no calendário árabe, corresponde ao
nosso agosto.
M!ox*al, adj. relativo aos bons costumes ; que
tem bons costumes ; relativo ao domínio da aloia ou
da intelligéncia, (em opposição a physico ou mate-
rial); f, parte da philosophia, que tratados costumes
otk dos deveres do homem pára com os seus simi-
Ihantes e pára comsigo ; m. conjunto das nossas fa-
culdades moraes; » o que há de moral idade em qual-
quer coisa. (Lat. moralis, de mos, moHs).
Mioiralidade^ f, qualidade daquillo que é mo-
ral; doutrina moral; reflexão moral; o intuito moral
de certas fábulas ou narrativas. (Lat. moraliUis, de
moralii),
M^oraltomo» m, systema philosóphioo, que
trata exclusivamente da moral. (De moral^.
Mioralista, m. e adj. aquélle que escreve so-
bre moral ; aquélle que preconiza preceitos moraes.
(De moral).
Mloiralizap&o, f. acto ou eífeito de morali-
zar.
* IMEoiralizadOy part, de moralizar,
l^oralizaclOx*, adj, que moraliza; que con-
tribuo pára os bons costumes; que encerra ou pre-
coniza doutrinas sans; que dá bons exemplos; m.
aquélle que moraliza; aquélle que aconselha os bons
costumes. (De moralizar),
Alorallzar, v, t, tornar conforme aos princí-
pios da mural; corrigir; infundir ideias sans em; in-
terpretar moralmente; v. i. fazer reflexões moraes.
(De moral},
IMCoiralmeiít^, adv, de modo moral ; de acor-
do com a moral; em sentido espiritual; relativa-
mente ao domínio da alma ou da intelligéncia, (por
opposição a physicamente ou materialmente) ; quási
absolutamente, muito provavelmente.
» IMEoiran^a, f. (bras.) planta medicinal.
llCoiranfl^al, m, terreno, onde crescem moran-
gueiros. (De morango), ^
* Mloirang^aiT, v, i. (prov. trasm.) trabalhar
pouco, flngindo que faz alguma coisa. (Provavel-
mente por mollengar, de moUenga).
BCorang^o» m. fruto dos morangueiros, simi-
Ihante á amora; morangueiro; adj. Diz-se de uma
variedade de abóbora. (Do lat. morum, gr. moros).
]|f:oi*aiig'uoi]ro *, m. planta rosácea, (fraga-
ta vescá); vendedor de morangos. (De morango).
«]M[oraii£^eiro% m. (prov. trasm.) aquélle
que passa a vida a morangar.
» M!orao, m, casta de uva preta do Algarve.
(Do lat. morum. Gp. morèto),
M!orar ^, v. i, habitar, residir ; (flg.) permane-
cér, achar se, estar; « (prov. alent.) sér criado ou
criada, estar ao serviço effectivo de alguém. (Lat«
morari, de mora),
* ]Morar *, v. i. (prov. trasm.) brincar. (Por
amot*ar, de amôrf Gp. amorado^, no Supplem.)
^'M.oirti^to^ adj. bem organizado; em que se
descrevem bum os caracteres. Gf. Filinto, xviii, p.
94. (Lat. moratus, de mos, mor is).
]MLoratôiriA, f. dilação, concedida pêlo crèdôr
ao devedor, pára pagamento da divida. (De morató*
rio).
IMEoratôrio, adj. que involve demora ou dila*
ção; dilatório. (Lat. morcuorius, de morari).
» ]!^orâ.T-ioi9, m. pi. seita chrístan, que re-
jeita o purgatório e a adoração dos santos, e prega
MORBIDEZ
— 453 -
MORBIA
a absoluta fraternidade dos homens, sem distincçSo
de raças. Também se diz irmãos morários, (De Mo-
rai^ n. p.)
Mioirbicl^Zy f. estado daquillo que é mórbido;
enfraquecimento doentio; quebramento de forças;
languidez; delicadeza ou suavidade nas cores de um
retraio ou de uma esculptura.
morbideza, f, o mesmo que morbidez, mas
pouco vernáculo. Tem resaibo italiano.
]!d[^rl>ido, ad/. informo; relativo a doônga;
infermico; doentio; lânguido; froixo; enervante; em
pintura ou esculptura, delicado, suave. (Lat. morbi-
dus, de morbus).
Bi.oi*1>€aoo,a(i/.que causa doõnga; insalubre.
(Lat. morbi/ictu, de morbuê 4- f acere),
» ]l!Corl>í£;o]ro, adj. o mesmo que morbifico,
(Do lat. mo%'bus -f gerere),
« ]ICort>ipciro9 adj, que produz doõncas. (Do
lat. morbus -\-parere),
B£orl>09 m. doônga; estado pathológico. (Lat.
morbu»),
IMCorlxVsOs cí<V' mórbido; morbiíico. (Lat. mor*
hosuty de morbus).
]|£6x*l>iiJB9 m. (Y. morbo).
« ISdCoroa^ f. pequeno peixe do rio Minho.
« ISdCoroã^o» m. ou
« MiOpeaa» m, (pop.) indivíduo indolente e ta-
citurno, inhenho ou aparvalhado.
Moro^^o, tn. gôqero de mammíferos noctur-
nos, {veifpertilio) ; (burl.) pessoa, que só de noite sái
de casa; (ant. e burl.) soldado de ronda; « peixe de
Portugal. (Do lat. muH, muris + csscus).
* BCoroegr^elro, m. árvore rutácea da índia
portuguesa, (ficus a$iela, Roxb.)
M-oz-oella, /. espécie de chouríQO, em que en-
tra como elemento principal o sangue de porco;
chouriço ddce. (Gast. morcUla, Gp. morzUlo).
MoroiUÀ, f, (bras. do S. e açor.) o mesmo
que morceUa, (Gast. morcUla).
« DMCoroos-diaibos, f. planta da serra de
Cãntra. (Alter, de mór + co'os + diabos?)
Aloirclaça» f. objecto, com que se tapa a boca
de alguém, pára que n&o fale nem grite; acamo ; (flg.)
repressão de liberdade de falar ou de escrever. (De
morder),
Moz-claoiâades f. qualidade de mordaz; pro-
priedade de corrosivo; sabor picante; maledicência;
qualidade de crítico exatfgeradamente severo ou in-
justo. (Lat. mordacUas, de mordax),
• BCorcUioliiiii, m. (ant.) espécie de cólica,
na íodia portuguesa. Cf. Gamilio, Narcóticos, ir, p.
i3i. (Gp. mordixim).
« ACordAol&iiiado, m. aquôUe que soffre
mordachim.
f MordlAngroy m, espécie de tamboril, na ín-
dia portuguesa. (Do cone.)
« B£oirclang;'ueli*o, m. tocador de mordango.
« BCord&iifir^ii» m. o mesmo que mordango,
Cf. Th. Ribeiro, /ornado», ii, p. 102.
MoxHlasz, adj. que morde; que corrói; picante;
pungente; satyrico; maledicente. (Lat. mordax ^ de
mofdere).
MoirdasEn&ente, adv, de modo mordaz; com
má língua; com azedume; acrimoniosamente.
♦ Moirdoolii» t». (V. mordixim),
Mordedielci* f. o mesmo que mordedura.
« IMCorclecloijro, m. (naut.) apparôlho p&ra
suster a amarra da âncora, quando corre pêlo esco-
vem. (De morder),
MordeclOr^ m. e adj, o que morde. (De mor-
àèr).
M[orâeclarc^ f. acto ou eíTeito de morder;
vestígio da dentada; (fig.) vestígio doloroso ; oíTensa.
» Morclellas, f. pL género de insectos hete-
rómeros.
Mordente» adj. que morde; que arranha;
mordaz; provocante; m. preparação de tinta, pára
cobrir objectos, que se pretendem doirar; prepara-
ção, pára se fixarem as cores; instrumento, com que
o typógrapho marca as linhas que vai copiando. (Lat.
mordens, de mordere).
Miorcl^i*, V. i. apertar ou ferir com os dentes;
dar dentadas em; cercear; corroer; afíligir; tortu*
rar; tostar, queimar; imbebér-se em; incitar, esti-
mular; murmurar de; criticar com azedume; r\ua
aii*eia, enterrar-se na areia; *r^>^o pó, cair morto no
chão; fícar vencido e morto; v. i. dar dentadas; cra-
var os dentes em; tomar o gosto ou sabor; sôr pi-
cante; causar arJôr; » causar comichão; * sentir
comichão ou prurido, como na mordedura de piolho
ou pulga; murmurar, falar mal de alguém ou de al-
guma coisa, ou com malevolôncia ; v, p. (ílg.) irritar-se ;
despeilar-se; sentir o estímulo de algum sentimento
condemnável. (Lat. mordere, que se iiga ao rad.
sanscr. mar d).
« IMCordexIm, m. o mesmo que mordixim.
]^oi*clioap&09 f. acto ou efTeitode mordicar;
sensação, que os líquidos acres ou corrosivos produ-
zem no corpo; acção desses líquidos. (Lat. mordica-
tiOf de mordicare).
Mloi*<lioa.clo9 part. de m^yrdicar.
'SâLafúXoojkte^ adj. que mordica; que produz
mordicação. (Lat. mordicans, de moi^dieare).
IMCorclIoar» v. t. morder levemente, repetidas
vezes; morder; (ext.) pungir; estimular. (Lat. mor-
dicare, de mordere).
M!oirdlioatlvo, adj. o mesmo que mordican-
te. (Lat. mordicativún, de mordicare).
IMCordioo» m. (prov.) lanche, piqueta. (De
mordo).
* IMCordldlela, f, o mesmo que mordedela, Us.
por Gastilho.
» M!oirdllc1o, part. de mói^dèr; que deixa inter-
vallos ou forma saliências, (falando-se das voltas de
um cordão ou cabo náutico, dadas noutro cabo ou
noutro objecto).
« IMCordIimajio, m. peixe de Portugal.
llCorditnonto» m. o mesmo que mordedura ;
(ext.) remorso. (De morder).
» MordLsoar, v.t. (e der.) o mesmo que mor^
dicar. Gf. Gamiilo, Corja, p. 171: «...meio charuto
mordiscados.
]M[ord[i:3i:iin, m. Nome indiano do vólvulo; pei-
xe da costa de Moçambique. (T. as.)
«llfoirdlo, m. (prov. trasm.) pequena porção de
qualquer coisa, que se dá ao animal pára o desaguar;
cibo ; bocado. (De morder).
]M[oirdoiiia.do9 part. de mordomar; m. mor-
domia ; tempo que dura a mordomia ; imposto que
pagavam os que tinham mordomo.
IMCorcIomair, v. t, administrar como mordomo ;
V. i. exercer funcções de mordomo. (De mordomo).
Mlordomia» f. offício de mordomo. (De mor^
domo).
ISdCordloiiiioe, f. (deprec.) o mesmo que mor-
domia.
M^oirdômo, m. aquélle que administra casa ou
estabelecimento de outrem ; o encarregado de pre-
parar e dirigir uma festa de igreja; aquélle que
administra bens de confrarias ou irmandades; antigo
offlcial de justiça, encarregado de citações e execu-
ções; rs^mór, funccionário da casa real, encarrega-
do de superintender nas despesas da mesma casa.
(Do lat. major -{-domus).
« ld[<»i*ciiifiiio9 m. língua uralò-altaioa, verná-
cula na Rússia.
Mloreâroeas, f: pi. família de plantas, que
têm por typo a amoreira. (De moreáceo).
• IMEoreâroeo, adj. relativo ou similhante á
amoreira. (Do lat. morum).
« IS^oreâo» m. peixe dos Açores. (De moreia <).
«Moreia^y f. (prov.) o mesmo que midaf
MORÔIÇO
fprov. alg.í feixe de mato, que no inverno se cobre
de terra e qiiese queima no verfto, p&ra que a sua
dnza sirva de adubo As terras, em igite se semeiam
cereaes; (aiil.) o mesmo que can-ada. (Lígase tal-
vez ao b. lat. mora, cnliimna, pilar, oii antes ao b. lat.
miifea, assento de pedra, se nao tem a mesma or.
que inoroiço).
Morela *, /. género de peixes anguilliformes.
{Do gr, JHMrniiifl).
lUorolr-at f. (bras.) o mesmo que talajuba; •
(pop.) o mesmo que amoreifa.
■ ACorelredo i, m. (des.) o mesmo que lapi-
do. {De morarf).
• Sfoi-elrédo *, m. logar onde crescem amo-
reiras. (De moreira).
• BIoi^Alls^ f. género de plantas rubiáceas;
género de reptis ophidios.
Sforena, f. mulher trigueira; «variedade de
maçan. (Cp. moreno).
laorenado, adj. (poet.)' que se féz moreno.
(De moreno).
> ACoi-eola* f. gõoero do palmeiras.
Blorono* m. e adj. aquélle que tem cAr tri-
gueira. (Do lat. morum),
• MoiTeAta,m. babitantedapenlnsnladaHoreia.
■ BCoi^foniE-a, f. (bras.) árvore silvestre.
• Bf oitétla, /. género de plantas crucireras.
Sfordto S M. variedade de uva preta. (Do lat.
• Blorât^o *, m. iguaria de camponeses, entre
os antigos romanos, composta de arruda, albo, vina-
gre, azeite, etc. (Lat. morettim),
"Miorcxlm, m. o mesmo que mordixim.
SXorf^aabo, adj. o mesmo que fanhôto,
]>£oi-fo ... o mesmo que morphe . . .
91oi*Hna, f. o mesmo que morphina.
Slorfol... o mesmo que niai*p/k)l. . .
"MorgeLAo., f, mulher que é ou foi de morga-
do; senbõra de bens, que constituem um morgado.
(De morgado).
• Itlors^aâfillio, m. ou
Af orgradete, m. (deprec.) morgado que tem
poucos rendimentos. (De mirgodo).
Sforgradio, adj. relativo a moinado; m. qua-
lidade lie rnorRado; bens de morgado. (De morgado).
'SíovfcaAOf m. propriedade vinculada ou con-
junto de bens vinculados, que não podiam alienar-se
ou dividir-se, e que geralmente, por morte do pos-
suidor, pertenciam ao filho primogénito; possuidor
desses bens; Ilibo primogénito ou herdeiro de pos-
suidor de bens vinculados; • (ext.) filho mais velho,
filho único; iflg.) coisa muito rendosa; pi. espécie
de pastéis, (Lat. majoratiu, de major).
SXoi*icanatloaiiieiit«, adti. de modo
9Iar-|{wiâtlco, adj. I)iz-so do casamento,
contrahido por um príncipe com mulher de condiçSo
inferior, <Do ai. morgen, manhan, por altusão ás ho-
ras matutinas, preferidas p&ra casamento de pessdas
de condição desigual?)
« "Síorgnc, f. (neol.) o mesmo que necrotério.
(Fr. morgue, or. incerta).
Itlorlbuxido, n>, e ai^'. aquélle que está quási
a morrer; que vai acabar; que está quAsi a perder
o brilho, a seiva; amortecido. (Lat. moríl)undvÊ, de
mori),
■ Morioflndia, f. planta cruclfera. (De Mori-
eand n. p.)
• Norlol, m. o mesmo que murici.
• SXArloo, arlj. Diz-se de um âcirto, extrahido
de casca da amoreira branca, tmoruê alba, Lio.) (Do
lat. hypolh. moricvn, de tnorum).
AXoriífOi-apiLo, f. acto ou efTeito de morige-
rar; morali/.ação ; bons costumes. (Lat. morigeratio,
da morigerari).
"MoflgeraAo, part. de morigerar; que tem
bons costumes ou vida exemplar.
I S£oi*lg«rar, r. (. modificar os costumes de;
dar bons costumes a; ensinar ; educar; v. p. adqui-
rir bons costumes. (Lat. murigarari, de mo», tnorU+
gerere).
I yiorígom, n-lj. (poet.) o mesmo que morige-
\ rado. ll.at. monijenu, de morigerari).
I ■ Alorllcliio, in. antiga moeda raoirisca, usa-
da cm llispauha. (B. lat. ntoi-ikíntu, da mesma or.
que inaurin.).
SCorlIhAo, rn. espécie de pulgSo que alaca as
favas e outros vegetaes. (Do lat. moi-um).
• nXorim, m. (prov.) pano branco e fino de al-
godão, tanit)ém conhecido por pano patente.
• SXorimo, m. género de insectos ooleópteros,
longicórneos.
« Slorlnat f. substância corante da amoreira;
género de plantas dípsáceas. (Do lat. morum).
• Alorlnâa, f. género de plantas rubiáceas,
(morinda citri folia, Lin.)
> 9Ioi-fnâeaM, f. pi. sub-tribu de plantas qua
tém por typo a morinda.
■ SCorlnea», f. pi. tríbu de plantas que lém
por typo a morina.
t Alorlnello, m. ave pernalta do norte da Eu-
ropa, que emigra {Ãra o sul. (Liga-se talvez ao b.
lat. murinu», que tem cAr de rato).
• BCoPlDga, f. (bras.) o mesmo que
Afoftneue, m. bilha pára água, tendo supe-
riormente uma asa, e um gargalo em cAda extremi-
dade désla. (T. bras.)
f Miarlutianntoo, adj, Diz-se de um dcldo,
que se acha na madeira da amoreira, juntamenlA
com o ácido márico.
• Sfofloplojstla, f. substituição cirúrgica de
qualquer parte dos nossos orgams. (Do gr. moríon
■^plamein).
«MorisBloffc, /. (prov.) mosquito, malga,
trombeteiro.
Itforaiaoento, odj. similhante ao mormo;
(dg.) quente e húmido, (falando-se do tempo). (Db
mormo).
SdConnaçoj m. tempo mormacento. (De mor-
).
AXòi-mente, odif. o mesmo que prineipalmen-
te. (De màr).
SXoi-mo ', m. do5nça do gado cavallar e asini-
no, consistindo na inllaramaçôo da membrana pitui-
tária, com corrimento de pus pélas vias na^aes. (Al-
ter, de morbo).
■ mormo », m. (pop. acor.) azémola, bésla oi^
dinária. (Ck)rr. de monof Ou líga-se a tnormo'?)
■ 91 ormontMKno, m. seita e doutrina dos
• Sformoiia, m. pi. doutrina social e religiosa
da América, materialista e utilitária, que admitia a
polygamia. (De Mórmon n. p. de um judeu imaginá-
rio, que o fundador do mormonísmosuppõs ter pene-
trado outrora na América).
SformOaOtOf^'. que tem mormo. (Domomw*).
- jMormyro, m. género de peixes do Nilo e
do Har-Nfigro. (Lat. mormyr^ gr. mormuroi).
yiorrnaão, part. de m ornar.
• IVComal, m. (prov. trasm.) meda de cereaes.
(Demo,-no?)
]VI<>i*naf, u. t, o mesmo que amomar.
Blornitlão, f. estado do que é mAmo: (Be-)
qualidade do que é froixo, ou falto de energia. (De
morno).
lUOmo, adj. pouco quente, tépido; ((lg.) i|ue
nSo tem energia; sereno; insípido, monótono. A (le-
x&o fem. lé-se morna. (Do goLh. tnaurnaft).
• Bforoba, f. (bras.) peixe Huvial.
• IMIorobIjcaba, rn. o mesmo que Itixana.
• AXorodo, f. terra destinada á cuitura'dos,'co-
queiros, na fndia portuguesa. (Do cone.)
BIorolQo, m. montfio; ruma; ■ montCinilo. (''''
mo).
MOROSAMENTE
— 455 —
MORTE
Bfoirosameiite, adv, de modo morôxo; vaga-
rosamente ; com lentidãio.
Morosiclade, f, qualidade do que é nwrôso;
lentidilo; vagar; froixidào.
Moroso, adj, i^ue anda ou procede com lenti-
dão; tardio; diíTícil de fazer; demorado. (Do lat.
m<nra).
» Morò-tillfi;c^ adj, o mesmo que tinga,
MiorouQo, m. (V. tnoroiço),
Morpb^a, f, ou
Morplàeia, f, * Designação antiga de uma
doônca cutânea, mal classificada ; elephantfase. (B.
laL morphea, it. morfea, or. desconhecida).
» Morpli^tioo, adj. relativo a Morpheu ; re-
lativo ao somno. Cf. Gamillo, Mar. da Fonte, p. 129.
* Moirplietiiia., f, (chim.) producto da mor-
phina, sujeita a acQào do peróxydo de cobre e ácido
sulfõrico.
» Môrpliioo, adj. relativo á forma ou ás ma-
nifestações externas do pensamento ou do sentimen-
to. (Do gr. morphè).
Mox-plliIIC^ f. álcali vegetal, de qualidades
narcóticas, que se euconlra no ópio do commércio e
na papoila. (De Moirpheu n. p. myth.)
» MoirpliiiiisinOy tn. abuso da morphina,
pára excitar a imaginação ou acalmar dores. (De
morphina).
* ]S£Oz-plitiiòiiiaiiia5 f, paixão pôla morphi-
na; emprego habituai desta substância. (De morphi-
na-{- mama).
» Morplmo» m. Designação antiga de uma es-
pécie de águia, que se encontrava principalmente
DO mar. (Lat. morphnosy do gr.)
» Hfoppliòfifeiiia^ f. produccão da forma;
disposição, que as moléculas tomam, na composição
de um corpo. (Do gr. morphè + genea).
t ^íarjpihLÒg^nloOf adj. relativo á morphòge-
nia.
Morpliolofl^a, f. tratado das formas, que a
matéria pôde revestir; parte da grammática, que se
oceupa da forma e transformações das palavras. (Do
gr, morphè -j-logos).
JlCoirplíoIog^ioaiiiieiite» adv. de modo mor-
phológieo; segundo as regras da raorphologia.
Moirpliolófifiooy adj. relativo á morphohgia.
> JMCorpliolofififirta, m. aquêlle que se oceupa
ou traia scientificamente da morphologia.
» IMCoirpliôlog^Oy m. o mesmo que morpholo»
^ta; aquôlie que é perito em morphologia.
« IMEoirpliofiie» f. acto de tomar forma; acto de
formar ou de dar forma. (Gr. morphpui^ de morphè).
t BCòrpliòfirtèolilA» (\. morfòêtèk...), f. o
mesmo que micro morphUe. (Do gr. morphè -j- «íoi-
kheion).
« Morpliòzoâ.i*io9 m. qualquer animal, cuja
fórma está bem determinada. (Do gr. morphè + zoon).
« MOrrfl^ inter j. (mostrando o desejo de que
alguma coisa acabe ou de que alguém seja morto) ;
tn. o grito ou a voz, com que se pronuncia aquelia
interjeição. (De morrer).
Monraoci, f. espécie de isca, feita de trapos,
p&ra accendèr lume. (De tnorrão).
Morra^O) f. (prov. alg.) erva pára alimento
de gado; (prov, beir.) terra, que as enxurradas co-
brem de uma esi^écie de vegetação, e que serve como
estrume; (chul.) vinho de má qualidade. (Por inora-
ptt, do iat. morum 9}
MorraQttl, m. terreno, em que há morraça,
« Moi-rttoelra, f. (prov. minh.) o mesmo que
tnouchào. (De inorraçu).
* M^oirjraiaiia, f. árvore da África central.
Morrão» m. pedaço de corda, «jue se accende
numa extremidade, pára communioar fò^o ás pecas
de artilharia; extremidadi^ carbonizada de torcida ou
mecha; grão, que apodrece na espiga, antes de ama-
dureo^r. (Talvez da mesma or. que morraça).
llCorraria, f. sórie de morros. (De morro).
I^£orroclipo, adj, que vai morrer; que está a
acabar; amortecido. (De morrer).
« 3Xorrecllo, adj. (prov. alent.) Diz-se do ani-
mal ijue morreu de morte natural e que a gente po-
bre aproveita páracomôr; mortezinho. (De morrkr).
Morroiloiro, aíi/. morredico; decrépito ; tran-
sitório; frágil; mortal; m. logar doôntio on miasma-
lico, em que há muitos óbitos. (Do lat. morituruê,
de wori).
Mlorrodôr, adj, o mesmo que morredoiro,
IMEorredouro, adj. (V. inorredoiro).
«IMEorrento, adj, (neol.) que está morrendo;
morredico; moribundo. (De moiVèr).
3M[orrôr, v. i. deixar de vivôr; fallecôr; fínar-
se; extinguir-se; acabar; interrompôr-se, não che-
gar a concluírse; (flg.) soíTrôr muito; desaguar; des-
apparecêr da memória; têr grande afTeicão a alguma
coisa; m. morte. (Lat. morire = mori, do gr. moros).
IMEorriSiO, m. planta. primulácea, (anagallis aU
vensi»); antigo capacete sem viseira, com tope enfei-
tado. (Gast. morrion, que alguns suppõem vir de
morra, parte superior da cabôca. Cp. morro),
IMCorrinlia, f. sarna epidèmicado gado; (ext.)
doônca epidômíca dos gados; (pop.) ligeira infermi-
dade. (De morrer).
IMEorrinliento, adj. (pop.) que tem morri-
nha; enfraquecido; morredoiro; achacadico.
IMCorrinliôJso, adj. o mesmo que morrinhento.
M!orro, m, monte pouco elevado; oiteiro;. pe-
dreira. (Gast. morro, que se liga a morra, cabôca).
Miorruclo, adj. (bras. do S.) muito alto ou
alongado. (De morro),
» JMLorsa^ f. gônero de amphíbios carnívoros,
similhantes á phoca. (Do ai. meer -f ross).
» M.ar»GgaÚLO, part. de mor segar.
M!onsieg:ao9 m. bocado, que se*arranca com
os dentes; beliscão. (De morsegar).
IMCorseg^ar, v. t. arrancar ou partir com os
dentes; mordicar; fazôr mossas em. (Lat. morsicare,
de mor der e).
IMEorso, m. (poet.) o mesmo que mordedura^
(Lat. mor sus, de mordera).
]lf!ors<^9 f, (V. m^içó).
^ftlorsolo» m. qualquer pastilha medicamen-
tosa. (Do. lat. morsus),
IMCorta, f, mulher defunta; cadáver de mulher.
(Gp. morto).
» IMEortapo, m. (pop. ant.) o mesmo que mor-
tandade.
IMCortadella, f. grande chouriço, fabricado
na Itália. (It. mortadella).
]M[ortug'em9 f, chanfradura, na extremidade
de uma peca de madeira, pára recebôr o topo de
outra peca. (De morto).
Mlòrtâ^ua.,^. variedade de videira; uva dessa
videira. (De Mortágua n. p.)
M^ortal, adj, sujeito á morte; que produz mor-
te; moribundo, morredoiro; passageiro, transitório;
figadal; profundo; insupportável; m. o homem; j)l.
a humanidade. (Lat. m^rtalis, de mors, mortis).
]ftlortallia5 /. vestidura, em que se in volve o
cadáver que vai sôr sepultado; pequena tira de pa-
pel, em que se embrulha tabaco com que se faz o
cigarro; pi, (ant.) exéquias, funeral. (Lat. mortualia,
do nhortnus),
Mlortalidciclo, f. qnalidaie do que é mortal;
obituário; « mortandade, carnificina. (Lat. mortalitas,
de tuortalis).
3£ortailmouto, adv, de modo mortal ; de ma-
neira que póie causar morte; de modo que a morte
pôde facilmente sobrevir.
HXortanclaclo, f, mortalidade ; matança, car-
nificina. (Gp. mortalidade).
IMEorte» f. acto de morrôr; fim da vida animal
ou vegetal; termo, fim; destruição; derv^, (loct
MÒRTBGÔR
- 156 -
MOSGATEL-PRÉTO
adv.) mortalmente, com ódio profundo; rancorosa-
mente. (Lat. mor9, mortis, de mori),
]|f!òrtecAr, f. primeiras cores em obras de
pintura. (De morte -p côr).
IMCorteira, f. variedade de uva prôta, a mes-
ma que bom-vedro, (Inclino-me a que deveria escre-
vôr-se murteira, de Murteira n. p., se n&o de murta),
« M^orteirada, f. tiro de morteiro.
Bfoirteirôte, m. antiga e pequena pega de
artilharia. (De mot*teiro),
]M[oi*teiro9 m. canhão curto, de boca larga;
pequena pega de ferro, que se ataca de pólvora, p&ra
dar tiros ou fazer explosão festiva; • (ant.) aquillo
que se pisa no almofariz; almofariz; caixa de metal,
em que se coUoca a agulha de marear. (Lat. morta-
rium).
• Aloi*te-lii2E9 f. o mesmo que mòrtecôr, Cf.
Garrett, Flor. sem fruto, p. 196.
^MÍoirteasiiilio, m. (ant.) cadáver; * adj, (ant.)
morto naturalmente ou .sem violência ; relativo ao
animal que morreu de morte natural, (faiando-se da
carne). Cp. morredio, (De morto),
« M-Oirtioail» m. moeda marroquina.
» Hfortioidlacle, f. (ant.) epidemia^que causa
muitas mortes. (Cp. moiHicinio),
Bloirtioínio, m. matança, carnificina. (Do lat.
moriicintu, de mors, mortis).
M^oirtlQO) adj, morrediQo; que está prestes a
apagarse; desanimado. (De morto),
IMCoirtí t^ero, adj. que causa morte; mortal.
(Lat, mortifer, de mors, morlis + ferre).
]M[ortificcipã.o, f, acto ôu efTeito de mortifi-
car; afliccão ; tormento; paralysia parcial. (Lat. mor-
tificatio, de tnortificare).
ISdCortifioaclo, part, de mortificar ; apoquen-
tado; atormentado.
M!oirtLfiou.dLOi*9 m, e adj, o que mortifica.
(Lat. morti/icalor, de morlificare),
]M[ortifíotuite, adj. que mortifica. (Lat. mor-
tifieans, de mortificare),
MioirtLâoar, v. t. demínuir a vitalidade de (al-
guma parte do corpo); (flg.) atormentar; apoquen-
tar; macerar com penitências; torturar. (Lai. morti-
ficare, de mors, mortis + f acere).
3£oirtlfioatÍ^o, adj, o mesmo que m^rtifi-
cante.
• lIMCortillia^ f. (prov.) o mesmo que matança
(de porcos). (t)e morte).
« IMCortliidadLe, f. (ant.) o mesmo que mor-
tandade.
]M[0irtO9 part, irr. de moíTêr ; que deixou de vi-
ver; defunto; murcho ou sêcco, (falando-se de vege-
taes); extinto; desvanecido; esquecido; quedesappa-
receu; acabado; profundamente dominado ou poásuido
(por um sentimento, por um desejo, etc); insensível ;
parai ysado ; em que não há movimento; inexpressivo;
inerte ; inútil ; extremamente fatigado ; que cafu em
desuso; m. aquêlle que morreu; aquêlle que foi morto
por causa externa; cadáver humano. (Lat. mortuus,
formação irregular de mors, mortis),
• lIMCoirtodcusy f, pi. pérolas falsas, que se em-
pregam no commércio com os negros do Senegal e
da Guiné.
M!ortôrio, m. funeral; préstito fúnebre; (fig.)
parte das sementeiras, em que a semente não che-
gou a germinar; esquecimento, desuso. Cp. mortuó-
rio, (De morto),
M;oirtutUlia9 f. grande porção de cadáveres ;
funeral. (Lat. mortualia, de mortuus),
Mioirtuârto, adj. relativo á morte ou aos mor-
tos; fúnebre. (Lat. mortuarius, de mortuus),
« M!o]*tiillias9 f. pi. aquillo que dos bens de
um defunto se pagava á igreja. (De morto),
» MiortulliOy m. (pop.) o mesmo que
IMCortuório, m, funeral; exéquias. (Do lat.
mortuíM),
«IMEortuOso, adj, o mesmo que eadavérieo.
Cf. Filinto, IV, p. 201. (Lat. mortuosus^ de mortuus),
» Mlorturasy f, pi. (ant.) o mesmo que mor-
tulhas.
Bfoinifi^eiiiy f, (V. murugem),
M^óruTa^ f. pequena demora. (Lai. marula,
dem. de mora),
«IMCôirulaS /. aggregado de corpúsculos, re-
sultante da segmentação do óvulo fecundado. (Lai.
morula^ de morulus, de morum).
* ]MLo*lTulfl^ f, árvore da África merídtonal, de
frutos comestíveis, dos quaes se fabrica uma espécie
de cerveja ao sul do Zambeze.
» f MCorve, f. o mesmo que môrmol (T. fr.)
M!orxaiiia5 f, (des.) pelle de carne de vacca
com gordura. ,
M;oirzôl^o, adj. Diz-se do cavallo prôto, côr
de amora; m, cavallo preto. {Casi. moi^cUlo, do lat.
hypoth. moricus, de morum. Cp. mórico),
]M[oi9a, f, corça grande da América.
M^osaioo, m, pavimento, feito de ladrilhos va-
riegados; embutido de pequenas pedras ou de outras
peças, dispostas de forma que, pê la disposição das
suas várias cores, dão a apparência de desenho;
qualquer obra ou artefacto, composto de partes, vi-
sivelmente distintas; (flg.) miscellânea; adj, feito de
mosaico ou á maneira de mosaico. (B. lat. mosaicum,
do gr. mouseion),
Miosafsta, m,, f. e adj. pessoa que trabalha
em obras de mosaico. (Cp. mosaico).
Hfosâ^rabe» m, e adj, (e der.) o mesmo que
moinrabe, etc., que é orthogr. preferível.
lIMCAsoa» f. género de insectos df pteros, que têm
por typo a mosca vulgar ou mosca doméstica; (flg.)
pessoa importuna; pequena porção de cabôllos, que
alguns homens deixam crescer insuladamente por
baixo do lábio inferior ; signal preto, usado como en-
feite no rosto de algumas damas; pontos fortes, com
que se rematam certas costuras, especialmente as
casas dos t)otões; vara da videira que, torcida na
ponta, se empa atando-a ao pé ; qualquer objecto que
tem a apparência de mosca; r>^mortay (loc. íig.)
pessoa dissimulada, sonsa ; r>^ volante, ponto, man-
cha ou filamento que, em certos estados mórbidos da
vista, parece collocar-se ou surgir no campo da vi-
são; ♦ cavallo r^^, cavallo de pequena estatura,
mas nutrido e ligeiro, o mesmo que mosquete *. (Lat
musca^ do gr. muia).
]M[ofiK»cla, f, fruto da moscadeíra. (De mos-
cado).
lÚCoseadeira, f. árvore myristicácea, (myris-
tica officinalis), (De moscada).
IMCoBoadetro, m. utensílio, em forma de vas-
soira ou de abano, p&ra enxotar moscas. (De mosca),
lIMCosoaclOy adj. almiscarado; aromático. (B.
lat. muscatus, do lat. museus).
Miosoao, m. grande mosca; (flg.) pessêa sonsa.
(De mosca),
M^osoar» v, i. fugir das moscas, como o gado;
(flg.) sumir-se, desapparecêr. (De mosca),
]M[oBoardl09 m, ta vão; moscão; « (gir.) bofe-
tão. (De mosca),
• M!€Hsioardo-fuBCM>9 m. Designado vulgar
de uma variedade de orchídeas portuguesas, (ophrys
fusca, Link.) Cf. Estac. Veiga, Orchid, de Portugal,
« llCosoarla» f, (fam.) grande quantidade de
moscas. (De mosca),
« Miosoata, f, género de pólypos.
IMCosoately m, e adj, variedade de uva, muito
apreciada; vinho dessa uva; » variedade de figo; •
variedade de pêra de verão, de cheiro almiscarado;
« variedade de maçan. (De moscado),
Hfosoatellna» f, género de plantas araliá-
ceas. (Do lat. muscatus. Cp. moscado),
» Mo0oatel-prâtO9 m. casta de uva da re-
gião do Doiro,
MOSCO
- Uí-
MOSTRADOR
*» *»• ígir.) roubo. (Cp. moscar),
• ]M[O0oo% m. mosca pequena; mosquito. Cp.
mosca).
«Moseou, m. espécie de tecido encorpado e
fino, pára fato de homem especialmente. (De Moscou
D. p.)
IklcMBoÔTla» f. coiro preparado na Rússia, e
que serve pára cobrir bahus, cadeiras, etc. (De Mos-
cow = Moscou n. p.)
» lHosoox^ite, m. e ad[/. o mesmo que russo.
(De Moscow n. p.)
t Mlofitoo^vite» ^. (geol.) uma das espécies
mais communs da mica, também conhecida por vidro
de Moseôtfia,
« JdCoseqiiiiis» m. pi, (ant.) o mesmo que bor^
zegidns,
« 31 oflimafi^o, m. festa da puriílcac&o, entre
os índios, durante a qual todos devem lavar-se nos
lagos ou tanques sagrados.
• IMCôslein» m. o mesmo que muçulmano, Cf.
Herculano, HUt. de Port., liv. vn, part. i. (Do ar.
modim),
« Bilofiil^iiiioOt ad/. relativo aos muçulmanos.
Cf. Herculano, Opusc, iir, p. 210. (De mósletn),
» BCoslenoitta, m, renegado, que deixou o
christiaaismo pára abraçar o mahometismo. (De mós-
lem).
9 IMEoeiooosa» f, ou
• Miosoo^^soy m. grande árvore africana, de
bôa madeira pára construcQdes navaes.
Mosqueado, part. de mosquear; qué tem
malhas escuras; sarapintado.
Miofliqiieai:», v. t. salpicar de pintas ou man-
chas. (De mosca).
» l^^ofiiqnéHdOy tn. grande quantidade de mos-
cas ; moiscaria. (De mosca).
« II£o0qiielA, f. (ant.) o mesmo que mesquita,
Cf. Jornada do Arceb. de Gòa. (Fr. mosquée, it. moa-
chea, do ar. mesgid).
MosqiieiiH>, m. logar, onde há muitas mos-
cas; utensílio ou qualquer objecto, pára apanhar ou
afugentar moscas ; cobertura de arame ou de outra
subst&nda, p&ra evitar o contado das moscas; « o
mesmo que mosquèdo\ * (gir.) casa; adj. inquieto
por causa das moscas, (falando-se de gado). (De
mosca).
• môsqnem-fiie, m. espécie de jogo popular.
'MLomcfVLéita,, f. espécie de rosa branca, de
cheiro aimiscarado, (rosamoschrtta), (Gast. mosqueta),
SilosqiietaQO» m. tiro de mosquete,
IS^osquotado» f. o mesmo que mosquetaço;
ferida que élle produz. (De mosquete).
• MCosquot&o, m. peça metállica, com que
se prendem os relógios de algibeira á respectiva ca-
deia. (De môscá).
Mosqnetairia, f, grande porc&o de mosque-
tes, de mosqueteiros ou de tiros de mosquete; (ext).
tiros de espingarda, pistola ou de arma similhante.
(De mosquete).
Mosqaête ^9 m. arma de fogo, do feitio da es-
pingarda, mas mais pesada. (B. lat. muscetus, de
mtuca),
9 Mosquete % m. (bras.) cavai Io de pequena
estatura. (De môscá).
t IMEosque-teado, part. de
Mosquei^oar, v. t. disparar (tiros de mos-
quete); o. t. dar tiros de mosquete, (bemosquête).
Mofiiquei^eiro, m. soldado armado de mos-
quete. (De mosqvète).
» Mosqulr, v. i. (gir.) o mesmo que moquir,
» Mosqui^tair, v.i. (prov. beir.) o mesmo jue
moscar. (De mosquito).
9 Mosqui-teiíro» m, cortinado ou rêd.^ que
resguarda dos mosquitos; mosqueiro. (De mosquito).
> IMCosquli^tnlio» m. (bras.) abôlha nôgra e
pequena, que faz casa no ch&o. (De mosquito).
Miosqulto, m. género de insectos dípteros,
(culex). (De mosca),
• IMCosquitoei, m. pi. indígenas da Mosquitia,
na América central, a leste de Guatemala, formando
um estado índio, sob o patronato da Inglaterra.
3£ofi(sa, m. vestígio de uma pancada ou pres-
são; cavidade nos dentes dos paus da canga; » cavi-
dade ou golpe no fio de uma l&mina ou em qualquer
superfície acutangular ou boleada; (fig.) impressão
moral. (Por morsa, do lat. moi*sus, de mordere).
• "SúLommeulo^ part, de
» IMEossar, v, t. (prov. beir.) torcer e amachu-
car com as mS.os (o linho, depois de maçado e antes
de espadelado, pára o limpar das praganas ou ares-
tas). (Liga-se a mossa f)
» IMEossassa, f. (t. de Moçambique), residên-
cia de régulo ou de xeque; povoação onde reside o
régulo.
IMLommegcuT^ v, t. (e der.) o mesmo que morse-
gar, etc.
• IMEoss^iii, m. Título, que se dava aos nobres
de segunda classe, no antigo reino de AragSo.
« M^OflisiQO, adj. (V. mctssiço),
• MioBfliolomaiiOy m. e adj. o mesmo que
muçulmano. (Cp. móslem).
• M!o»flK>8fi(o, f. pequena e elegante árvore
africana, {entada abyssinica, 01.)
« Hfostaolia» adj. f. Diz-se da cora que é um
cosmético pÀra alisar e empastar o bigode. Gf. Eça,
P. Basilio, p. 49 e 49 S. (Gast. mostacho, do gr. mus-
tax, bigode. Gp. mustacho).
IMCoisitaQOy m. grande quantidade de mosto,
«IMEostaJacla, f. (prov. beir.) doce de mos-
tajo.
« IMLostaJeiro, m. (prov. beir.) planta de talo
liso e ramoso, que é a mostardeira prôta. (De mos-
tajo).
« BCoisrtaJo» m. (prov. beir.) fruto do mosta-
jeiro. (Gast. mostajo; no dialecto de Hainaut, motM-
taga; do lat. muslaceus, de mustum).
IMCostardla» f. semente de mostardeira ; mos-
tardeira; farinha daquella semente; molho, que se
faz com eâta farinha; (fíg.) estímulo. (Do lat. mtM-
tumy com um sufT., que varia em quási todas as lín-
guas românicas).
IMCostairdlal» m. terreno onde crescem mos-
tardeiras. (De mostarda).
Mostardeira, f, género de plantas crucífe-
ras; vaso, em que se sei^ve na môsa o molho de
mostarda ou a farinha da semente da mostardeira.
(De mostarda).
Mlostarcleiro, m. vendedor de mostarda ; «
vaso, o mesmo que mostardeira, (De mostarda).
IMCosteia, f, carro minhoto, p&ra transporte de
cereaes, e serviços de lavoira; (ant.) carrada ou feixe
de palha. Santa- R. Viterbo manda lér môstea.
llCosteiro, m. habitação de monges ou mon-
jas; convento; igreja, junto da qual havia uma fa-
mília, obrigada a esmolar e a hospedar frades, sa-
cerdotes ou peregrinos. (Lat. monasteriumy do gr.
monasterion).
«IMCosteirô, m. (ant.) pequeno mosteiro. (Cp.
monesteirol),
IS^ostífero, adj. que produz mòsto; em que
há mesto. (Do lat. mustum -f- ferre).
» JMLostil, m. (ant.) o mesmo que artífice.
» IMEoMtímetro, m, o mesmo qne gleucómetro.
Mlôsto, m. sumo das uvas; suco, em fermen-
tação, de qualquer fruta que contenha açúcar. (Lat.
mustum).
IMEostra, f. aclo ou effeito de mostrar; pi. ges-
to, actos exteriores; apparôncias.
» IMCostradlo, part. de rnoatrar; exposto; pa-
tente.
llCostradOr, adj, que mostra; m. parte do
relógio, em que estão indicadas as horas e as bu^q
MOSTRANÇA
-158 -
MOVENTE
fracções; môsa ou balcão, em que nos estabeleci-
mentos se expõem as mercadorias, on em que se
confeccionam certas drogas. (De montrav),
« MloMtraiiictt» A (aiit.) apparôncia, exteriori-
dade. (De mostrar).
]M[ofsti*ai% V. t. fazôr vôr; exporá vista; apre-
sentar; dar signal de; significar; demonstrar; appa-
rentar. (Lat. monutrare, de monere),
JMLoHtren^a^ m. pessoa desageitada, gorda e
feia; estafermo; pessoa que não tem modo de vida.
(De monstro).
llCota, f. atôrro, com que se resguarda de inun-
dações um cam^o, campos ou iogar; terra, que se
ajunta em volta do tronco da árvore, pára resguar-
dar do calor as raízes. » (t. da Azambuja), o mesmo
que arribana ou curral de bois. (Do hebr., segundo
P. Caldas).
» ]lf!otaoÍlla.9 f. o mesmo que lavandisca; ave
canora dos sertões de Angola. (Lat. motaciUa).
« M!otaoilliiioiei9 m. pi. grupo de pássaros
dentirostros, que tôm por typo a lavandisca. (De mo-
tacilla).
* Mlotamo, m. ornato antigo. Cf. CSastanheda,
Descohr. da índia, lív. iii, cap. 4'2.
« M.otcui09 m. (des.) feixe de vides, ainda por
atar, (cf. FiUnto, xii, p. 31); lenha miúda ou paveias
de mato. (De mota, se náo é corr. de montano).
« ]MLota>vaN»^. porgão de dos de contas de barro
vidrado, que corriam como moeda em Moçambique
e equivaliam a vinte lipotes.
IMLotGf m. sentença, exposta em um ou mais
versos, servindo de thema a uma estrophe ou estro-
phes, cujos versos flnaes são os daqueila sentença;
epfgraphe; motejo. (B. lai. muttum).
» M!oteJado, part. de motejar,
M^oteJadOr, m. e adj. o que moteja. (De mo-
tejar).
BCotcJair \ v. t. fazôr motejo de ; escarnecer ;
censurar; v. i. dizôr gracejos; fazôr escárneo; saty-
rizar. (De motejo).
« ]lf:oteJajr% v. i. fazôr motes; dar mote pára
glosas. Cf. Gamillo, Noites de Insomn., iv, p. 92. (De
mote).
IMCoteJo» m. zombaria; gracejo; censura; dito
picante. (It. motíeggio, de motto).
* ]!kIotoiietoiro» m. e aaj. (prov. trasm.) in-
divíduo que, só muito rogado, é que se resolve a
acceitar qualquer coisa de comôr.
* ]M[oteii09 m. feixe de ramos de pinheiro, em-
pregado em aquecôr os fomos de cozôr pão. Cf. Ga-
zéta das Aldeias, n.o 106. (Se não é ôrro typográphi-
co, é outra forma de metano).
IMLot/^tG ^9 m, motejo; trôcho de música reli-
giosa com lôtra; composição poética, pára sôr can-
tada; cantiga. (De mote),
Miot^te *, m. planta cucurbitácea do Brasil.
» 3£oteteix*09 m. e adj. (p. us.) aquôile que
diz motôtes. (De motète^).
« IMEoteaEuma, f, género de plantas esterculiá-
ceas.
« M!oti, m. (ant.) pingente de metal, que algu-
mas mulheres asiáticas traziam na asa esquerda do
narís.
MiotilidAdle, f, faculdade de movôr; força
motriz. (Do lat. motus).
Hfotiin, m. barulho; desordem; revolta; es-
trondo; fragor. (Do lat. motus).
llCoiliia^fi.o, f, o mesmo que amotinação.
* ]M[ottraN» f, (ant.) tranca ou fecho, com que
se segura uma porta.
* ÃIotiT-a^ã.o, f. acto de motivar ; exposição
de motivos ou causas.
» IMLotivaMlOy part, de motivar; causado; de-
terminado.
Ilklotivadory m. e adj, o que motiva. (De mo-
iivar).
3£otivair, v. t, dar motivo a; causar; occasio-
nar; exfxV o motivo de. (De ííWíwo).
Motivo, adj. que pôde fazôr movôr; molõr;
que determina on causa a'guma coisa; m. cansa;
ra/ão; fim, com que se fa^ alguma coisa; intuito,
escopo; phrase predominante em qualquer compo-
sição musical. (Lat. molinus, de move^^e).
IMCoto S m. divisa de cavai leiros antigos; signal,
que usn artista põi na sua obra, pára indicar que é
feita por ôlle. (Gp. mote),
M!oto% m. movimento; giro; andamento mu-
sical, mais ou menos rápido. (Lat. motus, de movere).
Mlotolelom, m. árvore do Gongo.
Hfllotôr, m. pessoa ou coisa que faz movôr ou
que dá impulso; aquillo que induz ou aconselha;
tudo que dá movimento a um machinismo; adj. que
faz movôr; • que determina, que é causa. (Lat. mo-
tor, de movere).
Mlotréoo, (outros I. motrèco)^ m. (pop.) pe-
daço, bocado.
«Mlotr^te, m. (ant.) pedaço; naco. «Sem mo-
trete de pão, nem fome para o comer.» 6. Vicente,
j, p. 261. (Gp. molréco).
* M!oti*ioidla.de9 f, qualidade da força motriz.
IMÍotrlz, f. e adj. coisa ou força que dá movi-
mento. (Fem. de motor).
« IMEotum, m. (bras.) grande ave comestível,
do tamanho do peru.
f IJ^ôtu-prôpriOy m. espontaneidade; von-
tade própria. (Loc. lat.)
M!oiiQ&o, f, (ant.) o mesmo que monção,
IMLouoarrioe, f. (chul.) o mesmo que mau-
quice,
Bfoiiclia.0» m. pequena porção de terreno ar-
borizado, nas lezírias, ou formando ilhota em meio
de um rio.
M!oaoo, adj. que não ouve nada; surdo; que
ouve pouco ou mal. (Do lat. muíicusf)
» JMLountl.oliio, (1. mounuk,..)^ m. décimo môs
do anno áttico, consagrado a Diana. (Gr. mounu-
khion, de Mounukhia, epftheto de Diana).
IMCouquioe, f, estado de quem é mouco.
Bfouquicl&o, f. o mesmo que mouquiee.
M!oiirã.o *9 m. género de myriápodoSy simiihan-
te ao bicho de conta.
« ]|f!our&o *, m, (prov. beir.) pedra que separa
da lareira a pilheira. (Liga-se ao lat. morum, aliu-
dindo-se ao negrume ordinário daqueila pedra? Ou
é corruptela de murão, de muro ? Gp. murUho).
» ]M[our&o % m. o cavalleiro que vai á esquer-
da, no jogo das canas.
«]|f!oui*az, m. (deprec. ant.) o mesmo que
mouro, Gf. Sim. Mach., Com, de Dio.
» llComrârZiOy m, (deprec. ant.) o mesmo que
mouraz.
« llCoui-^te» m. (dem. de mouro). Gf. Sim. Ma-
ch., foi. 3'i.
«M^ourtr, v, t. (ant.) o mesmo que morrír,
(Lat, morire = mori).
Hfoiíró, m. e adj, (e der.) o mesmo que moi-
ro, etc.
« IMEouta^, f. espécie de soda ema de Bengala.
BJLouta *9 f, (V. moita),
M^o^octi^o, adj, que se move facilmente; que
tôm pouca flrméza; instável, que não está fixo; por-
tátil; (fíg.) volúvel. (De mover).
JSâLoirG^LOr^ m, e adj, aquôile ou aquillo que
move; motor. (De mover).
IJ^ôvel» adj. que se pôde movôr; movediço;
m. causa, motivo; móbil; objecto de mobília; projé-
ctil; pL todos os objectos materiaes que não são
bens immóveis, e todos os direitos inherentes a esses
objectos. (Lat. mobilis, de movere).
IMCo vente, adj. que move; (herald.) Diz-sede
algumas peças, que parecem sair do centro ou dos
ângulos do escudo; móvel. (Lat. movens, de movert).
MOVER
— 159 -
MUBANGO
Mox^^iT, o. t. dar movimento a; deslocar; agi-
tar; mexôr; menear; occasionar; causar; estimular;
influ-rem; (ftg.) alterar; inteutar; coinmovôr; (ant.)
dará luz, abortando; v. i. pôr-se em movimento; tôr
móviío. (Lat. movci^e).
• Movt€lo,par^ de movêf; impeilido; occasio-
nado.
« IMCo^irtmei&tctQao, f, acto de movimentar;
movimento.
• Ikloirimei&tadiot patt, de
» IMCo^imeutar, v. f. (neol.) dar movimento
a; pôr em movimento; fazôr agitar em várias dire-
Cífies. (De fnovimenjto),
Movimento, m. passagem de um corpo, ou
de alguma das suas partes, de um p&ra o outro le-
gar, ou de uma pára outra posic&o; deslocação; va-
riação, que se dá em certas quantidades; agitação
de pessoas, movendo-se em vários sentidos, anda-
mento musical ; evolução das ideias; transformação
social; marcha dos corpos celestes; marcha de tro-
pas; (fíg.) animação, variedade. (Lat. movimentum,
de movere),
Môvito» m. parto prematuro, parto por abor-
to. (De tnovêr).
Moirfvely adj. que se pôde mover; móvel.
Moxanta, f peixe sôcco e salgado ; tira sôcca
de lombo de atum. (Gast. tnojama).
Moiscaiiieilroy m. aquôlle que prepara ou ven-
de moxama; logar onde se prepara a moxama. (De
moxama),
9 Moxairay f, (ant.) tença, na índia portuguesa.
« Moacinfipaeiírov m. (gir.) jufz de uma prisão.
Mo3clntfada.9 f, salsada; miscellànea; misti-
fôrio; (burl.) mistura de substâncias, que constituem
um preparado pharmaçêutico. (Doar. mohchif)
«MOicoB» m. pi. índios selvagens, na fronteira
oríeotal da Bolívia.
» Moy-, m. árvore da índia portuguesa.
« IMEojreiTy f. (ant.) o mesmo que mulher,
« MozabitajBy m. pi, raça mesclada de turcos
e moiros, que habitam na região meridional da Berbé-
ria.
MoaEâjral>e9 m. e adj. christáo da Hispanha,
submettido aos muçulmanos; descendente de chris-
tãos da Hispanha, que estavam sujeitos aos muçul-
manos. (Doar. mtularaha, estrangeiro).
MozairÀbloo, adj. relativo aos mozárabes.
» Mozajra,l>ifiaii09 m. situação politica e so-
cial dos mozárabes ; os mozárabes. Cf. Herculano,
Optttc., iii« p. 2:J0. (De mozárahe),
Mozés, m. árvore brasileira, de flor branca em
forma de pincel.
MoKôta, f. murça ecclesiástica, murça prela-
tfcia. (It. mozeiia, b. lat. aumiuda, do ai. muzié).
» MosEi]lc^ f. gônero de plantas euphorbiáceas.
» Mozmocliz, m. mo^a portuguesa do tempo
de Affonso Henriques, equivalente a meio morabi-
tino.
• Moasona, m. (ant.) guindaste; roldana.
« Mi^pabiuriiy m. arbusto fructífero de Moçam-
bique.
t M*pâ,ftiy m. grande figueira de Angola.
« M^peotia» f. arbusto de Moçambique.
«M^pln&bly m. árvore fructifera de Moçambi-
que.
» M['poIlâfi^ f. árvore de Moçambique.
»M*piioa, m. executor de justiça, junto de al-
guns sobas angolenses, o qual é considerado como
chefe dos missongos.
» M^pnm, m. arbusto africano, de folhas flexí-
veis e pubesoentes, e flores miúdas e hermaphrodi-
Us.
f SCpnnolia» f. árvore moçambicana, própria
pára tabuado.
•M^pupiiym. árvore de Moçambique, própria
pára coDstrucçOes.
» IMCs, Abrev. de manuscrito.
• M!'saina«iiaml>iiiai, f. arbusto de Moçam-
bique.
« 3Z'ieiaiiisanpere, m, árvore fructifera de
Moçambique.
»M;'8aiU, m. árvore moçambicana de frutos
aromáticos.
« I^X*isiii|i:a, f. gônero de árvores de Moçambi-
que.
« ]MC*siu« m. arbusto moçambicano.
« ^Z^sombe, m. árvore africana, de folhas sim-
ples, alternas, e Qôres inodoras e brancas.
» ]M[*isua8, m. arbusto de Moçambique.
4» ]ll*tcfcolie, m. árvore fructifera de Moçambi-
que, espécie de pau ferro.
» BCteme» m. árvore fructifera de Moçambi-
que.
• IMCtonclo, m. árvore moçambicana.
» M!tiidizi, m. arbusto de Moçambique.
M!u. ^9 m. fllho de burro e égua ou de cavallo e
burra; « tomar o rs^, (loc. des.) amuar, desconfiar.
Gf. Gil Vicente. (Lat. mulus).
• M!ii *9 m. Nome da lôtra que no alphabeto
grego corresponde a m.
« IMLua, f. (ant.) o mesmo que mula, (De mu).
• aMCuaioa, m. peixe do rio Guanza, (hemichro-
miê angolenêu).
« Hfuaoajra^ f. (bras.) pimenta vermelha.
« IMCuag^i, m. o mesmo que muavi.
» MiiiBiiaiiictiiipaJe, m. árvore angolense.
« M^uallBipe, m. árvore angolense.
« }|£iia>iiil>a, f. (bras. do N.) velhacaria; frau-
de; patranha; compra e venda de objectos furtados.
(Gp. muamho).
« IMEuambeiro, m. (bras. do N.) velhaco; ho-
mem fraudulento; aquêUe que negocia illicitamente
em objectos furtados. (De muamba).
• lãCuambo, m. doutrina secreta, que faz parte
da educação cafreal emlterras de Quelimane. (T. afr.)
• IJ^ucuaoe, m. grande árvore de Angola.
m IMCuBAdliii, m. árvore da ilha de San-Thomé.
« BJLncuadJ i-muela, m. grande planta trepa-
deira da ilha de San-Thomé.
» IMCuBAe, m. árvore angolense do Gazengo.
» IMLiiaiiififa, /.juramento religioso, entre os ca-
fres de Inhambane. (T. afr.)
• 3£iianfi:o, m. ave africana, {maritteus oliva*
eeus, Vieill.)
» IJ^uanlii, m. arbusto africano, de caule con-
torcido, folhas oppostas em cruz, e flores em umbel-
las axillares.
»}|£uaiiJollo9 m. árvore angolense.
» Mluanza, f. árvore africana, de casca tinctó-
ria.
IS^uair, adj. que é da raça dos mus; m. besta
muar; mula. (De mu).
» ÁKuârriy f. mulher principal do soba, na Lunda.
• IMLxkem^ m. peso grego, correspondente a 1500
grammas.
« IMEuattal^, m. uma das seis classes, em que
se dividem as setenta e duas seitas muçulmanas.
• Mluave» m. (V. pau-dos- feiticeiros),
• Hfllua^i, m. (t. de Angola), espécie de prova
judicial, usada nalgumas tríbus, e consistindo na de-
glutição de uma comida, que.!ó venenosa ou não, a
talante de quem a ministra. Gf. (^pello e Ivens, i,
p. 349.
• ]M[iil>af!o, m, magestosa e utilíssima árvore
intertropicai, (canai^um-muhafo, Fie.) produzindo
bellos frutos roxos e comestíveis, e transudando re-
sina balsâmica.
• Mluballadonis^o» m. árvore de Angola.
« ]M[ul>aiicloii(B^o, m. árvore angolense.
« IHiibaiifi^a.9 f. o mesmo que
« 3£ul>ang^o, m. árvore africana, ornamental,
cujas iòlhas mudam de côr com as estações, e cujos
MUBANGOLULE
— 100 —
MUÇONGUE-ALAMBO
frutos s&o similhantes a nozes, {croton-múbango,
Mui.)
» BCuban^olule» m. árvore de Angola.
9 ISdLiibajiJa, f. árvore angolense.
« IMCubanliii, m. árvore de Angola.
« ISdLube, m. árvore combrelácea de Angola.
« ]M[iil>Í09 m. árvore de Angola. O mestno que
muhef
» Bifubin» m. árvore angolense. O mesmo que
mtíbiof
» MLubonfl^o» m. árvore angolense.
* B£iil>ota, f, pequena árvore intertropical,
(thalqmiliora, De-Cand.), que transuda goma alaran-
jada, e dá flores miúdas com 5 pétalas brancas,
raiadas de r6xo.
» Alubulla», f, árvore de Angola.
« ]M[iil>iiinl>09 m, árvore angolense.
» IMCubunclai, f. árvore de Angola.
« M[ucaQai-iiiuouiiil>i, m. árvore meliácea
de Angola, {carapa procera, De Gand.)
« idLiioaQa-ii^ouiiibi» m. o masmo que mu-
oaça-mucv mbi.
* AIiioa*eiioaoa, f. árvore do Congo.
« "BiíLukceige^ m. grande árvore combretácea de
Angola.
J^iica,.1â, m. árvore silvestre do Brasil.
IMEuoaJé, i7t. fruto muito agradável dos ser-
tões da Bahia.
f BifiioAla, f, árvore africana, de amplas fo-
lhas trilobadas e serreadas, e pequenas flores ama-
relas e aromáticas. (T>o lund.)
» MLiioala-cala» f. árvore africana, de folhas
inteiras, verde-amareladas, e flores hermaphroditas,
còr de castanha.
« ]M[iioalate, m. árvore de Angola.
MLiioama, f, criada ou escrava que na Africa
e no Brasil acompanha a cadeirinha, em que a sua
senhora sái a passeio; criada negra.
]M[iioa.inl>ai >, f. o mesmo que mucama.
« MLnocunba % f, árvore da ilha de San-Tho-
mé, (morus excelsa).
» ]lf[iiociml>a.oa,iiil>a, f, árvore angolense,
o mesmo que mucamba.
« AIu^aiinl>é, m. (bras.) planta medicinal.
« M^iioamuca, f. espécie de loireiro do. Peru.
» Alucancla ^, f. habitação dos tus, na África.
» IMEuoancla ', f. (t. de Ambaca), o mesmo que
carta,
» Bifucanâci \ f. o mesmo que
« IMEnoanclo, m. árvore angolense.
* IMOwRCCLn^aJtk^ f, árvore angolense.
« l^uoano, m. (t. de Angola), o mesmo que
multa.
« Mnoato, m. (chim.) sal, produzido péla com-
binação do ácido múcico com uma base salifícá-
vel.
« IMCiioeoe, m. árvore de Angola.
» 'Aliioeclínea», f, pi, o mesmo que
Bfiiceclíneos, m. pi. famflia de cogumelos.
(Do lat. mucedo),
« IMEiíoete, m. espécie de palhoça com estra-
do, pára depósito de cereaes, entre algumas trfbus
de Angola.
» Miiobà^, f. árvore de Angola.
f IMEuolia^, (t. de Angola), cylindro de palha,
em que os sertanejos angolenses conservam o sal.
IMEuoliaolia, f. (fam.) rapariga ladina; rapa-
riga. (Cp. muchacho).
IMEuoliaoliarla, f. (fam.) grande porção de
rapazes. (De muchacho).
« Aliioliacbim» m. (ant.) rapaz, que ia nas
procissões, vestido de panos variegados. (De mucha-
cho).
miioliaolio, m. (fam.) rapaz; garoto; « (bras.)
pontalôte que sustenta horizontalmente o cabeçalho
do c^rro, quando este está parado. (T. cast., do ar.)
» Bifiioliaco, m. (ant.) o mesmo que mucha-
cho. Gp. G. Vicente, Inês Pereira.
* iBÍfueliaiiia, f. o mesmo que muxama.
«IMCnoliao» m. insecto, espécie de mosquito,
que frequenta os legares húmidos, especialmente os
lagares e adegas; trombeteiro. (Gp. fr. mauchon, de
mouche).
» Bifiioliairliiipai, f. dansa popular em Abran-
tes, usada em vésperas da festa da Senhora da Pie-
dade. (Talvez alter, de muchachinga, de mucha-
chim).
« Bifiioliém, m. Nome que, na África oriental
portuguesa, se dá ao salalé; montículo construído
pêlo muchém.
» IMCiiolieiiolie, m. fruto da África central.
* IMEuchetelco, m. árvore de Moçambique,
espécie de pau-ferro.
» Bifuolitolie, m. árvore africana, de folhas
compostas e flores papilionáceas, muito aromáticas.
IMEuolitnipa, f, pancadaria; sova; (pleb.) ex-
cremento; urina. (Do bund. omichingaf)
* Bifiioliii*, m. Titulo do marechal das tropas
da Turquia.
» IMEiíoliis, m. pi. Nome de dois paus, com qUe
algumas trfbus bellícosas da África Occidental, ba-
tendo-os compassadamente, conduzem os gados que
roubam. Gf. Gapello e Ivens, i, p. 35.
« IMEuoliOolio, m. (bras.) beijo; carícia. (Gp.
chocho).
* ]M[uoioa, f. (bras.) empuxão que o pescador
dá á linha, quando sente que o peixe mordeu a isca.
(Do tupi aimocic).
« Bifílcioo, adj. Diz-se de um ácido, produzido
péla acção do ácido nítrico sobre as gomas e o açú-
car de leite. (Do lat. mucus).
'M.vtailB^gem^ f. substância gomosa e nu-
triente dos vegetaes; líquido espesso e gomôso. (Lat.
mucilago, de mucus).
Bifiioilafi^Oso, adj. Diz-se das plantas que
contém mucilagem; que participa da natureza da
mucilagem. (De mucilagem).
« Mluoina, f. substância mucilaginosa, que se
encontra com o glútten dos vegetaes. (Do lat. mu-
cus).
Bf uoíparo, adj. que produz muco. (Do laL
mucus + parere).
«Mluoito, m. (chim.) sal. produzido péla com-
binação do ácido mucoso com difTerentes bases alca-
linas, térreas ou metállicas. (Do lat. mucu$),
MLuoí voro, adj. que se alimenta de mucosi-
dades. (Do lat. mucus + vorare).
BI11CO9 m. humidade das mucosas do narís;
monco; qualquer humor viscoso segregado de mem-
branas mucosas; árvore malvácea. (Lat. mucus, de
mugere, por mungere).
»M;iiooá.li» m. (t. de Angola), espécie de cu-
tello.
»AIiicOco<, m. espécie de carneiro- africano.
» M!uoOoo \ m. árvore de Angola, {eusampe-
los pareira, Lin.)
«M!uoòoolo, m. (Y. mucuta veado).
* !Miiool, m. mucilagem, considerada como ex-
cipiente, em pharmácia. (Gp. mútsico).
« M!uoolitõ, m. mucilagem medicinal. (Demti-
col).
«Miiioolo, m. arbusto africano, sarmentdso,
da fam. das ampelídeas.
BluoOmbla, f. pássaro dentirostro.
« Alupondo, m. árvore anacardiácea de An-
gola e Moçambique, [spondias microcarpa, Kich.)
« M!uooii<lu-te» m. grande árvore africana, de
bòa madeira pãrt construcções navaes.
» IMLiioor» m. género de cogumelos, typo das
mucedíneas.
* M[ii^pii£^e-aIaiiíil>o, m. árvore angolense
de Gazengo, {acácia siberiana).
«"■r^"
MUGÓREAS
- 161 -
MUDO
» jxLuooz-eais, f. pi. (bot.) tríbu de mucedfneos.
(De mucor).
Muooriooirl, m. pássaro conirostro, (cólius
Mnoofilc^ f. membrana que segrega muco. (De
mwiòso),
Muooslâado, f, o mesmo que muco.
Muoôso, aàj. que produz muco, mucíparo;
que tem a natureza do muco; e diz-se da febre, que
acompanha a irritação das mucosas. (Lat. mucoinSf
de mucus).
f ISifuoosse, m. árvore da Guiné portuguesa.
* I^uoosti-to, m. o mesmo que cataplasma.
«Bftuoonoo» m. ave africana, (centroptAs mo-
nac/iiM, RQp.)
> BdEàoiToii» m. (anat.) a extremidade xyphoide
do esterno. (Lat. mucro).
Muoronciclo» adj, Diz-se do orgam vegetal,
que termina em ponta aguda e direita. (Lat. mucro-
ntUu», de mucro).
»Iílii<sx*oz€»fiie9 m. árvore de Moçambique.
» Mu^riiy m. peixe do norte do Brasil.
f IMCnoiíal» m. arma branca de alguns povos
africanos.
«]|£uQiaa.n, m. espécie de cágado da região do
Amazonas.
Mueuooi, m. espécie de cuco africano. O
mesmo que mucoucof
« ])dCiioiioo \ m, árvore de Angola. O mesmo
que mucôco * f
9 Sfuonco» m. árvore angolense.
> IMLiaoiaou, m. árvore de Moçambique. O mes-
mo que mucuco ^ f
]M[iioiiil>a9 f. o mesmo que mucuyba.
BJEn^euliii, m. parasita microscópico, que se
encontra nos terrenos alagadiços do Brasil, e que se
introduz na pelle do o6rpo humano.
«MluoniOf tn. árvore angolense.
» IMLnoimíesa^^ m. pi. tríbu de hotentotes, em
Angola.
t Muoujô, m. (bras.) árvore apocynea do Bra-
sil; fruta dessa árvore. (Do (tupi).
MnQnlmanismo, m. religião muçulmana;
islamismo. (De mvçulmano).
Mn^ulmaiiOy adj. relativo ao muçulmanis-
mo, ou aos sectários de Mahomet; m. sectário da re-
ligião de Mahomet. (Do ar. mo8lem-\- pers. ãn).
* Muçum.» m. (bras.) espécie de enguia.
Muonm, (ou muçumf) m. peixe acanthoptery-
gio da fam. dos escômbridas.
«HCuouma, f. árvore de Angola.
9 ]!^iioiiiiil>a-l>amM, m. árvore angolense.
* lHuoumbli, m. grande árrore medicinal da
ilha de San-Thomé.
Mnonna, f. planta africana e brasileira, {mti-
cvna pruriena), cujas folhas são cobertas de um
pêlo que produz conjíchão ao tocar-se-lhe. Outros
dizem, e talvez melhor,
* Mnounâ», f. Nome que alguns dão á mucu'
na, Cf. B. G. Rubim, Vocab. Bras,
Muoiman, f, o mesmo que mucuna.
» Miieiiii.âiilo, m. árvore angolense.
«Mnovuifir^ A grande peixe escamoso da
Africa.
« IMCnonnsTO» ^' pequena árvore africana, de
folhas alternas, serreadas, e flores hermaphroditas,
polysépalas. (T. lund.)
Muoun^uiifiro, m. ave africana, espécie de
calau.
> Miioiiiil&a.inl>ainl>e9 m. árvore de Angola.
«MuounzA, m. o mesmo que canjica ^.
«Muouooa», f, (bras. do N.) tapume feito de
paus nos riachos pára alisar um piouco a corrente e
facilitar a pesca. (Do tupi mocooca).
Muonra» f. (bras.) planta gramínea; » qua-
drúpede marsuplal.
Íi-V. II
* IMCuouraoaâ, m. erva medicinal da região
do Amazonas.
3£iiourl^9 m. árvore brasileira, {platonia),
própria pára construcções.
» IMCuourt >, m. arbusto africano, na extremida-
de de cujas radículas há uns tubérculos esponjosos,
ensopados num líquido que mata a sede.
« IMÍiiouro, m. árvore angolense de Gazengo.
» B£i].oiii*oocus, m. pi, povos de raça cafreal,
em Angola.
» ]M[iici].x*uliiml>ia, m. insecto africano, es-
pécie de louoa-a deus,
« IMCuouso» m. frondosa árvore angolense, da
fam. das artocárpeas, {flcus mucuso, Welw.) de fo-
lhas cordiformes e coriáceas.
* IMCuousse, m. o mesmo que mucuso,
muoutatOi, f, planta laurfnea do Brasil.
* AIiieiitaH-'vea.do, m. planta sarmentosa,
africana, da fam. das ampelídeas.
Bfiiouyba, f. árvore brasileira, de cujo fruto
se extrai um óleo medicinal.
IMCucla» ^9 f. acto ou eíTeito de mudar ; mudan-
ça ; logar, em que descansam os animaes, que hão
de substituir os que chegam cansados, nas grandes
jornadas; acto de substituir uns pêlos outros, desses
animaes; renovação de pêlo, pelle ou pennas de cer-
tos animaes; época dessa renovação. (De.mtidar).
]M[iida% f, mulher que, por defeito orgânico,
está privada de falar; mulher calada ou taciturna.
(Gp. mudo),
JMLucla.€lai9 f, (ant.) o mesmo que mudança.
AIucla.cU.po, adj, o mesmo que mudável,
«IMudado» part. de mudar; transformado;
differente.
AlucladOr, m. e adj. aquêlle ou aquillo que
muda ou causa mudança. (De mudar),
IMCuclaiiieiite, adv, em silêncio; sem barulho.
(De mudo),
muclanpa, f, acto ou eíTeito de
IMEaclair, v. t. mover de um logar; deslocar;
desviar ; substituir ; alterar ; variar ; transformar ; v,
i. ir viver noutro logar; transformar-se; seguir outro
rumo. (Lat. mutare, contr. de movitare, freq. de mO'
vere).
]M[ii(lâ.vel, adj, que se pôde mudar; sujeito a
mudança; (flg.) volúvel. (Lat. mutabiliSf de mutare).
IMEiícla^volBiíeiii^o» adv, de modo mudável.
« IMLude, f, espécie de tecido chinês, fabricado
com a casca de certa árvore.
« IMCuclcg^air, m. ornato architectónico de li-
nhas rectas entrelaçadas, tendo por directriz flguras
geométricas. (Liga-se a mudejarf)
« ]MCu<leJar, adj, relativo aos mudejares ; moi-
risGo; feito ao gosto moirisco; m, pi. Designação
arábica dos moiros de Hispanha, avassallados pêlos
christãos. (Do ar. modjar).
* IMCucleloaqutitie, m. elegante arbusto afri-
cano, de folhas ásperas, dispostas em espigas.
lICucl^sE, f, qualidade ou estado de quem é
mudo; impossibilidade de falar; serenidade, silêncio.
Aluclôza, f, (des.) o mesmo quê mudez,
« M^ucltang^llla, f. arbusto bis-annuai, afri-
cano, de caule quadrangular, flstulôso, folhas sim-
ples, e flores em corymbos terminaes.
* IMCucliaiig-oitibo, m. (V. mudiangilla).
Bfucltaiikene, m. o mesmo que tubihé,
« MiucHanona, f. árvore africana, de folhas
simples e flores amarelò-esverdeadas.
« AIuclil>tx*uin, m. árvore angolense.
IMCuclo, adj. que está impossibilitado de falar
por defeito orgânico ou por um accidente; calado;
silencioso; sereno; (flg.) taciturno; que não tem o
dom da fala; que se manifesta por qualquer modo
que não seja o da fala; m. aquêlle qUe está privado
do dom da palavra; » espócie de jogo popular. (Lat.
mutus, sanscr. muka, do rad. mu).
MUDSGHOR0RO
- 162 -
MUÍNDO
\
* IMCnâsolioroiro, (?) m. árvore burseráeea
africana, {commiphora edulis, Engl.), de frutos co-
mestíveis. Cf. Ficalho, Plantas Ut. da Afr,
« ]M[uclul>lin, m. (bras. do N.) o mesmo que
mandubi,
« M!u<liilo9 m. árvore de Angola.
« Maneta.» f. árvore intertropical, {terminalia
angolenaiiSf Welw.)
« Bfueiíraquetaji, f. (bras.) o mesmo que
satAssurite.
IMEuele, m, ave gallinácea da África occiden-
tal.
«]|f[aele-itiuele-l>ra.noo, m. arbusto
aphrodisíaco da ilba de San-Tbomé.
« M^ueml>i*ig'o, f. pequena árvore africana,
de folhas alternas, ásperas, pubescentes, e flores
axillares em grandes espigas.
» Mluone, m. Designação indígena de senhor,
em terras portuguesas da África occidental. Cf. Ga-
pôllo e Ivens, i, p. 140.
« M!ueiie-cai*ta,, m. (t. de Angola) espécie
de ministro de soba, encarregado especialmente das
relações com estranhos.
* IMCuene-piito, m. Nome, com que os serta-
nejos de Angola designam o soberano de Portugal.
» Aliieniolie, m. Título do soba dos j ingás.
* M^uçnye, m. árvore de Angola.
» M!uei*a.tiii|2r^9 f- árvore das regiões do Ama-
zonas.
« iMCuesEasiiti, m, aquôlle que do alto dos mina-
retes chama os muçulmanos á oracáo. (Do ar. mona-
dzdsin),
«IMEuf*^, m. grande árvore angolense.
« ]M[ufiroiiipepo, w. árvore angolense, de
folhas extremamente movediças.
«'Mufl-ta, f, arbusto africano, de folhas sim-
ples, e flores axillares em corymbos.
» IS^Xofla ', f. ornato era forma de focinho de ani-
mal. (Fr. moufle, b. lat. muffula),
«l^^ufla^» f. (chim.) vaso de barro, que serve
p&ra se sujeitarem certos corpos á acção do fogo,
sem que a chamma lhes toque; cobertura de barro,
com alguns furos, que serve pára certas forjas. (Gast.
mw/Za, ingl. muffle).
»ÁIuf^i, m. chefe religioso muçulmano, que
resolve em última instância as controvérsias em ma-
téria civil e religiosa. (Ar. moufti, de fatã),
» M:iif\if*iita., /. árvore africana, da fam. das
leguminosas, que transuda goma alambreada, muito
aglutinativa, (albizzia angolenais, Welw.)
« M!uf*iif*iitii9 m. No museu colonial da Socie-
dade de Geographia de Lisboa tem ôste nome a ár-
vore que outros chamam mufufuta. Será erro de es-
crita?
« AIiif*ula-]i'f*iila9 f. árvore africana, de fo-
lhas digitadas, oppostas, e flores axillares, com o
cálice côr de canela. (T. lund.)
» lMCufiiina.5 f, Noipe africano da mafumeira,
> Miiifux* wi« árvore angolense.
» M^iig^aflati, m. árvore de Angola.
» M!ug'aiiil>o, m, árvore de Angola.
» Aluig^anclo, m. árvore de Angola.
» HãJu^angeLÍa,»^ m, pL tríbu de hotentotes
em Angola.
« IMCugrAng^ue, m. pássaro africano, de asas
prètò-amareladas.
Blug^e^, f. o mesmo que mugem,
f ]MCugre% m. corrente de metal, usada ao pes-
coço como adorno, na íadia e na África; cinto de me-
tal ou missanga, usado por alguns negros da África
oriental.
IMLug^eira., f. espécie de rode, pára pescar a
mugem ; » barco, empregado nessa pesca, o mesmo
que saveiro,
» jMCu^oiíro» m, espécie de águia, que pesca
mugem, e é também chamada pesqueira.
Miufl^eiii,^. género de peixes mugiloides. (Lat.
mugilu
««IMLiifi^g^letoiíiAiios, m. pi, sectários de
Muggleton, que, na Inglaterra, no século xvii, pre-
tendia passar por propheta e negava o dogma da
Trindade, sustentando que o Padre Eterno, e não o
Filho, é que tinha incarnado, deixando a Elias o go-
verno do céu.
» JMIusriO'» f» apparêlho africano, pára pescar
peixe ; espécie de nassa.
» ÁluiS^tclo ^, part. de mvgir *.
Miiifi^clo % m. voz do boi ou dos animaes boví-
deos. (De mugir*),
IMEu^idOr, adj. que muge. (De mugir).
* :M.u,§[ifgeLXkgeL9 f, (V. bugiganga),
♦ 'M^íkglí^ m, género de peixes, a que pertence
a mu$?e e a tainha. (Lat. mugil),
IMEu^iloicleis, m. pi, família de peixes acan-
thopterygios, que tôm por typo a mugem. (Do lat.
mugil -h gr. eidos),
» Miug^ing^e, m, árvore de Angola e de San-
Thomé.
IMEug^inlia, f. Nome do algodão, entre os indí-
genas da África.
IMEiíg^ir >, V. t. dar mugidos; (fig.) berrar; bra-
mir, estrondear, (falando-se do mar, do vento, ele.)
(Lat. mugire, do gr. mukneo).
IMEug^tir *, «. t. (Gorr. de mungir),
«IMCug^o, m. planta indiana, (phaseolus radia-
tus), (Do concani).
« IMLuipoiído, m. árvore de Angola, no Bumbo.
» Aliig^on^o, m. ár\'ore de Angola. O mesmo
que munguenguef
«Bifug^re, m. ferrugem dos metaes. Gf. D.
Franc. Manuel, Apó^-ogos; Filinto, x, p. 22i.
IMCug^eira, f, (V. tainha), {Cp. mugil),
• ]M[u8:u]iril>i]re, m, árvore de Angola.
« mufi^un^e, m. árvore de Angola, no Bumbo.
O mesmo que uuguenguef
» ]lf[iilia.tiil>a, f, espécie de canastra pára
transporte, em África.
» M!ulia,iiit>o» m, o mesmo que mungo,
» IMLulicui^ut, m, árvore de Angola.
« Miulienao, f, árvore de Angola.
» IMiitienque» m. árvore angolense.
» M!«liere^ m. árvore angolense.
« ]M[iilii-a.oaleiig'a, m. árvore de Angola.
« ]M[iilila.lal>e, m. árvore de Angola.
i IMLulititiassel, m. medida austríaca, de ca-
pacidade, correspondente a 2 decilitros.
« ]MCi].liiiis^&, m. árvore de Angola, {ximenea
americana, Lin^)
» Mluliolo, m, árvore angolense.
« M!ulioii<lyolo, m, árvore angolense.
* ]MCu1iii1í:o, m. árvore de Angola.
» Afuliiiiiibes» m. pi. povos de raça cafreal,
em Angola.
« IMEu.liiiinbo-liaiii-toafl^a, m, árvore de An-
gola.
« Bifuliuiii^o, m. Nome angolense da teca.
« ]MCu.li j^liy, m. árvore de Angola.
M!ui, adu, O mesmo que muito, com a dífTeren-
ça de que só ^ emprega antes de adjectivos e
advérbios. (Apócppe de muito),
« M;àia-â.-mtiia, f, robusta árvore africana,
de folhas sempre verdes, dispersas na extremidade
dos ramos, e frutos em folículos escarlates, dehiscen-
tes.
» IMCiitoanto, m, bairro de vassallos, nas sen-
zalas dos sobas, em Angola.
♦ Miullo, ?rl. árvore de Angola.
« IMLut-iniiito, adu . (ant.) o mesmo que mui-
tíssimo,
» Maínda, f, árvore medicinal da ilha de San-
Thomé.
» IMLuínclo, m. o mesmo que muinda.
^
MUINZIQUE
- Ifô -
MULHER-FRÁGIL
« IMCnlnadque* m. arbusto africano, da fain.
das le^minosas.
I!d[iiíraoaitiai*af f. árvore brasileira, (centro-
lobium),
SfuSn^Janara, f. árvore brasileira, empre-
gada em ooDStrucções.
HKlwLrapiíiiiiiai, f, árvore artocárpea do Bra-
sil, {bronmum avhl^ii).
BiliiirapiíTajiii^a, f, árvore leguminosa do
Brasil.
Hdiíraptirtrioa» f. árvore brasileira, empre-
gada em construccões.
• BiliiiteircimA, adv, em muito má hora; em-
bora. Cp. G. Vicente, Inèi Pereira,
BiliiitoS adj, que é em grande número ou abun-
dância; intenso; m. grande quantidade; grande va-
lor. (Lat. muUvs^ de molere),
3d[iiito*9 ado, com excesso; abundantemente;
profundamente; em alto grau; intensamente; com
força. (Lat. multum).
m Mníasasy m. pi. povo africano, talvez repre-
sentante dos muzimbfiB.
• Mvjcuisr^^» ^* <bras. do N.) espécie de
massa, feita de ovos de tartaruga, pára sôr desfeita
em água e beber- se.
• Mn^finsTue, m. án'ore angolense.
• Mulcanclo^ m. alta árvore de Angola, cvja
madeira, péla sua dureza, é muito applicada em
construíres.
• ]|£iil£aiisr^9 ^' árvore de Angola.
« ]ldEal£ax*alianfirÇ>9 f* arbusto moçambicano,
cuja cinza os pretos utilizam como condimento.
Blulcei&de» m. ave diurna, de rapina, na
África.
»Mtil£ÍA, f. gônero de plantas cucurbitáceas,
originárias da Índia e China.
• Id[ialcoiiit]^o, m. árvore angolense.
» IMLukomocliiAy f, arbusto moçambicano, de
medulla prôta.
» miílcoiiclii» m. grande árvore africana, de
bòa madeira pára construcções navaes. O mesmo que
mucondtUe f O mesmo que muçondo f
» llCulcxieiiy-a», f. árvore angolense.
» Hfulcnkii, m. árvore de Angola, provavel-
mente o mesmo que mucucu.
« IMCulciiloiisroto» m. árvore de Angola.
• IMCulcnl acende» tn. árvore angolense.
» ISdCukiiiicItlti, m. árvore angolense, prova-
velmente o mesmo que mucondute,
» BdCulciiinuifipa, m. grande árvore de Moçam-
bique, talvez o mesmo que gonono,
9 'SâijjilLXLyeuKkl^oxnt^y^ m. árvore de Angola.
• IMCulciiyii, tn. grande árvore angolense, de
folhas sempre verdes.
Sfnla \ f. fômea do mu; » (pop.) pessoa ruim.
que tem más manhas. (Cp. mulo),
• HSLulsL % f, (mam.) monte de $a], em forma de
prisma de secção triangular, terminando em dois
meios cones.
SdLnlada, f, (bras. do S.) manada de mulas.
(De mvla *).
Miiilaídfti*» m, monturo; esterqueira; (fíg.)
tudo que suja ou ennodôa. (De mti^a^, dizem os dic-
cion., mas n&o me parece acceitável tal derivação ;
provavelmente muladar é a simples metath. de mu-
radál. Gp. muradal),
m ]Sd[iilasr^9 ^' (^' P^^ <^' feiticeiros),
> 'MLulajaíklyeLÍB.y^ m. árvore angolense.
« lM[iilaiiil>e9 m. árvore de Angola.
« Il£iilcunl>ô, m. árvore da índia portuguesa.
4» IMEulana» m. (ant.) espécie, de ministro da
justiça, entre os moiros. Cf. Fern. Mendes Pinto, Pe-
regr,, cap. in. (T. ar.)
• B£i&lata» adj, f. Diz-se de uma variedade de
batata, mimosa e roxa, preferida especialmente pára
assar; f, pessoa do sexo feminincs procedente de
pai branco e mulher prôta ou vicè-versa. (Gp. mu-
lato), *
« Miulataria, f, chusma de mulatos. (De mu^
lato).
« Aliilateira, f, burra que se dá á cobrição
por cavallo, pára a producçílo do mus ou muares.
(Gp. mulateiro),
« Miiilateiro» m. burro de cobrição de éguas,
pára producção de mus ou muares. (De mulo),
]|f[iilatli&]i.o, m, mulato pequeno; variedade
de feijão. (De mulato).
IMEiílato S m. e adj, aquôUe que procede de
pai branco e mãi prôta ou vice versa; (ext.) aquôile
que é escuro; trigueiro; (ant.) « o mesmo que mu.
(De mulo,
* Alulato % m, variedade de pêssegos gran-
des, no distrito de Leiria.
» BJEulato-vollio, m, (bras. do Rio) o mesmo
que patureba,
« ]M[iil€loira, f, género de plantas piperáceas.
» IMEulela, f, árvore angolense, chamada tam-
bém pólos indígenas paude-manteiga,
» Bifulelame, m. pequena árvore burserácea
de Angola.
» Bifulemba, f. espécie de grande Agueira de
Angola, (ficu!^ psilopoga), de frutos comestíveis e raí«
zes medícinaes.
» Alulemttaire» m, árvore angolense.
« IMEuleiíittérfi^ia, f. género de plantas gra-
míneas.
» M!iileinl>o, m. árvore de Angola.
* M!ulc-ii'l>ug;e, m, arbusto africano, sar-
mentôso e trepador.
f MluleiKle, m, grande e vistosa árvore afri-
cana, de folhas simples, pilosas, macias, com 5 lobos
acumi nados.
» IMLuleniira, f, árvore africana. O mesmo que
mulengue ?
«]M[uleiis:alei]g'a*iiii.«clita9 f, elegante
trepadeira africana, que vive nos valles húmidos e
sombrios.
» ]!^i].leiig^aleii^a-uâ.-muite*eefiiita,
f, arbusto africano, acotyJedóneo, cujas raízes são
consideradas anti-helmínthicas pôlos indígenas.
» IMLulenipie, m, arbusto africano, annual, de
folhas simples, glabras, e flores axillares em espi-
gas delgadas.
Biful^ta, f, pau, em que se apoiam os coxos
ou aleijados das pernas ; pau, em que o toireiro sus-
pende a capa, pára chamar o toiro que quer matar ;
manivela de realejo ; pequena embarcação, com que
se faz pescaria, fora da barra de Lisboa ; (fig.) apoio,
amparo. (Gast. muleta, de mula).
Manietada» f, manada de gado muar. (Gast.
muletada, de mula),
Miiletet]:*o, m, aquôile que trata de mulas;
arrieiro. (De mula, Cp. fr. múLet, Cp. mulateiro).
IMEulctim, m, vela da embarcação que se cha-
ma muleta. (De muleta),
» M^uleii» m. árvore angolense.
IMEulher, f, pessoa do sexo feminino, depois
da puberdade; esposa; (fam.) pessoa do sexo femi-
nino, pertencente ás ciasses inferiores da sociedade;
(fíg.) homem mulherengo; » (pop.) espécie de jogo
popular. (Lat. mulier),
M!iilliei*a^a, f, mulher alta e robusta. (De
mulher),
]|f[ulliei*ã.o, m, o mesmo que mulheraça,
]M[iillierong;'0, m, e adj, homem apaixonado
por mulheres, ou que se oocupa em mesteres pró-
prios de mulheres; maricas. (De mulher),
* M!ulliei*oiito, adj. (ant.) o mesmo que mu-
lherengo.
«]MCullioi*-f*râg'^l, f, planta africana, appa-
rentemente robusta mas frágil, de fôlhas'. simples e
oppostas, e flores axillares em cachos.
MULTIPLICiUl
Iherloo, adj. eíTeminado; fraco ; cobar-
ulher).
Ihorlifo, m. homem mulherico, efFemi-
hertl» adj, relativo a mulher, próprio de
; mulherpngo. {Tie tnwlfier).
ber Union te, adv. de modo mtdheril.
tiertnha, f. (fam.) mulher ordinária;
ue se porta mal; mexeriqueira. [De mu-
tkeirio, m, (pop.) 83 mulheres; grande
e de mulheres. (De muí/ier).
Hiermente, adv. & maneira de mu-
inilmente; pusillanimem ente. Termo inven-
Filinto, nao me consta que tenha aido re-
, nem o merece talvôz. a O que é viver
sem deixar quebranlar-le mulhennente.ji
, p. 95.
Ibornm, >n. (prov. alg.) o mesmo que
Lado, adj. monstruoso; hybrido; (flB-)
0 que deve sêr, ao que é conveniente. (De
[e1t>rei adj. o mesmo que mulheril. (Lat,
, de mvlier).
Illahondo, m. árvore de Angola.
Illampepo, m. árvore de Angola.
llahf m. espécie de doutor muçulmano.
lio, m. um dos apparõlhos das tábricasde
llembuoifo, m. arbusto africano, sar-
da fam. das ampelideas. (T. lund.)
íleo, m. calcado vermelho, de que usa-
is de Alba-Longa e, depois, os patrícios ro-
at. multeun).
lloiTEi, /. género de plantas leguminosas.
f n. p.)
9, m, o mesmo que mu. (Lai. mídus).
lolo, m. pequena árvore africana, irregu-
inia reticulata).
loint>o, m. pássaro africano, de vivfs-
'es brilhantes, (lamprocuUut acMicaudui).
lonão, m. árvore angolonse, de frutos
londolondo, f. árvore de Angola.
lo-n^KBiSre* m. planta africana, de fA-
ras, glabras, e flores hermaphroditas, de
ave e corolla branca.
lope, m. árvore de TimOr.
fta, f. ou
Bo, m. o mesmo que hijdrorncl. (Lat. míd-
nulgere).
ba^ f. acto ou efTeito de multar; coima;
uniária; pena, condemnação. (Lat. muleta
Itado, part. de multar.
ltatie"la«', adj. (mathem.) Diz-se da fl-
tem mais de quatro lados. Cp. multiangu-
it. niultuí -\- anguluá).
tar, V. t. impOr pena pecuniária ou outra
a; (lig.) condomnar. (Lat. mulctare ou mul-
tl. . . pref. (designativo de muito). (Do lat.
tta.ng:iilai-, adj. que tem muitos àngu-
lulti. . . -f angular].
ltlax:ífero, odj. (bot.) que tem muitos
1 lai, multug -\- ttxíí -f" fei're\.
btoa.p»ular, adj. (bot.) DÍ7.-se do fruto
nuitas cápsulas. (De muUi. . . -{- capsular).
Itloauclt), adj. (zool.) que tem muitos
uentos em forma de cauda.
tioaulo, adj. Diz sf do vegetal, de cuja
muitos caules. (De mídti , . + caulr).
Itloellular, adj. (bot.) que tem muitas
Do lat. mvltua -\- ceUula).
SXultloolAf, adj. que tem muiUs cores. (Lat.
mvlítcutor, de fnultuê + color).
SXnltloAr, adj. o mesmo que miUiicolôr.
9Iultldão, f. grande número ou ajuntamento
de pessoas ou coifas; montAo; abundância; popula-
cho, o povo. (I^fat. multitudo, de multui).
BIultlfttrlo,a(íj. variado; que offerece vários
asppctos. (Lat, multifariuê).
Slultffido, adj. tendido em muitas partes.
(Lat, mulUfidm, de mullut + (indere).
• BCultlfloro, adj. <bot.) que tem muitas flo-
res. (Do lat. mullus -f flosj.
IMultlfliio, adj. que flue abundautemente.
(Lat. multiftuu», de tniiltiia 4- fluere).
• 9CuItlfoIlado, adj. (bot.) qua tem muitos
follolos. (Do lat. muUut -j- folium).
lUultiforaie, adj. que tem muitas formas;
que sa manifesta de diversas maneiras. (Lat. mitlti-
formí», de midíu» + forma).
«IMoItlf^ro, adj. que tem muitos furos,
i... flautista, qne o muitifuro tubo inchar parece».
Filinto. V, p. 100. (De multi... + furo.
naultfK^ro, adj. que abrange dilTerentes gé-
neros ou espécies. (Lat. muUigentu, de mu/íua +
ífeniis).
« 9£ultl1(Ltêiro, adj. (mathem.) Diz-se da fi-
gura que tem mais de quatro lados. (Do lat. muUiu
+ latw).
Sfultilobado, adj. que é por natureza divi-
dido em muitos liibulos. (De multi. . . -f- lobado).
Slultilocular, adj. que tem muitos lóculos.
(De wimIíí, . . 4- locular).
Bf ulttloqao, ntíj. que fala muito. (Lat. mtiJ-
iiiogtiiíit, de muUut + loqui).
« SloltUastrOso. odj". que tem muito bri-
lho. (De multi... + luntrõto).
• AXultlm&mnilo, adj. (zool.) que tem mais
de duas mamas ou telas. (Do lat. muUuf + mamma),
AXiiItfmodo, adj. multiforme; multtfário.(Ut.
multiniodu», de multug -\- moduê),
Sf ultlnér^eo, adj. que tem muitas nervuras,
(falando-se das folhas das planta''). (De mídli... +
nèrveo).
• Sfultlnérvla, f. (bot.) Designação antiga
da tancliagem.
» BCult.lnAmlo, m. O mesmo que polynÓmio.
» 3f ultf pai-iaado, f. qualidade de
Blultfparo, adj'. que pôde dar á luz, de um
nó parto, muito! flihos. (falando -se de certas fõmeas
de animaes). (D!) lai. mwKti» + pareré).
Blultlpartldo, adj. Diz-se do orgam vegetal
dividido em graide número de tiras. (De multi. ■ . -^
partido).
Blnltfpode, adj. que tem muitos pés. (Do
lat. muUu» + PM, pedi»).
Hultlpétalo, adj'. o mesmo que polypèttdo.
(De multi. .. + pétala).
Mui tipi ioação, f. acto ou efTeito de multi-
plicar; reproduecfto ; operao5o arithmélioa, em que
um número, chmado muilíplícando, se repMe tan-
tas vÊzes quíintiis são as unidades de outro, chamado
multiplicador. (Lai,' multipliaatio, de muUiplicare).
AIulttpllDadamento, adv. com mullipli-
cacSo. (De muli-plicadú),
• lUultl pi toado, part, de multiplicar.
]M!iiltfpIli3adOr, m. número que dasipa
quantas vGzes le há de tomar outro como parcella;
vidro que representa simultaneamente muitas ima-
gens de um sil objecto; adj. que multiplica. (Lat.
mvltiplicator, (fe muUiplicare).
BCnltiplIbando, m. número que, na opera-
ção arilhmética da multiplicação, se hAde tomar tan-
tas vezes, quantas as unidades do multiplicador. (Lat.
multiplicanAu*.<\% multiplicar e).
SfaltipUfiar, «. t. augmentar o número de;
produzir em groide quantidade; repetir; repelir (um
tas vezes, qnanlas as uni-
lar-ae; augmfintar em Dú-
mero; fazôr a operação arithmélica da multiplicação.
(Lai. muliipUcafe, de mulliplex),
MaltlplIaa.tlvo,a(fj. que multiplica OH serve
pára multiplicar. (Lat. muliiplicalívia, de mvUipli-
MultlplicAvel, adj. que se pôde multipli-
car. I!^t. m\dliplicabitia, de mulliplicare).
MnltipUoo, adj. variado; complexo; que se
maniftisla de vários modos; copiõão; que não é único.
(1^, mutliplex, de irtMÍtiW + pLicare).
Multlpliotdacle, /. qualidaile de multiplico;
grande uúmero; abundância. (L.at. multípUcila», de
mtdtipli^l.
Múltiplo, adj. • que abrange muitas coisas,
que não é simples, que não é único; diz-se, em ari-
ihméiica, da um número que pôde dividir-se por ou-
tra, sen deixar resto ; em geonielria, diz-se, do ponto
coismum, por onde passam muitos ramos du uma só
curva; > (gram.) disse do sujeito, que abrange obje-
ctos differenles ; ■ (bui.) diz-se do fruto, que é com-
pOsto de muitas carpeilas insuladas; • e diz-se do
ovário, formado de muitas carpellas livres; • diz-se
da echo que repete os mesmos sons muilas vezes
successivameole ; m. número múltiplo. (Lai. mu/tt-
pioí, de mídtu» 4- plicare}.
Multlpontuiulo, adj. que tem muitos pon-
tos ou pintas; mosqueado. (Lat. mutfi ..-f pon-
tuada).
Slnltlpotente, a'lj. que pude muito. (Lat.
muhipoCejií, de multuí + potenx),
Multiisoiente, adj. que^sabe muito; mui sa-
bedúr. (Do lai. multia -j- «cien»),
SIultí«tolo, adj. o mesmo que múUUciente.
(Lai. muUiiciuã, de muUus -f icire).
* ^tul-tiseonlar, (I, mullixt.. ], adj. que tem
mullos séculos. (Du lai. mtdtu» -|- ixculum).
Unltlsono, (I. muUítí ..), adj. que produz
muitos ou variados sons. (Lai. tnvUuoniu de mullui
+ soniu).
Multlnnipiilado, adj. Diz-se do animal que
tem mais de dui:j cascos em cada pé. (De muUi. . . +
ungnlado).
M-ultívago, adj. que anda de uma para ou-
tra parle; vagabundo; que anda seopre. (Lat. mut-
íKagiu, de multiit -\- vaguê).
Multivalve, adj. que tem muitas valvas. (De
Mullt...-|- valva).
t Multivalvular, adj. (bo..) que tem mui-
tas válvulas. (De multi. . .-i- vúlvuU».
Multlvio, adj. que apreseiUa muitos cami-
nbos. (Lat. muUiviu», de muUv» -\- tia).
IMCultlvolo, adj. que quer muitas coisas ao
mesmo lempo; exigente; ambicioso, (Lai. mulíiool»*,
de muUus + voto).
t AI oluanda, f. arbusto africano.
* Alulnlcola, m. árvore de Aagola.
* Bflluliunba, f. grande árvore africana, legu-
minOBa, {pteroearpus meUifefVt).
> Slii^iunbiialco, m. árvore angolense.
« SftnluinbuajftanKa, f. árvore angolense.
I SIaluDifo, m. formosa árvo:e africana, (ery-
thrina itiberi[era, Bak.), notável põias suas espigas
da llòres escarlates e põla sua reputarão medicinal,
lUnlnufn, m. árvore leguminosa do Brasil. O
mesmo que mtãungo ?
* mnmbaoa, f. (bras.) espécie de palmeira.
> jUambamba, f. árvore angolense.
ftCumbantla, f. o mesmo quj mucama.
■ ^lambang; ululo, m. árvvre angotenso.
> SCumbavo, m. (bras.j o mesmo que xerint'
W6a,
■ Slnmbâ, m. árvore de Angola.
• atKawblua, tit. (bra^. do Guaráj, bezõrro ma-
>, de um anDO.
• Mumbimba, f. árvore de Angola.
• mumbli^, m. árvore angolense.
• BXumbuoa, /. (bras.) abãtha grande 6 nô-
gra.
» IMiuinbula, f. árvore de Angola. O mesmo
que mumbulo?
» BXumbulo, m. bella árvore africana, ramo-
sa, de fúlhas simples na extremidade dos ramos, e
frutos dispostos era grupos de bagas fulvas.
■ ]y£uiiibun|f ui-ulu, m. árvore de Angola.
IMCAiiito, f. corpo embafsamado pêlos antigos
egypcios e descoberto nas sepulturas do Egypto; ca-
dáver embalsamado por processo análogo ao dos
egypcios; (tixt.) cadáver deseccado e embalsamado;
(fig.) pessoa muilo magra ou descarnada. (Ar. mú-
mia, de ruMin, cera).
BIumlfloaQão, f. acto ou eíTeito de mumíjí-
car; estado de múmia.
■ Mumificado, pari. de tnumi/icar.
9f umtfioadOr, adj. que mumillca. (De mw-
ItXumlficanto, adj. O mesmo que mumifica-
dõr.
nCumifioaf, V. t. converter em múmia; o. i.
e p. (tlg.) emmagrL'c6r; atrophiar-se inteilectual-
mente. (De múmia + lat facere).
SIumlfioAvol, adj. que se póde mumificar.
• lUamne, m. árvore angolense.
• nCuino, m. árvore de Angola.
• Alumonamona, f. árvore de Angola.
« Blumono, m. árvore angolense.
« Blumpapo, f. árvore de Angola.
• Blumpepo, m. árvure de Angola.
• lUunipoque, iii. árvore de Angola.
» mumpln^ué, m. árvore africana, de ma-
deira preta como o ébano; ébano do Senegal, no
com mé rei o francos.
■ BCumpuma, f. árvore da Angola.
■ Blumi^oa, f. (bras.) ente phanlãslico, que se
invoca pára melér modo ás crianças quando choram.
» muniuns:^, m. árvore de Angola.
• Sfumyant:!, m. árvore ai^olense.
■ Munan, f. (bras. sertanejo), o mesmo que
■ HCunaus^a-tna-porumba, f. arbusto
africano, de fòlbas glabras, mimosas, e fj-utos poly-
spermos.
• BXunans-o^muns^uona, m. .arbusto in-
tertropical, de fúl tias lisas, glabras, e flõr^ inodoras.
!M1 unanos, m. pi. povos de raça cafreal, em
Angola.
> Munoliainba, m. ave africana, (myrmeco-
cichla nigra, Vieill.)
> 91 un-obloa, f. espécie de jogo popular.
• Ttfunooto, m. árvore do Congo.
• Muiicu.rlo, m. árvore de Angola.
Itfnutlatiu, m. planta euphorbiácea do Brasil.
• Mundana, f. mulher dissoluta; prostituta.
(Cp. mundano).
Mundanal, adj. o mesmo que mundaTio.
MundanalLdade, f. o mesmo que munda-
nidade.
]!tlun danai mento, adu. ou
Mundanamente, adv. de modo mundano.
]>£iindan&rÍo, adj. o mesmo que mundano.
• M^undonoldudo, f. (V. mtindanidade).
M^uudanldado, f. qualidade do que é mun-
dano,' ludu que é relalivo ao mundo ou que não é
espiritual ; tendência pára os gosos materiaes ; (ext.)
vida desregrada.
• Mundttntsmo, m. vida mundana; sysleraa
ou hábiio dos que só procuram gosos materiaes. (De
mundano).
M^undano, arfj. relativo ao mundo, encarado
pêlo lado material e transitório; dado a gosos mato-
riaes. (Lat. mundanu$, de mundu»).
MUNDANÔSO
-Í6(J-
MUNÍGIO
« MiimclaiiOisio, adj. (p. us.) o mesmo que
mundano,
» Miunâajs, m. pU tríbu indiana.
« MinnclA-vel, adj. (ant.) o mesmo que mun-
dano ; dissoluto, libertino.
« Aliinclé, m. o mesmo que mundéu.
« M!i].i&deml>as, m. pi. tríbu cafreal.
IMEiuicléo, m. ou
M^undéu, m. armadilha, com que no Brasil se
apanham animaes.
« M.úii<lta« f. género de plantas polygáleas.
» M!uiiclla.l, adj. relativo ao mundo. (Lat. mun-
dialis, de mundun),
» M!uiÍ€liaii]i.ooa9 f. (V. fedegosa).
» B£uiiclioe, f, o mesmo que
mui&clíoia, f. limpeza; asseio; amor ao as-
seio. (Lat. munditia, de mundus).
IMEunclíoio, f. o mesmo que mundicia. (Lat.
munditieSf de mundus),
]|£iuidiiioa»çã.o, f, acto ou efTeito de mundi-
ficar,
« M^iiii<lilioa>do, part. de mundificar,
IMEu.nclifioajite» adj, que mundifica. (Lat.
mundificans, de wMiuíi/icare).
M!uiiclifiear, t;. (. limpar; assear; (fig.) pu-
rificar. (Lat. mundificara, de mundus -\- facere).
!M!uiicltfi€$a.tivo9 adj, o mesmo que mundi-
ficante, (De mundificare),
» Miuncltiiôvi, m, espécie de cosmorama ou
câmara óptica.
IMLiiiiclo, m, conjunto de espago, corpos e so-
res, que a vista humana pôde abranger; conjunto
dos astros, a que o sol serve de centro; universo;
globo terrestre; cada um dos dois grandes continen-
tes, o antigo e o novo; humanidade; a maioria da
humanidade; tudo que o desejo ou a intelligôncia
pôde abranger; a vida presente; esphera armillar;
categoria social; conjunto de sores ou de phenóme-
nos, constituindo um todo; os prazeres materiaes
da vida; o outro r^^j, a vida de além tCimulo; vida
eterna; adj, mundificado, limpo; puro. (Lat. mun-
dus),
» ]M[iiii<loiitl>e0, m. pi, povos de raça cafreal,
em Angola.
» Miuncloiiclo, m. planta angolense, trepadei-
ra, de grandes dimensões.
« M!u.iidoiig;>aitif%, f, árvore de Angola.
• ]|f[iiiicluiiil>l]ro, m. árvore angolense, pro-
vavelmente o mesmo que mudubirum,
» Alundung^u, m, árvore de Angola.
« M!uii<lni*iiotijs, m, pi. índios do Pará, na
margem esquerda do Tapajós.
« 3J[iiiiclyalla, f. árvore angolense, cuja ma-
deira tem qualidades análogas á do buxo.
« M^unclye» m. árvore angolense.
» IMEuiiclyloi&clylo, m. árvore angolense.
» M!ai&<lj^oe, m. árvore de Angola. O mesmo
que mondyef
» ]MIiiiierá.rio9 m. aquéile que dava espectá-
culos de gladiadores, entre os romanos. (Lat. mune-
raríus, de múnus).
« IMEuiiica, f. (ant.) o mesmo que monja,
» !M!iiiig;a.t, m, o mesmo que
« M^uii^ala,, f. grande árvore de Angola, de
madeira forte e resistente.
» 'Mívlusojissl^ f. (bras. do N.) esgares; care-
tas; raomice.
» M-migcuÈge^ m. Nome de duas aves de An-
gola.
« Miunipajrc, m. grande árvore moçambicana,
de que se faz bom tabuado.
« 'Mxi.n.gQ.mxjjíi^eiSEls f. trepadeira moçambi-
cana.
» IMCiinfl^icla, f. o mesmo que mungidura. Cí.
Castilho, Geórgicas, p. 195. (De mungir)^
• Mmigldlo» part. de mungir.
» IMEiuiii^iâiiira, f, acto de mungir ; porc&o de
leite mungido.
Bifiuill^ll, m, o mesmo que mongiL
» M!iuisr^i*^^>^'to, m. acto de mungir,
« IMCung^ing^e, m, árvore angolense.
Alung^lr, V, t, extrahir das tôtas (leite) ; orde-
nhar; (flg.) explorar; despejar. (Lat. mulgere),
* IMEiíiig^o S m. formosa árvore africana, (nau-
dea síipulosa^ De-Cand. ; segundo outros, nauelea bra^
cteosa). Não será o mesmo que mungo ^f
« ]M[uii||^o % m. árvore indiana leguminosa,
(phaseolus mungo, Lin.); fruto dessa árvore. Cf. Li-
vro dos pesos da Ymdia, p. 24; Garcia Orta, CoU.
XXXVI.
• IMCiing^o \ m. o mesmo que mengo,
» IMCiiiifi^olo, m. árvore angolense, empregada
em armac&o de telhados e andaimes.
» Bifuiifi^oitibejr, m. árvore de Angola.
Alun^ondo, m. ave africana, (bradyarnit
ater),
« JMLuLn^OÊTovOf m. árvore fractífera de Mo-
çambique.
« Bifunil^u, m. árvore angolense. Provavelmen-
te, o mesmo que mungo K
« 3íuLn§gna,y9 m, arvore de Angola. O mesmo
que mangai f
]|f;iuig'ul>eiira, f. árvore bombácea do Brasil.
« IMCun^T^e, m. arbusto africano, sarmentòso,
talvôz da fam. das convolvuláceas.
« lM[ung;'tteii£^iie, m. árvore anacardiácea, de
frutos comestíveis, (spondias lutea, Lin.) (T. de Aq-
gola).
«Mung^ulfe, m, pequena árvore africana da
fam. das leguminosas.
* M!uii||^iiinLl>i, m, árvore de Angola.
» IMCiing^uiKlo, m. árvore angolense, (sxjmpho'
nia globuUfera, Lin.)
« Miungrunsiâ., m. ou
» IMEiíiifiriiiisEâ^ m. (bras. do N.) o mesmo que
canjica *.
« IMEulâliambe, m. árvore angolense.
« M^unliaiicle, m. árvore de Angola.
» Alunlioiíeoajs, nt. p{. povos de raça cafreal,
em Angola.
» Munliaiíe^o, m, árvore de Angola.
« MLuntiang^olo, m, arbusto africano, cujo
fruto é símil haate a um pequeno morango.
« IMCiii&liaiioea, f, Dc^signacào vulgar, na Áfri-
ca portuguesa, do fedegoso^ planta.
]!^iii&liao, m, eixo, quási a meio do compri-
mento de uma peca de artilharia, pára que esta se
possa abaixar du levantar, segundo a conveniôncia
da pontaria. (Gast. muiion),
]M[uIllleol^ f. parte do corpo, em que a mão
se liga ao braço; pulso. (Gast. muneca).
• Bifunliiine, m. árvore angolense.
« IMEimlio, m. (prov. minh.) o mesmo que moí-
nho.
JMCunlioiíeira, f, encaixe em que assenta o
munháo. (De mun/ião).
«Miuni, Y$. Designacáo genérica do homem
piedoso e sábio, entre os índios.
Miuiitpao, f. fortificação de uma praça; (fig.)
defesa; preservativo; provisão de alimentos, ou do
que é preciso auma porção de tropas; chumbo pára
a caça dos pássaros; pào de rso, pão grosseiro, pára
ração de soldadas. (Lat. munitio, de munire),
» Minnlcliis, m. tríbu de índios americanos.
« ]M[iiiilott>ii.ado, part, de municumar,
Miuntoloaamea-to» m. acto ou effeito dd
IMEuntolotiar, v. t, prover de municies de
qualquer espécie. (Do lat. munUio),
]MLiiiiioioiiAi*io, m. o encarregado de muni-
cionar tropas. (Do lat. munitio),
« ]^iu&foi<>» m. (pop.) pão ordinário, que foz
parte do rancho dos soldados. (Cp. munição).
MUNICIPAL
— 167 —
MURADÔR
MiMloipal» adj. relativo a município; » m.
(pop.) soldado da guarda municipal; • f. (pop.) corpo
dd tropas, que constituo a guarda municipal. (Lat.
tnunieipaliêf de munidpium),
Miinioipalense» adj. (p. us.) o mesmo que
municipal.
' Mimicipaliâadey f. conjunto dos indiví-
duos eleitos pára gerirem os negócios municipaes
de interesse coUectivo; vereação; município; local,
onde celebram suas sessões os vereadores ; f unccío-
nalismo inferior, dependente da vereação. (De muni-
cipal).
* SCnnioipaliísiiio, m, systema de adminis-
tração, que attende especialmente á organização e
prerogativas dos municípios ; descentralização da ad-
ministração pública em favor dos municípios. (De
mimiõipal),
• IkCimioipcilista, adj. relativo ao munici-
palismo; m. partidário do municipalismo. (De muni-
cipal).
MniiioipaJiiieiite, adv. conforme aos usos
municipaes. (De municipal).
Mnníoipe, m. e adj. cada um dos cidadãos de
um município. (Lat. municep:^, de munia -|- capere).
M^untoípio, m. cÀda umadascircumscripções
territoríaes, em que se exerce a jurisdicção de uma
▼ereação; concelho; habitantes de um concôlho.
(L.al. munidpium, de municeps).
* IMLuiiiclo» part. de munir.
Manifioênoia, f. qualidade de munificente.
(Lat. munificentia,.úe munificus).
Maniaoeií-te, adj. generoso; bizarro, magnâ-
nimo. (Lat. munifiesns, de munificm).
Munifiooyaci/. o mesmo que munificente. (Lat.
munificus, de munificare).
Mnntmgo, m. ave nocturna de rapina, em
África.
9 HCuninlié, m. árvore angolense, espécie de
espinheiro.
Munir 9 V. t. defender, fortificar; acautelar;
provõr do necessário ; abastecer de munições. (Lat.
munire, de moenia),
» MunJdJoSytn.pL tríbude origem árabe, pre-
dotninante no país dos namarraes, em Moçambique.
« ]M[iiiiJ olo, m. (bras. do S.) náchina agrícola,
oom que se limpa o milho, tornando>o idóneo para a
fabricação da farinha; (bras. do N.) bezerrinho; (bras.
do Rio) árvore leguminosa.
9 ]MCiinJoiiiÍ>ai9 f. árvore de Angola.
• MnnjOvOy m. ornato guerreiro, usado á cin-
tura pêlos indígenas de Moçambique, e formado de
filamentos vegetaes ou de pelles, e de caudas de
manguços.
«Miinjiíey m. árvore angolense.
9 ]kCiinonil>iiinl>a, f. árvore de Angola.
« munonipo, m. árvore angdense.
« Munquia, f. árvore de Angola.
«IkCunquii-, V. i. (prov.) mastigar e comer sem
abrir a boca. <Gp. moqttir).
t Mnntalancloiiei^a, m. neva espécie de re-
ptis, descoberta nos rios Luando e Guanza, (euprepes
ivensis).
» Mlantlnta, f. árvore angolense.
«Mun-to', adj. e adv. (pop.) o mesmo que
muUo.
«Mitiiito •, m. árvore de Angola.
< Miantii.int>irt, m. árvore ingolonse.
« Mun-tniiibylo, m. árvore angolense.
Muniipitiy m. planta euphcrbiáca do Brasil,
(iapium),
» THunTiyiiy m. árvore das regiões do Ama-
zonas.
MúnuiB, m. encargo; emprego; funcções que
nm indivíduo tem de exercer. (Lat múnus).
f Sftuiiy-oros m. árvore augclense, espécie de
acácia.
« IMCunyin&ey m. árvore de Angola.
« 'Mivmyon.gpolo^ m. árvore fructífera de An-
gola.
1MEUI1.2BÔI1Í, m. ave pernalta da Africa.
» IMCunsBuâ., m. (bras.) espécie de nassa afu-
nilada, feita de fasquias de tacuara.
» JMCuonclòJ ôla, f. arbusto africano, de folhas
oppostas, e flores em grandes cachos. (T. lund.)
» JMCupa, f. (t. afr.) o mesmo que alpondra,
» M!upa.oo, m. Nome angolense do pau-ferro.
« ]M[iipa.lckla9 f. árvore angolense, cuja som-
bra, segundo af firmam os indígenas, faz dormir.
« Miupancla», f, árvore de Angola, cuja casca
se emprega no cortimento de coiros.
« ]M[iipa>iiâa.ml>a>le, m. o mesmo que
» AIiipaii€la,ml>a.r, m. árvore de Angola.
« M-upaiiclolola, m. árvore angolense.
« 3MCupa.iiclopa.ii.ao, m. pequena árvore in-
tertropical.
« ]Í£iipaiiâua.ifti1>ire, m. árvore de Angola.
» ISdLupapa, f. árvore de Angola.
» ]|£iipa.pate, f. árvore de Angola.
9 M!iipaii*a.ltt9 /. árvore angolense.
» M!upei:Ke, m. pequena árvore africana, tor-
tuosa, de folhas simples, vôrde-amareladas, e flores
monoicas.
« IMLupolcc, m. árvore angolense, cujo fruto,
depois de cozido, fornece um óleo, com que os indí-
genas untam o corpo.
» ]MLuptefu*9 17. t. (bras.) remar com ligeireza.
(Do tupi mupica).
«.]!^npiiig'a.«oml>Oai, f. árvore angolense.
» IMLuponijpiluve, m. árvore de Angola.
« B!lupuliaiiia.laiifl^e, m. árvore de Angola.
« ]M[ii.puml>efSi, m. pi. iribu cafreal.
« MLupupo, m. árvore de Angola.
« IMCupupu., m. o mesmo que mupupo.
muqiieoa *, f. (bras.) o mesmo que moquecc^
* IMCuqueoa. % f. (ant.) montículo de terra, em
que se planta uma estaca, até criar raízes.
* ]M[iiqiiéin» m; (bras.) (e der.) o mesmo que
moquém, etc.
» Minqneng^e» m. árvore angolense.
» JMCuquequ^ta., f, árvore angolense, espé-
cie de espinheiro.
» M.iiqueqiiôtc, m. o mesmo que muque-
quêta.
» Bifiiqu^te, m. árvore de Angola. Talvôz o
mesmo que muquequêle.
«M^iiqniclie, m. arbusto africano, da fam.
das labiadas.
» M!iiciuiolie-aii-qii.io]ie, m. arbusto afri-
cano, de folhas simples, serreadas, e flores peque-
níssimas, gamòpétalas.
* ]MCuquillo-l>iiel>e9 m. arbusto africano, de
folhas simples, verde- escuras, e flores hermaphrodi-
tas, irregulares.
» IMCuquindo, m. habitação que pára si con-
strói o salalé.
« j>f uciuirana, f. (bras.) piolho da roupa.
« IMCuquiísse, m. (t. de Angola), pó, resultan-
te da incineração de certas folhas, e com o qual, en-
tre algumas tríbus, se besunta o peito e os braços
das mulheres fracas.
» M!ui*a.9 m. antiga medida da índia portugue-
sa, correspondente a 735 litros.
« 3£iiracla, f. (pese.) fíada de malhas em toda
a largura da rode. (De muro).
]Àiiira.<la.l9 m. montão de caliça, entulho ou de
coisas análogas; * (ant.) residência. (De muro).
» !IM[iii*a.<lo9 part. de murar.
« AIiii*acloii*o, m. estaca arqueada, com que
se abrem os lagrimaes nas barachas das marinhas ;
(ant.) muro, parede. (De murar *).
« AluiraiclOi*, m. e adj. Diz-se do gato que apa«
nha ou caça ratos. (De murar *),
I
MtJRADOtíRO
- 168 —
tttíRMÚR
IMCuiracloiiiTO, m. (V. muradoiro),
« MLuiraiJi^eiit, f, antigo imposto que se pagava
pára a reediflcacão, concerto e conservação de mu-
ralhas e monumentos públicos. (De murar),
» M!ui*aJ iittOi, f. espécie de papagaio da re-
gião do Amazonas.
M^vuraly adj. relativo a muro. (Lat. muralis, de
IMEupallia^ f. muro, que guarnece uma forta-
leza ou praça de armas ; grande muro, paredão ;
(ext.) qualquer guarnição ou sebe, que defende, res-
guarda, ou separa como a parede; cinta óssea, que
forma a parte externa do pé do cavallo, e que tam-
bém se chama parede ou taipa. (Lat. mw» alia, pi. de
tnuraliSj de murus),
* ]M[iiraillia>do, part. de muralhar; cercado
de muralhas; fortificado; encerrado como dentro de
muralhas.
» Aluralliai*, v. t, cercar de muralhas; servir
de muralha a. cc . . . as serras muralhavam o horizon-
te.» G. Netto, Saldunes, (De muralha),
* AIiura.inonto, m, acto ou eíTeito de murar *\
muralha; forliílcação.
« Miurang^ane» m. árvore fructífera de Mo-
çambique.
» Muraplrajag^a, f, (bras.) árvore silvestre,
de bôa madeira pára construcçõe^.
» IMCuraqueteoai, f. cipó medicinal da re-
gião do Amazonas.
]|f[iu*a.r \ V, t. cercar de muro ou muros ; forti-
ficar; defender contra assaltos. ( ^at. murare, de
muru^).
* IMCupor', V. t, espiar ou espreitar (ratos), pára
os caçar, (falando-se do gato) ; v, i. caçar ratos. (Do
lat. muSf muris).
» Baliras, m. pi, índios do Brasil, que habita-
ram nas margens do Madeira.
« 'M.VÃÈreu»meui^eí9 f, (bras.) o mesmo que bu-
rassanga,
Miarça ^, f, vestimenta de cór, om forma de
cabeção, usada pêlos cónegos, em cima da sobre-
pelliz. (Do ai. muzze),
« Miiif^a. % f, espécie de lima, com serrilha ou
picado ílno.
Alui-oeiro, m. fabricante ou vendedor de mur-
ças. (De tnuiça •).
M^u.i*oclla, f, (V. morcella).
IMEurclia, f, acto ou elTeito de murchar,
ISdLiiireliaclo, paH, de
IMEupoliai*, V. t, tornar murcho; privar da fres-
cura ou viço; (ílc^.) tirar a força ou a intensidade a;
V. i. perder o viço ou a frescura; tornar-se triste;
perder a bellêza, a côr ou o brilho. (De murcho).
IMEuroliec^r, v, t, e i. o mesmo que emmur^
checèr,
* ]M[u.i*olieotclo, part, de murchecêr,
]M[iirolitcla.o» f, estado daquillo que murchou.
(De murcho).
IMEuirolio, adj. que pc/deu a frescura, o viço,
a côr ou a bellêza ; (fíg.) que perdeu a força ou a
energia; triste; pensativo. (Lat. murcidus, de mur»
cua),
« AluroliOso, adj, (bot.) o mesmo que mar*
cescente. (De murchar),
M!iu*eicuia, f. e adj, Diz-se de uma espécie
de couve. (De murciano),
* IMCurciano, adj, relativo a Múrcia.
« ]MCnroo, m. indivíduo que, entre os ronr.anos,
oortava o dedo pollegar, pára se eximir do serviço
militar. (Lat. murcus),
m IMLiíPclajig'», f, o mesmo que mordango. Cf.
L. Mendes, índia Port.
9 MuresTona, f, (pese.) armadilha de verga,
em forma espheroide.
Miureira, f» montdo de estrume, ordinaria-
mente ao pé de um muro; estrumeira. (De muro).
Mur^maré, m. o mesmo qllé niuthnuré,
» IMCixree, m. pi, (ant.) ratos. (Lat. mus, niu^
ru),
♦ Alupôto» m, (V. morèto),
IMEurfl^anlio» m. rato pequeno, acastanhado:
« (prov.) criança enfezada, franzina. (Do lat. muri-
cus, de mt*s, muris),
« JMCurg^eira» f, rede de arrastar pára terra,
usada na ria de Aveiro. (Por mugeira, de mugem f)
» M!àrla, f. salmoira, feita do pingo do atum.
(Lat. murio).
» ]|f[ài*ia«â.*pe\nl>e9 m. árvore africana, de
folhas sempre verdes, inteiras, oblongas, e ioflores-
cência em cachos pendentes.
» Biffiiria-cjuicloiitbe, m, (V. mudiangdla),
«Aluriaçii» m. (bras.) o mesmo que muri-
ciaçu,
« IMCurla-maliembe, m. arbusto africano,
de folhas simples, cuja infusão é applicada pêlos ia*
dígenas na cura de feridas siphilfticas.
« ]MCi].riaTiil>aiiil>e9 m. Nome, que os indíge-
nas da África portuguesa dão ao cafezeiro.
« IMCurian^anfi^a, f, árvore angolense de Cã-
conda.
« B£iii*iaiig^oml>e, m. arvorêta capparídea
de Ansrola, {rr^rua angolensis, De-(^nd.)
« IMLuriataâo, adj, (chim.) Dizia-se de uma
base combinada com o ácido muriático.
M.iiriá.tloo, adj. Diz-se de um ácido, formado
de hydro^eno e chloro ; « o mesmo que cMorhydrico,
(Lat. mw.iaticus, de muria),
« IMCuriato, m. (chim.) Designação antiga do
chlorhydrato. (Do lat. murla).
« 31xi.ribioliaba, m, (bras. do N.) chefe indí-
gena, entre alguns selvagens do Amazonas.
ISdLtiirioe, m, mollusco gasterópodo, purpurí-
fero; » (poet.) pirpura. (Lat. murex),
» Miuríoea» f, género de polypeiros. (Gp. má-
rice),
Áfurlol» m, género de plantas malpigiâceas do
Brasil.
« ]M[i].rlolapi]., m, (bras.) espécie de murici.
9 IlXuriolto, m. espécie de mârice fóssil.
IMEuri^ooa, f, bichinho aquático do Brasil.
9 ]M[iirícleo, adj, relativo ou similhante ao rato;
m, pi, família de mammiferos roêiôres, que abrange
os ratos. (Do lat. mus, muris + g^^ ^dos).
9 ]M[i].rllaKoa€le9 m, pequena árvore ango-
lense, de seiva encarnada.
9 ]MCiirillio, m, (prov. trasm.) pedra ou peça
de ferro, em que se apoia a lenha que arde na cozi-
nha e que separada borralheira o lar. (De muro),
M.tirili, m. o mesmo que muriti, (Talvez es-
crita errónea, tenHo-se trocado o t por l),
9 IMLurionkl, m. pequena árvore angolense,
cujas folhas servam a pasto de ixxles.
9 Miurlonliaiero, m. árvore de Angola.
«M!iiriòsi].lf*ato» m. (chim.) sal, produzido
péla dissolução do estanho no ácido sulfíirico e no
ácido chlorhYdricf.
» M!u.rio8i].lf*ài*ioo, adj, Dizia-se da solu*
ção do estanho nc ácido sulfúrico e no ácido muriá-
tico, a qual sei*ve pára tingir de escarlate.
Miiiritl» m, (onero de plantas brasileiras, {main-
rilia); buriti.
« Alnritim, m. (bras.) o mesmo que muriti,
9 Miuri-tinaial» m, (bras.) o mesmo que burí'
tizal, I
» IMCurmulhante, adj, (neol. bras.) quemur-
mulha. <De murf}\ulhar),
9 IM[uriiii].llLar, v, t. (neol. bras.) ramalhar (a
árvore); rumoreja. (De murmulho).
]|f[i].riiiiill^#, m. murmúrio cLbis ondas; « o ra-
malhar das árvore. (Corr. de murmúrio).
Mupmiir, ti. ruído da água corrente ou das
ondas do mar; suisurro. (Lat. murmur).
MtíRMURÂÇÂO
— 169 -
MUSGARDINâ
S f> acto de murmurar; male-
dicência. (Lat. murmuratio, de murmuraré).
* Hftiuniiiiraclo, ^art. de murmui*ar,
AlurmiiiraclOr, adj. que produz murmúrio;
que murmura; que diz mai do próximo, que diíTa-
ma, que tem má língua; m. aquôUe que é diíTama-
dòr ou maldizente. (De murmurar).
IMCurniuiran-te» cdj. que produz murmúrio;
que murmura. (Lat. murmwans, de mur murar e),
Ittunmijrar, v. t. emUtir (som leve, froixo) ;
dizer em voz baixa; segredar; v. i. produzir murmú-
rio ou sussurro; queixar-se; falar mal de alguém ou
de alguma coisa; conversar, diíTamando ou desacre-
ditando. (Lat. mwrmuraret de mur mur).
Ittuirmiurativo» adj, murmurante; que in-
Tolve murmurac&o. (De murmurar).
mixrmmré» m. instrumento dos índios do Bra-
sil, feito de ossos de deaunto.
» neural lurejai*» v. t. produzir murmúrio;
rumorejar. Cf. Aro. Gama, Segr. do Abh,, p. 325. (De
mkrmuro).
« BCuiriiii&ireJ o, m. acto de murmurejar.
Il!£iu*mii.rlnli09 m. sussurro de vozes simul-
tâneas; ruído brando das águas, das folhas, etc.;
som coufuso, murmúrio. (Lat. murmurxLíum, de mur-
mur).
Murmt&rlo, m. ruído da água corrente, das
ondas do mar, das folhas agitadas pôla aragem, etc;
som de muitas vozes juntas; palavras pronunciadas
em voz baixa; murmuração. (Do lat. murmur),
MiirjntiiTO, m. o mesmo que murmur.
Miirmuro» adj. (poet.) o mesmo que mur mu-
tanie.
Murmiurôso, adj. que murmura muito; que
faz ruído prolongado ; murmuro. (Lat. murmuriosuè,
de murmur).
« lMíuraa.11, m. planta medicinal da Guiana in-
glesa.
Muro» m. construcQão de pedra ou de tijolos,
etc, própria p&ra vedar qualquer terreno ou recinto,
ou pára fortificar um logar, uma praça, etc; con-
struecáo análoga, pára separar terrenos ou recintos;
qualquer construcc&o pára defôsp, separação ou res-
guardo; (ág.) defesa; * o mesmo que murada, (Lai.
muru9).
«Mi&rquir» v. i. (prov. trasin.) o mesmo que
munqmr.
Munra', f. mancha que o fogo produz na
pelle, quando ôlie se aproxima muito do corpo.
Murra '» (, (e der.) o mesmc que murrha, etc.
Muirrapa^ f. (pop.) o mesmo que murro.
• Murrlia, f. pedra preciosa, de que se faziam
copos pára bebôr. (Lat. murrha).
• Murrliiiiio, adj. feito de nurrha, ou relativo
á murrha. (Lat. murrhinus^ de murrha),
Mnriro, m. pancada dada com a mão fechada;
8ÕC0.
f Mmnroi&clo, m. árvore de Moçambique.
f. o mesmo que wutça.
[09 adj. (V. morzèUi),
Ly f. género de plantas,que serve de typo
ás myrtáceas. (Do gr. murtos),
Miurtal, m. terreno onde crescem murtas. (De
murta).
Muirteftiij^e» m. género de peixes acantho-
ptervtpos, (blenmiui ruber).
Miurteiray f. o mesmo que murta.
4 Murteiíro, m. (des.) o mesmo que murteira,
Cf. i' nto, X, p. 141.
«MuiW^illa» ^. árvore fructífcra do Rio-Grande-
do-Sul. (De murta).
* Murtinlieira, f, planta cue dá murtinhos ;
o mesmo que murta, (De muriinhê).
Muirtinlio, m, baga da aurta; gônero de
plantas myrtáceas do Brasil. (De nurta).
Muroy m. planta canáoea.
» IMCuirueai, f. árvore de Ângo!a.
« BCiiiruoi, m. o mesmo que murici, '
« lMExi.ruoii.9 m. (bras.) espécie de lança de pau
vermelho com a ponta de outra madeira e ervada. É
usada pêlos muras, como arma de guerra.
» IMCium^iioa, f. árvore silvestre do Brasil.
IldCuruouoii.» m. árvore do norte do Brasil,
muito applicada em construcções.
«!Mi].nioi\lâ.9 m, (bras. ant.) o mesmo que
maracujá.
« IMCuiruoutiitii., m. ave nocturna da região
do Amazonas.
Miiumipeiii, f. planta borragfnea, (myosotis in-
termédia), (Do lat. miM, muri9).
» Miuramo, m, palmeira africana, de que se
extrai um liquido vinòso e uma substância açuca-
rada.
Miurixnrara, m, espécie de palmeira do norte
do Brasil.
» ]MLii]ruiniiicai].a, m. (bras.) o mesmo que
tuxavo.
» JMLuniiiâii, m. (bras. do Rio) montão de cci-
sais. (Do bundo mulundu).
M.ui*uii|pi, m. árvore leguminosa do Brasil.
» IMCiiirupamti*!, m. árvore medicinal da re*
gião do Amazonas.
]|f[xi.n].patiba9 f. árvore silvestre do Brasil.
Aluirupl, m. espécie de pimenta do Brasil.
IMCuniré, m, (bras. do N.) planta mympheácea
do valle do Amazonas, (nymphaea alba) ; » (bras.)
ilhota fluctuante, que acompanha a corrente dos gran-
des rios do norte do Brasil.
M-unitm.^, m. planta urticácea do Brasil.
> ]l£xi.i*iix*u.% m. (bras. do N.) achaque; molés-
tia intermitlenle.
M^uruti, m. fruto do
Miurutijeiro, m. palmeira silvestre do Bra^
sil.
« ]M[iiE*iixal>a, f, (bras.) mulata de mau com*
portameuto.
» IMCixriixaiia, m. (bras.) o mesmo que tu*
xaua,
» IBJLiurasa, m. Nome, com que entre os turcos
se designam as pessoas nobres. (Gp. pers. mirza),
Afurzella, f. planta euphorbiácea, também
conhecida por guéla de pato. (Da mesma or. que
morzêUo f)
M.iisa ^9 f. cada uma das nove deusas que pre*
sldiam ás artes liberaes ; divindade, que se suppunha
inspirar a poesia; tudo que póUe inspirar um poeta;
a poesia; inspiração poética. (Lat. mt^a^gr. mouêa,
de maomai, forma ant. de malno, pensar).
JMLiísa, ^, f. espécie de bananeira asiática. (Tal-
vez de Musa n. p. de um médico romano).
JMLuL»ÁGGaM9 f. pi. família de plantas, que tém
por typo a bananeira. (De musáeeo).
» jáEuisâioeo, adj. relativo ou similhante á ba-^
naneira. (De musa *).
JMLuisal, adj. relativo a musas. (De musa^).
» IMLTUsalenfipue, m. árvore angolense de Ga-
zengo.
» ]ML-aisiaiitl>ijgiaiiil>l9 m. árvore do Gongo.
» JMLujsiaiKla., f, árvore do Congo.
IMEusanfi^o, m. pássaro conirostro da ÁJBrícHi.
Mufiiaranlio, m, gônero de mammiferosy qiue
se alimentam de insectos, e a que pertence o musa-
ranho vulgar, (iorex araneus, Lin.) (Lat. musara-
neué, de mu* -{• aranea).
» JMLusassa» f. árvore araliâcea de Angola.
« musoaclínea, f. espécie de videira ame-
ricana, denominada em botânica vUis roíundifolia;
uma das duas grandes seccóes, em que Planchon di^
vidiu as videiras. (Do b. lat. muêchaíuê).
^MnjseardJLna, f. doônca contagiosa dos bi-^
chos da seda. (Do b. lat. mmchatusf do lat. mm^
CU9).
•.-#;^r
MUSGARDÍNIGO
— 170 -
MUSSELINA
ISdtuisioajTâf nioo, adj, relativo á muêcardina;
doônte de muscardina.
« M!iisca.iri, m. género de plantas liliáceas, de
que há duas espécies; jacinto bravo. (Do gr. mos-
khos, almíscar, segundo J. Henriques).
* 'M.rM.moarliieLf f, alcalóide extrahido de uma
espécie de agárico e que tem a propriedade de con-
trahir a pupilla ocular.
9 M!xi.seioola, adj, que vive ou vegeta nos
musgos. (Do iat. museus -j- colere),
M!iiseíiioa«i, f, pi. divisão de plantas crypto-
g&micas, que comprehende os musgos e as hepáti-
cas. (De muscíneo),
* IMEiusoíneo, adj, relativo ou similhante aos
musgos. (Do Iat. museus),
M.xi.fsoíiroi*o, adj. que se alimenta de moscas.
(Do Iat. miLsca + vorare).
]MLii8colo|^a, f. tratado dos musgos. (Do Iat.
museus 4- gr. logos).
]M[iifsoO»o, adj. o mesmo que miugôso.
]M[iisoula.Q&o, f, exercício dos músculos. (De
músculo).
M!u8oiQa^o, adj. que tem músculos; cujos
músculos se distinguem nitidamente, (em obras de
pintura). (De músculo).
musoulor, adj. relativo aos músculos; pró-
prio dos músculos. (De músculo).
« IMEiísciilairnieiite, adj. por melo dos mús-
culos; sob o ponto de vista muscular; quanto aos
músculos. (De muscular),
AIUfsciila.tura.9 f, conjunto dos músculos do
corpo humano ; vigor dos músculos ; maneira de re-
presentar os músculos, em pintura. (De muscular).
miisoultna», f. preparação de carne crua de
vacca, sem gordura; » (chim.) substância que se en-
contra unicamente no tecido muscular. (De músctdo).
IJkCúsoiilo» m. (anat.) orgam carnudo formado
péla reunião de muitas fíbras, e que serve para ope-
rar movimentos, sob a influência da vontade ou de
uma excitação orgânica ou mechànica; « antiga má-
cbina de guerra, pára proteger os sitiantes. (Lat.
musculus, de mus),
* M-ufiteulòcléiniiico, adj. relativo á derme
e ao systema muscular subjacente. (De musculoso-^
dérmico).
IMEiísoiilosicla^e, f. qualidade de musculo-
so; musculatura.
]M[iisexi.lOso, adj, musculado; que tem mús-
culos fortes; que tem a natureza dos músculos ; (ext.)
vigoroso. (Lat. musculosus, de musculus).
« JdCxusiolcere» m, árvore fructifera de Moçam-
bique.
» M!u6eii<leseiiâe, m. árvore do Congo.
IMLiíeeii» m. templo das musas, (acepção p. us.);
(ext.) logar ou edifício, em que se estudam artes,
sciências, etc; logar destinado não só a estudo, mas
principalmente á reQnião dos monumentos de bellas
artes e sciências, dos objectos antigos, etc; * (Ãg.)
reunião de coisas várias, variedade, miscellãnea.
(Gr. mouseion, de mousa, m^usa).
"Muí^ga^f m. género de plantas cryptogâmicas,
annuaes ou vivazes. (Lat. museus).
« M!ii6g^o% m. (ant.) o mesmo que músculo.
IMEusg^Oso, adj, que produz musgo; coberto
de musgo; siuiilhanle ao musgo. (Lat. muscosusy de
museus),
Blusijpienta., f. e adj, variedade de uva pre-
ta. (De musguento).
IMLiiisg^iieiito, adj, o mesmo que musgoso.
Sfúisiea», f, resultado da combinação de sons
ou arte de os combinar, pára que produzam elTeito
agradável; producto desta arte; execução de uma
composição musical, por meio da voz ou de instru-
mentos; conjunto ou corporação de músicos ; philar-
mónica, orchestra; (fig.) qualquer conjunto de sons;
♦ em sentido primitivo, tudo que dizia respeito ás
musas, tudo que dava ideia de coisa agradável ou
bem disposta. (Gr. mousikè, de motiva).
Miusioal, adj. relativo á música.
lMEiifiitoa.liiiieii.te, adv. de modo musical.
* JMLufiiiocuite, adj. (p. us.) que toca ou canta
música. Cf. Garrett, Frei Luís de S., p. 222. (De
m^úsiea).
Bifixstoar, v. i. cantar, trautear; tocar instru-
mento músico. (De música).
« ]M[iisioa.ta, /*. (fam.) fanfarra; philarmónica ;
execução de uma peça musical. (De música).
IMEfisioo, adj. o mesmo que musical ; agradá-
vel ao ouvido; m. aquôlle que professa a arte musi-
cal, compondo peças, ou tocando, ou cantando;
aquéUe que faz parte de uma philarmónica, orches-
tra ou banda regimental; (esc.) estudante não pre-
miado. (Lat. mwsieuSf de musa),
« M.ii.»ioògpra.pbia,, /. tratado àcèrca da
música; arte de escrever música. (Cp. muMcôgrapho) .
M.iisÍoôg;x"a.plio, m. aquôlle que escreve
àcérca da arte musical ; instrumento pára escrever
música. (Do gr. mousikè + graphein).
IMLilsioòmailia, f, paixão péla música ; lou-
cura, caracterizada por uma excessiva paixão péla
música. (De música -f- mania).
» AIiiisloòiiiaiiiía.oo, m. ou
IMEusloômano, m. aquélle que tem mtisicò-
mania,
« Bifusllciclzi, m. árvore moçambicana, de se-
mentes oleaginosas.
M^usiqiicar, v, i, o mesmo que musicar.
JMLxjLslQjjLÍm, m. (pop.). músico ordinário, pou-
co hábil. (De múâco).
* 'MLvuslGnkto^ f. (ant.) o mesmo que moirii-
ma. (De muslem^].
* IMCuslemo, adj. (ant.) o mesmo que mvslim;
(fig.) rude, grosseiro; rústico; incivil. (Cp. mudim),
» M!iiib1íiii, adj, o mesmo que muçulmano. (Cp.
móslem),
» M.11SOSO, m. pequena árvore angolense, de
casca medicinal.
» M:ussa.olie, m. arbusto africano, (Ihalami-
flora, De-Gand.), de folhas similhantes ás do damas-
queiro.
» IMCussalas f. árvore africana, da fam. das
leguminosas.
« IMEuissales f. peneira africana, em forma de
jarro.
« Bifiissalo, m. árvore intertropical, legumi-
nosa. O mesmo que mussalaf
* ]M[iisi8a.iii1>a^, f. árvore africana, com gran-
des camadas de líber, impregnado de matéria co-
rante.
» Miussaml)»', f. instrumento similhante á
puita, e usado entie os indígenas de San-Thomé.
M!usi8ainl>é, m. planta capparídea do Brasil.
« B£iisjsiaiiil3o, m. enfeite de metal, com que
na Lunda se aperti a parte inferior das tranças dos
cabéllos.
« ]M[iifssaji<lEi>9 f. árvore africana, de folhas
compostas e alternas, e flores brancas em grandes
espigas.
* Miussandala, f. planta herbácea africana,
da fam. das papavbráceas, (argemona mexicana).
* M.ii.íBiisaji<3b, m. trapo, com que os lundéses
resguardam as paites pudendas.
« !Mii.ssaii<]etira^saii^e, f. arbusto africa-
no, herbáceo, da fiim. das leguminosas.
» Bfixssangarâ., m, árvore de Moçambique.
* ]MCiiKsaiilil, m, árvore de Angola.
* ]MLussapoj m, pequena árvore africana,
muito ramosa.
» M^UHsass^, f. (Y. muhamba).
* MluissefiTupia, f, planta africana, da fam.
das cucurbitáceas.:
MiuBselinaj f. lecndo leve e transparente, da
ifÚSâEMBÁ
-171 -
MUTÔA
algod&o; (ext.) estofo de lan ou soda, muito leve.
<Fr. mousnelinef que uns derivam de tnouèae, e ou-
tros de Mo9ul n. p. de uma cidade asiátiva. Vejo po-
rém que Dozy aponta como etym. o ar. maudli e,
neste caso, deve escrevôr-se mucelina).
» lM[iifiMeiem1>a» f^ árvore intertropicai da fam.
das leguminosas, (albizzia coriarea, Welw.?), de fo-
lhas glabras e flores hermaphroditas.
• HCufiMseiMla-oalle-oalle, f. (V. casselle-
uique).
« Mxussesse, m. árvore africana, de amplas
folhas decompostas.
Jitfnsisita^&o» f, movimento automático dos
lábios, produzindo murmúrio ou som confuso. (Lat.
fnus^atiOf de musêitare),
m MujãNslta.!*, v. ». (ant.) falar em voz baixa;
murmurar; cochichar. (Lat. musntaref de musaare),
• IkCiusciOoOy m. tributo pago ao governo por-
liiC^és pêlos colonos indígenas de Moçambique.
9 IMLufiMsioiiibe» m. árvore africana, muito co-
pada, de folhas simples, lanceoladas, e flores miú-
das, polysépalas.
• 'SdLvLmmam.lH>9m. Designação vulgar, na Lun-
da, de uma robusta árvore, de folhas alternas, lus-
trosas, e frutos de pericarpo escarlate.
• IMCuBSoiiflpae, m. pequena árvore africana,
o mesmo que muçongue-alambo.
« AK-assorong^os, m. pL congueses, que ha-
bitam ao lado esquerdo do Zaire.
« IkEufiísoxizi, m. pequeno peixe africano.
• JMEufiHBuoo, m. árvore de Angola.
» ]MEi].s8i&oi5iSM>». m. ave africana, (passer diffU'
tus. Smith.)
Jtetuggiil infino, m. e <idj, (e der.) (V. muçúU
manOj que ê melhor orthogr.).
• B£iissiui&l>a, f, arbusto africano, esguio, de
grandes folhas alternas e estipuladas, e flores her-
maphroditas.
• 'MLnMmvLma^ m. (V. calumbi).
• BfiuBiBiuiTuiipa, f. (bras.) terreno arenoso e
húmido.
• IMCiissunâa, f. árvore da ilha de San-Thomé.
Bdiissiiraiiiai, f. corda, com que os indígenas
do Brasil atavam os prisioneiros.
• BCustaelio» m. (ant.) anel de cabôllo posti-
ço; bigode postiQo. Cp. tnostachd, (Do gr. mustax^
bigode).
IkEns-fcelícleoy adj. relativo ou similhante á
doninha; m, pi. família de mammf feros carnívoros,
que têm por typo a doninha. (Do lat. mustela -\- gr.
eidos).
• BffiUBteUnOy adj. o mesmo que rmAstelideo.
• IMEiuraifur^ m. nassa de arame, usada nos rios
do norte do pais.
^usulmaiao» m. e adj. (e der.) (V. muçul-
manOf etc., que é melhor orthogr.)
« Álusuno» m. arbusto angDlense, trepador, si-
milhante ás silvas do nosso paia
» BeCusurana, f. o mesmo que mussurana.
«BCu-t^m. (bras.) estrado, construído no ma-
to, e no qual o caçador se collo(» á espera da eaça.
(T. tupi).
m M!ii1»,l>elA, f. género de plantas ebenáceas.
]|£ii-ta1>lltclacle, f. qualidade do que é mu-
dável; instabilidade; volubilidade. (Lat. mutabilitas,
de mutabiliê).
SdCu-taQao, f. mudança, alteração; substitui-
ção; volubilidade, inconstância ; mudança de scená-
riOy nos theatros. (Lat. mutatio, ie mutare).
JMCntaoismo, m. repetiçãé abusiva da lôtra m
em muitas palavras da mesma phrase. (Do nome da
letra gr. mu).
« IMEutatafiiolio, m. árvore de Moçambique.
« Hditaloi^ m. árvore angolense, de cuja le-
nha, friccionada com madeira mais dura, os gentios
fiusem Inme.
• Bifixtala-naoma, f. (V. olha-a-água).
» M!i].ta»la.*meiali.a, f. formosa árvore ango-
lense, {lonchocarpus aerieeus; segundo outros, mille"
tia drástica).
» IMCutalcura, f. arbusto fructífero de Moçam-
bique.
« ]M[i].ta.li*ouml>l, m, árvore de Angola.
IMEutamba, f. árvore byttneriácea do Brasil ; «
o mesmo que mucungo.
]|f[i].taiitl>09 m. o mesmo que mutamba.
IMCutâ-ntutÃ, f. planta trepadeira do Brasil.
» IMCixtan, m. (bras. do N.) palanque de caça-
dor, que espera a caça no mato; o mesmo que mutá,
Miutano», m. pi, (prov.) molho de tojo ou de
ramos de pinho. Cp. motano, que parece melhor or-
thogr.
• Miutantay f. robusta árvore africana, de tron-
co bojudo, folhas simples, e flores amarelas.
iUlutatôriOy adj. que muda; que serve pára
fazôr mudança. (Lat. mutatorius, de mutare).
Afiit^^el, adj, o mesmo que mudável. (Lat.
mutabilis, de mutare).
« IMCutasEllitais» m. pi. seita religiosa, que
admitte uma mansão intermediária ao inferno e ao
paraíso, mansáo diíTerente do purgatório christáo.
• BCutoliinta, f. arbusto africano, herbáceo,
de folhas pubescentes, ásperas, e flores hermaphro-
ditas, brancas.
1» M^utelatete, m. árvore angolense.
» Miu-tele» m. árvore africana, elegante e co-
pada, de folhas simples, e frutos globosos, dehiscen-
tes.
«Bifutelina» f. planta umbellifera, (meum
mutellinaf Gaertner. (De Mutel n. p).
« IMCiitenfl^a, f. árvore de Angola.
» IMCuteiifire, m. árvore angolense. O mesmo
que mutengaf
• M.iitenlcualeyo, m. árvore de Angola.
» IMCutepa, f. árvore africana, de seiva leitosa,
folhas oordiformes e frutos syncárpios. (T. lund.)
• IMCutete ^, m. árvore silvestre, intertropicai,
{haronga madasgascariensisf)
» Miutete ", m, árvore africana, (pterocarpus
erinaceus, Bak.)
» Mntta, f. formosa árvore angolense, de folhas
prôtas, e cujo fruto tem um caroço, de que se extrai
bom azeite.
« Alutialare, m. árvore angolense.
« IMCutlatl, m. árvore de Angola, no Bumbo.
» JMLixtioo, m. ave insectívora, que vive junto
dos rios, em Angola.
M:iitllapã.o, f. acto ou efleito de mutilar. (Lat.
mutUatio, de mutilars).
IldCix-tilaclo» part. de mutilar; m. aquôUe a
quem falta um membro.
Mutilador, m. e adj. o que mutila. (Lat.
mutilator, de mutilare).
« IMCixtll&o, m. «Nos mutUões das escadas acus-
tumam trazer senhos falcões...» Fern. Oliveira, Arte
da guerra do mar, foi. 47, v.o
Mutilar, V. t. privar de algum membro ; cor-
tar (um membro do corpo); (fig.) cortar qualquer
membro ou parte de; desramar; truncar; destruir
parte de; depreciar, amesquinhar; deturpar. (Lat.
mutilare, do gr. mútuos).
» Mutillajs, f. pi. insectos hymenópteros.
MiAtllo, m. e adj. mutilado. (Lat. mutilus, áo
gr. mutilas).
» MiutirãrO, m. (bras.) o mesmo que
« M.iitiroiBi, m, (bras.) ou
» Bifutiruin, m. (bras. do N.) o mesmo que
muxirôU).
IMEutísia, f. planta trepadeira do Brasil.
iSdCutiflino, m. qualidade de mudo; mudôz; ta-
citurnidade. (Do laL mtUus).
• Mutoa» f, árvore de Moçambique*
'UnT^r
MUTÓBUE
-172 -
MUZUEMBA
»M!iitôl>iie,m. árvore moçambicana, própria
pára almadias, tabuado, etc.
» M^utom, m. pássaro azul das regiões do Ama-
zonas.
« M!iitoni1>oi;l, m, árvore de Angola.
» JMLutono, f. árvore de Angola, de madeira
forte e de muitas applicacões.
« ]>Xutoiia.toiia9 f, árvore angolense.
« l^uton^atonica, f, árvore de Moçambi-
que. O mesmo que miUo/iatíma f
* Miiitongrolo, m. árvore de Angola.
» IMLutontola, f, árvore angolense.
» ]M[ utonutl, m. árvore de Angola.
* Aliiton-uton, m. arbusto dos pântanos afri-
canos, {dissotis grandi flora).
» Áliitopa, f, cachimbo africano, feito de uma
cabaça de collo alto.
* IMCntôu, m. árvore fructífera de Moçambique.
É possível que seja o mesrro que mutóa, e que os
africanistas ou as typographias tenham desdobrado
em dois nomes o que deveria sôr só um. Veja-se o
museu colonial da Sociedade de Geographia de LÍ8'
hôa.
* Minto ve, m. grande árvore fructífera de Mo-
çambique, espécie de fígueira. Taivôz o mesmo que
mutóu,
« Afutâsaiilia, f. ár\ore de Moçambique, es-
pécie de pau-ferro.
MlutaavQão, f. acto ou eíTeito de miAtuar; per-
mutação, troca ; acto de dar ou tomar emprestado ;
empréstimo. (Lat. mutu^tio, de mutuar e).
» ]M[i].tua.clo, part, de mutuar,
* Mlutua.!, adj. (des.) (V. mútuo),
]M[i].tua.liclaáe9 f. estado do que é mútuo ou
recíproco; permutação. (De mutual),
JMLuLtTLeillmtcL^ m, e f. pessoa que faz parte de
uma companhia de seguros ou desoccorros mútuos;
» adj. relativo a soccorros mútuos. cO congresso mip-
tiuilista de Marselha em 18S6. ..]> (De mu/ Mal).
» IIXutualistajKion-te; adv. de modo mutua-
lista.
IMLatuameiite» adv, de modo màtiLo; de parte
a parte, reciprocamente.
Mlutuaiite, m,, f. e adj, pessoa que mutua;
indivíduo que dá por empréstimo. (Lat. muttMns, de
mutuari),
IMCutiiar, v. t, trocar entre si, (falando-se de
mais de um indivíduo ou de collectividades) ; permu-
tar; dar (de empréstimo; tomar como empréstimo.
(Lat. mutuari, de mutuuA).
M!iituili*io, m. aquôUè que recebe alguma coi-
sa por empréstimo. (Lai. mutuariu», de mutuari).
IMLutiiatÀrio, m. o mesmo que mutuáAo,
» Sfutuoa, f, espécie de mosca da região do
Amazonas.
» Mlutucunai, f. espécie de mosca da região
do Amazonas.
«Mlutu^e, m. árvore angolense, {myristica
angolensis, Welw.)
* Mlutuliuti]., m, o mesmo que mututu,
« lMCutula.5 f. (t. de Angola), espécie de leito,
formado por quatro forquilhas que sustentam duas
varas, sobre que se atravessam paus recobertos por
uma esteira.
^ItitnlOy m, modilhão quadrado, em cornija de
ordem dórica. (Lat. mutulus).
Mlutiim» m. ave gallinácea do Brasil.
« B^iitumbiif , m, árvore moçambicana, cuja
madeira se emprega em almadias, tabuado, etc.
» IMliitiinda., f. o n>esmo que
« 'M.v ':iin€Ío, m. (V. cangalulo).
* Mlutunclu, m. árvore angolense. O mesmo
que mutvndo f
« JMIutune, m. árvore medicinal de Angola, o
mesmo que cabul; nome de outra árvore, igualmente
byperlcinea» {iiaronga madagascariensis, Chois.)
9 JMLvLtvm^es m. árvore de Angola, (haronga
madagascariensis), o mesmo que mutune.
» ]$£ii-ttiiig'Í, m. o mesmo que mutunge.
« IMCutung^o, m. pequena árvore africana, de
folhas simples, glabras, brevemente estipuladas, e
flores hermaphroditas.
'¥ IMEutunte, m, árvore de Angola.
]MLú.tuo«, adj. que se permuta entre duas ou
mais pessoas ou coisas; recíproco; m. empréstimo;
permutação; reciprocidade; contrato, em que se em-
presta um objecto, que deve sôr restituído no mesmo
género, quantidade e qualidade. (Lat. miUuus, de mur
tare),
» HMEutuque, m. (V. catela-na-dita).
» 3MCii.tii.ri, m. (bras.) o mesmo que maturi.
* Alutuirioiíis, m. pi. (bras.) tribu de aboríge-
nes do Pará.
* Aluturati, m. árvore de Angola.
« Miutnti, m. árvore da região do Amazonas.
* Mlututu., m, pequena árvore esterculiácea
de Angola.
« M!utii-iitu, m. o mesmo que mututu.
« IS^uty tncla, f. ár\'ore angolense.
« IMEuvancli, m. árvore do Gongo.
«M!uviii« m. arvorôta angolense, que cresce
na areia e entre pedras.
» Mliivovo, m. árvore angolense.
* Aluvug^o, f. formosa árvore africana, de fo-
lhas simpk», alternas, glabras, com cachos de flo-
res polysépalas, branco- amareladas*
!M!uica.itia., /• (V. moxama).
j^Luxara», f. (ant.) agasalho, asylo. (T. as.)
» IMCiixarra., f, (V. mocharra),
» ]MCux:aaca., f, árvore angolense.
« ]M[ii.xil>a, /. (bras.) carne magra; pelhancas.
(Taivôz do bui ^o).
« M^uxleoncros, m. pi. conguôzes, que habi-
tam ao sul de San -Salvador do Gongo. .
« AfuxLlloxillOy m, árvore robusta, da fam.
das verbenáceas, {ntex cuniata?)
* Bluxlng^a, f. (bras.) sova; tunda; azorrague.
(T. bundo).
« M.uxlirãi09 m. (bras.) auxílio a que se pres-
tam reciprocamente, durante um dia, os pequenos
agricultores, no tempo das plantações e colheitas.
(Do tupi).
« M!iixii*i, m. arbusto leguminoso de Angola,
(erioBema muxiria, Baker).
« ]!IXii^i*oin,m. (bras.) o mes.no que muxirão,
« JMLuxôxo, t». (bras.) estalo que se dá com os
beiços, á similhanca de um beijo, para mostrar des«
dém ou pouco caso de uma pessoa ou coisa.
» ]MCiixaa.fig'0, m. (bras.) o mesmo que caipira.
» IMCuxiiJc*!, m. árvore tinctória da região do
Amazonas.
« ]Sd[uyoitil>o^ m. árvore de Angola.
« ]MCii;^uyiiniiie9 m. árvore angolense.
* !M!iiaEaiig^a.lla«oaeliico, m. arbusto afri-
cano, de caule subtarrãneo, herbáceo, de flores soli-
tárias e cproDa amgrela.
» ]!IXiizel>a, f. árvore africana, da fam. das le-
guminosas.
ft ]M[uzem1>a9 f. grande árvore africana, (a2^
bizzia coriaria, Welw.)
» JMLiizenza, f. arbusto africano, muito espi-
nhoso, de folhas nuúdas e flores côr de rosa.
« IMLuziínttaiS, m. pi. antigo povo selvagem
que, procedendo do centro da África, invadiu no sé-
culo XVI a costa oriental dôsde Moçambique a Me-
linde.
» IMCuzoinbe^ m. (V. mussombo),
« IMCfiziia., f. trepadeira africana.
» IMLnzuooymi árvore interti*opical, da fam. das
leguminosas.
« IMLuzuen&ba.» f. árvore angolense, de casca
adstringente. Não será o mesmo que muze^nbaf
I MnKTunbá, f. çequena árvore leguminosa
de Antçola, (miVetia verticolor, Welw.)
< MuznmbOa m. o mesmo que mutumba.
< Sluzniia^ m. moêda de prata, em Marrocos.
« Sfn^nnyo ', m. o meamo que portwgutt, en-
Ire 09 indígenas do Luí, em África.
• 91uKmi|coSm. pequena árvore atricana, (pi-
píadetUa africana, Hook.)
• afuznzo, m. grande serpente angolense, (n-
minopkia biatlor).
■ MuasuzuroH, mt pi. uma daa tríbus cafreaes
de Tete a Zumbo.
• Mt^ct-o, m. planta cfucifera.
MyiUsriai f- dôr nos músculos. (Do gr. mut +
• myoâlio, m. parte filamentosa do thallo do
tuDgo ; filamentos que, partindo das raízes do mildiu,
se insinuam entre as paredes das céUuIas das folhas
da videira. (Do gr. tnukhé).
• Myoetõiprapliia, f. descripc&o ou histo-
riados cogumelos. (Do gr. mukM» ■{- graphein).
■ H^oetò|px*£lplilao, adj, relativo á myee-
■ Myoetoloa^ta, f. o mesmo que mycologia.
» MyoetAphafroai, m. pi. género de insectos
coleópteros. (Do gr. mukés + phagei i).
■ BlyoôirenlB, f. producçào ue mucedfoeos.
(Do gr. mukot -f gertoi).
• MyoÒK^nloo, adj, relativo á myeògenia;
que produz niucedlneos.
IBfycsolos^ia, f. tratado dos cogumelos. (Cp.
myenlogo),
T^yoologi»±&f m. e adj. ou
9Iyoúlojro« m. e adj. aqtiélle que é versado
em mycologia ou trata desta sciència. (Do gr. muko$
+ logo*)-
'M.yaomo, f. saliência esponjo<)a, em forma de
cogumelo; princípio açucarado da cravagem do cen-
teio. (Do gr. muííéí).
■ MCyoAtico, aàj. que tem natureza micro-
biana. (Uo gr. muhk», cogumelo).
• Myotérla, f. g6nero de aves pemaltas. (Do
gr. muiitter).
• BlyoterlBwno, m. (neol.) carranca, má ca-
tadura. (Do gr. mukttr, tromba de elephantet.
Aly^drfase, /. paralysia dafrís; •dilatação da
pupilta ocular. (Gr. m^tàriasuiS.
MyâriAtloo, adj. relativo á myirioaí ; » que
produz a dilataçílo da pupilla.
■ BXyelfu§itli6iiJU&, ou, melhor, myoleuH-
tllenfc^ f. (med.l fraqueza da meduUa espinal, im-
potência da medulla. Cf. Sousa Martins, ftfoíoji-ophia.
(Do gr. muelo* + a priv. + tthena*).
• Af yelenoephâiúoot adj. relativa ao
> 3Iyolenoéplia.lo, m. conjunto dos orgams
que formam o systema nervoso central, comprahen-
dendo o enc^phalo e a medulla espinal. (Do gr. mue-
lot, e eneápJuib).
• Myeilua) /. substância meduMar, conlida nos
lubos nervosos. (Do gr. mwe£oi, meduUal.
SEyellte, f. inflammaçáo da medulla espinal;
t(geol.) uma das variedades mais importantes do
caolím. (Do gr. mueim, medulla).
• Blyelooyto, m. elementos da substância
pardacenta do systema encéphalb-rachldio. (Do gr.
imiúoi -f- Au(o>|.
■ M!yelolcle, nãj. relativo á medulla dos ossos ;
parecido ã medulla dos ossos. (Do gr. mueIot-|-et-
• Bf yelònulola, f. (med.) amollecimento da
espinal ^nedu lia. (Do gr. mueli» -|- malakia),
■ Bf y eloniA, m. tumor da parte meduliar do cé-
rebro. (Uo gr. mueloí).
• IHyolò-Marcoma, m. sarcoma da medulla
dos ossos. (Do gr. muelo» -)- »arkoma).
«Uy^Ala, f. grande aranha, vulgar ao sul da
Europa, e cuja mordedura produz inchação. (Gr. mu-
galé, de mns + galé),
■ M.yiglaã&t f. género de plantas celastrlneas.
(De Mygind n. p. ai.)
• niylòoòphalo, m. (med.) espécie de esta-
phyloma, formando um pequenino tumor arredondado
e escuro. lOo gr, muia -j- kephalò, cabeça de mosca).
• Bly tòdôpBlii., f, (med.) turvaQão visual, a
que se dá vulgarmente o nome de môacai votante*.
(Do gr. mtiiodet. similhanle a mosca, e op/ii, vista).
• MyloloKlB, f- tratado ou descripçao das
mflscas. (Do gr. muia -|- logo*).
■ 'MyloKigioo, adj. relativo á myiologia.
Blylte, f. inllammação nos mdscutos. (Do gr,
mu*).
■ BCylf m. medida hoUandésa, correspondente a
um kilõmetro.
• Bíyl»l>roH, m. pi, insectos coleôpteros, da
fam. dos vesicantes.
^Myloglommo, m. conjunto de fibras muscu-
lares que váo da maxilla inferior á pharynge, pas-
sando por baixo dos dentes molares. (Do gr. mulo*
-I- pIowQ).
Btylord, m. espécie de cabriole de quatro ro-
das; (burl.) que tem apparência de rico e nobre; fl-
gurfto. (Ingl. mylord).
SXyOiA, f. mollusco acêphalo. (Do lat. mya =*
«T. 1
w).
BlyòoaPdite, /. inf1ammac9o da substân-
cia muscular do coração. (Do gr. muo» + kardia).
• BlyAoele* m. tumflr muscular. (Do gr. mtio»
-1- ftetó).
• myoâynUL, f. dôr nos mCisculos; rheuma-
tismo muscular. (Do gr. muos + odutié).
3IyogT*afift, f. ou
^^yogí^aitMOt f- descripção dos músculos.
(Cp. mi/ógraphú),
• Úy ogrApIíloo* adj. relativo á myographia.
■ Mlyôgf rapho, m. instrumento, que repre-
senta graphicamonte a conlracç&o dos músculos. (Do
gr. mui + graphein).
« BIyold.e, adj. Diz-se do tumor formado de fi-
bras musculares. (Do gr. muos + eido»).
> M^yolemmo* f. (anat.) tubo transparente,
que contém fibrllhas musculares. (Do gr. muo* -f
lemvvt).
9fyolog;la, /. o mesmo que myographia. [Do
gr. m«(w 4- logo»).
9Iyol Agaloo, ailj, relativo â mijologia.
• IMCyòmaJã.oia, f. (med.) amollecimento doa
músculos. (Do gr. mue + malakia).
» MyoiníSi^loo, arfj'. relativo ao myòmero.
■ Myânmei-o, (outros 1. myoméfo), m. parte
muscular do met&mero. (Do gr, mut, 7nuoã-\~mei'o*).
« niyôpaiv), m, espécie de navio antigo e li-
geiro, usado por piratas. (Gr. muoparon).
• SCyopas, /. pi. género de insectos dfpteros.
(Do gr. muia -I- opa).
Myope, m. e f. peasOa que tem a vista muito
curta, Du que soIVre myopia; (fíg.) pessúa pouco in<
lelligente ou perspicaz; adj. que sofTre myopia. (Do
gr. muôpr).
^'''yop'»» f- imperfeição da vista, que só per-
mitte vér os objectos a pequena distância do olho;
vista curta; (fíg.) falta de perspicácia. (Do gr. muo-
pia).
Slyoporíneaa, f. pi. famflia de plantas, que
têm por typo o myóporo. (De myoporíneo).
• Btyoporíaoo, odj. relativo oMSimilbaute ao
• Myopôro, m. género de arbustos, originá-
rios da NovaHoUanda. (Do gr. muia -|- poros).
BXyoso, f. contracção permanente da pupilla.
(Do gr. muvin).
BfyoslSi f. (V. mi/oíe).
3f yoBote, /. género de plantas borraglneas,
cuja espécie principal, de Qéres miúdas e azues, 6
BtYOSÓTIS
o forget-nu-not dos inglfises, que corresponde a
Não-te-esqueçaB-de-tnim. (Do gr. fnuosotit, de mui,
• m^osAtts, f. (V. myogoU).
• Blyôsnvo, m. planla ranuDculácea. (Do gr,
tnuos + oura).
• Myôtloo, adj. relativo á myose.
91 y^ôix>inta, f. parte da anatomia, que tem
por objecto a dissecção dos músculos. <Do gr. mua
+ lomè).
» 'M.yòtiómltio, adj. relativo á myotornia,
• AKyAtomo, m. instrumento cirúrgico, pára
fazer incisão num músculo debaixo da conjunctiva.
(Do gr. miw, wtMOí + toma),
Myrla. . . pref. (designativo de dêx ttzeg mil).
(Do «r. mvrioi).
MyrfiKle, f. número de déz mil ; (flg.) grande
quantidade, quantidade indeOnída. (Gr. murta*, de
murioi).
'M-srrlafgratnma, tn. peso de déz mil gram-
mas. <De myria...-\'gramma),
"M^rlaSltro, m. número de déz mil litros.
(De m!Í"o ..-^ litro).
91 yrlõmotro, m. medida itinerária de déz
mil metros. (De myria...+ metro).
• Blyriantho, m, árvore oucurhitácea da
Africa. (Do (tr. murini -\~ anthoii).
Blyrldpoâe, adj. que tem muitos pés; m.
pl. classe de insectos ápieros, que se distinguem
por grande número de pés. (Do gr, murioi -\-pout,
podot).
ItXyi^Apoclo, adj. o mesmo ou melhor que
myriápode.
Hiyi-Iare, m. extensão de déz mil ares ou de
um kildmetro quadrado. iDe mycía. . . + ore).
• BlyrioEt, m, género único de plantas dicoly-
ledóneas da Ásia e da América, também conhecido
por lamargueira. (Do gr, Tnurikè).
nSyi-loAoeas, f. pl. família de plantas, que
tém por typo o myrica. (De myricáceo).
• IMCyrioaoeo, adj. relativo ou similhante ao
myrica.
• BCyrfoeas, f. pl, (V. myrioâaeai).
■ Mlyriôgrono, m, suppôsto polygono de déz
mil lados. (Do gr. murioi ■\-gonot),
• 9Iyi-loi>li-talmo,adj.(zoal.) que tem gran-
de quantidade de olhos. (Do gr. murioi 4- opfital-
• Blyrlophylto, m. género de plantas halo-
rágeas. (Do gr. murioi ^ phulUm).
• IMCyrlÁpodo, adj. o mesmo que myriãpodo,
e orthogr. mais correcta.
IK£yrlBticãoea«, f. pl. família de plantas,
que tèin por lypo a moscadeira. (De myristicáceo).
• BfyrtBticâoeo, adj. relativo ou similhante
á moscadeira. (Do gr. murintikos).
• lUCyrlstloeas, f, pl. (V. myritticáeeai).
• 'M.yrmeoleL, (. (med.) espécie de verruga,
que appareoe principalmente na palma da mão e na
planta do pé. (Gr, murmekia, de murmex, formiga).
• Blyi-mecAphaipo, adj. (zool.í que se ali-
menta de formigas. (Do gr. murmex -\- phagein),
> SXyrmoKEiH, m. pi. Nome que os natura-
listas deram a uma fam. de insectos hymenõpteros,
com antennas cerdosas e quehradas, abdome redondo
e aguilhâo, (Do gr, mui-»?!**),
• 9f yraioloão, m, género do insectos nevré-
pteros. (Do gr. murmex -\- leon).
» Myrmoleoiilaiio, adj. Díz-se de certos
insectos nevrópteros. (De myrmeleão).
Bf yrniltlão, m. (V. mirmidãó).
• Blyrobolttno, m. Designagao genérica de
vários frutos séccos, procedentes da índia, e que se
applicavam unicamente em preparações pharmacéu-
ticas, (Por myrobalano, do gr. murtn, perfume, e
baianos, glande).
9'MiyTon.atM, m. género de saee, formados
pêlo ácido myrónico com uma base, (Gp. myronico).
• Ittyrônloo, adj", Diz-ae de um ácido crys-
tallizável, que é um dos princípios da mostarda. (Do
gr. muron, perfume).
• SCyiTOHbia, /. substância albuminóide, que
produz a essência de mostarda preta. (Do gr, mu-
ron).
• Myroapennliia, /. essénda extrahida do
• SXyroHpermo, tn, árvore leguminosa, que
produz o bálsamo do Peru.^Do gr. munm-fsperMia),
• Blyroxlllaa, f. substância insolúvel, con-
tida na esséncm do bálsamo do Peru. <T>emyroxylo\.
• ]U[yi>03cylo, m. género de plantas leRumi'
nosas, a que pertencem as árvores que dão os bál-
samos do Peru e de Tolu. (Do gr. mwron ■+■ xulon).
BCyn-lut, f. planta e resina, o mesmo que
mirra'.
• MyrjrKI ulo, m. género de plaotas niyrtá-
• B£yrrhtte, f. ágata amarela.
• myrBlna, f. género de plantas tropicaes,
(Do gr, murtiné).
> ]U:yi-eiineâ.oea«, f. pl. fam, de plantas,
que tèm por typo a myrsiaa. (De myrtineàeeo).
IffyrsljieAoeo, adj. relativo ou similhante á
myrsitfa.
• 9f yrsíneasa f. pl. o mesmo que myrnneá-
• MyrMipHyllo, m. género de plantas liliá-
ceas, (Do gr. mur«inR -j- phuUon).
TiíyrtAoGtUÊ, f. pl. família de plantas que tém
por typo a murta. (De mijrláceo).
■ Myr^âoeo, adj. relativo ou similhante ã
raurU, (De myrto),
• SCyrteoB, f. pí, (bot.) tribu de myrtáceas.
(De myrteo).
« Myrtedo, m. logar onde crescem myrtos.
Cf. Castilho, Geârrficas, p. 123. (De myrto).
• H^r^eo, adj. relativo a murta ou a myrto;
feito de murta; em que cresce a murta. (Lat. myr-
teus, de myrlug).
• Atyi-tifloras, f. pl. ordem de plantas, que
comprehende as myrtáceas e as punioáoeas. (Do lat.
m!!rtut+ fto», florU).
ftCyi^lfoiíne, adj. similhante á tolha do myr>
to. (De myrío + fórma).
• Myrtía«a,m, f. pl. (V. myrtáceat).
BXyz-to, m. o mesmo que murta, (Lat, myriui
iia(rr. murlo*, de nturon),
Myrtoídeo. adj. similhante ao myrto. (Do
gr, murlOí + eidos).
IHyrtOso, adj', que tem myrlo; em que há
myrto.
■ Ilt£ylrtf^ m, o mesmo que myste, (Lat. my<ta),
BIy«taK'>srtA, f. iniciagSio nos mystérios ds
uma religião, (Cp. my»lagogo).
MystasrOsro, m. sacerdote, que iniciava nos
mystérios da religião; (ext.) iniciador, mentdr. (Do
gr, miistes + agein).
• ACyate, ni, noviço no antigo culto de Ceres;
sacerdote iniciado noa pequenos mystérios de Eléu-
sis, em quanto os éphoro» ou epopíe» eram os ini-
ciados nos grandes mystérios. (Gr. mustes, de mueiti,
iniciar).
Mystérlo, m, culto Secreto no polythelsmo;
tudo que na religião christan se apresenta como
objecto de fé, e que é impenetrável á razão humana;
tudo que tem causa ooculta; aquillo que é incom-
prehenslvel; segredo; reserva, cautela; composiçfto
dramática na idade-média, cujo assumpto era tirado
da sagrada escritura ou rta vida dos santos. (Gr. mu»-
íerion, de mustea, iniciado, de mu«in).
BXytiterloBaiiieiitio* adu. de modo myde-
riâ»o; em segredo.
siyatertAso, adj. em que há mystério; Inex-
MYSTIG4
— i75 —
NÁCAR
plicável; que tem modos enigmáticos, que faz se-
gredo de coisas insigniflcantes ; m. qualidade do que
é mysteriôso. (De mystério).
MCystioa, f, estudo das coisas divinas ou es-
pirituaes. (Cp. mystico),
>XystioaTneiite, adv, de modo mystico.
SXyeitieidacle, f, qualidade de mystico; myS-
ticismo.
ISdCj^firtloLsmo, m. crença religiosa ou philo-
sóphica, que admitte communícacão occulta entre o
homem e a divindade; devocSLo religiosa ; tendência,
para acreditar no sobrenatural. (De myêtico),
Mysttoo, adj, que contém o carácter de alie-
goria, (falando-se de coisas religiosas) ; mysteriôso ;
relativo á vida espiritual; relativo á devoção religio-
sa; devoto; (pop.) bem feito; saboroso; catita, pe-
ralta; m. aquêlle que professa o mysticismo ; aquôlle
que é muito devoto; aquêlle que escreve àcôrca do
mysticismo. (Gr. mustikos, de muatès),
M^stifioap&o, f. acto ou eíTeito de mystifi-
cor.
c My-stifioado, part. de myêtiíicar; illudido ;
burlado.
M^stifioaâOx-, m. e adj. o que mystiílca.
(De mygíilicar).
My^fitifioajr, V, t, abusar da credulidade de ;
burlar, lograr. (Fr. mysUfier, or. incerta).
t l^ystro, m. medida pára líquidos, entre os
antigos gregos, que também tinham uma medida
agrária do mesmo nome. (Lat. myatrum = gr. mus-
tron).
I, m. pi, (ant.) o mesmo que milea.
M^tliloamen-te» adv, de modo mythico; á
maneira de mytho ; fabulosamente.
MytUeo, adj, relativo aos mythos ou que é
da natureza dêlles; fabuloso. (De mytho).
« Myi:liifica^a.o, f. acto de mythifícar.
f M^Míioaâo, part, de
» IMCytliifioair, v. t, converter em mytho ; tor-
nar mvthico. Cf. Th. Braga, Moderna» Ideias^ i, p.
366. (uo lat. mylho9 -f- f acere).
M!ytliÍjsmo, m. (neol.) sciôncia dos mythos.
(De mytho),
M!ytlio, m, passagem ou particularidade da
fábula; exposição symbólica de um facto; fábula;
(flg.) coisa inacreditável, que nao tem realidade;
enigma. (Do gr. muthos).
'Miytl\afg^sk^&^ f. ou
IMCytliog^raplita, f, desoripção de mythos.
(Gp. mythógrapho).
M:;jrtliog:râ.pliioo, adj. relativo á mythogra-
phia.
» M!y tliófirraplio, m. aquôlle que escreve
àcôrca dos mythos. (Do gr. muthos + gmphein),
IM[ytliolofiria'f f. história das divindades do
paganismo; conjunto de fábulas; explicação dos my-
thos. (Cp. mythôlogo),
MCytlioloiploaiiieiito, adv. de modo
Miytliológ^ioo, adj. relativo á mytholoqia. •
^Mythiologimnka^ m. o mesmo que mythisma*
Mi^liolog^teta., m. ou
JS/Lytkkólofga^ m. aquôlle que é versado em
mythologia ou escreve a respeito delia. (Do gr. mu-
tos + logos).
]VI;3rtlloicles, m,pl. família de molluscos, que
tôm por typo o mexilhão. (Do lat. mytilus+er. eidos).
Myuro, adj. Diz-se do pulso, que enfraquece
progressivamente. (Do gr. mus + oura).
MCyva, f. preparado pharmacôutico, espécie
de geleia, em que entra sumo de frutas e suco de
carne.
:M.yxB^ f. parte superior da mandíbula das aves.
(Do gr. muxa),
* M-y^xodema, m, (med.) doônça nervosa, ca-
racterizada pôla tumefacçfto dos tegumentos, pertur-
bação intellectual o atrophia do corpo thyroídeo. (Do
gr. muxa-^oidema),
« Miyxoma, m. tumor de tecido mucoso. (Do
gr. muxa),
» IVIyzòeéplialo, adj. (zool.) que tem cabe-
ça em forma de ventosa ou sugadoiro. (Do gr. mu-
zein + kephalè).
IV
^, (1. êné), m, décima quarta letra do alphabeto
português. » Quando maiúsculo e seguido de um
ponto, indica o nome de pessoa desconhecida ou de
pessoa que se não quer nomear. * Abrev. das pala-
vras latinas nota ou nota bene, » Âbrev. de norte.
(Lat. n=gr. nu, dp phenfcio nun).
Na, (1. nâ). Flexão fem. de no. (Gp. «o* e no*).
*'SÁ9 adv. (pop.) o mesmo que nada.
«IVaaltanisraio, m. doutrina ou heresia dos
f IVaalianos, m. pi. antigos herejes, que sus-
tentavam doutrina quási similhante á dos valentinia-
Dos. (Cp. valentinianos).
t]Val>al>ia, f. região governada por um na-
babo.
IVababo, m. príncipe ou governador de pro-
víncia na índia muçulmana; (ext.) indivíduo, que en-
riqueceu na índia ; indivíduo muito rico. (Do ar. no-
vmh).
INabada» f. guisado ou doce de cabeças de
nabo; « roda que formam os quatro braços da fatei-
la. (De nabo).
Nabal, m. terreno onde crescem nabos. (De
nabo).
* Nabantino, adj. relativo a Nabância ou ao
Nabão; relativo á cidade de Thomar, junto da qual
lôve assento Nabância. (Do lat. Nabantia n. p.)
Nal>&o, m. (ant.) imposto, pago por pescado-
res, pára terem a facuJdade de pescar em porto es-
tranho, e que consistia num peixe por cada embar-
cação.
DVabi^a, f. rama do nabo que ainda não attin-
giu desinvolvimento completo; »o mesmo que nabo,
quando ôste ainda não attingiu completo desinvolvi-
mento. (De nabo).
» IVabi^al, m. terreno onde crescem nabiças.
(De nabiça).
«]N'âl>lio, m. antigo instrumento de cordas,
similhante ao psaltério. (Lat. nablium, do gr. na--
bla).
» ]Val>lôiilo, m. género de plantas da fam. das
compostas.
IVabo, m, planta crucífera, (brassica napus); a
raiz dessa planta. (Lat. napus).
«IVaoa, f, (bras.) o mesmo que
^Vacada, f. pedaço; grande fatia; naco. (De
naco),
IVapao, f, conjunto dos habitantes de um ter-
ritório, ligados por interesses communs e considera-
dos como pertencentes á mesma raça; região ou país,
que se governa por leis próprias; o Estado; natura-
lidade, procedência ; grupo de indivíduos, com cara-
cteres communs; casta; » pi, em linguagem bíblica,
os gentios ou pagãos. (Lat. natio, de natus).
Nd-oar, m. substância branca e brilhante que
reveste interiormente várias conchas, e que tôm a
propriedade de refranger a luz por uma forma agra-
'. !^:^Tm/w
NACARADO
— i76 -
NAKIB
1"
i
'.<■■
■V
y
í
dâvel á vista; (ext.) còr de carmim, côr de rosa. (Do
pers. nakar).
]N'aoajrado, part. de nacarar; que tem o aspe-
cto ou a còr do nácar; róseo; acarminado.
DVaoai-cur, v, t, dar aspecto ou côr de nácar a;
cobrir de nácar; (fig.) tornar ru^ro ou rosado. (De
nácar).
!N'aoairiiio, adj. o mesmo que nacarado.
«IVaoeJa, f. (prov. beir.) o mesmo que nar-
ceja.
DVaoela, f. escócia; moldura côncava na base
de uma columna. (Gast. nacela, provavelmente do
lat. navicella, de navis).
« ISTaolioniTn, m. o mesmo que
» ISTaoltiiiiiii, m. ou
» IVaoluitin, m. planta cerealífera da índia,
. {eUusine indica^ Gaert.)
IVaotbo, m. (ant.) destino ou sina, com que al-
guém nasce. (Por nascibo, de nascer f)
]^a.oioiial, adj, relativo a uma nação; que é
de uma nacSLo; m. indivíduo natural de um país, (por
contraposição a estrangeiro). (Do lat. natio).
:N'aoioiialiclacle9 f. qualidade de nacional ;
origem nacional de uma coisa ou pessoa; naturalida-
de; nac&o; independência política. (De nacional).
« ISTaoionaliísitay adj. (neol.) relativo á inde-
pendência e interesses nacionaes ; patriótico. (De na-
cional).
» ISra.oionali8iiio, m. (neol.) patriotismo. (De
nacional).
tt :^aotoiialiasaclo, part. de
^^'aoioiíaliza.t*, v. t. tornar nacional; dar ca-
rácter nacional a; naturalizar; acclimar. (De nacio-
nal),
' ISTaoionalmente, adv. de modo nacional ;'
em nome de um governo ou de uma nagão.
ISfaoo, m. grande pedaço de p&o; grande pe-
daço de qualquer coisa. (Do hebr., segundo P. Cal-
das).
» ^^aere» m^ Forma pop. de nácar.
» P9'aorite, tn. (geol.) uma das variedades mais
importantes do caolim. (Do fr. nacre, nácar).
« DVaooi*!!!!!!, m. o mesmo que narcomim.
^Nfaidai, m. a não existência; eíTeito do aniqui-
lamento; ausência de quantidade; bagatela; aquillo
que não existe; coisa nulla; inutilidade; pron. indef,
nenhuma coisa; adv. não. (Da loc. lat. nulla res
nata).
r^adaclôir, adj. que nada ; que serve pára na-
dar ; m. aquôlle que nada. (Lat. natator, de natare),
]Nradaclux-a, f. acto ou eíTeito de nadar; na-
tação.
« IVaclale, m. (ant.) espécie de anil.
Naclante, adj. que nada; que fluctua á tona
da água. (Lat. natans, de natare).
^aclar^ v. t. sustentar-se e movêr-se sobre a
água, pêlo movimento de certas partes do corpo ; flu-
ctuar; estar immerso num liquido, estar molhado;
(íig.) engolfar-se suavemente, com prazer; (gir.) jus-
tiftcar-se; » v. t. (ant.) percorrer a nado. (Lat. na-
tare, de nare).
"NAéLega^ f. cada uma das partes carnudas e
globosas, que formam a parte superior e traseira das
coxas ; parte carnuda por baixo e atrás da garupa das
cavalgaduras; pi. o assento. (Do lat. nates).
]N'a•4les:a«U^ f, o mesmo que nalgada.
IVaidegn^clo, adj. que tem grandes nádegas.
(De nádega).
Na.deepiioiiro, adj. relativo a nádegas; situa-
do nas nádegas. (De nádega).
INfacliulia, m. pequena porção de qualquer
coisa; quási nada. (De nada).
PiTadiír, m. ponto do céu, em que terminaria a
vertical que se tirasse do ponto em que estamos e
que passasse pêlo centro da terra. (Do ar. nadir),
« :Nadiral, adj. relativo ao nadir,
Naclível, adj. (des.) ou
Naclivo, adj. o mesmo que nativo.
Nbjú,o <, m. acto de nadar; espaço, que se pôde
percorrer, nadando; a n^j, (loc. adv.) nadando; á
superfície da água.
]^aclo ', adj. o mesmo que nascido. (Lat. natus,
de nasci).
Naf*é, m. o mesmo que quiabo.
NÁteg^a^ adj. que tem quadril ou anca mais
pequena que a outra, (falando-se do cavallo),
* lVâ.f*rioo, adj. (prov. trasm.) derreado de um
quadril, (faiando-se de cavallo ou jumento). (0>rr.
de náfcgo).
IScLtt. . O mesmo quo napht. . .
» Naipalli^, m. o mesmo que lagalhé.
« INafl^allio, m. (prov. trasm.) lenço de pes-
coço, gravata; o mesmo que negalko.
« IVag^a-mnsaclio, m. árvore rubiácea da
índia.
» Nafc&o, m. árvore do Malabar.
* NsLge^v^ m. espécie de tamk)ôr indiano.
» ]N'a|p-oliainpô, m. árvore da índia portu-
guesa.
« INaeper, m. segundo mês do calendário dos
antigos árabes.
* Nag^era, f. (prov.) o mesmo que gaUeirão.
» NcLgU t». árvore japonesa, de fruto similhante
á cereja.
« ISTag^ual \ m. aquêlle que, segundo as sdên-
cias occultas, tem natureza commum á de outrem,
ou que sente o que outrem sente*. (T. mexic.) i
» ISTaipual', m. feiticeiro ou necromante, entre
os índios.
« "NcLg^Bllmma^ m. solidariedade animal ou
qualidade do que é nagual ^.
* ^Nfac^uim, m. arvorêta indiana.
« IVag^ul, m. arvorêta da índia portuguesa.
« IValiix*, m. undécimo mês do calendário árabe.
»3Vaia^9 f. o mesmo que náiade. Cf. Filinlo, v,
p. 2(M.
»lVaia% f. (gir.) o mesmo quemãí. (Gall. nay).
]Vâ.iacle, f. divindade inferior que, segundo o
polytheísmo, presidia ás fontes e rios; nympha de
água; género de plantas aquáticas; «género de ver-
mes aquáticos apodos; «pi. família de molluscosde
água doce; « espécie de aranhas, que mergulham na
água. (Do gr. naias, de naein, nadar).
NalâiCleas, f. pi. família de plantas, organi-
zada por Jussieu, a qual os botânicos modernos fo-
ram retirando vários géneros pára constituírem ou-
tras famílias. (De naiádeo).
« NaUldoo, adj. relativo ou similhante á náia-
de, planta.
« 3Vail>e« m. superintendente das leis e da re-
ligião, nas Maldivas.
« lVaif*rii-, V. i. (gir. minh.) nadar.
* nValôpliytae, f. pi. (bot.) Nome proposto
por Guillon, em substituição de hydróphitas. (Do gr.
naias -\- phuton).
IVaipe, m. signal que distingue cada um dos
quatro grupos de cartas de jogar; cada um desses
grupos; (ílg.) condição, qualidade; igualha. (Gast.
naipe).
« IVaiqiie, m. empregado inferior, espécie de
contínuo, nas repartições da antiga índia portuguesa.
« Nali-âng^ia, f. espécie de adivinhação as-
trológica entre os árabes, fundada nos diversos phe-
nómenos do sol e da lua.
» IVaire, m. militar nobre, entre os Índios do
Malabar.
« Nais, m. (zool.) género de anélidos.
« IVae.la, f. serpente venenosa das regiões tro-
picaes; áspide; cuspideira.
]VaJ<i, f. espécie de palmeira do Brasil.
« IValclb, m. chefe dos emires ou parentes de
Mafom^.
NALGA
- 177 -^
NANOMELÍA
iXalfi^ f. o mesmo que nádega. (Gorr. de ná-
dega).
?^al£:cMlc^ f, (p. us.) pancada nas nádegas;
pancada oom as nádegas ou queda sòbre as nádegas.
(De nolga).
» NalafiT^s ^^- árvore do Malabar.
« Nale» m. antiga medida das ilhas de Maldiva,
correspondente a pouco mais de meio litro.
»Nania, /. planta angolense, deflbras tôxteis.
« Na*>iiia,oiota, loc, adv. (bras.) com geito.
(De tnaeio).
« Naiiiâ»qiui«i, m. pi, povo da África austrò-
Occidental, tributário da Inglaterra.
« iNamajriraes, m. pi. povo selvagem e aguer-
rido da costa oriental da África, pertencente á gran-
de raça dos macúas.
« JNamassiniy m. campo cultivado, junto aos
pagodes, na Ásia.
t ^amaz» ou naiinÃaci, m. oração, que os
tarcos são obrigados a dizôr cinco vezes nas vinte e
quatro horas de c&da dia.
«P(aiiil>Í9 m. (bras.) orelha; cavallo que tem
uma orelha caída. (T. tupi).
« :Naiiftl>ioiiarcus9 m. pi. tríbu de índios do
Brasil, nas margens do rio do Peixe, tributário do
Tapajós.
♦ ^aiiil>U9 m. (bras.) planta, o mesmo que
inhame; «espécie de perdiz, de bico encarnado.
* INambiuri, m. supremo sacerdote do Mala-
Imr.
^ajpgoiiil)eia-ftliin go, f. ave africana,
{saxmedontia earunculata),
> Píamierstein, m. (geol.) espécie de rocha,
formada de feldspa^tho, quartzo e mica.
N^amoraQ&o, /. o mesmo que namoro. (De
namorar).
IXamoraida, f, rapariga ou mulher, que al>
gfuém namora ou galanteia; conversada; « (prov.
alent.) o mesmo que carrapiço, por se dizôr que um
indivíduo tem tantas namoradas, quantos os carrapi-
ços que se lhe pegaram ao fato. (Fem. de namora-
do).
Namoraâameiíte, adv, á maneira áe' na-
morado,
IVamoiracleiíray f. mulher ou rapariga que
gosta de namorar ou de ser requestada; mulher que
tem muitos namorados. (Fem. de namoradeiro).
^Namoraâeliroy m. e adj. o que faz ou ac-
ceita galanteios facilmente; galanteadòr; o que na-
mora muito. (De namorar).
^amoz-aâipo, adj, (V. namoi^adeiro),
Pfamora^o, part. de namorar; galanteado;
propício ao amor; próprio de amantes; meigo, amo-
roso; apaixonado; amatório; m. aquéUe que é re-
questado; aquêUe que requesta; amante; fruto do
verbasco; * (bras.) espécie de peixe.
NamoiradOir, m. e adj. o que namora; ga-
lanteadòr; namoradeiro. (De namorar).
IVamoromeiíl^Oy m. (V. namoro).
Namorax-9 v. t. requestar, pretender o amor
de; galantear; cativar; attrahir; desejar muito; em-
in^egar esforços pára obtôr; v, i. fazôr galanteios
amorosos; procurar inspirar amor; v. p. deixar-se
dominar por uma aíTeicSLQ; estar incantado; apaixo-
nar-se. (Apher. dé enamorar).
• IVamorloaâo, part. de
Namorloar, v. t. requestar levianamente;
namorar por pouco tempo. (De namorico).
Xamoirioo, m. namoro passageiro; galanteio
por distracc&o. (De namáro).
« Namoirtsoado, part. de
« ]\aiiioriiSoa.ir, v. t, o mesmo que namo-
ricar.
« Namortooo» m. o mesmo que namorico.
NamOx-o, m. acto de namorar; galanteio ; pes-
soa namorada.
âl-V. II
UVamoxlm, m. fruTcSlo dê propriedades^ que
pertenciam aos jesuítas, em Gôa.
«DVamunUy m. árvore de Moçambique.
DVana, f. canto pára acalentar ; pois rso ! (in-
terj. pop.) pois não! (It. nanna).
* ISanÁ^ m. (bras.) o mesmo que ananás, (T.
tupi).
« ]N'aiiaourii, m. (bras.) espécie de cacto.
«IVanat, adv. (gir.) nada. (Gr. ind.)
«^Nfajial, m. espécie de roseira indiana.
» ISTanan, f. (bras.) o mestno que nlianhan,
*NeLna,wkt€>9 f. género de plantas* herbáceas,
marítimas.
]N'a]iar, v. i, (infant.) o mesmo que dormir,
(De nana, Cp. ninar).
» ]^anooato, m. (chim.) Designação antiga do
lactato.
« IVaneeioo» adj. Diz- se de um ácido que se
forma durante a fermentação de matérias vegetaes.
* ]N'a>neliiii, m. uma das modernas línguas in--
díanas.
DVanoíbea» f. planta rubiácea do Brasil.
» Pfandapôa, f. espécie de cegonha do Bra-
sil.
« ^Nfandina., f. género de plantas asiáticas, ber- •
berídeas. (Do jap. nandin).
DVancliroba, f. arbusto cucurbitáceo do Bra-
sil, (fevUlea nhandiroba).
Nandiróbeas, f. pi. família de plantas, que
tém por typo a mandiroba, no systema de Saint-Hi-
laire; « segundo De-Gandolle, tribu de cucurbitáceas. ^
(De nandiróbeo).
« ISTandiírôbeo, adj. relativo ou similhante á
nandiroba.
«IVancUsJoke, m. arbusto japonês, notável
pêlo perfume das suas flores.
» ^anekiísino, m. seita indiana, que partici-
pa do brahmanisnx) e do islamismo. (De Nanek n. p.)
« P^angrono, m. arbusto africano, de folhas
alternas, compostas, e flores miúdas, papilionáceas^
roxas.
» IVaing^ôir, m. mammífero ruminante, espécie
de antílope.
]N'aii£nieajtil<ine, m. ave pernalta, {scopus
umbrfítta).
» IVanipiina., f. (bras.) tecido de algodão, que
se fabrica na Inglaterra, e se reexporta pára Africa. ■
« TVani» m. árvore notável péla dureza da sua
madeira.
DVanioo, adj, achanhado; apoucado; que tem
pequeno corpo. (Do lat. nanus, do gr. nanos),
« IVanlsco» m. género de insectos lamellicór*-
neos. ♦
« IVanismo, m. estado ou defeito de anão. (Do
lat. nanus).
NoxkS^ a<^v- (pop* e prov.) não; mais não;
nunca. (De não -\- já).
Neualilm^ m. tecido de algodão ou ganga ama-
rela, que vinha antigamente da China ; tinta preta,
procedente da China e que se usa em desenhos e
aguarelas. (De Nankim n. p.)
«IS*»!!!!»» f. planta americana, cujo fruto é de.
sabor parecido ao da pêra.
«Nano» m, árvore indiana, espécie de marota. <
» iN^anoecpliailIa, f, o mesmo que microce»
plialia. (De nanocéphalo),
« ^Nfanoeéplialo, m, aquélle que temi nano-
cephalia. (Dogr. nano«-t-«ep/4alè).
» DVanoooimiia, f. pequenez anómala do
tronco humano. (Do gr. nanos^hormoa).
« IVanôclea^ f. género de plantas santaláceas,.
originárias do Brasil.
* IVanôfia, f. género de insectos nevrópteros ;
género de insectos coleópteros tetrâmeros.
«nVanomelia.,/'. pequenez anómala dos mem-
bros do corpo humano. (Do gr. nanos-{-meloa). . :
^'.r-
NANOS
- 178 —
NARIGUÊTA
»!N'ano0, tn. pi. serranos de Angola.
» ISTcuitlillclai, f, género de insectos lepidópte-
ros nocturnos.
]N'ao% adv. Partícula negativa opposta a sim;
de maneira nenhuma. » Empregase também como
partícula expletiva, sem significação: «Antes que o
rico não escape das mãos da morte, se es^capam os
bens das mãos dos ricos9. Bernardes, Floresta, i,
125. (Lat. non),
N&o *. Partícula interjeccional ou interrogativa,
com a significação de porventura, segundo doutrina
acceitável de Castilho. «Que piedade ndu) mostrou a
beila Maria!» Reis Quita. «Quantos italianismos e
castelhanismos não introduziu Gamões nos seus poe-
mas!» Latino, Elog. Acad. Cf. Figueiredo, Lições
Prat., 2.» ed., p. 173. (Do lat. nam),
* ]Vao*fillia, f. (prov. beir.) o mesmo que en-
teada,
» PQ^&o-filbo, m. (prov. beir.) o mesmo que
enteado,
IV&o-me-cleixefsi, tn. planta da fam. das
compostas, {senecio elegans); o mesmo que myO'
80te,
«Napàceo, adj, (bot.) Diz-se das raízes que
tôm a forma de cabôca de nabo. (Do lat. napus),
Nap^ajs, frpl, ou
NapeicuB» f. pi, nymphas dos bosques; drya-
des. (Do gr. napaios),
UNTapetro, adj. indolente; dorminhoco.
Naip^llo, m. planta ranunculácea, muito ve-
nenosa, espécie de acónito, (aconitum napellus). (Lat.
napeUus, de napus),
«!N'ape^A, adj. (bras.) nanico; que tem per-
nas curtas, (falando-se do gallo ou da gallinha).
Naplita, f. betume líquido, incolor, muito ín-
flammável, volátil, de cheiro vivo e penetrante. (Lat.
naphtas),
« DVaplitaipil, m. espécie de betume natural.
« ]N'aiplitalasa9 ou naplitalesa, f. (chim.)
producto, obtido péla acção do chloro. bromo e iodo
sobre a naphtalina.
IVapbtalina» f. (chim.) substância que se
apresenta em forma de grãos crystallinos ou lâminas
rhomboédricas, friáveis, de brilho um tanto nacara-
do, sem sabor nem cheiro. (De naphta).
» IVapltteíno, f. substância mineral comple-
xa, descoberta nalguns terrenos de Franca.
* IN'apli.to]9 m. Designação dos phenoes mo-
noatómicos e diatómicos, derivados da naphtalina.
(De naphta).
P9'aipifV>iriiio, adj. que tem forma de cabôca
de nabo; napáceo. (Do lat. napus -^ forma).
« IVaptetofli, m, os gregos que são partidários
da Rússia.
IVapole&o, m. moeda francesa de oiro, equi-
valente a vinte francos ; moeda francesa de prata,
equivalente a 5 francos. (De Napoleão n« p.)
* l^apoleônoa» f. género de plantas estyrá-
ceas, (napoleona africana, Beauv.)
« ]Vapoleôittco, adj, relativo a Napoleão ou
ao seu systema político e militar; m. partidário do
nepolôonismo; bonapartista.
» IVapol^onismo, m. partido político, tendo
por chefe Napoleão ou um príncipe da sua família.
« IVapolêoniisita, m. sectário do napolôo-
nismo.
» IN^Bipoldooite, f. (min.) espécie de rocha
da Córsega. *
«Napolitano, adj. relativo a Nápoles; m.
habitante de Nápoles. (Lat. neapolitanus, de NeapO'
lis).
« IVapi^pliito, m. género de plantas cheno-
podias.
* DVaquella* Flexão fem. de
* l^aqu^lle* Expressão contrahida, equivalen-
te a em aquiíUe, (Cp. no ').
« IVaqiiillo. Expressão contrahida, equiva-
lente a em aquillo. (Cp. no *).
» !N'airanoliarJLa, f. (ant.) o mesmo que Za-
ranjal. (Por naranjaria, do cast. naranja, laranja,
do ar. naranj).
« ]Varl>oiieiise, m, e adj, ou
* ]Varl>oiiôs, adj. relativo a Narbona ; t». ha-
bitante de Narbona. (De Narbona n. p.)
* Pf areaplito, m. casca aromática da árvore
do incenso, usada em pharmácia.
DVaroapto, m. planta indiana, similhanle á
figueira brava.
]Vat*ooíiia, f. substância descoberta no ópio.
(Do gr. narkè).
IVairoeJ a, f. ave pernalta dos campos.
» !N'aroisaâo, part. de
DVairotsar-se, v. p. revér-se na sua belléza
ou nos seus méritos; desvanecôr-se; envaidar-se. (De
Narciso n, p. myth.)
DVaroiso, m. género de plantas da fam. das
amaryilídeas. (Gr. narkissos).
« IVaroísseas, f. pi. família de plantas, cu-
jos géneros foram repartidos por outras fam., as li-
líáceas, amaryilídeas e bromeliáceas. (Do gr. nar-
kissos).
» P^arotesina, f. (chim.) substância branca
que se encontra nos narcisos. (Do gr. narkissos).
]N'ai-ois£io, m. (V. narciso).
» ^aroiíssotcle, adj. (bot.) símílhante ao nar-
ciso; f. pi. as diíTerentes espécies de narcisos. (Do
gr. narkissos -f- eidos).
• IVarooruim, m. (t. da índia port.) escrivão
ou secretário de corporação provincial. (Do sanscr.)
IVaroose, 7n. o mesmo que narcotutmo; * o
mesmo que anestesia, (Gr. narkosis, de narkè),
]N'aroôtioo9 adj. que produz narcotismo ; que
entorpece ou faz adormecer; m. substância, que pa-
rai ysa as funccões do cérebro ou o entorpece; (íig.)
coisa ou pessoa enfadonha, que causa somno (Gr.
narkotikos, de narkè).
» DVax-ootina, f. alcalóide que se encontra
com a morphina em o ópio. (De narcótico).
]N'aireotisino, m. conjunto dos efTeitos pro-
duzidos por substâncias narcóticas. (De narcótico),
* IVarootiasado, part. de
DVarootiasar, v. t. dar narcótico a; adorme-
cer, entorpecer, paralyzar. (De narcótico).
DVardlno, adj. relativo a nardo. (Lat. nardi-
nus, de 7iardus},
DVairdo, m. género de plantas gramíneas ; » raiz
aromática, de que os antigos se serviam como per-
fume e que se suppõi sér a raiz do nardo indico ou
espicanardo, iaudropogon nardus, Lln.); (ext.) per-
fume comparável ao do nardo ; bálsamo. (Lat. nardus
=»gr. naríio.i =hebr. nerd = pers. nard).
♦ Náirdoa, f, género de reptis ophídios.
« nVai-dôsmla» f. género de plantas herbá-
ceas. (Do gr. nardos -^osmè).
» r^airoerftiinia, f. género de plantas meliáceas.
» IVarg-ullô, m. cachimbo turco, índio ou per-
sa, composto de um fornilho, um tubo longo e um
vaso cheio de água perfumada, que o fumo atraves-
sa antes de chegar á boca. (Pers. narguileh, de nar-
guil, noz de coco).
» iNarg^ulllié, m. (V. narguilé).
• IVaríoula, f, cada uma das duas fossas na-
saes; venta; pi. ventas, nariz. (Do lat. nari*, por in-
termédio do b. lat. naricus. Cf. Littré, Diction. de la
Lang., vb. narine).
TVarig^ada, f. pancada com o nariz. (Do b. lat.
naricus. Cp. lat. naricare),
]Nrai*Í^ao, m. grande nariz; adj. narigudo. (Cp.
lat. tiaricare).
DVarifiTiAclo, adj. quo tem nariz grande. (Cp.
lat. naricare).
« ]^arÍ£^ôta, m. o mesmo que
NARIGUÊTE
- 179 -
NATADEIRA
• Pfarig^ôte» tn. (fam.) aquêlle que tem na-
riz mal feito, torto ou achatado. (Gp. narlcula),
^Xarlna, /". (V. naricula). Narina é francesia
inatil.
ZVarifis m, o mesmo que waWj. O lat. naris ex-
plica a orlhogr. do port. naris, mas outras razões
justificam a forma nariz. (Cp. nariz).
iVariz, m. parte saliente, pyramidal e triangu-
lar do rosto, a qual constílue o orgam do olfacto; «
ftiTôlbo, a que está ligado o lacôte da fechadura;
pi. ventas; (ext.) rosto. (Do b. lat. nanctis ou de ou-
tra forma análoga, do lat. naris, Cp. cast. nariz e
port. ant. nanz).
9 Pi'arfa9 f. árvore das Filippinas, arom-ilica,
tinclôria e resistente ao fogo.
^curra^&o, f. acto ou eíTeito de narrar; ex-
posição verbal ou escrita de uma série de factos;
narrativa; parte do discurso, em que se expõem os
factos, que servem de thema ao mesmo discurso.
(LaU narratio, de narrare),
]N'arraclo9 part. de narrar; m. aquillo que se
narrou; o mesmo que narração,
^arradox-, adj. que narra, que refere; m.
aquèlle que narra; aquôlle que diz histórias ou con-
tos; aquêlle que expõi as particularidades de um
acontecimento. (Lat. narrator, de narrare),
•5 V, t. expor minuciosamente; relatar;
contar. (Lat. narrare, cuja forma ant. parece tôr
sido gnarigare, de gnar%A$ -{- agere, tornar conhece-
dor.
i^arratiira., f, o mesmo que narração; con-
to, história; exposição dos pormenores de um facto
OH série de factos. (De narrativo).
IVarratl^^ameií-te, adv. de modo narrativo;
por melo de narração.
iNarrativo, adj. relativo a narração; que tem
carácter de narração; que expÕi minuciosamente.
(Lat. narratious, de natTarc).
«IXarro, m. (gir.) gato; cão.
^arseja, f. o mesmo que narceja,
« INartliéola, f. género de plantas liliáceas.
(Do gr. narlhex),
> IXâjrtlie^c, m. espécie de alpendre, á entrada
das antigas basílicas, pára conter os cathecúmenos,
energúmenos e penitentes; (ext.)* pórtico. (Gr. nar-
thexj caixa).
• Xaim, m. (ind.) o mesmo que filaria.
^aiTval^ m. género de cetáceos da fam. dos
delphininos. (Do aL narumll).
f ^arvalina, f, género de plantas da fam.
das compostas.
Nas, f. pi, de no^ e no*.
IXaeial, ctdj. relativo ao nariz ; que está no na-
riz ou faz parte do nariz; e diz-se do som, da letra
ouásL syllaba, cuja emissão ou cuja pronúncia é mo-
ditlcada pêlo nariz; fanhoso; f. pi. letras, pára cuja
phonação contribuo o ar que passa pélas fossas na-
saes. (Do lat. nanua).
Nasalaç&o, f. acto ou efTeito de nasalar; som
nasal.
«Nasalado, part. de
Xasalair, v. t, tornar nasal ; pronunciar nasal-
mente. (De nasal).
Nasalmente» adv. de modo nasal; fanhosa-
mente.
• Nasalidacle, f. qualidade de nasal.
«Nasallzar, v, t, (e der.) o mesmo que na-
salar, etc.
4 Nasara, f. moeda de prata, quadrada, que
S6 cunhava em Tunes.
• Nasarâo, m. registo de orgam, cujo som dá
ideia de quem fala nasalmente. (Do lat. nasv^s).
«Naisá^via, /l género de plantas da fam. das
compostas.
« Naisavi^kseas» f. pL tríbu de plantas que
^ôm por typo a nasávia.
« IN'a8oaplito, m, o mesmo que narcaphto,
se uma das formas não é corr. da outra. Gf. Valdez,
Diccion. Espan. Port.
IVasoecloiro, m. orifício do útero ; logar onde
se nasce. (Lat. nasciturus, de nasci).
IVasocdouro, m. (V. nascedoiro).
IVasoeiíQa, f, acto de nascer; princípio; ori-
gem; ♦ (pop.) leicenço, tumor.
P^asoente, adj, que nasce; que começa; que
vem apontando; m. lado do horizonte, donde surge
o sol; oriente; f, ponto onde nasce ou começa uma
corrente de água; fonte; manancial. (Lat. nascens,
de nasci).
]N'aBeôr, v, i. saír do ventre materno, vir ao
mundo, á luz; saír do ôvo; brotar da terra; germi-
nar; principiar; humanarse;. começar a manifestar-
se; surgir no horizonte; origínar-se, provir; consti-
tuír-se, formar-se; resaír, formar saliência ou relevo.
(6. lat. nasce rcj do lat. nasci, cuja forma completa
era gnasci, que se liga a gignere, do sanscr. jan, pro-
duzir).
ll^asoida, f. abscesso, furúnculo. (De nascido).
!N'ajsoiclÍQo, adj. nativo, natural. (De nas»
cèr).
DVaseiclo, adj. que nasceu; dado á luz; m. o
mesmo que nascida. (De nascer),
nVasoimento» m. acto ou efTeito de nascer;
nascença; raça, estirpe; descendência; (fig.) origem,
causa; princípio.
«IVâiSoio, m. género de insectos coleópteros
pentâmeros.
^Nfasoitiiro, m. e adj, aquélle que h& de nas«
côr, (falando-se dos seres concebidos e ainda não da-
dos á luz). (Lât. nasciturus, de nasci),
IVasoível, adj. que pôde nascer. (Lat. nasci"
bilis, de nasci).
« ISTasesalax*, m. c&da um dos que transpor-
tam os cadáveres dos parses pára o dakma.
» IViisi, m. presidente do synhedrim, entre os
judeus. (T. hebr.)
«!N'â.8Íoa, f. género de mammíferos quadru-
manos.
» ISrasíoola, m. verme que se desinvolve em
o nariz. (Do lat. nasus -{- colere).
» :N'cu8Íoôrneo9 adj. (zool.) que tem sobre o
nariz uma saliência córnea; m. Nome de um insecto
coleóptero; pi. família de mammíferos, a que per-
tence o antílope. (Do lat. nasiM -f comu),
« IVâ/Sio, m. (gir.) nariz. (Do lat. nasus).
« ^Nfaisò-palatiiio» adj. relativo ao nariz e ao
palato. (Do lat. nasus -{-paUUum).
» lVa4Siò-palpel>t*al9 adj, (anat.) Diz-se do
músculo orbicular das pálpebras.
« r^asò-traiiBveftsaly adj. (anat.) Diz-se
do músculo que dilata as narículas, levantando a asa
interna de cada uma delias.
IVassa, f. artefacto de vimes, de forma afuni-
lada, pára pescar. (Do lat. nassa).
IVassada» f. grande porção de nassas; porção
de peixe, apanhado péla nassa. (De nassa).
» ]N'a8sencleolie9 tn. sacerdote, dos de pri-
meira categoria, no reino de Camboja.
« IVâssI, m. grande peixe africano. Gf. Serpa
Pinto, I, p. 299.
DVastiro, m. Hta estreita; trena. (It. nastro).
» :^acit<kiroio, m. género de plantas crucífe-
ras de largas folhas. (Lat. nasturtium, por nasitor'
tium, de nasus + torquere).
:N'ata9 f. parte gordurosa do leite, que toma á
superfície a forma de pellícula; creme; (flg.) a me-
lhor parte de qualquer coisa; o escol. (Provavel-
mente do lat. natus).
Nftteu^eko» f. acto de nadar; arte de nadar;
systema de locomoção, própria dos animaes que
vivem na água. (Lat. natatio, de natare).
IVataàeira, f, bacia larga, em que o leite se
NATADO
- 180 -
NAUFRAGANTE
expOi ao máximo contacto do ar, pára se coalhar
facilmente. (De nata),
Nataclo, adj, coberto de nata ou de nateiro.
(De nata).
Natal, adj, relativo a nascimento; onde se deu
o nascimento; m. o dia do nascimento; dia do anni-
versário de um nascimento; dia em que se festeja o
nascimento de Ghristo. (Lat. natalis, de natus),
IN^atolioio, adj. relativo ao dia do natal. (Lat.
natalicius, de natalis),
» PQ^atâtlly adj, que sobrenada ou que pôde
boiar á superfície da água. (Lat. natatilis, de natare),
]N'atatôi-io, adj, relativo á natação; m. tan-
que próprio pára nadar; aquário, piscina. (Lat. na-
tatoriuSf de natare).
«iXatoli^z» m, língua dos natchôzes; pi, po-
derosa tribu americana, quási aniquilada pêlos fran-
ceses no século xviii.
Nateirado, adj. coberto de nateiro; coberto
de nata. (De nateiro),
DVateiro, m. camada de lodo, formada pôla
poeira ou detritos orgânicos, misturados com a água
pluvial; lodo, proveniente de enxurradas ou deixado
por uma corrente que se espraia. (De nata),
INatento, adj. nateirado; fértil; amanteigado.
(De nata).
* INfatliil, m. décimo nono môs do antigo ca-
lendário árabe.
. » ]Vâ«tioa, f. o mesmo que
» IVâitic^e, f, género de mollu3cos gasterópodos.
♦Natloelro, m. pequeno mollusco, parasita
das natices. {De natice).
* Natiooíâeos, m. pi, família de molluscos
gasterópodos, que tém por typo a nática.
iNatio, m. terreno, em que crescem plantas
sem cultura prévia. (Gontr. de nativo).
]N'ati vãmente, adv. de modo natiuo; de
nodo natural.
DVativiâade, f. nascimento, (especialmente
e de Ghristo ou dos santos). (Lat. nativitas, de nati-
•ti8).
t ^Nfativista, adj. (bras.) relativo aos indíge-
nas; favorável aos indígenas, com aversão a estran-
jeiros; m. aquôlle que apaixonadamente detesta es-
tranjeiros, especialmente os portugueses. (De nativo).
» ]^ativitâ»]riois, m. pi. herejes, que susten-
tavam que o Verbo tôve princípio e não é eterno. (Do
lat. nativitas).
Nativo, adj, que nasce, que ó natural; produ-
zido pôla aecão da natureza; congénito; desartiflciô-
so, singelo; nacional; e díz-se da água que nasce
numa propriedade, ou que não provém de corrente
«stranha ou de nascente distante. (Lat. nativus, de
natus).
Nato, adj. nado, nascido; congénito; natural.
(Lat. nattuí, de nasci),
* Nôtirio, m. Designação antiga do sódio. (Cp.
natro),
«Nati-o, ou natirSio, ou nâitram, m.
(chim.) carbonato de soda crystallízado, que certas
águas, contendo soda carbonatada em dissolução,
deixam depositar evaporando-se. (Do ar. nathroun,
carbonato de soda natural).
* Natrolitlia, ^.silicato de alumínio e sódio.
(T. hybr., do ar. yiathroun + gr. lithos).
» Natrolitlio, m. o mesmo ou melhor que
natroLUha,
» IVatrômetro, m. apparélho para medir a
quantidade de soda, contida na soda do commércio.
(Do ar. nathroun -f gr. metron).
«Natrònaliimeii, m. (min.) alúmen nativo
da soda ou composto dos sulfatos de soda e de alu-
mina. (De natro = natron + alúmen).
Natura, f. (poet.) o mesmo que natureza, a Os
dons, que dá Pomona, alli natura produzo ..9 Lu-
síadas, c. IX, est. 58. « (Ant.) direito de sôr herdeiro
em alguma igreja, mosteiro ou logar pio; • dinheiro
ou alimentos, que se recebiam por aquôlle direito; «
orgams genitaes. (Lat. natura).
Natural, adj. relativo á natureza ou oonforme
a ella; produzido pôla natureza; lógico, que segue a
ordem regular das coisas; espontâneo; em que não
há artifício; ingénito; oriundo, originário; provável;
apropriado; próprio; humano; m, indígena; aquôlle
que pertence pólo nascimento a uma localidade ou
região; » descendente e herdeiro de padroeiro de
igreja; carácter; índole; realidade; aquillo que é sim-
ples ou conforme á natureza. (Lat. naturalis, de na»
tura).
Naturall<lacle, /. qualidade do que é natu-
ral; espontaneidade; singeleza; nascimento; natura-
lização. (Lat. naturalitas, de naturalis).
Naturjaltamo, m. estado do que é produzido
pôla natureza; doutrina philosóphica e religiosa dos
que attribuem tudo á natureza como primeiro princi-
pio. (De natural).
Naturalista, m. e f, pessoa que se occupa
especialmente do estudo das producçòes da natu-
reza; sectário do naturalismo; adj. relativo ao natu-
ralismo. (De natural),
* Naturalístloo, adj. (neol.) relativo aos na-
turalistas ou aos seusjestudos. (De ncUuralista),
Naturalizarão, f. acto de ncUuralizar ; acto
de adquirir, sendo estranjeiro, direitos garantidos aos
nacionaes; acto de acciimar; introducção, numa lín-
gua, de palavras ou locuções de outra língua.
Naturalizado, part. de naturalizar; que,
sendo estranjeiro, se naturalizou ou adquiriu direitos
de nacional.
Naturalizar, o. t. conceiôr (a um estran-
jeiro) os direitos dos cidadãos de um pais; naciona-
lizar; acciimar; familiarizar; adoptar como nacional
ou vernáculo. (De natural).
Naturalmente, adv. de modo naturcU; só
pélas forças da natureza, isto é, sem intervenção do
sobrenatural; com probabilidade.
«Naturau^a, f. (ant.) participação de her-
deiro nos bens de uma igreja ou mosteiro. (Cp.
natura).
Natureza, f. conjunto de todos os sores que
constituem o universo; conjunto das leis que presi-
dem á existência das coisas e á successão dos sores;
» força activa que estabeleceu e conserva a ordem
natural de quanto existe; » ordem natural do uni-
verso; aquillo que constituo um sôr em geral, criado
ou incriado; essência ou condição própria de um sôr
ou de uma coisa; conjunto das propriedades de um
sôr organizado; constituição de um corpo; tempera-
mento de cada indivíduo ; carácter, índole; » condi-
ção do homem, considerada anteriormente á civiliza-
ção; « objecto real de uma pintura ou esculptura;
(pop.) intestinos; funcções digestivas; « partes pu-
dendas do homem e da mulher. (Contr. de natura-
lêza, t. hypoth., de natural).
Naturismo, m. (V. naturalismo).
Naturista, m., f. e adj. sectário do natura-
lismo. (De natura).
* Natya, m. género de reptis sáuríos.
Nau, f. grande navio de guerra ou grande na-
vio mercante; tripulação; (ext.) qualquer navio. (Lat.
navis, do gr. naus).
«Nâublea, f. género de plantas rubiáceas,
trepadeiras, originárias da Ghina, índia, etc.
« Nâ^uoora, f. género de insectos hemípteros.
(Do gr. naus + horis),
« Nauoôrlclaei, f. pU o mesmo que naucori-
deos.
* Nauoorldeo^ adj, relativo, ou similhante á
náucora; m. pi. grupo de insectos, que tem por typo
a náucora.
B Naucllna, f. planta berberídea.
Nauf*rae^ante, adj, que naufraga; m. e^.
NAUFRAGAR
— 181 —
NAVEGADOR
pessoa que naufraga. (Lai. naufragans, de naufra-
gar e).
IVa.ii.^iTaflfajr, v, i. sossobrar ou desfazôr-se no
mar, (falando-se do navio); soíTrôr naufrágio, (falan-
do-se dos mareantes); (fig.) extínguir-se. (Lat. nau-
fragarBf de naufrague).
]Vait Arâ.|pio, m. perda de ura navio, que se
afunda no mar ou que se despedaça nas costas, bai-
xios, ele.; acto de se afundar um navio; (flg.) des-
graça, grande prejuízo; rufna; decadência. (Lat. nau-
fragium^ de naufragus).
3VÀiaf raipoy adj. que naufragou ; resultante de
naufrágio; naufragôso; m. indivíduo que ia em navio
que naufragou; (Qg.) individuo infeliz, decadente,
arruinado. (Lat. naufragus, de navU -)- f rangera).
^N^aaftrciç^Oso, adj. que pôde causar naufrá-
gios; (Qg.) perigoso. (De náufrago),
NaumaolilA» (1. naumak. . .), f. combate na-
val, simulado; logar onde se dava esse simulacro.
(Gr. naumakhia, de naus + makhesthai),
9 'NwLwuaacLoljdAplOf (1. naumak. . .), adj. re-
lativo a naumachia ; m. aquôlle que entra em com-
bate naval. (Lat. naumachiariusj de naumachia).
ZVaiunAel&ioo, (l. naumak. . ), adj. relativo
a naumachia.
«NAnmaol&o, (1. natimaft. ..), m. soldado
naumachiário. (Gr. naumakhoê, Cp. naumachia).
]NaiunaqiiÍ ... o mesmo que naumachi. . .
• iNamnbtiricia., f. género de plantas primu-
láceas.
«Naupacyto, m. género de insectos coleópte-
ros telr&meros.
« ISÁioLpetcL^ f. género de insectos ortbópteros.
(Do lat. navu -f- petere).
« Nausoopia, f. arte de empregar o nauscó-
pio. (Cp. nauscójfiio).
« Naia0o4^I>ioo, adj. relativo á nauscopia.
NaufiKH^pio, m. instrumento pára vér da terra
navios a grande distância ou vicè-versa. (Do gr. naus
■}- sfcopein).
iN^âiuBea, f. enjoo ou ância, produzida pêlo ba*
lanço da embarcação, no mar; (ext.) anciedade acom-
panhada de vómito, disposição para vomitar ; (flg.)
repugnância; nojo; sentimento de repulsão. (Lat.
náusea^ do gr. nausia).
IVauseabiaiiâo» adj. que causa náuseas;
(fig.) nojento, repugnante. (Lat. nmuseabundusy de
nauseare).
!N'aiifiieculo, part. de nausear; que tem enjoo;
que está indisposto ou anciado, como quem vai vomi-
tar.
N'aii0eaiite, adj. o mesmo que nauseabundo.
(Lat. nauseans, de nauseare),
IVanseaor, v. t. causar náuseas a; enjoar; re-
pugnar a; o. i. tér náuseas; enjoar. (Lat. nauseara,
de náusea)*
^auflieativo, adj, o mesmo que nauseabundo,
Nauseen-toy adj. que se nauseia com facili-
dade. (De natísear),
JN^auseosamente» adv, de modo nauseôso;
oom repulsão.
INaaseOso» adj. o mesmo que nauseabundo.
(Lat. nauseosus, de náusea).
!N'aiita, m. aquêUe que navega ; navegante ; ma-
rinheiro. (Lat. nauta, do gr. natUès),
^ân-tloa, f. arte de navegar. (De náutico).
t Naa-tilícleOy adj, o mesmo que nautiloide;
m. pi. família de cepbalópodos fósseis. (Do gr. naih
tHos+ eidos).
'NÁJM.tlco^ adj. relativo á navegação; m. aquêlle
que é versado em náutica. (Lat. nauticus^ de nauta),
f IVantilLaois, m. pi, molluscos, que formam
uma secção do género náutilo. (De náuiilo).
«l^antilita, f. (des.) náutilo fóssil. (De náu-
iUo).
Nâatilo, m. molluscO cephalópodo, cuja con-
cha é dividida em muitos compartimentos; navio
submarino. (Gr. nautilos, de naus),
Naiitiloicle, adj. relativo ou similhante ao
náutilo (mollusco). (Do gr. nautilos -}- eidos).
» Pf aatôdioo, m. magistrado subalterno, na
Grécia antiga. (Do gr. nautès + dikès).
«PQ^aatog^raplila, f. (neol.) descripção do
apparêlbo dos navios e das respectivas manobras.
(Cp. nautôgrapho).
» ]N'autôg^rapli09 m. aquêlle que se occupa
de nautographia. (Do gr. nautès -\- graphein).
Nava, f. (des.) panície, planura. (Gast. nova, do
hebr., segundo P. Caldas).
« Navaipom, f, (ant.) o mesmo quô navega-
gem. (Do lat. uavis).
Naval, adj. relativo a navios ou á navegação;
náutico. (Lat. navalis, de navis).
l^avallia, f. instrumento, formado de uma lâ-
mina cortante, e de um cabo que protege o ílo dá
mesma lâmina quando o instrumento se fecha; lin-
gueirão; mollusco similhante ao cabo de uma nava-
lha; (flg.) pessoa que tem má língua; frio intenso; »
(pese.) vara com um caranguejo, para apanhar p
polvo. (Lat. naoacula, de navare).
]N'avalliada, f. golpe de navalha. (Dé nava-
Iha.
IVavalliaclo, part. de navalhar.
IVavalliiio, tn. navalha grande; cada uma das
lâminas de aço ligadas á cabeça da broca, em arti-
lharia; « (prov. trasm.) pedaço húmido de terreno
entre as searas, que se não cultiva, pára dar erva.
(De naval/kl).
IVavalliair, v. t. dar navalhadas em ; golpear.
(De navalha).
^Nfavallioiíra, f, crustáceo pernilongo. (De
navalha).
* IVavallilsta, m. aquêlle que dá navalha-
das; faquista. Cf. Gamillo, Brasileira, p. 191. (Dè
navalha).
l^avairon^ m. ou
NBrvax'Glko»9 (1. navark ..), m. (poet.) capitão
de navio. (Gr. nauarkhos, de naus).
« DVavafoliia, (1. navark,,.), f. título ou di-
gnidade de navarcha.
« HNfavâroliioo, (1. navark..,), adj, relativo
ao navarcha ou á navarchia.
f. sorte de toireiro, executada com
o capote, que se tira ligeiramente por baixo dò fo-
cinho do animal, dando o toireiro uma volta sobre os
calcanhares e ficando em posição de repetir a sorte.
(De navarro).
« IVavarrôs, m. e adj. o mesmo que navarro.
» INfavarrina, adj. f. Diz-se de uma antiga
raça de cavallos de Navarra, do Bearn e do Rossi-
Ihão. (De Navarra n. p.)
» nVavairro, adj, relativo á Navarra; m. aquêlle
que é natural da Navarra; dialecto da Navarra. (De
Navarra n. p.)
* P9'avasâ»rclf, m. primeiro mês do anno entre
os arménios.
Nave *♦ /. (ant.) o mesmo que nau. (Lat. navis,
do gr. naus).
Nave % f. parte interior da igreja, desde a en-
trada ao santuário; corpo da igreja; espaço longitu-
dinal, entre fileiras de coluranas, que sustentam à
abóbada de uma igreja; (Hg.) templo. (Gita-se com-
muminente a mesma or. que a de nave ^; creio porém
sér diíTerente a or., podendo a nave * proceder do gr.
nãos, que significa a parte do templo occupada pêlo
povo e que se não liga ao gr. naus),
Naveercip^o, f acto de navegar; náutica;
conimércio marítimo; grande viagem por mar. (Lat.
navigatio, de navigare).
«Naveg^aclô, part. de navegar; cruzado per
navios; percorrido por navegantes.
Navesraclôr» adj. que navega; habituado à
le navegar; m. aquêlle qiia navega;
longs ou noLável navegação ; ma-
'gator, de navigare).
gom, f. (ant.) trete de erabarca-
isaigem em barco. (De naoegai'),
to, adj. que navega; m. aquãlle
sgad6r; crustáceo, o mesmo que la-
oigan», de navigare).
V. t. percorrõr em navio (o mar) ;
ar em navio ; v. i. transportar-se em
lo mar; seguir viagem (um navio).
e nouií + agere).
ol, adj. que se pôde percorrer em
Lat. naifi^obílúi, de navigare).
f. (t. da Índia port.) título de com
ário.
pequeno vaso, do feitio da um bar-
DCcasião de certas festas de igreja,
irve o incenso para os Ihuribulos ;
na lançadeira, com que se fai; certa
a da máchjna de costura; • (ant.)
^uena embarcação. Cf. Gaspar Cor-
. 301. (De nave).
vaso ou tronco cavado em forma
lêlos antigos nas vindimas. (Lat. na-
a, [, (ant.) talvõz o mesmo que
icente, i, 223. (De naoio).
I f. peca ou orgam, com a forma de
'■Kía, de naoit).
r, o(ij. relativo a navfcula. (Lat.
ivievla).
Lrio, m. proprietário ou armaddi
iguidade. (Lat. nauiaidariat, de
le, adj. que tem forma de navio,
o, oAj. (poet.) que despedaça Da-
<Lat. navifragut, de naois -^ fr
Udade, f. qualidade do que é na-
navigahiUn).
, adj. (poet.) o mesmo que navega-
, de navis -\- gerere),
grande embarcação; qualquer em-
tivigium, de navigare).
vor«a, loc. ada. (prov. beir.) o
género de crustáceos decApodos.
. pedra, com que se polia o már-
os lapidários facetavam e poliam
(Lai. nixium, de Naxoi n. p.)
mesmo que nora.
, adj. relativo a Nazareth ; m. ha-
th; (restrict.) Ghristo; (ext.) cada
chrístãos; designacilo que os por-
na Ásia. (Lat. nazarentu, do bebr.
m. e f. pess&a que, entra os ju-
va a Deus, por voto próprio ou de
)r. natiar),
mo, m. doutrina dos nazaritas. (De
árvore de Moçambique, de fibras
sno, adj. relativo á cidade de
I de Na7,ian/.o, (De Nazianio a. p.)
superintendente das mesquitas, en-
ribunal supremo, na Pérsia.
m. hebreu que fazia voto de n&o
□em bebõr vinho. (Oo bebr. naiir,
m, m. pi. antiga seita cbríslan.
• 74'. B. Ãbrev. da express&o latina nota bene,
(repara bem).
1 74'bnnda, m. o mesmo que bundo.
■ ]V't>i(ndu«, »i. pi. uma das tribus dos bantus
de Angola.
• ]Sí'cl«l, m. írvore africana, da tam, das rubiá-
ceas, Igirdenia Jovis tonanlis).
» ;!V*dama, f. arbuâto de Moçambique.
• JVdondo, irt. pequena árvore da fam. das
ebanáceas, [royena iucidaf)
• !Pf. 'Ê., m. Abrev. de nordètte,
• Nearoho, ou neairoho, (I. neark, . .), m,
espécie de ain irante, nas aniigas armadas gregas.
(Gr. nearkhoí\.
• NebAlia, f. espécie de caranguejo do Mar-
Branco.
• P4'el>al, m. medida de capaddade, enlre os he-
breus.
IVublina, f. grande nevoeiro; névoa densa e
rasteira; (ext.) sombra, trevas. (Vor nebvlina, do lat.
nebula).
• IVeblintti*, n. t. (bras.) chuviscar quãsi im-
peres plivel mente. (De neblina).
IVebri, >n. e adj. falcflo a-lestrado p&ra a caca.
(Cast. nebli, do ar. nebli).
• Pfébrlda, /. género de peixes acanlhbptery-
gios,
IVébrldo, f. pelle de gamo, com que se ves-
tiam bacchantes, (Do gr. nebrU).
Píebriua, f. (Corr. de neblina). Cf. Camillo,
Bnuilriru, p. 313.
» Nobrite, f. pedra preciosa, conhecida doa
antii;os e consagrada a Baccho. (Ur. nebritix).
Nobulo8f^ f. mancha esbranquiçada, que se
observa no firmamento eslrellado, e que ô o rellfxo
do agrupamento de eslrõUas mui distantes. (De ne-
bulõio).
IVobviloMidaâo, f, qualidade ou estado do
que é nebuloso. (Lat. nebulotitaê, de nebulotuij.
!IV«bulOso, adj. coberto de nuvens ou de né-
voa; obscuro; sombrio; pouco perceptível ; incompre-
henslvel, mysteríòao; torvo, ameaçador; triste. (Lat.
nebulorui, de nebula).
• IVooanota, f. tecido indiano, listado de azul
e branco.
Noooai-, V. t. dizer ou praticar oecedades;
dizSr sandices. (Cast. neeear).
Nooedetdo i, /. ignorância crassa; estupidez;
tolice; disparate. (Cast. necedad, de néóio).
• IVooedado ■, f. (ant. e pop.) Contr. de ne-
eesiidadc.
]Veoes8tLrla, f. latrina, privada. (De neeeiíà-
IVooossaPlamoDto, adv. àe modo neaetiá-
rio; infallivelmente; inevitavelmente.
74^ooessâ.rlo, adj. que tem de sér; fatal; ia-
dispensável; inevitável; preciso; iltil; m.aquilloque
é indispensável. (Lat. neoetsariut, de neeeue).
IVeooítsLdado, f. aquillo que é absoluta-
mente necessário; fatalidade; aquilloquesenáo pôde
evitar; qualidade de necessário : aquillo que obrí^
ou constrange ; pobreza; mingua; (pop.) acto de uri-
nar; dejecção. (Lat. neceaila», de necesse).
IVeooeettodo, pari. de nece*titar ; m. indiví-
duo pobre, indigente.
IVoooHsittuito, adj. que necessita. (De n<-
cemitar).
PíooeHsLtctr, o. t. lér necessidade de; cons-
trangôr, forcar; rodu/ir á indigência; exigir, tornir
necessário ; u. ». sentir privacOes ou necessidades. (Do
lat. neoettUai).
Nooosattârio, m. sectário do fatalismo. {Do
lat. necessilas),
TioisemHltOMO, adj. o mesmo que neeemtaiUe.
• Neoliom, m. oitavo mõs do t^leodárío íop
mosano.
NEGÍD...
- 183 —
NEFARIAMENTE
Neolcl. . . o mesmo que necyd. . .
9 ^éoio, €ídj. o mesiao que néscio. (Gast. nécio),
« Píeoiomftnoia» f, o mesmo que necroynàn-
eia.
« iPíeoiskaiaii.Oy m, e adj. Nome que se dava
aos Que figuravam nas
• IVeoteslas, f. pi. festas solennes em honra
dos mortos, entre os antigos grôgos.
» lSe<H>^ÍÁ9 ^^- (ant.) chefe militar na índia.
> ]Neerôl>ia, f. género de insectos coleópte-
ros pentámeros. (Do gr. nekros -{- bios).
9 !^eeirol>iofie9 f. regeneração dos tecidos vi-
vos do organismo. (Do gr. nekros -f- bios).
• DVecrolii^^tioo» adj. relativo á necrobiose.
» IVeeirodlialIa» f. culto dos mortos; culto que
os cbinèses tributam ás almas dos seus antepassa-
dos.
P^eoirôfla|s>o, adj. o mesmo que nea^ôphago.
• Neerog^irapliia., f. descri peão dos corpos
inanimados. (Do gr. nekros -f- graphein).
9 Neoirôgprapli.ioo, adj. relativo á necrogra-
phia,
t ^^'eorogriraiplilsiiio, m. preferência que
certos médicos dão ao estudo dos cada vares e esque-
iôtos sobre o estudo dos sores vivos. (De necrogra-
fhia).
» ^eor^grraplio, rh. aquélle que descreve
cadáveres. (Do gr. nekros + graphein).
• IVeor^^latra, m. aquôlíe que adora os mor-
tos. (Cp. necrolatria).
f IN^eorolatrla, f. culto dos mortos. (Do gr.
nekros -f- latreia),
«Pfooirolâtriooy adj. relativo á necrolatria.
lN^oorolofiria.9 f. relação de óbitos ; collecção de
noticias relativas a pessoas fallecidas. (Gp. necrólogo).
IVeorolôipteo, adj. relativo a necrologia ou
necrológio; obituário.
M^eoiroli^g^lOy m. o mesmo que necrologia;
§ artigo de jornal, celebrando as virtudes ou méritos
de pessoa fallecida. (Cp. necrologia).
IVoori^log^o, m. aquôlle que faz notícias ne-
croIó(?icas. (Do gr. nekros -{- logos).
jVeoiromâiioia, f. supposta arte de adivi-
nhar o futuro, por meio da evocação dos mortos;
esconjuro. (Do gr. nekros -{- manteia).
^eeromaAte, w., f. e adj. pessoa, que pra-
tica a necromãncia. (Cp. necromância).
Neoi*onaLâ.iitioo, adj. relativo á necromân-
cia. (De neeromante).
«Neeronlta, f. substância crystalUna, que
rasga o vidro. (Do gr. nekros, nekron).
» Pf eoi*opliai£^a9 f, alimentação cárnea. (Gp.
necrôphago).
Píeor^plicm^, adj. que se alimenta de ani-
maes mortos ou de substâncias em decomposição ; «
aquèlle que se alimenta de qualquer carne ou que
não é vegetalista. (Do gr. nekros ^phagein).
• IVeoropbilia, f. (med.) mania ou aberra-
ção moral, que arrasta pára a sensual e asquerosa
profanação de cadáveres. Cf. Sousa Martins, Noso-
graphia. (Do gr. nekros + philos).
» ^eor^plillo, m. género de insectos clavi-
oórneos; (med.) aquélle que tem necrophilia.
*3Veoropl&o1>ia, f. qualidade de quem é nc-
cróphobo.
t INeeropliôbiGo, adj. relativo ánecropho-
hia.
« Necr6pliol>o, adj. que tem muito modo
da morte. (Do gr. nekVos -\-phobos).
»Neoi-6plioiro9 m. género de grandes inse-
ctos coleópteros. (Do gr. nekros + phoros).
Neorôpole, f. logar onde se enterram os fi-
nados; cemitério; (ng.) povoação, cujos habitantes
revelam pouca actividade. (Do gr. nekros + polis).
Necropsia, f. o mesmo que autópsia. (Do gr.
nekros -^-opsis).
« IVeerôpfiiioo, adj. relativo á necropsia.
* IVoor^^sola» f. género de insectos.
» IVeorosoopia, f. exame ou dissecção de
cadáveres. (Do gr. nekros -\- skopein).
ê IVeoirosoôpieo, adj. relativo á necroseopia,
HNfeorose, f. estado de um osso ou da parte de
um osso, privada de vida; doença dos vegetaes, cara-
cterizada por manchas negras, sob as quaes os teci-
dos se decompõem. (Gr. nekrosis, de nekros).
IVeorot^rio, m. logar onde se expõem os ca-
dáveres, antes de sepultados. (Do gr. nekros + te-
rein).
« IVoeirôtomo, m. apparélho, formado por
uma caixa de lata, em determinadas condições, pára
desinfecção dos exemplares de história natural, ata-
cados de larvas de insectos. (Do gr. nekros + tome).
* Neorô vora, f. género de insectos clavicór-
neos. (Do gr. nekros + Islí. vorare).
* DVectândrias, f. pi, tríbu de plantas lau-
ríneas.
IVéotar, m. bebida dos deuses, segundo a fá-
bula; (ext.) qualquer bebida saborosa; (flg.) delícia;
refrigérío; suco doce de várias plantas. (Do gr. ne-
ctar).
IVeotâ.i-eo, adj. relativo ou similhante ao né-
ctar. (Lat. neclareus, de néctar).
Neotairf £*ero, adj. que produz néctar. (Do
lat. néctar -{-feiTe).
Neotário, m. parte das flores, que segrega o
suco que as abelhas haurem, pára o fabrico do mel.
(De néctar).
» IVeotarosoorcIOy m. género de plantas li-
liáceas.
» !N'eotorofsiti^ma, m. (bot.) mancha na base
das pétalas de certas tlôres. (De nectário -f- estigma).
» IVootai-otlieoa» m. (bot.) a parte da flor,
que involve o nectário. (Do gr. nektar + thekè).
» N^otioo, adj. (min.) que tem a propriedade
de sobrenadar ou de fluctuar na água. (Gr. nektikos,
de nekein, nadar).
» IVeetópoâo, adj. (zool.) que tem os pés
achatados e membranosos, próprios pára nadar ; m.
pi. família de moUuscos, que tém só uma barbatana
no abdome; família de insectos coleópteros pentâ-
meros ; sub-classe de mammíferos, comprehendendo
amphíbios e cetáceos; ordem de pássaros, que tém
pés mrmbranosos. (Do gr. nektos -\- pous, podos).
« IVocydales» m. pi. (V. necydalideos).
« IVoo^^clalícleo, adj. relativo ou similhante
ao necydalo; pi. tríbu de insectos coleópteros, da fa-
mília dos longicórneos, tendo por typo o
!N'eoydalo, m. Nome scienlíílco do bicho da
seda, quando se transforma em borboleta; «género
de insectos coleópteros heterómeros. (Gr. nekudalw),
;N'ediôsE, f. qualidade do que é nédio; aspecto
lustroso, proveniente da gordura.
NééLia^ adj. luzidio; nítido; que tem a pelle
lustrosa, por eíTeito de gordura. (Lat. nitidus, de nv->
tere).
* IVedJcll, m. e adj. espécie de cavallo árabe.
« IVeeboiíg^, m. espécie de palmeira, de ex-
tremidades comestíveis, vulgar em Samatra.
» Pf eecHiftmia, f. género de plantas epacrí-
deas.
» IVeerlancIêis, adj. relativo á Neerlândia ou
aos Paises-Baixos ; m. habitante da Neerlândia; lín-
gua, que comprehende o flamengo e o hollandés.
« IS'eésia, f. género de plantas arbustivas, da
fam. das estercu liáceas.
lVef*an<laiiieiite, ado. de modo nefando;
torpemente; sacrilegamente.
P^ofanclo, adj. que é indigno de se nomear;
execra vel; torpe; sacrílego; perverso; contrário á
natureza. (Lat. nefandus, de ne +/an).
r^of^ariamonte, adv. de modo nefàrio; ne*
fandamente.
NEFARIO
-^ 184 -
NEGREJAR
!N'efttirio, adj. o mesmo que nefando; extre-
mamente malvado. (Lat. nefarius, de ne + fari),
' NetcL^^ m. aquillo que não é lícito; aqui Ho
que é illegílimo; illegilimidade. É expressão latina,
us. principalmente na loc. adv. por fas e por ns^,
por meios lícitos e illícitos. (Lat. nefas, de ne +
fas)'
IVefcusito, adj. que é de mau agoiro; que cau-
sa desgraça; funesto; triste; trágico. (Lat. nefastus,
.de ne -j- fasttis),
Neifel. . . o mesmo que nephel. , .
!N'ef*i-al(g^ia., f, o mesmo que nephralgia.
Nefrit. . . o mesmo que nephrit. . .
Neftro. . . o mesmo que nephro. . .
*lSega,^9 m. espécie de cerejeira do Canadá.
* Noara % conj, (ant.) o mesmo que nego, Cp.
G. Vicente, i, 26t.
ISegQ,^^ f, negaçáo; falta de vocação; inciden-
te, no jogo do bilhar, que redunda em proveito do
parceiro contrário. (De negar).
* !N'og:al>Mlick, /. planta crucífera.
NGgBA?a»9 f, engodo, isca; chamariz; provoca-
ção; engano, logro. (Do hebr., segundo P. Caldas).
!N'ejg'aiça,o, /. acto ou eíTeito de negar; inapti-
dão, falta de vocação; falta, carôncia. (Lat. negatio,
de negare),
* P^eg^arOeaclo, part, de negacear,
]N'eg:a.oeaclôi-, m. e adj. o que negaceia. (De
negacear,
DVeg^aoecir, v. t. attrahir por meio de negaça;
provocar; enganar; v. i. fa/ôr negaças. (De negaça).
]N'es^tooii*09 m. e adj, o mesmo que 7iegacea-
dôr,
* ISefgBAa^ part. de negar; recusado ; defeso.
HNfegradôr, m. e adj. o que nega. (Lat. nega-
tory de negar é),
Neg:allio, m. pequeno novôlo ou pequena por-
ção de linhas, pára cosôr; cadexo; cordel, com que
se liga alguma coisa; atilho; (fíg.) pequena porção
ou pequena coisa; indivíduo de pequena estatura.
^(Talvôz por ligalho, de ligar).
DVeg^amento, m. o mesmo que negação,
HNfegrar, v. t. dizer que (uma coisa) não é ver-
dadeira ou que não existe; affírmar que não, relati-
vamente a (alguma coisa); rejeitar, recusar; não
permittir; prohibir; não reconhecer; repudiar; des-
mentir; u. t. dizôr que não. (Lat. negare, que se sup-
põi derivado de nec + aio),
HNfeiJirativa, f. negação; proposição, com que
se nega alguma coisa ; partícula que exprime nega-
ção. (De negativo).
]N'ee;tttlT'aiiie]ite, adv. de modo negativo.
]N'eg:ativi<laâe, f. (phys.) estado de um cor-
po, que revela electricidade negativa. (De negativo),
* Neg:ativista, adj. relativo á philosophia
negativa. Cf. Th. Braga, Mod, Ideias na Lit. Port.,
p. 232.
Nes^B,±ivo9 adj, que exprime ou contém ne-
gação; contraproducente; que exprime ausência ou
falta; nullo; prohibitivo. (Chim.) Diz-se da substân-
cia que representa o papel de ácido. (Phys.) Diz-se
da electricidade desinvolvida em corpos resinosos.
(Mathem.) Diz-se de uma quantidade menor que zero.
(Lat. negativus, de negare).
IVeg^aK^rio, adj. que nega. (Lat. negatmHus,
de negare).
Neg-Àvel, adj, que se pôde negar.
f Nég-llfi^é, m. descuido, desalinho; negligên-
cia. (T. fr.)
NegflifiTÔnoio,» f- incúria; falta de diligência;
desleixo; preguiça; desaltenção; menosprôço. (Lat.
negligentia, de negligere),
* Neg^ligr^ii^oicuio, part. de
JSeg^lig^GikoleLr^ v, t, tratar com negligência;
descurar; desattendêr. (De negligência),
NegU^exkte, adj. que tem negligência ; em
que se mostra negligência; froixo, lânguido. (Lat.
negligens, de negligere),
^^Srli&^i^ intente» ado, de modo negli-
gente.
* Nofifo, conj. (ant.) o mesmo que senão f Al-
gumas vozes, é voz expletiva. Cf. D. Nunes de Lião,
G. Vicente, etc.
DVeerooia^&o, f, acto ou eíTeito de negociar;
negócio. (Lat. negotiaiio, de negotiari),
« ISTofir^x^^Aclo^ part, de negociar.
IVefiTooiculOir, m. e adj, o que negocia. (Lat.
negotiator, de negotiari).
lSGg[0GleLWKkGJkt09 m. negociação ; acto de em-
pregar; applicação. (De negociar),
]Xeg:ooiaiite, m. e f, pessoa que exerce o
commércio; pessoa que trata de negócios. (Lat. ne-
gotians, de negotiari),
]N'eepociat*, v. i, fazer negócio ; commerciar ;
traficar; agenciar; preparar convénio ou tratado, de
governo pára governo; v. t, fazer transacção com-
mercial a respeito de; agenciar; promover; pactuar;
permutar; preparar, apparelhar; contratar, ajustar.
(Lat. negotiari, de negotium).
]Voepooia.in-a,ò, m, negócio de grande inte-
resse. (De negócio),
NegaolatcLi f, negócio, em que há logro ou
trapaça. (De negócio).
^eg:ooiâ.T'el, adj. que se pôde negociar, que
pôde sôr objecto de permutação ou de transacção
commercial.
IVe^ôoio, m. o mesmo que commércio; tráfi-
co; transacções mercantis; negociação; empresa;
questão pendente; qualquer assumpto; ajuste. (Lat.
negotium, de nec-\-otium),
IVesToeiosamoii-te, adv, de modo negoeiôso;
cuidadosamente; com afan.
Neg^ooioso, adj, que tem muitos negócios;
activo, cuidadoso. (Lat. tiegotiosus, de negotium).
IS^grcLt f. mulher negra; escrava; (ext.) mu-
lher que trabalha muito; nódoa negra na pelle; no
jogo, a partida que desempata as anteriores; * (pese.)
cardume de sardinha; » negrinha, ave. (De negro),
"^G^veLQa^ m, homem muito negro; homem
negro. (De negro).
» ]N'og^adck, f. porção de negros; negralhada.
(De negro),
» ^eK'^<^^>^^c^ A casta de uma preta ordi-
nária.
Neg:ral, adj. negro ou quasi negro. (De ne-
gro).
» nVefi^alliada, f, (fam.) o mesmo que ne-
gr ária,
DVog^ralliaOf m. (pop.) negro corpulento. (De
negro).
N^srcL^malvwb^ f, e adj. variedade de uva
tinta.
ijlV^firi*^^»^^!'^» f* 6 adj, variedade de uva
tinta.
IVeg^r&o, m. variedade de uva tinta do Doiro;
* peixe de Portugal, o mesmo que negrète, (De tié-
gro).
* !N'efir>^8'0«f*i-aiio^s, m. o mesmo que tin'
turão.
Nefirrario, f. multidão de negros. (De negro).
]Veg;'reg^ado, adj. desgraçado; trabalhoso.
(Lat. nigricatus, de nigricari).
Negrreg-Oso, adj. muito negro. (De nêgro)^
Noéçrejfiira, f, (V. negrura),
» ]N'eg-i*eii-iiilia9 /*. espécie de ameixa pe-
quena, comprida, preta, maculada de azul. (De ne-
gro).
» !N'eg:reiro, m. e adj, traficante de negros;
navio que faz tráfico de escravos. (De negro).
Nefirre jante, adj. que negreja. (Lat. nigri-
cans, de nigricare).
NegreJojT, v. {, sôr negro; tomar-s6 negro;
NEORELA
— 185 -
NEMOLITHO
mostrar-se nôgro; causar sombra; (ílg.) estar de
luto; mostrar-se Iriste; revelar-se desagradável men-
te; infundir tristeza. (Lat. nigncare, de niger).
Neg^ela, f . ave palmipede, {fvligiila cristata,
Líd.) (De nègro).
^», f, o mesmo que negrela.
êJHegr^-tGf m, pequeno peixe das águas flu-
viaes, do gônero mugem. (De negro), '
f Neg^rl^ente» adj. (ant.) o mesmo que ne-
gligente.
Píefi^iriâ&o» f, o mesmo que negrura.
Neg^rfltko^ m. individuo nôgro, de pouca ida-
de; Taríedade de antigo tecido nôgro de ian ; » (prov.
trasm.) o mesmo que tUmeiro; * pi. vidrilhos pretos.
(De negro).
Negr^rtnba, f, planta herbácea, que nasce nos
trigaes; ave paioáipede, (oidemia nigra, ou fuligula
crislata, LLa.) ; « ave, o mesmo que chasco *; vara,
que serve de insígnia ao mórdomo-mór do paço. (De
negrinho).
INefl^rtnlio, m. e adj. variedade de chouriço,
também conhecido por chouriço moiro ; variedade de
uva tinta; negrela. (Dend^ro).
IN^Ôipro, adj. que é da côr mais privada de luz
oiiopposta â branca; escuro, prôto; sombrio; escu-
recido peio tempo ou pólo sol; vestido de prôto; lú-
gubre; triste; funesto; maldito; execra vel; m. indi-
viduo de raça nôgra, preto ; escravo ; sombras, tre-
vas; » negrinha, ave; r^^ dos bosques, insecto lepi-
dóptero. (Lat. nagir^ or. incerta).
« ^Negpiroicley adj. similhante aos negros ; m.
individuo similhante aos da raça nôgra. (De nègro -f-
gr. eidos).
JNeg^ola, f. o mesmo que negrinha, ave.
f Nôgx-o-meliro, m. (prov.) o mesmo que
mdro.
«IN^griTo-iiiiiia, m. (bras.) árvore silvestre.
«INiefiTir^pliilo, adj. que gosta dos nôgros;
m. partidário da abolição da escravatura. (De nègro
+ gr. fhilos).
Neg^z^K*» m* negrura; escuridão densa. (Lat.
nxgroTy de niger).
» INi efifirot^ins^ m. pi, (des.) o mesmo que gre-
gotins.
Negpniiii.e, m. o mesmo que negrura; cerra-
ção de nuvens; trevas; tristeza. {De nègro).
Pieg^niiru, f. qualidade do que é nègro; escu-
ridão; (lig.) perversidade; rudeza; crime.
f ^egriniza, f. variedade de azeitona.
t^eifum» pron. (ant.) o mesmo que 7ienhwn.
(Do lat. nee-^-unus).
« l^efi^unclo, m. gônero de plantas aceríneas.
(T. ind.)
tPíéfi^s, m. titulo do soberano da Abyssínia.
. « Píeiquibctr, m. chefe de aldeia, na antiga
índia portuguesa.
Nelclo, m. variedade de maçan.
f Píele', m. (ant.) arroz com casca, na índia por-
tuguesa.
Nele', m. anliga moeda francesa.
«Nelônista^f. gônero de plantas acantháceas.
«Nelil^ci, f. gônero de plantas leguminosas.
>Nella« Expressão contrahida, equivalente a
ew eUa. (Cp. no^).
*lNélle« Expressão contrahida, equivalente a
em êUe. (Cp. no *).
» Néllia, f. gônero de plantas rosáceas.
« Nelma, m. salmão da Sibéria.
« Nelsônia,/. gônero de plantas acantháceas.
(DeiVc/aonn. p.)
* Nelúmliio» m. o mesmo que
Neliimt>o, m. gônero de plantas nympheá-
ceas da América e da Ásia. {Nelumbium, Juss., de
nélombo, n, ind. dessa planta).
«Neluintx^iieas, f. pi, família de plantas
mònòcotyledóneas, que tôm por typo o nelumbo.
* DVelúmula, f, (bot.) espécie de jasmim do
Malabar.
IVem, adv. não; até não; conj. e não; e sem;
(des.) ou; não se bem que. Algumas vozes, equivale
a uma negativa precedida da conj. e; e outras vo-
zes exprime negação, modificada variamente. (Lat.
nec).
« DVeinapalpo, m. gônero de insectos dípte-
ros.
» P9'eiiiaitcuitli09 m. gônero de plantas ges-
neriáceas.
» IVemaitéllA, f. gônero de cogumelos.
» ]N'eiiiatelinintl&o, m. classe de vermes
parasitas, cylfndrícos, e de sexos separados. (De nê-
mato -\- helmintho).
* Nômato, m. gônero de insectos hymenópte-
ros. (Do gr. nema).
«IVema-tôoero, adj. (zool.) que tem anten-
nas filiformes. (Do gr. nema-\-kera8).
» Nomatòo^^s-to, m. (zool.) espécie de bexi-
ga, cheia de ar, nas hydras e medusas, a qual per-
mitte aos celenterados o fluctuarem á tona da água.
(Do gr. nema -\- kuslis).
» Pf ematoicle, adj. que tem a forma de um
fio; m. pi. ordem de helminthos cylíndricos e filifor-
mes. (Do gr. nema + eidos).
* ]N'eiiiatóiii;^oe, m. tríbu de cogumelos, de
forma filamentosa.
« ^emcttôplioira», f. gônero de insectos co-
leópteros pentàmeros. (Do gr. nema -f phoros).
» !N^eiiiâ.topo, m. gônero de insectos hemípte-
ros. (Do gr. nema + pous).
« INeiiiaaEoâ.rioB, m. pi. classe de sores am-
bíguos que, segundo alguns naturalistas, é compre-
hendida entre os infusórios, e, segundo outros, entre
as algas. (Do gr. nema + zoon).
«IVemba., f. árvore do Gongo, própria pára
mastros de embarcações.
!N^eml>o, m. massiço entre vãos, em obra de
pedreiro. (Gorr. de membro),
« ]Veml>]rcur, v. t. (e der.) (ant.) o mesmo que
lembrar^ etc.
* DXembro, m. (ant. e prov. minh.) o mesmo
que membro.
* IVemecIrai^ f. gônero de plantas meliáceas.
» !N^eme<^l>io, m. gônero de insectos lepidó*
pteros.
» Píemoôpliilst, f. gônero de insectos lepi-
dópteros.
« INemeirte, m. gônero de helminthos mari-
nhos.
* nVoméisia, f. gônero de plantas escrof ula-
rfneas.
« DVemésISy m. gônero de crustáceos.
« DVemeistrina», f. gônero de insectos dípte-
ros.
»]N'eiiieii, adj. (poet.) Dlz-se do leão, afogado
por Hércules no bosque de Nômea; pi. Dizia-se dos
jogos públicos, instituídos por Hércules perto de N6-
mea. (Lat. nemoeus. de Nemea n. p.)
» Nemíoelo, m. gônero de insectos xylópha-
gos.
» nVemlgraUia, iwon. (ant.) nada, nenhuma
coisa. (De nem + migalha).
f INemiiiô-difsioi-epaiitè, adv. de modo
unânime, sem discrepância. (Loc. lat.)
« ]Nremôl>ia., f. gônero de insectos orthópteros.
« ]N'emol>lci»to, m. (bot.) embryào filiforme.
(Do gr. nema + blastos),
* ]VeinooépliaIo, m. gônero de insectos co-
leóperos pentâmeros. (Do gr. nema + kephaU).
« IVemôoei-os, m. pi. família de insectos dí-
pteros, que tem antennas fiiliformes. (Do gr. nema +
keras).
Nemaíltlxo^ m, rocha arborizada. (Do gr, n«-
mo8 -)- lUhos),
NE^ÍOPHANTE
-i8« —
NEÔ-PLATÓNIGO
* :N'oiiiopliante, m. género de plantas ilici*
neas.
« !N'eiiiôpliilo9 m. género de plantas ameri-
canas, ornamentaes, da fam. das bydróphylláceas.
(Do gr. nemos +philos),
» l^emôplioi-a», f, género de insectos lepidó-
ros. íOo gr. nema+pharoi),
« IVemopanto, m. género de plantas rhamná-
ceas.
* ;N'eiiiôpoclo, m. género de insectos dfpteros.
Pfemoiral, adj, relativo a bosques; que existe
nos bosques. (Lat. nemoralis^ de nemus).
DXemox-ôso, adj. sombreado de árvores ; co-
berto de arvoredo; próprio de arvoredo. (Lat. namo-
ros us, de nemua),
« !N'eiiiôfsioiiio, (1. nemosê...), m. género de
insectos coleópteros tetràmeros.
« IVemôtelo, m. género de insectos dípteros.
(Do gr. nema + telos).
* IVemplé, m. arbusto medicinal da Guiné.
* IVona, f. (t. de Miranda), grande bebedeira.
IVendi, m. ave columbina da África.
IN^vké^m, (fam.) criança; criança recém- nascida
ou de poucos meses.
« Píông^ara, f, (prov. trasm.) o mesmo que
nerigra.
«Nôngrnro, m. (prov. trasm.) o mesmo que
nengro.
«IVeng^ra., f. (prov.) menina recém-nascida;
boneca. (De nengro),
» ]N'oiig:i-09 m. (prov.) menino recém-nascido.
P9'oiilio, adj. (V. inhenho).
IVenliuiii, adj. nem um ; nuUo. (Das formas
archaicas nen, nem + hum, um).
IVenliuiiiaiiioiito, adv, de modo nenhum.
Nenliureis, adv, em nenhuma parte. (De ne-
nhum).
IVônia, f. canto fí^nebre; canção triste. (Lat.
nenia, do gr. nenia).
« iSfônio, m. fachada nos theatros antigos.
* Nente, adj. ou
«IVeutos» adv. (gir.) nada; não. (It. niente).
IVeiiiif*ar, m. género de plantas aquáticas,
que serve de typo ás nympheáceas. (Do pers. nilou-
fer, segundo Littré; segundo Dozy, do ar. neinufar).
;N'eiii].pliar9 m. (V. nenúfar),
Néò...,pre/. (designativo de návo). (Do gr. neas).
i^Pféò-bliiKlLsiiiOy m. observância actual das
theorias bbudistas ; applicaçáo dessas theorías á li-
teratura.
» ]N'éò-l>lradi8ta9 adj. relativo ao néòbhu-
dismo; m. sectário do néò-bhudismo.
DN^éò-oatlioliolsino, m. doutrina que pro-
cura aproximar o catholicismo das ideias modernas
de progresso e liberdade.
Néò-oatliôliooy adj. relativo ao néò-catholi-
cismo ; m. sectário do néò-catholtcismo.
* Néò-oéltioo, adj. Diz se» das línguas vivas,
derivadas das célticas.
« Neôooro, m. aquélle que, entre os pagãos,
velava péla limpeza e boa ordem dos templos. (Lat.
neocoims = gr. neokoros).
« Néò-oyolioo, adj. que succedeu no come-
ço de certo período chronológico.
Neôfit. . . o mesmo que neóphyt. . .
» ]N^6ò-f*oi*iiiaQa.o, f. formação incipiente de
tecidos orgânicos ; formação anormal ou pathológica
de tecidos orgânicos.
* IVoôg^ala, m. (med.) o primeiro leite, segre-
gado depois do colostro. (Do gr. neo8-\-gala).
« INéò-g^ôneo, adj. (gcol.) Diz>se de uma es-
pécie de terreno da série terciária.
» IN'éò-jg'oii(g^oi-i8iiio, m. linguagem, estylo
ou gosto literário dos néò-gongoristas.
» IVéò-eronerorlisita, m. escritor moderno,
que imita o gongorismo.
» Néòmg^^tÈilf^Of adj. Diz-se das decorações
ou de quaesquer tral>albos artísticos, modernos, que
imitam o gosto ou a feição góthica.
» ]N'eos;']rapliia9 f. orthographia nova, quer
seguindo estríctamenle a prosódia, quer observando
todo o rigor etymológico. (De neõgrapho),
• IVeoepirapliiísino, m. conjunto das regras
ou princípios dos neógrapbos.
» IVeôgTvtplio^ m. e adj. aquélle que admitte
ou pratica orthographia nova. (Do gr. neos-\-gra'
phein).
JSéfò^gpc^gOf adj. grego moderno.
]N'éò«latiiio, adj. Diz- se das línguas moder-
nas, que derivam do latim; «-e diz-se das naçóes,
cuja língua ou civilização proce.lem da latiua.
« l^oolf-tlilea» f. segundo período da idade de
pedra ; idade da pedra polida. (De neolithico).
« IVeolítliioo, adj. relativo a pedra polida.
(Do gr. neos -^- lUhos).
IVeoloepia, f. emprego de palavras novas ou 1
de novas accepções; admissão de doutrinas muito <
recentes. (De neólogo).
P^eolôiptoo, adj. relativo á neologia.
N^olagiMvaa^ m. o mesmo que neologia; pa-
lavra ou phrase nova ; doutrina nova. (De neologia).
r^^eolo^lsta, m., f. e adj. pessoa que em-
pre$ra neologismos. (De neologia).
]N'e<^log:o, m. e adj. o mesmo que neologista.
(Do gr. neo» + logos).
«iN^^ò-lutlíoirajiisino, m. doutrina politi-
cò-reli(?iosa, preconizada na Allemanha em 1848.
» IV^ò-lutlierajio, m. sectário do néò-luthe-
ranismo.
»!N'^ò-iiieiiil>irajia, f. (anat.) membrana
vascular, de formação recente, e cujos elementos
fundamentaes são fibras similhantes ás das membra-
nas normaes do organismo.
» !N'eomôiiia, f. Designação antiga da lua-
nova; festa, que os antigos celebravam em cada no-
vilúnio. (Do gr. neos + men).
« ]N'éò<-iii;^Btioisiiio, m. adopção actual do
mysticismo em literatura.
» PQ^éò-myístioo, adj. relativo ao néò-mysti-
cismo; m. sectário do néò-mysticismo.
« riíéon, m. um dos elementos da atmosphera,
recentemente descobertos. (Do gr. neos).
» ISTeonômio, m. membro de uma seita chris-
tan que rejeitava o Antigo Testamento, acceitando
só o Evangelho. (Do gr. neos -{-nomos).
» ]N'^ò-pliol>iaÍ, f, aversão a invenções, a des-
cobrimentos, a progressos, a tudo que é novo.
« ]N'^ò«plioiiema9 m. phonema que, na lín-
gua vernácula, é novo em relação á língua mãi, como
olhe onh nas línguas românicas. Gf. Jul. Ribeiro,
Diccion. Gram.
PfeôpH^a, f. primitivamente, a pagan que,
pouco antes, se convertera ao christianismo; pessoa
do sexo feminino, que acaba de sér baptizada ; novi-
ça. (Cp. neóphyto).
IVeôpliyto, m. antigamente, pagão que tinha
abraçado, havia pouco, o christianismo; o que rece-
be ou acabou de receber o baptismo; noviço; prin-
cipiante; indivíduo, admittido recentemente numa
corporação. (Do gr. neos + phuton).
» P^êòplasia, f. o mesmo que nèòplastia; neo-
formação pathológica.
« rsr^òpliiísieo, adj. relativo á nèòplasia.
Nêòplastna^ m. tecido orgânico, de forma-
ção recente. (Do gr. neos + plasma).
« P^êòplaosmo» tn. o mesmo que nèòplasma.
» IN^òpla^itia, f, renovação dos tecidos orgâ-
nicos, por adheréncia ou autòj;ilastia. (Do gr. neos +
plassein).
* IV^òplàetico, adj. relativo á nèòpUistia.
nVéò-platôniooy adj. relativo ao néò-plato-
nismo.
NÉÒ-PLATONISMO
-487 -
NEPOTE
Néò-i>la±ontfiiiii09 m. doutrina dos que mis*
luravam o antigo platonismo com a theologia e a de-
monologia.
« Néò«qiilalieiiti8iiio, m. estylo, gosto ou
escola dos néò-quinhentistas.
« !Ni^ò-quialieiitlista« m. escritor moderno,
que imita a linguagem ou o estyio dos quinhentis-
tas.
P^eorama., m. espécie de panorama, repre-
sentando o interior de um edifício. (Do gr. neos -f-
orama).
« IVoofiNsina, f, substância orgânica, que se en-
contra em o ninho da andorinha da China, {hirundo
eseulenta, Lin.) (Do gr. neossia, de neo»),
« Xeoasoiooy adj. (geol.) relativo áos seres que
mais recentemente viveram sobre a terra. (Do gr.
neos 4- zoon),
«!IVei>a9 f. género de insectos hemfpteros. (Lat.
nepa, talvez de or. afr.)
t !Nei>alôs, m, ou
« !NepalÍ4 tu. língua falada no reino de Nepal.
(De Nepal n. p.)
f IVepontba» f, género de plantas asiáticas.
(Do gr. fié, priv., e pentkos, tristeza).
IHepei-iano, adj. que foi inventado por Ne-
per, <falando-se de logarithmos). (De Neper n. p.)
* NepliÀlio, m. género de insectos longicór-
neos.
> !Xei>lieleiii&aoia, f. aile de adivinhar,
pôla inspecção das nuvens. (Do gr. nephelè -|- man-
teta).
• Pfopbeltbâtioo, adj. relativo a Tiepheli'
h<Ua,
> Neplielil>aitlsnio, m. qualidade ou sys-
tema de nephelibata,
» IVepl&elibntai, m. e adj. o que anda ou vive
nas nuvens; próprio de quem vive nas nuvens; (fig.)
literato excêntrico, que desconhece ou despreza os
processos conhecidos e o bom senso literário ; (ext.
e deprec.) indivíduo que, dominado por um suppôsto
ideal, não attende aos factos da vida positiva nem ás
lições da experiência. (Do gr. nephelè + batèA).
« Neplielibatioe, f. (deprec.) opinião, acto
ou dito, próprio de nephelihata,
«iN^oplieliiia», f, (min.) substância, composta
de sílica, alumina e soda, e fusível no magarico. (Do
gr. nephelè).
• IHepl&elínioo, adj. (min.) que contém ne-
phelina.
INepli^Iio, m. pequena mancha na camada
exterior da córnea, e que deixa passar a luz como
atravte de uma nuvem. (Gr. nephelion, de nephelè).
iNepliélion^ m. o mesmo que nephèlio.
* r^eplielite, f. espécie de mineral, vizinha
do feldspalho, e que se encontra com abundância nas
lavas do Vesõvio. (Do gr. nephelè, nuvem).
« IN^oplielití-tOy m. (geol.) espécie de tephrito,
em que predomina a nephelite.
t IVoplieloiclc, adj, que tem o aspecto de nu-
vem, (Do gr. nephelè + eidos).
«IVépliodo, m. género de insectos coleópte-
ros heierómeros.
« ^epluralfj^lay f . (mei.)dôr de rins, acompa-
nhada de tremuras, calefrios, abundância de urina e,
ás vozes, vómitos. (Do gr. neph7*08 + algos).
t lVepli]rá»l|2^oo, adj. relativo á nephralgia.
« Nopliirolitci, f. (min.) espécie do serpen-
tina.
« Pf oplii-elii&iiit1i.ioo, adj. (mcj.) que tem
vermes nos rins. (Do gr. nephros + helmint}ios).
« INephiremplii-ajce» f. (med.) incbagâo ou
obstruccâo dos rins.
« !Neplii-elita, f. Nome que se dava á gor-
dura que rodeia os rins. (Do gr. nephros).
» IHepbirinai, f. (med.) o mesmo que ureia,
(Do gr. neiphro»)^.
PiTopl&rite, f. inflammaçâo nos rins; • cálculo
urinário; « pedra, usada antigamente, como amuleto,
contra as cólicas renaes. (Gr. nephHtis, de nephros,
rim).
]N'eplirítioo9 adj. relativo aos rins; m. aquêUe
que soíTre nephrite. (Gr. nephritikos, de nephros).
» JVeplirôoelo, m. (med.) hérnia do rim. (Do
gr. nephros + kelè).
» IVepliri^clto, m. (bot.) género de fetos. (Do
gr. nephros + eidos).
« IVeplirò-epâ.fiitrloo, adj. relativo simulta-
neamente ao rim e ao estômago.
« Nepliroepe, m, género de arbustos trepado-
res, monospermos.
« IVeplurog^fa.pliia» f. de>cripçâo dos rins.
(Do gr. nephros 4- graphein).
» Nepluro(g^râ.pliio09 adj. relativo á nephro-
graphia.
P^eplirôg^raplio^ m. aquôUe que escreve
àcérca da estructura, funccões e doenças dos rins.
(Do gr. nephros + graphein).
« PiTepliroicle) adj. que te n forma de rim. (Do
gr. nephros + eidos).
» r^Teplirolitliíase, f. doença causada pô-
los cálculos que se formam nos rins. (De nephrolí-
tho).
» NeplirolítHloo, adj. relativo ao nephro-
htho; dependente do nephrolitho.
«JVepliirolitlio, m. (med.) pedra ou cálculo
que se forma nos rins. (Do gr. nephros -j- lithos).
» IVeplírolItliotoiíila, f. operação cirôr-
gica, com quo se abre o nm, pára exlrahir alguma
peird ou cálculo. (Do gr. nephros '\- lithos + tome).
* Pfeplirolitlio-tômioo, adj. relativo á ne-
phrotithotomía.
^eplurolog^la» f. tratado àcérca dos rins. (Do
gr. nephros + logos).
« IVeplirológ^oo, adj. relativo á nephrolo-
gia.
* Nepliroloepiiita, m. aquéUe que estuda
especialmente as doenças dos rins. (De nephrolo-
gia).
» IVeplirôlog^o, m. aquél leque escreveu so-
bre nephrologia. (Do gr. nephros -f- logos).
« Nóphrope, m. género de crustáceos decá-
podos. (Do t?r. nephros + ops).
* Nepliroplilegrmcusia, f. (med.) inflam-
mação dos rins.
« lVepliiroplileipin<itioo, adj. procedente
das miicosidades que se soltam dos rins.
« IVepliropleerla, f. (med.) paralysia dos
rins. (Do gr. nephros -{-plessein).
♦ ]VopHroplég:loo, adj. relativo á nephro-
plegia.
» Nepliiroplétl&ora, f. (med) pléthora dos
rins.
« Nopluroplotliôriooy adj. que procede da
nephropléthora.
» Nepliropyose, f. (med.) suppuração do
rim. (Do gr. nephros -\-puon).
» Noplu*OK*rliag^a., f. (med.) derramamento
de sangue, proveniente dos rins. (Do gr. nephros +
rhagein).
♦ Ne plirôt 0111a, f. género de insectos dípte-
ros. (Do gr. nephros + tome).
INfepliirotonitck, f. operação, que consiste em
extrahir cálculos urinários ou uma porção de pus,
fazendo uma incisão nos rins, péla região lombar.
(Do gr. nephros + tome).
♦ Neplirotôinloo^ adj. relativo á nephroto-
mla.
« NcpHtalita, m. israelita da tríbu de Ne-
phtali.
« Néplitea, f. género de pólypos.
Nepoto, m. sobrinho do papa; (ext.) favoritO|
valido. (Do lat. nepo», nepotis).
r
Nepotismo, m. autoridade excessiva, que os
sobrinhos e outros parentes dos papas exercftram na
administração eoclesiástica; (ext.) patronato, prote-
cç&o excessiva, dada a parentes por alguém alta-
mente collocado. (De nepote).
• iVcptunaes, f. pi. festas em honra de Ne-
ptuDO, entre os antigos romanos.
]?foptnDÍaiio, adj. relativo ao oceano; diz-se
especirlmente de terrenos, que devem a sua origem
áágua. (De Neptuno n. p. myth.)
ISfeptunino, adj. ou
Neptúnio, adj. o mesmo que neptuniano.
(Lat. neptiiniuí, de Neptunug n. p. mytb.)
P4'optiMilBmo, m. theoria, que attríbue á água
a formação das rochas que constituem a crusta do
globo. (De Neptuno n. p.)
IVoptnnista, m., f. e adj'. pessoa partidária
do neptunismo. (De Neptuno n. p.)
IVeptuno, m. divindade, que, segundo a my-
thologia romana, presidia ao mar. Nome de um pla-
neta descoberto em 1846 por Galle; (poet.) o mar.
Neqttíoltt,^, maldade, peiTersidade. Cf. £iMia-
dcu, víii, 65. (Lat. vequitia, de nequam).
IVoreLda, f. cada uma das nymphaa, que pre-
sidiam ao mar ; género de anélidos. (Do gr. nereit).
» IVer^Ide, f. o mesmo ou melhor que nereida,
■ MeiTetIepa8,m. animálculo parasita do ere-
mita-bernardo. (Do gr. nereia+ tepas).
• TtTâi-la, f. género de insectos lepidópteros.
• IVeriâooata, f. pi. lamllia de plantas, for-
mada á custa das apocyneas e tendo por typo o loen-
dro). De neriãceo).
■ Norllioeo, adj. relativo ou símilhanle ao
lofindro. (De nério).
• Píorle, m. árvore indiana.
• Píox^Dda, f. espécie de tecido branco de al-
godão, fabricado na Índia.
I Nérlo, m. Designação scientiflca do loendro.
(Lat. nerium, do gr. neroi, hUmido).
• Nei^ta^^.génerodemolluscos gaslerópodos.
(Do gr. neros).
• Pf or&tCioeos, m. pi. família de molluscos
gasterópodos. (De nerita).
■ PfoFAollct, f. género de crustáceos isópodos.
INéroli. m. óleo extrabido da flor de laranjeira.
(De Neroli n. p.)
• P4'eitei-a, f. género de plantas rubiáceas.
» IScrtOf m. género de insectos coleópteros te-
tràmeros.
Píorvavão, f. distribuição das nervuras nos
vegetaes. (Deneruo).
Nervado, adj. que tem nervuras; feito de ti-
ras de coiro. iDe nirvo).
Nerval, adj. relativo a nervo; próprio dos
nervos; nervoso. (Lat. nerealu, da nerou»).
Pfférveo, adj. o mesmo que nerval; nervino.
(De nirvo).
Nervino, adj. relativo a nervos; que influe
sobre os nervos; m. medicamento que tem acção
sobre os nervos, (Lat. neruintu, de nervui),
Píérvo, m. cada ura dos pequenos filamentos,
.que põem em communicacão o cérebro e a meduUa
espinal com a circunferência do corpo, e que trans-
.mittem as sensações ao centro e as vontades á cir-
cumferéncia; orgam de sensaijão e movimento nos
animaes; (pop.) tendão; (flg.) energia; robustez;
cada um dos veios das fúlhas dos vegetaes; nome de
vários ornatos av molduras, em architectura. (Lat.
nervus, do gr. neuron).
IVervopath. . , o mesmo que neoropath. . .
N orvo Na. monl^, adn, de modo nervõw; por
influência dos nervos.
Nervostdade, f. qualidade do que é nervo-
so; conjunto ou férca de nervos; nervosismo. (Lai.
nervoíUa», de nervotut).
Tiar-vomUnao, m. systema, em que tMos os
Shenómenos mórbidos são attríbuldoe ás aberraçfies
1 força nervosa; doõnca, caracterizada por pertur-
bações do splema nervoso. (De nervõio).
NervOao, odj, relativo a nervos; que tem ner-
vos; que procede dos nervos ou tem a sua Béde nos
nervos; enérgico; vigoroso; excitado, exaltado; que
padece dos nervos; que tem nervuras salientas; «i.
doença dos nervos; nevropathia; hyslerismo. (LaL
nenotiu, de nervut).
Nervudo, adj. que tem ndrvos fortes; (Sg.)
musculoso, forte. (De nino).
• Nérvnlo, m. (bot.) fascículo de Obras nas
placentas, constituludo o teoído vascMilar. (Lat. ner-
vulut, de nervu»).
Nervura, f, fibra saliente na superttcie das
folhas e das pétalas. (De nervo),
Ne»oiamen-te, adv. de modo tUtcio; estupi-
damente.
Neaoldade, f. Forma erudita de neeedade.
V. neeedade. (De néteio).
• Neaofdia, f. género de plantas rubiáceas.
Néselo, adj. que não sabe; ignorante; inepto;
estúpido ; m. individuo inepto. (Lat. nesciu*, de net-
« NeHe-ne»e, m. (prov. Irasm.) bocadinho in-
signiilcante; um quási nada. (Liga-se a é$-não-iif)
N6»ea, f. peça triangular de pano, cosida en-
tre 08 quartos de uma peça de vestuário; (Rg.) pe-
queno espaço de terreno, entre terrenos extensos;
retalho, pequena porçAo de uma coisa. (Do ar. no-
tadja),
• Néslcarl, m. espóoíe de salm&o dos lagos
da Sibéria.
• IVésilo, f. género de plantas cruclferas.
• Nespâra, f. árvore esterculiácea do San-
Thomé, talvez o mesmo que quibondo-ia-menha.
N^Bpera, f, fruto da nespereira, um tanto
ácido e com vários caroços- (Do gr. meipilan).
Nespereira, f. árvore frucllfera da fam. das
rosáceas, {netpilvi germânica, Lin.) (De nêtpera).
fNesisa'. Express&o contrahida, equivalente
a em ewa. (Cp. vo ').
• Nesaa *, f. més que os antigos árabes inter-
calavam, de três em três annos, pira que o anno lu-
nar correspondesse ao solar.
• N6«ae. Expressão contrahida, equivalente a
em isie. (Cp. na ').
• Nusaora, adv. (ant.) o mesmo que logo. Cf.
G. Vicente. (De neua + hora).
• NeMtft. Expressão contrahida, equivalente a
em eâla. (Cp. no <).
• Neste. Expressão contrahida, equivalente a
em èsle. (Cp. no >).
• Néstis, m. género de peixes acanthòplery-
gios.
• NeMtlera, f. gftnero de plantas da fam. das
compostas.
«NestOr, m. Nome de um velho e eloquaale
herói grego, que assistiu á guerra de Tróia; (eil-)
homem velho e prudente; (bras.) insecto de asas
azues. (De Ne»tôr n. p.)
• Nestortanismo, m, seita religiosa dos
que, no século v, sustentavam a separação entre as
naturezas divina e humana de Christo. (De Neitório
n. p.)
• Nestoriano, adj. relativo ao nestorianis-
mo; m. sectário do nestorianismo.
Nota, f. individuo do sexo feminino em relação
aos pais de seus pais ; > nome que os pescadoras da
Nazareth dão aos apparôlhos medianos de arrastar
pára terra; «(bras.) a escuma mais fina que deita o
melado, quando ferve, nos ingenhos de ac&car. (D^
n*to).
«Notamento, adv. (des.) limpamente; de
modo neto *.
• NAtlnlia, /. Nome que os pescadores da «a-
NETINHO
- IM -
NEVOAÇA
zareth dão a um apparôlho de arrastar, menor que o
chamado neta,
* Ndt;iiil&09 m. (açor.) bolo de milho.
I^eto^, m. Designac&o do indivíduo do sexo
masGuIiao, em relação aos pais de seus pais; filho
do alho ou da filha, em relação ao avô ou á avó; ca-
Yalleiro que, nas toiradas, anda transmittindo ordens;
l»{.desGefidentes; vlndoiros; posteridade. {DenêptU,
contr. do lat. nepas, nepotia, provavelmente de ne-{-
potis, de poȐum => potis -|- sum).
:^oto% ctdj. (des.) nftido; limpo; liso. Cf. Ber-
nardes, Luz B CaláTy p. 244; G. Vicente, i, 349. (Fr.
ntí, lat. nSHdus).
;N^e1aIllfl^ f, curta melodia, que se vocaliza sem
palavras ou sobre a última syllaba da última palavra ;
gesto de assentimento ou recusa; « m. pi. signaes,
com que na idade média se escrevia o cantochão. (Gr.
pnewna).
* IVemnado, adj. cuja notação é neumática,
(Calando-se de missaes); m. antiphonário manuscri-
to. (De neutna).
9 IVeiunâttoo, adj, relativo a neuma,
t IVeiuraoan^tlào, nu género de plantas acan-
thâoeas.
4 ]Veiuraehi&e, f, género de plantas gramí-
neas.
« P^eiurada» f. género de plantas rosáceas.
(Do gr. neuron).
* IVeiarâidea.s, f, pi, tríbu de plantas, esta-
beledda por De-Gandolle na fam. das rosáceas. (De
wurada),
«Pleural, ctdj. relativo a nervos; próprio dos
nervos; nerval. (Do gr. neuron).
«IVenx-alipia, f. (e der.) o mesmo ou melhor
que nemrálgia, etc.
f IVeurcustl&âi&ia, ou, melhor, nenras-
thei&ía, f. fraqueza ou debilidade nervosa; esgota-
mento nervoso. Gf. Sousa Martins, Nosographia, (Do
gr. neuron -f- a priv. + stenos).
tP^emras^li^nioo, adj, relativo á neuro^-
thenia; m. e adj. aquélle que padece neurasthenía.
«N^^iuria» f, género de insectos lepidópteros
nocturnos.
» IV^iirioo, adj. relativo a nervos ou ao syste-
ma nervoso, Gf. Sousa Martins, Nosographia. (Do gr.
neuron),
« IVeiairilema) m. o mesmo ou melhor que
nevrUema.
« Neiurilidade, f. propriedade, inheronte ás
Abras nervosas, de transmíttir as impressões e a
vontade. «Tal é a neurUidade... de um neurasthe*
nico bem deQnído. ..i» Sousa Martins, Nosographia.
(Do gr. neuron),
tNenirinLa, f. o mesmo ou melhor que ne-
vrina,
» Neuiftoiíia., m. (Y. aneurisma).
«Neurò..., pref. o mesmo ou melhor que ne-
vrò,,.
* Nenrol>Alístioct9 f. Desisçnacão genérica
^ antigas máchinas de guerra, em que a forca se
transmittia por cordas, á falta da pólvora, que ainda
se náo tinha inventado. (De neurò, , .+ balistica),
»Xearol>ata9 m. (des.) o mesmo que acro-
bttta. (Do gr^ neuron + halès).
« Xeurooarpo, m. género de plantas legu-
minosas. (Do gr. neuron -}- karpos).
« Nem^olofifia, f, (e der.) o mesmo ou melhor
que nevrologia, etc.
«Neurogramia, f, o mesmo que magnetismo
animal, (do gr. neuron + gamos),
* Neiurona, m. o mesmo que
. « Neurone» m. céllula nervosa, com duas es-
pies de prolongamentos, que se não anastomosam,
iQas que se encadeiam, como que formando articula-
ções. (Do gr. neuron).
»^eiirôaioo,ady. relativo aos neurones.
« !N'eitr6nlo, m. o mesmo que neurone.
:N'eiuropatli.«. o mesmo ou melhor que ne-
vropath. . .
«IN^eurose, f. (e der.) o mesmo ou melhor que
nevrosBf etc.
• DVourdtioo, adj. relativo ao systema nervo-
so. (Gp. nevrótioo).
IVeutral» adj. o mesmo que neutro ; impar-
cial; que não intervém a favor nem contra, num
pleito ou contenda; indifferente. (Lat. neuJtralis, de
neuter),
!N'eittrcilidade9 f. qualidade ou estado de
neutral; situação de uma potência neutral entre duas
ou mais nacóes belligerantes; (chim.) qualidade de
certos corpos que não são ácidos nem alcalinos ; ex-
tincQão reciproca das propriedades características do
ácido e da base que constituem um sal neutro; neu-
tralização das acções physicas de certos corpos.
INeutiralizaip&o, f. acto ou eíTeito de neu^-
traXizar.
» :N'eia-fcralizaclo, pari* de
IVeutraliasctr, v. t, tornar neutral; tornar
inertes as propriedades de; annular. (De neutral).
l^outralmente» adv. de modo neutral;
sem tomar partido por uma ou outra de duas ou mais
entidades que contendem.
IVentiro, adj, (gram.) que é intransitivo ou qu >
não é activo nem passivo, (falando-se de verbos);
que não é masculino nem feminino, (falando-se dt)
nomes); (chim.) que não é acido nem alcalino. Diz-
se do animal que não tem sexo ou que não é capaz
de se reproduzir; (bot.) que nãotemorgams sexuaes.
Diz-se de quem não toma partido por uma de duas
ou mais entidades que contendem ; IndiíTerente ; in*
activo; que pertence a pais neutral. (Lat. neuter, de
ne + uter),
P^evckda, f. acto de cair neve; porção de neve,
que cái de uma véz. (De nevado),
Provado» pari. de nevar; branco como a neve;
branqueado; frio; « que tem algumas pequenas man-
chas brancas, (falando*se do toiro); »m. espécie de
pó branco, formado por grânulos arredondados, em
qqe o calor solar transforma os elementos crystalU-
nos de que a neve se compõi.
♦ Nevão, m. grande porção de neve, caindo.
(De neve).
Nevar, V, t. cobrir de neve ; esfriar por meio
de gelo ou neve; v, i. cair neve; (flg.) branquejar.
(De neve),
DVevasoa, f, nevada, acompanhada de tem-
pestade. (De neve).
Neve, f. água congelada, que cái da atmos-
phera em flocos finos e muito brancos; (flg.) alvura;
cans ; frio intenso; iguaria gelada, em que entra acCi-
car com leite ou com o suco de certas frutas ; sorve-
te. (Lat. nix, nivis),
Nôvecla, f. Nome de várias plantas labiadas.
(Do lat. nepeta),
Neveira, f, logar, em que se fabrica géló ou
se guarda neve; geleira; sorveteira. (De neve),
Neveiro, m. vendedor de neve ou de sorve-
tes. (De neve),
» Névi, m. (V. nevó).
Nevtsoair, v, ». cair neve em pequena quan-
tidade. (De neve).
Nevo, m. mancha, que algumas crianças tra-
zem na pelle, quando nascem. (Lat. nrnvus, de
gnsetís).
Névoa, f, vapor aquoso, que obscurece um
pouco a atmosphera; obscuridade; mancha que,
formando-se na córnea, turva a vista; (flg.) aquillo
que embaraça a vista; o que difflculta a comprehen-
são; substância, que se coniensa na urina; * (ant. e
flg.) embuste, phantasmagoria. (Lat. nebula^ do gr.
nephelè).
Nevoapa, f. o mesmo que nevoeiro.
NEVOADO
— 190 -
NHANZINHA
Novoado^ part, de
Nevoar-se, v, p. cobrir- se de névoa; obscu-
recêr-se; ennevoar-se. (De névoa),
Nevooira,, f, variedade de uva tinta, também
conhecida por farinhota.
Nevoeiro, m. névoa es possa; (flg.) obscuri-
dade; « nevoeira. (De névoa).
Nevoento, adj. o mesmo que ennevoado;
(fig.) obscuro; pouco comprehensível. (De névoa),
NevOso, adj. nevado; nevoento. (Lat. nivosus,
de nix, nivis),
* Nevrag^mia., f, corte de certos nervos, pára
lhes observar as funcções. Neuragmia seria forma
preferível. (Do gr. neuron + agmos),
» Ne vi*ilg;'iiiloo, adj. relativo á nevragmia.
Nevira]|g-ia, f, doénga, caracterizada por dôr
viva no trajecto de um nervo e das suas ramifica-
ções, sem alteração apparônte da parte dolorida. (Do
gr. neuron + algos).
Nev]râ.1|g-ioo, adj. relativo ou similhante á
nevralgia,
» Nevi*ainpliipétala«i, f. pi. (V. synanthé-
reas).
» Nevrarterlal, adj. relativo* aos nôrvos e
ás artérias. (De nevrò. ., + arterial).
« Nevireo-tomia, f, extraccãlo de uma parte
de um nôrvo. (Do gr. neuron + tia; + tome).
«Nevresía,^. (prov. trasm.) grande porcâo;
grande número.
«Nevrl, m. (ant.) o mesmo que nebri. Cf. Fer-
não Lopes.
Nevrllema, m. tecido laminar e pouco re-
sistente, que involve os nôrvos. (Do gr. neuron -{-
eilema).
«Nevirina, ^ (chim.) base resultante do des-
dobramento do protagão, sob a acção da água de ba-
ryta concentrada. (Do gr. neuron).
Nevrlno, adj. o mesmo que neruino.
Nevrlte, f. inflammac^o de um nôrvo. (Do gr.
neuron),
Nevrítioo, adj. o mesmo que neruino; pró-
prio pára curar doônças nervosas.
Nevrò. . . pref. (designativo de nervo ou de re-
lativo a nervos). (Do gr. neuron).
» Nevroipenia, f, parte da anatomia, que
tratada formação dos nôrvos. (Do gr. neuron + geneá).
Nevrog^afía, f. ou
Nevroiprapliia, f. descripção dos nôrvos,
(Cp. nevrâgrapho). ^
» Nevrôiisrx*aplio, m. aquôlle que se occupa
de nevrographia. (Do gr. neuron + graphcin).
Nevrolog^ia, f. parte da anatomia, que se oc-
cupa do systema nervoso. (Do gr. neuron + logos).
Nevrolôg^oo, adj. relativo á neurologia.
» Nevrolo|g'ista, m. aquôlle que se occupa
de neurologia.
Nevroma, m. tumor sub-cutâneo e muito do-
loroso, que se desinvolve na espessura do tecido dos
nôrvos ou entre os filôtes que os constituem. (Do gr.
neuron).
* Nevrômero, (outros 1. neuroméro)^ m. parte
nervosa do metâmero. (Do gr. neuron -{-meros).
* Nevromo, m. género de insectos nevrópte-
ros.
« Nevròparal j^sia, f. paralysia de nôrvos.
(De nevrò. . . -\- paralysia).
» Nevròparalytlco, adj. relativo á nevrò-
paralysia; que tem os caracteres desta doônca. (De
nevrò. . . -{-paralytiao).
« Nevròpatlia, m. e adj. aquôlle que padece
nevropathia. (Do gr. neuron + pathos).
Nevròpatliia, f. doônça, caracterizada por
perturbação das funcçOes orgânicas, sem lesão appa-
rente, e que se suppõi tér a sua sede no systema
nervoso. (Cp. nevròpalha).
* Ne vròpó.tnioo, adj. relativo á nevropathia.
Nevròpatliolog^ia, f, tratado de doenças
nervosas. {Dq nevrò -{-palhologia).
Nevròpatliolôg^oo, adj. relativo á nevrò-
pathologia).
» Nevròpterologla, f. descripcSo dos in-
sectos nevrópteros. (Do gr. neuron +pteron-\- logos),
» Nevròpterolôig-ioo, adj. relativo â ne-
vròptp.rologia, •
Nevrópteros, m. pi. ordem de insectos,
comprehendendo aquôlles que tôm nas asas nervu-
ras, dispostas de maneira, que formam unia rode de
malhas mais ou menos regulares. (Do gr. neuron •\-
pteron).
* ISG^vr^^Y^yiceL^ f. (med.) febre nervosa. (Do
gr. neuron -\- pura).
* Nevropyrieo, adj. relativo á neurópyra,
Nevrofso, f. qualquer doônça nervosa; nevro-
pathia. (Do gr. neuron).
» Ne vrostlienia, f. irritação dos nôrvos.
Melhor se diria neurosthenia. Cp. neurasthenia. (Do
gr. neuron + sthenos).
* Nevrostliôalco, adj, relativo á nevros-
thenia ; m. aquôlle que padece nevrosthenia.
Nevrôtioo, adj. relativo á neurose; « m.
aquôlle que sofTre nevrose.
Nevròtomia, f. dissecção dos nôrvos. (Cp.
neurôtomo),
* Nevrôtomo, m. escalpelo com que se pra-
tica a nevròtomia. (Do gr. neuron + tome),
« Nevi^toniaiiisiiio, m. pbilosophia natural
de Newton, ou systema de Newton relativaoienle ás
causas dos movimentos dos corpos celestes. (De
newloniano).
Newtonlano, adj. relativo ao newtonia-
nismo; que segue ôste systema. (De Newton n. p.)
Ne^^ivtonifiiiiio, m. o mesmo que newtonia-
nismo.
Nexo, m. união, ligação, vínculo; connexâo; «
aquôlle que, entre os romanos, servia como escravo
o seu cròdôr, até que saldasse a dívida respectiva.
(Lat. nexuSf de nectere).
« N^ipainin, m. arbusto de Moçambique, de
que se fazem escovas pára banho.
« N'|pum1>e, m. pássaro africano, que dá gri-
tos estridentes.
» N^g^uUfi^acliito, m. espécie de tucano,
chamado também em Angola peru do mato.
» N'g:unlio, m, vistosa planta trepadeira das
regiões quentes da África, (hippoeratea indica,
Willd.)
Nliâ., m. o mesmo que j avia,
» Nliâ.fete, m. (ant.) Designação injuriosa de
christSo novo. (Gorr. de 7ieóphyto).
» Nlialcarang^u, m. arbusto moçambicano.
« Nliãlcasaiidasa, f. árvore moçambicana,
espécie de pau-ferro.
Nliambi, m, (bras.) planta da fam. das com-
postas, {antkenus).
Nhainl>u, m. o mesmo que jambu; » ave bra-
sileira, espécie de perdiz, geralmente vermelha, o
mesmo que nambu,
« Nliaminidazets, m. pi. (V.jamundazes).
» Nliandipapo, m. (bras.) árvore silvestre.
Nliancllrol>a, f. ou
» Nhandirova, f. (bras.) o mesmo que nan-
diroba,
* Nliandu, m. (bras.) o mesmo que ema. (Do
tupi).
Nl&aiig^uc, m. ave pernalta da Africa occiden*
tal.
« NlianliÀ, f. o mesmo que
« Nlianliaii, f, (bras.) Tratamento carinhoso
dado a meninas.
Nlianiea, f. árvore myrlácea do Brasil.
« Nlianzinlia, f. (bras.) Forma conlrahida de
nJianhanzinha, dem. de nhanhan.
H -I
NHELE
- 191 -
NILI
f ISliele» m. pequeno peixe africano. Gf. Serpa
Pinto. í, 298.
« yheng»litt>a«i^ m. pi, índios do Brasil, que
babilarâm na ilha de Marajó.
« Xhô, m. o mesmo que nhôr,
t KhonliO, m. (bras. do S.) Tratamento familiar
que se dá aos meninos.
» KhOr, m. (bras.) Abrev. de senhor,
«Píhôra, f. (bras.) Abrev. de senhora,
9 JNhOzinlio, m. (bras.) Abrev. pop. de senhor*
zinho, dem. de senMr,
«PHiu, m. espécie de antílope africano.
9 Nlnmk9 pron» (ant.) o mesmo que nenhum,
Cf. Castanheda, Deseohr. da Ind,, prólogo.
9 Nliiuniue, m. arbusto de Moçambique.
t!N]iiiiidI, m. arbusto moçambicano.
» !Ni, conj, (ant.) o mesmo que nem,
9 IVlaij^m, f, (ant.) lencaría grossa de linho
cru. (Gorr. de linhagem),
• P^lbora, f. género de plantas aquáticas, da
tam. das acantháceas.
• P^ibtl, m. moeda japonesa de prata.
^ioa, f. (fam.) bagatela, insignificância; imper*
tinència; puerilidade ; (des.) trapaça; pi, 9 fazer o«o,
Ooc. fam.) fazôr figas ; escarnecer. Gf. Filinto, xi, p.
m, m ]si. niehilf)
bicada» f, acto ou eíTeito de nicar,
9 IVloado, part, de nicar,
tPfioan^o» m, (prov. alent.) o mesmo que afi-
cranço.
«Nioandra, f, o mesmo que
f Nioandiro, m. género de plantas soláneas,
originárias do Peru. (De Nicandro n. p.)
9 Nioan^ m, tecido florentino de algodão, que
se exporta para a África.
Nloair, V. t. picar com o bico, (falando-se de
aves); » v, i, (gir.) tôr coito.
f Nioc3olato, m, combinação do óxyio niccó-
lico com uma base saliflcâvel. (De nickel),
9 INIooôlioo, adj. Diz-se de um dos óxydos do
nickel, e dos saes que derivam dôsse óxydo. (De ni-
ehel.
9 IVioeno, adj. relativo á cidade de Niceia.
> Nioeiro-tiano, m. unguônto oloroso, usado
antigamente em pharmácia. (De Nicerote n. p.)
Nlolio» m, cavidade em parôde, p&ra colloca-
00 de uma estátua, imagem, vaso, etc. ; comparti-
mento de estante ou armário; vão; (fam.) emprego
rendoso e de? pouco trabalho; emprego; (fig.) pe-
quena habitação; retiro, insulamcnto. (It. nicchia,
lalvèz do lat. mytilus),
Nfolcel, m. metal, de còr média entre a prata
e o estanho. (Do sueco nickel).
« INiokeladOy part, de nickelar.
tNlolcelafi^ein, acto de
«Nlokelair, v, t, misturar ou cobrir de ni-
ckel; dar apparéncia de nickel a. (De nickel).
Niclcolf fero, adj. que contém nickel. (De
mcfcel -h lat. ferre),
> IViokelina, f, principal minério do nickel ;
núneral em cuja composição entra, além do nickel,
o arsônio, o antimónio, o cobalto, etc.
Nioles» adv, (gir.) coisa nenhuma; nada. (Do
lat. nichU).
* Niooy m. o mesmo que nica ; (ant.) o mesmo
qne macaco,
Nloodaiia, f, (bot.) Designação scientíílca do
labaco. (De Nicot n. p.)
» Nioooilkiieas, f, pi. tríbu de plantas solá-
neas, que tem por typo a nicociana. (De nicocíàneo).
, ^Nloooi&neo, adj, relativo ou similhante á
nicociana.
* Nioaoianina, f, substância extrahida das
folhas verdes do tabaco. (De nicociana),
«Nioola» f, (gir.) acto de nicar. (De nicar ^
T. i.)
» ^toolsônta, f, género de plantas legumino-
sas da América tropical. (De NicoUon n. p.)
^ 9 ]Vioôtioo, adj, relativo ao tabaco. (De línicot
n. p.)
• P^lootina, f. alcalóide orgânico, que existe no
tabaco. (De nicotino).
IViootino, adj. próprio do tabaco; soporífero.
(De Nicot n. p.)
9 IN^iootizado, adj, impregnado dos vapores
ou fumo do tabaco; entoxicado pela nicotina. (Cp.
nicôtico),
PfioiH>iiiô.noiii., f. (Gorr. de necromância).
IViota^ao, f, acto de abaixar ou levantar as
pálpebras, sôb impressão de luz intensa; pestanejo.
(Lat. nictatiOy de nictari),
Nlot. . . o mesmo que nyct, , .
» IVioto, m. Nome que, nalguns pontos da Áfri-
ca, se dá á doônca do somno. Gf. GapôUo e Ivens, i,
p. 125.
Pftdtflea^&o, f. acto de
IVidifioax*9 V, %. formar ninho. Gf. Quevedo,
A ff. Africano, p. 91. (Lat. nidi ficar e, de nidus + fa-
cere),
9 ^tdOir, m, (des.) cheiro que sobe e sái do es-
tômago em que há indigestão. (Lat. nidor),
» ^Vtdoirella» f, género de plantas da fam. das
compostas.
JVidoirOso, adj, que tem cheiro; que cheira
desagradavelmente; que tem bafio. (Lat. nidorostu,
de nidor),
» IN^idnlària, f, género de molluscos gastero-
mycetos.
« IViel>tl]rla9 f, género de plantas caparideas.
« P^iello, m. esmalte preto, o mesmo que ni-
gella. (Fr. nielle, do lat. nigeUus, de niger),
ISigelle^ f. género de plantas ranunculáceas ;
ornato do esmalte preto, em obras de ourivezaria.
(Lat. nigeUa, tem, de nigeUus, de niger),
»CN^is:olla^o, part, de
P^iipellar, v. t, ornar com esmalte preto. (De
nigeUa),
» IViípellina, f. (chim.) substância amarga,
extrahida da nigella.
♦ Niarérrimo, adj, muito negro. (Lat. niger*
rimus, de niger),
P^íipoa, f. (V. nigua),
9 Píli^ioômieo, adj, (zool.) que tem anten-
nas negras. (Do lat. niger -f- comu).
«IXig^rina, f, planta da Ghina; (min.) varie-
dade de titanato de ferro amorpho.
« IViípirípede, adj, (zool.) que tem pés ne-
gros ou escuros; m. variedade de mammifero felino,
do tamanho do gato. (Do lat. niger -f- p^s).
9 IVig^ripeniie, adj. (zool.) que tem asas ou
elytros negros. (Do lat. niger ^penna),
« Niflfrlrostro, (1. nigrirr,.,), adj, (zool.) que
tem bico ou tromba escura. (Do lat. niger + rostrum),
9 ]Xi|pi*it€»lla9 f, género de orchídeas.
IViíprom&iioia» f. (e der.) o mesmo que ne-
cromância, etc.
:NigvLe^ f, insecto díptero, americano, {pulex
penetrans), que se introduz nos pés das pessoas, de-
positando alli ovos, de que saem im mediatamente
novos indivíduos, que causam grandes dores e ás ve-
zes a morte.
IVitillJUsino, m. aniquilamento, reduccão a na-
da; descrença absoluta; seita russa, que tem por
objecto a destruição da ordem social estabelecida.
(Do lat. nihil),
IVit&ilitsta, m., f. e adj, pessoa que segue o
nihilismo. (Do lat. nihil),
«IVika, f' género de crustáceos, decápod os.
» ]Vil|pò, m. grande antílope da índia, (antilope
picta),
• P^iliy m. legume que, na índia, substituo o
arroz, nos pontos onde este escasseia.
■a
■i
-1*
à
>^
>.f
>, adj. o mesmo que
, adj. relativo ao rio Nilo.
n. género de insectos coleõptsros he-
m.tecidode cascas de árvores esèda,
^ti-Iooi adj. relativo ao nilômetro.
stro,m.columna graduada, pára mé-
is cheias periódicas do Nilo. fDe Mio
)o, adj. relativo ao Nilo ou aos povos
lo Nilo; nilico; nillaco. Cf. Lusíada»,
ta* f. género de plantas fósseis. (De
I. pano antigo, que se fabricava no
DITO, adj. (poet.) que traz chuva. (Lat.
limbu» + /tíí^e),
m. chuva ligeira; nuvem, que se des-
; circulo luminoso, que involve a ca-
ens dos santos; auréola; resplendor.
do gr, nepho», nuvem).
o, adj. coberto de nimbo; chuvoso.
■ente, ado. de modo níimo; exces-
ELde, f. qualidade do que é nim
I, demasiado. (Lat.
. o mesmo que arruela.
. (V. nana).
lor, V. i. (prov. trasm.) o mesmo que
■■*).
a mesmo que nymph. . .
mecha, m. funccionãrio superior no
iBfancçSessimilhantesásdogrfio-vizir.
m. certa raiz, de que na Africa os prô-
. espécie da cerveja.
3Rnliisr>'etBi m. indivíduo acanhado,
ninguém. (Do rad. de ninguém).
nanpo, m. instrumento, com que se
inhas.
m, pron. nenhuma pessoa. (Do lat.
e qui).
■n, pron. (prov. minh.) o mesmo que
at. «ec + Mnus).
% f. ovos ou avezinhas, contidas num
e umsópartodatémea de um animal;
Mito; • (fam.) porc&o de filhos peque-
(flg.) reOnião de pessoas mal inten-
ninho).
&t f. insignificância; nica. (De ninho).
o, adj. que foi tirado do ninho. <De
.ro', m. (prov. trasm.) logar onde as
I habitualmente ovos. |De ninho).
iro ", m. e adj. (prov. minh.) homem
muito de ninharias. (Cp. ninharia).
n. pequena habitação das aves, por
la p&ra a postura dos ovos e procria-
logar, em que se recolhem ou dor-
es; toca; abrigo, retiro, esconderijo;
rto; refúgio; covil; pátria; casa pa-
. nidu», do aanscr. nida, por ninada,
ar).
e /. (infant.) menino ou menina.
ta, adj. relativo a Nfnive ; m. habi-
a; systema de escrita cuneiforme, usa-
(De Niniee n. p.)
, m. sacerdote Japonfis, a que servem
lerosos nobres.
• lyiâbloo, adj. relativo ao nióbio; feito deste
• ]VtAl>lo, m. novo metal, descoberto por H.
Rose em i844.
Pílpa, /. género de árvores da Ásia meridional,
de cuio fruto se extrai bebida agradSvel- (Do mal.)
■ ^NipAoeas, f. pi. família de plantas, que tém
porlypo a nlpa. (De nipáeeo).
• NlpOoeo, adj. relativo ou similhante á nipa.
• Ntpelfo, f. o me^mo que nipa, rtrvore.
« IVIphão, m. género de peixes acanthòpterj-
gios.
Níquel, m. {e der.) o mesmo que nickel, etc.
Wiqwento, adj. que ae occupa em ninharias;
impertinente. (Úff nica).
IVIqnloe, f. qualidade de niquenlo. (De nica).
■ IVU*aba.tl, m. sexto mès do calendário dos
judeus.
• Nlaan* m. sétimo més do anno civil e pri-
meiro do anno sagrado, entre os hebreus.
• Nlfiioo, m. (prov. minh.) o mesmo que míi-
cqro.
■ IVlKifié, m, moeda de oiro da Turquia.
• Nleso. Expressão contrahida, equivalente a
em íwo. (Cp. no ').
• r4'Ui8âIUs /. género de plantas papilioDá-
ceas.
NietAifino, m. o mesmo que nystágnu}.
• Pflsto. Expressão contrahida, equivalente a
eiíiinto. (i::p. no>).
• Pfltela, f. género de insectos hymonópteros.
IVICente ', adj. que se esforça; resistente.
(Lat. nitfirit, detiííil,
Pfltonto*, adj. que resplandece; nítido. (Lat.
niteni. de n itere).
• NltOB<;ênoIf^ f. (neol.) brilho, esplendor.
(Do lat. nitesc^íi!.).
Nitldumonto, adv. de modo nítido; clara-
menlo; brilhantemente.
NlttdôK, f. qualidade de nitido; brilho; ful-
gor; fflir.) candidôií,
■ IVltld^za, f. o mesmo que niiidét.
* IVltldlfloi-o, adj. (boi.) que tem floro? bri-
lhantes. (Do lat, nitidr'* -f /Io*),
Nítido, ad;'. que brilha; brilhante; fulgente;
límpido; polido; limpo. (Lat. nitidu», de nitere).
• Nitfdnlt^ f. género de insectos coleõpteros
pentft meros.- (De m. do iat. nitida, de niíiduí).
« Nttídnlar, adj. relativo ou similhante á ni-
tiduta; m, pi. trlhu de insectos, que tem por typoa
nitídula. (De nUidula).
• Nl-tfdulos», ou nltldAlIo», m. pi. famitia
de insectos coleóp toros, que contém cerca de 4(X> es-
pécies de todos os pontos do globo. (Do niltdula).
• NftooM, m. dem:^nio ou génio que, nos negó-
cios graves, é consultado como oráculo pêlos habi-
tantes das Molucas.
Nirrado, adj. que contém nitro. (De nitro).
• Nltra^na, f. subst&ncia composta de fer-
mentos vegetaes, destinada ao adubo das plantas le-
ginninosas.
■ Nitrai, m. o mesmo que nfíi-eíra.
■ Nitranllato* in. (chim.) sal, formado péla
combinai^O do ácido nitrenllíco com uma base. (Cp.
niífaniíico).
• Nltranflico, adj. Diz-se de um ácido pro-
duzido péla acção do ácido nítrico sobre o (ndigo. (De
nilro + anil),
• Nitrá-la, f. género de plantas.
• Nitrariaoeas, f. pi. pequena família de
plantas que tém por typo a nitraria.
■ IVItratado, adj. (chim.) convertido em ni-
Nitrato, m. sal, formado péla combinação do
ácido nítrico com uma base. (Lat. nitratvt, de ni-
Irum).
NITREIRA
— Í9S —
NOBRE
Nliar>eira, f, lógaf onde se forma o nitro ; «
cisterna, destinada a recebôr os Ifqulídos que escor-
rem dos estábulos ou das montureiras. (De niWo),
IN^f tirtoo» ady. Diz-se do ácido formado de dois
equivalentes de azoto e cinco de oxigeno, e a que
hoje se chama azòiico, (De imXtú)^
Nitrido, m. acto de nUvit; rincho.
P^itriclôir, ady. que nitre ou que rincha; m.
animal que rincha. (De imítít).
]N^itrÍfioaCÍu>9 f, acto ou eíTeito de nUrificar.
9 DVt-trifiocMlo, part, de
]Sltrifioax*9 V, t. transformar em nitrato; co-
brir de nitro. (Do lat. nitrum -j- facere).
* P^itsrinioo, adj\ Diz-se do ácido, produzido
péla acçào da potassá ou da soda sobre o éther oxá-
iico.
Nltrlir, V. i. rinchar; m. acto de rinchar. (ít.
tiitftre).
« IN^itrlto, m. (chim.) sal, produzido pôla com-
binaçáo do ácido nitr(yso com uma base ; o mesmo
que azoiiio,
Nitro, m. Designação vulgar do nitrato de po-
tassá e do azotato de potassa; salitre. (Lat. nitrum,
gr. nUron. do hebr. noter).
9 P^ltiròl>eiiaElii.a9 f, combinação de ácido nl-
Irioo e benzina. (De nitro + benzina),
* ]Vit;ròf<óriiiio, m. (chim.) corpo incolor,
solidificável sob temperatura baixa, e crystaUizável
em cubos que se solvem na água, tornando-a ama-
rela. (Cp. cfdorofôrmio, iodofórmio, etc.)
« IVitrofi^eno, m. Nome, que se propôs pára
designar o azoto.
> Nitirò-g^ljreeirliia, f. substância líquida,
cuja combustão produz explosão muito violenta.
«P^itrò-li^droolilôirioo, adj\ (chim.) Diz-
se de um ácido, que ô a mistura do ácido nítrico com
o áddo chlorhydrico, e que dissolve o oiro e a pla-
tina.
» Nitrômetiro, m. instrumento p&ra se ex-
perimentar o salitre do commércio. (Do gr. nitron -j-
metron).
« IVi-tròmiiiriâ.-tioOy adj, (chim.) o mesmo
que nitrò-hydrochlórico.
«IVitròmuriato, m, (chim.) sal, formado
péla combinação do ácido nitròmuriático com uma
' base.
« P^itronita, f. mineral que serve pára a pre-
paração do ácido nítrico, e constituo um nitrato de
sódio, (Do gr. nitron),
* ^ltirò«sa.celicurato, tn. (chim.) sal, for-
mado péla acção do ácido nitrò-sacchárico sobre uma
base saliâcável.
* NitrÒHBAooliâ.]TÍoo, adj. Diz-se de um
acido, formado pôla acção do ácido nitroso sobre o
açúcar de gelatina.
> Nitroig^iâade, f. qualidade de nitroso ou
daqaillo que contém nitro.
Nitroso, adj, o mesmo que nitrado; salitròso.
(JLat. nitroíu$, de nitrum).
«Nlnml>09 m. planta indiana, cujas folhas pro-
(inzem effeito análogo ao da quina. (Do cone.)
tXi^atOir, m. espécie de faisão da Índia.
Niveal, (tdj, que vive em a neve; relativo ao
inverno. (De níveo).
Nívol, m. instrumento, pára veriflcar se um
plano está horizontal; horizontalidade; (flg.) igualha,
iíçualdade; altura; situação; * curva de r>^j, secçho
de terreno por um plano horizontal. (Por Uvel, do
lat. Ubella).
* Nivelado, part. de nivelar.
, NirelaclOir, m. e adj. o que nivela. (De nive-
lar).
Nivelaiiaeii'to, m. acto ou elTeito de
Nivelar, v. t. tomar horizontal ; collocar na
niesma plana; igualar; acamar; medir com o nível ;
%) destruir; arrasar. (De nivél).
» IVi v^nta, /. género de plantas protéácea^. ''i
Níveo, adj. relativo á neve; muito branco.-**
(Lat. rfiveu^t de nix, nivis). . . >i
«IVivéola,/. género de plantas amaryllídeas,
{nivea viola). > ' ^
* NivOso, m. quarto més do calendário da pri« ^
meira república francesa; adj. (poet.) coberto de
neve; em que há neve; nevôso. (Lat. nivosus, áe'^i
niXf nivis).
» IVixros, m. Nome de uma constellacãoi
♦ Niza, f. (prov.) espécie de casaco curto; Ja- *-
quelão ordinário, geralmente de saragoça. Gf. Csl-
millo. Brasileira, p. 62.
«nVmolle, m. arbusto africano, sarmentòso. -
(T. lund.)
*N. W. E* m. Abrev. de nornordéste,
• N. IV. O. m. Abrev. de nomoroéste.
No 1, (1. nu). Expressão contrahida, equivalente ■
a em o. (O n da ant. prep. en feria naturalmenta o
artigo o, antepondo-se-lhe e dando a pronúncia ê-nti.
Péla queda da vogal nasalada, ficou simplesmente
no).
♦ No >, (1. nu), pron. o mesmo que o, depois de
syllaba nasalada. vFaiem-no, dizem-no, bem no vi, >
não no quero.:» (As syllabas nasaladas, no' português
galliziano, terminando em n, feriam naturalmente a'
vogal immediata, produzindo no, na, nos, nas, que
na escrita posterior se desligaram, mais ou menos, da >
syllaba a que eram subordinados. Cp. no^).'
* No % (1. nóf) adv. (ant.) o masmo que não. CfJ '
Sim. Machado, foi. 15; G. Vicente, Inês Pereira, etc.
Nô, m. laco, feito de corda ou de coisa similhanr
te, cujas extremidades passam uma péla outra, aper- '
tando-se ; parte mais espessa e dtira na madeira,' no
mármore, etc; milha marítima, ou unidade da dis-í'
tánòia percorrida por um navio ; articulação das pha-
langes dos dedos; concreção nas articulações dos.'
dedos dos gotosos ; o ponto grave, o mais diíTíoil de
um negócio; ligação, enlace; pontos de inserção das
folhas das plantas gramíneas; saliência anterior da.-
garganta; embaraço; enredo, intriga. (Lat. nòdus,
por gnodus).
♦ N. O. m. Abrev. de noroeste.
.Noa, f. hora do offício divino entre as sextas ói
as vésperas. (Do lat. nonus, contr. de novenus).
« Noab, f. género de videiras americanas.
♦ NOl>lle, adj. (ant.) o mesmo que nobre.
Nobiliaroliia, (I. nobiliark...), f. tratado das
origens e tradições de famílias nobres. (Do lat. noòt-
li$ -I- gr. arckè).
No1>iliâ.roliteo, (1. nobiliark. . .), adj. rela-
tivo á nobiliarchia.
« Nobiliarolitei^a, m. o mesmo qnenobi-
liarista.
Nobiliário, adj. relativo a nobreza; tn. re-
gisto de famílias nobres; nobiliarcbia. (Do lat. nobi-*
lis).
Nobiliarieta, m. e f. pessoa versada em
nobiliários. (De nobiliário).
Nobiliarqiiia, f. (e der.) o mesmo que Ho-
biliarckía, etc. :
Nobilíissiino, adj. muito nobre. (Lat. no&i-
linsimus, de nobilis),
NoMlitaQ&o, f. acto ou effeito de nobilitar.
* Nol>ilitado, pmrt. de nobilitar.
No1>ili1^aiit;e, adj. que nobilita. (Lat. nobUi'^
ians, de nobUitare).
Nol>ilitar, V. t. tornar nobre; dar foros ou tí-
tulos de nobreza a; engrandecer; celebrar. (Lat. no-
bilitarei de nobilis).
»NOl>io, m. (prov. minh.) o mesmo que noivo.
(Gp. cast. novio).
Nobre ^, adj. muito conhecido ; illustre.; notá-
vel; célebre; que procede de estirpe illustre; ma-
jestoso; generoso; bizarro; valente; elevado, subli-
me; relativo á classe dos que pertencem a raças.
Illuslrea; que recebeu títulos nobiliârchloo3 ; m. in-
dividuo nobre, por nascimento ou por graça do cheFe
do Estado. (Lat, nobilU, contr. de noxeiliUie, de noici).
• Nobre', otí;. o môsmo que boiante.
Pfobi^eoâjr, v. l. e p. (e der.) o mesmo que
enrtnbrecèr, eto.
Nobremeicte, adv. de modo nobre; á ma-
neira dos nobres; generosamente; com bizarria.
Nobrftasa, f. qualidade de nobre; fidalguia;
excellõncia; classe dos nobres; generosidade; ma-
gnanimidade.
NopÁOf f. conhecimento; informação; ideia;
conbecimento elementar, exposigão summária. (Lat.
notio, de noêd).
Nooente, aáj- prejudicial, nocivo. (Lat. no-
een«, de nocere).
• NoobJa, f. grande arvore rosácea de Angola,
(parinariutn mohoía, Oliver). -
Noolia.ti-a, m. sal ammoníaco.
• Noollho, f. planta verbenácea da Índia por-
tuguesa, {derodendron inei-ine, Gaert.) (De tu>i, por
inn. do lat. nvx, nucU).
Nooloual, adj. relativo a noçAo; que tem o
carácter de nogao, (Do lai. noiío).
Nocivamente, adv. da modo nocivo; com
damno; prejudicialmente.
Noolvldafle, f. qualidade de nooívo', preju-
dicial.
Nocivo, adj. que prejudica, que causa damno.
<I<at. noeiwu, de nocere).
• NootambnlaQ&o, f. acçSo de andar de
noite; acto de somn&mt)ulo. (Do lat. nox+ambu-
tare).
Nootcunbullcuno, m. qualidade ou esta*
do de
NoetOmbnlo, adj. que anda de noite; no-
ctívago; m. somnãnibulo. (Do lat. nox, TWtU -}- am-
bulart).
NfMjtloolAr, adj. que é da oAr da noite; es-
curo. (Do lat. noa;, noctu -Ç- color).
• Noctlfero, adj. (poet.) o mesmo que no-
elígerto. (Do lat. nox -{- ferre).
• Nootlfloro, adj. Diz-se das plantas, cujas
Sores se abrem ao anoitecer e se fecham de manhan.
(Do lat. nox + floi).
• Noetlg-eno, adj. que produz sombras, que
espalha trevas. (Do lat. nox, noctit -^ gr. genea).
• Nootlllão, m. ou
• Nootlllo, m. género de mammiferos cheiro-
pteros; espécie de morcego.
Noetfluoa, /. (poet.) a lua; • o mesmo que
noetiluco. (Do lat. nox, noctit -{-lueere),
• NootlltiolOj adj, Diz-se dos corpos que lu-
zem de uoite. (Do lai. nox -j- Ivcere).
• Nootfluoo, m. protbzoério phosphbreScen-
te, dos que formam a ardentia marítima. (Cp. noctí-
búa).
«Nootllnz, m. (p. us.) o mesmo qhepyri-
lampo, (Do lat. nox + (uxl.
Nootfvairo, adj. (poet.j qoe anda ou vagueia
de noite; nocturno. (Lat. noctivagus, de nox, noctí»
■\- vofjare).
• Nootfvolo, adj. que vOa de noite. (Do lat.
nox + uolare).
■ NAotni&, /. Nome dad« por alguns naturalis-
tas a um gãnero de aves nocturnas, que tem por typo
a coruja ; género de insectos lepidópteros nocturnos.
(Lat, noetua, de nox, noctU).
• Nootaelttos, m. pi. tribu de insectos lepi-
dópteros nocturnos.
■ Nootnrlâblo, m. espécie de relógio antigo,
que, péla posLc&o da estrélla do norte, marcava de
noite as horas. (Palavra mal formada, do lat. nox,
nootíi, e sob a influência de aatrolábio),
Nootuz>na.l, adj'. o mesmo que nocturno. <Lat.
noetwmali», de nactumut).
• Nootuimanola, /. (des.) espaço da noite,
em que ella é mais escura, isto é, dõsde cÕrca das 9
hora-s até á meia noite.
Nootufiio, adj. relativo á noite; que se rea-
liza de noite; que anda ou vagueia de noite; m. uma
das parles do ofTIcio divino; designação de várias
composições musicaos, da carácter triste; pi. uma
das secgões das aves de rapina; secção de insectos
lepidó pteros. (Lat. noetumu», de nox, noetis),
• NAdu, f. (p. us.) o mesmo qua nõdoa.
Nodal, adj. relativo a nó ou nós; linha <"««_>,
(phys.) linha formada sobre uma superfície, dividindo
esta em duas parles que vibram em sentido oppAsto.
(Do lat. nodus).
• NodloOrneo, adj. que tem antennas nodo-
sas. (Do lat, noíiui -\- comu).
Nodlilot>o, adj, Diz-se das plantas, cujas flo-
res nascem dos nós. (Do lat. noduê + (lot, flori*).
Nodo, m, ponto deinlersecc&odaeclipticacom
a órbita de um planeta ; tumor duro, que se forma em
volta das articulações dos ossos ; (ext.) parte proômi-
nente de certos ossos., (Lat. nodut, por gnodua).
NAdoa, f. vestígio de um corpo ou subeL&ncia
suja; mancha; mancha na pelle, em resultado de
contusão; (fig.) mácula; deslustre; ignominia; afron-
ta. (Do lat. noiula f)
NodoHldade, f. qualidade ou estado do que é
Nodâso, adj, que lemnós ou saliências ; proemi-
nente. (Lat. nodosai, de nodwê),
• Noduiúi-la, f. género de plantas conferveá-
ceas. (De nódulo).
NOdulo, m. pequeno nó. (Lat. nodulu», de
nodut).
NodulAso, adj. que tem nódulos. (De nódulo).
No«l, m. (artith.) peca cylíndrica e Aca de ma-
deira, que se introduz no meio do petardo, quando
èsle se carreta.
• Noéla>td.ll, m. árvore do Malabar, de folhas
similhantes ás da laranjeira,
NoÊto, m, peça metállica e redonda, em que con-
vergem as varetas do chapéu de chuva. (Fr. noMít,
de nou, do lat. nodus, nõ|.
» NoStaroa, tw. Designação do prinuipio pri-
mário, segundo os philósophos eclécticos de Alexan-
dria. (Do gr, noetoi + arkhé).
Noa^adf^ f. flor de nogueira; déoe de nozes;
mélho em que entra o miolo de nozes. (Do lat. nux).
Notado, m. doce de nozes ou de amêndoas
ou de pinhões, etc, misturados com mel; pinboada.
(Do lat, «ui),
No^ral* m, o mesmo que nogueiral. (Lat. nu-
aali», de nux],
• Noipão, m. (prov. minh.) variedade de noz
graúda. (Cp. noginin).
NoKuelra, f. género de árvores juglAndeas,
(jaglans); madeira dessas árvores. (Do lat. nux).
Nocfuelrodo, adj. similhante á cér da ma-
deira de nogueira. (De nogueira).
Noicuolral, m. terreno onde crescera noguei-
ras- (De nogueira).
> Nohemlaao, m. membro de uma seita ma-
hometana que attribue a Deus o poder de fazâr mal.
Nolra, /. espécie da papagaio.
Noitada, f. espaço de uma noite; noite des-
velada, insómnia; divertimento durante uma noite;
trabalho durante a noita. (De notte).
Nolto, f. espaço de tempo, que vai déjde o cre-
púsculo da tarde até o crepúsculo da manhan; escu-
ridão; noitada; (flg.) trevas do espírito ; ignorância;
rso veUui, alta noite. (Lat, nox, noctí», do gr. nux).
Nolteoêr, v. i. o mesmo que anoileeir.
NoItlbA, m. pássaro flssirostro; (íig,) pessoa
pouco sociável ou que só apparece de noite, ((^rr.
de noctivago).
Noltlnlia, f. crepúsculo da tarde; o anoitecer.
(De noite).
NOIVA
— 195 —
NOMÕLOGIA
l>ioi^a, fk mulher que está pàra casar; mulher
reoém casada. (Cp. noivo).
Noivado, m. dia do casamento; festa do ca-
samento; boda; matrímónio. (De noioo).
IVoi^^sur, V. i, celebrar noivado; cortejar ou ga-
lantear a pessoa que se vai desposar; (poet.) Diz-se
das aves que preparam a sua reproducQão. (De noi-
vo).
IVoi^ro, tn. individuo que está p&ra casar; o re-
cém-casado; pi. o homem e a mulher, que vão unir-se
pôlo casamento ou que tem ajustado o seu casamen-
to; espAso e respectiva esposa, recentemente casa-
dos. (Do lat. nubere, por intermédio do b. iat. nu-
hiare e do cast. tiovio).
^ojo, m. náusea; repuls&o; enjoo ; pesar; luto;
aquillo que inspira asco ou repugnância; « (ant.)
damno; m (ant.) descontentamento, desgosto. (Cp.
náusea).
]N'oJaclo9 adj, o mesmo que anojado.
«Nojeni^amen-te, adv. de modo
Nojento, adj. que causa nojo; repugnante;
que se enjoa facilmente. (De nojo).
Nojosameiíte, adv. de modo nojoso; nojen-
tamente.
^oj OSO9 adj. o mesiíio que nojetúo ; desgos-
toso; que está de luto. (De nojo).
» !N'ola. \ f. (bot.) o mesmo que norça *. Cf. D.
G. DaJgado, Flora, p. 85. (Do lat. nola).
• Nola % f. género de insectos lepidópteros no-
cturnos. (Liga-se a nola * f )
« Nolana, f. género de plantas da América do
sul. (De nola i).
IVolanâoeas» f. pi. família de plantas, que
iém por typo a nolana. (De nolanáceo).
• Nolànâ.oeo, adj. relativo ou similhante á
nolana.
«Nolétia, /. género de plantas da fam. das
compostas.
Nollpao, f. acto ou elTeito de não querer. (Do
lat. nola; cp. nolentia).
*{- Noli-me-tang^eire, (1. nôU-mé-tânyere),
m. (bot.) o mesmo que hqUamina ou melindre ; *
pessoa muito melindrosa, que com tudo se amua ou
se ofTende. (Loc. lat.)
• lVolina.9 f. género de plantas melantháceas.
• Nom, adv. (ant.) o mesmo que não.
Nômacla, adj, que não tem habitação fixa,
(falando-se de trfbus ou raças); (ext.) vagabundo; m.
pi. povos que, não pertencendo a determinado pafs,
andam vagueando, sem fixar residência; » género de
insectos hymenópteros. (Gr. nomos, de nomos).
• Nomânola, f. supposta arte de adivinhar
por meio das letras de um nome próprio. (Certamen-
te, por onomância, do gr. onuma + manteia).
« IVomlkiitloo, adj, relativo á nomânda,
• Nomâpliila, f. género de plantas acanthá-
ceas. (Do gr. nomas -f philos).
« Nomaroa, m. governador de um nomo, no
antigo Egypto. (Do gr. nomos -{- arkhè).
» NomairoaâOy m. governo ou funccOes de
nomarca.
Nome, m. palavra, que designa pessoa, animal
ou coisa, e que é geralmente um substantivo ou um
adjectivo qualificativo; qualificação; reputação; no-
meada; título; raça; appellido; alcunha; (deprec.)
palavra ou qualificação injuriosa; em r>*,^, (loc. adv.)
nominalmente, sem realidade ; em rv^ de, (loc. prep.)
(X)m auctorização de, em logar de, em attenção a, por
motivo de, a pretexto de; dar rv^, nomear, appel-
lidar; » (fig.) tornar íllustre ou afamado; r\u pró-
prio, nome de baptismo; nome que se applica pri-
vativamente a nações, povoações, montes, rios, ma-
res, etc. (Lat. nomen, do sanscr. naman, de jna,
conhecer.
Nomeap&o, f. acto ou eíTeito de nomear ; di-
reito de nomear; despacho de alguém p&ra sér pro-
vido num emprego; provisão. (Lat. nominatio, de
nominare).
IVomeada, f. reputação; fama; béa fama; «
antiga e pequena moeda portuguesa. (De nomear).
rSTomeadaiiieiito» adv. especialmente; prin-
cipalmente; especificadamente. (De nomeado).
IVoíiieaclOy pari. de nomear; despachado pára
exercer cargo ou emprego.
PiTomeadOir, m. e adj, o que nomeia. (Lat.
nominaior, de nominare).
IVomeaduira, f. (V. nomeaçÕM).
UVomcante, m. e adj. o mesmo que nomea--
dôr. (Lat. nominans, de nominare),
IVotnear, v. t. designar pêlo nome, pronunciar
o nome de; appeltidar; despachar pàra emprego ou
logar; empregar, despachar; qualificar; organizar,
instituir; ♦ dar como emprego, conferir o cargo de;
«.. . o administradof^womeoM a regedoria no de Tra-
zins». Camiilo, Brasileira, p. 272. (Lat. nominare, de
nomen).
]XomeiioladOir« adj. que nomeia ou classi-
fica; m. aquéile que se dedica á nomenclatura ou
classificação das sciéncias; « (ant.) criado que ah-
nuncía as visitas. (Lat. nomenolator, de nomen 4- ca-
lar é).
Nomenolatuira» f. conjunto dos vocábulos
de um diccionário; conjunto de termos peculiares a
uma arte ou sciéncia; méthodo pára classificar os
objectos de uma sciéncia ou arte; lista. (Lat. no-
menclatura, de nomen + calare).
. . . nomia, suf, (designativo de regra ou pre-
ceito). (Do gr. nomos).
« IVômioo, m. funccionário ecclesiástico do rito
grego, encarregado de fazer observar as rubricas
e normas da liturgia. (Gr. nomikos, de nomos, re-
gra).
Pfômina, f. oração escrita e guardada numa
bolsinha, pàra livrar de certos males; bolsa, em que
se guarda essa oração; prego doirado em arreios de
animaes de carga. (PI. áo lat. nomen),
IVominap&o, f, figura de rhètórica, com que
se dá nome a uma coisa que o não tem. (Lat. nomi-
natio, de nominare).
:N'oiniiial, adj. relativo a nome ; que só existe
em nome; que não é real. (Lat. nominalis, de no-
men).
Nominalismo, m. systema philosóphico dos
que intendiam que as espécies, os géneros e as en-
tidades não eram seres reaes, mas sim abstractos.
(De nominal).
I^ofiiinalista, m. e f. pessòá que segue o
nominalismo; adj. relativo ao nominalismo. (De no-
minal).
Nominalmente, adv. de modo nominal;
nomeadamente; abstractamente; no nome; sem rea-
lidade.
Nominativo, adj. que tem nome ou que de-
nomina ; m. (gram.) nas línguas que tém casos, caso
recto ou primeiro caso dos nomes declináveis, e que
na oração serve de sujeito e de attributo ou predica*
tivo. (Lat. nominativus, de nominare).
«Nômio, m. género de insectos coleópteros.
«Nomfsmia, f. género de plantas legumi-
nosas.
« Nonfto, m. divisão territorial do antigo Egypto,
espécie de districto ou província. (Do gr. nomos).
Nomo. .., pref. (designativo de regra ou jwe-
ceito). (Do gr. nomos).
Nomòoâ.non, m. collecção de cânones, ou de
leis imperiaes que lhes dizem respeito. (Do gr. no-
mos + kanon).
Nomòsr]ra.pliia, f, sciéncia das leis e da sua
interpretação. (Do gr. nomos -\- graphein).
Nomòlog^ia, f. estudo das leis que presidem
aos phenómenos naturaes. (Do gr. nomos -{-logos.
\
NOMÕTH ÉTICO
— 196 —
NOROESTEADO
» IVomòtliétioo, adj, (des.) relativo â legis-
lação ou ao processo de fazôr leis. (De nomòtheto),
* P^omòtlieto, m. cada um dos membros da
grande comraissão legislativa que, formada de indi-
víduos que tinham sido juízes, era encarregada, en-
tre os athenienses, da revisão das leis eustentes.
(Gr. úomothetes, de nomos -{-themi),
Nono, \ f. (ant.) o mesmo que monja ou freira.
(Lat. eccles. nonna), *
» Nona % f, árvore da ilha de San-Thomé.
!N'ona.cla, m. insignificância, bagatela. (De não
-^-nada),
. iVonasTenàirio, m, e adj. o homem que tem
noventa annos. (Lat. nonagenarius, de nonageni),
UVonafi^ésltna, f, cada uma das noventa par-
tes, em que um lodo se pôde dividir. (De nonagé-
simo),
JSaneLfgémlwna^ adj. que occupa o último le-
gar numa série de noventa; m. nonagésima. (Lat.
nonagesimus, de nonaginta),
« ]Xon.â<g'on.o, m. (V. enneágono),
•« ISoikÁgrteL^ f, género de insectos lepidópte-
ro3 nocturnos.
IVonas, f, pi. o nono dia antes dos idos no an-
tigo calendário romano. (Lat. nojise, de nonns).
NawkAt,^lleí9 f. género de plantas rubiáceas.
«Nonea.» adv. (ant.) nunca.
«IVonde» m. grande árvore de Moçambique,
cuja madeira se emprega em almadias.
«IS'oiido9 m. quadrúpede de Çofala.
«UVones, m. e adj. (ant.) o mesmo ou melhor
que nunes. (Provavelmente de nono, relativo a nove,
que é um dos números ímpares).
« ISoiigB^ f. pequeno cacete, usado pêlos ne-
gros da África oriental.
« P^oii|g'oii'téfSÍiii09 adj. o mesmo que nonin-
gentésimo.
« ]N'oi]£:ollo, m. árvore angolense de Ga-
conda.
« Noninig-ent^simo, adj. que numa série
de 900 occupa o último logar. (Lat. noningentesimus,
de noningenti).
« IVòninlia, m. e f. (prov. trasm.) pessoa mui-
to indolente, sem préstimo.
PiTOnlo, m. instrumento de mathemática, pára
medir as fracções de uma divisão numa escala gra-
duada; escala desse instrumento. (De Noniiis ou
Nonnius n. lat. de Pedro Nunes, matbemático por-
tuguês).
» IN^omnbi, tn. árvore do Gongo.
« Pf onnato, adj. Diz-se do indivíduo que náo
saiu naturalmente do ventre materno mas, sim, por
meio da operação cesariana. (Do lat. non-^-natus).
UVono *, m. e adj. último objecto ou número de
uma série de nove. (Lat. nonus, contr. de novenus, de
novem).
Nono *, m. (ant.) o mesmo que frade ou mon-
ge. (Lat. eccles. nonnus).
« Nono, m. o mesmo que nhonhô.
» Nônol>st&neia, f. Dá-se este nome á ter-
ceira parte das provisões da corte pontifícia, por co-
meçar sempre pélas palavras latinas ?ion ohstanti-
bus.
* Nonopétalo, adj, (boi.) que tem nove pé-
talas. (De nono -^- pétala).
f Non-pluts- nitra, m. o ponto mais eleva-
do; o último grau. (Loc. lat.)
« Nonqnenlia, f. árvore de Angola.
«Nônnplo, adj. Diz-se de uma quantidade
equivalente nove vezes a outra. (Do lat. nonus -j-pli-
care).
. « Nonns»e, m. antiga moeda romana, do va-
lor de nove assas. (Lat. nonussU, de novem 4- as).
» Noolog^ia, f. Synónymo desusado de psycho-
logia. (Do gr. noos-\-logos).
W: Noolog^oo, adj. relativo á noologia.
Nopa, f. planta anonácea da ilha de San-
Thomé.
Nopal, m. Nome dos cactos que se empregam
na criaçáo da cochinilha, {cactus opuntia, Lin.) (Do
ant. fr. nope).
« Nopalâ.oeafii, f. pi, família de cactos, a que
pertence o nopal. (Fem. pi. de nopaláceo).
» Nopalàoeo, adj. relativo ou simllhante ao
nopal.
Noira^, /. apparélho, pára extrahir &gua de
poços ou cisternas, e cuja parte principal é uma roda
que faz girar uma corda a que estão presos os alca-
truzes ; « (prov. alg.) poço, donde se extrai água por
meio de ingenho. ((^st. noria, do ar. naura).
Nora *, f. mulher casada ou viuva, em relação
aos pães de seu marido. (Lat. nw*tu, do gr. nuas).
* Norça', f. (prov. alent.) pequena estaca de
oliveira, em plantio.
* Norça *, f. o mesmo que
Norva<-1>i*anoa, f. espécie de bryónia, (bryo-
nia dioióa, Jacq.)
» Noirdestada, f. o mesmo que nordestia.
Nordeste, m. ponto, situado entre o norte e
o leste, a igual dístàncis^de cada um destes; vento
que sopra do lado dôsse ponto; adj. relativo ao nor-
deste. (Do fr. nord + est).
* Nordesteado, adj. que vai na direcção do
nordeste. (De nordestear).
Nordestear, v. i. navegar pára o lado do
nordeste ; inclinar-se do norte pára leste, (falando-se
da agulha magnética). (De íiordeste).
* Nordestia, f. vento frio do nordeste.
* Nôrdioo, adj. Diz-se da origem das línguas
Irlandesa, norueguesa, sueca e dinamarquesa. Cf.
Latino, Elogios, i, p. 73. (Do ai. nord, norte).
» Nôrloo, m. habitante da Nórica ; antigo dia-
lecto da Nórica. (Lat. noricus, de Noricum n. p.)
«Norina, f. (chim.) óxydode nório.
Nôrio, m. metal pouco conhecido, extrahido
dos óxydos misturados com os zircónios de algumas
regiões.
* Norlte, f. variedade de granito.
Norma, f. regra, preceito, lei; modelo. (Lat.
norma, que, segundo Benfey, é contr. do hypoth.
gnorima, do gr. gnomizo, conhecer).
Normal, adj. conforme á norma; exemplar;
escola r>^, aquella cujos alumnos se preparam pára
o professorado; f. linha recta que passa pólo ponto
de tangencia e é perpendicular á tangente de uma
curva ou ao plano tangente de uma superfície. (Lat.
norm^lis, de norma).
Normalidade, f. qualidade de normal.
Normalista, adj. que tem o curso da escola
normal; m. professor que cursou a escola normal.
(De normal).
Normalmente, adv. de modo normal; se-
gundo as normas; segundo o uso.
* Normando, adj. relativo á Normandia. Diz-
se de uma espécie de caracteres typográphicos en-
corpados; m. habitante da Normandia; língua dos
normandos; antiga moeda normanda; typo ou lôtra
normanda. (Do angl. sax. north + goth. man).
Normativo, adj, que tem a qualidade ou
força de norma. (De norma).
Nornordeste, m. ponto entre o norte e o
nordeste, a igual distância destes; vento que sopra
do lado dôsse ponto. (De norte + nordeste).
Nomoroéste, m, ponto entre o norte e o
noroeste, a igual distância destes; vento que sopra
do lado dôsse ponto. (De norte -h noroeste).
Noroeste, m. ponto entre o norte e o oeste,
a igual distancia dôsles; vento que sopra do lado
dôsse ponto ; adj. relativo a noroeste. (De norte -(-
oeste).
» Noroeisteado, adj. que vai na direcc&ode
noroeste.
NOROESTEAU
— 197 ~
NOTÉLEA
Noroêstea.x*, v, i, navegar pára o lado do
noroeste; inclinar-se do norte pára oeste, (falando-se
da agulha magnética). (De noroeste).
^Tforo^gWkfgé»^ ou noirog^acqg-éis, m. pi.
índios do Brasil, nas margens do Tocantins.
* Pf^^irope» m. género de reptis.
ISormcL^ A (V. ^lorça-branca).
* Pfomso, m« idioma do archipélago de Feroô e
de outras ilhas.
» Nortaâa, f, vento áspero e frio que sopra
do norte. (De norte),
ISortG^ m. um dos pontos cardeaes, que nos
fica á esquerda, quando nos voltamos pára o nascen-
te; parte do mundo ou do horizonte, correspondente
á estrêlla polar; (restrict.) polo da terra, que fica do
lado da estrêlla polar ; vento frio, que sopra dessa
banda; regiões que ficam pára o lado do norte ; parte
septentrional de uma regiáo ;. estrêlla polar; rumo;
guia; direcc&o; adj\ relativo ao norte. (Al. nord),
« Noirtônia, f. género de plantas eacrofularí-
neas.
» PfortiA» f, o mesmo que nortada.
« IVoírtistA, m. e f, (bras.) pessoa natural dos
Estados brasileiros do norte. (De norte).
» UVoímeis^a, f. (bras. do Rio), encosta de uma
montanha pára o lado do sul ; sítio sombrio. (Talvez
de Noruega n. p.)
» UVoímefl^Ôis, adj. relativo á Noruega; m.
habitante da Noruega; dialecto vizinho do norso. (De
Noruega n. p.)
l>fôs, pron. Indica pessoas e emprega-se como
sujeito de verbos e como regime de preposições:
€Nô$ veremos o que depende de nôs.^ (Lai. nos, gr.
noi, do san^cr. nas).
No» \ (1. nus), pron. Flexão proclítica e endí-
tica de nós. «Esperávamos que nos fizesse bem e
fôz-no« mal. 9 (Gp. nós).
«Nois% (1. nus). Expressão contrahida, equiva-
lente a etn os. (Gp. no'^).
♦ ISom \ (1. nus), pron. pi. o mesmo que os, de-
pois de syllaba nasalada. (Gp. no *).
» P^osaliritasy m. pi. seita da Turquia asiáti-
ca, cujas práticas religiosas sáo uma mistura de ma-
hometismo, judaísmo, paganismo e christianismo.
• P^osoaclOy part. de
» UVosocur, V. t. (gir.) partir, quebrar.
!N08oo« Forma do pron. nós, precedida geral-
mente da prep. com. «Deus seja comnósco.^ » (Ânt.)
o mesmo que comnôseo. Gf . Viterbo, Elucidário. (Lat.
nobiscum).
»P^O0Ò,..9 pref. (designativo de doença). (Do
gr. nosos).
P^osooomial, adj. ou
IVosooômioo, adj. relativo a hospital. (Gr.
Msokomeion, de nosos -\- komein).
NofiK>oirâ.tioo, adj. específico, (falando-se de
nm medicamento). (Do gr. nosos + kratein).
» NosoâendliTo, m. género de insectos clavi-
córneos. (Do gr. nosos -^ dendron).
» UVoísocleiniia, f. género de insectos coleó-
pteros heterómeros. (Do gr. nosos -f derma),
I^oiBK>fV>. . . o mesmo que nosopho., .
P^osòig-enla, f. desinvolvi mento das doenças;
theoria desse desinvolvimento. (Do gr. nosos -{- genea).
PíToso^Ôjaioo» adj. relativo á nosògenia.
Nosog^af . . . o mesmo que nosograph, . .
]Vo80|prapliia>, f. distribulçáo methódica das
doenças, segundo as suas classes, ordens, géneros e
espécies. (Do gr, nosos -{- graphein).
Nosog^r^pliioo, adj. relativo á nosographia.
Nomolo^t^ f. parte da medicina, que des-
creve, define e estuda as doenças em todas as suas
circumstáncias. (Do gr. nosos -^ logos).
Pfosotóg^ooy adj. relativo á nosologia,
*Nomologfimita>, m, aquélle que se occupa de
noioio^.
« IVosôloipo» m. aquélle que é perito em no-
sologia.
UVoeoinaiiia» f. espécie de monomanía, que
faz crer ao indivíduo que soíTre tal ou tal doença,
não a tendo realmente. (De noso. . .-\- mania).
!N'oi3oiiiaiiiaoo, m. e adj. aquélle que sofTre
nosomania.
« IVosoniâiittoa, f. supposta arte de curar
por meio de incantamentos. (Po gr. nosos -f- mon-
teia).
Píosopliobia., f. medo de adoecer, que leva
o individuo a tratar-se de doenças que não tem. (Do
gr. nojíoa -j- phobos).
« ]N'ofgiôpliol>09 m, aquélle que soíTre noso-
phohia.
Nosôplioiro, m. apparélho de ferro, em que
se forma o leito dos feridos e de outros doentes, pára
evitar que se magoem. (Do gr. nosos -f phoros),
JSa»»a,9 pron, Flex. fem. de
DNTosso, jpron. É possessivo, indicando que al-
guma coisa é própria de nós; que nos pertence;
que nós estimamos muito; m. pi. os nossos paren-
tes, amigos, companheiros, etc. (Lat. noster, de nos).
DNTos tal ig-ia» f. abatimento ou tristeza profun-
da, resultante das saudades da pátria. (Do gr. nostos
+ algos).
lSo»±éLlgÍoa^ adj. relativo á nostalgia; que
soíTre nostalgia; m. indivíduo que padece nostalgia.
« UVostoo, m. género *de algas.
« !N'o8tooíiieas, f. pi. grupo de algas que
têm por typo o nostoc.
» IVoiS-tomaiiia, f. (med.) o mesmo que noS'
talgia; espécie de alienação mental, produzida péla
nostalgia. (Do gr. nostos -\- mania).
IVota, f. acto ou eíteito de notar; signal pára
marcar ou fazer lembrar; commentário ou reflexão,
que se junta a um escrito; apontamento; attenção;
exposição summária; reputação; apreciação; reparo;
registo das escrituras dos tabelliães; oíTensa; erro;
signal que na música representa um som e a sua
duração; som; timbre; voz; papel, que representa
moeda e é emittido por um banco; communicação
escrita e official entre ministros de países dififeren-
tes. (Lat. nota, de noscere).
f ]Vota-1>eii.e, loc. lat. (pára chamar a atten-
ção pára um assumpto).
IVotaMlidade, f. qualidade do que é notá-
vel: pessoa notável. (Do lat. notubiUn).
!N'ota1>ilifiisimaiiieii-te, adv. de modo
Pfotabilissimo, adj. muito notável. (Do lat.
notabilis).
IVo-ta^ão, f, acto ou eíTeito de notar; (gram.)
signal que modifica os sons das letras, como o accen-
to, o til, a cedilha; conjunto de signaes convenclo-
naes, (Lat. notatio, de notare),
IVotado, part. de notar; que dá na vista; notá-
vel ; de que se tomou nota.
NotculOz*, m. e adj. o que nota. (De notar),
INotal^ia, f. dòr na região dorsal, sem phe-
nómenos inflammatórios. (Do gr. notos -\- algos).
IVotair, V. t. pôr nota em; marcar; ditar; repa-
rar em; observar; explicar; estranhar; reflectir;
accusar; representar por caracteres; inscrever nas
notas do tabellião. (Lat. notare ^ de nota).
!N'otariaclo9 adj. oíTício de notário ou de ta-
bellião. (De notário).
« IVotairlal» adj. relativo a notário. (De nota-
rio).
Notário, m. escrivão público; tabelliSo. (Lat.
notariús, de notare).
NotÉivol, adj. digno de nota; importante; que
merece apreço; louvável; extraordinário; insigne;
que tem bõa posição social. (LaL notabilii* de no-
tare).
IVotavelmente, adv. de modo notável.
« P^otôlea, f. género de plantas oleáceas*
KOTENGEPHALIA.
ephalla, (. qualidade ou estado
e|>haiioo» adj. relativo á notenee-
âphalo, m. e adj. Diz-se do mons-
■o, Tormando hérnia, se apoia sObre
saes, abertas posteriormente. (Do gr.
phlla, f. género de plantas melas-
r». anel, rodeado de aljôfares ou dis-
que as bailadeiras indianas enfeitam
Hit>eiro, Jornadas, ii, p. 104.
(;. (ant.) que não é i^itimo; bastar-
ot).
'sovAo, m. género de plantas liliá-
lho» -\- ioordon).
f. informação, conhecimento; apon-
nota histórica; exposição summãria
imento; biographia; noção; nota;
idade, annúncio. (Lat. noticia, de no-
, r. t. dar noticia de; annunciar;
zêr como novidade. (De noticia).
lo, m. conjunto de notícias; secção
destinada a publicação das noticias
tida).
Uita, m. aquélle que dá noticias;
revê noticias nos periódicos. (De no-
a, adj. que contém muitas noticias;
ve noticias. (De noliaia).
sao, /, acto ou eITeito de notificar.
vAo, jiarl. de
*, o. t. dar conhecimento de; commu-
i formalidades; avisar; intimar. (Lat.
<tu» -\- f acere).
Ivo, adj. que serve pára notificar.
.6k4o, adj. que notifica; notitlcati-
■).
0, /. género de insectos coieópteros
«, m, pi. género de insectos coieó-
)S.
<mo, m. género de insectos coleá-
illa, /. género de insectos d ípteros.
Ulo, m. género de insectos coleó-
os.
(poet.) vento do sul. (Do gr. noto»),
1. (poet.) manifesto, patente; sabido.
Eneida, i, 87. (Lat, nottM, de noB-
rldBi f. género de plantas da fam.
InoliloB, (1. nolobrank. . .), m. pi.
!cos gasterópodos, formada pêlos que
o dorso.
•a, f. género de plantas cruciferas;
tos nemipteros. (Do gr. notot + ke-
ena, /. género de fetos polypodié-
■dio, m. (anat.) corda, de substãn-
la pélas vértebras e precursora da
ueléto. (Do gr. noíos -f khordej.
■te, m, género de insectos lepidó-
I. (Do gr. noto» -f- odou», odontot).
mno, m. género de helminthos.
[la, f. qualidade ou estado de nu-
IXoOt adj- relativo á notomelia,
lo, m. e 1»^'. monstro, que tem nas |
costas um ou mais membros accessórios. (De gr. no-
tou -\- melot).
• Tio±f>ixot)ta, f. ou
• Notonecto, m. género de insectos hemlpte-
ro9, que vive nas Aguas estagnadas e nada sempre
de costas. (Do gr. nolot + nekto»).
■ ríotAnla, f. género da plantas da fam. das
compostas.
■ lVot6ptei>o, m. género de peixes malaco-
pterygios.
Notoriamente, adw. de modo notório; com
publicidade.
Notoriedade, /. qualidade ou estado do que
é notório; publicidade.
. llVotârlo, adj. público, sabido de todos; pa-
tente, manifesto. (Lat, notorius, de no»cere).
» ^fotoMúmalo, (1. noIOM. . .), m. gftnero de
insectos coieópteros teti'ãmeros.
■ ViotOBtoaOy m. género de insectos coieó-
pteros ti tràmeros.
■ Notoxo, m. género de insectos coieópteros
heterómeros. (Do gr. notot + oxuí).
■ MAtula, f. pequena nota; pequeno commen-
lário. (Ii&t. nótula, de nota).
• IVoty-lla, f. género de orchtdeas,
■ INoulétiã, f. género de plantas blgnoniá-
ceas,
Nonte, /. (e der.) o mesmo que noite, eto.
• Noutro. Expressão conlrdhida, equivalente a
em outro. Muitos escrevem n'outro, incorrectamente.
• Noiitrora,a(iu. o mesmo que outcora. (Contr.
de noutra, fem. de noutro -\- hora).
Nova, /, noticia imprevista ; noticia ; novidade.
(Oe nÕBo),
Novação, f. o mesmo que ínnonapâo; reno-
vação de um contrato ou obrigação. (Lat, novatio, de
novare) .
NovadOr, m. e adj. o mesmo que innoBadór.
(Lai. novator, de novare).
N'o vãmente, adv, da nOvo ; outra vèz ; repe-
tidamente. (Denõi^o).
Novato, m. estudante novel; caloiro; princi-
piante; apprendíz; individuo ingénuo; alumno do pri-
meiro an no de qualquer faculdade da universidade;
adj. ingénuo, inexperiente. (Lat, novaius, de novare).
Nove, adj. DÍ7.-se da um núcnero formado de
oito e mais um, ou immedialo a oito; nono; m. o al-
garismo repi-esenlativo desse número ; carta da jogar
que tem nove pontos; aquillo que numa série de
nove occupa o último iogar. (Lat, nanem, do sansc,
navaii
• Noveado, adj. (ant.) que satisfaz anóreas.
(De nàveaa).
NAveaM, f. pi. o mesmo que anóoeat.
Novecentoci, adj. nove vezes cem. (De noot
+ cenio).
Novodlo, m, renovo, rebento, vergAntea. (De
novo).
Novel» adj. o mesmo que novo; inexperiente;
principiante; bisoniio, (Lat, nooelÍM», de nouu*).
«Noveleiro, m, planta, o mesmo ow melhor
que novelo».
Novella, m. romance curto, narração de aven-
turas interessantes ou recreativas; conto; • enredo,
intriga; «pi. constituições imperiaes de Tlieodõsioe
seus successéres; constituI(^óes do imperador Justi-
niano. (Lat. novella, fem. de novelltu, de novu»).
■ Novollelro ', m. (ant.) rebento de árvore;
vergOntea, que nasce ao pé do tronco da árvore. (Do
lat. novellus).
Novellelro *, tn. o mesmo qao novellitta ;
adj. que gosla de dar noticias ; intriguísla; trapaceiro.
(De novella).
Novellista, tn. e f. pessoa que faz novellas;
adj. que gosta de dar noticias; que intriga, que en-
reda. (De novella).
NOVELO
- 199 -
NUBÍGENO
"No^^lo^ m. bóia, formada de ílo dobado; (dg.)
enredo; flocco. <Do lai. globellu$, de globtu),
«INTo^^los» f. planta lonicérea, {vihumum
(muiiu, Un.); r\uda China, o mescao que hortênsia,
(De novelo),
ISoirenkl^vOf m. décimo primeiro môs do anno,
segundo o oosso calendário. (Lat. november, de no^
xHstn),
9 Pfo^oindiaJ, adj, Dizia-se da festa que, nove
dias depois da morte de alguém, era celebrada pôla
família do flnado e que consistia em sacrifícios de
expiac&o. (Lat. novemdialis, de novem -\-die8),
«P^ovemfoliacloy adj. (bot.) que tem nove
foUoIos. (Do lat. novem -f- folium),
• ]No^oiiilo1>aâo9 adj, (bot.) que tem nove
lóbulos.
• ^o^encmervado, adj, (bot.) que tem nove
nervuras.
* P^OT^oniT^rcido» m. cargo de novèmoiro.
9 ]Vo^einTdbra.to, m. (V. novemíjirado).
t Novômviro, m. c&da um dos nove archon-
tes em Âthenas ; cada um dos nove magistrados ro-
manos, que velavam pôla saúde pública. (Do lat. no-
vem + vir).
IVo^ena, f. espaço de nove dias, em que se
fazem certas ceremónias religiosas; ceremónias de
cada um desses dias; grupo de nove coisas ou pes-
soas ; pi. « o mesmo que nóveas. (Fem. de noueno).
Novena!, adj, relativo a novena.
Pío^enâ^rio, m. livro de novenas. (Lat. nove-
naritu, de novem),
INovono, adj. Diz-se do nono dia de uma doôn-
Ca. (Lat. noventu, de novem).
^ov^enta, adj. nove vozes déz. (Lat. nona-
ginta).
♦ IVóvl. ..9pref. (designativo de nâvo e preferf-
velaned..., mormente em palavras românicas ou
romanizadas). (Do lat. novué).
Novtça, /. mulher que se prepara pára pro-
fessar numa Ordem religiosa. (Fem. de noviço).
Noviciado, m. preparação ou exercícios, a
qae se sujeitam as pessoas que vao professar numa
Ordem religiosa; tempo que duram ôsses exercícios;
convento ou parte do convento, destinada aos novi-
ços; noviciaria; (fig.) apprendizado ; tempo que ôlle
dura. (Do lat. novicius).
«P^ovioiap, V. i. praticar o noviciado; (ext.)
faiêros primeiros exercícios; iniciar-se ; estrear-se.
(Foi alli que o estudante noviciou no amor.» Ga-
millo, Voleoens, p. 23. (Cp. noviciado).
NoTloiarla» f, parte do convento, em que
residem os noviços. (Do lat. novicius).
INoviolÀirio, adj, relativo a noviço.
Noviço, m. homem que se prepara pára pro-
fessar numa Ordem religiosa; (fig.) principiante,
apprendiz ; cuij. inexperiente, novato. (Lat. novicius,
de novus).
Novidade, f. qualidade do que é novo; notí-
cia; informação; (fam.) notícia má; motim, agita-
ção; novos frutos do anno, colheita. (Lat. novitas, de
nmu).
* Novldadelro, adj. amigo de novidades;
mexeriqueiro. (De novidade).
« N6 vl-latlno, adj. o mesmo ou melhor que
n^ò-Uuino,
Novlllia, f. vaoca de pouca idade. (Fem. de
tmilho).
• Novt|liada, f, manada de novilhos; espe-
ctáculo de corrida de novilhos. (De novilho).
NovlUio, m. boi de pouca idade. (De novo),
Novllnnax*, adj. relativo ao
Novlltf&nlo, m. lua nova; o tempo da lua
nova. (Do lat. novus -j- luna).
«NovlmcMBtire, m. (des.) espaço de nove mé-
^. (Palavra formada por analogia de trimestre e «e-
if^tre, de nove + mês) ,
NovltBsltnamente, adv. de medo novíssimo;
ultimamente.
Novíssimo, adj. muito novo; último; m. pi.
últimos destinos do homem, segundo o catholidsmo.
(Lat. novissimus, de novus).
NOvo, adj. que existe há pouco tempo; que
ainda não serviu, que tem pouco uso; que começa;
que tem pouca idade; outro; queaccresce; estra-
nho; visto pôla primeira vêz; n&o estreado; inexpe-
riente; m, colheita próxima; anno novo; * pU gente
nova; (restrict.) os literatos que começam a mani-
festar-se. (Lat. novus, gr. neos).
* Novyorlclno, adj. relativo a Nova-York;
m, habitante de Nova -York. (De Nova-York n. p.)
» iNo^wod^v«^ôi*8l£la, f. gôneiro de plantas
gramíneas. (De Nowodworsk n. p.)
« Noxa, f, árvore angolense.
Nôido, adj. o mesmo que nocivo. (Lat. noxitts^
de nocere).
« ]Vo:Kltiira, f. árvore da Guiné, de fibras têxteis.
Noas, m. fruto da nogueira; « (gir.) a cabôca; •
(ant.) peca de marfim ou de corno, em que assentava
a corna da besta, pára depois se disparar a setta.
(Lat. nux).
« Nozarl, m. antigo dialecto indiano.
* Nozal, m. imposto de guerra, na Turquia.
« Noz«vômloa, f. fruto venenoso de uma ár-
vore indiana, do qual se extrai a estrychnina.
Nozllli&o, m. (pop.) tumor, inchac&o. (De ifóf
dizem os diccionários ; mas não repugna que derive
de noz),
» N^pelle-olilolie, m. árvore de (Cabinda,
cuja madeira se applica nas cavernas de embarca-
ções, em carros, etc.
« N'puoo, m. animal mammífero, da ordem dos
roedores, africano, da c6r e tamanho de um rato or-
dinário.
* NT. S«, m. Abrev. de Nosso Senhor.
» NTsainbl, m. o mesmo que nsindi,
« N'setn1>o, m. arbusto africano, de caulequási
rente. (T. lund.)
« Nsindi, m. cada um dos sacerdotes do Ck>n-
go, cujas principaes funccôes sáo curar os negros de
uma espécie de lepra, vulgar naquella regiào.
NuS (^dj. que náo está vestido; despido; des-
folhado; descalço (falando-se de pés); descoberto;
escalvado, sem vegetaçSlo; tosco; desguarnecido;
desaíTectado, simples, sincero; que nfio está na bai-
nha, (falando-se da espada). (Lat. nudus, talvez por
nagdus, do sanscr. nagdo).
« Nu ', m. Nome da lôtra que no alphabeto grôgo
corresponde a n.
Nixamente, adv. de modo nu; em estado de
nudez; sem atavios, sem enfeites ; singelamente, com
simplicidade.
* f Niianoe, f. gradação de cores, quási in-
sensível ; grau de augmenlo ou deminulc&o, que uma
só côr apresenta; cambiante; transic&o suave; diffe-
renca pouco sensível. (T. fr.)
* Nu1>a, m, e adj. o mesmo que nubiano. . .
« Nubéonla, f. o mesmo que nephélfo^ (LaU
nubecula, de nubes).
Niil>eiito, m., f. e adj. pessoa que vai casar,
que é noivo ou noiva. (Lat. nubens, de nubere). . ; ,
«Nubiano, adj. relativo á Núbia; m. habi-
tante da Núbia. (De Núbia n. p.)
Nul>íoo|po, adj. (poet.) que ajunta nuvens,
(Do lat. nubes + cogeré).
Nii1>ífe]ro, adj. (poet.) que produz ou trai
nuvens. (Lat. nubifer, de nubes + ferre).
> Niil>írusro, adj. que espalha ou desfaz nu-
vens. (Do lat. nubes + fugere).
»Nn1>í|pena, adj. o mesmo que nubigeno. Gf«
F. Barreto, Eneida, viii, 69.
NubifiT^no, adj. que provém das nuvens. (Lat«
nubigenus).
'TVúbll, adj. que está em idade de casar ; casa-
doiro. (Lai. nubíli», de nubere).
^■nbileur, m. logar onde se recolhe o trigo,
'quando se receia cliuva. (Lat. nubilai-e, de nubes).
■ lVubUâi*lo, ni. o mesmo qaenvbUar.
Tf ublliflade, ^.qualidade de niibíl; qualidade
Ue casadoiro.
iWnbllOiBo, adj. o mesmo que nebulõto. <Lat.
nubilosit», de nitbilu»).
IS-uttí-ve^co, adj. que anda põlas nuvens; ne-
'phelibala; (dg.) sublime. (Lat. nubivagu», da nubU
-\- vagar e).
Nublado, part. de
Nublar-, V. t. cobrir de nuvens; (Dg.) tori^ar
escuro: toldar; entristecer. (Lat. nubilare, de nubi-
Im).
Nnblútso, adj. o mesmo que nubilõm.
Nnoa, f. parte superior do cachaço, correspon-
dente á vértebra cervical. (It. nuca, do ar. nukha),
• Nuoal, adj. relativo a nuca.
Pínçíik), f. aasenlimento; vontade, talante, ar-
■ bitrio. (Do lat. nututi.
• IVAoogro, adj. (prov, beir.) completamente
despido, nu. (Se nào procede do lat. tiypoth. nudicua
^nuduíus, de nudui, é t. composto, cujo primeiro
elemento é nu ,- o segundo será problemático).
■ INuoella, f. o mesmo que núcula.
IViiolfox-ino, adj. similbante á noz. (Do lat.
■ nvx ■+■ forma).
'■■ «Nnotr, Tl. f. (obsol.) fazgr mal; prejudicar.
(Pornocir, do lat. nocere).
■ Nuoivoro, adj. que se alimenta de nozes.
(Do lat. nuji + vorare).
IVuoleal, adj. ou
Nuoleo»*, adj, relativo a núdeo.
■ ■ «NnaleâA*lo, ad^. (bot.) relativo ao miolo da
noz ou de qualquer fruto, (De nUclea).
NAoleo, m. miolo da noz e de outros frutos;
a parte interiúr de uma céllula; a parte central e
■ mais densa da cabãca de um comãta; centro; ponto
central; ponto essencial; sede principal. (Lat. tn^
cleiu, de nux),
' • Nuoleobt>anoliloH, (I. nuci&obranh. ■ ,),
m. pi. ordem de molluscos,
Wuolâolo, m. manchazlnha em um núcleo de
céllula. (Lat. nucleotus, dim. de nuclew).
• Núonlfi, f. pequena noz ou semente do nu-
culano; género de molluscos acéphalos. (Lat. nucu-
■: la, de nttx).
■ Nuonl&aeo, adj. Diz-se do fruto que tem
' muitas sementes distintas, como a néspera. (De nu-
cnlano).
'-'■' ■ Naonlano, m. fruto que tem núculas em
'■ lõoulos ligados ou livres. (De nucuía),
« Nuoular, adj. (bot.) relativo a noz ; que en-
cerra uma noz. (De nucula).
' • NuonlAso, adj. (bot.) que contém pequenas
Dozes. (De núcula).
• Nndâ, tn. árvore indiana, muilo applicada
em construcc^es, {calophylum-inophylum).
Nudação, f. o meamo que nudez; acto ou
effeito de desnudar. (Lat. nvdatw, de nuiiai'e).
' Nudamente, adv. o mesmo que nuamente.
(Do' lat. nudtíã).
' »7fndârlB,f. género de insectos lepidópteros
nocturnos.
" '--IVndez, f. estado daqueile ou daquíllo que se
acha nu; falta ou ausência de vestuário; estado das
- plantas ou ramos a que caíram as tditias; ausência
de ornatos; privat^ão; simplicidade. (Do lat. nudun).
Nudeza, f. o mesmo que nudit.
Niidlbrunolilo, (1. nudibrànk. . .), a4j. Diz-
se dos animaes que lõm desootiertas as br&nchias.
(Do lat. nudiM -|- branchia).
OMndibr&nqulo, adj. o meamo que nudt-
brÍMohio,
Nndlfsanle, odj.íbot.) que lâo tem fAlbas no
caule. (Oo lat. nudut ■+■ enulis),
• jNudíparo, adj. (zool.) Diz-se dos animaes
oviparos, cujos ovos se abrem no seio da mãi, onde
por algum tempo flca o embryão. (Do lai. nudu» -)-
pãrere).
Nndfpede, adj. que tem os pés nus. (Do lat.
nt4du« -\-pea, pedis).
• Píndlvex^ (I. nudús...), adj. (bot.) Diz-se
das flOres, cujos orgams sexuaes est&o descobertos.
(Do lat. nudut -^ texut),
IXudltairato, adj. que tem os tarsos nus. (Do
lat. nudití + gr. tarso»).
• IVudlúBoulo, adj. (bot.) quási nu. (Do lai.
nuduxK
Nuelo, adj. recém- nascido; implume. (De nuj.
NiiAzos /. o mesmo que nudèt. (De nu).
• Nufai-, m. o mesmo que nenúfar; golfam
amarelo.
Tiago, f. insignificância, bagatela, ninharia.
(Lat. nugm).
Nua^aQão, f. argumento vao; sophlsma ridí-
culo. (De fiuj^al.
JVuvaoldado, f. nuga; frivolidade; futilida-
de; uracejo. (I^at. nugacita», de nugax).
IVuipatlvo, adj. em que há nuga; frívolo; ri-
dículo. |De nuga),
NuicatArlo, adj. o mesmo que nugativo. {\M.
nugatoriue, de íiwyalorl.
• Nuidade, f. (ant.) o mesmo que nudit. (De
Nnllamente, ado, de modo nuUo; sem eITei-
to, sem resultado; de modo nenhum.
IVnllIdade, f. qualidade de nuUo; qualidade
do que oao é válido; falta da condição ou condigões
uecessárjas pára que lenha valúr legal ; lalta de apti-
dão ou de talento; pessOa que nao tem mérito ne-
nhum; insíuniflcáncía, ninharia.
• TfnlllHoado, part. de
■ NulliUoaF, D. t. (mais us. no Brasil que em
Portugal), o mesmo que annullar. (Do lat. nuUu«-|-
facera).
» NuIIinorT-e, adj. (bot.) Diz-se das folhas
que náo tôm nervuras. (Do lat. nuUut -\-nertius).
Nnllo, adj. nenhum; que não é válido; que
n&o tem eíTeito ou valor; frívolo; v&o; inepto; inerlt;.
(Lat. nuliua, de ne -(- uUtu).
IVnin. Expressão contrahida, equivalente a em
um. Incorrectamente, escreve-se n'um. (Cp. nv ').
Numa. Expressão contrahida, equivalente a
em uma. (Gp. num),
• Namantino, a(^'. relativo a Num&ncia;tn.
habitante de Numáncia. (L)o lat. Numantia o. p.)
Numftrla, f. o mesmo que numúmáf fca. (Ds
numária).
Numârio, adj'. relativo á numária ou a moe-
das e medalhas. (Lat. numarius, de numus).
Numbella, f, espécie de t6rdo, (craleroptu
melanopt).
Nume, m. divindade mytholõgica; divindade;
cada um dos deuses do paganismo; génio; inspira-
ção, (Lat. numen, contr. de nuimen, de ntMrã).
Numeração, f. acto ou elTeíto de numerar;
arte às lér e escrever os números. (Lat. nvmeralio,
de numevare).
Numerado, part. de numerar; indicado por
nilmeros ; posto em ordem numérica.
NameradOr, m. o que numera; o número
que indica as partes da unidade contidas numa fra-
cção; iiiâtrumenlo p&ra numerar livros, papéis, etc
(Lat. numerator, de numerarej.
Numeral, adj. relativo a niímero; que indica
número. (Lat. numeralis, de numerut),
Numeralment^, adv. de modo numera','
ntjmerArio
- aôi -
NUTRIR
indicar por meio de números ; expor metbodioamen-
te; contar; apreciar. (Lat. numerare, de numeru»),
Pi^iimerârio, adj. relativo a dinheiro; tn.
moeda cunhada; dinheiro eíTectivo. (Lat. numera'
riuêf de numerare),
IViunoratlT^o, adj, o mesmo que numeral,
lSaiiieirâ.vel, adj. que se pôde numerar. (Lat.
numerabiliê, de numerare),
* IVuméria» f, género de insectos lepidópteros
nocturnos.
]N'iimerlomnente« adv. de modo numérico;
em números; por meio de números.
^lux&érloo, adj, relativo a números; que in-,
dica número; numeral. (De númsro).
INtlmeiro^ m. a unidade; uma colleccão de
unidades; as partes da unidade; expressão da quan-
tidade; S4^rie; conta certa; algarismo, que numa sé*i
rie indica um logar de ordem; porçào; €ibundância ;'
quantidade; cAda uma das folhas ou cadernos de
uma publicacào, geralmente periódica e distribuída
em mais ou menos exemplares com o mesmo texto;
(gram.) forma que indica que um nome ou um verbo
diz respeito a um ou a mais objectos; harmonia, re-
sultante de uma certa disposição das palavras na
prosa ou no verso; cadência; regularidade. (Lat.
numerus, que se liga ao gr. nemo, repartir).
IVfuneroflickiiieiite, adv, de modo numero-
so; em grande número.
]Niiiiierosida.€le9 f, qualidade de numeroso;
grande número.
i>íii.ii[ie]rOso9 adj, que é em grande número;
abundante; harmonioso, suave. (Lat. numerosus, de
numeruís),
«^ámida, adj, relativo á Numidia; m. habi-
tante da Numidia. (De Numidia n. p.)
> JVttmidioOs adj, relativo á Numidia ou aos
num idas.
Bi^umifoiriiie» adj, o mesmo que numismal,
(Do lat. numus -f- forma).
Piíunisma, f, moeda cunhada. (Lat. numisma
ou nomúsma, do gr. nomiísma, de nomizein, regular
por lei, de nomont, regra, lei).
INniw tomai, adj, relativo ou similhante a nur
misma,
JNumtomatai» m, e f, pessoa que se dedica
ao estudo da numismática. . (De numisma),
INumLsinâtioa, f. sciência que trata das
moedas e medalhas. (De numismático),
Nuintomáttoo, adj, relativo á numismática;
relativo a medalhas ou moedas. (De numismata),
^unAtoma-tto-ta, m. e f, (V. numismata),
Numifiiii&atoisic-af . . . o mesmo que numis^
fnatoitraph, . .
Nnmtomatoipirapliia, f, tratado numis-
mático; descripQão e história de moedas e medalhas.
(De numismatógrapho).
« Namtomaitog^râ.p]iioo, adj, relativo á
numismatographia .
Nainteinatô^irapli.o, m. aquôlle que é
versado em numismatographia. (Do gr. nomistna -f-
graphein),
Numnlax*» adj, o mesmo que numismal. (Cp.
numulâria).
Numulária.» f. o mesmo que lysimachia; o
mesmo que numária, (Do lat. numulaHus, de numu-
itt«).
« Niiiiiiilâ.irio9 m. (p. us.) banqueiro; argen-
^rio; capitalista. Cf. Latino, Vasco da Gama, ii, p.
^2. (Lat. numulariusj de numulus).
IVuiioa, adv. em nenhum tempo; jamais; não.
(Lai. nunquam, de ne -\- unquam),
«N'aii.cai99 adv. (ant.) o mesmo que nunca.
INtknoiay^ annunciadôra; precursora. (Denún-
cio).
]VimolatíT'09 adj, que contém noticia ou par-
tíolpação de alguma coisa. (Do lat. nunciatus).
IVunoiatuiray f. dignidade de núncio apostó-
lico; residência do níincio; tribunal ecciesiástico,
sujeito ao núncio. (De núncio).
Nfinoio, m. annunciadôr; mensageiro; embai-
xador do papa; prenúncio. (Lat. nuncius = nuntius,
contr. de noventius, de novus),
UVií.noupapa.o, f. (jur.) designação verbal de
herdeiros. (Lat. nuncupatio, de nuncupare).
Nuii.oii.pativaiiieii.to, adv, de modo ntin-
cupaiioo; oralmente, de viva voz.
IVuLHOupatlvo, adj. o mesmo que oral; feito
de viva voz, (falando-se de testamentos ou de dispo-
sições de última vontade); » instituído ou nomeado
oralmente, (falando-se de herdeiros); * simplesmente
nominal, não real. (Do lat. nuncupare, de nomen -{-
capere).
« iN^iinoiípato, adj. (des.) nomeado; designa-
do; indicado. (Lat. nuncupattut, de nuncupare),
IVunoupatôrio, adj. que encerra dedicató-
ria. (Do lat. nuncupator),
* IViindinal, adj, o mesmo que
» ]Xuiidiiiâ.rio , adj. relativo ás nundinas.
Diz-se especialmente do logar ou praga onde se fa-
ziam as nundinas. (Lat. nundinaiHus, de nundinse),
« IVuiidiíiafii, f. pi. feira ou mercado que, en-
tre os romanos, se fazia de nove em nove dias. (Lat.
nundinae, de nundinus, de novem-^-dies).
« IN^undo, m. árvore angolense de Caconda.
«P^une^i, m. e adj. (pop.) Diz-se do número
impar. (Gorr. de nones, Gp. nones),
IViipeial, adj. relativo a núpciasl (Lat. nuptia*
lis, de nuptiíB).
IVúpoias, f. pL casamento; boda; esponsaes.
(Lat. nuptiíBf de nuòere).
» Paupérrimo, adj, (p. us.) muito recente;
succedido há muito pouco tempo. (Do lat. nuperus,
de nuper, contr. de noviper, de noviAs),
* NvLreLgvLGs^ m. pi. antigos monumentos, em
forma cónica, similhando túmulos, e de origem pe-
lásgica. (Do fr. nuragke, or. desconhecida).
P^uta^ão, ^ oscillação do eixo terrestre ; pro-
priedade, que têm certas flores, de seguir o movi-
mento apparente do sol ; tontura de cabeça ; « o mes-
mo que nvto ou meneio de cabeça. (Lat. nuta^io, de
nutare).
IViitanto, ady. que nuta; vacillante. (Lat. riu-
tans, de nutare),
IViitair, V. i. oscillar; vacillar. (Lat. nutare,
freq. de nuere, do gr. neuein),
» IVatioaoa, f, planta da serra de Gintra.
IN 11 to, m. acto de menear a cabeça, em signal
de approvação ou consentimento; (flg.) desejo; ar-
bítrio; mandato. (Lat. nutus, de nutare),
IVutripão, f. acto ou effeito de nutrir; gordu-
ra; assimilação dos alimentos; acto de reforçar a
energia dos medicamentos, por meio de certos in-
gredientes. (Lat. nutritio, de nutrire).
* iViitrioo, f, o mesmo que nutriz, Gf. F. Bar-
reto, Eneida, i, 64.
IVutríoio, adj, o mesmo que nutritivo, (Lat.
nutriciuSf de nutrix).
IVutrido, part. de nutrir; aleitado; gordo; ro-
busto.
Nutridôr, m. eadj. o que nutre. (De nutrir),
P^atrionto, adj, o mesmo que nutritivo, (Lat.
nutriens, de nutrire).
]VutiriiiioiitaI, adj. próprio pára nutrir. (Lat.
nutri mentalis, de nutrimentum),
Píiitrimonto, m. o mesmo que nutHção; sus-
tento. (Lat. nutrimentum, de niUrire).
Nutrir, V. t. sustentar, alimentar; educar,
desinvolvôr; engordar; produzir alimento pára; man-
ter intacto; avigorar; proteger. (Lat. nutrire, que,
segundo Gorssen, vem de nutrix, sendo este t. a al^
ter. de ênutrix, do sanscr, snu, escoar, fazer cor-
rôr).
NUTRITIVO
- 202 —
O
Nutritivo, adj. que serve pára nutrir; que
nutre; nutriente. {Ue nutrir).
NutrisE) f. (poet.) ama de leite; a mulher que
amamenta. (Lat. ntUrix, Gp. nutrir). 18
PiTiiveiii) f. acervo de vapores que, suspenso
na atmosphera, turva o azul do oéu; obscuridade;
sombra ; turvagão da vista ; porc&o de fumo ou de pó,
que se eleva na atmosphera; (fig.) tristeza; aquillo
que impede a comprehensão ; grande porcSo de coi-
sas reunidas, em movimento; » (gir.) capote. (Lat.
nubes, que se liga ao gr. nemoa e ao sanscr. nabhag),
NmrlOmo^ adj, o mesmo que nubilôso, (De nu-
vem).
» Pf u virej &09 m. (prov. trasm.) grande nuvem
(de mosquitos, gafanhotos, ele.) (Gp. nuvem e nu-
blar).
» :N'tixla, f. género de plantas escrofularíneas.
« NuaEuiifi^llOy m. arbusto africano, {corolH-
flores, De-Gand.), de folhas simples e oppostas, flo-
res axíUares, brancas, miúdas.
IVyotaísliíeaSy f, pi. família de plantas que
têm por typo as boas- noites. (De nyclagíneo),
* Pf ^otcmrineo, adj, relativo ou similhante
ás bôas-noites. (De nyctago).
'NyotCLgfl.vA ... (V. nyctagine ...)
«]Vj^otaipo, m. Nome scientíílco da planta
bòas-noites. (Do gr* nux, nuktoe).
* !N'yotàletno9 m. género de insectos lepidó-
pteros.
mNyotalo, m. sub-gônero de mammíferos,
que abrange quatro espécies.
« Nyetâlope, m. e f. pessoa que não vô du-
rante o dia e que só distingue os objectos quando es-
curece ou anoitece. (Do gr. nuktaloa -{-ops).
» Nyota.lopia, f. estado do que é nyctálope.
(De nyctálope).
» ^yotalôptoo, adj. relativo á nyctalopia.
*NyGteattÈk09 m. (bot.) arbusto trepador,
jasmináceo, chamado também jasmim da Arábia.
(Do gr. nuktoê + anthos).
» ^y etélias, f. pi. festas de Baccho, que se
celebravam de noite, á luz de archotes. (Do lat. ni/-
cteliuê, do gr. Nuktelios, appellido de Baccho).
Nyotômero, m. espaço de tempo, abran-
gendo dia e noite em 24 horas. (Do gr. nux+he-
mera).
« !N'j^oteríl>ia9 f. género de insectos dípteros.
» !N'yotei*i]io, m. género de insectos coleópte-
ros heterâmeros.
» IVyotíeeoy m. género de mammíferos chei-
rópteros.
IVyotf oora, f. ave, o mesmo que mocho. (Do
gr. nuktikorax).
« IVjy^otíniero, m. o mesmo que nyctêmero.
« Pf yetímono, m. género de mammíferos
cheirópteros.
» ISyKstaly&tB^ m. o mesmo que Bomnâmbúlo,
(Do gr. nuktos + batein).
* IVyotoolepto, m. género de mammíferos
roedores.
» 3N yotog-rapliia, f. arte de escrever ás es-
ciu'as ou sem fazer uso da vista. (De nyctógrapho)»
*Ny€3ítogiTÁpihl€í€>9 adj. relativo á nyctO'
graphia.
^»!N'yotôfl^apli09 m. instrumento, pftra es-
crever de noite, sem luz ou sem vér os traços que
se fazem. (Do gr. nux, nuktos -{- graphein),
» INyotozoilo, m. género de insectos coleó-
pteros heterómeros.
Njm&pliA, f. divindade dos rios, dos bosques
e dos montes, segundo a mythologia grega e latina;
(flg.) mulher formosa e jovem; chrysállida; • (anat.)
c&da um dos prolongamentos membranosos que con-
stituem os pequenos lábios da vulva. (Do gr. num-
phè, que se liga ao lat. nubilis).
» Nynkj^luBífgaga^ m. mancebo que, entre os
antigos gregos, conduzia a desposada, da casa pa-
terna pára a casa do esposo. (Do gr. numphè+agein).
» Nynipliâ.lio09 m. pi. género de lepidópte-
ros.
NymplieÀoeajs, f. pi. família de plantas
aquáticas que tém por typo o nenúfar. (De nymphtá'
eeo).
» !N'ymplieâoeo, adj. relativo ou similbante
ao nenúfar. (De nymphêda).
«IVymplieia, ou nympli^a» f. Nome
scientíflco do nenúfar. (De nympha).
Nyrnplieii^ adj. relativo ás nymphas ou pró-
prio delias; formado por águas doces, (falando-se de
terrenos ou rochas). (De nympha).
» Nyinplkldio, m. género de insectos lepidó-
pteros diurnos.
!N'yinplioide9 adj. que tem forma de nym-
pha. (Do gr. numphè + eidos).
» Ny mpliolepslA» f. (med.) misanthropia
dos que desejam especialmente a solidão dos bos-
ques; espécie de delírio que, segundo os antigos, se
apoderava do homem que tivesse visto uma nym-
pha.
» !IVympliôma.iia9 adj, f. Diz-se da mulher
que tem
IVymplioiiiajaia, f. tendência pára os appe-
tites sensuaes, nas fêmeas dos mammíferos; furor
uterino. (De nympha -\- mania),
» :N'yTnphomaii.f tftoo, adj, relativo á nym-
phomania,
* Nympliose, f. (zool.) transformação da la-
garta em nympha ou chrysállida. (De nympha).
9 ZVympliotoinia, f. excisão cirúrgica das
nymphas da vulva ou de parte delias. (Do gr. num-
phè + tome).
« Pfympliotôniioo, adj. relativo â nympho-
tomia.
« IVymplmlA, f, género de insectos lepidó-
pteros nocturnos.
«IVyssa, /. género de plantas, que serve de
typo ás
*NymmÁaeBJSÍ9 f, pi. família de plantas dioo-
tyledóneas, extrahida das santaláceas. (De nyssá).
'NyHtA^ncko^ m. pestanejo espasmódico, como
de uma pessoa somnolenta que se esforça por estar
acordada. (Gr. nustagmos, de nustazein),
« !N'za>lÍ9 m. o mesmo que nsindi,
« IVziína, f. Nome que se dá no Gongo ao ai-
miscareiro.
» IVzuanza, f. pequena árvore africana, ele-
gante, de casca herbácea e folhas longamente pecio-
ladas.
O
O^, (1. 6), m. décima quinta letra do alphabeto
português; (ext.) círculo, anel, qualquer objecto de
feitio análogo ao daquella letra. Abrev. de oeste. Fi-
gura numérica, que se chama cifra ou zero. Adiante
de um número, e um pouco elevado, designa ^aiM. Em
música, designa o orifício dos instrumentos de sopro
ou a corda que, em dado momento, não funcciona.
«Gomo letra numeral, significou li. • Na música,
também era sígnal pára se abrir inteiramente a boca.
<Lat. o).
o
- â03-
OBITOARIO
O^ (I. u), art. de/ín. m. sing. (Ânt. lo, do lat.
^, segundo Diez e outros; mas bons philólogos há,
pára quem a etym. de o é o lat. hoc, Cf. Jul. Ribeiro,
GroTO., 3.» ed., p. 3>5).
O', (1, ti), pron, demonstr, m. sing, (que se em-
prega em logar de um substantivo ou de uma phrase
considerada substantivamente).
O *, ifUerj. o mesmo que oh.
0'I interj. (pára chamar ou invocar).
§ O % (contr. pop. e ant. da prep. a e art. o). Cf.
Gil Vicente.
...ôa, tuf. f, (de alguns nomes cuja terminação
masculina é õo).
Oao^u» tn. o mesmo que acaju.
t Oanandi, m. o mesmo que
Oanani, ^n. planta clusiácea do Brasil.
OanajsHBTt^ ou, antes, oanapn, m, espécie
de palmeira do Brasil.
« Oaj1.11.c199 m. monstro fabuloso, meio homem
e meio peixe, que safa do Mar- Vermelho pára ensi-
nar aos homens todo o gônero de sciôncias e artes.
«Oarlana» f. ave do Brasil.
« Oarisito, m. diálogo entre marido e mulher ;
entretenimento intimo; collóquio terno. (Gr. oaris-
lu$, de oar).
Oasiajio» adj, relativo a oásis ; m. habitante de
am
Oásis, m. terreno coberto de vegetação, nos
grandes desertos da Ásia e da África; (fíg.) logar
aprazível, entre outros que o não são; objecto for-
moso ou agradável, em meio de outros que o não são;
prazer entre desgostos. (Gr. oaais),
f Oaedtay adj. Dizia-se de cada um de dois no-
mos egypcios, dos quaes um era formado pólo grande
oásis e o outro pêlo oásis de Âmmon. (De oásis).
Oassaou, m. o mesmo que ctssacu.
Ol>... pref, (designativo geralmente de opposir
çào ou de inversão), (Lat. ob).
Ot>a ^9 f. cada uma *das seis divisões de cada an-
tiga tribu atheniense. (Gr. oba).
^ Oba *9 f. espécie de mangueira da costa do
Gabão.
» Oba *, f, (ant.) o mesmo que opa ; vaso pára
serviço dos altares. Cp. obba.
» Oban, m. pequena barra de oiro, que serve
de moeda entre os japoneses.
«Obba, f. grande vaso de barro, de fundo
largo, usado nos banquetes romanos, pára a mistura
de vinhos. (Lat. obba).
Oboeoa^âo, f, acto ou eflfeito de obcecar;
(âg.) teimosia; pertinácia; insistência num erro.
(Lat. obesecatio, de obcxcare).
Obceoado, part, de obcecar; que tom a in-
telligènda ot)scurecidâ ; contumaz no ôrro.
Obcecar, v. t. tornar cego; offuscar; (fig.)
obscurecer o espírito de; desvairar; induzir em ôrro;
tomar contumaz no ôrro; tornar inintelligível (Lat.
obexeare, de ob -^ csecare).
«ObclÀveo, adj. (bot.) que tem a forma de
maça invertida. (De 06. . . -j- dava).
f Obcompiriíiiido, adj. (bot.) Diz-se do ová-
rio ím das sementes das synanthéreas, quando o seu
waior diâmetro vai da direita pára a esquerda. (De
ôí>... -f comprimido).
. Oboônico, adj. que tem a forma de um cone
invertido. (De 06. . . + cónico).
«Obcoir4laclo9 adj. (bot.) que tem a forma de
am coração invertido. (Do lat. ob + oor, corais).
Oboordlforme, adj. que tem a forma de
^ coração invertido. (De oò. . . + cordi forme).
Obounrente, adj. (bot.) Diz-se dos septos
qae dividem os frutos em cavidades ou compartimen-
^.(Do lat. ob + currens^ currenlis),
tObdentado, adj. (bot.) que tem o bordo
totado em peq^uenos ângulos salientes. (De o&. . .-f-
Obdncto, adj. (poet.) tapado; occulto. (Lat.
obdu4ilus, de obducere).
Obduração, f. acto ou efTeUo de obdurar;
obstinação; obcecação. (Lat. obduratio, de obdurare).
Obdurado, part. de obdurar ; obcecado; per-
tinaz.
Obduirax*, w. t. tornar duro; empedernir;
(flg.) tornar obstinado, pertinaz; obcecar. (Lat. obdu-
rare, de ob -f duraré).
Obedecei*, ». ». attendôr, sujeitar-se á von-
tade de outrem ; estar dependente de um podôr ou
autoridade; submettêr-se; cedôr; verjçar, abater; v,
(. (des.) cumprir; ceder a; estar dependente de. (Do
lat. obedircy de ob -j- audiré).
» Obedecido, paW. de obedecer. ^
« Obeden^a, f. íant.) o mesmo que
Obediência, f. acto de obedecer; homena-
gem ; docilidade ; dependência ; igreja ou propridade
dependente de uma Ordem religiosa. (Lat. obedien-
tia, de obediens).
Obedlenolal, adj. relativo a obediência ; m.
frade, que tinha licenga pára passar a outro convento
ou pára outro fim; » o mesmo que ovençal.
Obediente, adj. que obedece; submisso; hu-
milde; dócil. (Lat. obcdiens, de obedire).
Obedientemen-te, adv. de modo obediente;
submissamente; humildemente.
«Ob^lia, f. género de polypeiros calcários;
espécie de bóio ou torta que se otFerecia a Baccho,
nos sacrifícios pagãos; género de acalephos medu-
sários. (Gr. obelias).
» Obéllon, m. (anat.) ponto em que a sutura
sagittal se.torna momentaneamente simples. (Do gr.
obelosj espeto).
Obeltocal, adj. relativo a obelisco ou que tem
forma de obelisco.
* Obellc3câ.x*ia, f. género de plantas da fam.
das compostas. (De obelisco).
Obelisco, m. monumento quadrangular em
forma de agulha, ordinariamente monolitho sobre um
pedestal; objecto alto e alongado; obelo. (Gr. obelis-
kos, dem. de obelos).
* Obellscol;yc^nio, m. antigo instrumento
de guerra, formado por uma espécie de langa e uma
lanterna. (Do gr. obeliscos + lukè).
Obelo, m. marca longitudinal que se punha nas
passagens erradas ou adulteradas de um escrito, pára
se emendarem na reproduccão. (Lat. obelas = gT. obe-
los).
Oberado, part, de oberar. (Lat. obseratus, de
ob + seratus).
Oberar, v. t. onerar com dívidas ; impor obri-
gação ou encargo a. (Cp. oberado).
» Obôrea, f. género de insectos longicórneos.
» Oberôiiia, f. género de orchídeas. (De Obe-
ron n. p.)
Obesidade, f. qualidade de obeso; gordura
excessiva de um indivíduo, com proeminência do ven-
tre. (Lat. obesitaSf de obesus).
Obeso, adj. Diz-se do indivíduo excessivamente
gordo e com o ventre proeminente; cujos tecidos
moUes se desinvolvêram e se avolumaram extraor-
dinariamente; « proeminente por hypertrophia do te-
cido adiposo, (falando-se do ventre;. (Lat. obesus^ de
ob + edere)
Obfirmadatnente, adv. de modo ob firma»
do; pertinazmente; obstinadamente.
Obfirmado, adj. muito firme; pertinaz; con-
tumaz. (Lat. obfirmatus, de obfirmare).
Obfirmar, v. i. (des.) estar firme; têr perti-
nácia, obstinação. (Lat, obfirmare, de ob -f- firmare),
Obiee, m. impedimento; obstáculo. (Lat. obex,
obicis, de objicere).
Oblto, m. falleci mento de pessoa ; morte de al-
guém; passamento. (Lat. obitus, de obire).'
Obituário, adj. relativo a óbito; m. relação
OBJECÇÃO
— 204-
OBOÍSTA
de óbitos; mortalidade; « (ant.) beneficiado, provido
por moTte de outrem. (De óbito).
01>J eo^d.o« f. acto ou eiíeilo de objectar;
óbice; dúvida; »p{. (ant.) adjacência ou dependôncias
(de uma herdade). (Lat. objectio, de objicere).
« Objeotado, part. de
Ol>Jeotar, v, t, oppôr-se a; allegar em sen-
tido contrário; expor como dúvida ou como argu-
mento, em opposiQão ao que outrem allegou ou pro-
curou provar. (Lat. objectar e, de objieere),
Ol>Jeotiva>» /. vidro ou lente que está vol-
tada pára o objecto que se quer examinar; linha ten-
dente pára um ponto a que se quer chegar, em ope-
rações militares. (De objectivo),
Ol>jeetlva^&o, f. acto áe objectivar.
* Ol>Jeo-tivculo, part, de objectivar,
Ol>J eotiiramente, adv. de modo objectivo;
relativamente a objecto.
OtotJ ootivar, v. t, tomar objectivo; conside-
rar real ou existente fora do espirito. (De objectivo).
ObJ eotivida.€le9 /. qualidade do que é obje-
ctivo ; existência real do que se concebeu no espí-
rito ; bella manifestação artística, estranha ou inde-
pendente do caráter ou índole do respectivo artista.
(De objectivo).
Objectivo, adj. relativo a objectos; que diz
respeito a objectos exteriores ao espírito; que está
voltado pára o objecto que se quer examinar, (falan-
do-se de um vidro ou lente) ; e diz-se da linha de ope-
rações militares tendente pára o ponto aonde se quer
chegar; (gram.) Diz-se de ura complemento que se
junta immediatamente a um verbo transitivo, ou em
que recai directamente a accáo do verbo; m. alvo
ou fim a que se quer chegar; objecto de uma accáo,
de uma ideia ou de um sentimento. (De objecto).
Objecto, m, tudo aquillo que se apresenta
aos nossos sentidos ou á nossa alma; tudo que a
nossa vista pôde observar; tudo que é exterior ao es-
pirito; coisa material, sensível; assumpto; causa; in-
tento, alvo. (Lat. objectum, de objieere).
Objniripapao, f. acto de objurgar; reprehen-
sáo violenta; accusacáo. (Lat. objurgatio, de objur-
gare).
» ObJ mr^ado, part. de objurgar ; reprehen-
hendido severamente; invectivado; apostrophado.
ObJ vLvgatórlB^ f. o mesmo que objurgação.
(De objurgatório).
Objvurg^atôrlo, adj. relativo áobjurgacáo;
que invoive objurgaçáo. (Lai. objurgatorius, de objur-
gare).
ObJiir|2^ajr, v. t. invectivar, censurar aspera-
mente. (Lat. objurgar e, de ób +jurgare).
Oblação» f. ofTerta; objecto que se ofTerece á
divindade ou aos santos; oblata; qualquer oíTereci-
mento; offerecimento do páo e do vinho a Deus, na
missa ; missa que se ofTerece a Deus. (Lat. obiatiOy
de ohferre),
ObladasT^™» A {àxú.*) ou
Oblata^ /. tudo que se ofTerece a Deus ou aos
santos, na igreja ; o páo e o vinho, que se ofTerecem
a Deus, na missa; « qualquer ofTerta piedosa ou res-
peitosa; pi. freiras de certa Ordem religiosa. (De
oblato).
«Oblatado, part. de
«Oblatar, V. t. (ant.) oíTerecêrá divindade ou
aos santos; oíTcrecêr. (De oblata).
« Oblativamente, adv. como oblata, como
ofíerenda; de modo
«Oblativo, adj. em que há oblata; que si-
gnifica oblata.
Oblato, m. (ant.) individuo dado pêlos pais a
um convento, pára serviço de Deus; leigo, que se
oíTerecia pára serviço de uma Ordem religiosa. (Lat.
oblaXus^ de o/ferre),
» Obll^ar, V. t. (e der.) Forma ant. de êbri-
çar, etc.
Obliipilado, adj. (bot.) que se divide inter-
namente em duas lingUêtas, (falando-se da corolk
das flores) ; e diz-se da flor que tem coroUas com
essa divisáo. (De oò. . . -)- ligulado).
Obliur^llflôreo, a^j* (bot.) que tem flores
de corolla obligulada. (De 06... + ligula + flórtc^.
Obltipnli^onne, adj. que tem forma de co-
rolla obligulada. (De ob... + ligula + forma).
Oblíqua, f, recta que forma com outra, ou
com uma superfície, ângulo agudo ou obtuso. (De
oblíquo).
Obliquamente, adv. de modo oblíquo ; (fig.)
indirectamente ; por meios indirectos.
Obliquânipilo, adj. que náo tem ângulo al-
gum recto, (falando-se de uma figura geométrica?.
(De obliquo -f- ângulo).
Obliquar, v. i. caminhar obliquamente; ac
dar de través; proceder maliciosamente, com dissi-
mulação. (Lat. obUquare, de obliquuê).
Obliqu'idade, f. qualidade do que é obliquo:
posição ou inclinação oblíqua.
Oblíquo, adj. que não é perpendicular ou di-
reito; que se afasta da linha recta; inclinado; que
vai de través; em astronomia, diz-se da espheraem
que um dos poios está acima do horizonte e o outro
abaixo, de maneira que o equador e os seus parai-
lelos são oblíquos ao horizonte; na arte militar, diz-
se da ordem de batalha, em que só uma das alas
se expõi ao inimigo, em quanto a outra, retri-
hindo-se, procura rodear e involvôr as forças con-
trárias ; e diz-se do passo ou marcha em linha dia-
gonal, tirada do ponto da partida pára o da chegada ;
* (naut.) Diz-se da marcha de um navio que se^ae
rumo intermediário aos pontos cardiaes; (anat.) Diz-
se de vários músculos, cuja acção não se exerce pa-
rallelamente aos planos que dividem perpendicular-
mente o corpo; (geom.) Diz-se do sólido, cujo ei\o
não é perpendicular á base ; (t>ot.) Diz-se da paztd
de um vegetal, que se desvia do plano do horizonte
ou do eixo da planta; (flg.) indirecto; feito com ma-
lícia; dissimulado; tortuoso; » (gram.) Diz-se dos ca-
sos da declinação, exceptuado o pominativo, que se
chama caso directo, (Lat. obliquus).
Obliteirapão, f. acto ou eíTeito de obliterar;
(anat.) estado de um canal obstruído por tôrem adbe-
rido as suas paredes ou péla presença de um corpo
sólido. (Lat. obliteratio, de oblUerare).
Oblitez*ado, part, de obliterar; expungido;
desvanecido; extinto; (anat.) em que há obliteração.
Obliterar*, v. t. expungir; apagar; fazer es-
quecer; obstruir; fechar o canal ou cavidade de. (í^al.
obliteí^arCf de oblitus).
» Oblívio, m. o mesmo que olvido ou esquèà-
mento, c As scienclas estavam em tal oblivio, que fi-
zera corar de pejo a uma nação...» Latino, Hat.
Pol, e Mil., I, p. 299. (Lat. obUvium, de obUvisei).
Oblougri fólio, adj. (bot.) que tem talhas
oblongas. (Do lat. oblongus -{- folium).
Oblong:o, adj. alongado ; que tem mais com-
primento que largura; oval; ellíptico. (Lat. o6(on^tu.
de ob + longus).
Obnozla^ao, f. (ant.) cedência da proprie-
dade de sua pessoa ou bens a outrem. (De dtnòxio).
Obuôxlo, adj. que se sujeita á punição; ser-
vil; desprezível; funesto; nefasto; nefando. (l>al-
obnoxius, de ob -f- noxius).
• Obuubilapao, f. (med.) deslumbramento
ou trevas, phenómeno que se sente nos pródromo?
de certas doenças ou em consequência de outras. (Do
lat. ob -4- nubiltu).
Oboaz, m. o mesmo que bujamé.
Oboé, m. instrumento musical de sopro, feito
de madeira e em forma cónica. (It. oboé, do fr. haut-
bois).
Obotota» m. e f, pessoa que toca oboé* (De
êhoé).
óseLO
- 205 -
OBSCUREGIMENTe
Óbolo, m. pequena moeda grôga; (flg.) pe-
queno donativo; esmola. (Do gr. ob^$).
«ObonípcMSy m. pi. indígenas das margens do
Zaire, de pequena estatura e cabôllo arruivado.
Oboval, adj. ou
«OboT^álcMlOy adj, o mesmo que
Obôireo, adj, que tem forma de um ovo in-
vertido. (De ob. . . -f óveo).
Obovoide, adj, o mesmo que obóveo.
Obra, f. effeito do trabalbo; resultado de uma
acção; acção; tral)aiho; producç&o literária, sdônti-
fica ou artística; construcc&o; (pop.) trapaça; tra-
móia; « rv^ dsy (loc. prep.) cerca de, proximamen-
te, qu^si. (Lat. opera, pi. de apus).
f ObraQ&o, ou obira^oin, f. (ant.) o mes-
mo que oblação,
«Obra-o^^niea, f, (t. de fortificação), frente
aixilaâslrada com flancos.
Obrada, f. (Corr. de oblata),
«Obradá^&o, f, (ant.) o mesmo que oblação,
* Obradajr, v, t, (V. oblatar),
Obradetira, f, (des.) ferro p&ra fazôr hós-
tias; multier, que apresentava na igreja as oíTertas
deixadas por um testador. (De obrada),
» Obrado, part, de obrar,
ObradOí*, m, e adj, o que obra; m. obreiro.
(De obrar),
« ObracK^rlo, m. (prov. minh.) offerta que a
família de um defunto, no domingo seguinte ao en-
terro, manda num cesto ao párocho, e que consta de
uma bFõa, um bacalhau e uma garrafa de vinho. (De
obrada),
ObraiC^m, f, obra, execução, lavor de artis-
ta; acto de construir. (De obra).
Obrante, adj, que obra; que ó causa ou ori-
gem. (Lat. operans, de operare).
Obrar, v, t, converterem obra; realizar; exe-
cutar; fabricar; fazer lavor em; v, i. praticar um
acto; realizar um trabalho; trabalhar; tôr eíTeito um
medicamento; tôr resultado; fazôr dejecção. (Lat.
operare, de opus),
iObreeiro, m. aquôUe que faz obreias. (De
obreia),
iObrefi^&o, m. (ant.) trabalhador, operário.
(lye oòra).
Obrela, f. folha de massa, de que se faz a
béstía pára o ofiflcio divino e as partículas para a
communhão; pequena folha de massa, de vários fei-
tios e cores, pftra fechar cartas, pegar papéis, etc,
(ant.) oblata da missa. (Cp. obrada).
Obreira, f. operâría; cada uma das abôlhas
que forniam uma colmeia, presididas pôla abôlha
mestra. (De obreiro).
Obreiro, m. aquôUe que trabalha; trabalha-
dor; operário; aquôUe que obra; cultivador; aquôlle
que ooopera no desinvolvimento de uma em prosa ou
de uma ideia; adj, que trabalha, (falando-se das abe-
lhas presididas pôla abôlha mestra). (De obrar),
«Obrejar, v, i, (prov. minh.) tremor, tiritar,
(com frio). (Liga-se a variar 9)
Obrepçi&o, (1. obrr. ,.),f* acto de obtôr qual-
quer coisa ardilosamente ou por surprôsa; manha,
cavillaçâo, ardil. (Lat. obreptio, de obrepere),
Obrep-tioiAmen-te, (1. obrr,,,), adv, de
TCiOáo obreptício ; fraudulentamente; ardilosamente.
Obreptioio, (1. obrr,,,), adj, obtido por
obrepção; ardiloso; fraudulento. (Lat. obreptidus,
de obrepere),
Obrieíro, m. (V. obreeiro),
Obrif^a, /. o mesmo que obrigação ; imposto,
que se pagava por exportar peixe. (De obrigar),
ObrlJs^a^i&o, f, acto de obrigar; a necessi-
dade morai de praticar ou não praticar um acto; fa-
^j^i obséquio; devôr; preceito; sujeição; dívida;
%lo de dívida ou de um contrato; escritura; cláu-
sula numa convenção; ofiflcio; « documento ou títalo.
cujo senhor tem direito a determinado interesse nos
lucros de uma associação ou emprôsa, sem confusão
com os direitos dos accionistas; (pop.) intimidade;
pessoas de família; a família. (Lat. obligatio, de obli'
gare),
« Obrif^aoionário, m. (p. us.) o mesmo
que
* Obrin^oionifiita, m. e f, pessoa que tem
títulos, chamados obrigações; obrígatário. (De obri*
gação),
Obrigradlo, part, de obrigar; agradecido; im-
posto; exigido; indispensável; necessário; forçado;
que tem de se fazôr ou de se apresentar; cativado
por obséquios, amabilidades ou serviços ; obsequia-
do; grato, agradecido.
Obri|2^aciOr, m. e adj, o que obriga; que pólo
seu trato, obséquios ou serviços, se impõi ao agra-
decimento de outrem.
Obrig^anaento, m. o mesmo que obrigação,
Obrin^ante, adj, que obriga; que cativa com
finezas ou obséquios. (De obrigar),
Obrig^ar, v, t, mandar, preceituar; sujeitar;
constranger; estimular, movôr; ligar ou attrahir por
meio de flnôzas ou obséquios; tornar grato; cativar;
fazôr curvar, alterar a posição de; » v. i, impor o cum-
primento de cláusulas ou de devores; exigir forma-
lidades ou o cumprimento de certos devores. (Lat.
obligarCf de ob -{- ligare),
» Obrií^târio, m. portador ou possuidor de
títulos de obrigação, emittídos pólo govôrno ou por
uma companhia. (De obrigar. Cp. fr. obligataire),
Obrifl^toriameni^e, adv. de modo obri-
gatório; forçosamente; necessariamente.
Obrin^atôrio, adj, que involve obrigação;
que tem o podôr de obrigar; forçoso; imposto por
lei. (Lat. obUgatorius, de obligave).
« Obrinig^ente, (1. obrr.,.), adj. (bot.) que
tem boca revirada, (falando-se especialmente da co-
rolla). (Lat. ob -f ringens, de ringi).
«Obrio, m. gônero de insectos coleópteros
longicórneos.
Obsoenameiíte, adv, de modo obsceno;
com sensualidade; libidinosamente; indecentemente.
Obsoenidadle, f, qualidade do que é obsce-
no; acto, dito ou coisa obscena; sensualidade. (Lat.
obseenitas, de obscenus).
Obsoeno, adj. torpe; oppòsto ao pudor; im-
puro; sensual; que diz ou escreve torpezas ou obsce-
nidades. (Lat. obsaenus).
Obsoiurapao, f. obscurecimento atmosphé-
rico. (Lat. obscuratio, de obscurare).
Obsonratiaente, adv. de modo obscuro;
sem luz; (flg.) de modo incógnito; humildemente.
Obsourante, adj. que obscurece; (flg.) se-
ctário do obscurantismo. (Lat. obscurans, de obscu-
rare).
ObsoixraiatLsiiio, m. estado do que se acha
na escuridão; (flg.) estado de completa ignorância;
opposição systemática a todo o progresso ou movi-
mento intellectual. (De obscurante).
Obscurantista, m., f. e adj, pessoa *que
segue as ideias do obscurantismo; obscurante. (De
obscurante).
* Obnourantiasacio, part. de
Obsourantiasar, v, t, tornar obscurante.
(De obscurante},
Obsoureoôr, v. t, tornar obscuro; (flg.) en-
fraquecer; turvar; esconder; tomar pouco visível
ou pouco intelligível ; tornar triste ; confundir; avan-
tajar-se a; supplantar; deslustrar; v, i, tornar-se
obscuro. (De obscuro).
Obsonreoido, part. de obscurecer; em que
há pouca luz ou nenhuma; (flg.) deslumbrado, es-
quecido; despercebido.
Obsoureoinaeiíto, m. acto ou effeito 'de
•ètfcuracdr /^escuridão; escassez ou ausência de luz.
OBSCURIDADE
— 206 —
OBSTRINGIR
Ot>8eiirldade9 f. estado do que é obscuro;
obscurecimento; {fi^;,) falta de clareza nas palavras
ou nas ideias; baixa condicãlo, humildade de nasci-
mento. (Lat. obscuritas, de oh^curus),
ObsonirOy adj, que não tem luz; muito escu-
ro, tenebroso; sombrio; pouco claro; opaco; (flg.)
que se percebe com dificuldade; que vive retrahido
ou na obscuridade; secreto; afastado, occulto; indis-
tinto; mal definido. (Lat. ob^curus),
O1>seo]ra^ii,o, f, acto de obsecrar; súpplica
fervorosa e humilde ; palavras, com que se obsecra.
(Lat. obneoratiOf de obsecrare).
« Ot>see]rado, part, de
01>seera*r, v, t. (des.) pedir humildemente;
ro(rar com instância; supplicar. (Lat. obsecrare, de
ob -f }'acrare).
01>8eqiieiite9 adj. obediente; favorável;
obsequiadôr; que se conforma com a opinião de ou-
trem ; condescendente. (Lat. obsequens, de obêequi).
Obsequia, (1. obzeq,..), f. (V. obséquios).
« OtMseqniado, (1. obzeq.,,), part. de obse-
quiar.
ObsequiadOí*, (1. obzeq. . .), w. e adj. o que
obsequia. (De obsequiar).
Obsequlajr, (1. obzeq...), v. t. fazer obsé-
quios a; favorecer; presentear; tratar agradavel-
mente ; cativar. (Lat. obi*equi, de ob -|- sequi).
ObséqiiiAS, (1. obzeq ...), f. pL o mesmo que
exéquias. (Lat. obsequia, de obsequi).
Obséquio, (1. obzeq...), m. acQão, com que
se é agradável ou prestadio a alguém ; benevolência;
favor. (Lat. obsequium, de obsequi).
Obsequiosamente, (1. obzeq. . .), adv. de
modo obsequioso.
Obsequiosidade, (1. obzeq...), f. qualida-
de do que é obsequioso; benevolência; trato affável.
Obsequioso, (1. obzeq.. .), adj. que faz obsé-
quios; que involve obséquio ou tem a natureza dôlle;
amável; benévolo. (Lat. obsequinsus, de obsequium).
Observarão, f. acto ou eíTeito de observar ;
execução de preceito ou regra; cumprimento; exame
minucioso; anályse; ponderação ou reflexão elucida-
tiva; advertência benévola; conselho amigável; pe-
quena censura; indagação, feita por um corpo de
tropas, da situação e condições das tropas inimigas;
qualidade ou acto de quem observa claramente factos
psichológicos ou factos do mundo material ; acto de
vigiar ou de espiar. (Lat. observatio, de observare).
Obsex-vadaniente, adv, por meio de obser-
vação; minuciosamente. (De observado).
« Observado, part. de observar; executado,
cumprido; analysádo; ponderado.
Observador, adj. que observa; m. aquôlle
que observa ; indivíduo, considerado etn relação ao
ponto que occupa na superfície do globo e aos obje-
ctos e phenómenos que o rodeiam ; espectador ; o
encarregado de observar e registar phenómenos de
ordem scientffíca. (Lat. observator, de observare).
Observ&noia, f. o mesmo que observação ;
execução flel, cumprimento; uso; disciplina; peni-
tência. (Lat. observantia, de observare).
Observante, m. e adj. o que observa; frade
de uma Ordem religiosa da observância de San-Fran-
cisco. (Lat. observans, de observare).
Observautiuo, adj. relativo aos observan-
tes franciscanos; m. frade observante. (De observante).
Observar, v. t. olhar attentamente pára; exa-
minar minuciosamente; espreitar; espiar; estudar;
cumprir rigorosamente; guardar; obedecera; tomar
por modelo; fazer notar; censurar levemente; pon-
derar; replicar. (Lat. observare, de ob -\- servare).
Observatório, m. o mesmo que observação;
logar donde se observa; mirante; edifício pára obser-
vações astronómicas e meteorológicas. (De obse^^var).
Observa. vel, adj. que pode ou merece sêr
observado. (Lat. observabilis, de obsei*vare).
Obsessão, f. impertinência excessiva; acto
ou efTeito de importunar ou vexar; perseguícá.n dia-
bólica ; vexame attribuído á influência do demónio;
« (tíg.) preoccupagão constante, ideia fi.xa. (Lat.
obseMio, de obsidere).
Obsesso, adj. importunado, vòxado; m. indi-
víduo que se suppõi atormentado péla influência do
demónio. (Lat. obsessus, de obsidere).
Obsessor, m. e adj. o que causa obsessão;
o que importuna. (Lat. obsessor, de obsidere).
« Obsia, f. (ant.) o mesmo que adussia.
Obsidente, m. e adj. o mesmo que obsessor.
o que cerca ou sitia. (Lat. obsidens, de obsidere).
* Obsidiado, part. de obfidiar.
Obsidiana, f. (min.) pedra escura ou vôrde*
negra, com apparência de vidro, vulgar em alguns
terrenos vulcânicos, especialmente no México e no
Peru, onde dantes se usava como faca e como espe-
lho. (Do lat. obsidianus, de Obsidiíut n. p.)
» Obsidiante^-ady . que obsidia. (De obsidiar).
* Obsidiar, v. t. fazer cerco a ; estar á volta
de; (flg.) espiar; observar os actos ou a vida de. Cf.
Latino, Hist. Pol. e Mil., p. 115. (Lat. obsidiari, de
obsidium, de obsidere, de ob -{- sedere).
Obsidional, adj. relativo a assédio ou oôrco;
relativo á arte de cercar ou defender uma praça. (Lat.
obsidionalis, de obsidio).
* ObsigrnadOr, m. Dava-se este nome, entre
os romanos, á testemunha que era chamada pára
assignar um testamento e pôr-lhe o seu sêllo. (Lat.
obsignator).
Obsoleto, adj. que caiu em desuso ; antiqua-
do. (Lat. obsoletus, de obsolere).
Obstâoulo, m. tudo que obsta a alguma coi-
sa ; impedimento ; dif Acuidade ; barreira* (Lat. obsta-
culum, de obstare).
Obstante,, adj. que obsta. (Lat. obstans, do
obstare).
Obstar, v, i. oppòr-se; causar impedimento
ou embaraço. (Lat. obstare, de ob + stare).
Obstétrioa, f. o mesmo que obstetrícia.
Obst^trioal, adj. o mesmo que obstétrico.
« Obstôtrioano, m. género de reptis bra-
trácios, cujas espécies são indígenas da França.
Obstetríoia, f. arte, que se occupa dos par-
tos. (De obstetrido).
Obstetríeio, adj. relativo aos partos. (Lai.
obstetricius, de obstetrix).
Obstétrico, adj. o mesmo que obstetríeio.
Obstetriz, f. o mesmo que parteira. (Lat.
obstetriv, de ob -\- stare).
« Obstioidade, f. (med.) inclinação da ca-
beça pára um dos hombros, por efTeito de rheuma-
tismo ou de outra lesão dos músculos.
Obstinarão, f. acção de quem se obstina;
flrmôza; pertinácia; reluctãncia. (Lat. obstinalio, áe
obstinar e).
Obstinadamente, adv. de modo obstinado;
com obstinação ; inflexivelmente.
Obstinado, pa^H. de obstinar; flrme; teimo*
so; pertinaz; feito com pertinácia, com insistência:
inflexível.
Obstinar, v. t. tornar flrme, constante, per-
tinaz; tornar teimoso. (Lat. obstinare, de ob + si^-
nare, rad. commum a destinare).
* Obstipação, f. (med.) estado mórbido, co-
nhecido também por prisão de ventre, quando esse
estado é habitual. A obstipação é absoluta, quando
há occlusão intestinal. Gf. Virg. Machado, App^^'
Med. e Cirurg. da Electr., p. 214 e 212. (Do lat. oh
-f- stipare).
Obstrieto, part. irr. de obstrin^r; oonslran-
gido; obrigado. (Lat. obstrictus, de obstringere).
» Obstring^ido, part. de
Obstringrir, v. t. ligar com I6rca, apertar
muito; estancar. (Lat. obstringere,^-9h^stTwg^^)'
J-M
OBSTRUÇÃO
- 907 —
OCASIÃO
í '
».
IO, f, ou
Obfittx^noQiio, f. acto ou eíTeito de obstruir ;
embaraço nos vasos ou canaes de um corpo animado;
obturaç&o. (Lat. obstructio^ de ohstruere),
Obstraotivo, adj. que obstrue ou que serve
pára obstruir. (Do lat. óbstruciué, de ohstruere).
OtMBtz-notOr, m. e adj. o que obstrue. (Do
lat. cbstructus).
Obstmaf do, paW. de oòatruír; m. aquèUe que
soffre obstnioc&o.
OtMBtinair, v. t. fechar, entupir; impedir, em-
baraçar; causar embaraço a; impedir a circulaç&o
de. (Lat. ohêtiruere, de oh -f- Bin^re).
OlMgrtim-t. . . o mesmo que óbstruct, . .
OlMstnpefttoQiio, f, estado de quem se
acha obstupefacto. (Do lat. ohsíupefaciuB).
Obstnpefaòto, adj, o mesmo que estupe-
facto, (Lat. Astupefíictua, de obstupefacere),
Obst^tipido, adj, pasmado, attónito. (Lat.
obstupidtu, de obstupere).
OhmíMtíuural, adj, (bot.) applicado, mas n&o
soldado, ás suturas das válvulas, nos vegetaes. (De
o&. . . 4- 9Utura),
iObtéoitea, f, chrysállida, que deixa reco-
nhecer por fora as partes do insecto. (Do lat. ób +
tectu»),
Obtempera^^ã^, f. acto ou eíTeíto de obtem-
perar. (Lat. obtemperatio, de obtemperar e).
* Obtempcúrado, part. de
Obtemperar, o. t. dizôr modestamente em
resposta; ponderar; v. i. obedecer, sujeitar- se; res-
ponder humildemente. (Lat. obtemperare, de ob -}-
temperare),
Obtenp&o, f. acto ou effeito de obtôr. (Lat.
úhtentio, de obtinere).
Obtent^r, m. e adj. o que obtém. (Do lat.
oUcntíu).
Obt^r,v.^ alcançar oti adquirir (o que se pede
ou se deseja); achar; conseguir; impetrar. (Lat. obti^
nere, de ob + tenere),
« Obtestado, part. de
Obtestar, v, t. tomar por testemunha; protes-
tar; supplicar ; instar. (Lat. óblestari, de ob -{- lestari),
* Obtido, part, de obter,
Obtmidente, adj. que obtunde. (Lat. obtun-
ien», de obtundere),
Obtmidldo, part. de
Obtundlr, v. t. contundir; tornar obtuso;
(ant.) abrandar (a acrimóoia dos humores). (Lat.
obtundere, de oh -j- tundere).
Obtura^^o, f. acto ou eíTeito de obturar.
(Lat. obturutio, de obturare).
9 Obturado, part. de obturar.
Obturador, adj. que obtura; que serve pára
obturar; m. aquilio que serve pára obturar; sub-
stância que acompanha o póllen das orchfdeas. (Lat.
obturator, de obturare).
Obtnrante, m., f. e adj. aquilio que obtura;
o que impede a excreção do suor. (Lat. obturans, de
obturare).
Obturar, v. t. tapar; fechar, ajustandose a;
entupir; obstruir; interceptar a communicaçáo ou o
esooamento de; impedir a passagem da luz por. (Lat.
oblurare, por obtiuare, de obtusua).
>Obturbinado,.ad;. (bot.) Diz-se do invólu-
cro de certos frutos, e diz-se de outros orgams vege-
taes, quando têm forma de piáo invertido. (De ob...
-}- turbina).
Obtusado, adj. (boL) Dizse da folha, que
tem a extremidade arredondada. (De obtuno).
Obtusamente, odv. de modo obttMo; rude-
mente; estupidamente.
ObtiiiBftii galado, adj. que tem ângulos
obtusos. (De obtusângulo).
ObtusAnipalo, adj. que tem ângulo obtuso.
(De oblueo + ângulo).
Obtus&o, f. estado do que é obtuso; ausência
de sensibilidade. (Lat. obtusio. de obtundere).
Obtusffido, adj, (bot.) dividido em segmen-
tos obtusos. (Do lat. obtusus -|- findere).
» Obtufiiifloro, adj. (bot.) que tem pétalas
obtusas.
» Obtitsl foliado, adj. ou
ObtuBifôlio, adj. (bot.) que tem folhas obtu-
sadas. (Do lat. obíusus -\- foUum).
» Obtusilobulado, adj. (bot.) que tem as
folhas partidas em lóbulos arredondados e obtusos.
(De obtuso -\- lóbtdo).
• Obtusiroortro, (1. ohtueirr. . .), adj, (zool.)
Diz-se das aves que têm a cabeça obtusa e achatada
pára diante, ou que têm bico obtuso. (Do lat. ohtusus
-\- rostrum).
Obtuso, adj. náo agudo; rombo; que tem a
extremidade arredondada; tosco; (flg.) estúpido; e
diz-se de um ângulo mais aberto que um ângulo re-
cto. (Lat. obtuêuSf de obtundere).
Obxunbra^ão, f. acto ou effeito de obum-
brar. (Lat. obumbratio, de obumbrare).
« Obumbrado, part. de
Obumbrar, v. t. cobrir de sombras; anu-
vear; toldar; tomar escuro; (cf. Lusíadas, v, 37);
(ílg.) disfarçar; obcecar. (Lat. obumbrare, de ob-)-
umhrare).
Obiim, m. o mesmo ou melhor que
Obaz, m. pequena peça de artilharia, simi-
Ihante a um morteiro comprido. (Gast. obus, do ai.
haubitze, do bohêmio haufnice).
« Obnaselro, adj. Diz-se dos canhOes que po-
dem atirar projécteis ocos; e diz-se do navio armado
com obuzes. (De obui).
ObT-enpao, f. provento ou receita eventual;
antigo imposto ecdesiástico, (Lat. obventio, de obve^
nire).
ObT'erso, m. o mesmo que anverso. (Lat.
obuersus, de obvertere).
«Obviado, part, de
Obviar, v. t. remediar; atalhar; objectar; v.
i. ir ao encontro de; obstar; tomar prevençáo. (Lat.
obviar e, de obvius).
Obvlâvel, adj. que se pôde obviar.
Obvio, adj. que occorre, que está diante; pa-
tente ; claro ; evidente. (Lat. obvius, de ob -\- via).
Obvir, V. i. (]ur.) caber ao Estado por herança
ou por outra forma. (Lat. obvenire, de ob -}- venire).
Obvolvido, culj. (bot.) que se enrola sobre
ou em torno de outro, (falando-se de orgams vege-
taes). (De oh...+ volvido).
»Oo« Partícula que, no dialecto românico fa-
lado ao sul do Loire, significava ^m. Lingua der^^,
língua românica, que se falava entre o Loire e os Py-
renéus.
Ooa^, f. espécie de jogo, também chamado
j6go da glória. (Cast. oca).
Oea \ f. planta oxalídea do Brasil.
» Oea ', f. (pop.) o mesmo que ocra.
» O^a, f, o mesmo que osa.
» Oeâ. % m. Nome santhomense da mafomeira.
« Oeâ. ', m. medicamento chinês, espécie de ge-
latina, resultante da fervura de pelles de burro em
água do rio Lei.
. . .oea, suf. (designativo de augmento ou demi-
nuição).
* Oeado, part. de ocar.
Oeaaig^uineeonii, m. pássaro da África
Occidental, (drymoica angolenses).
Oear, v. t. tornar òco. (De ôco),
Oearina, f. instrumento niúsico, feito de barro
e que dá sons similhantes aos da flauta. (De ocar).
Ooarinifiita, m. e f. pessoa que toca oeari-
na; fabricante ou vendedor de ocarinas. (De oearina).
Oeasi&o, f. (e der.) o mesmo que occasião,
etc.
« 1
OCASO
— 208 -
OGELLÁRIA
S rn. o mesmo que occaso,
Oooasi&o, f, opportunidade casual; tempo
próprio pára se fazer alguma coisa; faculdade, mo-
tivo, logar; conjunto de circumst&ncias favoráveis
pÀra um acto ou fim; vagar; tempo disponível. (Lat.
occasidi de occidere),
-à Oecaeionculo, part, de occasionar; causa-
do; determinado.
Oooasiona^lox", m. e adj, o que occasiona.
(De occasionar,)
OoecusiionaJ, adj, casual, fortuito; occasiona-
dôr. (Do lat. occasio).
Oeoasionalidade, f. qualidade do que é
occasionaL
Ocoasionallsmo, m. systema, imaginado
pêlos sectários de Descartes, pára explicar as rela-
ções da alma com o corpo. (De occa^ional),
Oooajsionalis-fca, m. e f, pessoa que é par-
tidária do occasionalismo. (De occasional),
OGoasionalmen-fce, adv, de modo occasio-
nal; casualmente; fortuitamente; em virtude das
circumstâncias.
Oceastonai*, v. t, dar occasiáo a; motivar;
proporcionar. (Do lat. occasio).
Ooeajso, m. o desapparecêr do sol ou de qual-
quer astro no horizonte; hora do sol posto; « occi-
dente; (flg.) ruina; extincçáo; fím. (Lat. occasus, de
oeddere).
Oeoldeiital, adj, relativo ao occidente; si-
tuado do lado do occidente; que habita as regiões
do occidente; que desapparece no horizonte depois
do sol, (falando-se de um astro) ; m. pi. povos que
habitam o occidente do antigo continente. ^Lat. occi-
derktaliSf de occidens),
Oooldente, tn. lado do horizonte, em que o
sol se põi; poônte; parte do globo terrestre, corres-
pondente a esse lado do horizonte; povos ou regiões,
que demoram nessa parte do globo. (Lat. occidens,
de occidere ou óbcidere),
» Oooídio, m. (poet.) o mesmo que assassínio,
(Lat. ocddium, de occidere), ^
Oooídiío, adj. (poet.) o mesmo que Occiden-
tal, (Lat. occiduus, de occidere).
«Oooipioial, adj, o mesmo que occipital,
(De occipício).
Ooolpíoio, m, parte inferò-posteriôr da cabe-
ça. (Lat. occipitium, de ob -f- caput).
Oeoipital, adj. relativo ao occipício; que
constituo a parede inferò-posteriôr do crânio, (falan-
do-se de um osso); « m. o mesmo que occipício. (Lat.
occipitaliSf de occipitium).
* Oeoípitò-atloidlajio» adj, (anat.) rela-
tivo ao osso occipital e á vértebra atlas.
* Ooof pitò-aiiirlo-iilajr, adj, Diz-se de um
músculo dos mammíferos, que vai desde a cabeça
até ao pavilhão da orelha, em todos os animaes de
orelhas compridas.
« Oeof pitò-ctxofdeo» adj, (anat.) relativo
ao osso occipital e á vértebra áxis.
» Ooofpit^ò- frontal, adj. relativo ao occi-
pício e á testa.
* Oocipitò-meníng^eo, adj, (anat.) rela-
tivo ao osso occipital e á dura- mater.
«Oeofpitò- parietal, adj. relativo aos
ossos occipital e parietal.
« Oooípitò-pétiroo, adj, (anat.) formado
pêlo osso occipital e péla apóphyse pétrea temporal.
» Oocipitò-veirtel>ral, adj, relativo ao
occipício e ás vértebras.
» Oooip^eio, m. o mesmo que
Oocíput, (1. okcipud*), m. o mesmo que occi-
pício. (Lat. occiput^ de ob -f- caput),
Oooisao, f. (des.) assassínio; acto de matar.
(Lat. occisiOj de occidere).
Oooiisivo, adj, (des.) que mata. (Do lat. occt-
sio).
Oooliis&o, f, acto de fechar; doença, emqtie
se suspendem as evacuações fecaes; cerramento mo-
mentâneo de uma abertura natural. (Do lat. ocdu-
sus).
Ooolxuso, aáj. fechado ; em que há occlusáo.
(Lat. occfui*us de occludere).
« Ooooembo, m. planta herbácea do Brasil.
OcooinTônoia, f, acto de occorrêr; successo;
acaso; encontro. (De occorrente),
Ooeorrento, adj, queoccorre; convergente.
(Lat. occurrens, de occurrere).
Oooorrôr, v. i, ir ou vir ao encontro ; sobrevir;
apparecêr; vir á ideia, lembrar; acontecer; coinci-
dir; obviar. (Lat. occurrere, de ob -f- currere),
Oooulta^ao, f. acto ou elTeito de occultar.
(Lat. occultaíio, de occultar e).
» Oooultado, part, de occultar,
OoeiíltadOí*, m. e adj, o que occulta. (De
occultar).
Oooiíltaineiite, cuiv. de modo oeculto; ás
escondidas : furtivamente.
Oeoultante, adj, que occulta. (Lat. occul-
tans^ de occuUare),
Oooultar, ». t, nao deixar vêr; esconder;
sone$rar; dissimular. (Lat. occuUare, de occultus).
«Oooulttemo, m. conjunto das artes ou
scíências occultas, como a magia, o espiritismo, etc.
(De oeculto).
Oooiílto, part. irr, de occultar ; que só é co-
nhecido pêlos seus efTeitos, e náo por si próprio; es-
condido; desconhecido; mysteríòso; sobrenatural;
não percorrido nem explorado. (Lat. occultus, de
occulere).
Ooonpa^ao, f, acto ou eOeito de occupar;
posse; emprego; ofifício; negócios. (Lat. occupatio,
de occupar e),
* Oooiípadamente, adv. afanosamente;
com trabalho. (De occupado).
Oooupado, part. de occupar; que tem algu«
ma coisa que fazer ou em que pensar; e diz-se da
mulher em estado de gravidez.
Ooonpadox*, adj. que occupa ou que occu-
pou. (Lãt. occvpator, de occupare).
Ooenpai*, v, t. estar na posse de ; tomar posse
de; habitar; conquistar; tomar, encher; sôr objecto,
de; fixar, attrahir; dar trabalho ou cuidado a; v. i.
tornar se grávida, (a mulher) ; v, p, empregar-se ;
applicar a attençáo; gastar o tempo em alguma coi-
sa. (Lat. occupare, de oh -f- capere),
Ooouirisair, v. i (des.) occorrêr; apresentar-se
diante. (Lat. occursare, de ob -j- cursus),
«Ooe&nia, f. género de acalephos medusá-
rios, oujas espécies são microscópicas.
Ooe&nloo, adj, relativo a oceano ou á Océá-
nia ; que vive no oceano. (De oceano).
Oeeâ,iiides, f. pi. nymphas do mar, filhas do
Oceano, segundo a mythologia. (Do lat. oeeanus).
Oceano, m. a extensão de água salgada que
cerca a terra; mar; cada uma das grandes divisões
da parte líquida da superfície da terra; (fig.) grande
extensão de água; immensidade. (Lat. oeeanus, do
gr. okeanos, que parece vir do sanscr. védico acaya-
na, epitheto de Vritra).
Oeeanog-raf*. . . o mesmo que oceanograph. . .
» Ooeano£i;']rap]i.iay f, descripção do ocea-
no e dos seus productos animaes ou vegetaes. (Cp.
oceanngrapfio).
* C>oeano|ji;x*â.pliloo, adj. relativo á oceano'
graphia.
* Ooeanô^raplio, m. aquêlle que se occu-
pa de oceanographia. (Do gr. okeanos + graphein).
» Ooellado, adj. que tem ocellos ; mosqueado.
(Lat. ocellatus, de oceUu.'<),
« Oeellâria, f. género de polypeiros millepó-
reos, cujo typo foi encontrado fóssil em alguns terre-
dos cretáceos. (De ocello).
OGÉLLEO
— 909
OCTILO
f Oo^lleo, odj. (zool.) marcado com manchas
que dho o aspecto de pupilla ocular. (De ocello),
t Oeel 11 feiro, adj. (bot.) que tem manchas
em fónna de olhos. (Do lat. ocellus + ferre),
Ooello, m. olhinho ; cada um dos pontos arre-
dondados e variegados, que matizam certos orgams,
como pennas, peiles, etc. (Lat. ocellus, de oculus)»
f Ooellote» m. mammf fero carnívoro, de raça
felina, em a América central. <De ocello).
«OoluuBy f. pi. (des.) litígio; contenda; ralhos.
«OoliaT-a, f. (ant.) o mesmo que oitava, (Do
cast. ocho).
« OoliA^lllia, f. (ant.) o mesmo que oitava,
Ool&loorcieia., f» governo, em que prepon-
deram as classes inferiores ou a plebe. (Do gr. okhlos
-{■kraiein),
Ocl&loox*Atioo, adj. relativo á ochlocracia.
, f Oolinck, f, género de árvores e arbustos da
Ásia 6 da Africa. (Do gr. oknè),
Oolu:&á.oea,j39 f. pi. família de plantas que
tém por typo a ochna. (De ochnáceo).
• OolmâiOeo, adj. relativo ou similhante á
ochna.
« Oolu&eaja, f. tríbu de plantas ochnáceas. (De
oekna).
Oolurâ.oeo, adj. que tem a cér do ocre. (Do
gr. okhroB).
9 Ooli]râ.deii09 m. arbusto resedáceo do Egy-
pto. (Do gr. okhroB -f aden).
« Oolurâlea, f. género de insectos coleópte-
ros.
f OoliraiAtluU3ea«i9 f. pi. família de plan-
tas, parecidas ás hypericíneas, das quaes se diffe-
rençam por terem cinco estames e folhas estipuladas
e denteadas. (De àbhranthâceo).
« Ooliiraiitliâ>oeo, adj. relativo ou simi-
lhante ao
t Oolirsu&tlio, m. género de plantas, que
ser?e de typo ás ochrantháceas. (Do gr. okhro8 +
anÍho$).
• OcliiTea, f. (bot.) bainha membranosa, situa-
da na base dos pedúnculos de algumas cyperáceas;
bainha membranosa e incompleta, que se acha na
base das folhas de algumas polygóneas.
f Ool&rlc^raeo, adj. (zool.) que tem anten-
nas pardacentas. (Do gr. okhra -f lat. comu).
• Oolurooairpo, m. género de plantas gutífe-
ras, cujos frutos contém suco amarelo e abundante.
(Do gr. okhra -\- karpoê).
i Ooi*òc^plialo, adj. (zool.) que tem cabéga
amarela. (Do gr. okhra -\- kephalè).
• Ooliiroita, f. espécie de óxydo de ferro. (Do
gr. okhra).
» Ooluromci, f. género de plantas esterculiá-
ceas.
» Oclix-ômy a, f. género de insectos dípteros.
• Ooliirôiiodoy adj. (zool.) que tem pés ama-
relos. (Do gr. okhra + pous, podo»).
• Oolix-ôpteiroy adj. (zool.) que tem asas
amarelas. (Do gr. okhro9 + pteron).
t Ocliirôpyira, f. (med.) a febre amarella.
(Do íçr. okhra -|- pur).
Oolirosia, f* doênca das plantas, que as torna
amarelas. (Do gr, okhros).*
• Oolurôsla, f. género de plantas apocyneas,
originárias da Nova-Caledónia. (Do gr. okhros).
• Ocliteira, f. género de insectos dípteros.
»Oolit^liét>io, m. género de insectos coleó-
pteros heterómeros.
» Ooli-tli^iionio, m. género do insectos co-
leópteros heterómeros.
« Oohtliíplilla, f. género de insectos dípte-
ros.
f Oolitliôâio, m. género de plantas crucífe-
ras.
Ooi... (Cp. ocy...)
u-v. n
Ooid ... o mesmo que oedd. • •
« Ooimo, m. o mesmo que mangerieão, (Gr.
okimon).
* OoiiiioídleA09 f, pi, tríbu de plantas lábia-
das, cujo principal género é o mangeric&o. (Do gr.
okimon -\- eidos).
Ócio, m. cessação de trabalho; va^ar, lazer;
descanso; estado de quem não faz nada; preguiça;
(fig.) trabalho suave e agradável. (Lat. otium),
Oelosamente» adv. de modo odôso.
Ociosidade, f. qualidade ou estado de ocio-
so. (Lat. otiositas, de otiosus).
Ocioso, adj. que não trabalha, que não faz
nada; que não tem profissão ou modo de vida; pre-
guiçoso; inútil; estéril ; m. aquôlle que é ocioso. (Lat.
otiosus, de otium),
Sclufii. . . o mesmo que ocelus. . .
CO, adj. que não tem miolo; vão; escavado;
(dg.) insignificante; fútil; que não tem juízo.
...Oco, suf. m. e adj, (designativo de amplia-
ção, como em bichar ôco),
Ocoinr^r, v, i, (e der.) o mesmo que occor-
rh', etc. •
» Ocos, m. peso turco, equivalente a 1200 gram-
mas aproximadamente.
Ocotéa, f. ou
Oco teia, f. planta laurácea do Brasil.
» Ocoasoal, m. serpente mexicana, de ventre
claro, tirante a vermelho.
» Ocozol, m. planta de género liquldãmbar.
» Oeira, f. ou oehra, ou
Ocre, m. argilla colorida por um óxydo de fer-
ro. (Do gr. okhra).
Ocrea, /. vagem na base do pecíolo de algu-
mas plantas de folhas alternas. (Lat. ocrea),
OcireOso, adj. relativo ao ocre ; que é da na-
tureza ou côr délle.
Octa. . . o mesmo que octo.. .
« Octacôx"dio, adj. (mus.) o mesmo que octa-^
corda.
Octaoordo, adj. que tem oito cordas. (Lat.
octachordes, do gr. okto -|- khordes).
Octaédrico, adj. relativo ao octaédro; o
mesmo que
Octa^drlforme, adj, que tem forma de
octaédro. (De octaédro -f forma)
Octaéclro, m. sólido de oito faces, em geo-
metria. (Gr. oktaedros, de okto + edra),
Octaôtérlde, f, período de oito annos. (Gr.
oktaetéris).
» Octaminais, f. pi, (chim.) aminas, forma-
das por oito moléculas de. ammoníaco. (De octo. .,-}-
amina»).
Octan, f. e adj. que se repete de oito em oito
dias, (falando-se da febre). (Do lat. octo).
« Octana, f. e adj. o mesmo que octan.
» Octandiria, f. qualidade de octandro; clas-
se dos vegetaes que tém oito estames.
9 Octândrico, adj. o mesmo que
Octandro, adj. (bot.) que tem oito estames,
livres entre si. (Do gr. oktos + aner, andros).
» Octanflralar, adj. o mesmo que octogonal.
Octan te, adj. o mesmo que oitante.
« Octantliéireo, adj, o mesmo que
Octantlieiro, adj. que tem oito antheras. (De
octo. . . + anthera).
* OctairiIio,m. género de plantas áantaláceas.
« Octatouco, m. os oito primeiros livros do
Antigo Testamento. (Do gr. okto + teukos).
« Octâ.via, f. género de plantas rubiáceas.
» Octil, adj. Diz-se da posição de dois planetas
que guardam entre si a distância da oitava parte do
zodíaco. (Do lat. ecto).
« OctiIliao,m. (arith.) septillião, multiplicado
por mil. (Do iat. octo. Cp. billiào).
Oetilo, m. o mesmo que octylo,
OGTINGENTÉSIMO
— 210 -
ÓCULO
« Ootin^ontésimo, adj. que numa série
de 800 occupa o último logar. (Lat. octingentesimus,
de octingenti).
Oto..., pref. (designativo de oito), (Lat. octo,
gr. okto),
» Ootoblépliaro, m. género de musgos.
« Ootol3ôtlii-io, m. género de helminthos,'
parasitas dos peixes.
«Ootooôimeo, adj\ (zool.) que tem oito cor-
nos. (Do iat. octo + cornu).
* Oetodiiotylo, adj, (zooL) que tem oito de-
dos. (Do gr. okto -|- daktulos),
» Ootodeoimal, adj, (min.) Diz- se do crys-
tal que apresenta dezoito faces.
* Ootodíoera, f. género de musgos.
» Oe-todon-te, m. género de plantas rubiá-
ceas. (Do gr. okto -h odous, odontos),
» Ootoduocleolmal, adj, (min.) Diz-se do
crystal, cuja superfície tem vinte faces, das quaes
oito, imaginando-se prolongadas, produziriam o octaé-
dro e os outros um dodecaédro.
Ootôfido, adj. (bot.) que apresenta oito recor-
tes, cuja profundidade é, pólo menos, igual a meta-
de do comprimento total do respectivo orgam. (Do
lat. octO'{-findere).
» Octo^amla, f, estado ou qualidade de
♦ Ootôg-amo, adj. que casou oito vezes, ou
que tem oito mulheres ao mesmo tempo. (Do gr.
okto -f gamos),
Ootog^enâ^rio, m. e adj, aquéUe que tem oi-
tenta annos. (Lat. octogenarius^ de octogeni).
* OotagetitémimOf adj, o mesmo que oatin-
gentésimo.
Ootog-ésimo, cdj. que numa série de oiten-
ta, occupa o último logar. (Lat. octogesimus, de octo-
ginta),
Oot4S£i;'iii.o, adj, o mesmo que octógyno,
♦ Ootog-losso, m. género de insectos, cara-
cterizados principalmente. por um lábio inferior com
oito lóbulos alongados. (Do gr. okto -f- glossa),
Ootojg-onaJ, adj. que tem oito ângulos, cuja
base é um octógono. (De octógono)
Oe'tÔ£i;'ono, adj. octogonal ; m. polygono de
oito ângulos; construcçâo em forma de octógono. (Do
gr. okto + gonos).
» Ootog^ynio, f. qualidade de octógyno; or-
dem de plantas que, no systema de Linneu, com-
prehende as que tém oito pistillos.
» Octog;'y'iiioo, adj. relativo á octogynia.
Ootôg-yno, adj. que tem oito pistillos. (Do
gr. okto -{- gunè).
♦ Oetolépiclo, adj. (bot.) que tem oito esca-
mas. (Do gr. oklo-{-lepis).
♦ Oo'tolol>ula.€lo, adj. (bot.) que tem oito
lóbulos.- (De octo. . . -f- lóbulo).
» Octoméria, f, género de orchídeas. (Do
gr. okto + merofs).
Ootonado, adj. disposto em grupos de oito.
(Do lat. octo),
Ootonâ^rio, m. e adj. Diz-se do verso que
tem oito pés. (Lat. octonarius, de octo).
Ootòpétalo, adj. (bot.) que tem oito péta-
las. (De octo. ..-{-pétala).
« Octôplàoro, m. espécie de liteira que, en-
tre os antigos grétros e romanos, era transportada
por oito escravos. (Gr. oktophoron, de okto-\-phoros)i
* Ootopliyllo, adj. (bot.) que tem oito folhas
ou folíolos.
Octopodo, adj. (zool.) que tem oito pés ou
tentáculos; * m. pi, molluscos cephalópodos de oito
pés. (Do gr. okto + poa«, podos).
« Octopôdio, m. antigo estandarte pontifício,
dividido em oito flâmmulus, no qual se representa-
va algum santo. (Cp. octôpode).
Octopóclo, adj. o mesmo ou melhor que octó-
pode.
«Ootoretne, (1. ocforr. ..) m, nayio antigo,
com oito ordens de remos ou oito remadores de cada
banda. (De octò + remo).
Ootosépalo, (1. octoss. . .) adj. (bot.) que tem
oito cépalos.
» Ootosesdeoimal» (1. octogs,..)^ adj. (min.)
Diz-se do crystal que tem a forma de um prisma de
oito lados, terminando por dois ângulos de oito faces.
« Octofsesvig-esimail, (1. octos»..,), adj.
(min.) Diz-se do crystal que tem trinta e quatro fa-
ces.
Ootosil . . o mesmo que octosyl. . .
* Ootos-têmone, adj. (bot.) que tem oito es-
tamos. (Do gr. okto + stemon),
* Ootôst^^lo, m. fachada com oito columnas.
(Do gr. okto 4- stulos).
* Ootòsyllâ,l>ioo, (1. octoss. , .), adj. o mes-
mo que
Ootosyllal3o, (1. oc/oíi/?.. .), adj, que tem
oito syllabas. (De octò -f êyllabà).
* Òotôtoma, f. género de insectos coleópte-
ros.
» Octotirig^eslmal, adj. (min.) Diz-se do
crystal que tem trinta e oito faces.
Ootovalve, adj. que tem oito valvas. (De
octo. .,-\- valva.
* Ootovalvo, adj. o mesmo que octovalve.
» OctovlgiòsimeLÍ^adj, (min.) Diz-se do crys-
tal que tem vinte e oito faces.
* Ootôviro, m. indivíduo que faz parte de
uma corporação de oito membros. (Lat. octovir, de
octo -\- vir) .
« Ootual, m. medida polaca, pára líquidos.
« Ootiiplloar, V. t. (p. us.) multiplicar por
oito. (De óctuplo).
Ootuplo, cu{;. multiplicado por oito; repetido
oito vozes; » m. quantidade, oito vezes superior a
outra. (Lat. octuplh»^ de octo-^-pHcare).
Ootylo, w. (chim.) radical alcoólico, contendo
oito átomos de carbono. (Do gr. okto + tdè).
«Ociílapâo, f. acQâo de enxertar numa ár-
vore um olho de outra. (Do lat. ociduit).
Oeiílado, adj. que tem olhos; mosqueado,
ocellado. (Do óculo).
Ooalair, adj. relativo ao olho ou á vista; que
presenceou, que viu \ m. e f, lente ou vidro de um
óculo. (Lat. ocularis, de oculus),
Oeiílajrmeate, adv. de modo ocular; por
meio da vista.
« OctilcoH, m. pi, tríbu de insectos hemípte-
ros. (Do lat. ofíuleus, de ocu/iw).
* Oculí foro, adj. (zool.) que tem ou apre-
senta um élho. (Do lat. oculus -|- ferre),
Oculif*orme9 adj. que tem forma de (Mho.
(Do lat. oculus + forma).
* Ooulina, f. género de polypeiros fósseis.
(Do lat. ocidus).
« Oonlinom&aoia, f. antigo processo de
adivinhação, com que se procurava conhecer os la-
drões, por meio de certas operações que lhes faziam
nos olhos.
» Oeulinomâ.n-tioo, adj. relativo áoculino-
mânnía; m. aquélle que praticava a ocnlinomância.
Oeulisita, m. fabricante ou vendedor de ócií-
IjDs; médico, que trata especialmente das doenças de
olhos; adj. que trata das doônças de olhos. (Do lat.
oculus).
Oculístioa, f. parte da medicina, que trata
das doônras dos olhos. (De oculista).
Oetilo, m. instrumento, armado de lentes,
pára auxiliar a vista; orifício circular, nas paredes
de alguns edifícios, pára entrar nestes a luz e o ar;
abertura nas portinholas dos navios, péla qual se en-
fiam os canos das peças; binóculo; m. pi luneta, de
cujas extremidades saem hastes que se adaptam ã
parte posterior da orelha. (Lat. octãus).
ÓGULÒ-MUSGULÔSO
- 211 -
ODONTÓNIGE
• Ooi&lò-miuseiildso» <idj, (anat.) relativo
aos músculos oculares.
«Ooul^fiio, adj. o mesmo que oculado.
Oonltcuc*» V. t. (e der.) o mesmo que occultar,
ele.
Ooupiur, V. t,f t. e p. (e der.) o mesmo que
occupar, etc.
Ooui-sckiT, V, i, o mesmo que occuvsar.
» Ooutiba, f. (bras.) árvore silvestre.
tOoy-cley f, gônero de insectos da fam. dos
escaravelhos.
tOoypo, m. género de insectos coleópteros
peotâmems.
» Ooypoda» f, gônero de crustáceos decápo-
dos.
f OoyporltoiBi, m. pi, grupo de insectos co-
leópteros pentàmeros.
« Ooyt^txLnko^ m. gônero de insectos dfpteros.
9 Ooytere^ f. gônero de insectos dípteros.
»Ooy^Ii.oe, f, gônero de molluscos cephaló-
podes.
• Odaocu&ta, f. gônero de insectos coleópte-
ros pentàmeros.
9 OdÀ-triOf f. reptil sáurio, espécie de lagarto.
« Odaic, m. gônero de peixes acanthòpterygios.
Odcuclsmoy m. prurido das gengivas, que pre-
oede o nascimento dos dentes. (Gr. odaxismos).
Ode» f. composição poética dividida em' estró-
phes symétricas; primitivamente, composição poé-
tica pára ser cantada. (Gr. odè),
• Odeaoy m. edifício destinado entre os gregos
ao ensaio da música que se havia de cantar nos ihea-
tros. (l^al. odeon, do gr. odeiatif de ode, canto).
9 Odeon, m. (V. odeão).
9 Odézia, f, género de insectos lepidópteros
nocturnos.
9 0dla.4lo, part. de
OdlAx*, V. t. tôr ódio a; detestar; sentir repu-
gnância por. (De ódio),
Odientx), adj. que tem ou conserva ódio; que
revela ódio.. (De ódio),
9 0dliiLÍEt, f. gônero de plantas terebintháceas.
> Odintoo, arZy. relativo á religião escandinava
de Odin.
Ódio, m. rancor, ira profunda; sentimento de
repulsão; horror; antipathia. (Lat. odium, de adi).
Odiosamente, adv, de modo odioso.
Odiosidade, f. (des.) qualidade daquillo
que é
Odioso, adj, que merece ódio; que inspira
ódio; repellente; detestável; condemnável; m. aquil-
lo qiie é odioso. (Lat. odiostUf de odium).
OdLss. . . o mesmo que odysfs. . .
tOdito, m. (min.) variedade de mica, de côr
pardò-amarelada.
« Odog^i*â.pliioo, adj, que indica ou marca
os caminhos. (Do gr. odos + graphein).
« Odomotria, f, applicacão do odómetro;
arte de fabricar odó metros. (De odómetro),
♦ Odomôtrico, adj, relativo á odomeh^,
Odómetro, m. instrumento, usado a bordo,
P&ra indicar a distância percorrida. (Do gr. odos -f-
metron),
«Odonéstide, f, género de insectos lepidó-
pteros nocturnos.
9 Odontaipog^o, m, (med.) instrumento para
extrahir dentes. (Do gr. odous + agein),
• Odonta^^ra, f, (med.) dôr rheumática nos
dentes; dôr de dentes, acompanhada geralmente de
inchação da face. (Do gr. odous -f- agra),
9 Odontali^a, f, dôr ou doônca nos dentes. '
(Do w. odous, odontos -f algos),
Odontâ^lfi^oo, adj, relativo á odontalgia ; ap-
plicávftl contra a odontalgia.
« Odontandra, f . gônero de plantas meliá-
<^o^* (Do gr. odoiM -)- aner, andros).
* Odonteelmia, f, arte de conservar os den-
tes. (Do gr. odous + tehhnè),
» Odonteirrliana, f, planta crucffera.
« OdOntia, f, gônero de insectos lepidópteros
nocturnos.
Odontíase, f, (med.) conjunto de phenóme-
nos, produzidos pólo desinvolvimento dos germes
dentários. (Gr. odontiasiSf de odous),
Odontina, f, opiato p&ra limpeza de dentes;
qualquer medicamento dentifrico. (Do gr. odows,
odontos),
Odoatite, f, inflammacão da polpa dental.
(Do gr. odous, odonios),
« Odontito, m, gônero de plantas escrofula-
rfneas.
» Odoiitôt>io, m. gônero de helminthos, pouco
conhecidos, cuja única espécie foi encontrada nas
barbas da t)aleia. (Do gr. odous -f- bios),
» Odontôoairo, m, gônero de insectos coleó-
pteros pentàmeros.
« Odoatoearplia, f, gônero de plantas da
fam. das compostas.
» Odontôeero, m gônero de insectos longi-
córneos. (Do gr. odous + ^eras),
» Odontooliesto, m. instrumento pára tirar
a cárie dos dentes.
« Odontoooryno, m. gônero de insectos co-
leópteros telrãmeros.
« Odoatòdormos, m. pi, classe de cogu-
melos, cuja cabôca é denteada superiormente. (Do
gr. odous + derma),
» Odontôdoro, m. género de insectos da
Nova-Hollanda.
9 Odontog;'eiiia, f, desinvolvimento ou for-
mação dos dentes; parte da physiologia, que trata
da maneira por que se desinvoivem os dentes. (Do
gr. odous + genea),
» Odontog-iosso, m. gônero de orchídeas.
(Do gr. odous + glossa),
9 Odonton^natlio, m. gônero de peixes ma-
lacopterygios. (Do gr. odous + gnalhès),
Odontog^raf*. . . o mesmo que odontograph, , ,
« Odontofl^irapliia, f. tratado àcôrca dos
dentes. (Do gr. odous, odontos + graphein),
Odonto£fX"Àpliieo, adj, relativo á odonto-
graphia,
Odontoide, adj, que tem forma de dente. (Do
gr. odous^ odontos -\- eidos),
9 Odontoídeo, adj, o mesmo que odontoide,
Odontoideu, adj, (V. odontoídeo),
« Odontolitlia, f. sarro ou pedra dos dentes.
(Do gr. odous, odontos + lithos),
9 Odontolitlif ase, f, formação do tártaro
ou pedra dos dentes. (Do gr. odous -\- lithos),
Odontoloipia, f, o mesmo que odoniogra-
phia ; tratado das doenças e hygiene dos dentes. (Do
gr. odous, odontos -f- logos),
Odontolôfiirieo, adj, relativo á odontologia,
Odoatolofl^ista, m. e f, pessoa que se oc-
cupa de odontologia,
9 Odontoioma, f, gônero de plantas da fam.
das compostas.
« Odontôloplio, m. gônero de plantas da
fam. das compostas.
Odontoma, m. tumor coberto de uma camada
de esmalte e produzido sobre o lado de um dente.
(Do gr. odous, odontos),
« Odontômaeo, m. gônero de insectos co-
leópteros; género de insectos hymenópteros. (Do gr.
odous 4- makhpin,
9 OdOntomo, m. gônero de insectos coleó-
pteros pentàmeros.
« Odontômya, f. gônero de insectos dípte-
ros.
* Odontônyee, m. género de insectos coleó-
pteros pentàmeros.
ODONTÓPETRA
- 212 -
OFFERECIMENTO
♦ Oaontôpetra, /. dente fóssil de peixes
de vários géneros.
♦ Odôntopo, m. género de insectos coleópte-
ros heterómeros. (Do gr. odous -\-pou8),
» Odontoptéride, f, género de fotos fós-
seis. (Dó gr. odous +pteron).
» Odontorampliofii, (1. odontorr. .),m.pU^
família de aves, de mandíbulas denteadas na borda.
» Odontorlna, f. género de insectos coleó-
pteros pentàmeros.
Odontox-ra^ia, f, o mesmo que
Odontorrlia^iii, f, hemorrhagia no alvéolo
de um dente. (Do gr. odous, odontos + rhegnumi),
♦ Odontoscélide, f. género de insectos co-
leópteros da América.
Odontôse, f, (med.) o mesmo que dentição,
(Do gr. odoiM, odontos),
» Odontôstomo, adj. (zool.) Diz-sedosmol-
luscos que tôm a boca denteada (Do gr. odous +
stoma),
« Odontota, f. género de insectos coleópte-
ros da América.
Odontoteolmia, ^. arte de dentista. (Do
gr. odous, odontos -j- tekhnè),
Odoatotéolmiooy adj. relativo á odontote-
chnia.
» Odontôtriolio, (1. odontôtrico)^ m. géne-
ro de plantas da fam. das compostas. (Do gr. odous^
trikhx),
♦ Oddntria, f. género de insectos lamellicór-
neos.
Odor, m. cheiro; perfume; aroma. (Lat. odor).
Odorante, adj. o mesmo que odorífero. (Lat,
odorans, de odorare).
«Odôrloo, adj. (chim.) Diz-se dos saes que
tém a odorina por base.
Odorfforo, adj. que exhala cheiro; que
exhala bom cheiro; aromático. (Lat. odorifer, deoàor
'\' ferre).
Odoirífioo, adj. o mesmo que odorífero. (Do
lat. odor -f- f acere).
Odorifamanto, adj. (poet.) que exhala
fumo cheiroso. (De odor + fumante).
» Odoirina, f. (chim.) base salificável, extrahi-
da do óleo animal de Dippel. (De odor).
Odor^so, adj. o mesmo que odorífero.
» Odorof9oopia, f. processo pára avaliar as
emanações odoríferas. (Do lat. odíw + gr. «Aopetn).
% Odox"osoôpioo, adj. relativo á odorosco-
pia.
♦ Odorôiseopo, adj. que serve pára conhe-
cer ou apreciar os cheiros.
♦ Odraria, f. loja ou offlcina de odreiro. (De
odre).
Odre, m. vasilha de coiro ou de pelles, geral-
mente da pelie de anímaes caprídeos, e destinada
a transportar líquidos; • (pese.) fluctuadôr de cor-
das, nos apparélhos de arrastar pára terra; (fíg.)
pessoa gorda; pessoa que se embriaga; < (deprec.)
indivíduo que tem certos defeitos em grande quan-
tidade: aUm odre de vaidade.» (Lat. uter, talvez do
gr. oderos).
Odreiro, m. fabricante ou vendedor de odres.
(De odre).
» OdulQo, m. árvore da índia portuguesa.
« Odyssaioo, adj. relativo ao cyclo histórico
das odysseias.
Odysséa, f, ou
Odisseia, f. (fig.) viagem, cheia de aventu-
ras extraordinárias; «qualquer narragáo de aventu-
ras extraordinárias. (Do gr. Odusseia).
»OéI inter j. (bras.) oh!
Oen. . . o mesmo que en. . . (oenología ou oeno-
loyia, oenôme tro, eic, = enologios, enómetro, etc.)
♦ Oôna, f. espécie de pombo bravo.
' « . . .oenis, suf. m. pi. o mesmo que
» . . oes, suf. m. pi. (de vários nomes, que no
singular terminam em ão).
Oèsnordeste, m. lado do horizonte entre o
oeste e nordeste; vento que sopra desse lado. (De
oeste -f- nordeste) .
Oêsnoroéste, m. lado do horizonte entre o
oeste e o noroeste; vento que sopra desse lado. (De
oeste Hr noroeste).
Oôssudoéfiite, m. lado do horizonte entre o
oeste e o sudoeste; vento, que sopra desse lado.
(De oeste -^ suuioéste).
0^ssaéf9te,m. lado do horizonte entre o oeste
e o sueste; vento que sopra desse lado. (De oeste -f-
sueste).
Oeste, m. lado do horizonte, onde o sol des*
apparece; poente; occidente; vento que sopra desse
lado; um dos pontos cardeaes, que nos fíca á es-
quénia, quando nos voltamos pára o norte; regiões,
que ficam do lado do poente. (Do germ. west).
0£* ,. o mesmo que oph... (Ex.: ofato, ofélio.
ofiase, etc. = ophato, ophélio, ophiase, etc.)
Ofeg-ar, v. i. (e der.) o mesmo que o/fegar, etc.
Ofender, V. t. (e der.) o mesmo que offendir,
etc.
Ofereoôr, v. t. (e der.) o mesmo que offere-
cèr, etc.
Oferta, f. (e der.) o mesmo que offerta, etc.
Off espante, adj. o mesmo que offegôso. (Lat.
offocans, de offocare).
Offegrar, v. i. respirar com difficuldade, ou
com ruído produzido pêlo cansago. (Lat. offocare, de
ob 4- fauces).
OíT&ipo, m. respiração ruidosa ou difTícil; can-
saço. (De offegar).
OffegrOso, adj. que está ofTegando; (fig.) an-
cioso, ávido. (De offegar).
OffefiTiiento, adj. o mesmo que offegôso.
Offendedôr, m. e adj. o que offende. (De
offendir).
Offeadôr, v. t. fazer mal a; lesar; injuriar;
melindrar; desgostar; escandalizar. (Lat. o/fendere,
de ob + ant. fendere).
Offendíoulo, adj. estorvo, empecilho; obje-
cto que faz tropeçar. (Lat. offendieulumy de offen-
dere).
Off endldo, part. de o/fendèr; m. indivíduo a
quem se offendeu.
OíTensa, f. acto ou eíTeito de oíTendér; acto de
fazer mal a alguém, por actos ou palavras; desaca-
to, que se faz á divindade, peccando; menosprêcooti
postergaçáo de quaesquer preceitos ou regras; má-
gua ou resenti mento moral da pessoa offendida. (Lat.
o/fensa, de offendere).
OffeaeiaO, f. o mesmo que offensa; ataque,
combate; peleja. (Lat. offensio, de offendere).
OíTensiva, f. acto ou situação de quem ata-
ca; iniciativa de atacar. (De offensivo).
Of^Bn^ivamente, adv. de modo offensim :
por meio de ataque; aggressivamente.
Ofl*ensÍT^o, adj, que ofTende; próprio p&ra
oflfendéroT* atacar; lesivo; prejudicial. (Deoffenso),
Offenso, part. irr. de offendèr. (Lat. offensus,
de offendere).
OíTensôr, m. e adj. o mesmo que offendedôr.
(Lat. offensor, de offendere).
OlFereoedOr, m. e adj. o que offerece. (De
offerecèr).
Offerecôr, v. t. levar á presença de; mos-
trar, apresentar; exhibir ou propor, pára que seja
acceito: propor; expor; ministrar; facultar; immo-
lar; dedicar; fazer oíTerta de. (Lat. offerre, de ofc-r
ferre).
* Off<Dreoido, part. de offerecèr.
Offereoimonto, m. acto ou eíTeito de offt''
recèr ; manifestação verbal do desejo de sér útil ou
agradável a alguém.
'i^r
ÔPFÉRENÍ)A
-213-
OÍDIO
OflRdireiícla, f, objecto que se oíTerece ; obla-
ta. (Do lai. offerendus, de offerre),
ê Off^irendado» part, de
É Oâfeirei&dajr, v, t, o mesmo que oblatar,
(De offerenda),
Offerente, m. e adj\ o que ofFerece; offe-
recedòr. (Lai. offerens, de ojferre),
Oífoinba^ /^. aquillo que se oíTereoe ; oíTereci-
mento; oíferenda ; dádiva; retribuição de certos actos
litúrgicos. (B. lat. o/fería, do lat. o/ferre. Gp. fr. o/-
ferl, de offrir),
• Ofl^irtado, part. de o/fertar.
Offeirtamento, m. acto nu effeito de
Offertar, v. f. dar como offerta; offerecôr. (De
offerta),
OfiRerteira, f. mulher que conduz fogagas ou
oíTertas á igreja. (De offerta),
OflTepi^rio, m. orac&o ou parte da missa, em
que se offerece a Deus a hóstia e o vinho ; acto de
aagariar oíTertas pára festas de igreja. (Lat. o/ferto-
rittifi, de offerre),
Offésoy adj, (ant.) offendido. (Lat. offensus, de
o fender e),
» Ofliolado, part, de offidar,
OffloiadOr, m. e adj, o que ofílcia. (De offi-
ciar).
Offlolal, ad;'. proposto por autoridade reco-
nhecida ou emanado delia ; relativo a autoridade ou
ás pessoas que a constituem; relativo ao governo;
burocrático; m. indivíduo, que vive do seu oiTício ;
aquèlie que, exercendo um oífício, tem categoria in-
ferior á de mestre ; militar, de qualquer graduac&o
superior á de sargento; funccionário que, nas repar-
tições pàblicas, tem gráduaç&o superior á dos ama-
nuenses e inferior á dos chefes; marinheiro militar,
degraduac&o superior á de guarda-mariuha; empre-
gado inferior, judicial ou administrativo, a quem
cumpre fazôr citações e intimações e executar outras
diligências; * dignitário de certas ordens honoríficas;
rs^m&r da comi real, um dos empregados superio-
res do paço; rs^ menor da casa real, um dos empre-
gados menores do paço; * peixe dos Acôres. (Lat.
ofjusiaUs, de officium),
Offloialato» m. cargo ou dignidade de ofílcial.
(De officiàl),
t Offloictl-ilaHSflQa, m. (bras.) arbusto, que
produz uns filamentos, com que se enchem traves-
seiros.
OíBoialidade» f, conjuncto de ofílciaes do
exército ou de um regimento. (De officiàl),
Offiolalmente, adv, de modo officiàl; em
nome da autoridade ou enl nome do governo.
Offlelan-tOy m, e adj, o que ofílcia ou presi-
de ao offício divino; f, freira que está de semana no
eôro. (De offidar),
Offlelor, V, i. celebrar o oífício divino ; dirigir
um cilicio ou communicac&o officiàl a alguém. (De
officio),
OfBoina, f, logar onde se exerce um oífício ;
laboratório; logar onde se guardam os utensílios de
uma indústria ou arte; dependência das igrejas e de
oulros edifícios, destinada a refeitório, dispensa, co-
zinha, etc.; (fíg.) logar em que há grandes transfor-
mações. (Lat. officina, coatr. de opifldna, de opi-
fex. Litlré deriva officina do lat. ób -f f acere),
f Offiolnal» adj, relativo a preparações phaN
macêuticas; que se applica em pharmácia. (De offi-
Ofllolo, m, devôr; obrigacáo natural; incum-
bência; destino especial; cargo pessoal; profissão;
occupaçáo; alcofa p&ra ferramentas de sapateiro;
conjunto de ceremóniasde uma festa religiosa; com-
municaçôo escrita, de origem officiàl, em forma de
carta e em matéria de serviço público; rv^ divino,
a missa; pi. diligência, intervenção; » jogo popular.
(Lat. offieium, de ob -|- f acere).
Offiolosameiíte» adv. de modo officiôêo;
extra-offlcialmente, sem obrigação; por favor.
Offioiosldadle, f, qualidade do que é offi-
ciòso. (Lat. offidositas, de offidosua),
OffloiO0O9 adi;*, serviçal; em que há vontade
de sôr agradável ot* prestável ; desinteressado; que
não tem o carácter de officiàl ou dependente da au-
toridade; gratuito; inoíTensivo. (Lat. offidosus, de
officium),
» OfiVenda» f, o mesmo que offerenda.
Offusca^&o, f, acto ou efteiío de oíToscar;
obscurecimento. (Lat. offuscatio, de offuscare),
«Offusoado, part. de offuscar; escurecido;
supplantado.
Offiíseamento, m. o mesmo que offusoc^
pão.
OfiVusoar» w. t, tomar escuro; encobrir; des-
lumbrar; enturvar; (fig.) obcecar; turvar a intelli-
gôncia de; tornar menos intenso; tirar o prestigio a.
(Lat. offuscare, de ob + fuscare).
Oriafii. . . o mesmo que ophlas, , ,
Offolo, m. (e der.) o mesmo que offido, etc.
0:f idlo, adj, o mesmo que ophidio,
Ofiol. . . o mesmo que ophiol, , .
* Ofiranfiraniira» f . árvore angolense de Ca-
conda.
*0£Vi, m. tubérculo venenoso, similhante ao
cuini, na ilha de SanThomé.
«OftreQon, f, (ant.) o mesmo que offerta,
Oftalm. . . o mesmo que ophthalm, , ,
Of afiíeai*, v, t, (e der.) o mesmo que offuscar,
etc.
» Oerano, adv. (ant.) neste anno. (Da loc. lat.
hoc anno).
9 Oipoode, m. género de insectos dípteros.
«Oii^oôdera, f. género de insectos dípteros
da América do Norte.
» Oufoôdlero, m. género de insectos coleópte-
ros da América.
» Oipoa, f, ave de rapina.
«Ogreiriza, f. (des.) antipathia. (Do cast.)
Ojffeinrôo, m. planta acantbácea do Brasil.
» Oipiera, f. género de plantas americanas da
fam. das compostas.
Oflflva, f. figura architectónica, formada por
dois arcos iguaes, que se cortam superiormente; arco
diagonal de uma abóbada góthica. (Fr. ogive, do b.
lat. augiva, do lat. augere),
Og-ival, /. relativo a ogiva ou que tem forma
de ogiva. (De ogiva).
» Ogrlif^ f. género de plantas da fam. das
compostas.
* Oarolote, m. árvore mexicana; fio têxtil, que
se tira da casca dessa árvore. (Cast. ojolote).
» Ogriro» m. monstro imaginário que, segundo a
superstição popular,, comia gente.
» Ogydromlto, m. género de crustáceos,
cuja espécie typo foi encontrada em estado fóssil nos
terrenos jurássicos. (Do gr. ogugios + dromeus).
* Og-ygrio, m. género de crustáceos, caracteri-
zados por terem corpo ellíptico, cabeça grande e
prolongada, abdome muito desinvolvido e thórax de
oito a déz anéis. (Do gr. ogugios).
Olx^interj, (designativo de espanto, alegria, dôr,
repugnância, etc.) (Por ó, do lat. o).
* O^liongrolo, m. ái*vore angolense de Gaconda.
»0'liuml>e, m. árvore de Gaconda.
» Oia.eâ.s, m. pi. indígenas do norte do Brasil.
« OlQCL^9 /. (fam.) ouvido ; o sentido da audição.
«Esgaravata as orelhas, pára aguçar as ouças», Fi-
linto IX, p. 94. (De oiço, prés. do indic. de oudr),
OlQa,^s f. chavelha ou peça de pau, que segura
na canga o tamoeiro.
. . . olde, suf. m., f. e adj, (designativo de fór^
ma ou similhança), (Do gr. eidos),
» Oídio, m. o mesmo ou melhor que
OÍDIUM
- 214 -
OLARIA
Oidlmn, m. género de cogumelos parasitas,
uma espécie do qual produz uma doônca das uvas,
conhecida pêlo nome do mesmo parasita e pólo nome
do poeiro, (Dem. do gr. oon),
« Oin^do, part, de oigar.
* Olipalé, inter j, (bras. do S.) (designativa de
admiração),
* Olipa.!*, V» t. (prov. trasm.) dispor em feixes (a
lenha) ; vencer, deitar por terra, lutando arca por
arca. (Por iguar, contr. de igualar),,
♦ Oikopleuira f, (zool.) género de acalephos,
comprehendendo certos animaes marinhos que se 'en-
contram em abundância junto ao cabo da Bòa-£spe-
rança.
» Oil* Partícula que, no antigo dialecto do norte
da Franga, significava sim. Língua de oil, dialecto
rom&nico, faiado ao norte da França.
. . .oll(&, suf, {tem, de . .oilo),
«... oilo, êuf, m, (designativo de augm^nto).
Oin.. . . o mesmo que en,,, (Ex. : oinóleo = enó-
lio).
« OInomâ,i&oia., ou, melhor, eiioinâ.iioiiÍ9
f, supposta arte de adivinhar por meio da còr e da
substância do vinho. (Do gr. oinos + manteia),
« Oiospex-mo, m. género de plantas da fam.
das compostas.
Oira, f, perturbação de cabeça, produzida por
fraqueza ou debilidade. (Lat. aura),
. . .oira, suf, (tem, de . . .oiro),
«Oirada» adj, f, (prov. beir.) Diz-se da rapa-
riga enfeitada com objectos de oiro. (De oiro),
«Oiraclo, adj, que tem oira. (De oirar),
Oirar, v. i. tôr tonturas de cabeça. (De oi-
ra),
«Olrejanto, adj, que oireja. (De oirejar ^),
• Olrejar*, v. i, (neol.) brilhar como oiro;
brilhar (qualquer objecto de oiro ou doirado). (De
oiro),
« Oirejar ', v, i, o mesmo que oirar.
Oiripado, part, de
Oiripar, v. t. tornar siíiiilhante aos pêlos do
oiriço; eriçar; tornar áspero. (De oiriço),
» Oirioeira, f, depósito de oi ricos com cas-
tanhas, pára que estas se conservem frescas e sans.
(De oiriço),
Oirioliiivo, adj. (poet.) que se espalha em
chuva de oiro. (De oiro + chuva),
OiriQO, m. invólucro espinhoso de alguns fru-
tos; r>o cacheiro, animal revestido de espinhos,
que serve de typo aos erinacideoS; r>o do mar, ani-
mal echinoderme. (Lat. ericíus),
«Oirineu, m. (ant.) o mesmo que pyrilampo,
(De oiro -|- em + cu).
Oiro, m, metal de brilho amarelo, de que se
cunham as moedas de maior valor e se fabricam cer-
tas jóias; (flg.) dinheiro; jóias; còr amarela e bri-
lhante; preciosidade; qualidade ou objecto de grande
valor; grande valor, grande merecimento; pi, um
dos quatro naipes das cartas de jogar. (Lat. aurum,
do sanscr.)
.. .oiro, suf, m, e adj. (designativo de acto ou
instrumento).
Oiro-piís^men-to, m, mineral fusível e vene-
noso, composto de arsénico e enxofre.
« Oiro«^ale, m. planta da serra de Cintra.
Oitante, m, distância de Aò^, entre o sol e
outro astro; arco de 45«; instrumento náutico, pára
medir alturas e distâncias. (Lat. octans, de octo),
Oitao, m. parede lateral de um edifício.
Oitava, f, cada uma das oito partes iguaes,
em que se pôde dividir alguma coisa; « antigo im-
posto dos que pagavam ao Estado ou a uma corpo-
ração a oitava parte de certos rendimentos; espaço
de oito dias, consagrado a alguma festa religiosa; o
último dia desse espaço de tempo; intervallo, entre
duas notas musicaes do mesmo nome e differente
tom; estrophe de oito versos; » (bras.) unidade mo-
netária, correspondente a 1:200 reis, no estado de
Mato-Grôsso. (De oitavo).
Oitavado, part. de oitavar; que tem oito fa-
ces contíguas, formando ângulo contíguo.
Oitavar, v. t, tornar oitavado; dividir em oito
partes; dividir em oitavas musicaes. (De oitavo).
OÍtavâ.rio, m. festa religiosa de oito dias,
oitava; livro, contendo as orações relativas ao oita-
vário. (De oitavo),
Oitaveiro, m. e adj. o que pagava o imposto
chamado oitava ou oitavo. (De oitavo).
Oitavo, adj. que numa série de oito occupa o
último logar; m. a oitava parte; » antigo imposto.
(Lat. octavus^ de octo).
Oitelii, m. planta myricácea do Brasil.
Oiteirista, m. aquélle que trovava nos oitei-
ros conventuaes. (De oiteiro).
Oiteiro, m. pequeno monte; coliina; festa no
páteo 'ios conventos, em que os poetas glosavam os
motes propostos pélas freiras. (Por alteiro, de alto),
Oitonta, adj, num, déz vezes oito ; represen-
tação desse número em algarismos ou conta romana;
m. o que occupa o último logar numa série de oi-
tenta. (Lat. octogintay de octo). *
Oitentao, m. e adj, (pop.) o mesmo que octo-
genário.
Oiti, m. Nome de várias plantas do Brasil.
* Oltieioa, f, (bras.) árvore silvestre.
Oititiirnba, f, (V. tuturubá).
Oito, adj, Diz-se do número cardinal, formado
de sete e mais um; oitavo; m. o algarismo represen-
tativo do número oito; carta de jogar que tem oito
pontos; aquillo que numa série de oito occupa o úl-
timo logar. (Lat. octo, do gr. okto).
Oitooentos, adj, num, oito vezes cem. (De
oito + cento),
«OJa, f, (ant.) Nome de uma ave, talvez o
mesmo que ujo. Gf. G. Vicente.
» 0'Juiifi^e, m. árvore angolense deCSaconda.
* Olca, f, peso grego, correspondente a 1 .280
grammas.
» Olcola, f, pórtico, com armazéns dispostos
circularmente, tendo a meio um páteo, para venda
de escravos e mercadorias, como succede no Cairo.
Olcioere, m. ave da África occidentai.
» Olcrano, m. silicato de alumina, amarelo e
frágil, que crepita na água e no fogo.
.. .ol, suf. m, e adj. (designativo de serventia,
augmento, naturalidade, etc.)
« Ola, f. (prov. trasm.) remoinho na água. (Gast.
ola),
. . .ôla, suf, m, e f, (designativo de depreciação
e deminuição),
Olâ., interj. (pára chamar ou pára exprimir ad-
miração). (De <5*4- ^'0.
* Olaoe, m. o mesmo ou melhor que
« 01â.oeo, m. género de plantas glabras. (Lat.
olax, de olere),
«Olaoíneas, f, pi, família de plantas, que
tém por typo o oláceo. (De olacineo),
«Oiaoínoo, adj, relativo ou similhante ao
oláceo.
Olaeira, f, ou
Olaia, f, árvore leguminosa, (cereis siliquas-
trum),
» Olampi, m. espécie de resina americana,
impropriamente chamada goma em pharmácia.
oiaaãai/ik, f,]^ °^®^™^ ^^® holland. , .
Olanclim, m. o mesmo que gulandim.
* Oiânioo, adj, (chim.) Diz-se dos saes que
tém por base a
» Olanina,/*. (chim.) substância descoberta no
óleo mineral.
Olaria» f. o mesmo que oUaria.
OLDEMBÚRGIA
- 215
OLFÉRSIA
« Oldembtkr^ia., f. género de arbustos do
cabo da fiòa-Esperanca.
f OMembiurU^it^s, adj, relativo ao princi-
pado de Oidemburgo.
i OidenlÀncIta, f. género de plantas rubíá-
ceas.
Olé, interj, (designativa de affirmação, e o mes-
mo que olá.
9 Olea, /. grande navio de carga, usado anti-
gamente.
Oleáoeo, odj. (e der.) o mesmo que oleagí-
neOf etc. (Lat. oleaceus, de oleum).
Oleado» part, de olear; m, pano, tornado im-
permeável por meio de verniz ou de outra substân-
cia análoga.
Oleas-inefus, f» pi. família de plantas, que
têm por typo a oliveira. (De oleagineo),
Oleag^neo, adj, relativo ou símilhante á oli-
veira. (Lat. oleagineus, de oleá),
Oleas^inOso» adj. que contém óleo ou que é
da natureza do óleo. (De oleagineo).
* OleaAÀPiOy adj. (chim.) que exhala cheiro
de azeite.
* OleanclirOy m, o mesmo que loendro.
Olear, v. t. cobrir de óleo; impregnar de uma
substância oleosa. (De óleo).
f Olearia, f. fábrica de óleos. (De óleo),
«Oleas-tro, m. o mesmo que zambujeiro.
(Lat. oleaster, de olea).
«Oleato, m. (chim.) sal formado péla combi-
naçáo do ácido oleico com uma base. (De óleo).
> Oleoraniano, adj. relativo ao
* Oleorânio, m. saliência arredondada da ex-
tremidade humoral do cúbito. (Do gr. olene + kra-
nion).
« Olefina, /. (chim.) hydròcarburéto não satu-
rado, em que o número de átomos de hydrogeno é
duplo dos do carbono.
«Oleioo, adj. Diz-se de um ácido produzido
péla saponificação do azeite e de outros óleos. (De
úieo),
f Oleíoola, adj. relativo á cultura das olivei-
ras e ao commércio do azeite. (Do lat. oleum -f- cO'
lere).
* OléíonltOr, m. aquélle que se occupa de
» Oleienltiura, f. indústria do fabrico, tra-
tamento e conservação do azeite. (Do lat. oleum 4-
cidtura).
« Oleíileo, adj. relativo ou similhante ao azei-
te; m. pi. familia dos corpos oleosos. (De óleo -f gr.
eido9). *
Oleífero, adj. ou
Oléífioan-fce, adj. que produz óleo. (Do lat.
oleum -\- faceré).
Oleifoliado, adj. que tem folhas similhan-
tes ás da oliveira. (Do lat. oleum + folium).
Olef^eno, adj. que produz líquido similhante
ao óleo. (Do lat. oleum + genere).
Oleila, f. Nome chímico do azeite. (Do lat.
ol^ttm).
Olelna, f. substância orgânica e gorda, que faz
parte de todos os óleos vegetaes e da maior parte dos
óleos gordos. (Do lat. oleum).
Oleíneas, f. pi. (V. oleagineas).
Oleiro, m, o mesmo que olleiro.
» 01eml3z*o-i&ô|pro, m. planta da serra de
Cintra.
t01en^U*lo, adj. (bot.) que cheira a óleo. (Do
lat. bot. olenarig, do lat. oleum).
> Olenotra, f. género de crustáceos isópodos.
iOleno, m. género de insectos coleópteros.
Olen-te, adj. cheiroso, aromático. (liat. olens,
de olere).
Óleo, m. líquido gorduroso, que se extrai do
^toda oliveira; líquido similhante. extrahido de ou-
tras substâncias vegetaes ; « (bras.) género de árvo-
res silvestres, leguminosas, de boa madeira pára vá-
rios usos.- (Lat. oleum, de olea).
» Oleo-l>arr&o, m. grande árvore santho-
mense, própria pára construcQSes.
» Oleo«oa1>iirell3a, m. (bras.) árvore legu-
minosa, do género óleo,
»Oleo-ooiiiiiin1>â, m. (bras.) árvore legu-
minosa, espécie do género óleo.
« Oleo-cle-seteml>ro, m. (gir. ant.) o mes-
mo que vinho.
«Oleo-de-zatnbujo, m, (gir. ant.) o mes-
mo que pancadaria.
Oleog;'ra£'. . . o mesmo que oleograph. . .
Oleog-rapMa, f. processo moderno, com que
se transmutem pára uma tela nova os quadros pin-
tados a óleo noutra tela; quadro, feito por este pro-
cesso. (De óleo + gr. graphein).
OleogrrâpUoo, adj, relativo á oleographia,
« Oleòipravura, f. proceso de reproduzir
péla gravura um quadro pintado a óleo. (De óleo -{-
gravura).
Oleol, m. (pharm.) óleo fixo natural. (De óleo).
Oleoladlo, m. óleo medicinal, preparado por
infusão ou decocção; o mesmo que oleolaio.
* Oleolai^ado, m. medicamento composto de
óleos essenciaes. (De oleolato).
Oleolato, m. óleo essencial; óleo medicinal,
preparado por infusão ou decocção. (De óleo).
* Oleôlloo, adj. Diz -se do medicamento, cujo
excipiente é o óleo ou o azeite.
« Oleolito, m. medicamento que tem o óleo
por excipiente.
» Oleomel, m. óleo doce, que se dizia estillar
de uma árvore de Palmira.
Oleômetro, m. areómetro com que se avalia
a densidade dos óleos. (Do lat. oleum + gr. metron).
* Oleomil, m. óleo muito espesso e doce, em
pharmácia. (Li algures o t., mas talvez seja corr. de
oleomel).
* Oleona, f. substância líquida, que se obtém
péla destillacão de uma mistura de cal e ácido oleico*
* Oleo-pardo, m. (bras.) árvore leguminosa,
espécie do género óleo.
4» Oleoriolnato, (1. oleorr, . .), m. (chim.) sal,
resultante da combinação do ácido oleoricínico com
uma base.
» Oloorioínloo, (1. oleorr. . .). adj. Diz-se do
ácido produzido péla saponiíicação do óleo de rícino.
Oleosidade, f. qualidade do que é
OleOfso, adj. que tem óleo; gorduroso. (Lat.
oleosuHj de oleum).
* Oleò-salftirloo, adj. Diz-se de um ácido
resultante da combi/iagão do ácido oleico com o ácido
sulfúrico.
* Oleo-vermôllio, m. (bras.) árvore legu-
minosa, espécie do género óleo.
«Olerâ.000, adj. relativo a legumes; relativo
aos vegetaes que se empregam como alimento. (Do
lat. olus^ olerts).
« Oleula, f. óleo essencial de uma planta, em
pharmácia.
4»01eula<lo, adj. Diz-se dos medicamentos
formados de óleos voláteis.
« Ol^-ulloo, adj. Diz-se dos medicamentos que
tém por base um óleo volátil.
» Oléus, m. pi. (bras.) tríbu de aborígenes de
Mato-Grôsso.
Olfaopao, f. exercício do olfacto; acto de
cheirar. (Lat. olfactio, de olf acere).
Olf^actlvo, adj. próprio pára o olfacto; rela-
tivo ao olfacto. (De olfaclo).
Olfacto, m. sentido, com que se percebe o
cheiro; cheiro; faro. (Lat. olfactus, de olf acere).
« Olf*aotôrlo, adj. relativo ao olfacto. (De oU
facto).
• » Olférsla, f. género de insectos dípteros.
ÒLFORTUM
- Mé -
OLÍGOGHOLIA
» Olfoirtrain, adj. (ant.) que tem cheiro des-
agradável; que provoca náuseas. (De olfacto + for-
te).
Olipa» f. belga, coirela; * (prov. trasm.) planí-
cie §ntre oiteiros.
Ollia» f, comida, preparada com legumes e car-
nes substanciosas; gordura de caldo; caldo gordo:
panela, pára se fazôr olha. (Lat. olla).
« Ollkek^eL^Ágvia^ m. arbusto africano, de fo-
lhas alternas, glabras, e flores axillares em grupos
de duas ou três.
Olba^a, f. ou
Olhadela» f, (pop.) lance de olhos; acto de
olhar,
Olliado, part. de olhar ; m. feitiço ou que-
branto que, segundo a superstição popular, é produ-
zido pèlo olhar de alguém.
OllàaclOx", m. e adj. o que olha. (De olhar).
011&adiura9 f. o mesmo que olhadela.
Ollial, m. vão, entre os pilares de pontes ou
arcadas; buraco, a que se adapta a espoleta, que
communica fogo ás peças de artilharia; pL depres-
são sobre as arcadas dos olhos do cavallo. (De olho),
Oltialva» f. (prov.) terreno, que se lavra duas
vozes no anno e que duas vozes produz.
OllialT^o, adj. que tem os olhos cercados de
malhas brancas ou que põi os olhos em alvo, erguen-
do a cabeça, (faiando-se do cavallo) ; m. * peixe de
Portugal. (De olho + alvo).
« OHàaiidillicui^ m. (bras.) o mesmo que far-
ricôco. (Por hollandilhas, allusão ao pano desse no-
me, usado talvez por farricôcos ou em armaçOes fú-
nebres).
«OHiante» m. e adj. (des.) o mesmo que
olhador; aquôUe que repara em tudo ou a quem na-
da escapa. Cf. Diccion. de nome», vozes, etc. (De
olhar).
Olliajr, V. t. Atar os olhos em; encarar; con-
templar; estar de fronte de; estar voltado pára: to-
mar conta de; observar; ponderar; investigar; jul-
gar; t^.i. voltar os olhos, applicar o sentido da vista;
attendôr; importar- se; estar voltado ou fronteiro; m.
acto de olhar; aspecto dos olhos. (De olho).
% OllieLr&o, m. olho grande; grande nascente
de água. (De olho).
OllàeLrafii, f. pi, manchas escuras ou azuladas
em volta dos olhos, indicando geralmente soíTrimento .
physico 014 moral. (De olho).
Ollieiíro, m. aquôUe que olha por alguma coi-
sa, o que vigia certos trabalhos; informador; ponto,
donde rebenta a água no solo; nascente de água; ca-
chão. (De ôDio).
OHiento, adj. que tem olhos, poros ou bura-
cos. (De olho).
Oll&etaclo, m. vara curta da videira, cujos
olhos, por sôrem poucos, deverão rebentar com mais
força. (De óUiète).
Ollàôte, m. pequeno olho; pequena cavidade
em forma de olho, nas articulações dos braços e das
pernas; «(bras.) peixe marítimo. (De olho).
Olliil^iranoo, adj, o mesmo que olhalvo. (De
alho 4- branco).
OUiin^iirix», adj. que tem olhos nôgros. (De
olho + negro).
» Olblpr^to, adj, o mesmo que olhinêgro. Cf.
Filinto, XIX, p. 2'2Q,
OHiiasalno, m. e adj. (pop.) zanaga. (De olho
-{- zaino),
Olliizapoo, adj. que tem olhos azues claros;
e diz-se do cavallo que tem cada olho de sua còr. (De
olho A- zarco).
Ollào, m. orgam da vista; vista; percepção;
claridade; aquillo que illumina otc esclarece ; orifício
circular ou oval; aro de qualquer ferramenta, como
enxada, enxó, martello, etc, por onde se enfla o ca-
bo; batoque; oriflciOi por onde se extrai o vinho dos
tonéis, pipas, etc; nuvem carregada e negra; olhai;
ocello; objecto símilhante ao ôiho humano; poro;
botão ou rebento das plantas; » cada um dos poa-
tos, em que as batatas e outros tubérculos grelam;
(chul.) orifício do ânus; * (gir.) tostão; « r^*^^ de água,
ponto, donde surge ou rebenta uma nascente de
água ; r>o nu, vista desarmada ou exercida sem au-
xílio de qualquer instrumento óptica; rvj da Provi-
dértota, a providência divina, o cuidado de Deus pélas
suas criaturas; r>^viuo^ finura, intelligéncia, perce-
pção fácil ; dar de rvj^ piscar os olhos, pftra com-
municar particularmente qualquer ideia; pregar r>>^f
dormir; pi. (fam.) luneta; óculos; ar>^vi$tos, clara-
mente, evidentemente; a r^^ visto, observado per-
feitamente, (cf. Figueiredo, Novas Liç. Prat.^ p. 118).
(Lat. nculus).
» Ollào«t>x"anoo9 m. peixe plagíóstomo, par-
do-acinzado por cima, e branco por baixo.
» 011io-de-1>oÍ9 m. peixe de Portugal e do
Brasil; (gir.) cruzado novo; planta, o mesmo que du-
phtalmo ; abertura circular ou ellíptica, nos tectos ou
parôd^.s, pára dar luz ao interior do edifício ; clarabóia.
» Olt&o-de-ot&ede, m. casta de uva, na re-
gião do Doiro.
« Qllio-€Íe-|irAllo9 ^- casta de uva.
» Ollio-cle-is^fiii^, m. o mesmo que honduque.
» ÔIlio«de-let>re, m. casta de uva branca
extremenha.
«Ollio-de- Santa -I^i&sElay m. o mesmo
que trapoéraha.
ft ôllio-rapado, m. variedade de pêra, de
forma esquisita, por tôr o olho completamente ra-
pado ou raso.
« Ollio-rOico, m. (bras.) espécie de mandioca,
de raiz comprida.
Ollrado, adj. que tem olhos grandes; m. peixe
da fam. dos pércidas. (De olho).
Olíbano, m. goma resina, usada outrora como
vulnerária; espécie de incenso. (Do lat. oleum -f- Li"
hanu:i n. p.)
« Olijg^aoto, m. género de plantas, da fam. das
compostas.
» Olig-andra, f. género de plantas brasileiras,
da fam. das compostas. (Do gr. oligos -j- aner).
« Oliig^aiitlieira, f. género de plantas herbá-
ceas, chenopódias. (Do gr. oligos -\- antheros).
Olil^aroa, f. ou
Olifirarolia, (1. oligarca)^ f. sectário da oligar-
chia; aquéUe que faz parte de uma oligarchia. (Do
gr. oligos -|- arkhè).
Oiiflrapolila, (1. oligark...)^ f. forma de go-
verno, em que o podôr está na mão de poucas pes-
soas ou de poucas famílias; (fig.) preponderância de
um pequeno número de pessoas nos negócios públi-
cos. (De óligarcha).
Oliipairol&ioameií-te, adv. de modo oUgàr-
chico ; á maneira de oligarchia.
Oll^âroliioo, adj. relativo á oligarchia; que
tem o carácter de oligarchia.
Oli£fairqiii. . . o mesmo que digarchi. . .
» Oliipairrliena, f. género de plantas epacrt-
deas.
» Olig-ifsto, adj, (min.) Dlz-se do ferro pouco
rico em substância metállica; m. mineral pouco rico
em metal. (Gr. oligistos).
« OIi|pol>Iênnia, f. (med.) falta de secreção
mucosa. (Do gr. oligos -\- blenna).
» OliipooairpOy m, género de plantas da fam.
das compostas. (Do gr. oligos -{- karpos).
» 01ifiro<'eno, adj. (geol.) Diz-se do terreno
que, segundo Beyrích, constituo uma seoQão entre o
eoceno e o mioceno. (Do gr. oligos -f- kainos).
« Oli4crôoero, m. género de insectos coleópte-
ros. (Do gr. oligos -\- keras).
* Oll^pooliolia, (1. oUgok. . ), f. (med.) secre*
ção pouco abundante de bílis. (Do gr. oUgoê+khoU)*
ÔLIÔOGHtLIA
- 217 -
OLÍMPICO
• 01i||^ooliyllA, (1. oUgok.,.)^ f. (med.) falta de
suco nutritivo. (Do gr. oligos + khulos),
* Ollg^Oolkyla^ (i. oligok.,.), adj. Dizse das
snbstàncias alimentares pouco nutritivas. (Do gr. oli-
go$ -f khidos).
> OU^oelsuao, m. (min.) mineral, composto
de sílica, alumina, peróxydo de ferro, soda, potassa,
cal e magnésia.
f. (deprec.) aristocracia pou-
co numerosa. (Do gr. olígos + kr ateia).
• O]i£^oo]râ.-tioo9 adj. relativo á oUgoorada,
« Olin^ôoluroiiOy adj, que vive ou subsiste
por pouco tempo. (Do gr. oUgo$ -\- khronoé).
t Oliflfoolix*oiiôin.etro, m. instrumento pára
medir as pequenas fracQões de tempo. (Do gr. oligos
-^khrono* -^ metron),
• Oli^oâaoric^ f. (med.) secreg&o pouco
abundante de lágrimas. (Do gr. oligos + dakrtu).
«Oliipôclora, f. gônero de plantas da fam. das
compostas. (Do gr. oligos -|- doron).
« Olijg^olietniíay f. o mesmo que anemia, (Do
gr. oligos -f- haima).
• Õliu^oliy^diria» f, (med.) raridade ou falta
de suor. (Do gr. oligos + hudor).
$ Olig^omanla» f. (med.) mania restringida a
um certo número de ideias. (Do gr. oligos + ma-
nia),
• Oli^onértde» f. género de plantas rese-
dáceas.
« 011|popliax*niâ.oia, f, pequena pharmácla,
pharmácia que se compõi de um limitado número de
medicamentos. (Do gr. oligos -^ pharmakeia),
• OUiB^opluinii A0O9 adj. que segue um mé*
thodo pharmaceutico muito simplificado. (Do gr. oli'
go$-\-p^rmakon).
• OiX^o^piÈkyllOf adj. (boi,) que tem poucas
fòlhas. (Do gr. oligos + phullon),
• OUn^opionick, f, (med.) falta de gordura;
magreza.
« Ollipôpodo, m. género de peixes acanthò-
pteryeios. (Do gr. oligos -j-pterux).
> 01i|popolBic^ f. (med.) deminulc^lo da sôde.
« Oly^oj^syoliXa^ f, (med.) imbecilidade; in-
teliigènciá escassa. (Do gr. oligos 4- psukhè).
9 Olíg^oro, m. género de insectos coleópteros
heterómeros.
« Oli^cMstaJULA, (I. oligoss., ,), f. (med.) escassa
secreção de saliva.
« Oli^ofsiperiiiiai, f, (med.) escassa secreção
de esperma. (Do gr. oligos -{- sperma),
f Oli^ospeimio, adj. (bot.) que tem pou-
cas sementes. (Do gr. oligos -{- sperma),
«OlI^oiÀ, f. género de insectos coleópteros
telrÀmeros.
1 01i|[l^tropliia, f, (med.) deminuíção da
nutrição das partes do corpo. (Do gr. oligos -f- ire-
phein),
• Oíí^gmTGmhE^ f, (med.) secreção pouco abun-
dante de urina. (Do gr. oligos ^ouron),
• Olifii^tiiria, f, deficiência mórbida de ureia.
(Do gr. oligos -j- ouron),
>01igtUrieo, adj. relativo á oligúria; m.
aquêlte que padece oligúria.
Olimpo, m. (e der.) o mesmo que olympo, etc.
«Olina, f, género de insectos dípteros.
• Oliuecus, f, pi, família de plantas, interme-
diárias ás melastomáceas e myrtáceas.
• OUntolita, f, espécie de grossulária.
« OIÍO9 m. género de grandes aranhas africa-
nas.
4 OltoiponeniBiey adj. relativo a Lisboa. (Do
lat. Olisipo, Olisiponis, n. p.)
Olistheiía, f, género do insectos coleópteros
heterócneros.
« OlJbstliero, m. género de insectos coleópte-
ros pentámeros.
« Oltetliopo, m. género de insectos coleó-
pteros pentámeros.
Oliva \ f, (poet.) o mesmo que azeitona ; oli-
veira; pi, ornatos architectónicòs em forma de azei-
tonas; parótidas do cavallo. (Lat. oliva, do gr. elaiá),
«OlivA*, f, mollusco gasterópodo.
Olivâ.eeo, adj. que é da còr da azeitona. (De
oliva).
Olival, m. terreno onde crescem oliveiras. (De
oliva),
Olivar, adj. que tem forma de azeitona. (De
oliva),
» OlivÀirio, adj, o mesmo que oHvar.
Oliv^dlo, m. o mesmo que olival, (Lat. olivO'
tum, de oliva).
Oliveiíra, f. género de árvores, que serve de
typo ás oieáceas. (De oliva),
« Ollveiíral, m. o mesmo que olival. (De oli-
veira),
Olfveo, adj, (poet.) relativo á oliveira. (De
oliva).
« Olível, m. (e der.) o mesmo que nivel, etc.
» Oli veria, f, género de plantas umbellíferas,
(De Oliver n. p.)
« Olivôta, f, (ant.) espécie de laqueca.
» OiivioiíltOi*, m. aquéile que se occupa de
ft Olivieulturck, f, cultura de olivaes ; o
mesmo que oleioUltura. (Do lat. oliva -}- cultura),
Oiivifero, adj, que produz oliveiras. (Do lat.
oliva + ferre),
«Olivila, f. (chim.) princípio immediato dos
vegetaes, descoberto no suco concreto que a oliveira
destilla.
«Olivina, f, (min.) variedade de perídoto, de
còr azeitonada. (Do lat. olivum).
« Olluk, f. (ant.) o mesmo que ollaria, Cp. Tom-
bo do Estado da índia, p. 198, 201 e 202. (Lat.
oUa).
Oilai*ia, f. fábrica de loiça de barro. (Do lat.
olla),
Olleiro, m. aquéile que trabalha em ollaria.
(De olla),
* Olmaf i, m. (ant.) o mesmo que marfim.
Olmedal, m. terreno onde crescem olmos.
(De olmedo),
« Olmédia, f. género de plantas artocárpeas.
Olii&0do,m. o mesmo que olmedal, (De olmo).
Olmeiro, m. o mesmo que ulmeiro.
Olmo, m. o mesmo que ulmo,
* Oiooooo, m. grande ave africana, (elothar-
sus),
» Olooraoia, f. (e der.) o mesmo que ochlo-
cracia, etc.
» Olôgrraplio, m. e adj. (jur. ant.) Dizia-se do
testamento, que era todo escrito péla mão do testa-
dor. Gf. F. Borges, Diocion, Jur, (Do gr. holos -|- gra-
pkein),
« Oloplix-o, m. género de insectos coleópteros
pentâmeros.
» Olopetalá.irio,a(i;. (bot.) Diz-se das flores,
cujos estaiiies, no todo ou em parte, estão, com o
pistíUo, transformados em pétalas. Gf. De-Gandolle.
(Do gr. holos -^petalon).
Olor, m, (poet.) cheiro agradável; aronlíi. (Lat.
olor).
Oloroso, adj. (poet.) que tem olor. (De olor).
Olvidado, part. de
Olvidar, v, t, esquecér-se de; desapprendér.
(De olvido).
Olvido, m. acto ou effeito de olvidar; (poet.)
descanso, repoiso. (Lat. oblitus, de oblivisci).
Olimpíada, f. periodo de quatro annos, de-
corrido entre duas celebrações consecutivas dos jo-
gos olympicos. (Gr. olumpias, de Òlumpia n. p.)
Olympioo, ad;. relativo ao Olympo; * rela-
tivo á cidade de Olympia, que deu o nome aos jogos
L
OLYMPQ
- ai8 -
OMOCÓTYLA
olympieos; (flg.) divino; sublime; majestoso. (Gr.
olumpikos),
Oly-mpoy m. (poet.) habitacfto das divindades
do paganismo; céu; deuses e deusas do Olympo. (Gr.
olumpos),
» Olympio, adj. o mesmo que olympieo.
« Oly^fiS f, género de plantas gramíneas, que
serve de typo ás
« Olyrecus, f, pi. trfbu de plantas gramíneas
da América tropical.
. . .oiiia, 8uf. m. (designativo de tumor).
* Omai^eni, f, (pop. e ant.) o mesmo que
imagem.
« Omaoepliallay f. qualidade de omacéphalo.
« OmaoephAlianOy adj, que tem omace-
phalia.
« Oiiia.oeplia.lioo, adj, relativo á omacepha-
lia.
« OmaoépliAlo» tn. monstro que tem a ca-
beça mal conformada e carece de bragos. (Do gr.
omoê -\- kephalè).
« Omâ^clio, ní. género de insectos coleópteros
tetr&meros.
* Omkcígpra^ f. (med.) doônga de gota, que ataca
as espáduas. (Do gr. omos -f- agra),
« Oii&â|STia09 m. pi, índios das margens do
Amazonas.
» Omalantlio, m. género de plantas euphor-
biáceas. (Do gr. omalos + anthos),
Omalg^la, f, dér no hombro. (Do gr. omos -f-
algos).
* Omâ^lio, m. género de insectos coleópteros
pentámeros.
» On&alisoy m. género de insectos coleópteros
pentámeros.
» Omaloil^aiB-tiro, m. género de insectos dí-
pteros. (Do gr. omalos + gaster).
» Omalôpliia, /. género de insectos coleó-
pteros pentámeros.
« Omalôpodo, adj. que tem pés chatos; m.
pi. família de coleópteros. (Do gc. omalos -f- pous +
podas).
» Omalôptex-os, m. pi, ordem de insectos
dípteros. (Do gr. omalos + pteron),
« OiiialorampliO09 (1. omcdorr,. .), m. pi,
família de aves, comprehendendo os pássaros que
tôm bico largo e plano péla base.
* Omatfiitl&irooaolay f, (med.) cárie da arti-
culação da espádua.
« OinLl>Iao]i.09 m. espécie de adivinho, entre
os malgachos.
« Ombo, m. árvore indiana. O mesmo que ombuf
Ombrinos, m. pi. (V. umhrinos),
Ombii, m. árvore colossal da América'do Sul.
« Omeoio, m. (ant.) o mesmo que homicidio,
Ome^a, m. última letra do alphabeto grego,
equivalente a 6; (íig.) fim, termo.
Omeleta, f, comida de ovos fritos com man-
teiga. (Fr. omelette, de alumeUe),
* Omer, m. medida de capacidade, entre os
hebreus.
» Omezío*, m. (ant.) o mesmo que homicidio.
« Oníezío \ m. (ant.) coito, terra coitada. Gf.
Fem. Lopes, Chron. de D. Fem., ii, 86.
* Ob(iíox*oii, m. Nome da letra que no alpha-
beto grego corresponde a o.
» Ominado, parf. de
Ominar, v. t. agoirar. (Lat. ominari, de omen).
l ' OminOsoy adj. agoirento; nefasto ; detestável.
{lAi.ominosus, de omen).
* Omlri, m. (bras.) árvore que produz estora-
que.
^ Omiss&o, f. acto* ou eíTeitodeomlttir; aquillo
que se omittiu; falta; lacuna. (Lat. amissio, áeomit-
tere).
. OnMÈmmOf pari. irr. de omittir^ que revela íáita
ou esquecimento; que não previu certas hjrpótbeses,
(fálando-se de leis, regulamentos ou preceitos escri-
tos); descuidado; negligente. (Lat. omissu8,áe omit-
tere).
«Omitticlo, part. de ommiltir; postergado;
esquecido.
Omittlr, V. t. preterir; deixar de fazer ou di-
zer; olvidar. (Lat. omittere, de ob +mUtere).
» OnklxíAxxk^ m, (ant.) o mesmo que homicida.
« OmisEiexro» m. (ant.) o mesmo que homicida.
«Omiasío, m. (ant.) homicídio; malefício ou
crime, que merecia pena de morte; ódio, inimizade.
» Omm^to-fcreplào, m. género de moiluscos
cephalópodos.
» On&mat^^dlo, m. género de orchídeas do
cabo da Bóa-fisperanca.
• OnuR&a-fco lampo, m. género de insectos
coleópteros tetrámeros.
» Omntatoplela, f, género de helminthos,
descobertos no Mar-Vermélho.
» Omniíacles, m. pi. dynastia árabe, proce-
dente de Ommias, tio de Mahomet.
Omni... pref. (designativo de tudo ou todos).
(Lat. omnis).
Omnia, f. (prov.) pomar, horta, de plantação
variada; « (ant.) tudo. (Lat. omnia, pi. de omnis),
OmnibníBi, m. grande carruagem de aluguel;
carro pára transporte de pessoas em viagem ; diligên-
cia. (Lat. omnibus, de omnis),
Omi&ioolOr, adj, que tem todas as cores. (Lat.
omnicolor, de otnnis -\- color).
Omniforme, adj. que tem todas as formas
conhecidas ; susceptível de tomar todas as formas.
(Lat. omniformis, de omnis + forma).
Omiil|p6nox"o, adj. rotativo a todos os géne-
ros. (Do lat. omnis -f- genus).
Omnimodamonto» adv. de todos os modos
possíveis. (De omnimodo),
Omnimodo» adj. que é de todos os modos ou
géneros; illimitado; que nfto tem. restricçOes. (tJBX.
omnimodusy de omnis -\- modus).
Omnipaireiíto, adj. (poet.) que produz tudo;
que tudo cria. (Lat. omniparens, de omnis -f pa-
rens),
Omnipatonto, adj. patente pára todos; pú-
blico. Gf. Ulysséa, x. 1. (Lat. omnipatens, de omnis
-{-patens).
Omnipo-Mnoia, f. qualidade de omnipo-
tente. (Lat. omnipolentia, de omnis + potens).
Omnipo-tonte» adj. que pôde tudo; todo po-
deroso; m. Deus. (Lat. omnipotens, de omnis -f- po-
tens).
Omnipotontomonto, adv. de modo omni-
potente.
Omniproson^a» f. qualidade do que é omni-
presente. (De omn»...-|~pr6«enpa). .
OmniproiBioiito, adj. que está em toda a
parte; que tem o carácter da ubiquidade. (De omni..*
-j- presente),
Omniisoiâiioias f, qualidade de omnisciente.
(De omni. . . + sdència).
Omnifiioiento» adj, que sabe tudo. (De omni...
-{-seiente),
Omnívomo, adj, que vomita quanto toma.
(Do lat. omnis -(- vomere).
OmníT-oro, adj. que come de tudo; que se
alimenta de substâncias animaes. ou vegetaes. (Do
lat. omnis -f- vorare).
«Orno, m. (zool.) o mesmo que hombro ou es-
pádua. (Do gr. omos),
% Omò. . . pref. (designativo de hombro). (Do gr.
homos).
• Omoalfir^La, f. o mesmo que omalgia.
Omòolavionlap, adj. relativo á omoplata e
á clavícula. (De omo. . . -|- clavicular).
« Omooôtyla, f, (anat.) cavidade da òmò«
OMÓFAGO
— 249 —
ONDULAÇÃO
plata, que recebe a cabeça do húmero. (Do gr. omos
-^kotuíè),
Oni6f*a^o, adj\ o mesmo que omòphago,
* Omoicle, m, e o^;. Diz se de um dos ossos
palatinos das aves. (Do gr. omo;^ ■\- eidoè),
Omoídeo, m. e adj, ou
Omoiden, m. e adj, o mesmo que omoide,
OmôplàfiiS^o» adj, (V. homóphago).
« On&ôplioroy m. gônero de insectos coleó*
pteros teiràmeros. (Do gr. omo3-\-phoros).
t Omopluro^m. gônero de insectos coleópteros
pentàmeros.
Omoplata» f. parte posterior do bombro, for-
mada por um osso largo e triangular. (Do gr. omos
i-platè}.
* Ompliaoiíio, adj, Diz-se do azeite fabricado
de azeitonas verdes. (Lat. omphacinuBf de ompha-
dum),
t Ompliiioio, m. pedra preciosa, transparen-
te, vêrde-escura. (Lat. omp/iacium = gr. omphakion).
* Ompl&alela, /. gônero de plantas euphor-
biáceas da Guiana e das Antilhas. (Do gr. ompha-
ÍOí).
» Omplftâlia, f. gônero de molluscos cepha-
lõpodos. (Do gr. omphalos),
« Omplialooarpo, m. gônero de árvores sa-
potáceas da África tropicaL (Do gr. omphalos -{- kar-
pos).
» Omplia.lôoe1e9 A tumor no umbigo. (Do
gr. omphalos -f- helè).
» Omplialôdio, m. (bot.) protuberância no
poDto médio do umbigo do grão, onde terminam os
vasos nutritivos. (Do gr. omphalos -\- eidos),
«OmplialoiiKknoia,, f, supposta arte de
adivinhar quantos filhos terâ uma mulher, exami-
Dando-se o número de nós que apresenta o cordão
umbilical do primeiro Alho. (Do gr. omphalos -{- man-
teia),
» Omplialoniâ.i&'tloo9 adj, relativo á om-
phídomâneia,
• Oiiipl&ctlò«iiiefiieiitéx"ioo, adj. relativo
ao umbigo e ao mesentério. (De ompJialos gr. -f- ^^~
$eiUérico),
« Omplialoiioia, f. (med.) o mesmo que
f OmplmalôpHyiiia, m. (med.) tumor no
umbigo. (Do gr. omphalos -^-phuma),
« 0fnplmlôps;^eli08, (1. onfalopsik. . .), m.
jH. Nome de alguns sectários do quietismo; iUumi-
nadosque, contemplando e fixando o umbigo, julga-
vam communicar com a divindade e vôr o que èlles
chamavam luz do Tbabôr. (Do gr. omphalos -\- psu-
hhè),
» Omplialôpiloo, adj. (phys.) Diz-se do
crystal óptico que é convexo de ambas as faces (Do
gr. omphalos -f- ops),
f Oiiipli.alpxrrliag;'!^» f. (med.) hemorrha-
gia umbilical, especialmente nos recém-oascidos. (Do
gr. omphalos -\- rhegnumi),
« Omplialoirirli^^piooy adj, relativo a om-
phalorrhagia.
«Omplialoisito» m. monstro a que faltam
muitos orgams e que lôm uma vida incompleta, a
qual cessa, logo que se rompa o cordão umbilical.
(Do gr. omphalos).
» Omplialotoniia, f. corte do cordão umbi-
lical. iDo gr. omphalos -f tome),
t OmpluaJot^ômloo, adj. relativo á ompha-
lotomfa.
« Omplura, f. gônero de insectos coleópteros
pentàmeros.
9 O^nkné^ m. árvore angolense de Gaconda.
f Omnfipompoiíipo, m, árvore angolense.
fhalophima.
> 0*iiii&in1>e1io» m. árvore angolense de Ga-
conda.
> Ona, f. (ant.) (V. álna).
...ona, suf. f, (de alguns nomes augmentativos
que no singular terminam em ão).
k, f. animal equídeo, {equus monlanus),
^9 f, planta herbácea de rebentos e raí-
zes alimentares. (Gr. onagra),
» Onais^rarUioeafii, f, pi, o mesmo ou me-
lhor que onagrárias.
« Onag'rariâ*oeo9 adj, o mesmo que ona-
grário.
OnafifrAriass f. pi, família de plantas, que
tôm por typo a onagra. ÍDe onagrário),
» Onatiprâ.irio» aàj. relativo ou similhante á
onagra,
» Onâipreac^ f. pi, (bot.) tríbu de onagrariá-
ceas. (De onagra).
Onagro, m. burro selvagem; burro; «antiga
máchina de guerra. (Lat. onager, do gr. onagros),
» Onanismo, m. o me^smo que masturbação.
« Oaaaista, m. aquôlle que se entrega ao
onanismo.
OapaU f, poso antigo, equivalente á décima
sexta parte do arrátel; poso de oito drachmas; «
moeda havanôsa de oiro, do valor de i7 piastras;
moeda hispanhola, correspondente a 14.67^ reis. (Lat.
uncia),
OaQa% f, mammífero felino, (felis uncia).
» Onolàtdia, (1. onk. ■ ,), f, (bot.) parte interna
do botão dos vegetaes ou o seu núcleo vital interno.
« Oneliídio, (l. onk . . ), w. gônero de mollus-
cos gasterópodos.
» Oaoo, m, (ant.) \o%dx esconso; angra cercada
de montes. (Lat. uncus, do gr. onkos).
« Oneoba, f. gônero de plantas bixáceas.
« Onoooéptialo, m. gônero de insectos fae-
mípteros. (Do gr. onkos ■\-kephale).
« Onoôplioro, m, gônero de musgos. (Do gr.
onkos -}- phoros).
» Onoospernia, f. gônero de palmeiras in-
dianas. (Do gr. onkos + sperm4i),
« Onoôsporoy m. gônero de plantas pittos-
póreas. (Do gr. onkos -|- poros).
« Oaoôstemo, m. gônero de plantas myrsí-
neas.
« Oaeotoinia, f. incisão de um tumor. (Do
gr. onkos -^tomè),
« OneotómioOy adj, relativo á oncotomia.
Onda, f, água que se agita; (poet.) água do
mar; mar; água; (Qg.) grande agitação, tropel; der-
ramamento de grande porção de líquido ; grande ag-
glomeragão de pessoas, movendo-se; ondulação; ob-
jecto que ondula. (Lat. unda),
» Oii.dav*9 V, i. (e der.) o mesmo que ondear,
(De onda),
« Oadatra, m. mammífero roôdòr, na Amé-
rica meridional.
Onde» adv, no qual logar; em que; « (prov.
minh.) quando aliás. «Minha mulher, depois daquôUe
olhado, ficou uma preguiçosa, onde ella era tão tra-
balhadeira.j» (Lat. unde).
Ondeado» part, de ondear,
Ondeant^e, adj. que ondeia; que ondula; o
mesmo que ondeado. (De ondear).
Ondeai*, v, i. fazôr ondulacóes ou ondas ; es*
tendôr-se, tornando-se alternadamente côncavo e
convexo; serpear; v. í. tornar ondulôso; dar movi-
mento como o das ondas a ; tornar sinuoso. (De onda).
* Ondeirada, f. (prov. minh.) alternativa de
sol e chuviscos; chuva passageira. (De onda. Cp. fr.
ondée),
Onde-queir-qne» loe. conj. em qualquer
logar que; no logar em que por acaso.
OndiOhgTilo» m. ave trepadora da Africai
{tocus nasatus),
» Ondonkaí» m. pequeno tambor dos índios.
Ondnla^ã^, f, formacáo de ondas pouco agi-
tadas; movimento aimilhante ao das ondas; appa*
ONDlíLADÔ
-âáo-
ÕIÍOSMÓDÍO
»v
réncia dôste movimento; conjunto de saliências e
depressões alternadas; cada uma das pregas, forma-
das por um tecido que o vento intumece e agita ;
movimento oscillatórío, que se transmitte a um lí-
quTdo ou flâido. (De ondtãar).
Ondulado, part, de ondular; que apresenta
ondulações; franzido, pregueado.
Ondulajite, adj. o mesmo que ondeante. (De
ondular).
Ondular, v. i. formar pequenas ondas ; o mes-
mo que ondear; v. t, dar o movimento da ondulac^
a ; o mesmo que ondear. (Do iat. undula, de unda),
Ondulosamente, adv. de modo ondulôao ;
com ondulação.
Onduloiso, adj. que forma ondulações. (De
ondular).
f Oiiduml>er, m. árvore angolense.
Onelir. . . (V. onir. . .)
Onerado, part. de onerar ; sujeito a um ónus;
sobrecarregado.
Onerar, i;. t. impor ónus a ; sujeitar a ónus ;
sobrecarregar; vexar; aggravar com tributos. (Lat.
onerare, de onu$).
Onerâ,rio, adj. próprio' pára transportar car-
ga; que pôde supportar pôsos. (Lat. onerarius, de
onuA).
Oneroeiamente, adv. de modo oneroso; com
encargos.
Onerosidaide, f. qualidade do que é onero-
so. (Lat. onerositas, de onerosus)..
Oneroso, adj. que in volve ónus; pesado; de
que resulta encargo; vexatório. (Lat. óneroêus, de
onuê).
» OnójBia, f. género de insectos dípteros.
» Oneeiitá, f. (min.) variedade de limonita ou
hydrato de ferro.
« Oneta, m. o mesmo que oquim.
Owkg^l^tes m. espécie de buril de gravadores
e serralheiros. (Fr. onglet, de ongle, do lat. ungula).
Ôn^i^olo, m. pássaro dentirostro da África Oc-
cidental, {orioLus larvatus). Parece-me que deveria
escrevôr-se ôngulo, se ondiôngido é bem escrito. Gp.
ondiôngulo.
Onfi^uarl, m. ave gallinácea da África Occi-
dental, (pternistes aclaterii),
...ontio, «uf. adj. (designativo de qucdidade).
Oni<>^O0o, m. peixe dos mares do Japão, (pe-
lor japonicum).
* Oniroorlola, f. arte de interpretar os so-
nhos. (Do gr. oneiros + krinein),
* Onlroorita, m. aquôUe que explica sonhos
ou os interpreta. (Do gr. oneiros -f- kritès),
» Oniroorítloa^ f. o mesmo que onirocrida.
» Onirodj^nla, f. (med.) dõr que se sente em
sonhos. Também se deu este nome ao somnambu-
lismo. (Do gr. oneiros + odunè).
* OnlromAnoiâ, f. o mesmo que onirocri-
eia. (Do gr. oneiros + manteia),
* Onirôpolo, m. aquôiie que adivinha ou in-
terpreta os sonhos de outrem.
* Oniroiseopla, f, o mesmo que onirocrida.
(Do gr. oneiros -f- skopein).
* Oníseia., f. género de moliuscos gasterópo-
dos. (Cp. onisco).
« OnisGO, m. Antiga designação do bicho-de-
conta. (Lat. oniscus = gr. oniskos).
» Onísooda, f. género de crustáceos decápo-
dos. (Do gr. oniskos 4- eidos?)
« Onisoog^aptiia, f. tratado zoológico acer-
ca do bicho-de- conta. (Do gr. oniskos + graphein).
* Onlsoofii^râpliioo, adj. relativo á onisco-
graphia.
» Onitioello, m. género de insectos coleópte-
ros pentâmeros.
' Onlx, m. o mesmo que ónyx.
Oníxto» m. o mesmo que onyxii, '
« Oi\Jndo, adj. (ant.) o mesmo que ungido;
baptizado; christão. (Por unjudo, part. ant. de ungir),
* Onlung>a, m. mammífero angolense.
* Onmia, f. árvore angolense de Gaoonda.
* OJSOm Ábrev. de oèstenoroéste.
* Ono1>ronia, f. género de plantas orientaes,
da fam. das compostas.
* Ono1>ryolieas, (1. onobrik...), f. pi. triba
de plantas leguminosas, que tém por typo o
» Onobryolits, (1. onohrick,..), m. o mesmo
que sanfeno.
Onooentauro, m. (poet.) monstro fabuloso,
metade homem e metade burro. (Do gr. onos -j- ken-
tauros).
* Onooépbialo, m. género de insectos longl-
cómeos. (Do gr. onos + kephalè).
* Onôolea, f. género de fetos polypodiáceos
da América.
« Onôoola, f, monstro fabuloso, com pés de
burro. (Do gr. onos + kolon).
* Onoorô-talo, m. o mesmo que pelicano,
(Gr. onokrotalos).
« Ono frita, f. mineral, com a apparéncia de
cobre pardacento. (De Onofre n. p.)
« Onolatria, f. confiança que, entre os anti-
gos, se depositava nas virtudes medicinaes das diíTe-
rentes partes do jumento. (Do gr. onos + latreia).
* Onomâjiqia, f, (e der.) o mesmo que ono-
matomância, etc.
Onomàetioa, f. lista, relação ou catálogo
de nomes. (Fem. de onomástico).
OnomÀfiitióo, adj. relativo aos nomes pró-
prios; m. onomástica. (Gr. ojiomastikos, de onoma).
OnomÀttoo, adj. relativo a nome. (Do gr.
onoma).
Onomatolog>la, f. tratado de nomes ou da
sua classificação. (Do gr. onoma + logos).
OnomatolôfiT^oo, adj. relativo á onomaUh
logia.
« Onomatôlofi^o, m. aquélle que é perito em
onomatologia.
« Onomatomânoia, f. adivinhação, basea-
da em o nome de pessoas, em o número das letras
desse nome, etc. (Do gr. onoma -|- manteia).
« Onomatomâ.n-tioo, adj. relativo á ono-
matomância.
m Onomatomãnia, f. (med.) difflculdade ou
impotência de achar um vocábulo ou uma expressão
que se procura. (Do gr. onoma -f- mania).
» Onoma-tomaníaoo, m. e adj. ou
» Onomai^mano, m. e adj. aquélle que
solTre onomatomãnia. Cf. Sousa Martins, Nosogrch
phia.
Onomatopaioo, adj. relativo á onomato-
peia; que tem o carácter da onomatopeia.
Onomatopéa, f. ou
Onomatopela, f. formação de uma palavra
cujo som imita o que significa; palavra com essa
formação. (Gr. onomatopoia, de onoma -\- poiein).
Onomat<^ploo, adj. o mesmo que onomalo-
paico.
* Onomatôpose, f. nome disfarçado; pseu-
dónymo.
»Onônide, m. género de plantas legumino-
sas, papílionáceas. (Do gr. ononis).
» Onopôrdlo, m. género de plantas herbá-
ceas, da fam. das compostas. (Gr. onopordos, de onos
-{- perdein).
«Onôsoelo, m. monstro com pés de jumento.
» Ouoisérlde, f. género de plantas, typo das
« Onoserídeas, f pi. tríbu de plantas, com-
posta de ervas vivazes, originárias da Nova-Granada.
« Ouofiinia, f. género de plantas borragineas.
(Do gr. onos, burro, e osmè, cheiro).
» Onosmôdlo, m. género de plantas asperi-
folias da América boreal.
ONOTAURO
-Í51 -
OPALESGENTE
«OiiotaiiiH>9 m. quadrúpede, íllho do toiro e
jumenta, ou de jumento e vacca, ou de cavatlo e
Taoca, ou de toiro e égua. (Do gr. onos-^ lai, tauruê),
tOnotliei^ay f. (bot.) o mesmo que onàgra,
(Do gr. onoê + thera).
i OnotlieiTâioeeus, f. pi. o mesmo que ona'
gráriat. (De onotheráceo),
« Onotlieráoeo, adj, o mesmo que onagrd-
rio, (De ono</iei'a).
Oiiteii&9 ad(?. no dia immediatamente anterior
ao actual ou ao de hoje; (ext.) no tempo ou época
que precedeu immediatamente a época ou o tempo
actual; no tempo que passou, mas cuja recordação
está presente. A orthogr. hontem, embora usada, não
tem justiflcação scientífíca. (Do lat. ante ou, melhor,
de á + notUe > anoute > anonte > aonte > onte >
ontem),
§ Onton^nese, f, producgão de sores orgà-
dIoos. (Do gr. ontoê -f- génesis).
f On-tog^nétioo, adj. relativo á ontogênese,
9 Ontog>eiiia, f. o mesmo que ontog mia,
»Oiito|g'ôiiioo, adj. relativo a ontogenia,
Onto|g'oiiia, f. história da produccão dos se-
res organizados sobre a terra. (Do gr. on, ontos -f
gonos).
Oiito|g'ôiiloo, adj. relativo á ontogonia.
Ontolofi^a, f. theoria ou scrôncia do sêr; me-
taphpica; * (med.) doutrina que, ao contrário da
doutrina physiológica, não liga os phenómenos pa-
tbológicos aos phenómenos regulares da vida. (Do
gr. on, ontos -j- logos).
Ontolofi^oamente, adv. de modo ontoló-
gico; segundo a ontologia.
On'tolô|g'ioo9 adj. relativo â ontologia.
OtktolagflmteLf m. e f. pessoa que se occupa
de ontologia.
9 OntÂ^^lkeLgo^ m. género de insectos coleó-
pteros pentâmeros. (Do gr. on, ontos -\-phagein).
OnufiU m. poso; aquillo que pesa, carga; (âg.)
encargo, obrigação; imposto gravoso. (Lat. ónus).
Onusto, adj. carregado; sobrecarregado; re-
pleto. (Lat. onustus, de ónus).
«Ony-ol&io, (1. onik,..), m. género de fotos
polypodiáceos. <Do gr. onux, unha).
«Onyol&ito, (1. onik. ), adj. Diz-se de uma
espécie de alabastro que contém ónix.
» Onyol&ofii^ripliosey (1. onik...), f. (med.)
encurvadura das unhas.
• Onyel&omlkiieia, (1. onik ..), f. supposta
adivinhação péla observação das unhas. (Do gr. onux
+ manteia).
« Oii^olioiiiâ.iitioo9 (1. omfc...), adj. rela-
tivo á onychomãncia.
» On^roliôpli^riuLa, (1. onik. . ),m. (med.) tu-
mefacQão das unhas. (Do gr. onux -{-ptiuma).
« On^obioptoise, f. (med.) queda das unhas.
« Ony|g'eiia>, f. género de cogumelos gastero-
mycetos. (do gr. onux -f- genea).
t Oiiyp-teiry|g'ia>, f. género de insectos co-
leópteros pentâmeros. (Do gr. onux-^pteron).
Onyx, m. ágata muito fina, que apresenta ca-
madas parallelas de dííTerentes cores. (Do gr. anux),
OnyariSy m. unha encravada. (Do gr. onux).
Onase» adj. Diz-se do numero cardinal, formado
de déz e mais um; décimo primeiro; m. o que numa
série de onze occupa o último logar. (Lat. undedm,
de unus-\-decem).
Onasena, f. juro de onze por cento; (fig.) juro
excessivo; ♦ (des.) porção de onze objectos. (De
onze),
OuuEenar, v. i. praticar a usura; levar gran*
des juros de quantia emprestada; mexericar, intri-
gar. (De onzena).
OnaEeiiâ.irio, adj. relativo á onzena; que é
usurário; m. usurário.
'f V. i. o mesmo que onzenar.
OnaEeneliro» m. e adj. o mesmo que onzena-
rio; mexeriqueiro; intrigante. (De onzena).
Onzenioe, f. hábito de mexericar; bisbilho-
tice. (De- onzena).
Onzeno, adj. o mesmo que undécimo. (De
onze).
« Ooolinf nia, m. género de plantas america-
nas da fam. das compostas.
* Ooo^ano, m. género de insectos coleópteros.
« Oode, ou oodo, m. género de insectos co-
leópteros pentâmeros. (Do gr. oon-^ eidos),
* Oog>cust]ro, m. género de insectos coleópte-
ros. (Do gr. oon'\-gaster).
» Oog>ôiiio, m. (bot.) orgam feminino das thal-
lóphytas. (Do gr. oon^ ôvo + gon, gerar).
Oolftliloo, adj. relativo ao
Ooll-tlio, m. variedade de calcário, composto
de pequeninos grãos similhantes a ovos de peixe.
(Do gr. orm + lithos).
« Oolog>ia, f. descripção do òvo, sob o ponto
de vista da geração. (Do gr. oon + logos).
* Ool4%g;lG09 adj. relativo á oologia.
« Oomânoia» f. arte de adivinhar, que se
praticava por meio de ovos. (Do gr. oon -f- manteia).
« Ooiii.â.ntioo, adj. relativo á oomância).
* Oômetra., f. (bot.) ovário das plantas pha-
herogãmicas. (Do gr. oon -f- mety^a),
« Oonlm, m. Nome que se deu á alteração,
sofTrida pela albumina da clara do ôvo, quando sepa-
rada e exposta por um més a uma temperatura infe-
rior a zero. (Do gr. oon).
«Ooniiia, f. membrana reticulada, que con-
tém a albumina da clara do òvo em suas céilulas.
(Gp. oonim).
* Oopbioirf clea, f. (bot.) cápsula que, nos
lycopódios, contém corpos globulosos. (Do gr. oon
■^phoros).
« Ooplioirite, f. (med.) inflammacão dos ová-
rios da mulher. (De oóphoro).
* Oôptioro, m. Uma das designacóes do ová-
rio. (Do gr. oon -^-plioros),
» Oôptero, m. género de insectos coleópteros
pentâmeros. (Do gr. oon + pteron).
* Oofiioopia, f. o mesmo que oomância. (Do
gr. oon -f- skopein).
* OosoôpicM>, adj. relativo á ooscopia.
» Oôsomo, (1. ooss ,.), m. género de insectos
coleópteros tetrãmeros. (Do gr. oon -|- soma),
« Oofiiplieira, f, (bot.) céllula feminina que,
depois de fecundada, se transforma em ôvo. (Do gr.
oon + sphaifà).
» Ootlieoa», f. (bot.) ovário dos fetos. (Do gr.
oon + thekè).
. « Oôtoma» f. género de insectos coleópteros
pentâmeros. (Do gr. oon + tome).
Opa, f, espécie de capa sem mangas, tendo,
no logar destas, buracos por onde se enfiam os bra-
ços, e usada em actos solennes pêlos irmãos de con-
frarias religiosas. (Do gr. opèf)
«Opacamente, adv. de modo opaco; com
opacidade.
Opaoiclade, f. qualidade do que é opaco;
sombra densa ; logar sombrio. (Lat. opacitas, de opa-
cus).
Opaoo, adj. coberto de sombra ; obscuro ; tur-
vo; que não deixa passar a luz. (Lat. opacus).
Opa<io,ad;. grosso; intumecido; balofo. (Gontr.
de oppUado).
Opala, f. pedra quartzosa de côr leitosa e azu-
lada, mas que, exposta á incidência da luz, apresenta
cores vivas e variadas. (Lat. opalus, do gr. opalion,
sanscr. upala).
«Opalaiicla, f. (ant.) vestuário talar; opa
grande. (Do fr. ant. houpelande),
Opalesoônoia, f. qualidade do que é
»f adj. o mesmo que opalino.
i, de Opg a. ^ ,
fero, adj, Diz-se do mineral que pdde
rilho meio resinoso. (Do lat. opalui +
3a, f. género de infusórios que se en-
Lre das rans. <De opalino).
>, adj. que tem a o6r ou os reflexos da
Eado, adj. que tem fúrma de opala;
1 opala. (De opala).
oMiáa^f. (ant.)oma3moque Orlanda.
oa, f. plauta da serra de Cintra. T.
rúxulo? cr. Juromenha, Cintra Pintu-
jlmente, forma pop. de hepática.
Ideo, adj. relativo ou similhante mq
. tribu de insectos, que teem por typo
ôpatro + sr, eidos).
0, m. insecto, que vive nos detritos
adeira, estrume, etc. e alaca os vivei-
as.
f. acto ou faculdade de optar; pretâ-
la. (Lat. optio, de optare).
f. poema dramático, posto em música;
[ide poôlna lyrico, composto de versos
nto e dansa, sem diálogo falado; thea-
e râpre^entám esses poSmas; ("v^ cú-
I de ópera em que se alterna a música
lado de feigão cómica. (It. opera).
»ao, f. acto ou effeito de operar; com-
as, combinados pára a consecução da
Iquer transacção commercial; c^ílculo
álcuios pára se obter um resultado ou
iFoblema ; tudo que o cirurgiáo, no des-
seus mesteres e por meio de ínstru-
èlle, pratica num cArpo vivo; • movi-
]ue ou defesa de um exército; «tudo
ou o pharmacãutíco taz p&raanalysar
erminar combinações ou preparar me-
jRt, operatio, de operarí).
lo, part, de operar; m. aquélle que
;ão cirúrgica.
lAi-, adj. que opera; aquéile que faz
úrgicas ou chlmicas; orgam que nas
ra o trabalho. (Lat. operator, de ope-
ite, adj. que opera; próprio pára ope-
'ans, de operari).
', o. (. produzir (um efTeito, alguma
executar; sujeitar a uma operacáo ci-
urar o resultado mathemâtico ou ch(-
. tèr eITeito; produzir dejeccOes; fazôr
1. (Lat. operari, de opwt).
■io, m. artífice; jornaleiro; trabalha-
; (Hg.) aquôlle que coopera na realiza-
eia ou no beni-estar da sociedade ; adj.
ibalho ou aos operários, (Lat, operariua,
Ivo, adj. relativo a obras; que pro-
le operar).
Arlo, adj. relativo aoperagQes, (Lat.
e operari).
''tsiy adj. que se pôde operar.
liado, adj. que tem opérculos, ou é
m opérculo. (Lat. operoulatui, deopér-
ilar, adj. que serve de opérculo. (De
iiild.rla, f, género de plantas rubiá-
lularlâoeaM, f. pi. família de plan-
}or typo a opercúlária.
ilf foro, adj. que tem opérculo, (Do
i + ferre).
lUforme, adj. que tem forma de
lai. opercwlurn -f forma).
• OperouUna, /. género de animaes rhiziJ-
podos. (De opérculo).
■ Operouliía., f. opérculo fóssil.
Opòroulo, m. orgam vat(etal, que encobre
um orifício naluial; apparõlho ósseo que protege as
guelras de certos peixes; substância cárnea ou cal-
cária que tapa, mais ou menos, a abertura das con-
chas univalves; tampa de tburibulo. (Lat. opereu-
lum. de opertre).
Opereta, f. pequena ópera, poõma lyrico de
texto simples e feicfio popular, (It. operetia, de
opera).
«Operlanda, f. (ant.) o mesmo que opa-
landa.
Oporo»o, adj. que opera; laborioso; produ-
ctlvo. (Lat. operoÊUs, de opera).
• Oporto, m. logar secreto, onde se faziam os
sacrifícios á deusa Cybele; amphora, que se collo-
cava á entrada da sala onde se reUniam os adorado-
res daiiuella deusa. (Lat. opertus, de operire).
■ Opetiola, f. género de plantas aroideas.
• OphatA, m. variíídade de mármore.
■ Oph^ílla, f. género de plantas gencianáceas.
Ophi..., ou ophlo... Elemento que entra
na composição de vária'i palavras, com o significado
de terpente. (Do gr. ophia).
■ Ophla, f. género de aves da América do SuL
Ophfase, f. espécie de alopecia, eoi que os
cabêltos cuem por partes. (Gr. nphiaHi, de opAiV).
• Ophlo&lola, f. (min.) rocha calcária aver-
melhada, misturada com silicato de magnésia, (De
ophi... + cálcioi.
• Ophloépbalo, m. género de peixes acan-
theptbrygios. iDo gr. ophia + kephalè).
> Ophloo, aiij. (des.) Dízia-se do medicamento
contra o veneno das serpentes. <Dogr. ophU).
• Ophldlastro, m. género de ecmnodermes.
■ Ophfdloo, aiíj. relativo a serpente; príprio
de serpente. (Do gr, ophi»).
Ophidio, ou ophldoo, adj. similhante a
uma serpente; tu. pi. ordem de reptis de epiderme
escamosa; género do peixes apodos. (Do gr. ophis-i-
• Oplild6moika, f. género de infusórios.
• OphldosMiiirioe, (I. ofidost. ..), m. pi. or-
dem de reptis, coinprehondendo os ophldios e os
sáurins.
« Ophlooéplialo, m. espécie de helminthos.
(Do gr. opM» + liephiU).
■ OpliLAooma, f. género de echinodermes,
estabelecido por Agas>iz. (Do gr. ophii -\- komé).
• Opbloderma, f. género de fetos da Occá-
nia. {Do gr. opkit -}- dertna).
■ Ophiodonto, m. Dente fóssil de serpente.
(Do gr. ophh + odous).
■ OphlosloamAc€so»t m. pi. tribu de fetos,
que tém por typo o ophioglonso.
• Ophiofif loHslta, f. lingna de serpente, fos-
silizada. (Do gr. ophi.' -\- glossa).
• O phlos^l osso, »i. género de tetos. (Do gr.
OphtV-l- glosía).
• OpliloKi'nphla, f. descripçáo das serpen-
tes. (De opíiírlgcapíio).
• Opldoa^rfLpIítco, adj. relativo á ophioffw-
phia.
• OpblAK^aplio, m. aquêlle que se applica
á ophiographia. (Do gr. ophU -f graphein),
• Ophtoideo, adj. que tem simtlhanca com a
serpente; m. pi. família de peixes que, péla suaf^r-
ma se assimilham ás serpentes. (Do gr. ophi» -j- ei-
doê).
» OpblAlatra, m. adorador de serpentes.
(Cp. ophiitlatHa).
■ Opbtolatrla, f. adoração das serpentes.
(Do gr. oplii» -f laíreia).
• Ophtolltlia, f. (rain.) variei}ade de rocha
'*A.
OPHIOLlTHICO
- 223 -
OPHTHALMOMALÁGIA
composta, cuja base ô o taloo ctu a serpentina. (Do
gr. ophis -\- lithoê),
> Opl&iolf tlileo, adj. Diz-se do terreno em
que há ophiolitha,
Opl&iolog^ia», A tratado acercadas serpentes.
(Do 0r. ophis + logoê),
Opbiolôfi^oo, ad{j. relativo á ophiologia),
« Opl&iolo|g'L9tc^ m. aquôlle que se occupa
de ophiologia,
• OpUomâIIoi£^ f . supposta arte de adivi-
nhar péla observação de serpentes. (Do gr. ophis 4-
manteia),
« Opliloiiiâ.iitioo9 ddj. relativo á ophiomân'
da,
t OpHlomoirpliita», f. fóssil, que tem a ap-
parència de serpente. (De ophiomorpho).
• OphiomôrpliioOy adj, o mesmo que
» OpHlomorplio, adj. que tem forma de
serpente; m. pi. género de insectos coleópteros. (Do
gr. ophis -\- morphè).
» Ophiônyoe» m. género de echinodermes.
«Opl&fope, m. género de reptis sáuríos. (Do
gr. opkis + opê).
« Opliiopliaflria» A qualidade ou hábito de
ophióphago,
» OpliiopbLàfl^ioo, adj. relativo á ophiopha-
Opliiôplia|^9 ^' 6 adj» o que se sustenta
de serpentes. (Do gr. ophia -|- phagein).
• Opblopbitíialiiio, w. género de reptis.
(Do gr. ophis + ophthalmos).
• Opliiôpoipo, m. género de plantas esmilá-
ceas.
• OpUorvliiza, f, género de plantas herbá-
ceas indianas, da fam. das rubiáceas. (Do gr. ophis
-f rhiza).
»Opliio0oi^rodo« m. género de plantas li-
liáceas.
« Opl&iosema, f. género de vermes inteati-
naes. (Do gr. ophis 4- sema).
• OpKiosp^rmeas, /. pi. família de plan-
tas, cujos géneros tém sido distribuídos por outras
famílias. (De ophiospcrmo),
« OpIlioMpeirmo» m. género de plantas sa-
potáceas. (Do gr. ophis + sperma).
» Opliiôfi^oma, f. género de vermes intes-
tinaes. (Do gr. ophis + stoma).
«OpULôsiu^o, m. género de peixes apodos.
(Do gr. ophis + oura).
f OpiÈÈl^^-xylo, m. género de plantas apocy*
neas. (Do gr. ophis -\- xtdè).
«Opliira, f. género de insectos dípteros.
» OpliisÀiureos, (1. ofiss...)^ m. pi. família
de reptis que tém por typo o
« Oplitoauiro, (1. ofiss...), m. género de re-
ptis americanos, similhantes á serpente. (Do gr. ophis
+ tauros).
»OpliteTiro, m. género de peixes malacopte-
rygios. (Do gr. ophis + oura).
9 Opbiita, f. (min.) Designac&o dada por geó-
logos a rochas de differente composição, especial-
mente as porphyroides esverdeadas, com crystaes
de feldspatho. (Do gr. ophis).
« OplkltoMf m. pi, herejes, que sustentavam
que Gbristo tomara a figura de serpente pára tentar
Eva. (Do gr. ophis).
9 Opliito» f. género de insectos coleópteros
pentàmeros. (Do gr. ophis).
«Opliítioo, adj. relativo á ophita.
«Opliltína, f. (min.) base da ophita, ou pór-
pbyro verde. (De ophita).
«Opliito, m. o mesmo ou melhor que ophita;
género de serpentes.
»OpliitO0O9 adj. (min.) que está reUnido por
um cimento de serpentina. (De ophita).
«Opfalt&oo, m. constellacão boreal, chamada
também Serpentária ou Esculápio. (Gr. ophiouhhos,
de ophis -f ekhein).
« OpltíTuríneaci, f. pi. tríbu de plantas gra-
minean que tém por typo o
• OpUiuro, m. género de plantas gramíneas,
procedentes do Malalmr e da Nova-Hollanda; o mes-
mo que estrèUa-do-mar. (Do gr. ophis -|- oura).
• OpliíxuBa» f. género de insectos lepidópteros
nocturnos.
« Opliono, m. género de insectos coleópteros
pentàmeros.
• Oplir^^de, f. o mesmo que óphrys.
» Opiuryclecus, f. pi. tríbu de plantas da fam.
das orchideas, cujo typo ó o óphrys. (De óphryde).
« Opliryclios, m. género de infusórios. (Gp.
óprhyde).
« 0plix70|g'leiia, f. género de infusórios que
vivem na água doce.
« Ophryon, m. ponto craniométrico, que fica
entre os dois sobrolhos. (Do gr. ophrus).
» Opbnry-ope, m. género de insectos longi-
córneos. (Do gr. ophrtM'\'Ops).
• Opliryis, m. grupo de plantas, que crescem
principalmente no litoral do Mediterrâneo e cujas
folhas, esquisitamente coloridas, tém a forma de
mosca. (Do gr. ophrus).
« Oplitliaiflfta, f. (med.) dòr nos olhos, sem
inflammaç&o. (Por ophthalmalgia, do gr. ophthalmos
+ algos).
Oplitltalmalfirta», f. (med.) nevralgia nos
olhos. (Do gr. ophthalmos + algos).
Opli1}lialmâ.l|2:ioo, adj. relativo á ophthal-
malgia.
Optàl^lialiniayf. (med.) inflammac&o do olho.
(Do gr. ophthalmos).
* Oplil^lialmlati-ay m. médico que trata es-
pecialmente de doenças de olhos. (Do gr. ophthalmos
■^iatros).
« Ophitlialnitfttiirtai» f. o mesmo que oph-
thalmologia. (Gp. ophthalmiatra).
Oplitliâ.lmieo9 adj. relativo á ophthalmia;
relativo ao olho ; applicável contra a ophthalmia ; m.
aquélle que sofTre ophthalmia; medicamento contra
ella. (Gr. ophthalmikos, de ophthalíàos),
« Oplitliâ.liiiio, m. pedra fabulosa que, se-
gundo se dizia, tornava invisível quem a trouxesse.
(Do gr. ophthalmos).
» Opiitlialmita, f. Nome que os gregos
davam a certas pedras, (ágatas), formadas de cír-
culos concêntricos, imitando olhos. (Do gr. ophthal-
mos).
« Oplitlialiiio1>iôtloai, f. (med.) hygiene
relativa aos olhes. (Do gr. ophthalmos -\- bios).
« Oplitlia.liiiodyTita, f. (med.) dôr rheumá-
tica nos olhos. (Do gr. ophthalmos ^odunè),
* C>plxtJnkjeLlnkagireLpihtwL9 f. descripção do
olho. (Do gr. ophthcdmos+graphein).
« Opl&tlialiiio|prâ.pliioo, adj. relativo á
ophth alm ographia .
* Oplitliailiiiôfiri^cbpliLO, m. aquôlle que se
occupa de ophthalm^graphia.
« Oplitlialmoli-tlio, m. concreção ocular.
(Do gr. ophthalmos '\-lithos).
* Opntlialiiiolofi^ia, f. tratamento medici-
nal do olho; parte da medicina, que tem por objecto
o estudo dos olhos e das doenças délles. (Do gr. oph^
thalmos -\-logos).
« Opbitlictliiiolôs^ioo, adj. relativo á oph-
thalmologia.
« Oplit;lialiiiolofir^stct, m. médico, que se
occupa de doenças de olhos. (Gp. ophthalmologia).
• Opbitlialiiiôlofli^o, m. (V. ophthalmoUh
gista).
* Oplitlialiiioiiialâ.oia,^ (med.) amolleci-
mento mórbido do olho. (Do gr. ophthalmos + mala-
kos).
OPHTHALMOMETRIA
- 224 -
opocAlpaso
« Oplitlialmometria, f, conhecimento e
uso do
« Oplitlialmôiiietro, m. instrumento p&ra
medir as curvaturas da superfície refringente do
olho. (Do gr. ophthalmos-\-metr(m).
« Ofmtlialmoplegria» A (med.) paralysía
dos músculos do olho. (Do gr. ophthalmo» -\-ple9BeÍn).
* Oplitliailmoplé£|^ioo5 adj, relativo â Q'ph-
thahnoplegia,
» Oplittialmoptose, f, (med.) safda do
olho p&ra fora da órbita. (Do gr. ojphthalmos+pto-
8Í8),
« Oplitlialniorrliag^a, f. (med.) hemor-
rhagia na conjuntiva ocular. (Do gr. ophthalmo» +
rhagein).
Oplitltalmosoopia, f. arte de empregar
o ophtbalrnoscópio. (Gp. ophthalmoscópio),
Oplitlialinoscôpio, m. instrumento, pára
examinar a parte interior do olho. (Do gr. ophthalmos
-{-skopein),
» OptitlialTiiôstato, m. instrumento, pára
conservar abertas as pálpebras, em certas operações
sobre o olho; o mesmo que hlepharóstato. (Do gr.
ophthalmos -|- statos) .
« Oplii^lialiiiotlieoa, f, parte do corpo da
chrysállida, que cobre os olhos do insecto. (Do gr.
ophthalmos -f- tekhè),
* Optittialmotlierapôutioa, f. ou
« Optitlialniotlierapía, f, therapôutica
das doenças de olhos. (Do gr. ophthalmos -\-thera'
peia).
» Oplitlia.lmotlierâ.pioo, adj. relativo á
ophthalmotherapía,
Optitlialmotoinia., f, (cir.) extirpação do
olho; parte da anatomia, que tem por objecto a dis-
secção do olho. (Do gr. ophthalmos -\- tome).
* OpIítliaJntotômico, adj, relativo á oph-
thalmotomia.
« Optitliailinoxyse, f. (med. ant.) escarifi-
cação, que se praticava na conjuntiva do olho, em
casos de ophthalmia. (Do gr. ophthalmos ^xusis),
« Oplitlialnioxrj^stro, m. (med.) instru-
mento, espécie de pincel, p&ra limpar a superfície
do olho. (Do gr. ophthalmos -\~xustron).
Opiâioeo,' adj. ou
Optado, part, de opiar; misturado com ópio;
que contém ópio.
Opiai*, V, t. misturar com ópio; deitar ópio
em. (De ópio).
Opiato, m. (pharm.) electuário, em que entra
o ópio. (De ópio).
« Opide, m. género de molluscos fósseis.
«Opirero, adj. (poet.) que dá auxílio; que
soccorre; auxiliar. (Lat. opifer, de opS'\- ferre),
Oplfioe, m. (des.) o mesmo que artífice. (Lat.
opifext de opus -\' f acere).
Opi|ajr, V. t. (e der.) o mesmo que oppilar, etc.
» Opilenoia, f. Forma antiga de epilepsia.
« Opília, f. género de plantas olacfneas.
« Opilo» m. género de insectos coleópteros te-
tr&meros.
Opimo, adj. fecundo; excellente; abundante;
pi, Diz-se dos despojos, colhidos pêlo general roma-
no que, por sua própria mão, matava o general do
exército inimigo; « (flg.) Diz-se de grandes e bellas
vantagens, de excellentes acquisicóes, etc. (Lat.
opimus, de ops).
« Opinckclo, part. de opinar.
Opinante» m. e adj. o que opina. (Lat. opi-
nans, de opinari).
Opinair, v. t. e i. formar juízo, julgar; tér opi-
nião de; dizer, expondo o que julga. (Lat. opinari).
OpinatÍT-o, adj. que se baseia na opinião
particular; sujeito á divergência das opiniões indi-
viduaes; discutível; duvidoso, incerto. (De opinar).
OpinÀvel, adj. que se pôde opinar; sujeito a
diversas opiniões; baseado em conjecturas. (Lat.
opinabilis, de opinaH).
Opini&o, f. juízo OH sentimento, que se mani-
festa em assumpto sujeito a deliberação; parecer,
voto; crença; fama; (ant.) emprehendimeato. (Lat.
opinio, de opinari).
Opiniâ^tloo, adj. teimoso, aferrado á sua opi-
nião ou á sua vontade; contumaz; orgulhoso. (De
opinião).
OpinlOso, adj. o mesmo que opiniático. (Lat.
opiniosus, de opinio).
Ópio, m. suco. extrahido das cápsulas de di-
versas espécies de papoita. (Gr. opiony de opôs, suco).
Opiolog>ia, f. tratado àcérca do ópio. (Do gr.
opion + logos).
Opiolôg^oo, adj. relativo á opiologia.
* Opiop]iag>ia, f. qualidade de
« Opiôptiaipo, m. aquélle que come ópio.
(Do gr. opion + phageln).
« Opiparameii-te, adv. de modo opíparo;
lautamente.
Opf paro, a(2;. sumptuoso; magnificente; lau-
to. (Lat. opiparuSf de opS'\-parere).
« Opfetliioii, m. ponto médio do bordo pos-
terior do buraco occipital. (Gr. opislhion, forma neu-
tra do adj. opislhios, de opi^then, atrás).
* Opistbot>raiieliio«i, (1. opistobrank, . .),
m. pi. divisão de molluscos gasterópodos. (Do gr.
opisthen + brankhia).
« Opistliooyplioise, f. (med.) curvatura da
espinha dorsal pára trás. Do gr. opisthen -{• cupho-
sié),
» Opistliôdoiiio, m. pórtico ou vesiíbulo de
um templo, na parte posterior. (Do gr. opisthen +
domos) .
Opi«itliO£|^â.stirioo, adj. situado atrás do
estômago. (Do gr. opisthen + gaster).
* Opistlioc^natlio, m. género de peixes
acanthòpterygios.
Opistnog^rapliia, f. qualidade ou estado de
Opls'tliôfiri^*Apl^09 <^dj. que está escrito por
detrás; m. folha ou documento, escrito de ambos os
lados. (Lat. opisthographos, de opisten -\- graphein).
Opistiiotônioo, adj. relativo ao
Opl«itliôtoiio, m. (med.) tétano, que obriga
o doente a curvar-se pára trás. (Gr. opisthotonos^ de
opistkhen -f- tonos).
Opi«ito|g'ra£*. . . o mesmo que opisthograph. . .
» Opitimo, m. planta da serra de Cintra.
* OpIsEia, f. género de plantas gramíneas. .
» OpUirio, m. (bot.) pedúnculo ôco, em forma de
funil, que sustenta a fructifl cação de certos líchens.
* Oplifiiineno, m. género de plantas graou*
neas.
* Oplito, m. antigo soldado grego de infanta-
ria, vcíítido de coiraça, escudo redondo e grandes
botas chapeadas de ferro, e tendo por armas uma
espada e uma grande lança. (Gr. hoplitès, de hoplon,
arma).
« Oplitôdi*oiiio, m. aquélle que, nos antigos
jogos gregos, disputava o prémio das corridas, cor-
rendo vestido de pesada armadura guerreira. (Gr.
hoplitodromos, de hoplitès 4~ dromos).
»|I>plooneiii.o, m. género de insectos coleó-
pteros tetr&meros.
«Opion, m. escudo oval, usado péla antiga
infantaria grega. (Gr. opion).
* Oplôplioiro, m. género de crustáceos de-
cápodos. (Do gr. hopl>n + phoros).
« Oplottiério, m. género de pachydennes
fósseis.
Opot>alf3amei]ra, f, árvore burserácea, (6ai-
samodendron gileadense). (De opohâlsamo).
Opol>â.lfiianio, m. bálsamo extrahido da opo-
balsaraeira. (Do gr. opôs -\- balsamon).
* Opooâlpaso, m. espécie de resina ou go-
OPOGÂRPATHO
- 225 -
OPTAÇÃO
l
ma, com que na Abyssínla se dá ôonsistôncia aos
estofos.
« Opocárpatl&o, m, planta venenosa, co-
nhecida dos antigos; veneno extrahido dessa planta.
(Lai. opoearpathus == gr. opokarpathon),
9 C>|>oeeplialia9 f. conformaç&o de
• C>i>oo^pluilo, m. monstro sem boca, de
maxillas atrophiadas, e orôlhas retinidas sobre a ca-
beça. (Do gr. ops + kephalè).
OfXMleld.009 ou, melhor, opodeldoqiie,
m. Nome de um bálsamo pharmacêutico, applicado
contra dòres rheumáticas. (Do ingl. opodeldoc),
«Opòd^mo, m. monstro, cuja cabôça se di-
vide em duas partes distintas, da regi&o ocular pára
cima. (Do gr. ops, opôs + didumos).
«Opol, tn. (ant.) suco das plantas em geral.
(Do jrr. opot).
OpopcuiAOO» m. o mesmo ou melhor que
Opoponaoo» m. goma extrahida de uma plan-
ta umbellifera. (Gr. opopancus, de opôs + panax).
, m. (V. opoponaco),
, V. t. e p. (e der.) o mesmo que oppôr,
etc.
• Opôirioa» f» antigo medicamento, composto
de certos frutos. (Lat. oporice = gr. oporikè).
Oportuno, adj. (e der.) o mesmo que oppor-
ittno, ele.
Oposiç&o» f. (e der.) o mesmo que opposiçãOj
etc.
» Oppia, f. Nome de uma lei romana contra o
luxo e excessivas despesas das mulheres. (Lat. op-
ia, áeOppiusn, p. do tribuno que promulgou aquelia
ei no anno 215 a. G.)
OppilcK?iu>, f. (med.) acto ou eíTeito de oppi-
lar; obstruccào. (Lat. oppUatio, de oppUare),
« Oppilaclo, part, de opptlar,
Oppllaiite» adj. o met^mo que oppilativo,
Oppillair, V. t. obstruir; causar occiusão a.
(Lat. oppUare, de ob + pUare).
OppillatiT^o, adj. que causa oppilação; que
tende a obstrufr-se. (De oppilar).
> Oppinazeis, m. pi. tribu de índios do Bra-
sil, nas margens do Araguaia.
Opponente, adj. que se oppõi; oppòsto. (Lat.
opponenSf de opponere)
OppOr, V. t. col locar contra ou defronte de;
pôr obstáculo a; coUocar, formando contraste; pro-
ceder contrariamente a; objectar; cotejar; dispor
pára a luta. (Lat. opponere, de ob -f ponere).
Oppoirtiinamente, adv. de modo opportu-
no; BL tempo; na occasiao própria ; convenientemente.
Oppoirtunidaide, f. qualidade do que é op-
porluno; occasi&o favorável; conveniência. (Lat. op-
portunitas, de oppor tunus).
Oppoirtunismo, m. systema politico, que
transige com as circumstáncias e se acommoda a
ellas. (De opportuno).
Oppoirtunlerta, m., f. e adj. pessoa parti-
dária do opportunismo. (De ojpportuno).
Oppoirtuno, adj, que vem a tempo, ou se-
gundo o que se deseja; apropriado, cômmodo; favo-
rável; feito a propósito. (Lat. opportunus, de 06 -j-
portus).
Opposipao, f, acto ou eíTeito de oppòr; qua-
lidade do que é oppòsto; impedimento; figura de
rhètórica, com que se reúnem ideias que parecem
contrárias; parcialidade ou facção politica, que se
oppõi ao governo ; discordância de proposições ; con-
traste de formas, em bellas-artes; hostilidade; si-
tuação de dois astros que, em relação á terra, occu-
pam pontos diametralmente oppostos. (Lat. opposi-
tio, de opponere).
Opposioionlsta, m., f. e adj. pessoa que
faz opposição. (Do lat. oppositio).
OppòfBitiflOir, adj. ou
Oppòi8itifloi*o, adj. (boi.) que tem as flores
Í5-V. II
em pedúnculos oppostos. (Lat. oppo9itu8-{'flo$, flo-
ris).
Oppòsitifôllo, adj. (bot.) que tem folhas
oppostas; que nasce em frente das folhas. (Do lat.
oppoaitus + folium),
OppositlT^o» adj. oppòsto; coliocado em fren-
te de outro, (falando-se dos orgams de uma planta).
(Do lat. oppositus, de opponere).
Oppofiilt^r, adj. que se oppõi; m. indivíduo
que concorre a um emprego; candidato. (Do lat. op-
positus, de opponere).
OppoiB-ta.meiitey adv. de modo oppòsto;
contrariamente ; em sentido oppòsto ou inverso.
OppOeto, part. de oppôr; fronteiro ; que cau-
sa obstáculo; contrário; differente; que faz ou causa
opposição; (bot.) Diz-se das folhas que, no mesmo
eixo e no mesmo plano horizontal, ficam reciproca-
mente fronteiras; (geom.) Diz-se das figuras que tem
ângulos oppostos ; e diz-se dos ângulos sólidos ou
planos, que são formados em partes contrárias por
superfícies ou linhas que se cortam num ponto ; m.
aquillo que se oppõi ou é contrário. (Lat. opposittu,
de opponere).
OppxH>fii8a.09 f. acto ou eíTeito de opprimir;
difflculdade de respiração; incòmmodo de quem res-
pira mal; abatimento de forças; vexame; tyrannia.
(Lat. oppressio, de opprimere).
Opprefiísi^o, adj. que opprime; que serve
pára opprimir. (De oppresso).
Oppresso, part. irr. de opprimir; opprimi-
do. (f>at. oppressus, de opprimere).
OppressOr, m. e adj. o que opprime. (Lat.
oppressor, de opprimere).
Opprimido, part. de opprimir; m. indivíduo
oppriínido.
Oppirimir, v. t. carregar muito; vexar; ty-
rannizar; violentar; aniqulilar; perseguir; affligir.
(Lat. opprimere^ de ob + premere).
Oppi*ôl>HLo, m. a maior deshonra; ignomínia ;
infâmia; aíTronta infamante; extrema abjecção. (Lat.
opprobrium, de ob -{-probrum).
Oppirot>ri08o, adj. que causa oppróbrio;
em que há oppróbrio; extremamente vergonhoso;
infamante. (Lat. opprobriosus, de opprobrium).
Oppii|inaa^£u>, f. acto ou eíTeito de oppu-
gnar; assalto; ataque. (Lat. oppugncUio, de oppu-
gnare).
« Oppngrnado, part. de oppugnar.
Oppuiipaculor» m. e adj. o que oppugna.
(Lat. oppugnator, de oppugnare).
Oppui^ajr, V. t. pugnar contra; atacar; (flg.)
refutar, rejeitar. (Lat. oppugnare, de ob '\- pugnar e),
Oprimiir, v. t. (e der.) o mesmo que oppri-
mir^ etc.
Opro1>. . • o mesmo que opprob. . .
Opsig>oiio, adj. Diz-se dos dentes nascidos
depois dos molares. (Gr. opsigonos, de ops -j- go-
nos).
« Opsln&atliia., f. voBlade tardia de sabor ou
de apprendôr. (Do gr. op8'\-mathein).
Opisiollletarifl^ f. applicação do opsiómetro.
(De opsiómetro).
Opsiomói^rtoo, adj. relativo á opsiometria,
Opsiômetiro, m. instrumento, pára determi-
nar os limites da vista distinta. (Do gr. opsis -f* me-
tron).
» Opgomftnlft» f. (med.) gosto exclusivo por
uma espécie de alimento. (Do gr. opsos-{- mania).
« Opsomajif aooy adj. relativo á opsomania;
m. o mesmo que
« OpfiM^mano, m. aquèlle que tem opsomania.
* Opsopliaijriay f' qualidade de
* Opsôptiagro, m. e adj. aquêUe que é gas-
trónomo, que é amigo de k)òas iguarias. (Do gr. opsos
-f- phagein).
OptaQã.o, f. acto ou faculdade de optar, opção ;
OPTAR
— 236 —
ORARIA
express&o eicclamaliva de um voto ou desejo. (Lat.
optatiOf de optare).
Optar, i;. t. determinar-se pôla escolha de al-
guma coisa, entre outras; dar preferência. (Lat.
optare).
Optativajottento, adv. de modo optativo;
com preferência.
Optativo, adj. que involve ou exprime dese-
jo; • <gram.) Dizse do modo verbal, cujas formas se
expressam pêlo subjunctivo commum em proposi-
ções independentes, pára exprimir num facto positi-
vo ou negativo: ^ Praza a Deus que sejas feliz!»
cN&o abandones o teu plano.» (Lat. optativu$, de
optare).
Optioa, f. tratado da luz e das leis que pre-
sidem á visão; (flg.) perspectiva. (De óptico).
Optloamente, adv. de modo óptico; com os
caracteres ópticos.
Optioidade, f. qualidade de
Optioo, adj, relativo á visão ; concernente á
óptica; (anat.) Diz-se do nervo encephálico que se
reparte em dois, cada um dos quaes se dirige ao
globo ocular e o atravessa, formando a retina; (ma-
them.) Diz-se do ângulo, que tem o vértice no ôiho
do observador e cujos lados passam pélas extremi-
dades de qualquer das dimensões do objecto obser-
vado; (phys.) Diz-se do eixo que passa pêlo centro
da pupilla e do olho; e diz-se do poder ou boas con-
dições, que um apparôlho tem, pára por êlle se
observar distintamente um objecto e as suas parti-
cularidades; m. aquôlie que é versado em óptica;
fabricante de instrumentos de óptica. (Gr. optikos,
de optnmai),
« Optioo|gY*apliia, f. tratado àcêrca da ópti-
ca, (Cp. opticógrapho).
» Optioofirrâpliioo, adj, relativo á óptico^
graphia,
• Optloôgpraplio, m. aquêlle que é versado
em opticographia. (Do gr. optikos + graphein).
« Optloonoietiria» f. applicacão do opticó-
metro.
» Optioon&étrioo, adj. relativo á oplicome'
tria.
« Optio^^metiro, m. instrumento, pára me-
dir o grau de intensão da vista de cada indiWduo,
pÀra que bem se escolham os vidros pára os óculos.
(Do gr. optikos + metron).
» Optimaoia, f, conjunto ou rednião de opti-
mates; os optimates; a aristocracia. (Cp. óptima-
tes),
« Optimamente, adv. de modo óptimo; ex-
cellentemente.
Optimates, m, pi, (flg.) magnates; grandes
de uma nação. (Lat. optimates, de Optimus).
Optimismo» m. systema philosóphico que
sustenta sêr o mundo o melhor dos mundos possí-
veis, ou que Deus fôz as coisas, segundo a perfeição
das suas ideias; (ext.) tendência para achar tudo
bem, mormente em política. (De óptimo).
Optimista, adj. relativo ao optimismo; par-
tidário do optimismo; m. e f. pessoa partidária do
optimismo; pessoa que tudo acha bom ou que, se-
gundo a -expressão familiar, vê tudo côr de rosa. (De
óptimo).
Óptimo, adj. sup, de bom; muito bom; ex-
cellente; magnífico. (Lat. optimtu, contr. de optatis-
simus, de optare).
Opn|g'nar, v. t. (e der.) o mesmo que oppu*
gnar, etc.
Opulônoia, f. abundância de riqueza; rique-
zas; abundância; magnificência; classe das pessoas
opulentas ; (fig.) corpulência, grande desin volvi men-
to de formas. (Lat. opulentia, de opulentus),
« Opulentado, part, de opulerUar.
Opulentamente, adv. de modo opulento;
com opulência.
Opnlentair, v. t. tomar opulento; engrande-
cer. (Lat. opulentare, de opulentus).
Opulento, adj. que tem opulência; copíAso;
(flg.) magnífíco; bello; pomposo; grande; muito des-
in volvido. (Lat. opulentus f de ops).
« Opumbnlume, m. fruto da África centrai.
Optincia, f. planta cactácea, (cactus opuntia).
» Opnnoiàeeas, f. pi. ordem de plantas, a
que pertence a opúncia. (De opUncia).
Optlsonlo, m, pequena obra, sobre artes,
sciências, etc; folheto. (Lat. opusculum, de opus),
« Oqueâ., f. antiga moeda da índia portuguesa
e da Abyssinia. Antigamente, também se escreveu
oquia. Cf. Gastanhoso, Christovão da Gama.
Oquioeoenebanene, m. pássaro denti-
rostro da África occidental.
«Oqulm, m. (t. de Angola), mammlfero co-
mestível, que vive debaixo da terra e se alimenta
das raízes das árvores.
. . .Or, suf. m, (designativo de agente, profissão,
sei*ventia, etc.)
Ora *, conj. (que se repete no princípio de vá-
rias phrases, ligando-as), umas vezes..., outras ve-
zes; não só..., mas também; adv, conj. mas, além
disso; adv, agora, presentemente; « interj, (designa-
tiva de dúvida ou menosprèço), (Lat. hora).
«Ora*, m. medida grega de comprimento; pe-
quena moeda sueca.
Orapao, /. locuQão, ou expressão verbal de
um pensamento ou de um juízo; proposição; discur-
so, pára sêr pronunciado em público ; sermão; prece
ou súpplica, dirigida a Deus ou aos santos. (Lat. ora-
tio, de orare),
Oraoional, adj. (gram.) relativo a oração, ou
a proposição. (Do lat. oratio).
» Ora^oeiro, m, (ant.) livro de orações. (De
oração).
Oraoiilar, adj. relativo a oráculo, ou que é
próprio dê He.
> Oraoulizadlo, adj. (p. us.) emitlido ou
pronunciado por oráculo, (falando-se de som ou voz).
Cf. Fíiinto, VIII, p. 44. (De oráculo).
Ora.on.lo, m. resposta dos deuses a quem
os consultava; divindade que respondia aos que a
consultavam; sentença inspirada e inf ai li vel ; (ilg.)
sentença ou decisão infaliível; pessoa, cujas pala-
vras inspiram conílança absoluta; palavras de grande
autoridade; (des.) oratório; capella, pequena igreja.
(Lat. oraculum^ de orare).
Orada, f, (pop.) logar em que se ora ou reza ;
ermida, capella fora de povoado. (De orar).
Orador, m. aquêlle que sabe fazer discursos ;
aquêlle que é eloquente; o que está falando. (Lat.
orator, de nrare).
Orafpo, m. santo a que é dedicado um templo
ou capella; invocação; oráculo. (Do lat. oraeulum).
Oral, adj, relativo á boca; que é articulado ou
pronunciado, (em opposição a escrito) ; « m. (ant.)
véu flno, com que as senhoras mais honestas ou re-
catadas velavam o rosto. (Lat. oralis, de os, oris).
. . orama, suf, m, (designativo de espectáculo
ou vista), (Do gr. orama),
Oranfi^otan^^o, m, grande macaco antbro-
pomorpho. (Do malaio orang -^houtang, homem dos
bosques).
Ora-pro-nol>is, (1. ora-pró-nóbis), m, ter-
minação de cada uma das partes da ladainha, signi-
ficando ora por nós; (boi,) planta cactácea do Brasil.
(Loc. lat.)
Orar, v, i. pronunciar um discurso ; falar em
público, declamar; dirigir sàpplicas a Deus ou aos
santos; fazer oração, rezar; v. t, pedir, supplicar.
(Lat. orare, de os, oris),
» Orâ.ria, f. e adj, f, Dizia-se, entre os antigos,
da embarcação que só navega junto da costa. (Do
lat. ormrius, áe ês, êrk).
OflARIO
- 227 —
ORDEM
fOrâjrio, m. espécie de lenço, usado pólos
romanos pftra limpar a boca e o suor do rosto. (Lat.
ofsWiim, de ot, oris),
OraHBnus, inter j, o mesmo que suâ f
Orate, m. o mesmo que louco; indivíduo pouco
sensato; idiota.
Oratória, f. arte de discorrôr ou falar em
público; peca dramática, baseada na vida de um
santo. (De oratório).
Oratortamente, adv. de modo oratório;
com modos de orador; á maneira de discurso.
Oratorlat&o, m, e adj. membro da congre-
gaçfto do Oratório. (De Oratório n. p.)
Oratório, adj. relativo á oratória ou ao ora-
dor; m. nicho ou armário, que contém imagens de
santos; pega dramática, oratória; nome de uma an-
tiga ooDgregaçSU) religiosa ; casa onde habitavam os
membros dessa congregação; logar onde os conde-
mnados á morte fazem oracSlo antes do suppiício.
(Lat. oratorius, de orare).
Orbe, m, esphera, globo; redondeza; mundo;
qualquer corpo celeste. (Lat. orbis).
Orbfoola, adj. que viaja por toda parte; cos-
mopolita; orbfvago. ÍDo lat. orbis + colere).
f Orbíoiala, f. moUusco acéphalo. (Fem. do
lat. or&ietiitM, de orbis).
Orbionlar, adj. que tem forma de orbe; glo-
bular; drcular; que contorna alguma coisa ; m. mús-
culo orbicular. (Lat. orbicularis, de orbículus),
Orbioularmeiíte, adv. de modo orbicular.
«Orbfenlo, m. receptáculo orbicular ou es-
pécie de bolsa, que cerca os orgaras da fructiflcaçao
de alflfumas plantas. (Lat. orbiculus, de orbis).
«Orbiltàa, f. (bot.) espécie de cúpula orbicu-
lar dos Ifchens. (De orbe).
Orbtta, f. caminho, que um corpo celeste pa-
rece percorrer; (flg.) esphera de acção; cavidade
óssea, em que está o globo do olho; contorno do
ôlho das aves. (Lat. orbita, de orbis).
Orbitârio, adj. relativo á órbita do ôlho.
«Orbitelo, adj. Diz-se de vários insectos que
formam teias, compostas de círculos concêntricos.
(De órbita).
« OrbiT^Umo, adj. (des.) o mesmo que
Orbíiraipo, adj. (poet.) que vagueia pêlo orbe;
orbfcola. (Do lat. orbis 4- vagare).
* OrbulitA, f, género de conchas fósseis.
Orea, f. mammffero cetáceo; » vaso de barro,
do feitio da àmphora, mas mais pequeno. (Lat. orca,
do gr. omx).
*, f. o mesmo que bolina. (De orçar).
«, f. (V. horsa).
* Orlado, part. de orçar.
Or^^ador, m. e adj. o que orça. (De orçar).
Oroamental, adj. relativo a
Ornamento, m. acto ou eíTeito de orçar; cál-
culo de receita e despesa; cálculo ou apreciação do
que é preciso pára se realizar qualquer obra ou em-
presa. (De orçar).
Orçaneta, f. planta borragf nea, {anchusa tin-
dória),
Orpar, v. t. calcular, computar ; designar pre-
viamente o que se tem a despender com ; designar
aproximadamente (uma despesa futura); v. i. ir á
orça, ou á bolina, tomar a direcção do vento; (flg.)
aproximar-se ; eetar quási a tocar um ponto ou al-
guma coisa. (ít. orzare).
Or^aas, m. parte inferior de uma rode de pesca.
Oroella, f. musgo tínctorial das Canárias e de
Gabo-Yèrde, empregado pêlos antigos em purpurear
tecidos. (Metath. de rocella, de roca*).
Oroliata, f. emulsão refrigerante, feita de pe-
vides descascadas de cucurbitóceas, pisadas e pre-
paradas com açúcar; bebida, preparada por uma de-
cocção de cevada com amêndoas doces pisadas. (Fr.
orgeat, de orge, do lat. hordeum).
Orobestra, (1. ork.,.). f. logar, occupado
pêlos músicos instrumentistas, num theatro ou numa
festa qualquer; conjunto de músicos instrumentistas
que executam uma peça de música ou acompanham
o canto; parte instrumental de uma partitura; (poet.)
conjunto de sons harmoniosos. Do gr. orkhestra, de
orkheistai, dansar).
Orcbefiitrapão, (1. or/í...), f. acto ou arte
de orch^strar.
« Orobestraclo, (1. ork, . .), part, de
Orobestrar, (1. ork...), v. t. dispor ou or-
ganizar (peça musical), pára sêr executada por or-
chestra. (De orchestra).
» Orobestrino, {\.ork...), m. piano, que
imitava a rabeca, a viola e o violoncello. (De orches-
tra).
«Orobide, (1. ork...), f. género de plantas,
que serve de typo ás orchídeas. (Do gr. orkhis).
» Orebideâ.oeo, (1. ork..,), adj. (bot.) Diz-
se das raízes formadas de dois tubérculos collados,
como as das orchfdeas. (De órchide).
Orebídeas, (1. ork...), f. pi. família de plan-
tas mònòcotyledóneas e tuberculosas. (De orchide).
Orobiôceie, (1. ork..,), m. tumor no testí-
culo. (Do gr. orkhis + kelè).
Orobiotomia, (1. ork...), f. extracção cirúr-
gica de um ou dos dois testículos. (Cp. orchiútomo).
Orobiotômlòo, (1. ork..), adj. relativo á
orchiotomia,
Orobiôtomo, (1. ork...), m. instrumento
com que se pratica a orchiotomia. (Do gr. orkhis -f-
tomè).
« Orobípeda, (1. ork..,), f. género de plan-^
tas apocyneas. (Do lat. orchis -\-pes, pedis).
» Orobita, (1. ork. ..), f. variedade de azeito-
na, conhecida dos antigos. (Lat. orchita = gr. or/si-
tis, de orkhis),
Orebite, (1. ork...), f. inflammação de um
ou dos dois testículos. (Do gr. orkhis).
«Orobítieo, (1. ork...), adj, relativo á or-
chite: applicável contra a orchite. (De órchite).
« Orobotomia, (l. ork,..), f. (V. orchioto-
mia),
« Oroina, f, substância corante de uma espé-
cie de Hchen, (variolaria orcina).
«Orobio, adj. Dizia se do escravo, a quem a
alforria era concedida em testamento. (Lat. orcinus,
de orcus).
Oroo, m. (poet.) região dos mortos ; inferno.
(Do gr. orkos),
Orda, f. (V. horda).
» Ordâ.lio, m. qualquer prova jurídica, usada
na idade-média, sob o nome de juizo de Deus. (Do
anglo-sax. ordàX).
Ordeiro, m. e adj. indivíduo amigo da ordem;
conservador; pacífico. (De ordem).
Ordem, f. disposição methódica; marcha ou
funccionamento regular; regularidade; apropriada
combinação de meios; ajuntamento; classe, série;
qualidade de quem é methódico e discreto nos seus
actos; bôa administração; praxe, uso, lei; mandado;
disciplina; maneira; modo de sér; sociedade religio-
sa; confraria; espécie de título honorífico pára re-
compensa de méritos; insígnia correspondente a esse
título; sacramento, que dá a faculdade de exercer
certas funcções ecclesiásticas ; cada um dos coros,
formados pêlos anjos, segundo a theologia; subdivi-
sáo immediata de uma classe de seres animaes ou
vegetaes; cada um dos systemas clássicos de ar-
chitectura; occasiâo, em que um commandante dis-
tribue ordens aos seus subordinados; publicação
feita pêlo comraando de um corpo militar, ou pêlo
chefe de certos serviços, e contendo instrucções vá-
rias, sobre serviço e movimento do pessoal; publica-
ção official de leis, regulamentos, etc, relativos ao
exército ou á armada; regulamento militar; porr\^,
ORDENAÇÃO
- 228 -
ORFANDADE
(loc. adv.) successivamente, ordenadamente; » di-
zêrr^^a, referir-se, dizôr respeito. (Lat. ordo, que
Freund liga ao gr. orthos, direito).
OrdenaQAo, f. acto ou eíTeito de ordenar;
vontade superior; ordem; collacão de ordens eccle-
siásticas. (Lat. ordinatio, de ordinare).
Ordenada, f. distância entre um ponto e uma
recta ou um plano, medida parai lelamente a uma
dada direcção. (Fem. de ordenado),
Oirdenadameii-te, adv, de modo ordenado;
por ordem; successivamente.
Ordena-lo, part, de ordenar; m. retribuição
de um empregado ; aqui lio que se paga periodica-
mente por um serviço eíTectivo, geralmente público
ou offlcial.
OrclenaclOr, m. e adj. o que ordena. (Lat.
ordinator, de ordinare),
OrdenaiiiieiiLto, m. o mesmo que ordena--
ção.
Ordenança, f, regulamento de manobras
militares; soldado que está ás ordens de uma repar-
tição ou autoridade; (des.) ordem; (ant.) tropa; exér-
cito. (De ordenar).
Ordenai*, v, t, pôr por ordem, regular, dis-
por; mandar, determinar; conferir o sacramento da
ordem a; v. i, (des.) dar ordens. (Lat. ordinare, de
ordo),
Oirdenâi^el, adj, que se pôde ordenar. (Lat.
ordinabilis, de ordinare).
« Ordenliaclo, part, de ordenhar,
Ordenliadôr, m. e adj, o que ordenha. (De
ordenhar).
Ordenl&ar, v, t, o mesmo que mungir, (Gast.
ordenar).
Ordinal, adj, relativo á ordem dos números.
(Lat. ordinalis, de ordo).
Ordlnando, m. e adj, aquêlle que está pre-
parado ou se prepara para receber ordens sacras.
(Lat. ordinandua, de ordinare),
OrdLnante, m. e adj, o que confere ordens
ecclesiásticas. (Lat. ordinans, de ordinare).
Ordinariamente, adv. de modo ordinário;
commummente; com frequência.
Ordinâ^rio, adj. conforme á ordem usual;
usual; commum, vulgar, trivial, geral; re/ular; fre-
quente; familiar; medíocre; inferior; que tem pouco
valor; prosaico; m. aquillo que acontece ou se faz
habitualmente; superior ecclesiástico; regulamenta-
ção escrita do modo de recitar os olHcios divinos.
(Lat. ordinarius, de ordo),
» Ordinliar, v, t, (e der.) Forma ant. de orde-
nar, etc.
♦ Ordir, ti. t, (e der.) (V. urdir, etc.)
*Ordo, m. (ant.) o mesmo que cevada, (Do
lat. ordeum).
Orlada, f. ou
Oróade, f, (poet.) cada uma das nymphas,
que presidiam nos bosques e montes. (Lat. oreas, do
gr. oros).
» Oreado; part, de
Orear, v. t. (bras. do S.) arejar; expor ao ar
(roupa húmida) pára seccar. (T. cast.)
Oreg^a, f, peixe da costa da África, (roja Zúi-
tea),
OiregSbm^ m. planta labiada. (Lat. origanum
= gr. oreiganon).
Orégrao, m, (V. oregam),
Orôltia, f. apparôlho ou orgam da audição;
ouvido; concha do ouvido; hélice do capitel corín-
thio; appôndice na base das folhas de algumas plan-
tas; « (carp.) corte ou chanfradura, na extremidade
de vigas, escoras, etc, pára as ligar a outra peça;
palavra, que faz parte do nome de várias plantas.
(B. lat. oriculay lat. aurícula, de auris).
«Orelliada, /. puxão de orôihas; orelhão.
(De orelha).
« Orôllia-de-oao, f. árvore africana, de fo-
lhas compostas, e flores em forma de orôlba.
» Orôllàa*de«lel>re, f. (prov. alg.) espécie
de milho amarelo, cuja espiga deita folhas parecidas
a orelhas de lebre.
» Orôlliarde-mula, /. (prov. alg.) espécie
de milho amarelo, cuja espiga deita umas folhas si-
milhantes a orelha de mula; (naut.) pequena vela
triangular, que alguns navios usam por cima do so-
bre-joanetinbo. Cf. M. G. Campos. Vocab. Marujo,
* Orôllia-de-tonpeira, f, espécie de lírio.
Orell&ado, adj. que tem orelhas ou orelhô-
tes; « m. (ant.) appôndice de barrete, pára cobrir as
orelhas. (De orelha),
Orelbiano, adj. (bras. do S.) Diz-se do íçado
vaccum, que não é marcado nas orelhas. (De orUha),
Orelhão, m. puxão de orelhas; inflaoimação
em torno das parótidas ; parte do tear, nas fábricas
de seda; * peixe dos Açores. (De orelha).
« Orôllia-redonda, m. (bras.) boi orei bano.
Orelheira, f. orelhas de um animal, espe-
cialmente de porco; « (prov. trasm.) cada um de dois
paus que, no arado, convergem na rôlba e servem
de aivecas pára alargar o rêgo e voltar a leiva; •
(ant.) cabeçal, travesseiro. Cp. Tonibo do Estado da
índia, p. 52. (De orelha),
Orelliôte, m. (bot.) appôndlculo em forma de
orelha na base das folhas de algumas plantas, cha-
mado também orelha, (De orelha).
» Orelhfssimo, adj. que tem grandes ore-
lhas; burrical; asnático. Nunca vi nenhures o t., a
não sêr em Filinto, v, p. 20. «...em frente do ore-
Ihissimo f rance lho.» (Por orelhudissimo, de orelhudo).
Orelhudo, adj, (pop.) que tem orelhas gran-
des; (fíg.) estúpido; teimoso; » (bras.) o mesmo que
orelhano; m, (pop.) burro. (De orelha),
Orélia, f, planta apocynea do Brasil.
Orellana, f, o mesmo que urucu,
* Orellina, f. o mesmo que bixina,
«Oremanaus, ou ornmanaus, m. pi,
antiga nação de índios da Guiana brasileira, dos
quaes procedem os manaus.
»Oreôt>olo, m. género de plantas cyperá-
ceas.
» Oreoc3Àllide, f. género de plantas proteá-
ceas.
* Oreodapbine, f, género de plantas laurí-
neas. (Do gr. oros, oreos + daphnè),
« Oreodoxa, f, género de palmeiras.
«Oreoiipaosia, f. conhecimento das monta-
nhas e da sua estructura. (Do gr. oros, oreo$-{'gnO'
BÍ8).
* Oreo|ipaô8-tioo, adj, relativo á oreõgnosia.
Oreôg^rapho, ou oreô|g'ra£*o, m. (e der.)
o mesmo que orôgrapho, etc.
« Oreôpliila, f, género de plantas da fam.
das compostas. (Do gr. oros, oreoé -{- philoé).
« OreôpHoro, m. género de molluscos decá-
podos, (Do gr. oros, oreos + phoros).
Oressa, f, (prov.) aragem, viração. (Por a«-
ressa, de aura),
Orfa, f, o mesmo que ôrphan,
Orfam, adj, que não tem pais; que não tem
pai ou mãi; (fíg.) privado; vazio; que perdeu quem
lhe era querido ou o protegia ; m. aquélle que ficou
orfam. (Lat. orphanus = gr. orphanos. Gp. lat. orbut,
privado).
Or£*an, f. Flex. fem. de orfam,
Orf*anado, part, de
Or fanar, v, t, tornar orfam; (flg.) privar. (Do
lat. Of*phanu8),
«Orf*anato, m. estabelecimento pio, onde se
recolhem, se sustentam e se educam orfams. (Do lat.
orphanus).
Orf*andade, f. estado de quem é orfam; os
orfams; (fíg.) privação, desamparo. (De orfam).
ORFANOLOGIA
— 229 -
ORIGIIALCITO
Orfteiolog^ia, f, parte da sciôncia jurídica,
que trata dos orfams; o conjunto de leis orfanológi-
cas; repartição onde se tratam negócios orfanológi-
cos. (Do gr. orphanos-^-logos),
C>rtenolôg>ioo, adj. relativo á orfanologia
OQ aos orfams.
«Orfiono-tii^ôpliioy m. asylo de orfams, en-
tre os antigos gregos. (Do gr. orphanos 4- trophè),
Orf&o, m. e adj, o mesmo que orfam,
Orf^. . . o mesmo que arphe^ . .
f Orgraâa, f, (prov. aig.) esquelôto; ossos de
cadáver. (De orgam f)
« Orfl^adiura., /. (prov. alg.) o mesmo que or-
goda.
Orgvknt, m. cada uma das partes de um ma-
chinismo, que exercem funcc&o especial ; instrumen-
to musical de vento e teclado; parte de um organis-
mo, com funcQ&o especial; pega de madeira, por
onde passam os fios que entretecem a esteira; (fíg.)
meio de acç&o; meio, intermediário; periódico ou
outro meio, com que se manifesta a opinião de um
partido, seita, etc. (Lat. orç/antim s= gr. organon).
OrircuieixH>9 m. fabricante de orgams. (Lat.
crganarituê, de organum),
Org^anioameiite, adv. de modo orgânico,
Org^anioiísiiiOy m. theoría dos que attribuem
qualquer doõnga á lesfio material de um orgam. (De
orgânico).
Org^nioista^ m. e f. pessoa partidária do
orgaDícismo. (De orgânico).
Orig^ftnioo, adj, relativo aos orgams ou aos
séres organizados ; inherente ao organismo; confor-
me a uma lei geral, (falando-se da formação das pa-
lavras) ; fundamental, que serve de base a uma in-
stituição. (Lat. organicus, de organum),
Organ tem o, m. disposição dos orgams, nos
seres vivos; constituição orgânica, temperamento;
o6rpo organizado, que existe ou pôde existir inde-
pendentemente; conjunto de partes, que concorrem
pára determinado fim; conjunto das funccóes que os
orgams executam. (Gr. organismos, de organizein,
de organon),
OrgwuaigrteL9 m, e f. pessoa que toca orgam.
(Do lat. organus).
* <yr§^HjaXtx>9 m. (anat.) corpo organizado, de
fórma regular, mas incapaz de se reproduzir, tal como
09 glóbulos do sangue, os grânulos do amido, os
espermatozóides, etc. (Do lat. organum).
OrgwaklsBCkQ&o^ f. acto ou eíTeito de organi-
zar; estructura; disposição de alguma coisa pára
certo fím; constituição physica do corpo humano;
constituição; instituição.
Org^niasado, part. de organizar; que tem
orgams.
Org^onlzadôr, m. e adj, o que organiza. (De
<ifg(in\zar).
Or^i^nlzar, v. t. dispor; instituir; constituir
em organismo; formar; apropriar. (De orgam),
Orafaaizâ.^el9 adj. que se pôde organi-
zar.
Org^anòipenetsia, f. descripcão da maneira
como se desinvolvem os orgams, depois do estado
embryonário. (Bo gr. organon + génesis).
Orgwokòseik^míco^ adj. relativo á organò-
genesia.
» OrgHJOkògGWktBLf f. o mesmo que organògc'
ncíia.
tOrgnxkòg^iilGOf adj. relativo á organo-
genia.
Org^eako^STAít. . . o mesmo que organograph.,.
Or|{^ajAOfi^i*apliÍa9 f. descripcão dos orgams
de um sôr organizado; » (gram.) o mesmo que flexio-
t^Umo, (Do gr. organon + graphein).
Oripanoflfx^pliioo, adj. relativo á organo-
grophío,
Org^anoide, adj, que tem apparônda de or-
gam ou de corpo organizado. (Do gr. organon -f et'
dos).
Orfi^anoléptiop» adj. Diz- se das proprieda-
des com que os corpos impressionam os sentidos, e
das accóes que os corpos podem exercer nos or-
gams interiores de um corpo vivo. (Do gr. organon -j-
leptosi).
» Oir^i^aiiioiiL^mla, f. arte de coordenar os
nomes dados aos orgams dos seres vivos. (Do gr.
organon + onuma).
* Orn^noiiymioo, adj, relativo á organo-
nymia.
Org>anopaitliia9 f. doônca dos orgams em
geral. (Do gr. organon +pathos).
« Oi*firAiiopla4stia9 f. arte de modificar arti-
fícialmente a fórma dos seres vivos. (Do gr. orga-
non-{-plassein).
* C>rgaãio'plÁmtUíOf adj, relativo á organo-
plastia.
Oir^anosooptay f. observação ou estudo dos
orgams de um indivíduo, pára dessa observação ti-
rar conclusões relativas á Índole, ás inclinações, pai-
xões, etc. (Do gr. organon -{-skopein).
» OirfiTBJiosoôpieo, adj, relativo á organos-
copia.
* Oirn^notâiOttoo» adj, relativo á
Org>a.iiota»xia., f, agrupamento dos sores vi-
vos, segundo as relações íntimas da sua organização.
(Do gr. organon + taxis),
Opg^ano-tâ.icioo, adj, relativo á organotaxic^,
Orfi^niisiiii, m. o primeiro fio de soda, que se
deita no tear, pára formar urdidura. (De orgam),
« Ors^ajieiinaclo, part. de
Org^anslnai*, v. t. tecer em rodas apropria-
das, (nos de soda bruta), para formar o organsim.
(De organsi).
Oirg^ao, m. o mesmo que orgam.
Oirg^ajisiiio, m, augmento de acção vital de um
orgam, muitas vozes com turgescência. (Gr. orgas-
mos ^ de orgazo, empedernir).
«Oi-fii^e» f. (ant.) (V. cevada), (Fr. orge, do lat.
ordeum),
Orgfev&o, w. o mesmo que urgehão.
Oi-g^Oy (orgia, segundo Castilho) f. festim ou
banquete licencioso; bacchanal; (fig.) desordem,
tumulto. (Gr. orgia, festa de Baccho).
Org^aoo, adj. relativo á orgia ou que tem o
caracter dôlla. Gr. orgiakos, de orgia).
« Oi*g>icu9ta, m. e f. (der.) pessoa que toma-
va parte em orgias. (Gr. orgiastès, de orgia).
« OrgíÁertioo^ adj. relativo a orgias. (De or-
giasta),
Org>iirã.09 m. o mesmo que urgebão.
«OffiTO, m. o mesmo que orge,
m Org^iiltiado, part. de
Org^ltiar, v. t, causar orgulho a; produzir
ufania em; ensuberbecôr ; t;. p. sentir orgulho; en-
suberbecôr-se; ufanar-se. (De orgulho).
Orgiillieoôr, v, t.ep.o mesmo que orgulhar,
* Oi*£^iil]ieoi(lo, part, de orgulhecêr,
Orgriillio, m. sentimento ou estado da alma,
onde se fórma o conceito elevado que alguém faz de
si próprio; subêrba; pundonor, sentimento de digni-
dade pessoal ; legitima ufania. (Do ant. alt. ai. orguol,
insigne).
Or^piHioeiamente, adv. de modo orgulM-
so; com arrogância; com ufania.
OrgrulliOso, m. e adj. aquôllequetem orgu-
lho; aquêile que manifesta orgulho. (De orgulho).
* Oriá, m. uma das línguas indicas vernáculas,
faladas em Orixá.
. . ôirla, suf. (fem. de . . . ório).
m Oi*it>atai, m. Nome que se dava a certos vo-
latins gregos. (Do gr. oros -{-bates).
« Oriolialoito, m. (1. orik. . .) hydrocarbona-
to de cobre e de zinco. (De orichalco).
ORNAMEKTO
o, (1. orik. . .), m. Nome, com que
naram, umas v6zes, o cobre puro,
ibre e zinco), e outras o bronze,
(Lat, oriekaÍeum^=%T. onkhalkon,
khalko», bronze).
aesmo que oryct. , .
t m. ave nocturna, de canto If^u-
do Tocantins.
0, {. auto oa arte de se orientar;
pulso ; disposição, que se dá ás ve-
receberem o impulso do venlo,
!o, part. de orientar.
r, adj. que orienta; m. guia, dl-
.0, pára determinar o oriente, em
r ponto. (De orientar).
%dj. relativo ao oriente; que está
vem do oriente; próprio do orien-
isôa que é oit [oi do oriente oit da
ovos da Ásia. (Lat. orientalí», de
Indo* ;'. qualidade do que é orien-
imo, m. conjunto dos conheci-
ao oriente e dos costumes dos po-
íncia de orientalista. (De oriental).
ito, m. 6 f. pessoa versada oo co-
iiguas e literaturas do oriente. (De
«. (. determinar, em relação no
de; adaptar á direcgãodos pontos
iliar, guiar; dirigir o rumo de. (De
1. lado do horizonte, em que o sol
lasce; nascente, levante; povos da
te os que estão próximo do mar do
reito da uma caria geográptiica ;
naçónica, a que estão subordina-
mesmo pais; (Qg.) comi;;;o. (Lat.
t. entrada estreita: salda á manei-
ira; buraquinlio. (Lat. orilictum, de
ma).
iogar, ponlo ou facto, donde algu-
i; principio, nascimento, causa;
ICO de gerações ; ponto de partida;
at. origo, de onri).
o, part. de oHginar.
f, m. e adj. o que origina. (De
idj. relativo a origem; primitivo;
liado ou imaginado, sem modelo;
u caracter próprio; que procede,
ém; que nâo tem similhante; ex-
ivaganle ; esquisito ; m. manuscrito
texto, de unia acla, etc; obra de
I typo e não é imitação, mas pôde
piada; aquillo que provém da ori-
■ácter próprio; texto, em que uma
■m opposÍQão a iinitaçào ou tradu-
manuscrito ou extracto impresso,
osiçâo typográpliica do um jornal,
pessoa excêntrica. (Lat. originaii»,
lade, f. qualidade do que é ori-
lonte, adv. de modo original;
rigem.
V. í, dar origem a; determinar,
. (Oo lat. origo).
;kinen'te» adv. de modo originá-
I principio,
>, adj. que tem a sua origem em
ia coisa, em alguma localidade ou
região; conforme é sua origem; conservado dê^de a
sua origem. (Lat, originaritu, de origo).
■ Orlg-lnistas, m. pi. herejes, discipalos de
Originei, os quaes sustentavam que a Bemaventa-
rança a&o é eterna.
• Orlgmeíf m. abf smo em que se precipita-
vam os criminosos, entre os athenienses.
• OitiroiiOs ^- (bras. do S.) talhadas de pêsse-
go sõccas ao sol, com as quaes se faz um dftoe de
cilda. (lip. cast. orejon).
Ortlha., f. filõte em volta de uma obra de ou-
rive^ria; borda, orla. (Cist. orMa).
■ Oi>to, m. (ant.) o mesmo que ordo,
planta indiana, {panioam italieum).
• OfW,
(Do cone.)
dade, ele.)
Orion,
trai. (De Orion
\f. atij. (designativo de acfão, quali-
constellacão do hemisphêrio aus-
p. myth,)
Orlto, f. gãnero de plantas proteãceas.
• Orf tllyt^ f. género de plantas lili&ceas. (De
Orithi/a n. p. myth.)
• C>rltlIlC^ f. género de plantas proteáoeas.
Oriundo, adj. originário; procedente, prove-
niente; natural. (Lat. oriundu», de orirt).
■ Oi-lzes, m. pi, (ant.) os que trabalhavam em
oiro ou prata; os ourives. (Cp. ouriveê),
n Orlzes-prooa^es, m. pi, tribus tapuias,
que viviam nas serras da Bahia, (Brasil).
Orla^ f. filete sob o ornato oval de um capitel;
bordo; borda; tira; margem; rebordo de uma cra-
tera; cairel, guarnição; bainha; cercadura. (Do laL
hypoLb. orula, dem. de ora, segundo a opinião cor-
rente. P. Caldas opina que o t, vem do bebr.)
Orlado, part. de orlai*.
Orladara, f. acto ou effeito de orlar,' orta.
Orlar, u. t. pòrorlaem; ornar o» guarnecer
de orla; debruar, embainhar; ornarem volta; rodear.
(De o ria).
• Gríaya, f. género de plantas umbelllteras.
• Orleanés, adj. relativo a Orleana; m, ha-
bitante de Orleans. (De Orl^am n. p.)
• OrleaniHtà, m. parlidãrio da faoiUia Or-
leans, que reinou em França. (De Orltant o. p.)
OrleaoM, f. tecido leve, de lan e algod&o. (De
Orleant n. p.)
« Orlo, m. antigo instrumento de sApro, com
meia volta. (Cast. orlo),
» Ormooa,ri>o, m. gOnero de plantas legumi-
nosas, papilionáceas.
• Ormoz^hiza., f. género de plantas umbel-
Itferas,
■ Ormâsla, f. gõnero de plantas leguminosas.
• Ormosolénoia, /. género de plantas um-
be 11 [feras.
• Ornado, part. de ornar.
OmadAr, m. e adj. o que orna. (Lat. omaior,
de o maré).
Ornam entapão, f, acto ou efleilo de orna-
mentar.
• Ornamentado, part. de ornamentar.
OmamentfwlOr, m. e ad-j, o mesmo qDS
ornamenli^fía.
Omumeutol, adj. relativo a ornamentos,
próprio pára adOmo ou pftra ornamentar. (De orna-
tnento\.
Ornamentar, e. t. ornar; decora, pArodúr-
nos em; enfeitar; abrilhantar. (De omamenio).
OrnamentlMta, m. e f. pessAa que onía-
menia, que faz ornatos, em construocOes. (De omo-
Ornamento, m. acto ou efTeito de ornar;
ornato; aquillo que orna; pessoa íllustre, que pélu
seus méritos ou trabalhos honra ou nobilita oo»
classe, uma corporação, uma instituFç&o; pi. para-
mentos. (Lat. ornamenlum, de ornare).
OKNAfl
— 231
ÓRPHIA
Ornar, v. L tornar formoso, insigne, distinto;
enfeiUr; engrandecer; embellezar; (flg.) glorifícar.
(Lat. ortMre, que Gurtius liga ao sanscr. vama, côr).
Ornato, m. o mesmo que ornamento; eíTeito
de ornar; aquillo que orna; cópia artística de qual-
quer assumpto da natureza morta; composição pi-
ctural ou architectural, proveniente da phantasia;
aquillo que dá luz, força e graça a um discurso; re-
quebro no canto. (Lat. omatiu^ de omare).
Ornear, v. i. o mesmo que ornear.
Orneio, m. o mesmo que ornejo,
OmeJadOr, m. e adj. animal que orneja. (De
ornejar).
Ornejar, v, i. o mesmo que zurrar.
Ornejo, m. o mesmo que zurro. (De ornejar).
«Ornis, m. espécie de musselina, que vem da
índia.
»Omtetoii&o, m. género de insectos coleó-
pteros, loDgicórneos. (Do gr. omis + stoma).
f Omitl&f dia, f. género de orchideas.
f Omitliôt>ia, f. género de insectos dfpte-
ros. (Do gr. omUhos -f- bios),
« Omii;liôl>io, m. aniroálculo parasita dos
cysnes. (Do gr. omUhos + bios),
«Omitliooéplialo, m. género de orchi-
deas. (Do gr. omithos -f kepkalè),
»OmÍtl&odelplio, m. e adj. o mesmo que
monotremo. (Do gr. omithos -f- delphus),
»Oraitliôg>aIo, m. género de plantas liliá-
ceas. (Gr. omithogalon, de omis -\- gala),
f Omitlio|g'lo8so, m. género de plantas col-
chicáceas. (Do gr. omithos -^-glossa),
f Ornitbioídeo, adj. que tem stmilhança com
uma ave; m. pi, família de reptis, que tém similhan-
ça com aves. (Do gr. omUhos -{-eidos),
f Omitliolitlio, m. ave fóssil; ossada fóssil
de uma ave. (Do gr. omithos -\- lithos),
Ornitliolofi^ia, /. tratado àcérca das aves.
(Gp. omithólogo).
OmltÈkol^gUyOf adj. relativo á omilhologia.
Ornitliolog^tA, m. e f, pessoa que se
occupa de omithologia,
Omitliôlo|g'o, m. aquélle que é versado em
oroithologia. (Do gr. ornisj omithos -\-logos).
«Ornitlàom&ncia, f. adivinhaç&o permeio
do canto ou do vòo das aves. (Do gr. omis, omithos,
ave, e manteiaf adivinbaç&o).
» Oriiitlioii&&nLtioo, adj, relativo á omUho-
manda,
« Omitliôii&ya, f, género de insectos dípte-
ro6.
« Omitlioniyzo, m. e adj. Diz-se de um in-
secto que suga o sangue das aves. (Do gr. omithos +
muzein),
* Ornltliôpliilo, m, e adj, indivíduo que se
dedica, por prazer, â omithologia. (Do gr. omithos
+philos),
» Omitlioplioiiia, f, imitação do canto das
aves. (Do gr. omithos -{-phonè),
« Ornítliopo, m. género de plantas legumi-
nosas. (Do gr. omUhos +potu).
* Omitliôptero, m, género de insectos le^
pidópteros diurnos. (Do gr. omithos -f- pteron).
Omitliorriíioo, m. mammífero de bico cór-
neo, da Austrália. (Do gr. omis, omithos 4- rhunkos),
« Omitlioseopia, f, observação das aves,
a&m de se preverem successos futuros. (Do gr. or-
nú, omithos + skopein),
« Omitbosoôpioo, adj. relativo á omithos^
copia.
* Omitliô0oopo, m. aquélle que pratica a
ornithoscopia.
Oraitbotoniia, f. dissecção das aves. (Do
p. omw, omUhos + fome).
f Ornit1lotroplIiíe^ f, criação de aves. (Do
8r. omithos + trophà).
«Oro, adj. O oro anno, (prov. minh.) o anno
passado.
* Orot>alao, m. homem nobre de Malaca.
Orobanoa, f. ou
Orobanolia, (l. orobanca), f. planta parasi-
ta, de haste carnuda. (Gr. orobankhè, de orobos +
ankhein).
Orob&noliecusi, (1. orobânk,,.), f, pi, famí-
lia de plantas, que tém por typo a orobancha. (De
orobàncheo),
* Orol>âiiolieo, (1. orobâhk, . ,), adj, relativo
ou símilhante á orobancha,
Orobftnqne. . . o mesmo que orobànche.,.
* Oro1>ita, f, certa concreção calcária esphe-
roidal. (Do gr. orobos).
» Orobo, m. género de plantas leguminosas
papilionáceas. (Gr. orobos),
Orol»o-dcuB-1>o-tioafii, m. o mesmo que er-
vilha-de-pomba.
« Orot>ii, m. (bras.) ave feia, de canto triste, a
qual se alimenta de carne podre.
«Oroça, f. (ant.) benefício ecclesiástico, em
que eram providos certos indivíduos, revertendo as
rendas pára quem os apresentava. (Gp. coroca).
* Oródino, m. género de insectos coleópteros
tetrâmeros.
Orofirenia, f. formação das montanhas. (Do
gr. aros + genea).
Orog>ônioo, adj. (geol.) Diz-se dos movimen-
tos que produzem o relevo dos montes « modificam
as desigualdades da superílciedo solo. (De orogenia),
Orogrnosia, f, descripção ou sciôncia da for-
mação das montanhas. (Do.gr. oros + gnosis).
Oroiipnôstioo, adj. relativo á orognósia,
Orôfi^rafò, m. (e der.) o mesmo que orógra^
pho, etc.
Oroipraplda, f, tratado ou descripção das
montanhas. (Gp. orógrapho),
Orog^râ^pliioo, adj, relativo á orographia,
Orôg>raplio, m. tratadista de orographia. (Do
gr. oros + graphein).
* Oroliyclrofiri^cipliia, f. descripção de
montanhas e correntes de água. (De oros gr. + hy-
drogrnphia).
« Oroliydrogprâ.pliioo, adj. relativo á oro^
hydrographia,
Orolofi^ia, f, o mesmo que orognósia. (Do gr.
oros + logos),
Orolôg^oo, adj. relativo á orologia.
» Oronoiâoecus, f. pi, tríbu de plantas, a
que serve de typo o
» OrOnoio, m. género de plantas aroídeas.
« Oron^ta, f, rede, com que os levantinos
pescam o peixe voador.
» Oropéeio, m. género de plantas gramíneas.
» Oroplieia, f, género de plantas anonáceas.
» Orosphera, f. a parte sólida da superfície
do globo terrestro. (Do gr. oros + sphaira),
* Orospliérloo, adj. relativo á orosphera,
» Orplialeo, adj. o mesmo que orpheico,
Orpliaiii,m. (e der.) o mesmo que orfavn, etc.
Orpliao, m. Outra forma de orfam,
« Orpliàsio, m. antigo instrumento de cor-
das, parecido ao alaúde*
Orplie&o, m. escola de canto ; sociedade, cu-
jos membros se dedicam á prática da música vocal
e do canto coral, sem acompanhamento. (De Orpheu
n. p.)
Orplieioo, adj. relativo á música. (De Oirpheu
n. p.)
Orplieon, m. (V. orpheão),
» OrplieouLsta, m. membro de um orpheSo.
« Orplieotelecil^e, m. aquélle que interpre-
tava os mystérios introduzidos na Grécia por Orpheu.
« Orpliia, /. género de peixes malácoptery-
gios abdominaes.
ÓRPHIO
- 232 -
ORTHOPEDISTA
* OrpUo, m. género de plantas gencianáoeas.
* Orplmeia, f, género de crustáceos decápo-
dos.
Orquestra, f, (e der.) o mesmo, se não me-
lhor, que orchestra, etc.
Orqul... o mesmo que orchi.., (£x.: orquídeas
=3 orchidea$, etc.)
« Orraoa, /. (des.) bebida alcoóiica da Ásia ;
aguardente de c^co com vinho de palma. Gf. Tombo
^do Estado da India^ (passim),
» OrrétcLf ^.(prov. e ant.) valle profundo, dan-
do estreito espaço pára plantações. (Ref . do lat. ora ?)
Oirsa, f, (V. hoi*sa),
* Orsêt^a, f. espécie de tecido ordinário, fa-
bricado na Uollanda.
« Orsínia, f, planta brasileira da fam. das
compostas. (De Orsini n. p.)
* GvtégflA^ f, género de plantas caryophyllá-
ceas.
Ortli. . . o mesmo que ort.., (Ex.: orthodoxia,
orthographiay orthóptera, etc. = ortodoxia, ortogra-
fia, ortóptero, etc.)
» Ortliáfl^orisnio, m. Designação scientííica
do peixe-lua.
« Oirtliantlieira, f. género de plantas ascle-
piádeas. (Do gr. orthos + antheros),
« Oirtlui.ptodlâiOtylois, m. pi. família de
aves de rapina, comprehendendo as que tém garras
mais robustas.
Ortliò . . . pref. (designativo de direito, recto,
eocacto), (Do gr. orthos).
» 0]rtliò1>â4Bioo9 adj. (min.) Diz-se das sub-
stâncias, cujos crystaes tém coordenadas orthogo-
naes. {De orthò. . .-{-base).
«Ortliôoeray f. género de plantas gramí-
neas. (Do gr. orthos -\-keras).
* Ox^biôelacla, f. género de plantas gramí-
neas.
» Oirtlioolafiie, f. (geol.) mineral do grupo
dos feldspathos. (Do gr. orthos + klasis).
« Ortlioooliiii1>o«i, m. pi, familia de aves
aquáticas, comprehendendo as que se conservam
muito tempo debaixo da água.
« Ortliooôloii, m. (med.) rigidez de uma ar-
ticulação, que não permitte movérem-se as pecas
articuladas.
Ortlio€lâ.otilo, adj. ou
Orthodâioir^lo, adj. (zool.) que tem os de-
dos direitos. (Do gr. orthos -f- dactulos).
« Ortbiôdano, m. género de plantas legumi-
nosas.
» OirtliocUafl^oiial, f, e adj, (min.) Diz- se de
um dos eixos dos crystaes do systema monoclínico.
Gf. G. Guimarães, Geologia, p. 51. (De ortho.,. -|-
diagonal),
« Oirtiiodoma, m. (geol.) uma das formas
holoédricas dos mineraes, constituindo prisma trans-
versal. •
Ortltodonte, adj, que tem os dentes direi-
tos; « m. pi, género de musgos, que vivem nos tron-
cos das árvores da África austral. (Do gr. orthos -f
odoMs),
* Oirtbi^Wloro, m. antiga medida linear, entre
os gregos, equivalente a onze déJos. (Gr. orthodo-
ron),
Ortliocloxameií-te, adv, de modo orthodo-
xo; com orthodoxia; segundo a doutrina que se con-
sidera orthodoxa.
Ortliodo:KÍa, /. qualidade do que é orthodo-
xo; doutrina religiosa, considerada como verdadeira;
conformidade a essa doutrina; conformidade com a
doutrina da Igreja.
Ortbiodoxo, a4j, relativo á orthodoxia; que
está de acordo com certos systemas ou com ideias
geralmente recebidas; m. indivíduo que segue a dou-
trina religiosa, considerada como verdadeira; ^ (ext.)
aquéUe que segue qualquer doutrina estabelecida.
(Do gr. orthos -|- doxa),
» OirtliodoxofiTirapliia, f, tratado àcérca
dos dogmas cathólicos. (Do gr. orthos -f- doxa -f- gra-
phein),
* Oirtliodoxoflprâ.pliioo, adj, relativo á
orthodoxographia.
* Ortliodoa:ô|g'ra.plio, m. aquelle que es-
creve sobre orthodoxographia.
OiTtliodromia, f. linha mais curta entre os
dois pontos extremos da rota de um navio. (Do gr.
orthos -f- dromos).
Orthodjrômioo, adj, relativo á orthodro-
mia.
Oirtlioédrico, adj. Diz-se dos crystaes, ca-
jos planos coordenados são perpendiculares entre si.
(Do gr. orthos + edra),
Ortlioépia, f, pronúncia correcta; parte da
grammática que ensina a bôa pronúncia. (Do gr. or-
thos -f- epos),
Ortnoépioo, adj, relativo á orlhoépia.
» Oirtliof*ôini&io9 m, pó branco, insípido e
incolor, de propriedades anesthésicas, descoberto
recentemente (1898) em Alemanha.
« Ortliog^atl&ieiiiio,m. (zool.) qualidade de
tér os queixos aprumados com a parte superior do
rosto. (Do gr. orthos + gnathos).
Ortliog>oiLa»l, adj, (geom.) Dizse da proje-
cção, em que cada linha, que projecta um ponto da
figura, é perpendicular ao plano de projecção. (Cp.
orthógono).
OrtúagonAÍment^s adv', de modo ortho-
gonal ; perpendicularmente.
Ortliôg^ono, adj, (geom.) Diz-se da linha que
forma com outra ângulo recto; perpendicular. (Do
gr. ortlios-^-gonos),
* Orttiog^irapliculo, part, de
Ortliog^rapliar, v. t, escrever, segundo as
regras orthográphicas; * empregar orthographia par-
ticular ou especial a respeito de ; applicar a ortho-
graphia a. (Cp. orthó(frapho),
Orthog^rapbLia, f, arte e modo de escrever
correctamente as palavras de uma língua; qualquer
maneira de escrever palavras; representação geo-
métrica de um edifício; perfil de uma construcção;
projecção orthogonal. (Cp. orthographo),
Ortliog^rapliioatiieiiL-te, adv, de modoor-
thográphico; relativamente á orthographia.
Ortbois-irâpliico, adj. relativo á orthogra-
phia, considerada gramaticalmente e geometrica-
mente.
Ortliog^apliLBta, ^n., f, e adj, pessoa que
trata de orthographia. (De orthographia),
Ortliôfi^raplio, m. aquèlle que é versado
nas leis orthográphicas. (Do gr. orthos + grapheinu
Oirtlioiexia, f, forma correcta de se expri-
mir; bôa dicção. (Do gr. orthos + lexis),
OrtbiolofiriA, /. arte de falar correctamente;
o mesmo que orthoépia. (Do gr. orthos -^-logos).
Oirtholôgrloo, adj. relativo á orthologia,
* Orttiômefira, m. género de insectos coleó-
pteros longicórneos. (Do gr. orthos -\- megas),
* Ort^liomo» m. género de insectos coleópte-
ros pentãmeros.
» Orttiomoirpliiay f, arte de restituíra uma
parte do corpo humano a sua forma natural. (Do gr.
orthos 4- tnorphè),
4^ Orthomôirpliioo, adj, relativo a ortho-
morphia.
* Ortlioiiiorpliifiimo, m. conformação re-
gular. (Cp. ortho morphia).
Orthopedia, f, arte de prevenir ou corrigir
as deformidades do corpo. (Do gr. orthos -^ pMfpai-
dos).
Ortliopéclioo, adj, relativo á orthopedia.
OrthopedUit», m., /. e adj, pessoa que
l.
ORTHÓPHIDOS
— 233 —
OSGHElTE
exerce a orihopedia, ou dirige estabelecimento cr-
thopédico. (De orthopedia).
«Orth^^pliidos, m. pi, família de reptis
ophidios, que comprehende as serpentes propriamen-
te ditas, isto é, aquellas cujo corpo é guarnecido de
placas cómôas. (Do gr. orthos 4- ophis),
OrtliLoplioiíiay f, arte de corrigir os vícios
da pronúncia. <Do gr. orthos -\- phonè),
OiTtl&opliôiiloo, adj, rotativo á orfhophonia.
> Ojrtliophireiíia» f. arte de corrigir as ten-
dêocias moraes oh intellectuaes. (Do gr. orthos -{-
phren),
• O]rtliopl&r^iiioo,a(i;. relativo á orthophre-
ma,
» Ortl&<^pli JTO9 m. pórphyro syenítico, ou
pôrphyro propriamente dito. (De orthò,., pórphyro).
« Oirthopinaooicle, f. (geol.) Diz-se da for-
ma dos mineraes, limitada por dois planos paralle-
ios entre si e equidistantes do plano que passa pólo
eixo principal e pela orthodiagonai.
« OjrthopiieiA, f, difíiculdade de respirar,
que obriga a estar em pé; asthma. (Gr. orthopnoia,
de orthos + pnein),
« Optiiopnoioo, adj, relativo á orthopnoia;
quesofitreorthopneia; asthmático. (Gr, orthopnoikos,
de orthopnoia),
OrtK^p-teiro, adj. Diz se dos insectos, cujas
asas lòm nervuras longitudinaes; m. pi, ordem de in-
sectos orthópteros. (Do gr. orthos + pteron).
Oz*tKox*liOinLÍ>ioo, adj. Diz- se de um prisma,
que tem base rhomboidal. (De ortho.,. -|- rhômbico),
«Oirtl&oisa, f, espécie de feUspato. (Do gr.
orthos),
«OrtlK^fgK^elo, m. apparêlho pára endireitar
pernas tortas.
Ortliose, f. o mesmo que orthosa.
* OrtlK^siá, /. género de insectos nocturnos.
(Do gr. orthos).
» Ortli^^soma» (l. ortoss...), m. género de
heln}intho.s. (Do gr. orthos -f- soma).
» Oz^tbofiipeiniio, adj. (bot.) que tem direito
oembrySlo na semente. (Do gr. orthos -{- sper ma).
* Ortliôfiitomo, género de plantas gencianá-
ceas. (Do gr. orthos -{-stom^).
f Ortliô0t^lo, m. renque de columnas que
Dão formam pórtico. (Do gr. ortho» 4- stulos).
t OirthotKeoa» f, género de musgos. (Do gr.
orthos + thekè),
* Ortltôtomo, m. género de pássaros denti-
roslros. (Do gr. orthos -{- tome).
« Ortlio-tiropia, /. estado ou qualidade de
» Ortliôtropo, adj. Diz-se do (3vulo vegetal
recto ou em que o micrópulo está diametralmente
oppôsto ao hilo. (Do gr. orthos -(- trepein).
« Ortiga S f. (ant.) tiro de peloiro de pedra;
canhão de 19 palmos, que atirava peloiros de pedra.
Çf. Castanheda, 1. 11, p. 23Ô; e Tombo do Estado da
ínáw, p. 41.
Ortiga % f. (e der.) o mesmo que urtiga, etc.
Ortivo, adj. que nasce; oriental. (Lat. ortiuus,
de ortiw),
OrtOy m. nascimento de um astro; (poet.) nasci-
mento, origem. (Lat. ortus, de oriri).
Ortof. . . o mesmo que orthoph. . .
OrMfffrei-ta^ m. (e der.) o mesmo que orthô-
^rapho, etc.
tOraçii^ m. grande abelha dos sertões do
Brasil.
« Omoiurana, f. (bras.) árvore silvestre, cuja
Queira é empregada em carpintaria.
tOnimt>^l>a9 f- (bras.) o mesmo que cardo-
pftliwatóric»,
«OrvaôaEa, f. (bras.) árvore silvestre, de ma-
deira applicável a obras de carpintaria.
Orvalhada, f, orvalho matinal ; geada. (De
onaUio).
Opvalliado» part, de
Opvalliar, v, t. humedecer com orvalho; bor-
rifar com qualquer líquido; (ílg.) afagar; dar alegria
a; V. i. cair orvalho; (ílg.) chuviscar. (De orvalho).
Orvalhlnha, f. planta droserácea, {drosera
rotundifolia) ; o mesmo que roseíla, (De orvalho).
Orvalho, m. camada de humidade, que, sob
a forma de pequenas gotas, se deposita durante a
noite sobre os corpos expostos ao ar livre, quando o
céu está limpo; (ext.) gotas similhantes ao orvalho;
(poet.) aqúillo que alegra ou consola, bálsamo. (Do
lat. roràlis, de ros, roris ?)
OirvalliOso, adj. em que há orvalho; que
deita orvalho. (De orvalho).
«Orvôto, m. género de reptis ophfdios, que
forma a transição das serpentes pára os lagartos, e
cuja espécie mais vulgar na Europa é conhecida por
serpente de vidro,
Ojry... o mesmo que ori... (Ex. : oryctologia
= oriõtolopia),
» Oryotoro, m. género de mammíferos roe-
dores, que minam a terra como as toupeiras.
» Ory<yto. . . pref, (designativo de fóssil ou de
mineral). (Do gr. oruktos).
« OxryatagGologleL, f. parte de história na-
tural, que trata da disposição dos mineraes na terra.
(De orycto • . . + geologia),
» Oryotog^nosla, f. parte da história natu-
ral, que ensina a conhecer e a distinguir os metaes.
(Do gr. oruktos -\-gnosis).
^GiryctagiiomfieL^ m, aquélle que trata da
oryctognosia.
« Oi*y otog^rapliia, f. descripçáo dos fós-
seis. (Gp. oryctôgrapho),
íKOrjrotogrrâpliioOy adj, relativo á oryctO'
graphia,
* OryGtógt^eL-pHkOs m. aquélle que se occu-
pa de oryctographia. (Do gr. oruktos -(- graphein).
OiryotolojB^la, f. história dos fósseis; tratado
àcérca dos fósseis. (Gp. oryctólogo).
Oiryotolôgfioo, adj. relativo á oryctologia.
Oryo-tolagflMtB^ m. e f. pessoa que se de-
dica á oryctologia.
Orjrotôlog>o, m. aquélle que é versado em
oryctologia. (Do gr. oruktos -\-logos).
* Oiry^ototeoliaia, f. estudo dos meios, com
que se podem procurar as substâncias mineraes, ne-
cessárias aos usos da vida. (Do gr. oruktos + tekhnè).
* Oirjrzâii*io, m. género de polypeiros fósseis.
(Do lat. oryza, arroz).
» Oryasoais, f. pi. tríbu de plantas gramíneas,
que tèm por typo o arroz. (Do lat. oryza).
» Oryasí voro, adj. Diz-se dos animaes que se
alimentam de arroz. (Do lat. oryza + vorare).
«Oiryzoídeo, adj. (bot.) que tem aapparén-
cia do arroz. (Do gr. oruza -\- eidos).
* Oi*yzôpliag^o, adj. que se alimenta de ar-
roz, (falando se de homens). (Do' gr. oruza -^pha*
gein).
«Oryzòpslcle, f. género de plantas raònòco-
tyledóneas. (Do gr. oruza -\-ops).
* Orzaipa, f. (bot.) espécie de armole, cujas
folhas são muito appetecidas peio gado lanígero.
* Orzaua, f. árvore da índia portuguesa.
* Os, (1. us)y art. def. e pron. demonstr. (pi.
de o * e o '**).
«0»a, f. (ant.) donativo, que o marido fazia á
mulher, no dia immediato ao das núpcias, e que
consistia ordinariamente numa espécie de calcado;
espécie de calçado; aquillo que o emphyteuta dava
ao senhor das terras, pára obter deste licença de ca-
sar. (Lat. osa).
* Oeia^la, f. (ant.) ousadia? Gp. G. Vicente,
Inês Pereira.
» Oseliefte, (1. osk. . .), f. (med.) inflammação
do escroto. (Do gr. oskheon).
OSGHEOGALASIA.
oliSooalcuBla, (I. oik..,), f. (med.) tu-
llaiite da hyperlropbia do tecido collular
D.
ohoAoele, (I. otk. ..), m. <med.} hérnia
). (Do gr. ofhheon + kflé).
3beopla«tta, (I- osk. ..), f. (cir.) repa*
ascrãto, pêlos processos auto plásticos. (Do
m + píaMffin).
ohopliárla», (1. otk ..), f. pt. anligaa
âgas, ein que se levavam ramos de madei-
[ailos de uvas.
slllio, m. pequena figura humana, queos
ispendiam da estátua de Saturno e que de-
servia de amulãto contra quaesquer maJe-
it. osciUttm, de o», wit).
Lllação. f. acto ou eíTeito de osclllar;
Lo de um pêndulo que, indo e vindo alter-
:e em dois sentidoa oppostos, se balanga &
lesquerdade um ponto centralj movimento
m; (Dg.) hesitação; perplexidade. (Lat. os-
e oaciílare),
Lllante, adj. queoscilla. (Lat. OiàUani,
Ulai*, o. t. movèr-se alternadamente em
3ppostos; balangar-se; vacillar; Ifig.) hesi-
lar. (Lat. otaillare, talvez de OBcUlum],
LIlatArlo, adj. osclllante; que é da na-
. oscillacào. (Do lat. oieillatut).
olna, f. género de insectos dipteros. (Lat.
cAao, tn. ave, por cujo canto os augures
n as suas prediccões. (úit. otcinei ou Oicen,
LtHçfio, f. (med.)actode oscilar; twcejo.
toiio, deotcílan).
ttante, adj. que oscila. (Lat. o»cUan», de
Ltac. V. i. o mesmo que bocejar. (Lat. o»-
oB+ciere).
oo» adj. relativo aos oscos; m. antigo idlo-
e falava na Campània e tinha grandes rela-
0 latim; pi. povos antiquíssimos da Cam-
1 ItiSlia. (Lat. oíCMí).
uiação, f. acto ou eíTeito de oscular; con-
luas curvas, em geometria; cruzamento de
)s da mesma curva. (Lai. otculatio, de otcu-
oalado* pari. de oscular.
ulctdOr* adj. que oscula; que tem conla-
ndo-se da algumas linhas, em geometria).
ular, o. í. dar ósculo em; beijar. (Lat.
de OMulum).
ula,t4ÍrlOa adj. relativo a ósculo. (Do lat.
nlfttrlas, f. linha osculaddra. (Fem. de
ulo, m. o mesmo que beijo; pequena aber-
face externa dos grãos poltíoicos. (Lat.
de os, orit).
MSt »uf. f. (designativo de acção). (Do gr.
Blla, f. moeda de oiro veneziana.
a ', f. reptil sáurjo, ígeeko). (Do ar. tuga).
ga \ f. (pop.) aversão, ódio.
La, f. (anl.) capella-mór. (Cp. adugaia).
■nandl, m. lingua offlciat da Turquia; o
maDll* m. (V. osmandif.
mtuill, m. membro da actual dynastla
, (exL.) os turcos.
Diar, u. t. (ant.) o mesmo que etmar.
mazoma* f. (chim.) mescla de sutstAn-
existe na carne e nalguns cogumelos, e
icontra no caldo, na proporção de uma par-
e de gelatina. (L)o gr. oêmè -|~ lomos).
t OmazAmeo, adj. que contém Oãmaioma.
• Omnia, f. género da insectos mellíferos. (Do
gr. otmèt.
»0«iiilato, m. combinac&o do ácido ósmico
com uma base. (De ôimia).
• Oamloo, adj. relativo aos saes e a um dos
õxydos do (Ssmio. (De ôtmio).
• OBinLmâtrloo, adj. que serve p&ra medir
ou apreciar os cheiros. (Do gr. aimé + meíron).
• Osmlo, tn. m<-lal ou metailoide, que se eo-
contra nos minérios de platina. (Do gr. oimè).
■ Oamlttsto, adj. Diz-se de um dos óiydos do
ósmio. (De ôtmio).
» Oamoderaia, f. género de insedos coleÓ-
pteros pentfkmeros. (Do gr. oiiiné-{- derma],
Osmoloifla, f, tratado ãc6rca dos aromas.
(Do gr. o»rnè-\-lngot).
OsmolOgrtoo, adj. relativo á otmolagia.
Oamttiida, f. género de plantas da fam. dos
fetos, loamunda).
• OiinondAoeas, f. pi. Iribu de planlas da
fam. dos fetos. (De oemondáceo).
OmmoaAAo&o, adj. relativo ou similhante i |
ottnonda. \
Osmose, f. phenõmeno, que se produz quando
dois líquidos estfto separados por occiusão mais ov
menos porosa, e que consiste em realizar-se eolâo
uma mistura dos dois líquidos. (Do gr. oimoa).
■ Osmútloo, adj. relativo á osmose. (De oi-
• OBnumâOt f. o mesmo que otmotida.
. . .««o, luf. adj. (designativo de qualidade, for-
ça, abundância, etc.)
■ Osrtrla, f. género da insectos coleópteroâ
pentãmeros. (Do lat. otor, de adere).
« OMptialg^la, f. (med.) dúr no lombo.
• GmftliAlgloo-, adj. relativo &. oiphalgía.
> Osphlte, f. (med.) inflammacão no lombo.
» Õsphresla, f. grande sensibilidade de ol-
falo; (acuidade de sentir facilmente os cheiros. (Do
gr. oãphreíit. cheiro). I
■ OitpbrêHtoo, adj. relativo á oiphretía.
• Onplxrestolagta, f. tratado doa cheiros
ou do oitato. (Do gr. otphrenU + lagos).
• 08plLPeHldlo^o,m.aquèlle que escreveu
ãcèrca de osphresiologia.
• OMplif Ameno, m. género de peixes acao-
thbplerygios.
• Ospitacao, f. (ant.) obrigação de dar poi-
sada ou aposenladoria. (Cp. lat. hospUari, hospedar).
• Oema, f. o mesmo que osa.
Oseodo, f. grande quantidade de ossos; es-
queleto; (dg.) destroços, restos; paredes e armaçio
de um edifício; ruínas; alicerces. (De óteo),
Ossameuta, /, o mesmo que etquetitú. (De
• O^eainento, m. (V. oisamenla).
Ossax-la, /. montfto de ossos; logar onde se
guardam ossos; ossuário. (De ôsio).
OssArlo, m. o mesmo que onaria. (Lat. oua-
riws, de ou, ossis).
Ossatura, f. ossos de animal; esqueleto;
ossa<la. (De ússo).
Ósseo, adj. relativo a Osso; que tem a natu-
reza de osso; que tem ossos. (Lai. oeieui, de t»,
o»»it).
• Ossei- vai-, o. í. (e der.) Forma pop, de ohtr-
var, etc.
dos
* Osslandr-Ianos, m. pi. sectários proles-
tanles de Qssiandro, discípulo de Liithero.
• Osslftnioo, adj. relativo ás poesias aitribul-
das a Ossian ; que tem o carácter dessas poe»>^'
(De Oiíian a, p.)
03SIANISM0
— 236 -
GSTEOMA
tOflUBianisiiio» m. imitação literária de Os-
sian; género literário deOssian; admiraçáo exoessi-
va do género literário ou das poôsias de Ossian.
«OsslAntata, m. imitador de Ossian; admi-
tradòr fanático das poesias de Ossian.
Ossioos, m, pi. o vómer das bostas. (De ôê»o).
OflMsiomlado^ adj. que temosslcuiosou ossos;
ósseo. (De ossicido).
OfiMBionlar, odj. relativo ou similhante a ossí-
culo. (Lat. ossieularis, de osnicúlum),
OiasiovLlo, m. ésso pequeno; pi. os quatro pe-
quenos ossos do ouvido; « (bot.) caroço dos frutos,
quando pequeno e não divisível em duas válvulas.
(Lat. 0ã9iaulum, de os).
Owaí Teiroy a4j. que tem ossos. (Do lat. os, os-
M-k- ferre).
0«sdfioa>Q&o, f, acto ou effeito de ossificar;
formação de ossos.
Omifloado» part. de
Ossifloiur, V. t. converter em osso; mudar em
tecido ósseo (outro tecido); tornar duro. (Do lat. os,
ossis + faceré),
Oissifioo,adj. que concorre pára a ossfficação ;
ossificado. (De ossificar).
Ossifonney adj. que tem forma de osso. (Do
iat. os, ossiê -h forma).
Ossifluente, adj. Diz-se do abscesso, forma-
do numa articulação, á custa da decomposição dos
ossos. (De osso -{■ fluente).
Omf fra^spa, f. Nome scientíAco do xofrango.
(De ossífrago).
Ommtl^irÂfgo, adj. que amollece ou parte os
ossos, ou determina a fractura dèiies. (Do lat. os, os-
sis + frangere).
Osslnlio, m. o mesmo que ossiculo.
Owsí^oro, adj. que come ossos ; que carcome
03 ^os. (Do lat. os, ossis -|- vorare).
Oi9so, m. parte dura e sólida que forma o ar-
caboiço do corpo dosanimaes vertebrados; fragmen-
to ou parte dòsse arcaboiço; (íig.) difticuldade; a
parte diíTícil de um emprehendimento ; pi, restos
iDortaes; (ílg.) a vida. (Lat. os, ossis, do gr. osteon).
• Ojl5S1}^ adj. o mesmo que guassu.
Oasuârio, m. o mesmo ou melhor que ossá-
rio; depósito de ossos bumanoã ; sepultura commum
de muitos cadáveres. (Lat. ossuarius, de os, ossis).
OfiNsudlo, a(^'. que tem grandes ossos ou ossos
muito salientes. (De Osso).
OmmvL<^mOf adj. o mesmo que ósseo.
> Ostaobiay f. (naut.) cabo solteiro de 208 me-
tros, de menor bitola' que o virador. Gf. S. Bandeira,
Âppar. de Navio. (Liga-se a ostaga?)
Ostaipa, f. (naut.) cabo grosso, que vem por
cima da pôga e sustenta as vergas em seus moitOes.
(Câsl. ostaga).
«Ostag^adura, f. (naut.) logar da vôrga,
onde se firmam as ostagas. (De ostaga).
• 08tafi^<^c^ f. instrumento cirúrgico, pára ele-
var, deprimir ou £azôr movôr os ossos. (Do gr. osteon
-h agra).
tOstal, m. (des.) o mesmo que estai.
«Oate» m. (ant.) o mesmo que hóspede. (Gontr.
de hóspite, do lat. hospes, hõspiíis).
OfS-tealfi^ia, f. dòr nos ossos. (Do gr. osteon
+ algos).
Oist&Álg^iH>9 adj. relativo á ostealgia.
• Ostelcle» m. o mesmo que dente ; formação
óssea, accidental, geralmente mórbida; concreção
pedregosa, com a apparôncia de um osso. (Do gr.
osteon + eidos).
«Ostefna, f. substância orgânica, própria do
tecido ósseo. (Do gr. 09teon).
«Osteit^e, f. inflammação do tecido ósseo. (Do
gr. osteon).
«Ofiitendte-, V. t. (ant.) mostrar, ostentar.
(Lat. ostendere, de obs -^ tender é).
OsteiuBâoy f. o mesmo que ostentação; acto
ou effeito de mostrar. (Lat. ostensio, de ostende-
re).
Ostensívelf adj. o mesmo que ostensivo.
Oflii^ensivelineiite» adv. de modo ostensí-
vel.
Ostensivo, adj. que se pôde mostrar; pró-
prio pára se mostrar; « que se patenteia, apparente.
(Lat. ostensivus, de ostendere).
OstenaOr» m. e adj. o que mostra. (Lat. os-
tensor, de ostendere).
Ostentap&Oy f. acto ou eíTeito de ostentar;
vanglória; alarde de riquezas, actos ou qualidades
próprias ; exbibição vaidosa; apparato; pompa; luxo ;
magnificôncia. {Lai. ostentatio, de ostentare).
» Ostentado, part, de ostentar.
OsteatadOr, adj. que ostenta; feito com
ostentação; m. aquôlle que procede ou fala com
ostentação. (Lat. ostentator, de ostentare).
Ostentar, o. t. exbibir apparatosamente ;
pompear; alardear; garrir; revelar gloriosamente.
(Lat. ostentare, de ostendere).
Ostentativo, adj. que ostenta; ostensivo.
(Lat. ostentálivus, de ostentare).
Ostentosamente, adv. de modo ostentoso;
com ostentação; pomposamente.
Ostentoso, adj. feito com ostentação ; ma-
gnifico; bizarro; esplêndido; monumental; brilhante.
(De ostentar).
Osteò...,|>re^ m, (designativo de osso), (Do
gr. osteon). .
» Osteôeele, m. (med.) tumor, produzido
péla ossiticação de um saco herniário. (Do gr. osteon
+ kelè).
«ÒsteòeoUa, f. carbonato de cal, que se
deposita nos corpos estranhos, mergulhados na água
impregnada dôste sal, e ao qual se attribufa dantes
a propriedade de unir ossos fracturados. (Gr. osteo-
koUa, de ostein -f- kolla).
4tÒsteôoopo, adj, (med.) Diz-se de cortas
dores nos ossos, geralmente procedentes dasyphilis.
(Gr. osteokopoSj de osteon, osso, e keptein, cortar).
Osteòdeirmo, adj. que tem a pelle muito
endurecida; m. pi. família de peixes òstéòdermos.
(Do gr. osteon -|- derma).
« Osteòdesmo, m. gônero de molluscos.
« Òsteòdynia, f. (med.) dôr nos ossos. (Do
gr. osteon -\- odunè).
» Òsteòdynieo, adi. relativo á òsteòdynia.
* ÒsteòfiT^nese, f. formação dos ossos. (Do
gr. osteon -f génesis).
» òsteòfi^enétioo, adj. relativo á òsteògè-
nese.
Òsteòfirenia, f. estudo da geração e desin-
volvi mento da substância dos ossos, do seu tecido e
do seu systema. (Do gr. osteon -f- genea).
Òsteòfi^ônieo, adj. relativo á òsteògenia.
Òsteòg^ra^. . . o mesmo que òsteògraph . . ,
Òsteòifirapliia, f. descripção ou tratado
dos ossos. (De òsteógrapho),
Òsteòfi^râpUeo, adj. relativo á òsteògra-
phia.
« £>steô^praplio, m. aquôtle que se occupa
de òs^ògraphia. (Do gr. osteon^ graphein).
* Osteòlitlio, m. osso fóssil, osso pelri fica-
do. (Do gr. osteon + lithos).
Osteòlofi^ia, f, parte da anotomia, que trata
dos ossos. (De òsteólogo).
Ósteòlôfi^ioo, ádj. relativo á òsteòlogia,
^>steòlos'o, m. aquôlle que é versado em
òsteòlogia. (Do gr. osteon -{-logos).
«Osteòlyse, f, (med.) alteração particular
do tecido ósseo, produzindo a destruição desse teci-
do, sem deixar resíduo. (Do gr. osteon + lu8is).
* Òstéoma, m. tumor composto de teoldo
ósseo. (Do gr. osteon).
nalAolA, f. amolleoi mento dos
Mteon -\- malnhót).
nérloo, adj. relativo ao
nef o, m, parte óssea do metftmero.
f mero»).
netriai f. medição dos ossos, nos
po\6nifXia. (Do gr. oíteon-{-tnetron).
néti-too, adj. relativo á àiteòmelria.
lyellte, f. inflam mação da medulla
gr. OBteon -J- mueloi).
lecroMe, f. (med.) mortiflcagilo ou
Bsos. (Do gr. oêteon + nekronê}.
>tk&fCo, adj. que come ossos. (Do
ia^etn).
»hynila, f. (med.) tuberculose nos
Oíteon + phuma).
»hyto, nt. (med.) producção óssea,
[umas vozes das lâminas profundas do
j da parte cariada de um osso. (Do gr,
klcwBtla, f. reparação de uma parte
issos. (Do gr. oateon -j- pla»»ein).
tIdjBtíoo, adj. relativo á ò»teòpUu-
tlaet», m. (anat.) pequena cavidade
[ual saem canalfculos ramificados. (Do
toroma, f. (med.) augmenlo anormal'
dos ossbs. (Do gr. otterm -\- ftoron).
Miathyroise, f. (med.) friabllidade
gr. otteon + -psathuro», friável).
trooma, m. tumor, que se desin-
í. (Uq àsteò.. .-^tarcoina),
tolerose, f. (med.) o mesmo que
I gr. Oêteon -y- thleroaii),
le, /. o mesmo que oiiifioação. (Do
>pet*ino, m. género de plantas da
■osías. (Do gr. osUon -1- sperma\.
|-te<LtOInf^ m. (med.) degenerac&o
I, quando substituído por uma substftn-
anãloga ao tecido gorduroso. (Do gr.
^■no, adj. cuja boca ou maxllla Õ
família de peixes osteótomos. (Do gr.
<mta, f. tratado da dissecção dos
OÉteon -\- tome).
imiot», adj. relativo á òiteòtomia.
;oniÍBta,m. (cir.) Nome que se deu
■A%, cujas extremidades superiores s3o
im anel oval e cortante, p&ra partir os
ia madre. (Cp. òtteótomo).
yom.t»f tu. (cir.) serra, em forma de
Drtar ossos. (Do gr. otteon + tome).
ylo, m. (med.) o mesmo que exostose.
■h tulotj.
^lose, f. (med.) formacSo de callo.
târio, m. e adj. animal vertebrado.
■\- ioarion, de xoon).
olo, m. género de plantas umbelll-
>o, m. lli^ua uralò-Bltaica, vernácula
la>i^. (ant.jomesmoquehospedafia.
la », f. (ant.) caixa pára guarda ou
stias. (Por hoiliaria, de hóttiat.
[>, m. Designação antiga daquãtle que
is portas dos templos e guarda as al-
iLat. osliariun, de oatium).
Ao, adj. que tem ostlolos. (De estiolo).
I m. pequena abertura ou orifício. (Lat.
: gãnero de molluscos acéphalos, da
que há uma espécie comestível. (Lat. oatrea, do gr.
o$treon).
OstrAoeaM, f, pi. família de molluscos, que
tem por typo a ostra. (De ottráeeá).
Ost^aoelro, m. ([ãnero de avas pemaltas,
{h^matoptu Oitralegut, Lln.)
Ostrdoeo. adj. relativo ou similbaateá d*tnt;
• m. III. família de molluscos, o mesmo quõ ottrá-
Ostraolão-eaplnbOflo, m. o mesmo que
çuamajaeu.
Ovtraolno, oc^'. que está ou vive sobre as
conchas das ostras. (Do gr. ostrakon).
OstraoiMDio, m. destõrro por déz aonos, a
que se condemnavam em Athenas os cidad&os que
por seu mérito ou poderio se tornavam suspeitos;
(flg.)' exclusão, especialmente da governação públi-
ca. (Gr. OÊtrakittttoâ, de ostrakon).
» Oatraolta, f. ostra fóssil, (Do gr. ottrakon).
• Ostraooderma, f, gdnero de cogumelos
gasteromycetos. (Oo gr, ottrakon -j- derma).
• Osti-âoodoM, m, pi. gõnero de mollusoes
microscópicos. (Do gr, nttrakon -\- eidoí).
m Oatraaoloarla, f. parte da história natu-
ral, que expOi a história das conchas. (Do gr. oitni-
hon + logot).
• Osti-aoolÔBrtoo, adj. relativo á oêtracxAo-
• Ostraootnoi-ptaita, f. (min.) dstra o»
qualquer concha bivalve em estado fóssil. (Dogr. m-
trakon ■\- morphè).
Ostzrarla* f. grande porç&ode ostras. (Deitf
Ira).
• CHttife&eto-, adj. (zool.) que vive na concha
das ostras. (De Ostra).
• OstreloultOr', m, aquãlle que pratica a
Oati-oloultura, f. processo pára multipli-
car e criar Ostras. (Do lat. otírea -f- eultufo).
Ost^et forme, atij. que tem forma deóslra.
(Do lat. oêtr Ba -{- forma).
■ Oati-eina, f. substância própria da Asln.
(Do lat. oitrea).
Ocit;relra, f. logar onde se criam ostras; ven-
dedeira de ostras. (Fem. de ottreiro).
Ostrelro, adj. próprio pára a peeca das os-
tras; m. vendedor de Astras. (De õtíra).
» Ostrefl», f. o mesmo que onlracUa.
Ostrf fofo, adj. que produz ostras. (Do Ut,
oitrea -f- ferre).
■ Ostrlno, adj. da cAr ou natureza da púrpu-
ra. (I^at. attriniu, de oitrum).
• Ostro, m. o mesmo que pàrpura. (Lat. oi-
trum, de oftrea).
o Ostros^odo, m. habitante da Gólhia orien-
tal ; adj, relativo aos ostrogodos. (Do germ. Mt -}-
goth).
• Oflitrya, f. género de plantas cupullferas,
• 0'ciut>ian, m. árvore angolwise de Caconda.
■ OwjTrfoera, f. gõnero de orchídeas. (Dop-
oíurií + kerai).
• Osyride, /. género de plantas, o mesmo que
valuirde. (Do gr. oaurú).
• OsyrfdeaM, f. pi. família de plantas, criada
por Brown, masijue, segundo Jussieu, deve sércom-
prehendida nas santaláceas. (De oisridej.
«Ota, inlerj. (bras. do S.) (designativa da aa-
miração).
• Otaottatlca, f. (med.) scifincia que se oc-
cupa do sentido da audição. (Db otaeúitico),
• OtaoúHtioo, adj. iphys.) próprio pára aper
feiçoar o sentido do ouvido. (Do gr. ouê, otoi + a*»*-
Otalarla, f. dór nervosa do ouvido. (Do P-
OTÁLGIGO
-2SÍ -
OUTONADA
Otíil^oo, adj. relativo á otcdffia; applicável
contra a otalfcia.
tOtantiàera, f. género de plantaa melaste-
máceas. (Do gr. ous, oto$ + antheros),
tOtárlA, f. género de plantas asclepiádeas;
espécie de phoca, de orelhas bem visíveis. (Do gr.
oui, oto$, orelha).
f OtArlOs m. género de crustáceos. (Gp. otária),
...at^ suf. m. (designativo de depreciação ou
cfóminttipõo).
Oteâ.i;ea, f. pássaro dentirostro da África oc-
cideolal.
tOtli&Oy m. moeda grega, do valor [de 3.222
reis proximamente. (De Othão n. p.)
• Otliona, f. género de plantas da fam. das
compostas. (De (Hhon n. p.)
« Ol^ioo, adj, Díz-se do medicamento que se
emprega contra doõngas de ouvidos. (Do gr. ou$,
Oto»),
• Otita, f. (min.) ferro argillòso, reniforme. (Do
gr. ouê, otoà).
Otite, f. inflammac&o da membrana mucosa
do ouvido. (Do gr. ous, otos).
Oto... pref, (designativo de orelha). (Do gr.
ous, Oto»),
Otòoef . . . o mesmo que otòeeph. . .
« OtòeeplialiA» f> qualidade ou estado de
Otòoéplialoy m. e ad/. monstro, que tem as
orelhas confundidas ou aproximadas por baixo da
cabeça e atrophiado o apparélho nasal. (Do gr. ous,
atoi -f kephM).
f Otoollfiiiiio, (?), m. Nome que alguns cons-
tructôres civis, não sei com que fundamento, dão a
uma caixa de ferro, collocada acima da beca das re-
tretes, e da qual jorra água pára as lavar.
«Otòfippaplita, f. descripçáo scientíflca do
oavido. (Do gr. ous, otos -\- graphein).
»Otòs;x"â.p]iioo9 adj, relativo á otògraphia»
• Otò'iati*a9 m. medico que exerço a
f Otòiatriá, f. tratamento das doôngas de ou-
vidos. (Do gr. ous, otos-]- iatros).
Otolltl&o, m. concreçáo pedregosa, que se en-
contra DO ouvido de alguns peixes. (Do gr. ous, otos
+ lithos).
Ot^olofi^ta, f. tratado acerca do ouvido. (Do
gr. om^ otos 4- logos).
Ofcolôgrioo, adj\ relativo á otologia.
Otomano, m. e adj. (e der.) o mesmo ou me-
lhor que ottomano, etc.
• Otoin1>eira, f. árvore da Índia portuguesa.
> Otòpl&oro, m. género de insectos coleópte-
ros pent&meros. (Do gr. ous, otos -f- phoros),
• Otòplaetta, f, restauração cirúrgica da
parte externa destruída do ouvido. (Do gr. ous, otos
•\-plaisein).
t Otòplâ.0tioo, adj. relativo á otòplastia,
«Otox-eular, adj. fanat.) Diz-se de alguns
seios cerebraes, que desembocam noutros seios, em
^z de se lançarem no torcular. (Do lat. ob -f- torcu-
lar).
«Otorrl&eia, ou otorreta, /. fluxo seroso
do ouvido. (Do gr. ous, otos -f rhagein).
«Otost^grta, f. género de plantas labiadas.
OtofiK^pio, m. instrumento pára examinar o
canal auditivo. (Do gr. ous, otos + skopein).
» Otòtomla, f. dissecção cirúrgica do ouvido.
(Do gr. ous, otvs -f- tome).
f Otòt<(mleo, adj. relativo á ototomia.
«Ottlm, m. aquélle que no Malabar se em-
prega em cavar a terra, abrir poços, construir mu-
ros, etc.
«Ottoa, f. género de plantas umbellf feras. (De
Oíí n. p.)
Ottomana, f. espécie de sofá, mais largo
Que os vulgares; » espécie de tecido pára vestidos
(ie senhora. (Fem. de ottomano).
» Ottomano, adj. relativo á Turquia ou aos
seus sultões; m. habitante da Turquia, turco. (Turc.
otsmânyy, de Otsman n. p.)
Oii >, conj, (designativa de al^emati&a). (Lat. aut).
«Ou*, adv. (ant.) o mesmo que onde.
»Oii'. Forma antiga, equivalente a ao (prep. e
art.)
» Onari, tn. planta medicinal da Guiana inglesa.
« Ouarus, m, pi. tribu selvagem da Guiana
inglesa.
OiiQ&o, m. pequenino ácaro, (acarus siro), que
se encontra nos queijos, na farinha, etc; « (ant.)
lêndeas.
• Ouolie, interj. (prov. minh.) o mesmo que
eixe!
« Oiioo, m. árvore legumiúosa da África cen-
tral, de flores muito odoríferas.
» Oiifiradoiíro, m. (prov. minh.) acto de en-
ríar o linho. (De ougar, por aguar, de água).
• Onípar, v. i. (prov.) o mesmo que aguar.
«Omré^a, f. peixe marítimo, variedade de
raia.
Ourela, f. orla; margem ; cercadura. (Por ore-
la, do lat. ora).
Ourelo, m. flta de pano grosso; tira; ourela.
(Gp. ourela).
Ouitíqo, m. (e der.) o mesmo que oiriço, etc.
« Ouirlna, f. (e der.) o mesmo que urina, etc.
Ourinque, m. o mesmo que arinque.
Ourives, ou, antes, ourí^-ez, m. fabricante
ou vendedor de objectos de oiro. (Lat. aurifex, de
aurum + f acere).
OuriT-esaria, ou, antes, ouri^-ezaria,
f. loja ou estabelecimento de ourives, arte de ouri-
ves. (De ourives).
» OurlT-eseiro, ou, antes, ouri^-ezeiro,
m. (ant.) o mesmo que ourives.
Ouro, m. o mesmo que oiro.
Ourfvez,m. Forma, pouco usada actualmente,
mas orthogr. rigorosa, em véz de ourives.
• Ourolo, m. (ant.) aro, circuito demarcado,
dentro do qual os moradores eram obrigados a certo
tributo, ou délle isentos. (Ref. do lat. ora).
Ouropel, m. l&mina flna de latão, imitando
oiro; oiro falso; (flg.) falso brilho; estylo pomposo,
encobrindo ausência de ideias ou ideias falsas. (B.
lat. auripellum, de aurum 4- peUis).
« OurrôtiB^ f. (V. orrêta).
», adv. de modo ousado,
f. qualidade daquélle ou daquillo
queé ousado; atrevimento; coragem; galhardia.
Ousado, part. de ousar; audaz; corajoso; bi-
zarro.
« Ouisàm, m. (ant.) o mesmo que ousadia. (De
otMar).
Ousameuto, m. o mesmo que ousadia. (De
ousar),
«O usança, f. (ant.) o mesmo que ousadia.
(De ousar).
Ousar, V. t. atrevér-se a ; tentar atrevidamen-
te; tér coragem pára; emprehendér. (Do lat. ausus).
9 Ousia, f. o mesmo que osia.
Ousio, m. o mesmo que ousadia, a. . . e tivera
o ousio de dizer á mãi que náo queria o Rato...»
Gamillo, Volcoens, p. 20. (Do lat. ausus).
« Outado, pirt. de outar.
Outã.0, m. o mesmo que oitão.
Outar, V. t. joeirar. (Do lat. optare f)
OutiT-a, f. audiçáo; ouvido. (De auditiva,
fem. de auditivo, coutr. autiva > outioa).
Outo *, m. e adj. (e der.) (V. oito, etc.)
Outo', m. palhas ou arestas, que ficam na
joeira, depois que se joeiraram cereaes. (De outar).
Outomuo, m. (e der.) (V. outono, etc.)
Outonada, f. colheita, que se faz no outono ;
•utoao. (De outono).
OVÍDEO
:. de oulonar.
Uivo ao outono ou que é pró-
tlit, de autumniu).
rar e regar coni as primeiras
irar. (De outono),
mesmo qae outonal.
ira estacíto do anno, entre O
ita; (Hg.) decadôncia; idade
(Lat. auJumniM, de aufere).
ou etTeito de outorgar.
xtG, ado. de modo outorga-
I autorização.
irt. de outorgar.
. e adj. o que outorga. (De
>, m. o mesmo que outorga.
., f. e adj. pessAa que ou-
rtes que intervém numa es>
rgar).
anauir a, approvar; coooe-
escrítura pública. (Lat. hy-
. auclor).
nt.) rixa, desordem súbita,
líramento ; paix&o que ofTus-
ndef. outra pessoa, outras
af. (ant.) o mesmo que ou-
ente; distinto de uma coisa
Unte; que n&o está presen-
pl, outrem ; a outra gente.
n outro tempo, passado ou
> outro 4" hora).
\lrot»...), adv. igualmente,
e outro -\- tim).
mo môs do anno, segundo o
jctober, de octo),
nesmo que ovença.
I. uvirtàre), f. symphonia,
execução de uma ópera ou
u efTeíto de ouvir; outiva.
ouvir ; m. aquèite dos cinco
rgam a orglha; orelha; oriti-
unica fogo a algumas armas
• facilidade de fixar na me-
• de í"*^, (loc. adv.) só por-
imentos theõricos; sem (un-
Lie ouve; magistrado adjunto
ilicas, (De oufir).
irgo de ouvidor. (De ow}id6r),
V.) rego ou abertura no solo,
uas; pântano. (Do lat. aiveo-
e adj. pessfta que ouve, ou
surso, prelecção, etc; estu-
ma aula, sem estar matricu-
3bér p6Io sentido do ouvido ;
ilavra de; escutar; attenddr;
ludíre).
it, da 1.' pess. doindic. prés.
nte.
. planta leguminosa do norte
I peixes; pi. tumores molles,
3 de certas membranas entre
canilagens das bdstas. (Lat.
■ Ovapfto*, f, conjunto dos ovos dos peixes.
(De ooar).
■ Ovada* f. porção de ovos. (De 6vo).
Ovado, adj. o mesmo que ouoí; (bras. do 3.)
Diz-se do cavallo que lem doõnça na parte postwiAr
da junta da quartella; ■ m. moldura principal do ca-
pitel dõrico. (De 6vo).
Oval) adj. que tem forma de Avo; f. curva, que
lem a forma da secção longitudinal de um óvo. (LaL
ovali», de oaum).
Ovalo, m. omato oval nos oapitéia das ordeos
jónica a compósita. (De ôvo),
• OvampoM, m. pi. povos da Ov&aipia, na
õvano, m. o mesmo que ovala.
Ovante, adj. triumpbante; Jubiloso. (Lat.
Ovar, ti. t. pór ovos; criar ovos ou ovas. (De
6vo).
Ovariano, adj. relativo ao ovário.
OvArloo, adj. o mesmo que ovariano ; que for-
ma o ovário. (De ovário),
• Ovarino, adj. relativo a Ovar; m. habiUmla
ou individuo natural de Ovar,
OvArlo, m. orgam dos animaes ovíparos, des-
tinado á producção dos ovos; cAda um dos dois cor
pos lateraes do úlero, que na fêmea dos mamoiiferos
contém os ovos destinados á fecundação; parte do
pistillo, que encerra os sementes. (Lat. ofariíu, da
ovwn).
OvarlAoele, m. tumor no ovário. (De oeàno
-H gr. keli).
Ovartotomla, f. extracção cirúrgica do ová-
rio ou de klstos do ovário. (De onàrio 4~ gr. toma).
Ovai*l8ino, m. hypóthese physiológica, qae
faz originar de um óvo todos os animaes e alé todos
os corpos organizados. (De ouiirto).
Ovarista, m., f. e adj. pessoa partidária do
OvariSRio. (De ovário).
Ovai4to, f. (med.) inflammacSo do ovino.
(De ovário],
• Ove, f. (des.) o mesmo que ocêlAa. (Lat. oti*).
Ovelro, adj. (bras. do S.) Diz-se do cavalloou
boi que tem malhas vermólhas ou pretas sobre o
cArpo branco, ou vicè-versa; m. ânus do falcSo;
(pop.) ovário das aves; vasilha, em que vão os ovos
pára a mesa, já preparados; • peixe de Portugal.
(De 6vo).
Ovelha, f. fêmea do carneiro ; (flg.) o chris-
tão, relativamente ao seu pastor espiritual. (Lat.
oveevla, de ovii),
• Ovelhada, f. rebanho de ovelhas. (De ov^■
Ovelhelro, m. pastor de ovAhas. (De ovi-
lha).
OveUram, odj. relativo a ovftlhas, ou a ove-
lhas, carneiros e cordeiros, (De ovtUia),
Ovem, m. (naut.) grosso calabre de navio;
cada uma das pernadas da enxárcia. (Ant. tr. hau-
Ovenpa, f. (ant.) serviço de m6sa e conied'>-
rías, entre os cónegos regrantes; • otRcina. (Do lat.
offikumf de houue, de havôr?)
Ovenoadui-a, f. (naut.) conjunto de óvens;
a enxArcia real. (De ovem).
Ovenpal, m. (ant.) cobrador de rendinienlos
nacíonaes; • dispenseiro, védúr de ucbaria. (Ds
owtnca).
Oveo, adj. o mesmo que oval; que coDlem
ovos. (Do lai. oKum).
• Ovlado, adj. (ant.) triumpbante; sutórbo.
(Do lai. ooare),
OvlArlo, nt. o mesmo que ovil; rebanho de
ovelhas. (Lat. oviariwn, de oou).
Ovloulo, m. pequeno ornato oval. (De M-
• Ovldeo% m. fl. ordem de mammiferos.
OVIDIANO
— Í39 -
OXTBROMÊTO
Gomprehendendo a ovelha, o carneiro e o cordeiro.
(Do lat. 09W -|~ ^* eidoi),
• Ovldiâno, adj\ relativo a Ovídio, ás suas
obras oh ao seu estilo. (De Ovídio n. p.)
Ovlduot^Oy m. canal, que nas aves dá passa-
gem ao 6vo, desde que este deixa o ovário; (anat.)
trompa de Fallópio. (Do lat. orum, -f ductus).
«Ovtela, f. o mesmo que ouviela.
O^ifioa^ao^ f. formac&o natural do ôvo. (Do
lat. 09um -j- f acere).
Ovifoinnie, adj, o mesmo que oval, (Do lat.
<fcum-\- forma),
OTilyfit. curral de ovôlhas; redil; aprisco. (Lat.
oi^f de ovw).
»Oviiiil>iii&clos9 m. pi. tribu de Benguela.
OtIdo, adj, (poet.) o mesmo que ovelhum. (Lat.
ovinuãj de ooU),
OvlfMuridadey f, qualidade de oviparo,
Ovipairifiinio» m. o mesmo que oviparidade,
OvliMuro, adj. que põi ovos ; que se reproduz
por meio de ovos; m, animal oviparo. (Lat. ovipariM,
de OTttm -h pãrere),
«Ovirandr>ona, f, planta aquática de Mada-
gáscar.
Ovlsaco, (1. ovi$s.,,)y m. (anal.) vesícula de
Graaf. (De ôvo -{- saco).
*Ovimoe^j^'U>^m. (zool.) prolongacáo do atxlo-
me das fômeas de alguns insectos, com o qual depo-
sitam os ovos em certas cavidades. (Do lat. ovum -{-
gr. fkapíein).
Ovívoro, adj. que se alimenta de ovos. (Do
iat. ^um -|- vorare).
Ôv^Oy m. corpo que se forma no ovário, e que
eDcerra o germe animal e certos líquidos destinados
a sustentar esse germe por algum tempo ; (restrict.)
ôvo de ave, especialmente de gallinha ; (íig.) forma
rudimentar; princípio. (Lat. ovum, da gr. oon).
♦ Ovo«dLe-aves1;inuE, m. variedade de pôra
ordinária.
Ovog^enta, f. história physiológica do òvo;
desinvolvimento do ôvo. (Do gr. oon -f- genea).
Ovofc^niooy adj, relativo á ovogenia.
Ovóide, adj, o mesmo que oval, (Do gr. oon +
eido*].
Ovolofl^ia, f. tratado àcôrca dos ovos. (Do gr.
oon + Ingos),
f O volôfi^ioo» adj, relativo á ovologia.
«Ovos-moUes» m. pi, iguaria doce, em que
entram gemas de ovos e açúcar ; f, variedade de pôra,
tamk)ém conhecida por providência e camurça.
OTÒT-i^rlpairo, adj, Diz-se do animal cujo ôvo
se parte na madre, pára dar saída ao íllho. (De ôvo
+ viviparo).
OvuIaq&o» f. saída do óvulo. (De óvulo),
Ovnlaclo, adj. que tem óvulos. (De óvulo).
Ovular, adj. similhante a um ôvo de gallinha;
oval. (De óvulo).
O vali forme, adj, que tem forma de óvulo.
(De rwulo + forma).
Ovulo, m. pequeno ôvo; producto do ovário;
corpúsculo oval ligado á placenta das plantas, e que
se converte em semente. (Dem. de ôvo),
* Ovrenismo, m. systema de associação e
cooperação, inventado pêlo philósopho inglês Ro-
berto Owen.
* O^venifiita, m. partidário do owenismo.
Oxâ.oido, m. ácido resultante da combinação
do oxygeno com um corpo simples. (Do gr. oxus -\-
lai. aeidus).
Oxalá, inter j. (designativa de desejo). (Do ar.
in-io 'Uo/i, queira Deus).
f Oxalatado, adj, Diz-se do mineral conver-
tido em sal pôla combinação do ácido oxálico. (De
(»Xilato),
«Oxalato, m. combinação do ácido oxálico
com ama base. (Do gr. exalis).
« Oxalliydrieo, adj, Diz-se de um ácido,
produzido pôla acção do ácido nítrico sobre diíTeren*
tes substâncias.
» OxHJlieo, adj. Diz-se de um ácido, que se en-
contra na oxálida ou na azôda. (Do gr. oxalis).
« OxÀlicla, f. (bot.) planta, o mesmo que azêda^
{oxalis acetosela). (Do gr. oxalis).
» Oncalidâoeas, /. pi, o mesmo ou melhor
que oxalideas.
9 0:calldâ.oeo, adj. o mesmo que oxalideo,
Oxalideas, f. pi. família de plantas, que tôm
por typo a oxálida. (De oxalideo).
« Oxalideo, adj. relativo ou similhante á oxá-
lida,
« Oxalma, f, sal moira azôda. (Lat. oxalme =»
gr. oxalmè),
» Oxalòirinato, m. (chim.) sal, resultante da
combinação do ácido oxalòvínico com uma base.
» Oxalòiriaioo, adj. Diz-se de um ácido oxá-
lico e hydrogeno carbonado.
« OxalÁria, f, depósito de oxalato de cal nas
urinas; condições que determinam ôsse depósito. (De
oxalato -{-ç^r, ouron),
« Oxalrtrioo, adj, relativo á oxalúria; m.
aquôlle que padece oxalúria.
» Oxamelitaaa, f, (chim.) oxalato de me-
thylena e de ammoníaco.
« Oxametana, f. (chim.) oxalato anhydrico
de ammoníaco e de bicarburôto de hydrogeno.
* Oxainiclo, m. (chim.) producto da destina-
ção do oxalato de ammoníaco.
« Oxarita, f. (min.) substância, composta de
silicato de cal, ferro e potassa em estado de hydrato,
pardacenta, crystallízada em pequenos oclaôdros e
pouco pesada.
» Oxea, f, gônero de insectos hymenópteros.
» Oxeol, m. vinagre, considerado como exci-
piente, em pharmácia.
«Oxeôleo, m. (pharm.) o mesmo que oxeol.
» Oxêolato, m. (pharm.) gônero de medica-
mentos, resultantes da acção dissolvente do vinagre
sobre uma ou mais substâncias mclicamentosas.
« Oxera, f, gônero de plantas bignoniáceas.
Oxeu, m. (des.) acto de espantar caça de alta-
naria, pára lhe atirar. (Gast. ojeu).
» Oxford, m. tecido encorpado de algodão,
usado especialmente em camisas. (De Oxford n. p.)
Oxliydrylo, m. Radical chímico, formado
por um átomo de oxygeno e outro de hydrogeno. (Do
gr. oxus-{- hudor + uíè).
Oxl. . . o mes no que oxy, . .
Oxôleo, m, operação pharmacôutica, em que
o vinagre é o excipiente. (De oxus gr. + óleo).
* Oxiira, f. gônero de insectos coleópteros he-
teró'neros. (Do gr. oxím + oura).
Oxy... o mesmo que oxi.,, (Ex.: óxydo =
óxid*} ; oxygenar = oxigenar, etc.)
Ox^rantliero, f. gônero de orchídeas. (Do gr.
oxus 4- antheros),
» Oxyantlio, m. gônero de plantas rubiáceas.
(Do gr. oxus -|- anlhos) ,
» Oxy-bapho, m. vasilha pára vinagre, entre
os antigos grôgos; medida de capacidade entre os ro-
manos, equivalente a 15 drachmas; gônero de plan-
tas nyctagíneas. (Lat. oxybaphus = gr. oxubaphon).
« Ox^-base, f. (chim.) óxydo que forma a base
das combinações em que entra. (Do gr. oxus -f- ba-
sis),
» Oxybâsieo, adj. (chim.) Diz-se do sal, que
tem por base um óxydo. (De oxybase),
»Oxyt>elo, m. gônero de insectos hymenó-
pteros.
« Oxyl>rá>oteo, adj. (bot.) que tem brácteas
agudas. (Do gr. oxus -f lat. bractea).
« Oxyl>roiiiâto, m. (chim.) combinação de
um bromôto com um óxydo.
'<-n
■'t
i
li
1
til
■1
i
ÍHIGO
adj. Diz-sa ds um ácido
19 urinas díabèlicas e que
I;. (chim.) que contém oxy<
uê-^ltíl. carbo).
vore conífera do au) da Eu-
cuja madeira produz, pôla
eido em veterinária por óleo
igudo, e kedro», cedro).
. género de crustáceos am-
ictos coleópteros. (Do gr.
nero de insectos dipteros,
m. fchim.) sal, resultante
>xychl6rico com uma base.
adj. Diz-se do ácido que
oxyttenacão do ctiloro.
rix^nioo, adJ. Diz-se do
ro B O carbono com o oxy-
iro de plantas ericáceas.
(listura de vinagre e água
oxucraton, de oxut, ácido,
f. qualidade do que é oxy-
ato de oxydar; osygena-
m.) converter em óxydo;
; V. p. oxygenar-se ; <flg.)
composto neutro de oxyga-
metal. (Do kf. oxvt).
ínero de plantas herbáceas
;r. oxuii, agudo, e odjm»,
'. que passou ao estado de
im.t primeiro grau inferior
. (De óxydo).
azedo. (Do gr. oxus, ácido,
Mie, f. (ohira.) qualidade
. acto OH effeito de oxyge-
. que se pôde oxygenar.
adj. que tem oxyt;eno. Os
lygeniferas. (De oxygena +
lesmo que
simples, que faz parte da
a a respiração e a combus-
I gr, oxus -j- genos).
«cessivo d esin volvi mento
lero de insectos coleõpte-
nero de insectos coledpte-
om.) o mesmo que actUâif
Falando-se ds conchas). (Do
ângulo).
f. género de plantas ra-
oero de plantas legumino-
'e de rapina, de bico curvo
aOxLymal-va, f. (bot.) espéde de azeda m
labaça da Guiné.
• Ox:y mansunato, m. (chim.) sal, resul-
tante da combinação do ácido oxymang&níco com
uma hane.
» Oxyiiia,nir&iiioo, adj. Diz-se de um ácido,
resultante da combinação do manganês com o oiy-
geno.
Oxymel, m. mistura de água, vinagre e mel.
(Do gr, í»,BHí -f- miéíí).
«Oxymei-o, m. género de insectos coleópte-
ros, longicómeos, (Do gr. oiiu + ntero»).
> Oxy metrla, f. processo pára avaliar a
quantidade de ácido livra ou de sal ácido, contido
numa substância qualquer. (Do gr. oxtu, ácido, e
meíron. medida).
• Oxynokf f. vinho azedo, mas ainda não con-
vertido completamente era vinagre. (Do gr. oxtu-\-
oinoA .
» Oxyope, m. género de insectos coleópteros
letrámeros. (Do gr. oxtiê-\-úpi).
(fOjcyopla, f. (med.) vista penetrante; facul-
dade de vôr os objectos a grande distancia. (Do gr.
QXU» + op«).
• O^^ypétalo, tn. género de plantas ascleplá-
deas. (Ho gr. oxus + pelolon).
• OKyphonla, /. vnz aguda. (Do gr. oxui-f
píioní).
!■ Oxypilo, m. género de insectos orthópteros.
(Do gr. oxm + lat. pilus).
«Oxyptero, m. género de mamtnlíeros, a
que pertence o golfinho. (Do gr. oxu» -\- pttnm).
• Oicyrftmplilâo, (I. oxirr.,,), f. gènerode
plantas leKuminosas.
• Oxyrearmla, (1. oxirr...), f. (med.) eru-
ctacSo azeda do esiéraago.
«Oxy-rltt, (. género de plantas polygóneas.
« Oxyi-rhinolio, (1. oxirrinco), m. género de
aves aniaodâctylas; género de insectos coleópteros
tetrárneros; pi. família de crustáceos decápodos.
» Oacy frliodlwo, m. vinagre rosado, que se
usava antigamente em pharmácia.
■ OxysEtoohnro, (I. oxinah,..), m. (phann.)
mistura de açúcar e vinagre. (Do gr. oxus-\-t<ik-
hharon).
• Oxysal,(].oxta«...), m. (chim.) sal, em cuja
base o em cujo ácido entra O oxygeno.
• OxyBpora, f. género de plantas raelasto-
máceaa. (Do gr. oxu» -\- poro»).
> Oxyatelma, f. género de plantas asei epiã-
deas do oriente.
■ Oxystermo, m. Designaçilo de três géne-
ros de insectos, pertencentes a famílias diversas.
• Oicy»topliyllo, m, género de orchldea*.
• Oxyetomo, m, género de insectos coleí-
pteros penlãmeros; pi. família de crustáceos decá-
podos. (Do gr. oxui Retoma).
«Oxy»tylo, adj. Diz-se das conchas, cujaco-
lumella è amiúda. (Do gr. oxu» -^ »tvla»).
• OxytArtanj, m. (chim.) acetato de po-
tassa.
• Oxrytelo, m. género de insectos coleópteros
trímeros.
• Oxyfiríde, (. o mesmo que
■ Oxyuro, m. helminlho, que vive na parte
inferior do intestino recto. (Do gr. oxut, agudo, o
oui-a. cauda).
• OxyuPo»e, f. doença produzida por oxyu-
ros.
• Oyte, adv. (ant.) o mesmo que atitem.
• OsBHgfro, m. o mesmo que utagre.
Ozonn, f. ulceração das membranas mucosas
das fossn.s nasais, do véu palatino «u do seio maxil-
lar, vertendo pus fétido, queiínpregna oardecheiro
repugnante ; género de insectos coleópteros pcnli-
meros. (Do gr. oiaina, cheiro).
PAUHYDÊRUIGO
yiena, úlcera.
jceos decápodos.
[ue arténitM.
«rlte, /. espécie de
lamada p6z mineral.
a).
I de insectos cole<5-
desinvolve sob a In-
s, e que é devido ao
largas produzem no
cogumelos. (Do gr.
OzontzftpSo, f, acto de otonítar,
OxODlzado, pari. de oumiiar; que conlém
ozone.
OzoiíizadAi*, m. appardlho, com que.Be pro-
duz ozone. {De ozonizar).
Ozontzor, v. t. combinar com o ozone. (De
OMHe),
Ozono me tr la, f. applicac&o do ozonómetro.
OKonométrioo, adj. relalivo á oionometi'ia.
OKonAmotrv, m. apparôlho, p&ra determi-
nar a quantidade de ozone contida num gaz. (Do gr.
oiein ■+■ tnelron).
■ Ovários, f. pi. antigo jAgo de cartas.
• Ozo-thainnf», m. gônero da plantas da tam.
das compostas.
* Ozothoi-lta, f. substancia bitumínosa, que
se encontra na lerra, e de que se extraí a paraQna.
IStra do alphabeto
7Ílegada, etc. 5 p. "L,
ivamenle, referi ndo-
; occupa o último lo-
;r. pi).
a ou de íerro chato,
Do; parte mais larga
ermo onomalopaíco,
le um cArpo duro ou
. pala, talvez do gr.
< mentira; embuste;
to; (flg.) aquilloque
a motejo ou maledi-
re).
SdAr da América do
Do b. lat. pacewt).
a portuguesa.
(bras.) Iribu deabo-
) tribu de Índios do
tríbu de aborigenes
Brasil.
;iano, cortõs. Ct. G.
iuiana.
cie de bahu ou cesto
ira leve.
3.) planta medicinal
medicinal.
I de p&o de agúcar,
1 o suco da palmeira,
do Congo, similhante
I modo pacato; soce-
quflépacoto; Índole
é amigo da paz; pa-
'..pacatvt, depacare).
de carias. «... a jo-
I Filinlo, V, p. im.
ia frequenta o pago
»nle ou inspector das
s. (De paço).
mesmo que gractjar.
■ Pa«é«, m. pi. tribu extinta do alto Amazonas.
Faohd., m. Título dos govemadéres das provin-
das turcas. (Do pers. pa + chah).
• Faobalilc, m. província governada por um
pachã. (T. turco).
• Paohan, m. espécie de granito paido da
costa do Malabar.
I Fooh&o, m. pequeno peixe do mar; o mesmo
que pexão.
> Paohai-el, m. o mesmo que
Faobaril, m. arréz com casca. (T. as.)
• Paobnnliia, f. põlo caprino, de que se faz a
cachem ira indiana.
iFaoho, m. (pop.)omesmo qua ^rche.*Qu&-
ria arrancar os pacho» da cabèca.i Camillo, Bratilei-
ra, p. 296.
■ Paoltoolutda,^. 0 mesmo quepac^uchada.
Faohola* m. (chul.) pateta; mandrião; farQO-
la; patusco.
Faoholloe, f. (chul.) acto ou dito de pachola.
Pctohorra, f. falta de diligãncia ou de pressa;
lenltdfto; phleugma; p&nria. (De patf)
Paanorrrento, adj. que tem pacbérra; feito
com pachorra; que revela pachúrra. {Be paiAOrra).
Paohou chada, f. (chul.) tolice; palavrada;
dito obsceno. (Cp. cast. patoehada).
• Faohyblepharone, (1. paft...), /*. (med.)
espessid&Q do tecido das pálpebras. (Do gr. pakhui
4- blepharon).
■ PaobyoéphaJo, (1. pah...), adj. que tem
as paredes do crftnio espessas. (Do gr. pakku» -\- ke-
phalé).
■ Faohyoerlna, (I. pah..,),f. género de in-
sectos dipleros. (Do gr. pakhu» + kerai).
• Paohyahymtá, (I. pakik. . .), f. (med.) es-
pessidao mórbida dos humores. (Do gr. pakhu» +
khumoi).
• PaohyclAotylo, (I. paA...), m. género de
reptis sáurios. (Do gr. pakhu* + daktuloe).
■ X^aoliyaeiíia, (1. pak, ..),«. género de in-
sectos coleópteros pent&meros.
• Paolk^flenclro, (I. pak...), m. género de
plantas liliáceas. (Do gr. pakhu» + dendrm).
• PaahycleiinatAoelo, (1. pak...), m.
(med.) tumor cutAneo, hypertropbia do tecido lami-
nôso. (Do gr. pakhu» -\- derma -^-kelè).
PaoKs^deraie, (!. pak...), adj. que tem a
pelle espessa; m. pi. ordem de mammlferos pacby-
derme.':. (Do gr. pakhu» ■+- deitna).
• Paohydérnilco, (I, pak...), relativo aos
pachydermes; que tem pelle similhante ádospacby-
I dermes.
PAGHYGÍ3TRIC0
ftUitrloo, d. pah...), atij. (zool.)
Ire muito grosso. (Do gr. pakhui +
éptde, (1. pah...), f. planta chico-
poft/iuf + lepM).
ôoero, (I. paft...), m. género de
[eros heterd meros.
opo, {1. pafc...), m. género de in-
ro3 pent&meros.
na* (1. pa/í, . .), m. género de cogu-
3 subterrAoeos.
enlnafite, (1. pafe ..), ^. inflamnia-
ter, (De pakhue gr. •+■ meningite).
noi^na, (I. pak...), f. género de in-
norplio, (I. pák...), m. género de
teros pentãmeros. (Do gr. pakhHi +
*h;}'IIo, (I. pah...), adj. (bot.) que
issas. (Do gr. pakhui -j-phullon).
ilenro, (1. pah...), m. gãnero de
feras.
■Ina, (I. pai;,..), f. género de ínse-
■phlaso, (l. pak...), género de plan-
i. (Do gr. pakhui-i-rhiza).
'i*liyiiahldoiB, m. p(. (zool.) uma
) que se classificam os insectos coleó-
■os. (Do gr. pakhut + rhunkhoa).
itifimono, (1. pak. .), m. género
[lorbiiíceas. (Do gr. pakhvs -^ stemon).
ltomf^ (l, pak...), m. género de
gr. pakhiti -\- sfoma),
i<x>nio, (I. pah...), m. género de
)s. (Do gr. pakhu» + atonta).
:ría, (l. pah. . .), /. género de inse-
s penLámeros. (Cp. pahh^Mco).
vloo, adj. (zool.) que tem pélo es-
lakhu» 4- Crikho»).
I ailj. (ant.) Dixia-se do campo ou ter-
ado comeu Ioda a erva, (Por pascido,
la, f. qualidade de quem su|)porla
imodos, sem se queixar; j-esignaçíto;
sistõncia tranqullla em trabalho difTí-
ne Je vários Jo^os ou entretenimen-
[ue lahaça; interj. (pAra exprimir re-
palien'ia, de patien*).
>, m-, f. e adj, pessoa que tem pa-
que padece ou vai padecer; doente;
1 aci;fio de um agente; complemento
ram. ; manso, padfico. (Lat. paiiena,
emente, adv. de modo padenle;
pcLo, f. acto ou eíTeito de pacificar.
, d& paci(ieare).
ado, part, de pacificar.
dOi-, m. e adj. o que paciflca. (Lat.
JOcí^care).
r, t>. (. restituir a paz a; apaziguar;
irenar. (Lat. paci/icare, de pax + fa-
, adj. amigo da paz; manso; Iran-
pacato; m. individuo pacifico. (Lat.
X + f acere).
. m. (ant.) o mesmo que pascigo.
i, f. planta canácca, (canna glauca).
». árvore de Angola.
n. (ant.) carneiro grande e do béa
da América.
*. (ant.) o mesmo que pago*.
apécie de grande morcego do oriento.
residência habitual de reis ou pi-fn-
ia dos prelados eccfesidsticos e do
itdrío; palácio real; cortezãos, que
vivem com os reis; a c6rte; • (ant.) cartório de la-
bellião; residência de senhores feudaes; • solar de
famflia nobre; pl.r>..^do concelho, casa. em qua
tuncciona a cftmara municipal.- (Lat. palatium > it.
paUaxo > hypoth. port. >, polaco > paaço ~> paço),
« Pa<?o', m. (ant.) o mesmo que gracejo. (Liga-
se a paço \ a paxao ou a praceiro f)
l:'aaobn, f. fruto da pacobeira; • (bras. do N.)
Nome genérico da banana.
• Fa«o-t>aIa, f. a mesmo que
• l:'EU3o-balo, m. género de árvores rutãceas
de Angola.
Paoobeti-a, f. grande bananeira do Brasil.
(De pacoba),
Faoo-oaAtlnira-, f. (bras.) planta amóroea,
(eoitus Pisonit).
■ Paooio, m. (des.) o meamo que p*eóitio.
> Pa.ooI6, m. (bras.) espécie de algodoeiro.
• PíioA-pto, m. (t. de Macau), lotaria, que se
realiza duas vezes por dia em Hacau. (Do chin.)
]?aoo-»ePooa, f. planta amúmea do Brasil,
{alpinia paco-teroca, Jacq.t
Paooto, m. pequeno tardo; embrulho. (De
X*nootUlia, f. por^^ de géneros, que um
eiró de um navio pôde levar comsigo, sem pa-
(ransporte dôliea; mercadorias várias e de
pouca importância, que o commandante ou passa-
geiro de navio vai encarregado de vender em país
remoto; mercancia ordinária; artefacto mal acabado
ou grosseiro. (De pacote).
]?aoov^^ f. (e der.) o mesmo que paeoba, ele.
FaoovA, f. planta amõmea do Brasil.
« PfLco viam ente, adv. de modo pacóvio;
ingenuamente, (Qe pacóvio).
PaoAvlo, m. e adj. (fam.) toleirâo; estúpido;
imbecil; idiota; simplório, parvo.
• Paotar, u. t. <& der.) o mesmo que pactear.
Cf. Tb. Braga, Mod. Ideini, n, p. iòi.
PaotÃrio, m. e adj. aquéile que faz pacUi;
aquôlle que pactua. (De paeto).
• Paotoado, part. de
Factoar, v. t. e i. o mesmo que pactuar.
Paoto, m. ajuste entre duas ou mais peísdas;
contrato; convenção; conslitulçio. (Lat. pactu*, de
paciteit,
■ Pac-t(*lo, m. género de crustáceos decá-
podo.^.
• Paotnado, pari. de pactuai*.
t Faotuaiito* adj. que pactua; pactuárío. (Be
pactuar).
PfMjtuar, t>. (. ajustar; coovencinar; faiér
pacto com; v. i. fazer pacto; transigir. (De paeto).
■ Paoinârlo, m, aquõlleque pactaa; squéjle
que tem pacto ou cootratós com outrem, c. o sá-
bio feiticeiro e pactuaria do demonio.B Gamillo, Sol-
te» de Imomn., iv, p. 81. (De pactuar).
■ Paca, m. (bras.) Nome de várias espécies de
peixes de água déce; planta medicinal do alto Ama-
zonas. (Do tupi).
• Paoiian, m. (bras.) planta medicinal do alta
Amazonas.
• Papuarâ., m. (bras.) espécie de oiti.
• Paon6za, f. (braa.) fressura de boi, de car-
neiro ou de perco. (Bo tupi).
• Paons^uaçn, m. (bras.) peixe fluvial.
• Paounas, m. pi. indígenas do norte do Bra-
sil.
• Paonpoba, f. (bras.) peixe fluvial,
» Pa<nii*t, m. planta medicinal, de que os in-
dígenas da Guiana inglesa extrabem uma substância
cáustica.
• Paoutlnipa, f. eapécie de pacu.
Poda, /. pequeno p9o de farinha ordinária;
(Hg.) pequena coisa, pequena porção. (Contr. depe-
nada, fem. de panada).
PAGANALIAS
trasm.) espécie de
unda), dorminhoco.
0 que paladar; véu
200. (Contr. de pala-
1 padár, como tain-
le vende ou fabrica
lece, m. e/. pessoa,
(De padecer),
tofTrér; aturar; <flg.)
IS ou moraes. (Lat.
ou efTeito de pade-
z ou vende pão; es-
pÊcie de uva Unta, também chamada nevoeira. (Fem.
de padeiro).
PAâelrOi m. fabricante ou vendedor de pio;
f casta de uva, a mesma que nevoeira. (De pada).
• Padejádo, pari. depodsfar*.
Pad^adOr, m. e adj. o que padeja. (De pa-
d^ar).
Fad^ar ', t>. (. revolvõrcom a pá. (Por ptUe-
jar, do lat. pala).
Padctjar *t V. i. fabricar p&o. (De pada).
I^deJ o >a m. acto de paiujar *.
Fadejo*, m. mester de padeiro; padaria. (De
padejar *).
• FAdela, f. (prov.) tacho largo de barro, com
pequenos bordos, i^ra usos culinários.
• FadellQaa, f. pi. (ant.) pastos pára animaes.
• Fade«i ou x>ad£K, m. o mesmo que pa~
vU.
Fadieira, f. verga de poria ou janela, espe-
cialmente se a verga é de madeira.
Fíidlnlia, f. (prov.) espécie de balo com açú-
car e banha de pÁrco; regueifa. (De poda).
• Fadlnhâmente, adv. (aut.) ás cl&ras; pu-
blicamente. (Cp. paladinamente).
» FadinhaÁ, m. pi. (ant.) uma das formas que
se davam ao penteado. (De padaf)
Padiola, f. tabuleiro quadrado, com um braço
em cAda ponta, e destinado pára transportes. (Cast.
paríhueíat)
iPadtsobA, m. o imperador dos turcos. (Do
pers. pad ■+■ ãchah).
Fado, m. espécie de azereiro.
■ Fadral, m. casta de uva preta do Minho.
(Talvez de padre).
Padralhada, f. (deprec.) grande porcSo de
padres; o clero, (De padre).
Fadr&o I, m. modôlo ofndal das medidas e
pesos legaes; modelo; desenho de estamparia; tí-
tulo antbõntico. (Do lat. patronut, de pater).
Padrão*, m. monumento de pedra, que os
portugueses erigiam em terras que iam descobrindo;
monumento; marco. (Por pedrão, de pedra).
• Pfkdrarla, f. o mesmo que padralhoda. Cf.
Eça, Padre Amaro, p. 195, 204 e 227. (De padre).
• Padrar-ae, n. p. (fam.) fazèr-se padre. (De
padre).
Padrasto', m. Diz-se o individuo, em relação
iUK flibos de Bua mulher, havidos de matrimónio an-
terior. (LaL patra«ter, do paíer).
• Fadt-aerto*, m, monte sobranceiro em qual-
quer sitio. (Por pedraito, de pedrof)
Padre, m. sacerdote secular; sacerdote; prés-
bytero; (ant.) pai; o «aiitorso, o papa; pl.r^-^ con-
(eríptoi, os antigos senadúres romanas; lantos rv^,
03 antigos e princípaes escritores ecclesiasticos, que
defeodõram e explicaram a doutrina christan. (Lat.
P°^ = gr. paler, do aanscr. pilar).
f Fadrveaç&o, f. acto de padrear.
• PodroadAr, m. e adj. animal que padreia.
(De padrear).
> Padrear, v. i. procriar, reproduzir- se, (fa-
lando-se do cavallo). Cf. Castilho, Geõrgieat, p. 153.
(Do port. ant. podre, pai).
Padrecja, m. ou
■ Padtreoo, m. (deprec.) padre que tem pouco
mérito ou pequena estatura. (De podrs).
• Padre-onra, m. espécie de jAgo popular.
• Padre^meati-o, m. Designação ou trata-
mento, que se dá ao sacerdote que é professAr ; (llg.)
homem sabedor; sabichao.
Padi-o-nos80,m.oracão dominical, ensinada
por ChrisLo.aos seus discípulos; cada uma das con-
tas maiores de um rosário. (Do lat. pater + noefer).
• X*aãre-Eianto, m. o papa; 0 pontidoe ro-
mano.
■ Padrfiaoo, adj. (deprec.) relativo a padre;
próprio de padre. Cf. cãmíllo, Noilet de Inêomn., vii,
p. 27.
• Padrioe, f. (deprec.) qualidade ou acto de
padre. (De padre).
Padrinho, m. testemunha de baptismo, casa-
mento ou duello; o que acompanha um doutorando,
quando este recebe capèllo; (flg.) protector; patrono.
(Lat. patrinus, do paíer).
Padroado, m. direito de protector, adquirido
por quem fundou ou dotou uma igreja; direito de
conferir benefícios ecclesiasticos. (Lat. patronatuã,
depa(nmue).
Padroeira, fem. de
Padroeiro, m. e adj. o que tem o direito do
padroado; protector; defensAr; o que tèz doac&es a
um mosteiro, com encargos. (Do lat. patronut).
■ Padrom, m. (ant.) o mesmo que padroeiro.
• Fadronadifira* A (ant.) herança paterna;
património. (Ref. do lat. paíer).
» Padroom, m. (ant.) grande marco de pedra;
padrSo.
Padu, m. arbusto do Peru e do norte do Brasil,
de cujas folhas se faz uma infusão similhante ao chã.
• Faduana, f. ave gallináoea. Cf. Dom. Viei-
ra, Diccion., vb. Èrahma.
aPaducuio, odj. relativo a Pádua; m. habi-
tante de Pádua.
Pae, m, o mesmo que pai.
• Faéon, m. pé de verso, entre os grègoe e la-
tinos, compOsto de quatro syllabas, sendo três bre-
ves e uma longa. (Lat. paeon, ^gr. paion).
• Fâfio, adj. relativo á cidade de Paphos? c.as
páfiae rosas. . .> Castilho, Fatloe, il, p. 153. (Gp. lat.
paphiut, de Papho» n. p.)
• Fafo, m. (ant.) o mesmo que parágrapho.
Paira, f. acto ou eíTeito de pagar; aquillo com
que se paga ou remunera.
• Faixada, adj. (ant.) socegado; paolflco. (Cp.
pacato).
• Pairadolro, adj. (ant.) o mesmo que pa-
X^a^padOr, m. e adj. o que paga; o que faz
pagamentos. (Deparar),
Pe^s^adorla, f. logar ou repartição pública,
em que se fazem pagamentos. (De paj^ad^r).
■ 'Patcagcot f. árvore da Guiana, empregada
em construcções.
Paipamento, m. o mesmo que pafra; presta-
ção. (De pagar).
iPc^anaes, /. pi. o mesmo ou melhor que
pagandliae.
« Fasranal, adj. relativoapagSos; relativo aos
adejes; f, pi. festas aldeans que, entre os romanos,
se celebravam em janeiro; paganãlias. (Lat. paga-
nalU, de pa^aniu).
• Fc^canâllaa, f. pi. antigas festas em honra
de Ceres, também chamadas paganae*. (Cp. paga-
nol).
peise do MeditenAneo. (It.
n. religião dos pag&os', os pa-
olatria. (Do lat. pagamvs).
'. e adj. pessoa que paga. (Lat.
Oi, f. acto de Tf/aganitar.
; part. de
o. t. tornar pagSo ; deschrísita-
14 proceder como pagfto. (Do
< adj. (anl.) o mesmo que
Ltivo ao paganismo; que segue
iDahomelano; heréiico; m. se-
>; idolatra. (Lat. pagamtu, de
«1. gõoero de plantas myrtá-
titufr na mesma espécie ou em
uillo que se deve); relribulr,
o preço de; recompensar de
ou mal; adquirir com sacrífí'
ijeito a; t>. p. índemnizar-ae;
le entregar, a parte que lhe é
;Lat. pacare, àepax).
iras. do S.) bailado campestre,
f.pl. (prov. Irasm.) pequenas
lue há a pagar aquém e além.
que se pôde oti se deve pagar.
i. do N.) sacerdote curandeiro,
eiticeiro. (Do tupi-guar.)
rt. de
mesmo que apagear.
ceJla, prestação; • (des.) pe-
■geUa, dem, de pagina).
icèbo que acompanhava o rei
evava as armas quando ia para
|ue nas toiradas transmitte or-
), que trata da limpeza em na-
ggii, do gr. pnidion).
wn dos liiilos dl' uma folha de
, ele; aqtiillo que está osurilo
ho; tn-j.} período notilvel numa
[traphia; ibot.) oftda uma das
libo do uma TòIha. (Lat. pagi-
igcre).
acto de paginar; ordem das
) escrito.
irt. de
mmerar oi'denai)amente as pá-
' a composicBo typogníphica.
S. (De pá!,ina).
. de pagar; (fig.) que se vin-
sécie de templo pagão, entre
ídolo, que se adora nesse tem-
ertimento; p&ndega; bambo-
de oiro, na fndia portuguesa,
(Do pers. 6ut + khoda).
i. levar vida de pândego ou
le pagode).
f. (chul.) estroinice; diverll-
igode).
wfj. <cbul.) pãnd^o; estróina.
o mesmo que pagodeira.
1. e f. (chul.) pessoa estróina,
Du pândegas. Cf. Camillo, Cor-
Tas.) habitação, lar. <Lat. pa-
• FofCnel, m. antiga embarcacElo indiana.
• Fafgw6r, m. o mesmo que paguei,
Fairnllha, m. e ^. o mesmo que pagante; *
(pop.) pessoa que paga o que deve.
iiFaKunia, f. mammlfero carnívoro de Sa-
matra.
«Facr»x>o, m. género de crustáceos decápo-
dos. (Lat. pagiiro», do gr. pagouro», de pegnumi ■{■
• Poliô, m. (bras.) ave, do tamanho de pomba,
negra, mas com o peito vermfilho.
X*al, m. homem que deu o sõr a um ou mais íD'
dividuos; antepassado; ascendente; animal, que deu
O sêr a outro; primeira pessúa da Santíssima Trin-
dade; (Hg.) protector; fundador de uma institufgão;
• (gir.) capilíto de ladrOes. (Lat. pater, do sanscr.
pííar).
«Paf, m. o mesmo que cacique.
• 3?nlã., m. medida de capacidade em Damáo,
equivalente a 3 póris das ilhas de (íãa.
> Palabaa, m. pi. (bras.) tribu de aborígenes,
que habitou no Pará.
« Falaous, m. pi. antiga trfbu de índios do
Brasil, fundida hoje com a população de PArto-Ale-
gre.
• Palagu(i4G(, m. pi. antiga nag&o de índios do
Brasil, nas margens do Paraguai, cin Mato-GrAsso.
K Palanos* m. pi. indígenas do norte do Brasil.
■ Fal&o, m. peixe da costa de Portugal. (De
I Falauaim, m. (bras.) vinho de frutas, fabri-
cado pelos índios.
»Fa\oog;óM, tn. pi. trIbu de aborígenes do
Pará.
« Fal-do-volliaco», tn. magistrado que, em
Lisboa e no Pdrto, tinba a seu cargo olhar pêlos ra-
paces vadios, e proporcionar- Ih es amos ou olTícios.
• Fal-doB-menlno», m. otndal público, que
na cidade do Porto tinha que olhar põlos enjeilados
e levá-los ao juiz dos orfams.
■ Pallão, m. (prov. alg.) paspalhíLO.
Pnllona, f. fêmea do pei^e chamado carocho.
Paian, f. espécie de algodflo do Brasil.
• Faf nçft, ai/j . Di/.-se da palha e da farinha de
painço.
I FaiYnQnaa, f. porcflo de painço. Cf. Camillo,
Mar. da Fonte, p. 139.
Fa.fnQo, m. planta gramínea, (panicium itali-
eum); grão dessa planta, também chamado milho
miúdo. (Lat. panicium, de pania).
• Paineira, /. (bras.) árvore, em cujas cápsu-
las se contém uma espécie de lan, com que se en-
chem colchões. O mesmo quepainaf
Folnol, m. quadro sobre tela ou pano; pintu-
ra; retábulo; almofada de porias ou janelas; relevo
em forma de moldura sobre um plano, em obra de
architeclura; conjunto dos panos, que formam a vela
do navio; (flg.) espectáculo. (Por panei, de pano).
• Pnlnlio, ffl. pequeno pássaro aquático das
costas de Portugal.
• Pal-nobi-o, m. actúr, encarregado do papel
de pai, em tragédia o» alta comédia.
Faio, m. carne de porco ensacada em tripa de
intestino grosso.
Paiol, m. logar, era que se guarda pólvora e
outros petrechos de guerra; grande compartimento
para arrecadações, num navio; ■ (bras. do N.) casa
para arrecadação dos géneros da grande lavoira;
• (bras. de Minas e S. Paulo), lulhade milho; t (gir.)
estômago.
Piiloloiro, m. guarda do paiol. (De paiol).
• Pairado, pai-í. de pairar.
Pairar-, v. t. estar á ciy (um navio); borde-
jar; adejar, sem sair do mesmo ponto; voar lenia-
mente; estar iniminente; (Hg.) hesitar; v. t, (ant.)
sustitr; tolerar; adiar. (Deparai-f)
PAIRO
- 245 -
PALANCA
Pairo» m. acto de pairar. Cf. Garrett, D. Bran-
ca, p. iâ9.
Pate» m. região; nac&o; pátria; paisagem; cli-
ma. (Do lat. hypoth. pagesius, do lat. pagus).
Paisag^ein, {pái-zájem é pronúncia defeituo-
sa), f, espaço de território^ que se abrange num lance
de vista; gônero de pintura, *ou de literatura, re-
presentando ou descrevendo o campo ou legares
campestres; quadro, que representa esses legares;
* trecho literário, descrevendo perspectivas ou sce-
nas campestres. (De pais).
l?aLÍmti§^l»ixL9 m. e f, pessoa que pinta paisa-
gens; » literato que descreve o campo ou scenas da
vida rústica. (De paisagem),
» FaiUsalfii-ta, m. aquôHe que descreve uma
região ou certas localidades, c . . paisaista esmera-
do, descrevendo as avenidas do palácio. . .» Palmei-
rim, Portugal e seus detract,, p. 67. (De país),
• PaLscuiada» f, (deprec.) grupo de paisanos;
06 paisanos. (De paisano),
Faiísano, (pa-i sa-no seria pronúncia correcta,
mas não se usa), adj. compatrício; que não é militar;
nt. indivíduo que não é militar. Á paisana, (loc. adv.)
á maneira de quem não é militar; em traje civil. (De
país, ou do lat. paganus, de pagus),
'PeCisAmta^ m, e f, o mesmo que paisagista,
« Paiurà, m. (bras.) planta medicinal do alto
Amazonas.
ft Pai-T-ellio, m. (loc. escolar), traducQão li-
teral de um clássico grôgo ou latino, pára uso de es-
tudantes.
tPalvo, m. (gir.) cigarro. (Or. eslava).
» PalvOi;o, a4j, Diz-se de uma das três varie-
dades de bois da raça arouquôsa. Gf. Baganha, Hyg.
Pec, p. 203. (De Paiva, n. p.)
Paixão, f, bom ou mau movimento da alma;
amor; grande mágua; cólera; enthusiasmo; predi-
lecção; desejo intenso; objecto da aíTeicão; falta de
serenidade; parcialidade; allucinação; sofírímento
oumartyrío, (falando-se de Ghristo, ou dos santos qiie
foram martyrizados) ; colorido, expressão viva, em
literatura; parte do Evangelho, em que se canta a
paixão de Ghristo. (Lat. passio, de pati),
» Paixoeiro, m. (ant.) livro, contendo a nar-
ração dos quatro evangelistas sobre a paixão de
Ghristo. (De paixão),
f Paixol, m, o mesmo que peixol,
«PaLxonêta» f, (fam.) pequena paixão; amo-
rico. (De paixão).
Paias, m. (e der.) (V. país, etc, que é a rigo-
rosa orthogr.)
tPatsEinl&o, m. (fam.) prôto serviçal. Gf. Gar-
rett, Helena, p. 16. (Dem. de pai).
PaJaiiiariol>a, m. planta leguminosa do
Brasil.
«Pajanélia, f, género de árvores indianas.
>P^ao, m. instrumento de mamòto, pára ali-
sar e comprimir a superfície dos montes de sal. Gf.
Museu Technol., p. 67. (De pá).
«PcO^ ^' (bras.) o mesmo ou melhor que
pogé ; planta medicinal.
«Pajola, m. (pop. ant.) criado presumido, que
quer dar ares de senhor ou que gosta de imitar os
amos, nos modos ou no traje. (De pagem),
f Pi^ontetas, m. pi. sectários protestantes,
que só na pregação reconhecem a graça. (De Pajon
n.p.)
* Pakassa, f, árvore de Moçambique.
» f Ic^Eik f onci,, m, (V. argenião) .
»Pã.l£orl, m. árvore fructífera da Guiana in-
glesa.
» Palfg-Tridang, m. variedade de foto java-
nês.
PalaS f' engaste; peça de metal, em que se
engasta uma pedra de valor; peça mais ou menos
ooosistente na parte iníerò-anteriôr de barretina, ou
objecto similhante; anteparo, pára livrar os olhos
doôntes da claridade que os molesta; (herald.) faixa,
que divide o escudo; patranha, maranhão; cartão
guarnecido de pano, com que o sacerdote cobre o
cálice; parte do sapato, em que assenta a fivela;
parte da polaina, que cobre o pé; parte móvel de
uma cartuxeira, para cobrir os cartuxos. (Lat. pala^
de pager e),
« Pala ', f. (bras.) espécie de poncho de fazenda
fina. (Do cast. palio ?)
* Palaoe ou palasise, m. árvore de Damão,
{butea frondosa),
» Palao^fi^o, a4j. (p. us.) o mesmo que pala-
ciano. Cf. Garrett, Port. na Balança, p. 164.
« Palaeianiclacle, f, o mesmo que paladar
nismo, Gf. Gamillo, Narcóticos, ii, p. 274.
» Palaeianismo, m. qualidade ou hábitos de
palaciano,
Palaoiano, adj, relativo a palácio; próprio
de quem vive na corte; aristocrático; m. cortezão;
áulico.
«PalaoiôfiTo, adj, o mesmo ou melhor que
palacègo, Gf. Sousa Monteiro, Elog. de Lat. (Gast.
palaciego, de palácio),
PalâiOio, m. casa de reis ou de família nobre:
casa grande e apparatosa ; edifício magestòso ; » (ant.)
edifício onde se reunia a câmara de uma terra;
« (ant.) convento, mosteiro ; » (ant.) armazém ou al-
pendre, em que se recolhiam escaleres e outras em-
barcações da Gorôa; »(ant.) casa para arrecadação
de armamentos navaes. (Lat. palatium).
Paladar, m, parte superior da cavidade buo-
cal; (fig.) sentido do gosto; sabor; gosto. (Do lat. po-
latum),
» Paladim, m. o mesmo que paladino ^.
» Paladinamente, adv. (ant.) ás claras, em
público. (De paladino ').
» Faladínieo, adj, (neol.) relativo a paladino,
próprio de paladino; esforçado; temerário. Gf. Ga-
pello e Ivens, ii, p. 5. (De paladino ').
Paladino ^, m. cada um dos principaes caval-
leiros, que acompanhavam Garlos Magno na guerra;
cavalleiro andante ; (fig.) homem corajoso ; defensor
dedicado. (Lat. palatinus, de paXatium),
* Paladino *, adj, (ant.) vulgar, sabido, com-
mum, público. (Gast. paladino, do lat. palam).
« Paladino % m. (ant.) o mesmo que palácio
ou pequeno palácio. (Por palatino, do lat. palatium).
«Palaflta, m. estacas, que sustentavam as
habitações lacustres dos homens prehistóricos ; câdã
uma das populações lacustres. (It. pala fita, de pala
+ fitto),
PalafVém, m. (des.) cavalló, que os reis e
os nobres montavam, ao entrar na cidade; cavallo
elegante, destinado principalmente a senhoras. (Lat.
paraveredus, do gr. para -\- lat. veredus).
Palafreneiro, m. moço, que tratava do pa«
lafrém ou o acompanhava. (De palafrém).
• » Palafi^onite, f, mineral amorpho, que se
encontra nos terrenos vulcânicos de Pálagónia, na
Sicília.
» Palaio, m. (prov. alg.) o mesmo que pato.
» Palalaoa, f. ave das ilhas Filippinas.
«Palama, f, (prov.) pescada moída.
Palamenta, f, «conjunto de mastros, ver-
gas, croques, ancorotes, remos, paus de bandeira,
etc., de uma embarcação pequena; conjunto dos
objectos necessários ao serviço das bocas de fogo.
(Gast^aZamenía, de paio).
« PÀlanto, m, membrana entre os dedos de
algumas aves, reptis e alguns mammíferos. (Do gr.
palamè).
Palanca ^ f, estacaria coberta de terra; es-
taca; instrumento de caldeireiro, servindo principal-
mente para alisar e estanhar; « (prov. alg.) cada um
dos dois paus, forrados de preto, sobre que se leva
latido há convidddos que levara
i não quer molestar com o p6so
hUanca),
elegante animal africano, do
{hyppotragtu equinu»).
(anl.J o mesmo que palanque.
f. reUnião de palanques. (De
orda, que se prenda á vela e
; • (prov. trasm.) gramínea si-
, tn. (Corr, de palavrãrio],
: tabuleiro, em que vâo 03 aa-
le tigela; > tigelada. (Caat. pa-
, apparèlho de pesca, variedade
estrado com degraus ao ar li-
1. do S.) moirào, que se flnca
I em [rente dêlle, e ao qual se
o pára o arrear. (Do lat. palan-
o,m.construct6rde palanques.
f. (ant.) barra de ferro, lermi-
Ixas, e que se empregava nos
n. espécie de liteira, em que
da índia e China se fazem trans-
ir servos; machila; rede sus-
ícausa ou dorme ; cotiductòr de
\alangka}.
n.) mentira; grande peta, gal-
xerctcio militar, usado entre os
lo em esgrimir com uma espada
istacas llncadas no ch&o. (Lat.
4, de paius, pali).
elativo ao palato.
tlliga, que as senhoras usam no
e sabre os hombros. (De uma
í Littré; entretanto, cp. pella-
, m. dignidade de palatino; re-
im palatino; cada província da
f. o mesmo que palatal. (Depa-
Ij. o mesmo que palatal; m.
los ossos, situados na parte pos-
les. (De palato),
n. e adj. Titulo antigo dos que
aláciadeum príncipe; príncipe
palácio e administrava justiça;
rovlncia polaca. (Lat. palatinuê,
inflammação do palato. (Depa-
o, f. acto de palatitar.
, part, de
1. 1. <gram.) tornar palatal, (ta-
3alavra3). (De palato).
adar; céu da búca. (Lat. pata-
a1, ad}. (anat.) relativo ao pa-
iol, adj. o mesmo que linguò-
■»^yT»K©o» m. e adj. (anat.)
ido verticalmente na parede
i abóbada palatina.
íf f. restauração cirúrgica de
do palato. (Do lat. palatxtm -f-
Peru. <De Palana n. i
• X*a]av&o>pir<
Palavra, f. soi
tido ou signílicaçao;
phrase; afflrmacão; 1
ideias por meio da voz, , , — , re-
messa verbal; permissílo de falar; aer-^, (loc. adv.)
do viva voz ; oralmente ; • pUa oo, (loc adv.) abso-
lutamente, literalmente; • adv, sim; com certãia.
(Do lat. parábola, do gr. parabolè).
Falavracia, f. palavra grosseira, obscena;
farronca; bravata. {H» palavra).
Palavrão, m. palavra grande e que se pro-
nuncia diftlcilmente; (ext.) termo emphático ou em-
polado; palavrada; obscenidade. (De palavra).
Pcúavreculo, m. reQni&o de palavras, com
pouca ligarão e importância; loquacidade; lábia.
(Depaiaurea»-).
Falavreadar-, m. e adj. o que palavreia.
(Depoíavreor).
Falavireai-, v. i. falar muito e levianamente;
tagarelar, parolar. (De palavra).
Palavi-elro, m. e adj. o mesmo que pola-
wead6r.
Palaviriíilta, f. palavra pretentíosa, alambi-
cada. (Dem. de pàlawa).
Falavrúrlo, m. o mesmo que paXaweado,
Palavroso, adj. prolixo em palavras, que
pouco exprimem; loquaz. (De polaora).
FtLloo, m. estrado; parte do theatro, em que
os actores representam ; • (ant.) leito portátil. (Do
germ. palcho).
FaleAoeo, adj. (bot.) que á da natureza da
palha; «e diz-se dos orgams vegetaes que s&o pro-
vidos de palha. (Lat. paleaceiu, depalea).
• Paleado, part. de
Palear, v. t. (p. us.) patentear; divulgar. (Do
lat. palam),
■ PaleArotloo, adj. Diz-se das regifies zoo-
lógicas, comprehendidas péla Europa, Ásia até o Ui-
malaya, e África septentrional alé o Sahará.
Falegra, f. pequena embarcac&o asiática.
Faleiforme, adj. similhante ã palha. (Do
lat. palea -i- forma).
• Faleio, m. (pop.) lábia ; festas ou carícias in-
teresseiras; palavreado. Us, pêlo menos na Exlre-
madura e no Minho.
Falémon, m. constellacào do hemisphéfio bo-
real, hércules; género de crustáceos, a que pertence
o camarão. (Do gr. Palaimon n. p.)
Faleo. . ., pref. (designativo de antigo). (Do gr.
palaioa).
■ PoleòaroheoloirlK» (I. pàleòark.. ), f.
estudo archeológico dos objectos pertencentes aos
homens pre históricos, (De paled...-\-areheologia).
FaleõetlmoloKia, r- sciéncia das raças hu-
manas pre históricas. {De paleôêllmólogo).
* FalcâetbnolOsfloo, adj. relativo á po-
leòêthnclogia.
Paleòiítltiiolosriísta, m. e f. pessAa que
trata ^e paleàéthnologia.
Paleò3'tlin01o8;o, tn. aquélle que é versado
em paleòõthnologia. (De ^aleo..,-\- ethnólogo).
• Palcoiceiíeo, odj. (geol.) Diz-se de um ter-
reno que constitue uma secção do hessocênico na
série terciária sedimentar. (Do gr. palaiot -j- genet).
Palooipeos^rafia, f. ou
Fal coif oOKraplila, f. geographia doglúbo
terrestre nos tempos mais remotos. (Do gr. palaioi
+ gè + graphein).
Fair^o^raf . . . o mesmo que paléograph ..
• FaleoKT>aphar, v. i. estudar ou praticar
a palÊograpbia. Cf. Camillo, Candon. At., p. 499.
(Cp, paleõgrapho).
Fali^og^-aplila, f. arte de decifrar escrítoB
Paleú|[raplio, m. aquêlla qtie é versado em
,aleograpl' . - .
graphein).
paleographía ou se oocupa delia.
qtie é versE
(Do gr. pai
palaioi -f
• Fnléola, /. (bot.) cada uma das pequeoas
escamas que oercam o ovírio de certas Ki'amineas;
appèndice do cUnaollio. (Do lai. palea).
• Paleolífero, oíy, (bot.) que tem palêolas.
(De paléola + lat. ferre).
• Pa.l4;olithio(^ f. (geol.) primeiro período da
idade de pedra; idade da pedra lascada. (Fem. de
paleúUthica).
Paleolfthioo, adj. relativo ao primeiro pe-
ríodo da antiga idade da pedra, ou í idade da pedra
lascaila. (Do gr. palaioa + litho»).
' PalSolos^la, f. estu4o das linguas antigas.
I.Gp. paUólogo).
Faleúlosro, m. e adj. aquélle que conhece
as línguas antigas. (Do gr. palaioa -|- logo»),
IPalGontOfgirafleLf f. ou
Paleontoifvapbla, f. descripc&o dos cor-
pos organizados, fossais. (Do gr. palaiú» -|- onto» -f
graphein).
FaJeontolofla, f. tratado ãcârca dos ani-
mães e vegetaes fósseis, (Gp. paleontàloga).
Pctleo atol Agaloo, adj. relativo á paleonltAo-
gia.
Paleou tolofplfl ta, m. e f. aquèlle que trata
da paleontolagia.
FalttoDtAlogfo, m. aquõlle que é versado em
paleontoloKia. (Do gc, paiaio» -i- oníoa -\- logoa).
■ PalêophytoloiplaT f. tratado das planlas
fósseis. (De paleúphytàlogo).
• FalSophy tolAif loo, adj. relativo á pa-
iéophytologia.
( Pal@ophyt41oaro» m. aquèlle que se de>
dica ao estudo da palfiophytologia. (Do gr. palaios-\-
phuíon + logo»).
• Faleotliério, m. género de pachydermes
fósseifl. (Do gr. palaioí, antigo, e therion, animal).
• Paleot^ploo, at^'. relativo a
• PaleAtypo, m. documento escrito, cuja gra-
phia lhe deraouslFa a antiguidade. (Do gr. palato* -{■
lupoi).
• PalSozoloo, adj. relativo aanimaes ouve-
Eetaes, cujas espécies se extinguiram; e diz- se do
terreno, em que b.^ vestígios fósseis dessas espécies.
(Do gr. palaioi + zoikoB, de zoon),
• Palí^aiooloirlÍB, f. tratado acerca dos ani-
maes fósseis. (Do gr. palaio» +Jogot).
I PalSozool As^loo, adj. relativo ápalèozoo-
logia.
• FalSozoologijstat m. tratadista de palêo-
zoidogía
Palermo, m., f. e adj. pessfta tola, néscia,
imbecil, idiota ; pacóvío, parvajola.
Palestina, f. carácter typográphíco de 22
pentos.
* Paleatlno», m. pi. habitantes da Palesti-
na; uma das colónias muçulmanas que, na idade-
mália, se estabeleceram na península hispânica. Cf.
Herculano, HUt. de Port., l.« ed., iii, p. 201.
Palestra, f. conversa; discussão ligeira; ca-
vaco; (ant.) logar p&ra exercícios gymnásticos, na
Grécia e em Roma. (Do gr. polaúlra, de palaiein,
luUr).
• Palestrado, part. de
Palestrar, v. i. conversar; discutir ligeíra-
mente; cavaquear; • v. t. acompanhar com palestra
(ama refeição, um passeio, ate.) (De palestra).
« I^lestrear, «. i. o mesmo que patettrar.
Cf. Clamílla, Noites de TnêOtnnia, iii, p. 28.
• Paléstrloa, f, (des.) o mesmo que gi/mnóí-
'i«a, ou parte da gymnástica, que se compõt da luta,
(U carreira, 4o stlto, eto. (De paléatrico).
■ Paléstriao, adj. (des.) o me
mnáilico. (Ur. palaittrikos, de palaitt
blico onde se faziam exercícios gymnái
• Palestrita, m. e f. possõa qui
os gymnásios da Grécia e Roma. (Gr.
da paIaí»íi*o).
Paleta, f. l&bua delgada, em qu
dispõem e combinam as tintas, e que
tam na mão esquerda com o dõdo poli
num orifício da mesma paleta; ■ (bras.)
alta e grossa das pernas dianteiras do
boi; pi. instrumentos, pira modelar
cera. (De pala).
• Palotoa«3o, pari. de
• Paletear, ». t. (bras. do S.) esj
léta. (De palita).
Paletó, m. casaco largo, que se v
de outro, ou por cima da casaca; súbre
letot, do holl. paltÊfok).
■ Palfrenelro, m. {V.palafre)
Unto, vil, p. iU.
Falha, f. haste, especialmente a
das plantas gramíneas, despojada dos
mula^ão de hastes desta natureza; (f
c&ncia, bagatela; por-dá-cá-aqtieUa r^
sem motivo sério; por uma iiisigniDcí
de palhas; (flg.) qualquer coisa vistosa
sa, mas de pouco valor ou importância
passageiro, (Lat. paleia).
Palliabote, m. barco de dois i
juntos e vela triangular ou latina. (I
boat).
Palbabotelro, m. tripulante <
(De palha bole).
• Palhaça, adj. f. (ant.) Dizia-s
Coes feitas de palha.
Palliapada, {. acto ou dito prõi
Qo; scana burlesca; E^rupamento de ]
pathofo).
Palhaoar^a, (. variedade de j
Palhaço, adj. vestido ou feito
bobo; saltimbanco; arlequim, (De \>alh
Palhada, f. mistura de palha <
alimento de animaes; (flg.) palavróri
vianda ordinária. (De pulha).
a Palha-<le-aroo, f. árvore
Guiné.
Palhosfem, f. montáo de palhi
Palhal, M. casa coberta de pa
(De paiha),
■ Palha-pr6ta, f. planta trepad
Falhar, m. O mesmo que pot/tai
• Palhatorlo, m. (ant.) locutórl
tos; o mesmo que parla Corto.
Palhes^al, m. terra, em que hj
(De poUia).
• Palheira, f. (prov. beir.) casa
da palha; palha de trigo ou de plantai
(prov. minh.) linha ou pedago dé pia;
emprega nos armelos. (De palha).
Palbelrão, m. palheiro grane
(Hg.) pessoa, que discorre prolixamen
reza; livro extenso e pouco claro. (De
Palheirelra, fem. do
Palheirelro, m. e ailj. aquél
palha; aquèlle que faz assentos de p
deiras, bancos, etc. (De palheiro).
Palheiro, m. logar ou casa, en
da palba; (prnv.) meda de palha; « (me
de madeira, em que alguns proprietá:
recolhem o producto das marinhas,
chrtol., p. 67. (De palha).
Palheta, f. lâmina de metal ou
em certos instrumentos de sopro, dá a
som; paleta; peça, em que tocam os (
mais pequena dos relógios ; propulsor
coni que se joga a pela ; • lAiuina de
Lie 03 eatalhadãroã e esoulplõrea mo-
gesso ou de outra subst&ncia mal-
ucado,bota. PaMar at paihita», (loc.
■-se, escapulir-se. Cf. Castilho, D.
87. (De palha).
lOa f. 3om produzido péla palhota;
lalhõta. {De palheta).
>, m. parta da chave, que impelle a
ladura. (De palheta),
u>f V, i. (dea.) entretCr-se ? íazèr per-
ks? f... vinha da Inquisição buscar-
lorque os clérigos tristes, a seu gAsto,
mm.» Filioto, iii, 25. (De ^alhita,
úito, donde veio a loc. ternr de pa-
lOsfrule. Cp. palhetear).
adj. que tem oâr de palha; que é
a na cAr, (faiando-se do vinho). (De
ioVi V. i. conversar, mofando; de»-
. com quem se está falando. (De po-
Ldo, part. de
bz>, u. t. (bras.) construir com palhi-
itha ou de colmo. (De palhiço).
m. palha traçada ou molda; palha
adj. feito de palha. (De pallm).
i, f. pedaQO de palha; palha de ca-
elc.; » íírarr-^j, (loc. pop.) desfru-
(De palha).
f. casa coberta de palha, palhal;
lha).
sliro, m. aquèlle que faz capas de
aça).
t, /. capa de palha, com que se co-
to campo pára se resguardarem da
.0 de negros, na África oriental; pa-
m. o mesmo que palhoça.
30, adò- (açor.) pateta, idiota.
>, m. (prov. minh.) palha miúda e
(De palha).
agua sagrada do Ceylfio, derivada do
■elativo a essa língua.
k, /. estacada pftra defõsa; arena,
3ias ov justas. (Do b. lat. policia, do
lo, m. miliciano grego, na guerra da
(Do gr. mod. pallAarion).
A^^^t {. acto de palificar.
ÃOt part. de
r, V. I. (neol.) segurar com estacas.
■ faeci-e).
n. rolo, em que os tintureiros enfiam
i as enxugarem. (Do lat. paltu).
f. festa dos pastores, que se celebra-
.1 de abril, anniversário da fundação
palitia, de palilis).
{. o mesmo que paliUo.
m. árvore fruclifera do Brasil.
Ia, f. repètic&o de uma ideia ou pa-
\ogia).
séstioo, adj. relativo a
ssto, m. manuscrito em pergami-
r copistas da idade-média, para dar
u'ita, debaixo da qual se tem conse-
lente avivar os primeiros caracteres,
r, de palin -\-ptao).
omla, f. (med.) recrudescimento
«rtas doenças, nas quaes, segundo
os líquidos se accumulam nos or-
(Cp. palindromó).
orno, adj. Diz-se do ver^o ou phra-
mesmo sentido, quer se teia da es-
:reíta, quer da direita pira a esquèr-
'mat, de palin -j- aromai). \
PulinsTon^niila, f. renascimenlo; regenera-
ção; systema philosóphico, segun^lo o qual as revo-
luções se reproduzem em determinada onJem; » ar-
tifício õptico, que faz apparecõr um objecto num
logar onde realmente nlo há objecto algum. <Do gr,
paíin + genesit).
FaUnAtUa, /. retractacão, feita num poSma,
daquillo que se disse no outro; retractação. (Do gr,
palin + ode).
« Pallnádloo, adj. relativo a palinÓAia.
• PallnotlUitá, m. aquâlle que faz palinó-
dias; aquèlle que se desdiz. (De palinòdia),
Palliiiiro,m.(poet.) piloto. (De Palinunr n. p.)
■ PalUuBaadro, m. árvore da zona tórrida;
madeira dessa árvore, empregada especialmente em
trabalhos de ebanista.
• f PalLBson, m. (t. de corlidõr), instrumento
com que os cortidõres abrem e amaciam as pelles,
depois de cortidas e sõccas. (T. fr.)
• Palitado, part. de
Palitai*, V. t. limpar com um palito; esgara-
vatar. (De palito).
Palltolz-a, f. planta umbolllfera, também co-
nhecida por bisnaya(la«»eariu, (ammimtnaga, Lam.)
Paliteiro, m. fabricante ou vendedor de pa-
litos; objecto, onde so collocam os palitos p&ra ser-
viço de mesa. (Dopoíifo).
Palito, m. pauzinho cucado, com que se lim-
pam ou esgaravatam os dentes ; pequeno bdio, cy-
lindrico e comprido; (flg.) pessoa muito magra; ■
(gir.) punhal; * (gir.) cigarro; pi. «pontas de boi;
■ dama do» r^--^, (v. palotee). Servif de palito, (loc
fam.) sCr desfrutado, servir de recreio a outrem,
sèr objecto de mofa. (Do lat. palut, pali).
Palittro, m. planta rhamnácea, o mesmo que
etpinheiro, (paliurud aeuleatut). (Lat. pofiuru*, gr.
paliouros).
• Pallxandro, m. o mesmo que paUêêandro.
• Palia ', f. capa ou manto comprido, de que
usavam as matronas romanas. (Lát. paUa).
Palia *, f. espécie de embarcação asiática.
• Pai 1 adam Ina, f. (chim.) substância crys-
taliizável, esi:ura, de aspecto resinAso, a qual ftu
precipitar a base dos saes de cobre e de prata.
• Palladlamlna, f. (chim.) substância que
dá combinações análogas á palladamina.
PallCLdlo, m, estátua de Palias, venerada pft-
los troianos, como penhAr da sua conservação; (flg.)
salvaguarda; protecção; metal simples, da cAr do
chumbo e pouco fusível. (Do gr. palladion, de PaUoê
n. p.)
• Pallah, m. espécie de antílope africano.
• FallontA, adj. (poet.) que se mostra pálli-
do; que pallidõja; o mesmo que pàllido. Cf. Casti-
lho. Geôrgicat, p. 317. (Lat. palle?t», de pallere).
Falllapão, f. acto de palliar.
• Palllado, part. de palliar.
Pallladôr, m. e adj. o que palUa. (De pidliar).
Palliar, u. (. encobrir com talsa apparéDcia,
disfarçar; atlenuar; remediar provisoriamente; en-
treter; adiar; v. i. empregar palilativos. (Lat. poUio-
re, de pallium).
Palllatlvo, adj. que serve pára patíiar; m.
medicamento que, aaca curar radicalmente um mal,
lhe attenua as manifestações, adiando um desenlace
funesto; delonga que mantém uma espectaliva;
aquillo que entretém indeflnidamente uma esperança
OH um desejo.
Pnllldôz, f. estado de pállido ou deacArado.
Ffillldo, adj. que perdeu a sua cAr viva e ani*
mada, (falando-se do rAsto ou da pelle); descorado;
pouco intenso, froixo; desmaiado; que não tem co-
lorido, (l^at. pallidtu, de pallere),
PAlIlo, m. sAbrecéu portátil, sustentado por
varas, que se leva nos cortejos ou procissões, pára
cobrir a pessoa que se festeja ou o-saoerdota que
PALLIOBRÂNGHIO
- 249 —
PALMITO
leva a hóstia consagrada ; ornamento de lan branca,
com cruzes pretas, concedido pólo papa a certos pre-
lados; (ant.) capa; (fig.) pompa, triumpho. (Lai.paU
lium).
« PAlliobrÀneliio, (1. palliobrank., ,), adj.
(zool.) que tem as br&nchias cot)ertas de uma mem*
brana carnuda.
PaJiOr^f». (poet.) o mesmo quepaUidèz. (Lat.
paUor^ de paUere),
Palma, f, ramo de palmeira; palmeira; r>v;
da mão, parte côncava entre o pulso e os dôdos ;
(fig.) victória; levar a r^^, sobrelevar, levar as lam-
pas, avantajar-se; pi. triumpho, applausos; darr*^,
applaudir; trazer noa r^o, tratar com muito cuida-
do, desvelo ou amor. (Lat. palma).
Palmâoeas, f. pi. família de plantas, que
têm por typo a tamareira. (Fetn. pi. de palmáeeo).
• PaliwÃoeo, adj. relativo ou similhante á ta-
mareira. (De palma).
PalmaK^i^Jlixds^ti, m. o mesmo que ridno.
(Do lat. palma -^ Chriêtu$).
Palmada, f. pancada com a palma da mão.
(De palma).
» Palmaclo, part. de palmar.
« Palmai&Qo, m. (gir.) furto. (De palmar).
Palmar, v. t, (chul.) furtar, bifar; m. terreno,
em que crescem palmeiras; povoação entre palmei-
ras; adj, relativo á palma da mão; que é do com-
primento de um palmo; (íig.) evidente; grande, des-
conforme. (De palma).
«Falmatl..., pref. (que significa dividido
como os €Hdo9 da mão). (Do lai. pálmatus, áe palma).
f Palmai^ificlo, adj. (bot.) Diz-se da folha e,
excepcionalmente, de outro orgam vegetal, quando
as suas divisões se prolongam até meio do limbo,
dando-lbe aspecto -de palma. (Do lat. pálmatus +
findere).
> Palmattfloi-o, adj. que tem corolla em
forma de palma. (Do lat. pálmatus + fios).
9 Palmatif ollado, adj. que tem folhas em
forma de palma. (Do lat. pálmatus -f- folium),
• PalmattfV>x*me, adj. Diz-se da corolla,
cujas folhas parecem tôr, mas não tôm, forma de
palma. (Do lat. palmutus -j- forma).
« Palmatilol>a€lo, adj. que tem lóbulos na
superfície. (Do lat. pálmatus + gr. lobos).
« Palmatinérveo, adj. (bot.) que tem ner-
vuras em forma de palma. (Do lat. palmaius -{- ner-
vus).
« Palmatipairticlo, adj. (bot.) Diz-se do or-
gam vegetal, cujas divisões chegam até á base.
• Palmat^o, m. combinação do ácido pálmico
com os álcalis ou com os radicaes alcoólicos. (De
palma-Christi).
Palmatoacla, f. pancada de palmatória. (Do
rad. de palmatória.)
Palmat<>ria, f. instrumento de madeira, com
que se bate nas palmas das mãos, por castigo; uten-
Bilio, composto de uma espécie de prato, tendo um
bocal em que se sustenta e accende uma vela ; peça
de ferro, pára arredondar o fundo dos copos de vi-
dro; (bras.) espécie de cacto. (Lat. palmatória, de
palma).
• PalmatôiTÍa>-do*i]ilf!eni.o, m. árvore, o
mesmo que figueira-da-lridia.
> PalmatOx-res, m. (pese.) parte da rode
rabeira, nas armações de atum.
« Palmeado, part. de
Palmear, v. t. applaudir, batendo as palmas
das mãos ; impellir coqq a mão (um pequeno barco) ;
0. i. batôr as palmas, applaudindo. (De palma).
Palmeira, f. Nome commum a todas as pal-
tnáoeas; tamareira, {phoenix daotylifera, Lin.) (De
palma),
» Palmeirim, m. (ant.), estranjeiro, peregri-
no. (De palma).
* Palmeiro, m. o mesmo que pdlmeirim.
Palmejar, v. i, o mesmo que paimear; m,
prancha, que reveste interiormente o arcaboiço do
navio. (De palma).
Palmollao, m. e adj. vento rijo que sopra
de Palmella para Lisboa. (De Palmella n. p.)
Palmeta, f. cunha, com que se faz levantar
ou abaixar a culatra da peça de artilharia; peça del-
gada, com que se aperfeiçoa o furo, feito pêlo pun-
cção dos serralheiros; » (fam.) pancada na palma da
mão, por castigo; « espécie de postigo no toinadoiro
das marinhas, pára abrir ou fechar a communicação
entre o rio e o viveiro; • lâmina de ferro, pára au-
xiliar a ílrmôza da cunha, com que se quer abrir uma
pedra; * (carp.) pequena cunha de madeira. (De
palma),
« Palmeteado, part. de
«Palmetear, v, t. (carp.) meter palmêtas
nos furos das peças de (caixilho ou porta), quando
essas peças se grudam. (De palmeta),
« Palmielieio, adj, Diz-se do casco do pé
dos solípedes, quando a sua face plantar é convexa,
excedendo o nível do bordo circular inferior do mes-
mo casco. (De palma -f- cheio).
«Pâilmioo, íidj. Diz-se de um ácido, prove-
niente da modificação molecular que experimenta o
ácido ricinólico, quando sujeito á acção dos vapores
nitrosos. (De pàlma-Christi).
Palmífero,aci;. que produz palmeiras; abun-
dante de palmeiras. (Lat. palmifer, de poUma + fer-
re).
Palmi forme, cuij. similhante á palma. (Do
lat. palma -+- forma).
Palmillta, f. revestimento interior da sola do
calçado; parte da meia, que cobre a planta do pé.
(De palma).
Palmllliadeira, f. mulher que palmilha
meias. (De palmilhar).
. » Pcilmilliado, part. de
Palmllliar, v. t. pór palmilhas em; percor-
rer a pé; calcar com os pés; ♦ v. i. andar a pé. Gf.
Castilho, Fausto, p. 329. (De palmilha).
«Palmina, f. (chim.) substância resultante
da acção do ácido azótico sobre o óleo do rícino. (Gp.
pálmico).
« Palminerva<lo, adj. (bot.) em que, com
a nervura principal, partem do peciolo outras nervu-
ras, divergentes como os dôdos de uma ave. (De
palma -\- nervo),
* Palminl&afii, f. pi, (infant.) Us. na loc. dar
r>o, dar palmas, applaudir. (De palma).
Palmípede, adj. que tem os dedos dos pés
unidos por uma membrana; m. pi. ordem de aves
palmípedes; « família de quadrúpedes roôdôres, a
que pertence o castor. (Lat. palmipes, de palma +
pes, pedis).
« Palmisi^, m. espécie de palmeira; fruto
dessa árvore; óleo de palma.
Palmital, m. terreno onde crescem palmitos ;
palmar. (De palmito),
* Palmitato, m. combinação do ácido palmí-
tico com uma base. (De palmítico),
Palmltôso, adj. Diz-se do casco do pé dos
solípedes, quando a superfície plantar é plana e ao
nível do bordo circular inferior do mesmo casco. (De
palma + teso).
«Palmítico, adj, Diz-se *de um ácido, que
constituo o principal elemento das velas de estea-
rina.
» Palmitina» f, substância particular, que se
acha no óleo de palma. (De palmito).
Palmito, m, espécie de palmeira; palma; ra-
mo ou folha de palmeira; ramo de palmeira, que se
adorna e benze no domingo de ramos; miolo doce de
palmeira; ramo de flores, que as crianças ou as don-
zelas levam nas mãos, depois de mortas, como sym-
;rande ramo de flores e frutos,
3. (Ue palma).
. gãnaro de plantas liliáceas da
jida igual á dist&ncia entre as
dos poUegar e mlDÍmo de uma
> de 8 pollegadas ou 22 centi-
'. (bras.) pé das, aves palmfpe-
, /. o mesmo que
, m. peixe marlUmo da co3tade
m. -pi. iodigeDas do norte do
prov. alg.) volumoso e informe;
■Myo).
écie de cabo náutico; • Ho gros-
iomar; • (des.) o mesmo que
>èa das paloma» de iduméa.»
OB, p. 29. (Cast. paloma).
•part, de palomar.
; f. acto de
, coser 03 panos de (uma vela);
le se cosem as velas. (Cast, po-
naut.) corda da vela do estai ; »
se cosem velas ; paloma, palo-
, part. de palotnbat,
ira, f. acto de
o. t. (naut.) coser (velas) com
( /. (bras.) saboroso peixe ma-
. m. mármore branco e Uno, que
itos antigas. (De palomba).
f. (ant.) o mesmo que paloma,
jrara, Chron. do Conde D. Pe-
9.
adj. (chul.) pacúvio; imbecil;
pí. Dama dot rN^, ou d»* pan-
em terras de Miranda, danaando
uc, armados de bastOes, batem
Dmpanheiros, ao mesmo tempQ
Eim e se voltam. (Do lat. polum).
ulo, part. de
ir, I). t, (neol.) tomar palpável;
Mendes, Discurso», p. 262. (Do
ou
. o mesmo que apalpadela.
rt. de
> mesmo que apalpar. (Lat.jxil-
[;. que se p6de palpar; (flg.)
>ixa dúvidas.
ate, ado. de modo palpável;
mente; sem contestação.
membrana móvel, que cobre
(Lat. pálpebra),
, adj. que tem pálpebras. (De
uij. relativo ás palparas. (De
, f, inflammac&o da pálpebra.
f. acto de palpitar. (Lat. palpi-
part. de palpitai*.
idj. que palpita; que tem appa-
recente. (Lat. palpitant, depol-
. pulsar; t6r agitação convulsi-
r sobresalto; t>. t. (flg.) presen-
pitare, íreq. de palpare).
PaJptte, m. o mesmo que palpitação ; (flg. e
tara.) presenti mento. (De poipítar).
Palpo, m. c&daumdos dois appSndices articu-
lados da bâca dos insectos. (Lat. palpui, de palpare).
Falca, f. (pop.) conversac&o; loquacidade;
tagarelice; palavra. (De pairar).
• Palração, f. (des.) vozes de muita gente;
falario. (De pairar).
• Falradeiro, adj. o mesmo qud palreiro.
Cf. Garrett. Flores »em Fr., p. 43. (De pairar).
• Pairado, part. de pairar.
Palx-adOr, m. e adj. aquèUs que paira; paro-
ladôr; tagarela. (De pairar).
• FaJrEhnpa, f. (pop. ant.) o mesmo que pai-
ração.
« FaJx*ante, m. (gir.) o mesmo que relógio.
Paltrar, v, i. articular sons vasios de sentida;
chalrear; conversar; t^^relar; palestrar. (Uetalh.
de parlar).
Pairaria, f. tagarelice ; paira. (De paira).
PalratArio, m. o mesmo que parlatòrio.
PAlrea, ^. pairaria; Falario. (Depolrear).
Palrear, o. i. o mesmo que pairar. Cf. Gar-
rett, Romanceiro, i, p. 241.
Palreiro, adj. que paira; palradòr; tagarela;
chocalheiro. (De paira).
« PalrOUics adj. (ant.) o mesmo que polr?írc.
Falrloe, f. acto ou eITeito de pairar.
■ Palrúnlo, m. e adj. o mesmo que pojreira.
• PaliEdamento, m. manto branco ou de
púrpura, usado põlos generaes romanos e dopús
pêlos imperadores. (Lat. paluilamentum).
(Palude, m. (ant.) paul, lagoa. Cf. B. Pato,
Cant. e Sat., p. 222. (Lat. paíiM, palud»).
• Palndetna, f. muco da paludina, usado em
phar macia. (Cp. paludina).
• Paludtal, adj. relativo a paúes ou lagilas;
paludoso; pantanoso. Cf. Castilho, Fatto», i, p. W.
(De patude).
• Palndf oola, f. género de reptis amphlbios
da fam. dos sapos. (Do lat. paltu -f- eolere).
• Paludina, f. moliusco gasterópodo de água
áòca.
■ PaludÍ«nio, m. o mesmo que impaludinna.
PaludAjso, adj. em que há paúes; pantanoso;
causado por emanações dos paúes; miasmático. (Lat,
paIudr>«iM, depolus, «aludi*),
• Palurdloo,/. qualidade, acto ou dito de po-
lúrdio; pàtètice; qualidade de lõrpa.
Palfirdlo, m. e adj. (chul.) pacóvio; estúpi-
do; idiota; > m. (gir.) pai.
Palustre, adj. relativo a paúes; paludoso;
que vive em paúes ou lagos. (Lat. paliMtri*, de po-
(ug, pai udia).
« Paluta, f. (prov. alent.) pau curto, ooraque
□um jogo, chamado aro, se toma, se desvia ou se im-
pelle uma bola. (Do lat. palua, pali).
» PamA, m. fruto silvestre do Brasil.
• Pama», tn. pi. índios bravos do Brasil, dos
quaes ainda resta uma aldeia nas margens do Ma-
deira.
■ Pambo, m. espécie de peixe chato do mar
das índias. Ct. Capello e Ivens, ii, p. 14S.
• Pambotauo, m. planta leguminosa e madi-
nal, originária do México, a considerada como um
succedãneo da quinina.
• Pamonan, m. (bras.) iguaria feita de fari-
nha de mandioca ou da milho, com feijão, carae mi
peixe. (Do tupi).
• Famoaba, f. (bras.) espécie de bAlo, teilo
de farinha, com agúcar, leite, ele; m, e f. (lig.)pos-
gOa estúpida, parva, desageitada.
Pampa, adj, (bras.) Diz-se do cavallo que tem
duas ceres; ■ m. espécie de gato do Paraguay.
• PampaufEO, m. um d09 dialeoU» das Filip-
pínas.
pAmpano
— 251 —
PANGO
LoS m. pequeno peixe fluvial, o
mesmo que pampo,
P&mpano% m. sarmento, ramo tenro de vi-
deira; parra. (Lat. pampintis).
Pcuiaipan<>so, adj, que tem pâmpanos; cheio
de pâmpanos. (De pâmpano ').
Pampos» m. pi, grandes planícies da América
meridional, entrecortadas por bosques de palmeiras.
PampeLro, m. vento forte, que sopra do su-
doeste ou dos pampas da república Argentina.
Pampliletârio, adj. relativo a pamplúêto;
m. aquèlle que faz pamphlôtos.
Pampliletlfirta, m. e f, pessoa que escreve
pamphlôtos. (De pampfUèto),
Pamplil^to, m, pequeno livro, folheto, es-
pecialmente destinado a assumptos políticos, e es-
crito em estylo violento. (Ingl. pamphlet, talvôz do
gr. pamphlektos).
Pampillio, m, garrocha, vara comprida ter-
minando em aguilhâo. Nome de várias plantas.
PampSneo, adj. relativo ao pâmpano; pam-
pan6so. (Lat. pampineus, de pampinus).
PaiiipUi<>so, adj, o mesmo que pampanôso,
(Lat. pampinotua, de pampintis).
• • PfeunLplon^s, m. habitante de Pamplona.
Pcunpo» tn. Nome de duas espécies de peixes
escômbridas.
* X^ampolinlia, f, espécie de jogo popular,
também conhecido por argolinha.
9 PampOerto, m. (V. pão-pôsto).
Pau, m. personagem mythológica, adorada pô-
los pastores e symbolizando a natureza. (Lat. pan).
«Pan...., pref. (designativo de todo ou tudo).
(Do gr. Pan n. p.)
« Panaoariea, f. (bras. do N.) toldo de pa-
lha nas iguarités. (T. tupi).
Panao^a, f. ou
Panaoeia, f. * planta imaginária, a que se
altribuía a virtude de curar todas as doenças ; (ext.)
remédio pára todos os males; preparado pharmacôu-
Uco, contendo certas propriedades geraes. (Gr. pa-
nakeia, de pan -\- ekos).
«Panaoeio, m. (ant.) o mesmo que panaceia.
Panaoii» m. espécie de côsto do Brasil.
«Panaouin, m, o mesmo que panacu.
« Panadeira, f. (ant.) o mesmo que padeira.
Cf. G. Vicente, ii, p. 161. (Gaíst. panadera, de pan).
Panado, adj, que tem pâo ralado; coberto de
pão ralado; que se coou através de pâo ralado. (Do
lat. panis),
Panadura, f. eixo da moônda de açúcar.
Panais, m. pau que, coUocado sob a quilha de
um barco, o arroja pára terra.
Panai % m. pano, em que se estende ou in-
Yolve alguma coisa; rvj de palha, pano cheio de
palha; (fig.) pacóvio, parvo. (De pano),
«PanamÀ, m. chapéu americano, fabricado
com Uras das folhas da palmeira chamada bóbonax;
erra tinctória do alto Amazonas; (dg.) administração
ruinosa de uma companhia mercantil çu industrial,
cujos administradores procuram locupletar-se á custa
dos accionistas. (De Panamá n. p. Cp. panamista).
9 Panamtota, m. (neol.) indivíduo do Pana-
má; indivíduo que se involveu nas questões financei-
ras da companhia que tractava da abertura do isthmo
de Panamá; (íig.) homem involvido em syndicatos e
outras negociações de carácter obscuro ou suspeito.
Pana-panazsiy m. planta clusiácea do Brasil.
« Panar, v. t. deitar pâo torrado em (água),
coando-o depois, pára uso de doôntes. (Do lat. panis).
«Panarei, adj. (des.) Dizia-se de uma espé-
cie de calhamaço ou de pano grosso de linho. Nâo
sei se é t. port., mas vejo-o no Diccion, de Dom.
Vieira, vb; calhamaço. (De pano + rei?)
Panaria, f. (ant.) tulha, celleiro. (Do lat. pa-
m).
Panaríoio, m. tumor na extremidade dos de-
dos ou na raiz das unhas; » rs^ atialgésico, (med.)
doônca de Morvan, forma attenuada da lepra. (Lat.
panaricium, corr. de paronychium).
» Panariz, m. (prov.) o mesmo que panarício.
FaSaafiioal, m. o mesmo que panasqtAeira,
Panasco, m. erva umbellf fera, que serve pára
pastos. (Do lat. pastinaca, de paatua).
* PanÀsio, tn. (pop.) pontapé; bofetada; (bras.)
pranchada, pancada dada de prancha com a espada.
» Panaso, m. (pop.) o mesmo que panásio.
Panasqueira, f, terreno onde cresce panas-
co; (pop.) terra sertaneja, povoação pouco impor-
tante. (Ôe panasco i.
Panasqueiro, m. o mesmo que panasquei-
ra; panasco; m, eadj. (pop.) indivíduo de modos ou
vestuário grosseiros. (De panasco).
« Panatlieias, f. pL antigas festas grôgas,
recordando a allianca dos povos da Áttica. Talvôz o
mesmo que
» Fanatlieneias, f, pi. grande festa dos
athenienses, 'em honra de Minerva. (Oo gr. pan -f-
Athene).
» Panatlieneio, adj. relativo ás panathe-
neias.
» Panatis, m. pi. tríbu de índios no Brasil, que
habitaram na serra de Panali, donde tiraram o nome.
Panea, f. alavanca de madeira; pi. * andar
em rv^, andar muito atarefado, sem sabor bem o
que deve fazôr. (Gontr. de palanca, do lat. palangie),
» Paneâi, m. o mesmo que pancar.
Panpa, f. o maior estômago dos ruminantes;
(chul.) grande barriga; barriga. (Lat. pantex, talvôz
de pandus).
Pancada, f. choque de um corpo contra ou-
tro; baque; acto de batôr; som produzido pólo pên-
dulo do relógio ; bordoada; pulsação; (fig.) presen-
timento; (pop.) mania, tolha; « tendôncia, vocação,
sestro. Gf. Garrett, Fitippa, p. 216. (De pança).
Pancada, f. pancada na pança; enchimento
do estômago; fartote. (De panpa).
Pancadaria, f. muitas pancadas; bordoada;
sova; desordem, em que se dão muitas pancadas;
conjunto de instrumentos musicaes de pancada, nu-
ma orchestra^ banda ou philarmóuica. Çõe pancada),
« Pancao, m. (prov. pop. trasm.) homem ma-
níaco, telhudo. (Gp. pancada).
« Pancar, m. grande ventarola, suspensa do
tecto e agitada por alguém pára refrescar o ar. (T.
ind.)
« Pancarta, f. antigo diploma, com que os
reis confirmavam a acquisicâo de bens ou direitos,
feita por uma igreja ou convento. Gf. Ducange; cf.
Herculano, Hist. de Port., iii, p. 408. (B. lat. pan-
charta).
Pancas, f. pi. (Qg.) aporto, difílculdade; dar
r^^, (bras.) ostentar importância, brilhar. (PI. de
pança).
Panco, m. o mesmo que pança.
» Pandiaio, (1. pank. . .), adj. relativo á Pan-
chaia, região da Arábia Feliz, onde abundava o in-
censo ou o bálsamo. Diz-se do perfume do incenso
ou do bálsamo, a . . . aromas panchaios ...» Anatómico
Joc, p. 113. (Lat. panchaius, de Panchaia n. p.)
« Pancliam, m. granito pardo da índia.
» Pancliao, m. espécie de foguôle que se fa-
brica, em Macau e que dalli se exporta em grande
quantidade.
« Panctires-to, m, o mesmo que panaceia.
(Gr. pankhrestos, de pan, tudo, e kr estos, útil).
« Pancliy ma^og^o, (1. pank ...), m. e adj.
Diz-se das substâncias purgativas, a que se attribuía
a faculdade de expulsar todos os humores. (Gr. pan-
kumagogos, de pan + khumos + agein).
» Panco, m. (prov.) pança, alavanca tosca de
pau.
, m. (pop.) pateta; idiola; sim-
B. Pato, Cant. e Sat., p. 206.
mo, m. substância ptiarniacéu-
pãncreas fresco.
pi. glândula, situada no abdo-
è realizar, por meio do liquido
3tão das substâncias gArdas; II-
p essa gl&ndula. (Gr. panknai,
igleLf (. ábt no pâncreas. (Do
>. aii. relativo ao pânereat, ou
eile.
^ f. substância, que se encon-
Uico, e é empregada uo trata-
pepsias. (De pancreático).
te, f. inflammaçâo do pâncreas,
r'. que tem pança volumosa; bar-
vore africana, da fam. das legu-
■linia. angoUntitf)
pese.) bóia de cortiça na tralha
lhos de arrastar. (Gp. pando*)
I, f. pi. ordem ás plantas peren-
tlimentares. (De pandano).
1. género de plantas, que s&o o
(Do mal. pandançi).
^ m. (des.) o mesmo que jian-
e n. p.)
I. género de crustáceos.
:Ooa, m. nome de dois pássa-
ital.
espécie de caracteres typográ-
;&o das decisões dos antigos ju-
.idas em lei por Justiniano. (Lat.
i + deketthai).
(pop.) come/aina; patuscada;
inice; folguedo ruidoso; vàdia-
pantex).
: i. (pop.) andar era pândegas,
■ga).
Q adj. (pop.) aquèlle que éami-
vida airada; estróina. (Cp. pãn-
>, m. fabricante de pandeiros;
(De pandeiro).
^ f. pequeno pandeiro. (Depan-
, instrumento músico de percus-
arco com guisos ou lâminas me-
km, e súbre o qual se estica uma
, batendo-a com a m9o, com os
pandurium, do gr. pattdora).
f. doença que, ao mesmo tempo,
,uas na mesma localidade. (Gr.
' demo»).
>, adj. que tem o carácter d&
emiko», de pandemia).
Lo, m. ou
(m, m. conluio de indivíduos,
i*mar desordens; tumulto; ajuD-
grande confusão, babel. (Do gr.
, f. (ant.) o mesmo qae pandei-
>, ISanuelinai, p. 132. (Cast.pan-
\o, f. acto de se espreguiçar
•.ulalio, de pandieulari).
n. individuo que entra em con-
outrem; biltre; puliia; farroupi-
ant.) conluio entre vários indi-
ar alguém, (Por bandiiha, de
adj. m. (pror. alg.) Dlz-se de
10 menos graúdo e de cana mais
PandUlieiro, m. o mesmo que pawMUa >.
Pando,', "■■ o mesmo que pampo.
Paudo*, adj. cheio; inflado; enfunado; incha-
do; largo ;• aberto e encurvado. t€o'os pamiút bra-
ços Huol accorre. ..> FUinto, vii, p. 95. (Lat. pan-
d\u).
• PandoiTa, f. género de molluscos aoépha-
los. (De Pandora n. p.)
• Pandoroo, f. o mesmo que
Parador-g^a, f. (pop.) música desafinada au
sem compasso; (pleb.) mulher ot>esa; «(bras. doS.)
papagaio de papel, com que se divertem (rianças;
■ m. (pop.) homem obeso, desageitado; • (pop. ant.)
homemquegosta da ociosidade; p&nd^o; valdevinos.
■ Pandorlma, f. género de infusóríos. (De
pandora).
% Pandnlbar, t>. i. (pese.) levantar a tralba
dos pandulhos, pára tirar o peixe emmaltiado. (De
pandulho).
« Pandulho, m. (pese.) lastro da tralha inte-
rior das redes. (De pando f Por handutíiot)
■ Panduri forme, adj. (t>ot.) Diz-sedas ta-
lhas, quando oblongas, arredondadas nas extremi-
dades e apertadas no meio, de ambos os lados, dan-
do o aspecto da viola ou bandurra. (Do lat. pandura
+ (orma).
• Panjdy namânie'trY>, m. apparélho pára
medir ou determinar o trabalho mech&nico, proda-
zido por um motor ou despendido por uma máchina.
(De pan gr.+ dynamòmetro).
Panc|clir. . . o mesmo que panegyr. , ,
■ Paneg^yrloado, part. áe panegyricar ; que
contém panegyríco. "... -versos panegyricados.* Fi-
linto, vm, p. '243.
■ Panegry-irloal, adj. relativo a panegyríco;
que invotve louvor ou panegyríco. Ct. Filinto. ii, p.
303. (Uò panegyríco) .
fl Pane|ryi*loar, ». t. fazõr o panegyríco de.
G(, Filinto, IX, p. 115.
Pane^yrloo, m. discurso em louvar de al-
guém ; • (exl.) elogio; adj. própria pára louvar. Gr.
pancgurikoí, de pan -}- agoi-a).
• Panegr^^rlqnolro, m. (depreo.) o mesmo
que panegijrista. Cf. Filinto, iv, p. 163,
Pane s::fr teta, m. e f. pessoa que faz um
panegyríco; pessoa que elogia. (Gr. panegurittet).
Paneiro^, m. espécie do cesto; bancada na
ré dos pequenos barcos, destinada aos passageiros;
solho móvel dessa parte da ré; «espécie de carrua-
gem de verga. Cf. Ortigão, Hollanda, p. 175. (LaL
panarium, de panu).
*Fanol)ro% m. (prov. alent.) vendedor ambu-
lante de panos ou fazendas de algodão. (De pano).
• Panejado, part, de panejar.
PanoJ amento, m. acto ou efTeito de
Panejar, o. t. pintar as vestes de; represen-
tar vestido; «. i. abanar, agitar-se, (falando-se do
pano de um navio). (De pano).
Ponelct, f. vaso, mais ou menos fundo, de
barro ou metal, pára servige culinário; i (bras.) cida
um dos compartimentos subterrâneos, de que se
COmpSi um formigueiro de saúba ; • (gir.) carruagem;
> (gir.) nádegas. (Do lat. panit?)
Fanelada, f. aquiilo que uma panela póJe
conter; grande porção de panelas; (tam.) aocumula-
çâo de mucosidades na larynge e nos brõncbios; ruí-
do, que o ar produz, passando por essas mucosida-
des. {Dq panela).
■ Panelelr■c^ f. (prov. beir.) mulher que faz
ou vende panelas de barro preto. (Gp. paneleiro).
■ Paneletro, m. (prov. beir.) fabricante ou
vendedor de panelas de barro preto.
Panelinha, f. pequena panela; (Hg. o pop.)
conluio pára fins pouco decorosos; intriga; súcia.
(Dem. de panela).
Panella, f.'{e der.) (V. panela, etc.)
PAKSLAVISTA
. M. omm^^^mM.m, .»., i. ^ »>->. (btos. do N.) pcssúa
infeliz; pe^a que, indo á caca ott á pesca, nada co-
lheu; mollangueirao; imbecil; mau. (Do tupi pa-
nltiat.
> Fanete, f. (des.) pequeno pKo. (Do lat. pa-
BM).
iPone-tolatA variedade de charuto havanãs,
comorido e delgado.
Fanflet. . . o mesmo que pamphlet. . .
■ Fanfcai, m. (prov, alg.)!""!!»™ "'"•^^''enKO;
f. mulher mollangueirona.
tFoMiga*, m. um dos dialectos das Filippi-
Da3.
> Panaratada, f. porçSo de pangaios. Cf.
Agosanbnda, p. 136. (De pangaio ').
■ Faii«áiar, v. t. guiar um pangaio; remar.
(De pangaio '),
PaagaXo^, m. pequena embarcacSo asiática;
Iprov. minh.) mandriSo; rapaz que trabalha pouco.
• Famcrolo*, m. (prov. alg.) plataforma cober-
ta, nas estac3es dos caminhos de ferro, também co-
nheoirla por marqutia.
FwofgttJACLf f. embarcação asiática. (Cp. pan-
jaioM.
• Fangrar^, m. (bras.) cavallo estragado, re-
les; m., f. e adj. (bras. do S.) Diz-se do cavalio mais
daro Que o doiradilho,
■ Panipetro, m. árvore de Damão, {enjlhreina
indka\.
• Fanipelf raerna, f. TAraalgnèmar-^,{\iKi.
pop. Irasm.) canUrlhe utn parolo, dizôr-lhe tudo
sem papas na Ifngua. (Da loo- lat, pat\ge, lingwx da
um hf mno de San-Thomás, que se canta em algumas
solennidades ecclesiáaticas.
• Fonif ennajilflino» m. systema politico,
tendente a reOnir ao império alemfto tóloa oa povoa
germânicos. Cf. A. Cândido, PAilos. Polit., p. 61. (De
pan, . .-|- germoAitmó).
> PaiiK^rinantjHta, m. partidário do pan-
gerroanismo.
1 Pans:ld.ooaia, f. pi. familia de plantas, se-
paradas das bixáceas, e comprebendendo as que tem
nm número definido da eslamea, igual ao das péta-
las. (Do lat. bot. pangivm, um doa gen. desta fam.)
Fango, m. erva myrtâcea do Brasil.
• FaDK-ollnt, m. mammlfero africano.
• Pajotcnolra, f. árvore de Moçambique, (íer-
mínaiia ckehula').
«Panfcneja-va, f, (ant.) embarcação asiáti-
ca, comprida, chata e muito veloz. G/. Castanheda,
Ducofer., liv. m, p. 175.
• I^nlianios* m. pi. (bras.) tríbu de aboHge-
ne3 de Hato-GrAsso.
(FcuiliAitnoiíiao, (1. paiwr...), m. espécie
de orgam, que loca árias, imitando diíTerentes instru-
mentos de sopro. (Depan...-1-fcarmiínía).
«Panhelra, f. planta aromática da índia por-
lugnèsa, que parece s6r o mesmo que sumaúma. Cf.
Dalgado, Flora, p. 21.
*Failtiell«nioo, (I.panel...), orfi- relativo ao
• PaDhellontamo, fl. panei. . .), tn, tendên-
f^3 dos gregos pára constituírem uma sé nacionali-
dade.
■ Fanlio, m. (ant.) o mesmo que pano.
Panhota, f. {prov. alent.) pfto pequeno. (Do
rad. do lat. paní»), .
• I^nloal* m. (ant.) mestre de armas, na ín-
dia portuguesa.
> Panfoea», f. pi. género da plantas, que tem
por typo o pânico*. (De panleeo).
• Fanioeo, adj. relativo ou similhante ao j»ii-
Pftaloo', adj. que assusta sem motivo; m.
ternjr infundado, (I^at. panicv», de Pan n. p.)
• Pânico», m. género de plantas, a que per-
teoca o painço. (Lat. panicum, de panux).
Panfcnila, f. (bot,) inflorescèn cia caracteriza-
da péla reQnião de espigas, formando cachos, (Lat.
partícula, depanua, espiga).
Panionlaâo, adj. que tem panlcula; panicu-
lar. (DepnnfcMio).
Panloulor, adj. que tem forma de panfcula.
(De paníeula).
• Fani^H^o, adj. (prov. Irasm.) que gosta muito
de pao; que come muito pio. (Do rad. do lat. panú).
• Panlforo, adj. (poet.) que produz cereaes.
cr. CasUlho, Faitot, iii, p. 4S3. (Do lat. pani» -\- ferre).
Panifioavão, /. acto ou eíTeito de panifiear.
• Panlfioatlo, part. de pani/icar.
• PanlâoaãOx-, m. fabricante de páo. (De
panifiear).
Paniaoar, o. í. converter em pao. (Lat. pani-
ficare, de pani» -f faeere).
PanlfloAvel, adj. que se pôde panifiear.
PtuaXgawido, adj. o mesmo que apampuo^.
Panlnlio, m. paoo flno de algod&o. (Dem. de
pano).
■ PanJ a, m. antiga medida de Moçambique,
correspondente a pouco mais de K litros.
«Panjabi, m. lingua indiana do Panjab ou
Pandjab.
■ Paninastito, f. (med.) inllanimaçáo total
da mama ou fleumão diffuso do seio. (Do gr. pan -|-
tna»lo»).
Fanno, m. (e der.) (V, pano, etc.)
Fano* m. tecido, feito de fio de linho, algodáo,
lan, ele; velas de um navio; nódoas, queapparecem
na pelle, produzidas por gravidez ou soílrimento he-
pálhioo; lado de uma construcçáo que tem mais de
uma face; parte interior da chaminé, fronteira, e su-
perior ao lar; • intlllraçáo pathológica vascularizada
da superfície da córnea. (Lat. ponu» = gr, pono«, se-
gundo a opiniAo mais corrente).
• Panophttialmite, f. intlammaçáo gene-
ralizada do olho, incluindo o tecido orbita ri o. (Do gr.
pan -\- ophthalmos).
Panâplta, f. armadura de um cavalleiro da
idade-média; escudo, em que se col locam difTeren tas
armas, e com que se adornam paredes; casa de ar-
mas; trophéu. (Do gr. pan -\-opla).
Fanoirania, m. grande quadi'0 cyllndrico, col-
locado de maneira que o espectador, estando no cen-
tro, vô o3 objectos como se estivesse observando no
alto de uma montanha lodo o horizonte que o rodeas-
se; (ext.) paisagem; quadro representando vista ex-
tensa; (fig.) grande exposiçáo. (Do gr. pan+oramo).
« Fanox*amãij:i*apho, m. Um dos nomes,
mais ou menos caprichosos, que ultimamente se lôin
dado ao cinema tógrapho. (De panoroma-f-gr. gra-
• PanorAtntoo, adj. relativo a panorama,
relativo a paisagens. Cf. Capello e Ivens, ii, p. H5.
(De panorama).
« Panorpa. f. género de insectos nevrópteros.
• FanoB, m. pi. indígenas do norte do Brasil.
• Fanõsteíte, f. (med.) osteòmyehte aguda.
(Do gr. pan -f- otíeon).
Fanoura, f. embarcaçfio asiática.
■ Fan-psyohlBmo, m. o mesmo que pny
chòdynamiáma.
Pftnroa, f. (V. pànria).
Panroav, o, i. (V. panriar).
PAnrla, f. (pop.) mandriice, indolência; m. e
f. pessoa indolente, preguiçosa.
Pauiriair, v. i. mandriar, viver na indolência
ou ociosidade. (De pdnria).
• Paniry-, m, árvore da índia portuguesa.
• Panslavismo, m. systema politico da Rils-
sia, tendente a unir todos os povos eslavos ao impé-
rio moscovita. (De pan. . .-f- enlauo).
• PaniBlavist^a, odj. relativo ao par.slavismo;
m. partidário do panslavísmo.
LMo O saber:
ahia).
dj. relativo á pamovhia. Cf.
II, p, 218.
^ syslerpa dos que intendem
organizados est&o espaltia-
rdando apenas que Jhe pro-
0 circunstâncias favoráveis;
)o gr. pon + tperma).
, adj. relativo á panipermia.
K, m. sectário da pansper-
idj. bocbechudo; ■ (fíg.) Ti-
no, exótico; monstruoso.
o, adj. digno de Pantagruel ;
1 Pantagruel ; relativo a co-
mo, m. espécie de philoso-
i dos que se preoccupam ex-
nateriaes da vida. (De Paw-
personagem pliantástica de
ta, m. partidário do panta-
, Mod. Ideioã, i, p. 3Í6.
ndeira de candieiro; peça de
om que se resguarda iima
intensidade, ou para a fazãr
>. Termo usado em parle do
rfvel ao francesismo abaju.
)í. (des.) calcas. (Fr. panta-
.) ruína, dissipação de havè-
lude pântano; grande loda-
part. de
leol.) V. t, oonvertõr em pfln-
If. V. Pinheiro, A* Ilha» de
Intano).
!ú, atoleiro; lodaçal. (Cast.
que tem pântanos; alagadi-
tejar de; o. í. dizãr futilída-
emplo da antiga Roma, de-
e de forma redonda ; igreja,
edifício, em que se deposi-
daquèlles que illustraram a
andes serviços ã tiumanida-
r, pan -\- theoi).
. sys>ema philOsóphico, em
lado dos seres ou o conjun-
gr. pan + theox).
. relativo ao pantheitmo; m.
. pantheão).
iiadrúpede felino, de pelle
**): (flg-) pessAa furiosa ou
I gr. pan + thera).
is. do N.) boato; notícia que
>, m. (neol.) suppOstosysteraa
lera e v6 Deus em tudo, em
theismo, tudo é Deus, (Da
mo, buscando-se a dífTerenca
adj. relativo ao pantíthels-
ithefsmo.
f. modo de procriação, em
neas cohabitam com quaes-
pósto ao seu, em quanto sen-
produoç&o. (Do gr. panlo» -f-
PantAsrrafo, m. (e der.) o mesmo qaepan-
lâgrapho, etc.
Panto^capliLa, f. appUcação do pantógra-
pho. (Cp. panlógrapho).
Pàntoa^râ-pliloo, adj. relativo á panU>gra-
£*ant6frra.plio, m. instrumento, oom que ss
copiam mecha nicam ente desenhos e gravuras. (Do
gr. pantoê + graphein).
• FemtúlogOf m. aquôlle que sabe de tudo;
encyciopedisla. Cf. Latino, ifumboUt, p. fêS. (Do gr.
panta -f Ugoi.
Fant;OmetiTO,m.instnimentodesusado, com-
posto de trõs réguas móveis, que servem p&re de-
terminar os três ângulos de um triângulo. (Do gr.
pantoi 4 metron).
Pantomima, f. arte ou acto de exprimir
ideias ou sentimentos, por meio de geetos; (flg. e
pop.) embuste, lúgro, (Fem. de pantomimo).
■ Fantomlmloe, f. dito ou acto de paato-
mimeiro. (De pantomima).
Pantomfmloo, adj. relativo a pantomima.
Pantomimo, m. (des.) aclAr, que represen-
ta pantomimas. (Gr. pantomimo*, áe panta -i-mitHei*-
thai).
Pantomina, f. (pop.) intrujice, embuste.
(Corr. de pantomima).
Pantomlnelro, m. e a^, (pop.) intrujão,
trapaceiro. (De pantomina).
Pantomlnloe, f. (pop.) o mesmo que panto-
mina. Cf. Camillo, Brasileira, p. 168.
• PantòpelaficlA^o, <ulj. ou
• PantopolAsrloo, adj. (zool.) Diz-se das
aves que cruzam o alto mar. (Do gr. pantot+pda-
go»).
• Pantoplias^la, f. hâbllo ou qualidade de
• PantAplu^po, adj. que come muito, que
come de tudo Indistintamente. (Do gr. pantoi -{- pita-
gein).
> Pantôphobla, f, phobia complexa, medo
de tudo. (Do gr. pantò», tudo, e phobein, temer).
• PantAphobo, m. aquglle que tem panlo-
phobia.
• Fantõpoltota, a<Ij. (neol.) relativo a todas
as cidades ou a tOdas as terras; cosmopolita. (Do gr.
pantos •+■ poli»).
■> PantApteiro, adj. (zool.) Diz-se dos peixes
que têm todas as barbatanas, á excepção das ven-
trae». (Do gr. panto» + pteron).
• FantoTioo, adj. (açor.) pateta, idiota.
■ Fantrlgrueli^ f. (prov. beir.) vendedora
ambulante de pão de trigo. (De pão -j- trigo).
Pantufa, f. O mesmo que pantufo; (burl)
pandorga; mulher mal vestida ou com fatos muito
largos; • (pop. ant.) mulher grosseira mas muito en-
feitada.
Pantufo, m. chinela, feita de estofo encorpa-
do; (gir.) homem gordo ou barrigudo. (It. pantofola).
Fanturra, f. (chul.) grande bamga; prosá-
pia, vaidade. (Cp. lat. pantex, de pandus).
Fantoirrilha, f. (pop.) barriga da perna;
(fig.) chumaço, pdsto por baixo das meias, pftra dar
ás pernas a apparênciadegilrdas. (Casi. pantorriOa.
Cp. panluwa).
Pão, m. substância alimentícia, feita de farinha
amassada e cozida; (ext.) sustento de cftda dia;
meios de vida; tióstia consagrada; «variedade de
pêra ordinária. (Lat. panii).
• Põo-do-ohlle, m. (bras.) espécie de man-
dioca.
• Puo-e-queUo, m. Designação pop.daplau-
ta primula ou primaoera.
• Pã.o-por-T>ânM, m. (açor.) o mesmo que
gantót^m,
• P&o-posto, m. género de plantas compos-
tas, (anacydu» valenlinui, Lin.)
PÃOZINHO
-285 —
PAPARUGA
P&oaEinlio, m. e adj. (burL) indivíduo presu-
mido e piegas, que se presta a sôr desfrutado; ridí-
culo. (De pão).
Papa ^9 m. o chefe da Igreja cathóiica; padre-
santo. (L.at. papa, pai).
Papa*9 /. (inf.) qualquer alimento; pi. farinha
cozida em água ou leite ; subst&ncia cozida, de ap-
parência pouco consistente; qualquer sui^stància
moUe> com aspecto de papas. (Liat. papa, t. infant.
para pedir comida).
«Papa', f. árvore de Moçambique.
> Papa ^9 f. Cobertor de n«o, cobertor pesado,
6 felpudo de lan.
Papá, tn. (infant.) pai. (Lat. papa).
« Papa-al>ôllias, m. o mesmo que abelhei-
ro; o mesmo que megengra.
Papa-ap^rda, tn. e f. (fam.) pessoa indo-
lente, moilangueira.
* Papa-amoi*ai9, m. (prov. dur.) espécie de
Latinêfçra, {eumica dnerea, Lin.)
t Papa-airz-das, m. (bras.) pássaro pequeno e
nôgro.
Papada, f, o mesmo que papeira.
Papado^, m. dignidade do papa; tempOi du-
rante o qual se exerce a dignidade de um papa. (De
papo 1).
> Papado % part. de papar.
« PapaeLra, f, o mesmo que papaya, Gf. Dal-
gado, Flora, p. 80.
PÀpafi^io, m. formoso pássaro, {oriolua gal-
hiúaj Lin.) ; cada uma das velas mais l)aixas de um
navio.
Pà>pafina, m. indivíduo ridículo, pãozinho;
adj. (fam.) saboroso; (fíg.) magnifico. (De papa^ -f-
fino).
Pápaformlga», m. família de mammíferos,
que se nutrem principalmente de formigas; gônero
de pássaros, que comem principalmente formigas;
espécie de tordo americano, o mesmo que piadeira,
o qual imita o gorgeio das outras aves. (De papar
+ formiga).
Papagaia, f. íômea do papagaio.
Papag^atal, adj, relativo a papagaio; próprio
de papagaio; (Hg.) inconsciente, incoherente. Gf. Ga-
milio, Caneion. AL, p. 436. (De papagaio).
Papaipalo, m. ave trepadora, de bico grosso
e recurvo, a qual imita facilmente a voz humana; (fig.
pessoa que repete inconscientemente o que lhe di-
zem ou o que lô; pedaço de papel, mais ou menos
triangular ou oval, que se estende sobre um aro ou
sobre uma cruzôta leve, e que, proso por um fio que
se não larga, se deixa voejar á feição do vento ; peça
de ferro, com que se conserva horizontalmente a
cana do leme; tabique ou grade, que divide a va-
randa do mesmo andar, indicando que ôste tem mais
de um inquilino; separação análoga entre sacadas
do mesmo andar; espécie de cabide ou cantoneira,
similhante â gaiola de papagaio; espécie. de cueiro
triangular; planta balsamfnea, também conhecida
por melindre; » (bras.) peixe marítimo. (Ar. babbaga,
or. incerta).
* PapafiTAio-do-maiT, m. ave aquática, (fra*
tereula árctica),
* ^sLl^o^eMiOs tn. vento forte, que sopra nas
costas do México.
Papa-£^onte, m. e f. pessoa anthropóphaga;
(pop.) phantasma, papão ; pessoa irritada.
» Papas^^ado, part. de
» Pfetpa|pu<?air, v. t, e i. o mesmo que papa-
ricar,
> Papagmeado, pari. de
PapafiTi^ear, v. t. repetir inconscientemente
como um papagaio; dizôr sem nexo; v. i. falar in-
coascientemente ; taígarelar. (De papagaio).
Papaipaella, f. arbusto myrtáceo do Brasil.
* Papa-liôstias^ m. e f. (pop.) pessOa noulto
beata, que ouve muitas missas, que communga mui-
tas vezes; papa-santos.
* Papal, m. (bras.) o mesmo que papá,
* Papalna, f. producto pharmacéutico, extra-
hldo da carica-papaya, e, geralmente, com as mesmas
appUcaçOes que a pancreatina. (De papaia = papaya),
f. (e der.) o mesmo que papaya, etc .
i, m. e f. pessoa, que tem
por hábito comôr em casas alheias ou viver á custa
de outrem ; parasita.
Papal, adj. relativo ao papa,
Papa-l^g^nas, m. e f. pessoa que anda muito.
« Paspalliaz, m. (prov. dur.) o mesmo que
codomiz,
Fapalino, adj, o mesmo que papal; próprio
do papa. (De papal),
PapalT-a, f, mulher simplória; o mesmo que
toirão, (Fem. de papalvo),
* PapalT-ioe, f, qualidade, acto ou dito do
papalvo; os papalvos. Gf. Fiiinto, xiii, p. 103.
PÀpalvo, m. (pop.) indivíduo simplório; lôr-
pa; pateta.
» Fapa-ntel, m, o mesmo que irara.
« Papa-miísisas, m. e /. (pop.) pessoa muito
igrejeira, que ouve fnuitas missas; papa-santos.
Fâ.paiitôisoa8, m. pássaro dentirostro, tara-
Ihão; pequeno reptil, que se sustenta de moscas;
aranha que se nutre de moscas; m. e /. (fig.) lôrpa ;
pessoa simplória; papa-açôrda. (De papar + moscas,
« Papanazes, tn. pi. tríbu de aborígenes,
que habitou entre Pôrto-Seguro e Espírito-Santo.
Fapao, tn. monstro imaginário, com que se
mete modo ás crianças; phantasma. (De papar).
» Fapa-ôvo, f, cobra venenosa do Brazil.
* Pà,papiatos, tn. (prov. minb.) o mesmo que
tnUhafre; (bras.) espécie de cobra grande e parda.
(De papar -{- pintos).
Papar, v. t, e i. (inf.) comôr; (pop.) ganhar;
extorquir. (De papa*).
Papa-iratos, tn. ave pernalta, (buphus coma-
tus) ; (pop.) gatafunhos.
* Faparioado, part, de
Faparioair, v. t. comer aos poucos, debicar;
apaparicar; v. i. comôr pouco ou aos poucos. (De
paparicos),
Paxmriolio, m. ou
« Paparloo, m. ou
Paparioo», m. pU mimos ou afagos, com que
se tratam doôntes ou pessoas queridas ; pequenas e
delicadas iguarias; gulodices. (De papar.)
«Fapairooa, f. (pop.) comida, refeição. (De
papar).
«Paparota, f. e adj. (prov. trans.) mulher
apalermsída, mansarrona, uma boca- aberta.
« Foparote, m. (prov. beir.) caldo de casta-
nhas piladas. {De papar).
Fapariraz, m. planta ranuncuiácea, (delphi-
num staphisagria), (Doar. habberrás?)
« Papairir^ta, m. homem pretenciòso, mas
sem mérito.
* Pà.pairri1>a, adv. (ant.) na ociosidade; de
barriga pára o ar. (De papo -f arriba).
Papanrotada, f. acto ou dito de paparro-
tão; comida de porcos, lavagem; comida mal feita.
(De paparrotão).
Papar rotag^em, f, o mesmo que paparro-
tada.
Paparrotão, m. (fam.) impostor, parlapa-
tão; a(i/. jactanciôoso ; vaidoso mas sem mérito. De
papa * 4- arrotar).
» Paparrotear, i;. t, e i. (neol.) alardear
com impostura; dizôr com paparrotice. (De papar-
rotão).
Faparrotloe, f, (fam.) dito ou acto de pa-
parrotão; bazófia, impostura. (De paparrotão).
* Papanxoa, f. o mesmo que paparoca.
amuitodevola,
ra. Cf. Filinto, v, p. 33.
abaoOf m. peixe da tam. dos pérci-
]u61le que cheira muito rapé.
teirra, m. (bras.) peixe marítimo.
1 ave brasileira.
srâceas, f. pi. família de plantas,
typo a papoila. (De ^averàceo).
rordceo, adj. relativo ou similhanle
) lat. papaver).
r-orlna, f. um dos alcalóides do ópio,
licina como narcótico. (Do tat. paparer).
1, f. o mesmo que mamoeiro.
IfcoocuB» f. }il. família de plantas, que
o mamoeiro e que são vizinhas das
.. (De popayáeeo).
rAoeo, adj. relativo ou similhante ao
epapaya),
taot f. o mesmo que comezaina. (Da
ar).
. falar muito; chilrear. (Outra
'. (ant. e prov. alg.) movôr os
quem reza ou fala só pára si; falar
lar. Cf. G. Vicente, iii, p, 93. (T. onom.)
a, f. bronchócele ; inflammacão da pa-
arbusto borragfneo do Brasil (De papo).
iro, m. (ant. e prov. betr.) vaso p&ra
>u migas, ou pára guisar batatas desfei-
*).
», jn, pi. (V. papelet).
|ar, t>. t. o mesmo que latejar. «As
a-pfjavam muito grossas...! Camillo,
163. (Ue papo? ou T. onom.?)
, m. tecido, que ae fabricava com pa-
ne os antigos escreviam; folha fabricada
lutras substâncias, pAra nella se escre-
', desenhar, etc; cada uma das parles
theatral, representada por um actor;
es; documento escrito; pi. designação
documentos, que certificam contratos,
proflíisao, etc, de alguém ; (fam.) perió-
popíUiw, lat. papyrut. do gr. papuros).
', idioma africano, falado na Guiné
Cp. papeies).
da, f. grande porção de papéis; papéis
i ; conjunto de documentos. (De papel).
agem, f. o mesmo que papelada.
- "-. papel encorpado e forte; (ilg.)
Los de escriptório. (De papei)'
iro, /. espécie de mÊsa com tampa
)m gavetas em que se guardam papéis.
oiro, m. aquèlle que trabalha no fa-
ejo, m. papel sem importância; pa-
oa, m. pi. trlbu da Guiné, também co-
ta, (. papel, que se flxa num logar,
t classe de indivíduos ou todos o leiam;
le LishAa), documento comprovativo da
s criados e criadas; (deprec.) jornal.
6te,
n. tam.)o mesmo quepape/tttho.
pequeno embrulho de papel.
Ico, ni. papel de pouca importância;
uco valAr. tOutros papelico» meus, que
) impressos. . . t Filinto. vi, p. i\ I. (De
que s(
n. papel pequeno; pi. fragmen-
atiram brincando, no carnaval.
FapellMta, m., f. e ai^. pessAa, que trata de
papéis, ou investiga documentos antigos. (De pa-
pel).
• Fapeltetioo, adj. (fam.) relativo a papela-
da confusa e pouco úttl ; próprio de papAitta.
» Papelota, f. (escol.) pedaço de papel do>
brado ou amassado com saliva, formando uma espé-
cie de pequena bola, que os estudantes monos atten-
tos á prelecção costumam atirar uns aos outros, na
aula. (Cp. pappíoíeji).
Papelotes, m. pi. pedaços de papel enrola-
do ; trementes de papel, em que se enrola o cabãllo,
para o encrespar. (De papel).
Pftpoliioho, m, (pop.) papel de pouca im-
portância; papel de embrulhos; pedago de papel;
(deprec.) periódico. (De papel).
Pnp^sa, f. (V. pajjúa).
• Páphla, f. motiusco acéphalo.
PEipião, m. macaco da Africa, (itmía tphinx),
• Papiool(^ m. o mesmo que papitta. (Do lat.
popa -|- eoiere).
FaplIIio, m. appêndice do fruto e semente de
várias plantas. (Lat. papiila, dem. de papula).
Papllhojao, adj. que tem papilhos. (De pa-
■ Papillo, m. lepidóptero com seis patas pró-
prias para a locomoção, em ambos os sexos, e tendo
côncavo o bordo das asas inferiores. (Lat. papilú,
que se liga ao sanscr. pilu, insecto).
• PaptllonâoeaM, f. pi. família de plantas
leguminosas. (De papilionácea).
PapIllontLoeo, adj. relativo ou similhante i
borboleta; «e diz-se das corollas irregulares, com-
postas de cinco pétalas desiguaes, que péla sua dis-
posição tém alguma similhança com uma borboleta
de asas abertas. (Do lat. papílio).
• Faptltonfdtoe. m. pi. fam. de lepidõpteros
hexápodes. (Do lat. papUio + gr. eidos).
Paptllo, f. pequena saliência cónica, na su-
perfície da pelle ou das mucosas, formada de rami-
ficações nervosas ou vasculares ; protuberância có-
nica, em diversos orgams vegetaes; • bico da mama;
■ lerminacto inter-ocular do nervo õplioo. (Lat. po-
pilla, dem. depapulla).
Paplllar, adj. (bot.) Diz-se das glândulas que
têm alguma similhança com as papillas da língua e
que, de ordinário, cobrem a superfície inferior das
(olhas das labiada^. (De papilIa).
• Papllloma, m. variedade de epithelioma,
caracterizada pelo augmento de volume nas papillaa
da pelle ou da mucosa. (De papílla).
■ Paptlo, m. (ant.) papel de linho ow de trapos.
(Cp. papel).
Papiro, m. (e der.) o mesmo que papi/ro, etc.
• Papisa, f. mulher que exerce as lanafiea
de papa, (alludindo-.<íe A lenda, segundo a qual, unta
mulher chamada Joanna occupara o throno pontifi-
cio sob o nome de João vm). Cf. Herculano, Optuc,
III p. 108. (De papo n,
Papinino, m. mfluéncia dos papas ; igreja ca-
thõlica, segundo a expressão dos protestantes. (De
papa ').
PaplHta, m., f. e adj. pessoa partidána da
supremacia do papa. Nome dado aos cathóiícos pê-
los protestantes. (De papa^).
Papo, m. bõIsa membranosa, em que as aves
juntam os alimentos depois de engulidos e antes de
passarem á moela; distensão dos músculos faciaes,
formando bOlsa membranosa, em algumas espécies
de macacos e roedores; (pop.) papeira; » (fam.) par-
te do vestuário, que cobre o peito, formando geral-
mente tufos ou grandes pregas ; espécie de bolso ow
tufo, formado por uma peça de vestuário mal talhada
ou mal cosida; «estômago; *(flg.) arrogância, su-
berba; • fazer r«^, (prov. alent.) fazer r&slo, resis-
tir. (Depapoi-?)
PAPOGADO
— 257 -
PARAGÉPHALO
9Papoea.clo9 part. de
«Papooar, v, t. e i. (bras. do N.) o mesrao
que pipocar.
• Papôoo, m. (bras. do N.) o mesmo que pi-
poco.
• Papo-de-peiTu, m. (bras.) planta medici-
nal.
Papolas, f, pi. pecas de navio, em que se fl-
lam as roldanas das adrigas.
Papoila, f. género de plantas, que serve de
typo ás papaveráceas, e de que se extrai o ópio; a
flòr dess&s plantas. (Gast. ababol, amapola, ar. haba-
baura, lat. papaver),
»Papoi1as, f. pi, (corr. de papoias).
«Papolino, aaj, .(prov. trasm.) profundo, fi-
gadal, (falando-se do ódio). (De papo?)
«Pappillio, m. pequeno pappo. (De pappo).
>Pappo, m. excrescência em fórma de pen-
nacho, sobreposta a certas sementes, depois de pas-
sada a florescência. (Do gr. pappos).
» Papp^plioro, m. género de plantas gramí-
neas. (Do gr. pappos-{-phoros),
« Papuoo, m. (bras.) o mesmo que batuera.
Papudo, adj, que tem grande papo; (fíg.)
proeminente; arqueado. (De papo)
«Papujax-, V, i, (prov. minh.) produzir certo
movíniento e som inter mi itente, em consequência de
ar 014 gazes, e formar bolhas successivas, como os
ovos, quando se estrellam. cOs ovos já papujam. . .9
(T. onom.)
Pârpula, f. borbulha na pelle, não contendo
pus nem serosidade; pequena protuberância, cheia
de liquido aquoso, na epiderme de algumas plantas.
(Lat. paptãa).
PapulOiso, adj. que tem pápulas. (De pápula),
f Papnzees m.pl. (ant.) chinelos usados pelos
orientaes. (Do pers. pa, pé, e puch, cobrir).
Pâ.py-râ.oeo, adj. similhante ao papel. (De
papyro).
Papyireo, adj. relativo ao papyro.
f Papyx*íf*eiro9 adj. Diz-se das plantas, cuja
casca serve ou pôde servir pára a fabricação do pa-
pel. (Do lat. papyrus + ferre).
Pap^nro, tn. variedade de cana, cuja haste,
formada de folhetos sobrepostos, servia antigamente,
depois de certa preparação, pára nella se escrever ;
folha pára escrever, feita com papyro; manuscrito
antigo, feito em papyro. (Gr. papuros).
« Pap:fx*olitliLa, f. massa de papel endure-
cida, que começa a empregar-se em construccões,
na América. (Do gr. papuros -{- litho%).
Paqnan, m. planta gramínea do Brasil.
« Paqnairima, m. peixe da Guiana inglesa,
{phractocephalu3 bicolor).
Paqiiel>ote9 m. (ant.) barco, que transpor-
tava correspondência; paquete. (Doingl. packet-boat).
Paqneboteiro, m. tripulante do paquebote.
(De paquebote),
«Paquolro, m. e adj. (bras.) Diz-se do cão
adestrado na caçada da paca. (De paca).
«Paqu^ta, f. (prov.) rapariga que faz reca-
dos e pequenos serviços fora de casa. (Cp. paqvète).
Paquete» tn. grande navio, ordinariamente
a vapor, pára transporte de passageiros, mercadorias
e correspondência; (ant.) barco pequeno e ligeiro,
pára transmissão de avisos ; (flg.) moço de recados ;
criado ainda môço; »(des.) alcoviteiro; papel r^^,
papel fino, usado principalmente em correspondên-
cias que se deseja tenham o menor peso possível.
(Do ingl. packet).
«Paqnétte, f. (chapei.) conjunto das diver-
sas qualidades de pêlo, que podem entrar na fabri-
cação dos chapéus. (Parece t. fr.)
Paquiclenne» adj. o mesmo que pachyder'
me,
Paqnife^tn. em l)erál()ica, folhagem omamen-
17-V. 11
tal, que se estende pêlo escudo, saindo do elmo ; »
ornato architectónico de folhagens.
Paqnimening^ite, f. o mesmo que pachy-
meningite.
Par, adj. igual; similhante; que é divisível por
dois, (falando-se de um número) ; disposto symetríca-
mente dos dois lados de um eixo, nos vegetaes ; m.
o macho e a fêmea de certas aves ; duas pessoas do
mesmo ou diíTerente sexo, especialmente marido e
mulher; duas pessoas que dansam juntas ; cada uma
dessas duas pessoas; utensílio ou peça de vestuário,
formado de duas partes iguaes, como ceroilas, cal-
cas, etc; conjunto de duas pecas similhantes, das
quaes uma não se usa sem a outra; parelha, junta;
cada um dos membros da câmara alta, em Portugal
e em Inglaterra; (fam.) grande número indetermi-
nado ; (ant.) pi. principaes vassallos de um senhor
feudal ; grandes vassallos do rei ; os paladinos de Gar-
los Magno; ar^o, (loc. adv.) ao lado, junto. (Lat.
par).
Pâjra, prep. na direcção de; a fim de; com des-
tino a; em proporção de; apropriado a ; relativamente
a; etc. (Port. ant. pe^^a, do lat. per 4- ad).
* Pará., m. antiga medida de Gochim e Damão,
correspondente a 15 litros e meio proximamente.
Para... pref. (designativo de proximidade,
comparação, opposicão). (Do gr. para).
« Pâra-a^-alanolia, m. construcC'ão, pára
sustar ou desviar as avalanchas.
« Paral>âAÍoo, adj. Diz-se de um ácido, pro-
duzido péla decomposição do ácido úrico, sob a acção
do ácido nítrico.
L9 m. ou
I, m. pi. felicitação, congratulação.
(De pára + bem).
9 Parablasto, adj. (med.) Diz-se das doôn-
Cas que são acompanhadas de alterações anatómicas
nos tecidos, como os exanthemas, etc. (Do gr. para
-\- blastos).
ParÀbola, f. espécie de allegoria ou compa-
ração de objectos remotamente relacionados, conten-
do geralmente preceito ou doutrina moral ; (geom.)
curva plana, cujos pontos distam igualmente de um
ponto ftxo e de uma recta fixa. (Do gr. parabole, de
para + bole),
» Para1>olano, m. serventuário ecclesiástico,
que tinha a seu cargo o tratamento dos infermos.
(Lat. parabolanus, infermeiro, de parabolus^ gr. pa^
rabolos).
Parabolioameni^e, adv, de modo parabõ^
lico ; por meio de parábola.
Parabólico, adj, relativo ou similhante a
parábola. (Lat. parabolicus, de parábola).
* Paral^olismo, m. carácter parabólico. (De
parábola).
Parat>oloide, m. (geom.) superfície gerada
por uma parábola que se move sobre outra contida
em diversos planos; *adj. que tem fórma de pará-
bola geométrica. (Do gr. parabolè + eidos).
ParaoaJbLuba, f, planta leguminosa do Bra-
sil.
* ParaoanaidL, m. (bras.) árvore tinctória do
alto Amazonas.
«Paraoarpo, m. (bot.) ovário que abortou
por qualquer causa natural. (Do gr. para + karpos),
Paraoary, m. o mesmo que boia-caá.
Paraoatit>a, f, o mesmo que paraca/itc&a).
» Paraoelstemo, m. systema dos
» Paraoelsistas, m. pi. sectários de Para-
celso, que atacou o systema médico de Galeno e deu
aos medicamentos mineraes uma importância que
antes não tinham.
Paraoêntese, f. qualquer operação, com
que se faz evacuar um líquido, accumulado numa
parte do corpo. (Gr. parakentesiSj de para + kentein),
« Paraoéplialo, m. monstro, de cabeça vo-
ae, tendo apanas um rudimento de
ns sensórios. (Do ç,v.para-^kíphalè).
Im, m. o mesmo que megengra. (V.
lorophenol* m. proiucto phar-
vado do chi oro e do ácido phènico.
Ikoqne* m. c&da urna das bambas
are^ quo, nas extremidailos do uma
iininho de ferro, recebem, á paragem
choque das peças análogas de outra
nuando-o por meio de molas a que se
esmo que meta-
k parte superior;
'onlsmo, tn. o
[r. pxra + khronoi
na, loc. ado. para
imoií-o, m. (prov. trasm.) o mesmo
i; pantomimeiro. (De paraeismofi
jmloo, f. (prov. trasm.) dito ou acto
i; pantomimice.
tmo, m. (des.) o mesmo que paro-
a, IX, 479.
stecLdo, pari. de
3toa.r, V. t. (dei.) apontar, sa^tç^i-
< que deve responder. (De Parácleto).
to, m. Espirito Santo; (ílg.) menlòr;
. parakletos, de parakalein).
uLsttoo, adj. (med.) que comera
mdosede uma doânça). (Do gr. po™
mfintoo, adj. (chim.) Diz-se dâ um
kilizável da dccomposigão do ácido
rolla, f. (bot.) espécie de pequena
no meiodacorollapropriamenLedita,
los narcisos. (Do para.. . + corolta).
ronal, m. c adj. (neol.) Diz-se de
planos parallelos ao plano vertical
1 anatomia. (Do gr. para... + coro-
y, m. o mesmo que meladinha.
mlotf. (mel.) zumbido nos ouvidos;
ouve niUos imaginários wh que só
iriôr do ouvido. (Do gr. parakoucin,
taoot f. (bras.) arvoro do vatle do
uai se alimentam tartarugas.
Aba, f. árvore do Brasil, cuja ma-
;a em marcenaria. O mesmo que pa-
Aikioo, adj. (chim.) o mesmo que
mracijano).
ano, m. (chim.) um dos productos
,0 do cyano péla agua, o álcool e o
para.. . -^-cyano).
anoipono, m. (chim.) substância
v>m o cyanogeno, e que se forma nos
e aquece o cyanurôto pára preparar
o. (De pat* a. . . + cmnogeno).
oaln, f. (med.) gravidez e\tra-ute-
ra 4- kue»is).
lumoln, f. (med.) angina ligeira.
kunanki).
otylo, m. (zool.) parte lateral dos
(Do gr. para -{- daktuloi).
f. acto ou effoilo de poror ; lo^ar oQde
ra; estação; pausa; quantia que se
rí3<;a no jugo, por cada vèz; reUniâo
sua passagem, pára exercício ou re-
;e defender de um golpe, no jugo da
) o mesmo que jantar.
[*o, m. lagar, onde alguma coisa está,
De parar).
mentos, interj. (ant.) o mesmo
ma, »i. niodâlo; exemplo ou typo de
conjugação ou declinac&o grammatícal. (Gr. para-
deigma, de para + deikyiuein).
■ Pai^adlt^inal, adj. relativo a paradigma.
Par-adlHiuoo, adj. relativo, ao paraíso; pró-
prio do paraíso; celeste; magnifico. (Lai. paradUia-
eui, de paradUuê),
• Pai-a<llHloo, adj. o mesmoquepantditfaco.
Cf. Alv. Mendes, Plágios, p. 61 (Do lat. paradUui].
Parado, pari. de parar; 6em rs^, que tem
probalidades de bom 6xito, que está bem encami-
nhado.
Pax*ailoÍFo, m. o mesmo que paradeitv.
Pai*atloxal, a-lj. que envolve paradaxo, ou
que é dã naturèr.a dõllo. (De paradoxj).
Paradoxo, tn. opinião contrária & opinião
comnium;desconchavo;asneira;<idj. paradoxal. (Gr.
paradoxo», de para-\-doxa).
• Fai-aon**e, adj. relativo ao Pará ; )n. habi-
tante do Pará.
Paraferaaes, m. pi. adj. o mesmo que pa-
rapheritaet.
• ParaíUna, f. substância sóliila e branca, ei-
trahida dos schistos bituminosos, e formada de car-
bono e hylrogeno, nas proporções necessárias pára
dar luz brilhante; resíduo da destillacSo do petróleo.
{Do lai. paruin a ffinií, porque, quando foi descoberta,
nao 80 lho achava afílnjdade com outros corpos).
• PafafHnado, part. de paraffinar,
• ParalHan^feni, acto de
■ Pa,i*alHnai-, v. t. co n verta r em parafflna;
dar a naturôza da paraftlna a; misturar com parafU-
na. (Dopa™m«<.).
• ParalHnarla, f. fábrica de velaa da paraf-
Dna. (De para/'/iiia}.
• Parafltae, m. (prov. transm.) janota, pe-
ralta, pisa-flõres.
Pai-Afrose, /. (o der.) o mesmo que paró-
phrane, etc.
■ Parafusado, part. de parafusar.
Paraf lUBudOí-, m. e odj. aquõlle que para-
fusa. (Ue parafuiar).
Pai*afuN&o, adj. Diz-se de uma espécie de
lurbilho. (Dd parafuao).
Pai-af*ai9ar, v. t. apertar por meio de para-
fuso ou rôsoa; v. i. tôr a ideia fixa em alguma coisa;
scismar, matutar; fazôr indagações; especular. (De
parafuto).
• Parafusaria, f. fábrica de parafusos.
Parafuso, ni. cylíndro sulcado em espiral,
destinado a entrar numa peça chamada porca, cujo
respectivo orifício é tambim sulcado em espiral,
mas em que os sulcos correspondem ás salièndas
do cylindro; rosca, tarracha, (De fuso).
• Pai-asanas, f. pi. (ant.) bens feudaes, com
o encargo de certos serviços.
t Paraifão, m. (des.)stmilbanca; comparação.
(Cast. paragvn).
Paraa^om, f. acto de parar; legar onde se
pára; parte do mar accessfvel á navegação.
• Parado no sia, f. (anthrop.) hombgenesia,
em que os mestiços do primeiro sangue são estéreis
até segunda geração, e em que os do segundo san-
gue sáo indefinidamente fórleis. Cf. &!. Burnay, Cra-
neologia, p, Cí. (Do gr. para •\- génesis).
• Paraf^onéslfso, adj, Diz-se da homògene-
sia com posteridade. (De parageneíía).
■ Faragroustla, f. (med.) perversão do sen-
tido do gôslo. (Do gr. pa>'o + geuiton).
■ ParasTlobulina, f. (chim.) carpo compos-
to, que se extrai doa glóbulos do sangue, do sérum,
ele.
FarasToare, f. addição de uma letra ou sylla-
ba no fim de uma palavra. (Gr, paragoge, de para -f*
» Farajjcôarloo, aij. em que há paragoge;
que se junta ao llm de uma palavra (De paivgigc).
PARAMENTADO
assi milhar.
!)e pararjão.
I, de para
IS do Brasil,
aaca produz
uma substância vermelha, linctória, e cujas folhas
dão um suco análogo á laca, {macrocnemum tincto-
num. Wilden).
»F&ragtuxyeako, adj, relativo ao Paragiiay;
m. liabiUDle do ParE^uay.
* Paralkn», m. pi. indígenas do norte do Bra-
sil.
Forahyba, f. ánore rulácea do Brasil.
> Paraliybaiio, adj, relativo a Parahyba; m.
habitante de Parahyba.
Pai>aifi(o, m. gj-ande jardioi, entre os antigos
persas; éden, logar de delicias, em que Deus collo-
OOQ Adão e Eva; céu, bemaveoturanca; (fam.) logar
aprazível; ave do rs.j, pássaro conirostro, notável
péla bellãzas das pennas; • (l. de Lisboa), conjuncto
de logares que há, p&ra espectadores, por cima dos
caioarotes e junto ao teclo, nalguns theatros. (l.at.
paradiítu ^ gr. paradeiioa, do zend. pairidaeia).
* Poralalla, f. (med.) defeito da voz; desap-
parecimento, temporário ou permanente, da (acui-
dade de falar. (Do gr. para -|- lalein).
> ParaJampaiiÉi, f. (med.) mancha branca na
córnea. (Gr. parcUampti», do paro + lamptein).
* Poralbumliia, f. matéria azotada, que se
encontra no liquido dos kystos do ovário, ao mesmo
tempo que a albumina propriamente dita. (Cast. e it.
paralbwnina).
> FonUdeliydo» m. producto pharmacêutico,
com propriedades hypnóticas.
Paràlholx^, m. vasilha, em que se baldeia
a melaço, na tabricaçáo do açúcar.
FarallpAmeooBa ">• p'. parte da' Bíblia, em
supplemento ao livro dos Rei»; (Hg.) supplemento
a qualquer obra literária. (Gr. paralipomena, de
poj'a-|- leipein).
Parallpem, f. Ggura de rhètõrica, pSla qual
se Bia a atlengão num objecto, fingindo desviá-la. (Gr,
parolípii», de porá + letpein).
" *'-'-■ ' i~ J^r.) o mesmo que poraíy-
í. relativo á
lo formado de duas rectas,
o centro da terra e a outra
um observador. (Gr. parod-
ot4 superfície, equidistante
eusSo. (Fem.de pai-allelo).
I, adv. de modo paraUelo.
laJ, adj. relativo a paral-
a de parallelepipedo. (De
lloo, adj. relativo ou si'
lo; parai lelepipedal.
[», m. sólido geomélríco,
elc^rammos, dos quaes os
rallelos. (Do gr. paralXeloa
i, (bot.) Diz-se do reparli-
0 se alarga parallela mente
e um pehcai^o bivalvular.
I, m. pi. casta de aranhas,
que tám os olhos sobre duas linhas parallelas. (Do
lat. paralleluê -\- gerere).
• PffraJlIelliiârveo, adj. (bot.) Diz-se das
has que lãm as nervuras parallelas entre si. (De
parallélo + nSryo).
ParEtlleltpIpodo, m. (V. paralUlepipedo).
ParalleltMmo, m. estado de duas linhas ou
superfícies parallelas; « (lig.) correspondência entre
objectos comparada ao parallelismo das linhas. (De
parallflo).
% PafollellvenOso, adj. (bot.) Diz-se das
túlhas, quando os seus veios sáo apparentes e pa*
rallelos entre si.
ParaJlolO) ai^'. Diz-se de duas linhas ou su-
perfícies eguldistantes uma da outra, em toda a sua
estens&o; (flg.) que marcha a par de outro ou pro-
gride na mesma proporgáo; análogo; m. cada um
dos círculos menores, perpendiculares ao meridia-
no; (flg.) confronto. (Gr. paroiieíoí, de para -f aii«-
loi).
• ParalleloKT&iniuioo, adj, que tem For-
ma de
ParallelOBrrammo, m. quadrilátero, cujos
lados oppostos sáo iguaes e parailelos. (Do gr. pa-
ralielos -f- graphein).
• F^lralo, m. navio sagrado dos alhenienses,
que só se empregava em servido da religião ou do
Estado. (Do gr. parolo»).
Pai-aloflcimOi m. talso raciocínio (Gr. paro-
/ojjúimoí, de para + logUmo»).
Pftrttlta, m. e f. o mesmo que peralta.
Paraittoot f. o mesmo que peralííoe.
Pã.c(^liiz, m. quebra-luz, pantalha; qualquer
peca, com quo se intercepta ou modifica a acçflo da
luz de um candieiro, de uma vela, eto.
Papal vilho, m. o mesmo que peralvUko.
• Paralysado, part. de
Pa.r-a.lyma.ir, v. t. tornar paralytico; (flg.) tor-
nar inerte, neutralizar; tornar estacionário; v. i. sof-
(rôr paralysia; nio progredir; tornar-se estacionário.
(De pai*aly»(a).
• FaarAlyme, f. o mesmo que paralij»ia, (Gr.
paralum, de para -\- luaii).
ParaJlysics f, privarão ou deminulcão de sen-
sibilidade B movimento voluntário, ou bó de uma
destas coisas; (ilg.) entorpecimento, marasmo. (Gr.
paraiu»;», de paraluõ, de para, contra, lu», soltar).
• Paralyticado, part. de
• Pax'al7±lofLr, u. t. (des.) tornar paralytico;
u. i. (des.) tomar-se paralytico. (De porolylico).
Paralyttoo, m. e adj. o que teve ou tem pa-
ralysia. (Gr. paralutikoi, de para[u»ú).
■ Paramaipnétloo, adj. que tem a direcção
dada pêlo
■ PnE-ama^iiotisiDO, m. (phys.) proprie-
dade, que o magnetismo tem, de dar aos corpos di-
recção paralleta á linha dos poios, quando esses cor-
pos estáo collocados entre os dois poios de um poten-
te electrbiman, recurvado era forma de ferradura. (De
paraiíeio -f- mafinetiiino).
• PajTiuniklefifto, m. Designação genérica
dos saes do ácido paramaleico.
> Param aÍeic9o, adj. Diz-se de um ácido,
produzido péla destillacão sôcca do ácido málico. (De
para., -f- málico).
• Paraniâ«^a, f. o mesmo que
• Pajrcun^oLo* m. infusório chato e oblongo,
(Do gr. parameket).
• FartaaGoótkloo, adj. Diz-se de um ácido
que se obtém, fazendo fervor em água o ácido me-
cânico, (Depar«... + mecómco).
• PoiranieiiijBpeniiiua, f. (chim.) sub-
stância orgânica, que tem a mesma composição que
a menispermina e que se encontra com esta na coca
do Levante. (De para... -\- menispermina).
Faratnontodo, pai-t. de
PARAPOPLEXIA
', V. í. cobrir com paramenlos;
e juramento).
lira, f. mulher que trabalha
ilro, tn. alfaiate de pararaen-
is paramento).
>Ht interj. (ant.) repara bem!
- men'.e).
m. peca de ornato; peçade ves-
m ceremónias de igreja; alfaia
ja OH capella; superfície polida
3ça de madeira, próprias pftra
modo de vida, comportamento,
ttum, de parare).
>, adj. relativo ao
m. (anat.) cada uma das partes
das pêlos paracoronaes. (Do gr.
m. a quinta corda da lyra. (Gr.
- meso»).
)o, adJ. relativo ao parâmetro,
ze, f. inflammaç&o do tecido
(Do gr. para + melra).
m. (malhem.) linha constante e
na equação ou construccSo de
iro -J- meírott).
\, f. (med.) perturbação na ta-
pacterizada pêlo esquecimento
tlavras que se ouvem, com sug-
ioiis afnda conhecidos mas mal
ira-f- mnetii).
ilanfoie deserta; «(ext.) flrma-
).
ilaa, f. substAncia vizinha da
icontra no ópio. (De para... +
Of adj. Diz-se de uin ácido, qiie
ao prolongada do ácido môcico.
).
S adj. relativo & antiga provin-
ilado, do Paraná; m. e f. habi-
, (De Paraná n. p.)
im, m. (bras. do N.) pequeno
ai. (Doguar. paranA-mM).
tlina, f. substancia vizinha
>a m. conjunto desastres que
mte, quando o sol entra num
%undo a attronomia dos egy-
jn, de para + anateilein).
kntíco, adj, relativo ao para-
0 paranatello.
m, antas, paranaçu, m.
Brasil,
to de parar; parada; demora;
Fausto, p. 152.
. variedade de caracteres typo-
ilto. (Gast. parangon, corr. de
, o mesmo que paranympAo.
(ant.) terra privilegiada; cAito,
(med.) loucura systematizada,
or iMise a mania oit a melan-
roluc&o continua, não ofTerece
Qência propriamente dita. Cf.
ia, p. m.
dj. relativo á paranõia.
a, f. similbança entre pala-
intes, indicando origem com-
f. IJur. ant.) delícto, que, en-
em se fazôrem propostas, em
jr. para + notnos).
imbarcac^o asiática pára tran-
• Paranymphado, part. de
oParanytnpliar, o, (. sèr padrinho ou tes-
temunha no casamento ou baptismo de. (Do paro-
ny mpho).
Ptu-anympho, m. antigamente, amigo do
noivo, que ia com este buscar a noiva ; hOje, padri-
nho de casamento; (ext.) padrinho o« testemunha de
baptismo: (flg.) protector. (Gr. paranumpíwjr, de
para + numpho»).
• Parão* m. arma, usada pelos timbres, espé-
cie de foice rocadoira, com a ponta levemente curva.
(Provavelmente, t. mai., da mesma or. que parau).
» Pafapando, /. (ant.) trombeta de cafres.
• Par-apeottna, f. (chim.) corpo iaómeroi
pectma, que se obtém, fazendo ferver esta por muito
tempo. (De pora,..-l-pecí»rtn).
• Parapegrma, m. prancha de cobre, em que
se gravavam ordenanças e proclamações, e que se
afnxavam num poste pára sôr lida pfilo pfiblico, en-
tre 03 antigos; pi. táboas astronómicas, em que os
syrios a os phenicíos indicavam o nascfir a o desap-
parecêr dos astros. (Gr. parapegma, de paro + pe-
gma).
Parapeito, i>i. parede oh resguanio, que se
eleva á altura do peito ou pouco menos; cobertura
de madeira na parte inferior da janela, em que se
apoiam os braços de quem chega á mesma janela-
parte superior de uma trincheira de fortillcaçfto, pára
resgaurdar os defensores, podendo estas fa7èr fõm
por cima delia. (De parar -|- peito).
• Parnpétalo, adj. (bot.) Diz-se das partes
de uma corolla, quando sio, mais ou menos, simi-
Ihantes ás pétalas, mas situadas mais interiormente
como no helléboro.
Pai-aplieimaes, m. pi. a adj. bens, que nSo
sao dotaes, mas que a mulher pódegosar ou admi-
nistrar independentemente. (Do pr. para + pAeme).
• Pai-aphtmose, f. (med.) infiairimaçao e
desviramento do prepftcio, por forma que nSo pôde
recobrir a glande. (Do gr. para -f phimo»).
• Pai^phoDlu, f. defeito da voz, consistindo
num timbre desagradai vel. (Do gr. pai-a -\- phonè)
f Pnraphosphato, m. gônero de saes, pro-
duzidos pólo rtcido paraphosphórico.
» PnraphosphOi-ioo, adj. Diz-se do ácido
phosphórico, quando, sujeito a grande calor, adquire
propriedades quenSo tinha. (Depara... ^photfÂi-
Pai-á.phrn«e, f. desinvolvimentodotextode
um livro ou documento; traducçao livre oud
vida. (Gr. paraphratit, depara -|- phraíis),
• Pai*apht-aseado, parf. de
Parapbraeoar, o. I. explicar, desinvoiven-
do; traduzir livremente; desinvolvêr por palavra ou
por escrito. (De paráphrage].
Paraphi-aste, m. autor de paráphrases.
(Gr. parap/traa tes, de parapkrazein).
Faraplipastioo, adj. relativo á paráiArafe.
• Pard,pliyMe, f. (bot.) cada um dos lilètes
que acompanham os orgams da fructiflcacao dos
musgos. (Do gr. para -f- phvtit).
Far-aplogia, f. paralysia na metade inferior
do corpo. (Uo gr. parapieiíio, de poro -|-pieffen).
■ Parapleura, f. (hist. nat.) cada uma das
pecas que constituem o thúrax dos insectos. (Do gr.
pora-f pleur—'
» Paraplexia, /. Noma que se dá algumas
vozes à paraplegia e á paralysia. (Do gr. para+ple-
• ParapodArlo, a^. que tem parápodos.
• I*»i*íipo<io, m. (zool.) caróncula carnuda do
cutlculo dos vermes, servindo geralmente pára a lo-
comoção. (Do gr. poro + pous, podoa).
• Farapoplexla, f. (V. paraplcxia).
PARAQUÊ
- 161 -
PARGELLADO
f Paraqu^9 m. alvo ou mira de uma acQ&o.
Cf. 01. MartiDS, Filhos de D. João /, p. 32. (Depara
-\-qw).
Piii-a-quéâcus, m. apparèlho, pára deminuir
a velocidade da quedados corpos. (De parar -^^ queda).
Pax*«ur, V. i. deixar de andar; cessar de mo-
vèr-se ou de operar; findar; estacionar, conservar- se;
v.t. impedir o movimento de; fixar; aparar; demi-
nuir a velocidade ou a intensidade de; apontar ao
jogo (uma quantia); » r^^^mentesy (ant.) reflectir,
lâr cuidado. (Lat. parare).
PtfU"a«iraios, m. apparâlho, formado princi-
palmente de uma haste metállica e destinado a attra-
hir as descargas eléctricas da atmosphera, livrando
delias os legares ou edifícios próximos. (De parar -\-
raio).
>Parai*Í9 m. (bras.) espécie de pomba; erva
tinctória do alto Amazonas.
• Parajrtliremay m. (clr.) luxação incom-
pleta. (Gr. pararthrema, de para -j- arthron),
« Pairsurn, m. planta medicinal da Guiana in-
glesa.
ParaiBang^a» (1. paraêêanga)y f, medida itine-
rária da Pérsia. (Do pers. paraang).
ParajBoevo» f. Nome que os judeus davam á
sexla-feira, porque começavam a preparar-se então
péira a festa do dia seguinte. (Gr. parashevè, de para
-f tkevè),
Parasélene, (1. parass...), f, circulo lumi-
noso, que se observa ás vezes em roda da lua. (Do
gr. para +'9elenè},
> Pajrai8einato|pi*a.plila9 (1. parass. . .), f.
o mesmo que heráldica.
« Para«ieiiiatO|prâ.pliioo9 (K parass...),
relativo á parcuematographia.
» Pairafifematô^praplio, (1. parass...), m.
aquêlle que é perito em parasematographía.
Parasit», m. e f. animal, que se nutre do
sangue de outro; vegetal, que se nutre da seiva de
outro; indivíduo habituado a comôr em casa alheia;
papa-jantares; adj, que nasce ou cresce em outros
corpos organizados, mortos ou vivos; que vive á custa
alheia. {Gr. parasitosj de para, defronte, e sitoêy p&o).
• Pajrfusit:âi*Í09 adj. relativo a parasita; que
tem as propriedades de animal parasita. Gf. Balda-
que, Pesca. (De parasita).
« Pairafiiitleidia.9 m. e adj. o que destrói os
parasitas. (De parasita -{- lat. csedere).
Paraisitioo, adj. relativo ao parasita.
fParasití fero, adj. que tem ou alimenta
parasitas. (De parasita -f- lat. ferre).
Parcusitismo, m. qualidade ou estado do que
é parasita; hábitos de parasita. (De parasita).
m. o mesmo ou melhor que para-
tila. No Brasil, aquella forma é adoptada por Gami-
nhoá, Bot. Ger.^ e por Pachôco da Silva, Promptuá'
rio, p. 10.
» Parast-tòg^onia., f. conjunto dos phenóme-
nos physiologicò-pathológicos, pêlos quaes os orga-
nismos vivos, cachéticos e fracos, se tomam aptos
pára o nascimento e reproducQ^o dos belminthos e
dos ácaros. (Do gr. parasitos + genes).
• ParcuBitôpnoiro, adj. o mesmo que para-
ntifero. (Do gr. parasitos + phoros).
»PâraHSol, m. (V. guarda-sol). Gf. Capello e
Ivens, 11. p. 32.
9 PaE*aeitadLo, adj. (bot.) Diz-se dos filamen-
tos estéreis, compostos de muitas séries de céllulas
e situados entre as pétalas e os estamos.
> Para48taiiiiiita, f. (bot.) estado dos esta-
mos abortados, ou dos orgams que, parecendo esta-
mes, nào exercem as funcQóes destes. (De para. . .
-{•ettame).
» Parastâ^tioa, f. pilastra, que decorava as
extremidades angulares nos edifícios antigos, ficando
parte delia embebida na parede. (Do gr. parastatès).
» Pa.ra.iBty lo, m. (bot.) pistillo abortado, ou
orgam que parece pistillo e não exerce as funcgões
dôste. (Do gr. para + stulos).
« Paratariso, m. (zool.) parte lateral do tarso
das aves. (De para. . .+ tarso).
« Paratartrato, m. (chim.) género de saes
produzidos pelo ácido paratártrico.
» ParatéLrtrioo, adj. Diz-se de um ácido, o
mesmo que o racèmico.
» ParatbLonar, m. (anat.) Nome, com que se
designava uma parte do músculo abductôr do dôdo
mínimo do pé, (grande parathenar), e o pequeno
flectôr do mesmo dôio, (pequeno parathenar). (De
para...-{-thenar).
* Parati, m. (bras.) peixe similhante á tainha,
mas menor; aguardente de cana, fabricada no mu-
nicípio de Parati.
* ParatitlâjHLo, m. autor de
« ParatitloB, m. pi. curta explicação ou glosa
dos títulos do digesto e de outras compilações de
leis, para se lhes conhecer a matéria e a ligação.
(B. iat. paratitla, do gr. para -{- lat. tiiHus = titúlus).
« Paratoma, m. (zool.) parte lateral do bico
das aves. (Do gr. para + tome),
» Paratopia, f. (med.) qualquer deslocação,
como hérnia, luxação, etc. (Do gr. para + topos).
» Paratrimma, m. (med.) espécie de ery-
thema, produzido por pressão forte e constante numa
parte da superfície cutânea. (Gr. paratrimma, de
para + trimtna).
Paratuou, m. jasmim silvestre do Pará.
Paratudo, m. (bras.) Nome de várias plantas
do Brasil ;• raiz dessas plantas. (De pára + tudo).
ParatorÀ, m. planta cyperácea do Brasil.
Parau, m. navio de guerra indiano; pequeno
barco oriental. (Do mal. prao, embarcação).
» Parauaou, m. (bras.) espécie de macaco.
* Parauaou-bóla, f. serpente do Brasil.
» Paraiiainà.iB9 m, pi. indígenas do norte do
Brasil. O mesmo que parauanasf Uma das duas for-
mas é talvez errada. Gf. Araújo e Amazonas, Dioc.
Topogr.
* Parananas, m. pi. (bras.) tríbu de aborí-
genes que habitou no Para.
4 Paraueliene, (1. parauk,..)^ m. (zool.)
parte lateral do pescoço dos mammíferos e das aves.
(Do gr. para + aukhenè)
Paravante, m. parte de um navio, compre-
hendida entre a proa e o mastro grande. (De pára -|-
avante).
» ParavÀs, m. pi. povos da índia.
PÀra-T-ento, m. o mesmo que guarda-vento.
» Paravianas, m. pi. indígenas do norte do
Brasil. (Gp. parauanas).
» Paraviso, m. (ant.) o mesmo que paraíso.
«ParéLT-oa, f. (ant.) o mesmo que palavra.
(Do lat. parábola).
« Parazónio, m. espada curta, com talabar-
te, accessório ordinário das estátuas de Marte e dos
heróis. (Do gr. para + zonè, cintura).
Paroa, f. cada uma das trôs deusas, que fia-
vam e cortavam o fio da vida, segundo a mythologia
latina; (flg.) a morte. (Lat. parca).
Parcamente, adv. de modo parco; econo-
micamente; com frugalidade.
Parceiro, adj. parelho; par; similhante; m.
sócio; comparte; companheiro; pessoa, com quem
se joga; (pop.) espertalhão. (LsX. partiarius, áepars,
partis).
Parcel, m. escolho; baixio; recife.
Parcela, f. {e der.) o mesmo que parcella,
etc.
Parcella, f. pequena parte, fragmento; ver*
ba; cada um dos números que se sommam. (Lat,
hyp. particella, de pars, partis).
« Parcellado, part. de
I
Ir:
dividir em parcellas; adj. di-
Blla. (De pamlla).
adj. dividido em parcellas;
]ecíiilmente do systema por
propriedades dos anUgos pos-
qtie as parcellas conâtilulam
, Hitt. de Port., III. (De par-
lni4o de indivíduos pára um
num; sociedade, companhia.
o, em que o bicbo da s&da
) otí pano9, embebidos num
parte doente do côr-
inflammac&o. (Cast.
> dòr
tart. de
t. p6r parches no cachaço ou
a panha].
e é parte de um t6do; que
âo, acto OH emprehendimen-
partes; favorável a uma das
rtidário; m. e f. pessoa queé
't que segue algum partido ou
Ui3, de par», partU).
f. qualidade do que é par-
taixão partidária.
>, part. de
. t. tornar parcial; associar a
>e parcial).
>, adv. de modo parcial; pouco
e adj. aquèlle que comparti*
m alguma ooisa; quinhoeiro;
especialmente do antigo sys-
eia que 03 frutos das terras
■js senhftres e os agricultores;
r que repartia os frutos das
das mesmas. Cf. Herculano,
(9. (Lat. partiariue, da porá),
'. qualidade do que é parco;
nia. (Lai. pardmonia, depor-
kmente, adv. de modo par-
tia; moderadamente.
'tadj, parco; que economiza;
m. (ant.) cúmplice; parcial;
tu de um partido. (Do lat. par~
adj. muito parco. (De par-
conomizaou que poupa; pou-
revt).
papilionácea, [eroatn monan-
irdente de medronho ; t (prov.
entilha; «(prov. dur.) o mes-
pardo),
%dj. tirante a pardo; pardo..
mesmo que pardacento. (De
e adj, variedade de uva. (De
>. o mes;ao qaò pardaínha.
leno pássaro conirostro, (pag-
) espi&o policial ; adj. Diz-se
va Unta e ordinária do Hiubo.
'. porção de pardaes. (De par-
K fêmea do pardal. «Ando
9iusa do meu mal ; diz o mes-
aeilo do pardal. > Canção po-
m Pajrdsntlio, m. gúnero de planlas irfdeas.
(Do gr. pordoí -\- antkog).
FearAetu, m. antiga moMa da Índia portugue-
sa, de valOr variável entre 220 reis e 12250.
• Pai'(lol)ro^ m. (des.) o mesmo ou melhor que
pardieiro. G(. Filinto, xKl, p. 153; xvi, p. 5G. (Conir,
de paredeíro, de parede).
> Pai-deja, /. fêmea do
«Partiejo, m. (prov, minh) 0 mesmo que
pardal.
• Pardolct, f. gànero de aves aquáticas, cujas
espécies são a camela de bioo preto, a pardela de
bico branco e a pardela preta. (Deparrio).
Pardélho, f. Nome de duas espécies de pei-
xes; • (prov. mioh.) fem. áa pardSlho.
• Pardeihasi, íiiterj. e adv. (ant.) por Deusl
em verdade!' realmente! (Do fr. por -|- Dieu).
• Pardâlho, m. (prov. mlnh.) o mesmo qua
pardal.
• Pordfilo, m, (ant.) o mesmo que pardal.
• Pardenoin&ikoia, f. antiga e supposla
arte de adivinhar se uma mulher está ou n5o virgem,
em pregando -se uma bebida que ella não deve vomi-
tar, ou cingindo-se-lhe ao pescAço uma fita que não
deve tirar-se facilmente por cima da cabèca, se a
mulher está pura. Gf. Castilho, Fastoa, iii, p. 323,
« Pordôos, tníerj. (ant.) o mesmo que par-
dêê. Cp. G. Vicente, iii, 9.
» PairdAB, inter;, (ant.) o mesmo que parrfi-
Ihaa.
t ParcletsBu», m. peca do vestuário, o mesmo
que sobretudo. Gf. Ortigão, HoUanda, p. i23. (t. ir.)
■ Pciirdloas, interj. (ant.) o mesmo que por-
dêlhaif Gf. G. Vicente, i, 232.
Pairtllelro, m. casa em ruínas ; ediíicio velho.
(Por pardeiro, contr. de paredeiro).
Pardllheií-a, f. ave palmipede, (anos angiu-
tiroitrii). (De pardilho),
• Pardilho, adj. (des.) o mesmo que porrfo-
cenio.
• Pat^llnho, m. (prov. trasm.) o mesmo que
cartaxo.
Pardo ', adj. que tem côr intermédia a prelo
e branco; quási escuro; m. o mesmo que mulato: t
pássaro das cercanias do PArto, {larui cittereat,
Briss.) (Do lat. paUidui, depõtlcra).
• Pardo', m. (ant.) parque; coitada. (Melath.
de prado).
Pardooo, f. o mesmo que pardahca.
' • Pardo-a<'ricano, m. variedade de macau,
• Pardo-bravlo, m. variedade de macan.
• Pardo-dAoo, m, variedade de maçan.
• Pardo-llndo, m, o mesmo que lindo-pordo.
• Pardo-mato, m. variedade de maçan.
■ Par do- -violeta, adj. que participa do par-
do e da côr da violeta.
Pardusoo, adj. o mesmo que pardacento.
PAreo, f. régua, com que se mede a altura daa
pipas e tonéis. (De par).
• Pareado, part. de parear.
Pareador, m. aquêlle que pareia. (De pa-
rear).
Ptu-ear, 0. t. (prov.) medir com a pãrea. (Da
párea),
PÍAreas', f. pi. tributo, pago antigamente
por um soberano ou Estado a outro, em reconheci-
mento de vassallagem. (De par).
Pdj-ea«*, ^. pi. membrana, que involve o feto,
ou parte do cordão umbilical, que fica na madre de-
pois da expulsão do foto; secundinas. (Dorad. do
lat. parere).
Fareoeiíça, /. qualidade de quem se parece
a outro; similhanca. (De p<ir«c£r).
» Pareoento, adj. (des.) similbante, pareci-
do. (De parecer).
Pareo6r, tr. 1". aprese ntar-se, mostrar-se; lê""
PARECHEMA
-263
PARGO-DE-MITRA
similbanca; dar ares de; sèr apparentemente; afl-
gurar-se; representar-se ao intendimento; v. p. sôr
similhante ou quási similbante; tôr i apparência de
alguém ou de alguma coisa; dar ares; m. apparôn-
cia; aspecto physioDÓmico; opinião; conceito. (Dolat.
bypotb. parescerey do lat. parere),
# Paireolioiiia» (I. parek,..)^ m. (gram.) de-
feito de Jjnguagem, consistindo em collocar ao lado
de uma syllaba outra syllaba com o mesmo som,
como em tenra rama^ tropa parada, tronco coberto,
etc (Gr. parekhetna, de para-\'ekhein).
Pareoido, adj, que se parece; similhante.
(De parecer),
• PareolB, m. pi. antiga nagão de índios do
Brasil, ao norte de Mato- Grosso, o mesmo que paríeis,
«F^u-eo-tcuse, f. adjuncçao de elementos phó-
nicos intermédios, pára tornar euphónica uma pala-
vra. Gf. Jul. Ribeiro, Diocion, Gram,
Pai*eclS.o, m. grande parede; muralha. (De
parede).
Parede, f. muro que, geralmente, sustenta o
madeiramento de um edifício; muro; tapume; (ext.)
vedação de qualquer espaço; «substância córnea,
que involve as partes vivas do pé do cavallo. Gf.
Leon, Arte de ferrar, p. 13. Faz^r r\^, fazer greve;
associar-se com outrem para certos fins; (escol.)
faltar á aula, cabular. (Lat. paries, paríetit),
* Parocleiro, m. (ant.) o mesmo que par-
àidro, (De parMe),
* Pkirog>0]rla, f, qualidade ou acção do que é
» PAfeg^ôrioo, adj, (med.) que suaviza ou
acalma dores; calmante; anódino. (Gr. paregorikos,
de paregorcin),
Pareia, f, o mesmo ou melhor que párea.
Vejo registadas as duas formas; inclino- me porém a
que só uma é authôntíca e que será pareia, de pa-
rcar, de par.
Pap^llia, f, par de alguns animaes, especial-
mente muares ou cavallares; um par; (fam.) pessoa
ou coisa similhante a outra; «cepo de carpinteiro,
com um ou dois ferros, pára abrir o filete, com que
uma tábua há de empaúrelhar com outra. (Lat. pari-
lia, pi. de partiu).
♦ Parellia^o, part. de parelhar.
Pairellianieiite» adv, similhantemente; a
par; também. (De parelho),
• Parelliar, v. t. (gir.) divertir. (De part-
Mw).
Parellieiro, adj, (bras.) Diz-se do cavallo,
que na marcha ou corrida emparelha com outro. (De
parWia),
Parôll&o, adj, que se forma de partes iguaes;
similhante aos da sua espécie; que vai ou anda a
par. (De par),
Parélio, m. Melhor orthogr. que parhélio. (V.
parhèlio),
» Parôiiil>ole, f, (gram.) espécie de parôn-
tbese, em que o sentido da phrase incidente tem re-
lação directa com o assumpto da phrase principal.
(Gr. parembolè, de para + embole).
Parômiáy f, curta allegoria ou provérbio.
(Gr. paroiniia),
» Paremf aoo, adj. Dizse de um verso grôgo
ou latino, que pôde considerar*se como os três últi-
mos pés do hexãmetro, precedidos de uma syllaba
longa ou duas breves. (Gr. paroimiakos, de paroi-
mia).
Paireiniô|prafV>9 m. ou
Pairemii^gpraplio, m. autor ou coUecciona-
dór de provérbios. (Do gr. paroimos + graphein).
Paremiolofl^ia» f, collecção de provérbios;
tratado àcôrca de provérbios. (Do gr. paroimia + lo-
go$),
« Pax^mptoiBo, f, (gram.) espécie de epôn-
tbese, consistindo em introduzir-se numa palavra
uma consoante que não forma syllaba, como em
8UCC0 ou lettra, por suco ou letra. (Gr. pareynptosis,
de para + cn + ptosis).
* Parono^plialo, m. (anal.) Um dos nomes
do cerebello. (Do gr. para + ertkephalos).
» Paronoeplialôoole, m, (med.) tuniôr
que sái por uma abertura do occipfcio. (Do gr. pa-
renkephalos -\~ kelè).
Parônoliyiiia, (1. parenk.,,), m. (anal.) te-
cido próprio das vísceras e das glândulas; tecido
utriculardos vegetaes, também chamado polpa. (Gr.
parenkhumaf de para -{-en-^- khuma).
» Parenoliyitiatôso, (L parenk,.,), adj.
relativo ao parênchyma.
* Parônoliymo, (1. parenk.,,), m. o mesmo
que parênchyma.
Paronèse» f, discurso moral. (Gr, parainesis,
de para 4- ainos),
Parenétiea, f. eloqQència sagrada. (Fem.
de parenélico).
Paronétloo, adj. relativo á parenese.
Parenquim. . . o mesmo que parenchym,, .
Parenta. Flexão fem. de parente,
Pareutado, adj. (V. aparentado),
» Parental, adj, relativo a pai e mãi. «... por-
que a não pungem nem abcangem... os parentaes
exemplos?» Filinto, ii, p. 299. (Lat. parentalis, de
parens).
Parente, m. indivíduo que, em relação a ou-
tro ou outros, pertence á mesma família; adj. que
está ligado a outrem por vínculos de sangue ; que
pertence á mesma família; (fig.) similhante, pareci-
do. (Lat. parens f de pSrcfe).
* Parentear, v. i, (fam. ant.) sôr parente,
tèr parentesco. (De parente).
* Parenteira, f. (ant.) o mesmo que paren-
tela. Gf. Sim. Mach., f. 29, v.»
Parenteiro, m. e adj. (des.) o que é dedi-
cado aos seus parentes ou os protege, «...eleitores...,
o prior escolherá sempre aquelles que foretn menos
parenteiros.» De um doe. do sec. xvi, cit. por S. de
Frias, Pombeiro, p. 199. (De parente).
Parentela, f. os parentes, cousiderados col le-
ctivamente. (De parente).
Parentôsoo, m. qualidade de parente; (fig.)
similhança; connexão.
Parôntliese, m. phrase, que forma sentido
distinto e separado do sentido do período, em que
ella está interposta; signaes, que encerram essa
phrase. (Gr. parenthesis, de para -f- en -f- thesis).
Farôntliesis, m. (V. parênihesé).
» Parentliétioo, adj. relativo a parònthese;
expresso em parònthese.
PéLreo, m. corrida a cavallo ou a pé, em que
dois indivíduos paftiam a par, para gaáhar um pré-
mio o que primeiro chegasse á meta; o prémio des-
sas corridas; (fig.) emulação, disputa. Cf. Uui de
Pina, Chron. de D. João II, (De par).
«Parere^ m. (jur. des.) voto de negociante
sobre questões de commércio; parecer commercial.
Gf. F. Borges, Díccion. Jur. (T. it.)
* Parerg^o, m. (ant.) accrescentamento.
« Paresia, f. paralysia incompleta, isto é, pa-
ralysia de nervo ou músculo que não perdeu inteira-
mente a sensibilidade e o movimento. (Gr. paresis,
de pariemi).
» Paresiapão, f. acto ou eíTeito de paresiar.
» Paresiado, part, de
« Paresiar, v, t. (neol.) causar paresia a. (De
parenta).
» Parg^asita, f. (min.) silicato de magnésia,
cal e alumina. (De Pargas n. p. de uma ilha na costa
da Finlândia.
Parg^o, m. peixe muito apreciado, da fam. dos
esparoides. (Lat. sparus),
» Parg^o-cle-mitra, m. (prov. alg.) o mes-
mo que capatão.
(De pargo).
-. «...serem
ilarem quãsi
oldt, p. 3i4.
a dos Índios,
individua de
nobre, mas
. desprezado
estrangeiros,
ul paraijert.
o reino. (De
03 selvagens
nes de Mato-
>r tSniea que
igual i pare-
<u, de par).
tntas aspara-
iue têm trôs
>arU n. p. +
as, que estão
. que se pôde
3 ossos, que
•.tali», de po-
Be nas parè-
citwlit, Lin.)
parietal; que
ie parte»),
ih ida de um
ia igual. (Do
ia, extrahída
ridade. (Lat.
j tem organl-
el vagem das
parèllto. (Cp.
• Purlâoola, f. género de reptis sáurios.
Parlparoba* /. (bras.) o mesmo que mal-
vaíico. ^
f Parl>pa«UBtn, (I. piiri-pattá), loc. adv. a.
passo igual; ao mesmo tempo. (Loc. lat.)
• Pai-lplimulado, adj. (bot.) Dii-se daa fo-
lhas compostas, cujos (olíolos são ligados aos pares
e que, no ápioa commum, nem tõm toiiolo solitário
nem gavinha.
• Porlquls, m. pi. trfbu de aborígenes do
Pará.
Parir, u. í. dar á luz ou expellir do útero, (tra-
lando-se das mulheres e de lõdas as Kmeas vivlpa-
ras, em relac&o aos seres que geram); (fam.) produ-
zir. (Lat. pãrere, do hebr. paro).
• Partagta, /*. gõnero de plantas líliác«as me-
dicinaes. (Dem. do lai. varif).
• Parlsloneie, aaj. relativo a Paris; m. habi-
tante de Parla. (Do lat. Pariitum n. p.)
*ParlsliiOj adj. (p. us.) relativo a Parts; pa-
risiense. Cf. Fitinto, X.V, p. 3S.
• Parfslos, m. pi. antigo púvo da Gállía, nas
vizinhanças do Lutécia. (Lat. pariíii).
«Porislta, f. mineral, que se encontra nas
minas de esmeraldas da Nora-Granada. (Do Pari*
n. p.)
• Paris yllalbo, (1. paria»...), adj, (gram.) Diz-
se dos substantivos e adjectivos latinos, que tãm tan-
tas syilabas em o nomioativo como no genitivo. (Do
lat. par ■+■ lyltaba}.
• Parlta, m. (bras. do N.) c&da uma das varas
a que se ligam as extremidades do pari. (T. tupi).
« Parlzataoo, m, árvore oleãcea da fndía
portuguesa, (nyctanthei arbor tritlíi, Lin.)
• Par Idlne Aula, f. gãnero de plantas legu-
minosas. (Ue ParkinMn n. p.)
Poria, f. (pop.) conversa; falatório. (De par-
lar).
• Parla me ntftçâo, f. acto ou elTeito de par-
lamentar*. Uf. Arn. Gama, Motim, p. 205.
Parlamentai* *, adj. relativo ao parlamen-
to; m. membro de um parlamento.
» Parlamontar ^, v. i. o mesmo que parla-
>. sectário do parla-
u acceitar pro-
Parlanieat«i.rÍo, adj. que parlamenteia ou
é próprio p&ra parlamentar; m. aqiiõlle que parla-
menteia; navio, que conduz o individuo que vai par-
lamentear em navio inimigo. (De parlamento).
FarlamentarLamo, m. sysleina parlamen-
tar; intiuèncta do parlamento nos negócios públicos.
(De parlamentar).
■ Pnrlamentarljsta, i;
mentarísmo.
Parlameutear, v. i. fa
Íiostas, sdbre negócios de guerra, entre arraiaes o
úrgas contrárias; (Hg.) entrar em negociações. (De
parlamento).
Parlamento, m. câmaras legislativas; c&-
mara dos deputados; « antiga assembleia dos gran-
des, em França; nides.) acto de lalar. (De par-
lar).
Parlapatão, m. e adj. homem vaidoso, im-
postor, embusteiro. (De parlar).
• Parlapatear, v. t. e l, (neol.) procedftr
como parlapatão; alardear com impostura; paparro-
tear. (De parlapatão).
Parlapatioe, f. modos, acc&O ou dito de
parlapatão. (De parlapatão).
Parlar, ti, i, (contr. de parolar).
Parlatôrlo, m. locutório; conversa; falató-
rio, falario. (De paWar).
• Parlonda, f. o mesmo ou melhor que por-
lenga. t . . . encurtar a sécca desta estifiidissima par-
lenda.t Filinto,'!, p. 149. < De parlar).
■ Parlenipa, f. bacharelice; palavriado; dis-
cussão; rixa. (Do parlar).
:^A^t-
"■"%r*í^
.^.
PARMA
— 265 -
PAROXÍSTIGO
» Parma, f. escudo circular, usado antigamen-
te entre os romanos. (Lat. parma = gr. parmè).
• Farmôlla, f, género de líchens. (Do lat. ,
panna).
«ParmeliÀoeajB» f, pi, (bot.) família de if-
cheas, no méthodo de Fee. (De parmélia).
Parmesão, tn. e adj. variedade de queijo
italiano. (De Parma n. p.)
«Pamaliiba, f. (bras.) facalhão, com que se
retalha a carne nos açougues da Bahia. (Do tupi).
Pamao, adj. (pop.) que não é par; impar.
(De par + não).
tPamâisia., f. gônero de plantas de regiões
pantanosas. (De Paittaso n. p.)
« Parmualan isiiio, m. escola ou doutrina dos
parnasianos. (De parnasiano).
f Pamajaiano, adj. Diz- se dos sectários de
certa escola poética, que procura antes de tudo a
delicadeza e a perfeição da forma; m. poeta dessa
escola. (De Parnaso n. p.)
> Pamaciifiiiiio, m. o mesmo que pamasia'
mmo. Gf. Tb. Braga, Mod. Ideias, i, p. vi.
Parnaso, m. « montanha da Phócida, consa-
grada a Âpollo e ás Musas; (fig.) a poesia; os poe-
tas, considerados collectivamente ; colleccáo de poe-
sias de autores diversos ; » anthologia ; florilégio poé-
tico. (De Parnaso n. p.)
iPamâiSMsia, f. gônero de plantas droserá-
ceas, que cresce em legares húmidos. (De Parnaso
n. p.)
« Parnafiislao, m. director de synagoga, en-
tre os israelitas.
t Pame» tn. (naut.) aAquella alma de mestre,
mal que se apanhou picé, endinhou-me a mão no
golpe, pioou-me com o parne só.» Gancão marítima.
f Paméy m. (gir.) dinheiro.
tParo, m. (pop.) acto deparar; socégo; quie-
tado. « O meu pequeno é um traquinas, nunca tem
paro. 9
« Par6, m. o mesmo que parau.
* Paroara, m. boUa ave americana, (loj^ia do-
minicana, Lín.), de cabeça vermelha e corpo preto
e branco.
• Paroba, f. (bras.) o mesmo que peroba.
Parócliia, (1. parok. . .), f. população subor-
dinada ecclesiásticamente a um párocho ; igreja ma-
triz; freguesia. (Lat. parochia, por paroeciaf do gr.
para + oikhos).
t Parooliiaclo, (1, parok. . .), part. de paro-
chiar.
Paroeliial, (1. parok. . .), adj. relativo ou per-
tencente á paróchia. (Lat. parochialis, de parochia).
Parocliiano, (1. parok... ), m. e adj. habi-
tante de uma paróchia. (De paróchia).
Paroeliiai*9 (1. parok. .), v. t. administrar
como párocho; v. i. exercer funcções de párocho (De
paróchia).
Pároolio» (1. parok. . . ), m. sacerdote, que tem
a seu cargo uma paróchia; prior; abbade, vigário;-
reitor; cura; pastor espiritual. (Gr. parokhos. Gp.
paróchia).
Pôrooo, m. o mesmo que párocho.
Paródia, f. imitação burlesca de uma obra
literária; (ext.) imitação burlesca. (Gr. parodia ^ de
para-f odé).
> Parodiado, part. de
Parodiar, v. t. imitar burlescamente. (De
paródia).
Parodifiita, m e f. pessoa que faz paródias.
(De paródia),
Parol, m. vasilha em que se apara o sumo da
cana, nos ingenhos de açúcar. (De parar).
Parola, f. palanfrório; palavras ocas; loqua-
cidade; trela. (Lat. parábola).
Paroladòr, m. e adj. o mesmo que parolei-
»* . (De parolar).
* Parolagp^etn, f. acto de parolar.
» Parolameato, m. o mesmo queparolagem.
«Parolar, v. i. tagarelar, dizer parolas. (De
parola).
Parolear, v. i. o mesmo que parolar.
Paroleiro, m. aquélle que diz parolas; em-
busteiro; palradôr. (De parola).
* Paroleato, adj, (des.) o mesmo que paro-
leiro.
« Parolioe, f. qualidade de paroleiro; acto de
parolar. Gf. Jul. Lour. Pinto, Senhor Deput., p. 278.
(De parola),
« Parolim, m. acto de dobrar a parada, no
jogo. (De parar).
* Parolo, m. Cantar um r^^; a alguém, (loc.
pop.), corrigi -lo, admoestá-lo severamente, dizôr-lhe
o boDQi e o bonito. (Gp. parola).
Parôaimo, m. e adj. (e der.) o mesmo que
parónymo, etc.
Paroaíquia, f. o mesmo que paronychia.
Paronomâdsia, f. uso de palavras, similhan-
tes no som, mas diíTerentes no sentido; « similhança
entre palavras de diíTerentes línguas, indicativa de
uma origem commum. (Do gr. paronomazein, de
para + onoma).
* Parôayoa, f. planta, a que os antigos attri-
buíam a virtude de curar o panarício. (Gp. parony-
chia).
Paronyoliia, (1. paronik. . .), f. o mesmo
que panarício. (Gr. paronukhia, de para + ontur).
» ParoayoliiaÉ*, (1. paronik. ..), f. pi, famí-
lia de plantas, vizinhas das caryophylíáceas, e for-
mada de géneros análogos ao da parónyca. (Gp.paró-
nica e paronychia).
Paroaymia, f. qualidade do que é paró-
nymo.
Paroaym.ieo, adj. ou
Parôuymo, adj. Diz-se das palavras, que tôm
som similhante ao de outras, podendo confuadir-se
com estas, quando ouvidas por pessoas pouco ins-
truídas; m. vocábulo parónymo. (Gr. paronumos, de
para -|- onoma).
* Parôpla, f. (anat.) Designação antiga do ân-
gulo externo do olho. (Do gr. para -\- ops).
Paropsla, f. designação genérica dos defei-
tos da vista. (Do gr. para + opsis).
» Paroptose, f. (med.) suor produzido pôla
collocação do doônte numa estufa.
* Parôptioo, adj, (phys.) Diz-se do calor pro-
duzido por uma luz que soffreu diffracção. (Do gr.
para -\- optikos),
« Parorase, f. (med.) perversão da vista, ca-
racterizada pôla dificuldade de distinguir bem a côr
dos obj L-ctos.
« Parôtia, f. gônero de plantas hamamelídeas.
« Parôtieo, adj. (anat.) que está perto da
orelha. (Do gr. para -f ous, otos).
Parôtlda, f. cada uma das glândulas saliva-
res, situadas atrás das orôlhas. (Gr. parotis, de para
+ ouSf otos).
« Parotideaao, adj. relativo á parólida.
» Parotidite, f. inflammação de parótida.
« Par-ou-peraã.o, m. espécie de jogo po-
pular.
» Paronvela, f. palavriado ; parola ; arrazoa-
do. «SÒr Ghristina, que ouviu tal parouvela,. .tí Fi-
linto, X, p. 135; (prov. alg.) logar onde bate o vento.
(De parouvelar).
« ParouT-elar, v. i. (ant.) parolar, palestrear.
Gf. Vicente, i, '25'2. (Por para bolar, de parábola).
Parolei. . . o mesmo que paroxy. ..
* Paroxy«imieo, adj. relativo a
Paroxy smo, m. a maior intensidade de um
accesso, de uma dòr, etc; *pl. estertor de moribun-
do, agonia. (Gr. paroxusmos, de para + oxus).
* Paroxy IS tioo, adj, relativo a paroxysmo.
t »j
»•
â
'dj. (grain.) que tem a ac-
bltima syllat»; m. palavra
tono», de para + oxuê +
. us.) o mesmo que pálpe-
10 murado ou vedado, onde
extenso e murado; legar,
niçSes de guerra ou petrá-
. parciu),
. tr.) ou, melhor,
neol.) pavimento, formado
madeira, dispostos de tór-
[103 e figuras. (Fr. parquet,
lerreira, usada pêlos gau-
e videira; pfkmpano; (flg.)
parágrapho).
>. (gir.) partes pudendas da
Ij. aquèlle que anda mal
les; > mo II angu eiró, retar-
i^gresso; • (gir.) o mesmo
im.) modos ou qualidade de
(De parrana).
coI)rir-se de parras; alas-
)v.) o mesmo que
' a consorte, cuidando doa
]ami1lo, Noite» de Itttomn.,
cujos ramos se estendem
alho, fixa, para emmalhar
3ada na ria de Aveiro. (De
rie de parreiras. (De par-
tia», f. casta de uva prõta
Irmac^o arrojada; atrevi-
hetia, de pan -j- rheíi»).
i adj. pessoa que mata pai,
■riada, de pater + cmdere).
ime de parricida. (Lat. par-
dj. (des.) encimado de par-
!. um gordo almiide parri-
i02. (De parra + crinito).
a^a ordinária,
der.) Fúrma pop. de páro-
ii. (Cp. cast. párroeo).
e cortidõr) grande bastidAr,
es pAra se alisar o carnaz.
) homem baixo e grasso.
)v.) p&o de farôlo para os
3 de plantas crucfteras do
a. (De Parry n. p.)
lalívo aos parses.
io de Zoroastro; guebro;
«es. (De Pars n, p.)
O mesmo que par»,
o que pane.
ler da casta dos parses.
eligí&o de Zoroastro. (De
• Pu.i^aiiBla, f. gõnero de plantas apocyneas.
(De Parioiu n. p.)
PartasEaIli^ /. (ant.) alatHirda aguda e larp
de infantaria. (Gp. fialratana).
Pai>to» /. porcSo de um todo; lote; divisão;
ponto, logar; o que numa peca de música compete
a cMa voz .ou a cada instrumento; o que numa re-
presentação theatrál compete a cOda actor; litigante;
partido, facQ&o; lado; communicação verbal ou es-
crita; pi. qualidades, prendas; ■ partido, facção.
(Lat. par», pariu).
Pat*toli*H, f. mulher, que assiste a partos, au-
xiliando ou soccorrendo as parturientes. (Fem. de
parteiro).
IParteliro» m. médico ou cirurgi&o, que assis- i
te a partos, ou é especialista em obstetrícia; adj,
perito em obstetrícia. (De parto). '
• PaJPteJado, pari. de pariejar.
PartctJ amentoi m. acto de
Partejajr, d. t. servir de parteiro ou parteira
a. (De porto).
• Partejo, m. acto de partejar; oITício da
parteira. Gt. Filinto, Vi, p. 36.
• f Parterrc, m. parte do jardim, que Uca em
frente de uma habitação, e é dividida em comparti-
mentos de relva, tlõres, buxo. Cf. Garrett, Helena,
p. H4. (T. fr.)
• Part:heiiiio, m, aposento de donzellas, no
logar mais afastado das habitações, entre os aoli-
go9 gregos. (Do gr. parthenon, de partheno», vir-
gem).
■ Partli6nla, f. género do plantas da Amén-
ca equatorial. (Do gr. partheno»),
• Pai^lionlanos, m. p(. ou
• Pairthônlos, m, pi. filhos illegitimos, nasci-
dos em Esparta durante a guerra de Uessénia. (Do
gr. partheno», mulher n&o casada).
• Pax>thenool8sus, f. pi. videiras virgens,
que constituem um género da Fam. das ampelldeas.
(Do lat. parthenium + cittvt).
• Pai*tlienÕ8^neiie, f. geração, provenien-
te de fêmeas vii^ens; (bot.) supposta reproducçio
sem fecundação. Gt. G. Guimarães, Vocab. Etym.;
Caminhoâ, Bot. Ger. e Med. (Do gr. partheno», W'
gem, e geneaU, geração).
• Partlionòsenéstoo, aâj. o mesmo que
pai*( heno genético.
■ PartlaenôsTânesls, m. e f. o mesmo que
parther\ogène»e.
» Parthenõsr^aétioot adj. relativo ao par-
thenògineaii.
» Pai^bonoloKla, f. tratado médico ácérca
das virgens. (Do gr. parlltefw» -\- logo»).
• Pai*tliAiiopo, f. pequeno planeta, desco-
berto em Nápoles em 1850. (De PaHhenope n. p. aoL
de Nápoles).
• Fa.iTtI>enoi»eu, adj. (p. us.) relativo a Ná-
poles. fDe Parthenope d, p. ant, de Nápoles).
• P&i^hloo, adj. relativo aos partho». Dizía-
se, entre os antigos, de uma qualidade de p&o leve
e porAso, que embebia facilmente os líquidos. Cf.
Castilho, Fasto», Hl, p. 479.
ÉPax^hoB» m. pi. antigo pAvo da Ásia. (Gr.
parííioí),
Partlpão, /, acto de partir,
■ Partlolmetro, m. e adj. (ant.) participan-
te ; sócio. (De partífôo).
Fartlolpaç&o, /, acto ou efTeito de partici-
par. (Lat. participatio, de participare).
> PartioipadOf part. de partiápar.
Part;loLpaã<ki-, m. e adj. o que participa. (De
portioipar),
PafttoLpante, adj. que participa. (Lat. paf-
ticipant, de participare).
Pairtlolpar, v. i. tomar parle ; associar-se;
târqualidades ou natureza oommuos a outro individua
-sr^w-
participAvel
- 267 —
PARVOÍCE
ou coisa; v. L communicar; tornar alguém scientede.
(Lat. ^rticiparef de partieeps).
Fartiolpâ.^cl, adj. que se pôde participar.
Pai-tioipo» m. e adj\ o mesmo que participa^
dar. (Lat, partieeps, de pares + capere),
Partioiplal, ad;. (gram.) relativo ao particí-
pio. (Lat. participialis, de participium),
Partioipio» m. (grain.) palavra, que partici-
pa da natureza do verbo e do adjectivo. (Lat. partici'
pium, de particepê).
Partíoiila, f. pequena parte ; pequena hós-
tia; qualquer palavra invariável, especialmente as
muito curtas ou mònòsyllâbicas. (Lat. particulaf dem.
de par», partis).
PairtioiílajT, adj. relativo exclusivamente a
certas pessoas ou coisas; peculiar, especial; minu-
cioso; que não é de uso geral do público; fora do
commum, extraordinário; secreto, íntimo; m. aquillo
que é particular; um indivíduo qualquer; pi, minu-
ciosidaides, pormenores. (Lat. paríicvllarisy de parti-
cular),
Pai-tioulairiclade, f, qualidade do que é
particular. (Lat. particularitaSf de particularis),
« Purtionlartemo, m. (neol.) qualidade de
partíctilur; especiadade; qualidade privativa; »(an-
throp.) qualidade dos povos^ em cuja organização
prepondera o sentimento individual. Cf. Ortigão, Hol-
\a,náa^ p. 340.
♦ Partienlflurlsta, adj, relativo a particula-
rísmo; m. aquèlle que particulariza ou individualiza.
Cf. 01. Martins, Camões^ p. 31 1 e 318. (De particular),
PArtioulax-iza^ào, f, acto ou eíTeito de
paríicttZarízar.
«Pajrttonlfiurizado, part, de particulari-
zar,
* Pairtioulairizaâôi*, adj, que particulari-
za. (De particularizar),
Fartioulairizai*, v. t, narrar minuciosamen-
te; mencionar especialmente; individualizar. (De par-
Mcvlar),
Partionlajrmoiito» adv, de modo particu-
lar,
Particla^ f. acto de partir; número de jogod,
necessário p&ra que um parceiro ganhe ; reunião de
pessoas, com o ílm de se distrahirem; serão; porção
de mercadorias, expedidas ou recebidas pára com-
mércio; remessa; troço de gente armada; (fam.)
pirraça; acinte.
»Fairticlã.o, m. (fam.) bom arranjo; bôa col lo-
cação; bom casamento, casamento rico. Gf. Eça, Pa-
dre Amaro, p. 96. (De partido*).
PartldLâ.i*i09 m. e adj, o que é membro de um
partido; sectário; correligionário. {De partido).
t PairtidajrtsmOf m. paixão partidária; pro-
selytismo. (De partidário).
Partidteta, m,, f, e adj, pessoa, que segue
um partido; pessoa, apaixonada por um partido. (De
V^nido),
Partido *, part. de partir.
Partido % m. conjunto de indivíduos que se-
guem o mesmo systema ou ideias, especialmente em
política; parcialidade, facção, bando; partes; vanta-
gem, proveito; expediente, meio; * (bras.) grande
extensão de terreno, plantado de cana de açúcar. (De
parte),
Partidoirajsif f, pi. pennas, na parte inferior
das asas de algumas aves. (De partir).
Pairticlôr, m. e adj. o que faz partilha?; re-
partidor. (De partir).
«PartUf^ /. (ant.) porção de coisas, multidão.
(Cp. partida).
Partillia, f. repartição dos bens de uma he-
rança; divisão de lucros; divisão, repartição; qui-
Qbâo; attributo; * pequena peça oblonga de madeira,
com que os carpinteiros alargam ou estreitam o ro-
lamento feito pêlo cantil. (De parte).
« Paiirtilha.dl09 part, de
PaiTtilliai.% V. t, fazer partilha de; repartir;
dividir em partes; tomar parte em. Esta última acce-
pção é rejeitada pelos mestres, que a substituem por
participar de. (De lartilha).
Pcurtimento, m. (p. us.) o mesmo que com-
partimento; divisão; (des.) *acto de partir, partida,
saída; « (bot.) lâmina membranosa e vertical, que
divide a cavidade do pericarpo em céllulas, e é for-
mada pôlò endocarpo. (De partir),
Pajrtir, v, t, dividir em partes; abrir; quebrar;
separar; distribuir; v, i, raovôr se pára outro logar;
pòr-se a caminho; seguir viagem; sair; principiar,
tôr origem; proseguir; » confinar, sôr limitrophe.
<kA quinta da Ermida partia com a delle». Gamillo,
Brasileira, p. 365. (Lat. partire, de pars, partis),
Pa-rtitivo, adj, que reparte ; (gram.) que li-
mita a significação de uma palavra. (De partir).
Pairtituira» f. conjunto das partes, que con-
stituem uma obra musical. (It. partitura),
Pairtível, adj. que se pôde partir. (Lat. par-
tibilis, de partire).
» f Pó.r tner, m. indivíduo associado a outro,
em um jogo. Gf. Jul. Diniz, Morgadinha, p. 213. (T.
ingl.)
Parto, m. acto de parir; (flg.) producto, inven-
ção. (Lat. partus, de pãrere).
» Par turno, adj, (ant.) Corr. de importuno?
«Gomo é partumo, Jesu!» G. Vicente, i, 140.
» Parturejadlo, part. de
»PartureJar,v. t, (flg.) produzir ou dar á luz
(muitas coisas). Gf. Alv. Mendes, Discursos, p. 34 e
70. Us. também por Gamilio. (Gp. parturir),
PartuLri^ã.o, f. parto natural. (Lat. parturi-
tio, de parturire).
Parturiento, f. e adj, a mulher ou qualquer
fêmea que está pára parir ou que pariu há pouco.
(Lat. parturiens, de parturire).
♦ Parturir, v, i, o mesmo que parir. (Lat.
parturire, de pariu*).
Paru, m. peixe acanthòpterygio.
♦ ParUlia, f. ou
» Partilida, f. (des.) tumor nas gengivas. (Do
gr. para + oídon).
Parva, f, ligeira refeição, antes de almoço,
ou em vèz de almoço; dejejuadoiro; quantia peque-
na. (Fem. de parvo).
Parvajola, m. e f. (burl.) pateta; idiota;
lapónio. (De parvo),
» ParvailiiLo, m. o mesmo que parvajola,
Parvalbeira, /. (pop.) a província; a vida
de aldeia. (De parvo).
Parvamente, adv. de modo parvo; tolamen-
te; á maneira de idiota.
» f Parveuu, m. indivíduo obscuro ou sem
méritos, que chegou a posição elevada ou adquiriu
avultados haveres. Gf. Garrett, Rorhanceiro, ii, p.
xxxv. (T. fr.)
♦ Par vi, m. árvore indiana, de fibras têxteis.
« Parviâaâe, f. o mesmo que pequenez;
qualidade do que é parvo. (Lat. parvitas, áeparvus).
Parvo, adj, pequeno; tolo; idiota; m. indiví-
duo parvo ou atoleimado. (Lat. parvus, talvez do gr.
pauros).
Pôr voa, f, e adj, mulher que é parva, «...poe-
mas que essa párvoa não leu. . .» Filinlo, iv, p. 216.
(De parvo).
Parvoameute, adv, o mesmo que parva»
mente.
« Parvoeirâo, m. e adj. homem muito par-
vo; toleirão. (De par 00).
Parvoeirar, v. i, ou
Par voejar, v. ». falar ou proceder como
parvo. (De parvo),
ParvoíQacla, f, ou
Parvoíoe, f, acto ou dito de parvo. (Deparuo).
PASSAGEIRAMENTE
qualidade de parvo ; parvot-
0 Abbade, p. 373. {Depano).
[em. da parvo).
:him.) álcali, que se enoon-
km.) a capital: vida de odo>
0'NeÍll, Fabul. p. 655.
escrivão fndio.
ilidade; idade infantil; par-
) mesmo que parvulit. Ds.
cto, dito ou qualidade de
ip.) idiota; Urpa; indivíduo
lero de plantas da fam. das
nachi
e p. (e der.) o mesmo que
amo que pattar; (fig.) agra-
se; (flg.) comprazôr-sa, re-
lo gr. pao).
. . ], adj. relativo á páschoa.
:■ .), f. festa ann uai, que os
memória da sua salda do
le os chrístSos celebram, em
< de Chriãto; (tam.) pessoa
ikha, de hebr. peãach).
uk...), adj. o mesmo que
.-). ■
. tealeiar a páa-
.) o mesmo que páschoa, etc.
espécie de grama parasita.
planta, de flores amarelas.
i dal o seu nome,
tre, m. espécie de valsa,
ires dansantes. (Loc. fr.)
f. escrita universal; qual-
ér, imaginado no intuito da
I traducgôo, por tOdos os po-
>,adj. re\a.iivo &piMÍgraphia.
sentinella.
>. i. (fam.) tèr pasmaceira;
ndo p&ra tudo, por imbecili-
I tempo.
■ (pop-) pasmo; admiração
■o, adv. de modo pasmado;
i-Ç&o imbecil.
de pattnar; espantado; sur-
ro; apalermado; que nS,o tem
ausar pasmo em; espantar;
ar-se; desmaiar. (De paêmo),
. (prov. tram.) o mesmo que
ibro, espanto; desfallecimen-
umiu).
PasmosEuuente, ado. de modo patmOu;
espantosamente; extraonÚDaríamenle.
PasmOso, adj. que produz pasmo; assom-
broso, admirável. (De pasmo),
PaMpalhão, m. e adj. parvo; lArpa; • m.
(prov.) o mesmo que codomii. (De paip<Uho).
Pfuapalliloe, f. acto ou dito proprio de pas-
palháo. (De paspalho).
Paspalho, m. o mesmo que paspalhão ; es-
pantalho; pessAa inútil.
• PAspalo, m. género da plantas gramíneas.
Pasquim, m, sátira, atdxada em logar públi-
co ; jornal ou folhõto que difTama. (II. pasquino).
Pcusqulnado, f. o mesmo que pasquim.
• PEUBqnlnado, part. de pasquinar.
■ Pasc|uliiais:em, f acto de pasquinar; há-
bitos de pasquineiro; dilTamação por escrito, em pa-
péis avulsos, como pasquins, joroaes, manifestos,
etc
• PaMqnlnar» v. t. satirizar por meio de pas-
quins; V. í.iazér pasquins. {De pasquim),
• Pasquineiro, m. autor de pasquim ou de
pasquins; difTamadér. [fie pasquim).
Possa, f. truta sécca, principalmente uva. (Do
lat.pcMiuí).
Fassa-oulpast m. e f. pesséa muito indul-
gente, que tudo desculpa; confessor indulgente.
Passada, f. movimento dos pés pftra andar;
passo; «espaço comprehendido entre os pontos em
que poisam os pés, andando; «antiga medida de
quatro palmos; • (ant.) permissão tácita, disfarce.
(De passar).
Passadeira, f. alpondras; cada um dos de-
graus, feitos de alvenaria, tíjAlo ou tâlba, em cima
dos telhados; apparèlbo, para avaliar o calibre das
balas de aitilbaria; vaso, com que se passa de uns
tachos para outros o mellado nos ingenbos de açú-
car; braçadeira; • larga tira ou espécie de teia, qoe
se estende nos pavimentos e escadas, p&ra sObre ella
se passar ; * cabo náutico da Irès cordões de linho.
(De passar),
■ Passa-de-Vlseu, f. variedade de pêra,
bõa p&ra seccar.
Passa-déz, m. jégo de dados, em que se
perde, quando se lira um número superior a déz.
Passadiço, m. passagem ; corredor ou gale-
ria, que communíca dois ediÓcios; adj. passageiro,
transitório; breve. {De passar).
Passadio, m. alimentação diária. {De passar).
Passado, part, de pastar; atordoado, espan-
tado; sécco; decorrido. Findo; realizado anterior-
mente; que teve certa preparagilo; m. o tempo que
passou; o que se fez ou disse anteriormente; pi.
antepassados.
» Passadoiro, m. logar por onde se passa;
ponto de passagem; communioação. < .. 03p<M>a-
douros para a ilha nem poucos nem difflceis.i Filin-
to. Vida de D. Man., ii, p. 174. (Marn.) pequena
mui'0, por onde os marnõtos conduzem o sal, do ta-
buleiro pára as eiras. (De panar).
PassadAx-, adj. que passa; m. aquèlle que
faz passar, o que transporta; desencaminhadõr;
aquéile que ardilosamente vende ou dã com Interesse
objectos falsos ou de pouco valOr real ou superior;
utensílio culinário com orifícios, por onde se esprema
ou cAa qualquer massa; coador; • (prov. alent.) ho-
mem do norte, que trabalha temporariamente na lim-
peza de berdades ou no fabrico de oarv&o; • (ant.)
passa-culpas. Cp. Lut e CalÔr, p. 511. (De pasMf).
• Passa- fomos, m. Nome que, nas Caldaa-
da-rainha, se á& ao papa-formigas.
• Passa-fôra, interj. (p&ra enxotar cães, o»
indioativo de repulsão a desprezo). Cí, Castilho,
Fausto, p. 376.
Passa geirame» te, adv. de modo paiia-
çeiro; transitoriamente.
há passagem ou
por onda passa muita gãnte; transitório, ephgmero;
que tem pequena importância, deminuto; m. aquèlle
que vai passando, em viagem ; transeúnto, viandan-
te; navegante, com exclusão dos tripulantes; (bras.)
barqueiro, que transporta gente de uma p&ra outra
margem do rio. (De passagem).
Fassa^om, f. acto ou eíTeito de passar; lo-
gar onde se passa; quantia, com que o passageiro
paga a passagem em quaiquer vehtculo; ponteado,
coin que se tapa um buraco ou rasgão num tecido,
passando e repassando o Ho; episódio ou trèctio de
UDii obra; conjuntura; acontecimento; transJQKo ;
traspasse; passadiço; • (ant.) transgressão; • tribu*
to que pagavam os que passassem por certas terras.
Como epitódio ou trèoho de obra, é considerado gal<
licismo por alguns.
Fasaal, m. terreno cultivado, annexo e perten-
cente ã residfincia de um párocho ou prelado ; • an-
tiija medida agrária. (De passo),
* PAsEtalo, m. gônero de insectos coleópteros,
da fam. dos lamellicórneos. (Do gr. paualos).
* PasMamanado, part. de
Paa waman ar, v. t. o mesmo que apassama-
Paasatnanairla* f. obra de passamanes ; oF-
Gcio ou estabelecimento de passamanes. (De passa-
PossamaDetro, m. fabricante ou vendedor
de passamanes. (De pasêamanes).
PassamanaM, m. pl.-íMas ou golffes, entre-
tecidos a fios de prata, oiro ou seda. (it. pasamano,
de posar -^ mano).
■ PaMoamaqne, m, <dea.) espécie de calça-
do, cr. Castiltio, D. Quiehote, i, p. 306.
I PacuBamento, adv. (ant.) devagar; em se-
gredo: em voz baixa. [De pasto).
PacHiameiíto, m. morte, tailaci mento ; ester-
tor de moribundo. (De patsar),
f P&MaamiiroM, m. espécie de canhão antigo
de ferro. (De passar -+- muro).
* Passanâtlio, (dem. da passando, ger&ndio
da pastar). «Andaruos. . . passandUo a par. . .* C^-
tilbo, Sonho de uma noite. Cp. dormindinko,
> Passanlto, m. (bras. fam.) homem de pouca
importância; qualquer sujeito. (Gp. passante).
Possante, adj. que passa; excedente; «m,
individuo que vai passando, transeunte. Cf. Filinto,
XVII, p. 135. (De pastar).
* PasMa-pét m. espécie de dansa antiga, a trãs
tempos e de movimento rápido. (Do tr. pastepied).
(PosMH^pté, m. o mesmo que pasta-pé. Cf.
Filinto, IX, p. 143. (Fr. passe-pied).
iPftssapelo, m. (ant.) guamigão de peiles,
que resalla da orla das roupas; vivos da farda mili-
tar. (De patsar + pilo).
Passa-plâlbo, m. (pop.) talhe de barba, de
uma á outra orõlha, por baixo do queixo.
Fàsflwiporto, m. licença escrita, p&ra que
alguém possa satr do reino; salvo-conducto; <tam.)
faculdade ampla, licenga. (Fr. passeport, iepauer
tpart).
Passar, ». t. transpAr; atravessar, passando
de um lado p&ra outro; transportar ; põr em circula-
ção; impingir; entregar ; furar de lado a lado ; coar-
se através de; coar; peneirar; excedõr; enfiar; con-
sumir; fazdr deslisar súbre alguma coisa; seccar;
padecer; desfrutar; «(des.) desculpar; d. í. mudar
de logar; mudar de situação ou occupacão; transi-
tar; deslisar; prolongar-se; inlroduzir-se; fazer tran-
si;^; extinguir-se, acabar; tornar-se esquecido;
morrer; declarar que se não faz jogo, ao voltarete;
sfir tolerável, acceitável; transmittir-se; decorrer;
^ivâr; alimentar-se; achar-se; remediar-se; aoonle-
cSr, (De pasto).
*FA»Bara, f. (gír.) parles pudendas da mu-
lher, o mesmo que passarinha; (ant.) o mesmo que
perdiz.
• Passarada, f. porção de pássaros; os pás-
saros. (De pássaro).
Paasarfido, m. grande n&mero de pássaros ;
os pássaros, considerados era geral. (De pássaro).
Faesareira, f. gaiola grande, pára criação
de pássaros; aviário. (De pássaro).
• Passarela, f. (prov. beir.) qualquer passa-
rinho. (De pássaro),
Passarlnba, /. tiaco de porco com gordura;
■ (gir.) partes pudendas da mulher. (De pássaro).
Passarinhada, f. o mesmo que passarido.
t Pcussartnhayem, f. caga de pássaros.
Cí. Filinto, Vida de D. Man., i, p. 187. (De paisari-
Passarlnliar, d. i. andar á caça de pássa-
ros; vadiar; «(bras.) espantar-se o cavallo.
Pasaai-Lnliolro, m. caçador, críadOr ou ven-
dedor Ue pássaros; (bras.) cavallo espantadiço. (De
patsarinhar).
Passarinho, m, pequeno pássaro; casta de
uva tinta do Minho; >(bras.) árvore silvestre, deflo-
res vermelhas ou amarelas; > (bras.) espécie de
planta parasita.
• Passai'1nlio>a-olliar, m. espécie <}e jogo
popular.
> Passarinho- A-orfelha, m. o mesmo que
pattarinho-a- olhar.
• FcMsarlnho-liranoo, m. uma das ^pé-
cies da uva chamada passarinha.
• Passarinho-I>ravo, m, uma das espé-
cies da uva chamada posiarin/io.
• Faeisarlnho-ti*I|rnelro, m. o mesmo
que trigueirâo.
• Fassa-rlos, m. o mesmo que ostraeeiro; e
o mesmo que piea-peixe, ave.
FAssaro, m. quaiquer ave da ordem dos pãs-
seres; pequena ave; (pop.) homem astuto. (Lal.pai-
ser).
» PAssaro>do>inel, m. pequena ave africa-
na, (eueus indioator),
Pikssarola, f. grande ave. (De pássaro).
• P£issaro--v-Oa, m. espécie de jogo popular.
• Pâssatiompeado, part. de
• Pàssatompear, t>. t. (p. us.) facultar pas-
satempos a; servir de passatempo a; recrear. sPat-
satempeai os reis, lisonjeai-os. . .v Filinto, XIII, p.
64. (De passatempo).
Pâasai^empo* m. divertimento; diversão.
(De passar -\- tempo).
Pâ«8avanto, m. ofUcíal da casa real, que
antigamente tinha a seu cargo annunciar paz ou
guerra. (De patsar -\- avante).
• PfLssavolante» m. (ant.) espécie de ca-
nhão de madeira, bronzeado, só para fazõr número
em baterias. (De pomar -J- oolante).
Passe, m. licenga; consentimento; permíssáo
pára ir de um logar pára outro; bilhete de transito
gratuito; bilhete de trânsito; acto de passar um toiro
á capa; pi. acto de passar as mios repetidas vozes
por diante dos olhos de quem se quer magnetizar.
(De pawar).
Passeado, part, de passear ; e diz-se do vi-
nho que se prepara, calcando as uvas com os pés
calcados em tamancos ou sapatos ferrados.
Faisseadolro, m. logar, em que se passeia.
(De pausar).
Passeadonro, m. (V. passeadoiro).
Passeador, adj. que passeia; m. aquèlle que
passeia; • (t. da Nazarelh), um dos pescadores que
trabalham no levantamento das redes, e que executa
nesse serviço um moviínenLo simiihante a passeio,
indo e voltando. (Depoíseni-).
Passoante, m., /. eadj. pessoa que passeia ;
pess()a que_vadia. (De passear).
ir em passeio ; (Hg.) es-
r a passo; dar pasSos;
; andar por distracção;
movèr-se devagar. (De
pequeno passeio. (De
[Teilo de pasiear; logar,
im que se pôde passear;
Qvaia de algumas ruas,
r&nsito de pessoas a pé.
>nde se seccam frutas;
ssas. (De pa»*a).
nda de vagar, a passo;
e das substâncias, que
;e. (DepiMua)').
(l, paste-parlà), m. pe-
>s, desenhos, etç. (Loc.
op.) o mesmo que pre$-
de aves pequenas, com-
conirostros, flssiroslros,
Lai. pasier).
i selvagens das margens
lualidade do que é pas-
lifitoK, de pauibilia).
ro de plantas, que i;rcs-
ârica tropical, e a que
it. pagtio -j- fio», flori»).
'. pi. o mesmo ou me-
'.. família de plantas, que
'% pa»»iflòreo).
'elativo ov símilbante á
•A\i, extrahido da raiz de
le dá passos largos. (De
oíltj. a cada passo; em
D, Branca, p. 232. (T.
, ant.) individuo que tem
Ita-pocinhas. {De pa»»o).
vy\.) relativo a paixão;
mesmo que pauionàrio.
I mesmo que paixoeiro.
e pasivaar.
'. de modo pattivo.
■n.) dar signiflcagão ou
(Hg.) tornar indilTerente.
ptive!
(Lai. pasubilií, áo-pati).
lidade do que é
)fíre uma acção ou im-
ão; inerte; indifferento ;
]a acção é recebida pêlo
ivui, de patsas).
Ilocar um pó adiaate do
caminho; modo de an-
; passagem, geralmente
idido entre os dois pés,
^a na marcha; conjuntu-
o; caso; antiga medida
pisódios da paixão de
bra literária ; (fam.) caso
. conj.) ao mesmo tempo
f>o, (loc. adv.) ao mes-
mo tempo, simultaneamente; adv. lentamente; sem
ruido. i. ,.atastemo-nos mui pa»si.t Jul. Castilho,
Afanuelincw, p. 261. (Lai. paa«us).
«Passo >, adj. (ant.) solTreddr? padente? tO
Deos lá de cima tão longo e tão paiso. * G. Vicente,
I, 307, (Lat. pas»u», de pati?)
> Passo *, adj. o roesmo que pai»ado ou sécco,
(falando-se de truta). Cf. Castilho, D. Quichote, i, p.
3í0. (De pa»sar).
■iPassooa, f. (bras.) iguaria feita de caroe
assada ou frita com manteiga e pisada com farinha;
(bi-as. do N.) castanha do Maranhão torrada e mistu-
rada com farinha de mandioca e açCicar. (Do tu-
pi).
• Passoólo, m. (bras.) alforje fie coiro cru.
• Passozlnho, adv. (ant.) devagar; mansa-
mente. (De paMoi).
Pasta, f. porção de massa achatada; porção
de metal fundida, e ainda não trabalhada; espécie
de carteira de papelão, de coiro ou de madeira, pára
acondicionar desenhos, etc. ; (lig.) cargo de ministro
de Estado ; (pop.) pessoa indolente e bronca. (Lai.
paêta, do gr. pa»lé).
• Pastado, pari. de pastar.
Postat^em, f. o mesmo que pa»to; logar onde
pasta ou onde pôde pastar gado; vegetação própria
pára nella pastar o gado.
Pastai-, V. t. comer a erva de ; v. i. comer a
erva que ainda está na terra, (falando-se de gados);
pascer; (flg.) comprazêr-se; nutrirse. (De pa*to).
Pastejai-, v. i. o mesmo que pattar. Cf. Fi-
llnto, xiii, p. 191.
Pastel, m, massa de farinha cozida no forno,
e contendo carne, ou peixe, ou dúce, ctc. ; porção de
caraoteres lypográphicos, misturados e confundidos;
(tam.) pessoa indolente; processo de desenhar ev
pintar com lápis de cores; pintura ou desenho, feilo
por esse processo. (De pa»ta).
Pastelão, m. grande pastel ou grande empa-
da. (De pastel).
Pastelaria, f. estabelecimento ou arte de
pasteleiro. {T>epa»tel).
• Paste l'dos-t In tureiros, m. planta cni-
cifera, {i»atii tinetoria, Brotaro).
Pasteleira, fem. de
Pasteleiro, m. fabricante ou veadeddr da
pastéis. {Depa»telt.
• Pasteltsta, m. e f. pessAa que pinta ou de-
senha, segundo o processo chamado pa»lel.
• Pasteurizado, part. do
» PaMtoni-lzai-, v, t. esterilizar (o leite), aquè-
cendoo a 50 gi'aus, e fazendoo esfriar de repente.
(De Pasteur n. p.).
«Pasttolio, m. (gal.) obra ordinária de pin-
tura, cujo autor imitou mal um mestre, no desenbo,
no colorido, etc. ; imitação ruim de uma búa obra
literária. Cf. Th. Braga, Mod. Ideia», i, p. 207. (Fr.
pastiche, it. patticcia, do lat. pasla).
Pastilha, f. pasta de açúcar, contendo uma
tido em duas rodelas de hóstia, que se adaptam na
orla, tomando o aspecto de pastilha prâpríanieote
dita. (De pasla).
PastlnoicEt, f. Nome scientlflco da bisnaga,
planta. (Lat. pasiinaca, depa»tui).
> Pastinbar, v. i. (pop.) comer pouco ou sem
appetito; provar iguarias, em vãz de as comúr; de-
bicar. (Cp. paitiíiheiro).
• Pastinheiro, adj. (fam.) o mesmo que de-
biqueiro. (De pasto í)
Postlo, m. terreno, em que há pastagem ; pas-
to. (De pasto).
Pasto, m. ailmentodogado; pascígo; comida;
(fl^.) alimento espiritual; regosijo; assumpto, ll^l.
paatu», de pascere).
• Posto, m. o mesmo que afegane.
PASTOR
- 271 —
PATAVINA
9 m. aquêlle que guarda gado; zagal,
pegureiro; (Qg.) párocho; cuij. campeslre; (bras.)
Diz-se do cavallo p&ra padreac^lo. (Lat. pastor, de
jKueere).
Piaistora, f. rapariga ou mulher que guarda
gado. (Fem. de pastor).
Finstoral^ adj, relativo a pastor; f, oifício ou
carta circular, dirigida por um prelado ao clero ou
aos dói^ da sua diocese; « composição poética do gô-
Qero pastoril; écloga. (Lat. poêtoralis, de pastor),
« Pastorar, v. t. o mesmo que pastorear. Gf.
Alv. Azevedo, Cancion, da Madeira, p. 53.
* Fafiitoreap&o, f. acto de pastoi^ear. Gf. Ba-
ganha, Hyg. Pec.^ p. 228.
« Pastoreado, part. de
Pastorear, v. t. guiar no pasto; guardar (o
gado que anda pastando); (fig.) dirigir, governar. (De
padôr).
* Pastoreio, m. indústria de pastorear.
Pastoreia, f. antigo diálogo pastoril, flgurado
entre uma pastora e um cavalleiro; canto pastoril;
écloga; « pastorinha. Gf. Garrett, Fabulas, p. 56. (Oe
pastor),
^Pastoríoia, f, profissão d j pastor. {Depas-
torieio). '
* Pastorioíâas, m. pi. Nome que se deu aos
anabaptistas ingleses, os quaes, no século xvi, vol-
tavam o seu furor especialmente contra os padres,
assassinando-03 onde os encontrassem. (Do lat, pas-
tor + cmdere).
f Pastoríoio, adj. relativo a pastores ou á
indústria dos gados. (Lat. pastorieius, de pastor).
Pastoril, adj. o mesmo que pastoral; relati-
vo â vida de pastor; (fig.) campesino, rústico; bucó-
lico. (De pastor).
Pastoso, adj. que está em pasta ; viscoso; xa-
ropôso. « (fig.) Diz-se da voz arrastada e pouco clara.
(De pasta).
« Pasto^inadOr, m. enothérmíco pára o
aquecimento dos vinhos pêlo processo de Pasteur.
Pastroao, m. e adj. indivíduo grosseiro, rús-
tico. (Por pastarano, de pastor).
Pastara, f. (ant.) o mesmo que pasto.
Pastu^ral, adj. (ant.) relativo a pastura.
Pata \ f. a fêmea do pato. (Fem. de pato).
Pata >, f. pé ou máo de animal ; extremidade
da âncora; (chul.) pé grande; pé; • andar án>sj,
(chal.) andar a pé. (Do gr. patos).
Pataca, f. (bras.) moeda brasileira de prata;
quantia de dinheiro igual a 320 reis. (Do ar. bá-taca).
« Patao&o, m. moeda de cobre dp tempo de
D. João III ; antiga moeda brasileira; moeda uru-
guayana, do valor de 972 reis proximamente. (De
pataca).
«Pataolàiiii, m. o mesmo que megengra. (T.
onom. Gp. chapim •).
Pataobo, m. embarcação de dois mastros.
(Gast. patcLcho).
Pà^taoUooa, m. (chul.) servente de sacristia ;
f. mulher gorda e indolente. (De pata -f- choco).
> Pataobôs, m. pi. antiga naçSU) de índios,
que dominaram nos territórios da Bahia, no Brasil.
Pataoo, m. antiga moeda de bronze, do valor
de 40 reis; (fig.) homem estúpido; pi. (pop.) dinhei-
ro. (Ref. de pcUacaf)
Pataeoada, f. impostura ridícula, jactância;
disparate. (De pataco).
Patada, f. pancada com a pata; (fig.) acQão
indecorosa; tolice. (De pata).
tPata-fi^allmrâa, f. jogo de rapazes, no
qual o jogador deve batôr com um pau noutro que
6^ erguido no chão e, levantandoo com a pancada,
hatèrlhe no ar e em certas direcções. Gf. Ficalho,
Contos, p. 186.
«Patag^&o, adj. relativo á Patagónia; m. ha-
bitante da Patagónia.
« Patâs^io, m. membrana que serve de asas ao
morcego; (ant.) franja larga, com que as damas ro-
manas guarneciam os vestidos. (Lat. patagium=gr.
patageion).
«Pataliuâi, m. (bras.) árvore silvestre, de
cujo fruto se faz uma espécie de vinho branco.
» Pataif^ f. (ant.) celleiro ou tulha, na índia
portuguesa.
* Pataioa, f. (ant.) moeda de Gambaía.
«PataloxL, m. (ant.) o mesmo que ranúnculo;
(chul. ant.) idiota. (Gp. pataluco).
Patalnoo, m. planta ranunculácea.
« Patamal, m. (prov.) o mesmo que
Patamar, m. espaço mais ou menos largo no
topo de uma escada ou de cada lanço de escadas; »
(ant.) embarcação costeira da índia. Gf. Corrçsp. de
D. João de Castro, nos ms. da casa San- Lourenço,
Torre do Tombo.
» Patamarim, m. espécie de embarcação in-
diana. (Gp. patamar).
Patamaz, m. e adj. (chul.) santarrão; par-
voeirão.
Patá«o, m. (V. patau).
« Pataqueira, ^. (fam.) jogo muito barato;
jogo de asar, em que os pontos são gente ordinária ;
(bras.) planta aromática. (De pataco).
«Pataqueiro, adj. (fam.) que se vende a
pataco ; diz-se do jogo, em que os jogadores arriscam
só cobre ou pouco dinheiro; (fig.) muito barato, or-
dinário. (De pataco).
» Pataranlm, f. (Gorr. de patranha).
Patarata, f. ostentação ridícula; mentirola;
tn., f. e adj. pessoa que diz pataratas ou mentiras ;
embóíia; pessoa que alardeia qualidades que não
tem. (Gast. patarata),
» Pataratar, t;. i. o mesmo que
Pataratear, v. i. dizôr pataratas ou patra-
nhas; sôr vaidoso ou patarata. (Dq patarata).
Patarateiro, m. e adj. aquôlle que diz pa-
taratas ou patranhas. (De patarata).
Pataratioe, f. acto ou dito de patarateiro.
(De patarata).
» Pataratismo, m. o mesmo que pataratioe;
hábitos de patarata; os pataratas. Gf. Gamillo, Nar-
eóticosy lí, p. 326.
«Patareoo, m. (t. de Alcobaça) feijão ver-
de.
Pataréo, ou pataréu, m. (p. us.) o mesmo
que patamar.
«Patarôoo, adj. (prov. alg.) idiota; parvo.
(De pato ? Gp. patalou).
» Patarral, m. o mesmo que
Patarrar, m. (naut.) calabre que amarra os
mastros ao costado da embarcação. (It. patarasso).
« Patarr^gp^o, m. (prov.) pequena propriedade
rústica ; quinchòso. (Gp. pataréu e botaréu).
»Pà.tarrOxa, f. peixe plagióstomo, de còr
cinzenta avermelhada na parte superior, e de dentes
ponteagudos.
«Pà.tà.ssol, m. (prov. trasm.) pequeno insecto
vermelho, com pintas pretas e redondas.
«PÀtàssola, f. (prov. trasm.) fômea áo pá-
tàssol.
» PatatiT-a, f. (bras.) ave cinzenta e canora.
«PatatrÀs, interj. o mesmo que zás! Gf.
Eca, P. BasUio, p. 347. (T. onom.)
Patau, m. (pop.) homem parvo, simplório. (De
pato).
Patauái, m. planta oleagínea do Brasil. (Da
mesma or. que patuá?)
» Patavar, adj. (des.) relativo á HoUanda, ou
procedente da HoUanda? «.. .finos, como lenços pa-
tavares.^b Filinto, v, p. 182. (Talvez por batavar, de
Batàvia = HoUanda).
Patavina, f. (pop.) coisa nenhuma; nada. «É
idiota: não percebe patavina.}> (Liga-se a patavino.
1
PATAVINIDADE
de comprehender patavini-
/. latinidade provinciana,
intes de Pádua, & de que há
) Lívio, natural daquella ci-
I, 1, p. 203; Jul. CãSlilho,
'elalivo a Pádua; m. habi-
tvinui, do Patavium n, p.)
[o macaco africano, {sitnia
)rá patas,
inla aromática, procedente
ido dessa planta. (Fr. pat-
ieij eliey).
povoação, na fadia.
e poleai- '.
V. pateada).
urar ou reprovar, batendo
balõr com as patas; batõr
signal de desagrado ou re-
;umbir, morrer; dar-se por
io. (Por pacieor? Ou de pa-
;, espichar a canela f)
O mesmo que melancia ou
ta, Colloq. XXVI e Lxiii. (Do
(pop.) lôrpa, pateta, sim-
Dp.) qualidade de quem ã
atôgo.
dadAr ou criadAr de patos;
egado da copa de um con-
0 que vendia comestíveis.
)rov. trasm.) vagaroso, pe
Bsmo que ipatinhar; • (ant.)
num laço, sem poder li-
inferiAr do lema e a parte
o de molluscos gasterópo-
sco de ferro, marcado com
) popular pSra se atirar ao
(Lat. patella, de patena ou
.) caranguejo que se em-
)éde de navio indiano. (Cp.
i de metal um pouco con-
ca a hóstia, á missa. (Lai.
, espécie de sAlho. Melhor
) lat. platetsa).
rio, accesslvel; evidente;
i de tecido de algodão; f.
ssão ou privilégio; diploma
■ia ; espécie de contributcão
sociedade pagam cm bene-
[os; • (carp.) mola inglesa,
laventos. (Lat. pateni, de
adv. de modo patente; cla-
ã vista de todos.
ai*t. de
t. (neol. inútil), tomar pa-
■Xear. Cf. AIv. Mendes, J)is-
rodeado por edifícios; vestíbulo; átrio; grande 3a<
guão; (ant.) pdifício ou aulas, em que se professa-
vam humanidades. (Do lat. pateret)
• FAtetrcL, f. espécie de taça, usada nos sacri-
ficios antigos. (Lat. pãtera, de patêre),
Patéro, /. espécie de escápula, mais ou me-
nos ornamental, donde pendem as braçadeiras das
cortinas. (Do lat. pàlera, com deslocação de accento,
por infl. do tr. patère).
• f Patère, m. o mesmo que patéra. Gf. Fica-
lho, Contou, p. 49. (T. fr.)
Pa.teraal, adj. o mesmo que pntemo.
Patcraalmcnto, adv. de modo patei-na(.
» Pater n Iodos, m. pi. herejes devassos, que
sustentavam que a carne humana éohra do demónio.
Patorntdocle, f. qualidade de quem é pai;
Ktulo, que se dava aos religiosos. I^t. paterniteu,
de paternus).
Paterno, aàj. relativo a pai; próprio de pai;
procedente do pai; relativo á casa, em que nasce-
mos; relativo á pátria. (I.at. patarnus, de pater).
■f Pater-noetcr, (1. páitr-ndííèr), m. oração
dominical, o mesmo que padre nogto. (Loc. lat.)
• Patereônla, f. género de arbustos austra-
lianos. (De Paleraon n. p.)
Patésoa, /■. (naut.) moilSo, por onde corre a
driça do mastro grande; adj. diz-se da roda queô
inteiriça.
Pateta, m. e f. pessAa maluca, tAla; idiota.
(De pato).
PfLtêtar, V. i. fazõr ou dlzér patetices. (De
paleta).
• P&têt«ar, tJ, i. (bras ) o mesmo que pàlé-
tar.
PAtètlco, f. acto ou dito de pateta.
Pâtht^tloamento, adv. de modo pàth^tico;
com enlhiisiasrao; com enternecimento.
Pàthétlco, adj. que commove a alma; qus
enternece; tocante; mitacHlo r>iO, o músculo obliquo
do Alho; m. aquillo que commove; commoçao; arte
de despertar nos outros os sentimentos ou alTectos
de que estamos possuídos. (Gr. pat/ieií/íoa).
• Fathetismo, m. (p. us.) arte de movfir 09
aíTeclos. (Cp. palhélico).
■ P^thioo, adj. (poet.) que se presta á devas-
sidão; libidinAso; libertino. Cf. Costa Lobo, Sal. de
/mu., (. p. i27. (Lat. pathicu» = gr, pathíkoi, de pa-
tho3, paixão).
■ Pathodorme, m. género de insectt» co-
leõpteros telrâmeros. (Do gr. patho» -{■ derma).
• FAtbxug^ncme, f. ou
■ Patliôtrenesia, /. o mesmo que pã/hójje-
nia.
■ Pitthòtrenéttoo, adj. relativo á pàthògt-
Pâthòsenla, f. parle da pathología, que
trata da maneira como as doõnças principiam ou se
desinvolvem. (Do gr. pathot + genes).
>Pi^tliò^6nÍoo, adj. relativo á pàthíyetia.
Pàthògraoniônica, f. parte da medicina,
que trata dos symptomas das doãnças; sciéncia dos
indícios das paixões. (Do gr. pathot + gnomum).
PíkthÒKnomônleo, adj. relali vo aos signaea
próprios e constantes de cada dodnça. (Cp. pàthò-
gnomóniea).
Pathología, f. sciência que Irala da origem,
symptomas e naturé/.a das doiJnças. (Do gr. jiaOiot
+ %os).
Pathologloamonto, adv, de modo pnlA»-
lõgico; segundo a pathologia.
Fatholúgloo, adj. relativo á pathologia.
Fatholog-iHta, ni. e f. pessoa, que se occu-
pa da pathologia. (De pathología).
■ PatlLÔphobia, f. modo ou receio angus-
tioso de qualquer doénca. (Do gr. pathos -\- phobeía),
• -[-FatboiB, m. estado mórbido; morbo;dotin-
ca. Cf. Th. Braga, Mod. Ideia», i, p. 400; Caalitho,
Fawlo, p. 17. (T. gr.)
PAÚ, m. planta olcaglnea do Brasil, espécie
de palmeira. (T. tupi).
Patlbnlar, adj. relativo a patibvlo; que tem
aspecto de criminoso; que traz ã idoia o crime ou o
remorso.
Patíbulo, m. estrado ou logar, sobre o qual
se applica a pena de morte aos condemnados; forca;
cadafalso; guilhotina. (Lat. patibulum, de patere).
• Patif^/. eaij. Ftexiio tem. àepatifeKCt.
Castilho, D. Quichote, i, p. 499.
• PaUf ão, m. ^ande patife.
FailfbriA, f, acto de patife; maroteira. (De
paHfe »).
Patife S m. e adj. desavergonhado; maroto;
biltre.
• PaMfe*» m., f, e adj. (bras. de San-Paulo),
pessoa débil, fraca, tímida. (Cp. pativel).
(PaUfAi-io, m. (fam.) patife b&bil e sonso;
patif&o. (De patife^),
• PatJflrabtraba, f. espécie de cAco.
Pat:l4n>A, m. ^ras.) cesto, em que os gentios
guardam as rodes.
FatUhSi f. flo achatado de prata ou oiro;
parte posterlAr e um pouco elevada do sellim ; > a
parte inferior de um carril de via férrea; • peca que,
no velocípede, assenta sobre a roda 6 a impede de
movõr-se. (Cp. Ir.patU).
• Pat±lbfto, m. (naut.) forma muito saliente
da roda de prOa. (De palilha).
Patim S *>*• pequeno patamar. (Dem. de pá-
ttofi.
Fattm ), m. calcado, p&ra andar sobre o gõlo,
ou pára patinar. (Fr. patin, de pafíe).
P&Uno, f. Qxydacão das tintas péla aoc&o do
tempo e sua gradual transformação péla acçSo da
Idz; carbonato que se tórma na superffcta das me-
dalhas e estátuas de bronze, alterando-a; concreto
tarrosa, na superfície dos mármores antigos. Oa dic-
don. dizem patina, por fnfl. do tr. patine. (Lat. pa-
tina).
Patinador, m. e adj. aquãlle que patina. (Be
patinai*).
Fatlnaarom, f. acto de patinar.
Patinar, o. i. andar com patins, especialmen-
te sfibre o gêio. (Do patim *).
Patinhar, ti. t. agitar a água, como fazem os
patos num tanque ott numa corrente ; bater na água
com as m^s ou comos pés. ■ Diz-se da máchinade
comboio, quando as rodas giram, sem que a mãchi-
Da ande. (De pato).
■ Patinlia«, f. pi. espécie de jégo popular.
• Patlnlielro, m. (prov. beir.) caminho ou
logar lamacento, por onde se passa patinhando. (De
patinhar).
«Patlra, m. espécie de púrco de algumas flo-
restas da Aioérica.
• Patívol, adj. que se pôde soffrôr; tolerável,
(lat. palíbilit, de pati).
Pato, m, ave palmipede da fam. dos lamelli-
rostos; (chul.) idiota; parvo. (Do ar. òa()-
■ PatA, f. (des.) o mesmo que ponte. (T. as.)
t PatoA, m. cada ura dos vários dialectos fran-
ceses, como o normando, o picardo, etc. (Fr. patoit).
) Pato-curminliio* m. (bras.) género de mar-
ttgo.
• PatOoho» m. (prov. alg.) c
o que pa-
Patola', f. tecido de sãda; gaiiforvj, ave
palmipede da fam. dos pelicanldeos ; m. e adj. par-
vo; estúpido. (Depafo).
4 Patola, f. planta cucurbitácea da índia por-
lupiôsa, flnffa acutangula, Roxb.)
■ Pato-marinlko, m. (bras.) ave aquática,
lie bico de peru, asas pequenas e sem pennas, que
u-v. u
anda quãsi sempre debaixo da água. Cf. B. C. Ru-
bim, Vocab. Bra».
• Pato-mndo, n>. eadj. (fam.) individuo que,
nas assembleias deliberativas, especialmente no par-
lamento, n&o faz u=o da palavra.
■ Patomear, v. i. (ant.) parolar; dár á lín-
gua. Cf. G. Vicente, r, p. 167.
PatOrra, f. e adj. variedade de uva tinta.
• Patos, m. pt. tribu de Índios carijós, qne ha-
bitavam nas margens da lagéa dos Patos, no Brasil.
• Patota, f. (bras.) o mesmo que batota.
• Patotolro, m. (bras.) o mesmo que òotolet-
ro. (De patota).
» Pat-ponoQOr m. árvore da índia portu-
guesa.
t> Patrajona, f. (gir.) meretriz de soldados,
que os acompanha de terra em terra. (Lígase a pa-
trazattaf)
Patranha, f. grande peta; bistóría mentiro-
sa; maranhão.
■ Patrnnliada, f. série de patranhas; narra-
ção mentirosa. Cf. Castilho, D. Qaiehote, l,* p. 243
(De patranha).
Patranhotro, m. e adj. aquélle que diz pa-
tranhas. (De patranha).
« PatranhentOa adj. o mesmo que patra-
nheiro,
» Patranhoso, adj. relativo a patranha; em
que há patranha. «História patranhosa...» (Depa-
tranha).
Patrão I, m. chefe ou proprietário de um es-
tabelecimento ou fábrica; aquélle que dirige uraa
pequena embarcação; dono da casa, em relação aos
que o servem ; * qualquer individuo, era relaçáo aos
servicaes que remunera; patrono. (Lat. palronu», de
pater).
• Patr&o*, m. (ant.) o raesmo que padrão.
• Patr ilo-m«r, m, (bras.) funccioO&río que
dirige certos serviços ou offlcinas do Estado.
Patrazana, m. (pop.) soldado da antiga guar-
da nacional; qualquer sujeito; homem gfirdo a bo-
nacheirão. (It. partigiatw).
Pátria, f. pais em que nascemos, terra natal ;
nacionalidade; bérgo. (Lat. pátria, de pater).
I Patrial, a^'. (p. us.) o mesmo que paJr<dtí-
co ou pátrio. «Será nossa divisa poiriai união.» Re-
frão de uma cantiga patriótica das cercanias do Porto.
Patriarca, tn. (e der.) o mesmo que patrtar-
cha, ele.
Patrlarolaa, (1. patriark.. .), m, chefe de
familia, entre os antigos; prelado de algumas gran-
des dioceses; «chefe da Igreja grega. «Nome dos
primeiros fundadores de algumas Ordons religiosas;
homem velho e respeitável. (Gr. patriarkhèi, de pá-
tria + arkhein).
Patrtarohado, (1. palriarfe...), m. digni-
dade ou jurisdição de patriarcha; diocese dirigida
por um patriarcha. (De patriaTvha).
Patrlarolial, (1. patriark. . .), adj. pelativo
a patriarcha ou a patriarchado ; (ext.) respeitável,
venerando; pacifico; bondoso; f. igreja, que tem ca-
deira patriarchal ; sé patriarcfaal.
« Patriarchal monto, (I. patriark. . .) adv.
de modo patriarchal; á maneira dos patriarchas,
• Patrlarohla, (I. patriark..,) f. o mesmo
quepatriarcha do.
Patriciado, m. estado de patrício, entre os
romanos : ciasse dos nobres. (De patrício).
• Patrlolano, adj. (gal.) o mesmo que pa-
trído. Cf. Garrett, Romanceiro, I, p. XXIV. (Fr. po-
Iricien).
Patr-lotato, m. o mesmo que patriciado.
Patrício, adj. relativo á classe dos nobres,
entre os romanos ; aristocrático; distinto; elegante;
m. individuo da classe dos nobres, entre os romanos ;
aristocrata, homem nobre; aquélla que, em relac&o
•ATROfONIADO
nau
a localidade ou país. (Lat,
nlado» adj. qu6 tèni património;
mónio. Cf.F.Alex. Lobo, l[í, p. 415.
lai, adj. relativo a património.
ií, de patrimonium].
lo, m. herança paterna; bens de
icessârio3 pàra a ordenação de um
it. Mtrimoniam, de paler).
« f. gônero de plantas valeriacd-
Ij. relativo á pátria; relativo aos
;*, de pater).
m, e f. pessoa patrícia; pessAa que
a e deseja servi-ta. (Gr. paíriotet,
ilx-o, m. e adj. (deprec.) aquèlla
riotismo; que esta sempre a iacul-
)e palriota).
amante, &dv. de modo patrídt*-
mo; á maneira de patriota.
o, adj. relativo a patriota; que re-
la. (Lat. palrioticu», de palriota).
■no, m. qualidade de quem é pá-
tria; • (chul.) mamas de mulher. Gf.
ra, p. 78.
Da, f. sciéncia qua se occupa da
los Padres. (Do lat. pater, palrit),
; V. i. (ant.) servir a pátria; sèr
'. Barros, Ana, prólogo. (Gp. pa-
mulher de patrão; dona de casa;
a criados; mulher que dirige certos
eleoimento. (De padrão).
Lodo, part. de patrocitiar.
ràOr, m. e adj. aquèile que pa-
Kinar).
ue,v. t. dar patrocínio a; proteger.
, de patrocinium).
lato, m. acto de pah-ocinar; pa-
O. Cf. Ega, P. BatUio, p. 461.
0, m. amparo, auxilio, protecção.
1, de patronut).
;la, f. estudo da vida e obras dos
. (Do lat, pater, patrit -^ gr. logoi).
ria, f. (neol. bras.) cargo ou dl-
}m6r,
f, protectora; padroeira; pequena
(OS dos soldados de infantaria; t
. (Lat. patrona, fera. de patronut).
i>i m, o mesmo que patronato.
em, /. O mesmo que patrocínio.
I, iH^'. (dboI.) relativo a patrão;
. (Lat. patronalit, de patroniu).
>,m patrocínio; padroado. (Lat. pa-
r, V. t. servir de patrona a; patro-
10 patrão; v. i. tomar ares de pa-
sõbre bagatelas. (De patrono).
too, adj. o mesmo (jue patrony-
n. patrocinador; defensor; advoga-
is seus constituintes; designação
lação aos seus libertos, entre os
troniw, de pater).
iloo, adj. relativo a pai, especial-
de família; relativo ao nome pa-
a o nome de pai. (Gr. pacronumt-
noma).
'. peixe, espécie de solho. Aiguns
b, f. (peso.) o mesmo que patruça.
f. rooda de soldados; (Hg.) grupo
idam a passo, como as rondas ; i
(deprec.) pequeno agrupamento politico; « bando de
vàlios, súcia. (Gast. patrvlla).
• Patrulliaflo, part. de
FatmIUar, v. t. guarnecãr oti vigiar com pa-
trulhas; tp. !. fazôr ronda em patrulha. (iSepoírulna).
• Pâttem, m. árvore indiana, de Hbras têxteis.
• i?atuâ, m. (bras.) o mesmo que patigxtà. No-
me comraum a diversos receptáculos móveis, era
que se transportam quaesquer objectos; espãcie de
casto, com compartimentos para comida, loiças, etc.
usado nas viagens fluviaes; espécie de amulõto, con-
sistindo em um saquinho de coiro contendo cabaças
de cobra e outras coisas a que se aUribuem qualida-
des mifagrosas, e que os crédulos trazem ao pesco-
ço pàra os livrar de maleticios. (Do tupi patauâ).
Patndo, aij. que tem patas grandes. (De
pata*).
• PatnKiUi, m. o mesmo que patuá.
Patiiléa, (V. pa(uteía).
■ Patnloado, part. de
• Patniear, v. t. tornar partidário da patuleia.
Cf. Camillo, Mar. da Fonte, p. 7. (De patuleia).
Patuleia, /. partido popular, que se oi^ni-
zou em Portugal, em 1SJ6 ; m. membro desse partido.
Pd.tuIo, adj. (poet.) franqueado, patente. (Lat.
palutu«, de patere)
Patuno, m. (^r.) partes pudendas da mu-
. (bras.) espécie de marreco pe-
Iber.
« Paturô,
queno.
• Patat-eba ■, {. (bras. do Rio) bagra salgado.
■ Patureba ', m., f. e adj. (bras.) pessfta sem
préstimo, atoleimada.
<Patai-i, m. (bras. do N.) o mesmo qoepa-
turé. >
Patiusoada, f. (pcp.) ajuntamento tastivode
pessoas, que se roaniram p&ra comõr e beb«r; p&o-
daga; folgança. (De pat-Mco).
PatuBoo, m. a adj. aquèile que gosta de pa-
tuscadas; brincalhão; ridfculo; extravagante.
Pau, m. pedaço de madeira; madeira; cajado;
viga; ripa; vara; (ext.) castigo corporal; chifre.
Nome de várias plantas. Pt. um dos naipes prfttos
das cartas de jogar. (Lat. poliu, poli).
• Pau-AÍ^na, m. árvore medicinal da ilha de
San-Thomé.
> Faual, m. antigo e pequeno peso de Malaca.
« Paa-aílio, m. grande árvore medicinal da
ilha da San-Thomé.
• Pan-ama, m. árvore da ilha de San-Thomé,
própria para construcçOes.
• Pan-amarolo, m. (bras.) árvore silvestre,
de bõa madeira pára construcçSas.
• Paa-a-ptque, m. (bras. do S.) parâde de
ripas ou varas, umas verticaes e outras borizonlaes;
taipa.
• Pau-azaml, m. planta condimentosa da ilha
de San-Thomé.
• Pan-azelte, m. árvore de Angola, [ndero-
xydon denãiflorum).
• Fau-bala, m. planta meliácea, {triehHia gua-
■ Pau^bAIsamo, m. planta leguminosa, de
que se extrai o chamado bdliumo do Pent.
• Pau-barro, m. árvore de Timor.
• Fau-braD€3o, m. grande árvore santho-
mense, cujas raízes tem propriedades purgativas;
árvore açoreana, (pieoonia ej:ce(ia).
• Pau-bi-aall, m. o mesmo qua pauprtto.
• Pau'oà,olião, m. (Corr. da paucaixão).
• Pau-oatx&o, m. árvore santhomeose, de
casca e raiz medícinaes.
■ Pan-oampoolie, m. (V. campeeht).
• Paa-oanela, m. o mesmo que eaiieleira.
■ Pau-oapttão, m. grande árvore santtao-
mense, que attinge 50 metros de altura.
PAU-GARDÔSO
— 275 -
PAULISTA
» X^ia-ocu?<dô«09 m. espécie de foto.
* Pau-oaireoa, m. grande árvore legumino-
sa de Angola, {mUletia rhodantha, Baill.), de ma-
deira amarela e aromâlica.
« Pau-oat^lS», m. planta brasileira, (cascaria
lisuearis),
« Pau-oatinn^a, m, (bras.) planta medicinal.
« Paii-ociT-allo, m. planta verbenáoea, (tnYejB
nigrum).
« Pau-oaTciqne, m. árvore meliáoea afri-
cana.
i PauoIflorO) ad;. (bot.) que apresenta pe-
queno número de flores. (Do lat. paucus + flos).
* Paimoiíradlado» (I. paticirr, . .), adj, (bot.)
Biz-se das flores compostas, quando tôm pequeno
número de raios. (Do lat. paucu8 -{- radUu).
* Pauoifiíeirtaâo, (1. pat<ctM...), adj. (bot.)
dividido em poucas séries. (Do lat. paucua + series).
* Paxt-oobra, m. árvore rutácea, (quassia
ophyoryza). (De pau -\- cobra).
» Paia-oos-tns, m. árvore rutácea da Índia
portuguesa, (acromjchia laurifolia, Blume).
«Paii«oi«avo, m. planta laurácea, (dicypellium
caryophyllaíum).
9 Panda, f. formosa ave africana.
«Pau-clado, m. planta medicinal da ilha de
San-Thomé.
«Pttn-de-âfirua» m. (bras.) arvore silvestre,
cujas raízes segregam um líquido que mata a sôde
aos viajantes.
« Paia-cle-aroo, m. planta bignoniácea, (bi-
gnonia chrysantha). •
* I^aii-do-l>ôla, m. árvore da Guiné, cujas
fMhas tèm propriedades cáusticas.
» Pau^de-bireu, m. (bras.) Designação vul-
gar do eicanthá-ihua.
* Paii*de*oaoay m. planta capparídea, (cap-
paris amygdalina).
«Pau-âe-oaoliimbo, m. planta borragí-
nea, {héliatropium punctatus).
* Pau-âe-eante» m. o mesmo que pau-
carga.
» Fau-âe-oliaiioa» f. planta esterculiácea
da lodia portuguesa, (helicteres isora, Lin.)
t Pau-âe-oobira, m. género de plantas apo-
cyneas da índia portuguesa, {rawolfia serpentina^
fienlb.); género de plantas loganiáceas da índia
portuguesa, (strychnos colubrina, Lin.); género de
plantas aristolochiáceas da índia portuguesa, (am-
toíocWa indica, Lin.) Cf. Dalgado, Flora, p. 117, 124
el58.
* P^n-de-oolli^r, m. planta apocynea, (ta-
hemaemontana echinata).
f Pau-clo-oombira, m. árvore do Moçambi-
que, espécie de acácia brava.
« PauL-cle-ooiíta, m. árvore da Guiné portu-
guesa, {swietenia mahegoni).
» Pan-cle-embUray m. planta anonácea do
Brasil.
« Pan-de-f^ala, m. grande árvore medicinal
da Guiné.
« Pan-de-farinlia, m. Nome que na índia
portuguesa se dá á mandioca e á tapioca.
« Pan-de-laore» m. árvore bypericácea, de
cujo tronco, e por meio de incisOes, se extrai a go-
ma lacre.
< Pan-de-leite, m. corpulenta árvore da
Guiué, que produz borracha, e cujo suco é purga-
tivo.
«Pan-cle-maoaoo, m. (bras.) árvore sil-
vestre.
»Paii-cle-iiiiOeriol>a, m. (bras.) planta
medicinal.
« Pall•âe«-Illerclf^ m. o mesmo que pau- sujo.
* Pan-âe-pente, m. o mesmo que paurfor-
4 Pan-cle-pOroo, m. planta terebinthácea,
(fíursera gummifera).
«Paii-de-qiiíal>o, m. planta laurínea, (JLa-u
rus speciosa).
« Pau-clo-iroisa, m. planta malvácea da índia
portuguesa, Uhespesiapoptdnea, Correia).
« Pan-cle-sabao, m. áirvore da Guiné que
attinge 5 metros de altura.
» Pau-de-salanoa, m. árvore da ilha de
San-Thomé.
» Pan^de-saiifiTue» m. o mesmo que pau-
sangue.
* Paia-cleHsan*«Jo0^9 m. planta, espécie de
lírio.
« Pau-de-santa-X^nzIa» m. planta legu-
minosa, (monadelphia decandria).
« Pan-de-sapan, m. planta cesalpínea da
índia portuguesa, (oBsalpinea paniculata, Roxb.)
« Pan-de-saeiíBafVÀis, m. planta laurínea,
{laurus sassafras).
« Paii-cleHsemaiia, m. (bras.) espécie de
palmeira silvestre.
« Paia*d€»-tag^ara, tn. grande árvore da Gui-
né, que attinge 25 metros de altura.
» Pau-de-iliHiriai, m. planta sapindácea, {mo-
gonia pubescens).
*Pan*clo-ar9 t^t. Euphemismo, com que se
designa o como. Cf. 0'Neill, Fabul., p. 957.
« Pau-dôoe, m. pequena árvore da Guiné, de
folhas medicinaes.
« Paii»clo«i&oT'ato, m. planta polygoniácea,
{tripterix americana).
» Pau-do-sei-rote, m. planta leguminosa,
{hoffmanuseggia petra).
* Pau-clos-f^eitioeiros, m. árvore africa-
na, cuja casca, venenosa, é objecto de commércio.
« Pau-cloia-ollioigi» m. (bras.) árvore silves-
tre, empregada em construcQões, e cujo fumo é mui
nocivo á vista.
« Pau-eispinlia, m. $rvore medicinal da ilha
de San-Thomé. ^ "
» Pau-efirtelra, f. árvore medicinal da ilha
dó San-Thomé.
« Paii*f en*o, m. género de árvores intertro-
picaes, cuja madeira é universalmente estimada, péla
sua resistência e duração, (acácia catechu, Wiíd.)
» Paii-fSen-o-da-fiiclia, m. género de plan-
tas gulf feras da índia portuguesa, (mesua férrea, Lin.)
» Pan-formlfi^a, m. árvore brasileira, quási
sempre coberta de formigas. (De pau- formiga).
» Pa1l-f'orqllillIf^ m. grande árvore apocy-
nea do Brasil, (geissospermum velosii).
« Pan-s^oireiniiy m. planta chenopodiácea,
(spinacea gerimu).
» Pau-g^oma-arâ^bioa, f. árvore angolen-
se, espécie de acácia.
« Pan-Jo&o-lopois, m. árvore de Timor.
Paiil, m. porção de água estagnada; terra ala-
gadiça; pântano. (Lat. palus, paludis),
* Pau-laore, m. o mesmo que pau-de-lacre.
«Paulada, f. pancada com pau; cacetada.
(De pau).
« Pan-UfiTiriína, m. árvore das regiOes do
Amazonas.
Paulatinamente» adv. de modo paulatino;
a pouco e pouco; lentamente.
Paulatino, adj. feito a pouco e pouco; vaga-
roso. (Do lat. paulatim).
« Paulianistas, m. pi. herejes, sectários de
Paulo de Samosata, que no século iii sustentou que
Ghrísto era um homem animado de espírito divino.
Paulina, f. breve de excommunhão commi-
natória; (fam.) praga. (De* Paulo n. p.)
Paulista, m. frade da ordem de San-Paulo;
(dg.) homem teimoso; «(bras.) habitante do Estado
de San-Paulo; *adj. relativo a ôsse Estado.
PAULISTANO
-276 —
PAVILHÃO
« PanUBtano, ádj, relativo á cidade de San-
Paulo, no Brasil ; m. habitante dessa cidade.
Paulito, m. pequeno pau, que serve de íito
no jogo de bilhar, da malha e outros ; pL Dansa dos
Cku, dansa mirandesa, também conhecida por dansa
dos palotes. V. palotes. (Por palito^ do lat. palus).
« Panllínea» f, género de plantas trepadeiras
da África e da America. (De PauUi n. p.)
«Patilo, m, (prov. rainh.) o mesmo que paCU,
« PanldM^nta, f, árvore do Jap&o, de gran-
des folhas e flores muito aromáticas. (Be Paidowna
n. p.)
« Pau-ma^an, m. árvore de Timor.
i» Pau-mamao, m, (bras.) árvore silvestre.
«Pan-marfim, m. (bras.) árvore silvestre.
« Pau-mlllio, m. grande árvore medicinal da
ilha de San-Thomé.
« Pau-moécla» m, o mesmo que seringueira,
» Pau-nraoninbi» m, árvore anacardiácea e
medicinal de An$çoIa, {odina aaida, Walp.)
« Paii-mulato, m. (bras.) árvore silvestre,
cuja madeira é appl içada em marcenaria.
» Pau-musenoe» m* (Y. muiungo).
«PauL-ôleOy m. árvore medicinal da ilha de
San-Thomé e de Angola.
« Pau-papely m. planta melastomácea.
« Pan-pairablba» m. (bras.) árvore silvestre,
de madeira alvíssima.
Paupelra, /. planta apocynea do Brasil.
« Pau-pente, m. o mesmo q\iepau-de pente;
e o mesmo que
«Pan-perelra» f. forma incorrecta, em vézde
« Pau-pereiro» m. grande árvore apocynea
do Brasil, (geissos permum laeve,) ou, antes, a casca
dessa árvore.
Paupertamo, m. classe dos pobres; a misé-
ria. (Do lat. pauper).
Paup^inrimo, adj, muito pobre. (Lat. pau-
perrimuSf de pauper).
« Pan^p^sefi^Oy m. árvore da ilha de San-
Thomé, {chitranthus manu),
» Pau-plafiiisaba, m. o mesmo que piassaba.
« Pau-pombo, m. espécie de anacardo, {odi-
na francoana).
* Pau-pbroo, m. árvore terebinthácea, {bur-
será gummífera),
«Pau-pr^to, m. árvore leguminosa, inter-
tropical, de madeira escura e resistente, {dalòergla
latifolia, Roxb.)
» Pau-quioon^o, m. árvore medicinal da
Africa.
• Pau-qulasemba, m. robusta planta trepa-
deira de Angola, de tronco lenhoso, espinhoso e acha-
tado.
» Paii-raíiilia,m. árvore leguminosa do Pará.
• Pan-roisa, m. árvore africana, (physocalymna
florida).
» Pau-ro0ado, m. planta leguminosa, {csesah
pinia broMiensis ou echinata),
» Pau-irôxo, m. (bras.) árvore silvestre.
Pausa» f, interrupção de um acto por algum
tempo; vagar; signal, com que na música se indicam
as interrupções; «intervallo das vigas de um ma-
deiramento. (Lat. pausa, do gr. pausis).
Pausadamente, adv, de modo pausado;
com vagar; com pausa; lentamente.
Pausado, paW. de pausar; vagaroso; lento;
feito com pausa; pronunciado vagarosamente.
* Pansafi^eini, f. madeiramento, cujas vigas
deixam entre si intervallos ou pausas. {DepatAsa),
» PauL-salfirado-maoliO, m. árvore da ín-
dia portuguesa, {bruguiera gymnorHza, Lamk.)
« Pau-sang^ne, m. árvore medicinal da ilha
de San-Thomé; o mesmo que urãha.
« PaiiHBaiito« m. árvore rutácea intertropical,
guaiacum officinalis).
Pausai*, V, t. demorar; descansar; tornar len-
to, vagaroso; v. i. fazer pausa. (De patuá).
» Pau-settin, m. planta apocynea, (aspido-
perma speciosa),
» Pâiusia, f. variedade de azeitona conhedda
dos antigos, talvez a mesma que chamamos verdeal
(Lat. pausia).
« Pa1lfiÁIIàelIíf^ f, interrupção do menstruo.
(Do gr. pausis -f- men),
» Paus-maadados, m. pL espécie de jogo
popular, também conhecido por arquinhoê,
« Pau-si^Jò, m, planta urticáceá da índia por-
tuguesa, mais conhecida por pau-de-merda, (botia
trinervia, Roxb.)
Paatflk, f. papel com traços parallelos e equi-
distantes, sobre o qual se assenta um papel trans-
lúcido, pára neste se escrever horizontalmente; coo-
junto das cinco linhas parallelas, em que se escreve
a mdsica; lista; relacáo; tarifa.
Pautado, part. de pauíar; traçado com riscos
parallelos; relacionado; posto em rol.
Pautal, adj. relativo á pauta; consignado na
pauta, especialmente na pauta alfandegária.
Pautar, v. t, riscar á maneira de pauta; diri-
gir; relacionar; adaptar; ajustar; pôr em pauta; tc^-
nar moderado, methódico. {De pauta),
* PauteaQ&o, A acto de pautear,
* Pautear, v. %, (bras.) entreter se, conver-
sando; conversar fútil mente.
«Pau-teiTx*a, m. fruto brasileiro de suco
preto, que se applica contra as frieiras.
« Pau-terras-fi^raudes, m. plantas (gua-
lea grandiflora).
i» Pan-teinras«pequenas, m. variedade
de pauterras-grandes.
» Pauto, m. (ant.) o mesmo que poeto.
» Pau-tirlste, m, árvore de Timor.
» Pauxlanas, m. pi, (bras.) tríbu de aboríge-
nes do Pará.
Pauzinho, m. pequeno pau; pi. (fam.) mexe-
rico, intriga; mexer ou tocar r^o, intrigar, enredar;
«empregar os meios necessários pára se resolver
um negócio ; * sôr, ás occultas, o agente ou caasa
de certos resultados ou da solução de certas preteo-
Cões. (De pau),
« Pava, f, (ant.) cesto, que servia pára a venda
do arroz em Bengala.
* PaT'al, m. antigo peso de Malaca.
PaT-ana, f. dansa híspanhola; música que
acompanha essa dansa; (chul.) descompostura; sova,
tunda. (Gast. pavana, or. incerta).
PaT-lio, m. grande ave, da fam. dasgallinâ-
ceas. (Lat. pavo).
Paveia, f, molho de palha ou de feno; « cá^^
um dos montículos de mato roçado, que os roçadores
vão formando, pára depois se encarrarem facilmen-
te, quando náo são pára alli mesmo se reduzirem a
cinza, que servirá de adubo ao terreno, pára a se-
menteira de trigo ou centeio.
PaT-ôs, m. escudo grande; armação de madei-
ra, pára resguardo da tripulação de um 4iavio. (B.
lat. pavensiSy de Pavia n. p.)
PaT^esada, /. resguardo feito de paveses.
(Fem. de pavesado).
Pa^-esado, par t. de pavesar; guarnecido de
paveses.
» Pavesadura
vôs. Cf. Filinto, Vida
pavesar),
Pairesar, v, t. o mesmo que empavesar,
Pa^^^z, m. (e der.) (V. pavês, etc.)
Pif.vldo, adj, que tem pavor; assustado; as-
sombrado. (Lat. pavidus, de pavere),
Pa vieira, f. o mesmo que padieira.
Pavllli&o, m. ligeira construccãò de madeira,
geralmente portátil; barraca; tenda; espécie de aí-
f, guarnição de paveses; pa-
de D. Man., iii, p. 403. (De
edífioio;
Eidfl larga
de alguns inslnimenloe de sApro ; bandeira; symbolo
muitimo de nma nacionalidade; poder marítimo de
uma nac&o. <Lat. papiUo),
t FaTlmentado, part. de
1 P&vUnen-tar, o. t. fazer pavimento em;
construir com pavimaiitos. Cf. Arn. Gama, Motim, p.
57. iDe paoimento).
Pavimento, m. ch&o; sobrado; cada um dos
andareede um editlcio. (Lat. pavimentum, de pavire).
Pavif», m. torcida; rAlo de c6ra, que involve
uDia torcida.
(Fâvio, m. casta de pdssego, de pAlpa adhe-
rente ao carAço. (De Pavia a. p.)
tPavloISL, f. (prov.) o mesmo que paiiíola.
FavOa, f. tâmea do pavfto. (De paoao).
• PavA, RI. ave brasileira, o mesmo que pahô.
tPavonaQO, adj. (p. us.) que tem c6r de vio-
leta. Us, por Vieira. (Cp. pavonado).
Favonada» f. acto de o pav&o formar leque
com a cauda ; (flg.) jact&ncia, vaidade. (Do lat. pano,
• Favonado» adj. (des.) que tem cdres de
pavão. f... horizontes pajiimadot...t Fiiinto, xiv,
p. ^\ (Do lat. patM).
• Pavonolnlio, m. ou
Pavonoino, m. ave pemalta, o mesmo que
M)e. iDepaoào),
• PaviMieado, pari. de
Favcmeax-, v. t. ornar garridamente; osten-
tar; eihibir com vaidade; o. p. ensubertMcãr-se;
QfaDar-se. (Do lat. pavo, pavonu).
■ FaT-6iila, /. género de plantas malvãceaa.
(De Paoon a, p.)
PavOr, m. grande suato; terrOr. (Lat. pavor,
de jNtMTe).
Pavoí-osa, f. noticia que apavora ; Imato de
reTolla. (Fem. de pavoroso).
PavotK»aameii'te, adv. de modo pavorõio;
com pavúr; com terror; causando pavor.
FavorOtBo, adj. que infunde pavúr; medo-
nho; horrordso. (De pavõr).
■ Paxaxo, (gir. de ciganos bras.) pé largo.
• PaxlAba, f. (bras. do N.) espócie de palmei-
ra. (Do tupi).
■ PaxtAuIa, f. gõnero de orchfdeas. (De Poj^
fl^ní-vobta, (l. paktvóbiã), m. p&teta; pa-
cÚTio; palerma. (Loc. lat.)
• Ft^Afirnoaia m. pi. trfbu de indígenas no
Paraguay.
tFayaiiai-ii,ffl. (bras. do N.) espécie de be-
bida, feiía do sumo de frutas, misturado com Iwiju.
^^OK, f. relações trenqulltas de um Estado ou de
uma nacío; tranqulil idade p&blica; tranquiilidade,
^c£go; descanso; silêncio; f^^^de alma, m. e f.
[^■) pessoa indolente, inerte ou pacifica. (Lat.
I"". do ant. pacere}.
Fâ.zada, f. o que se pôde conter numa pá ;
PMada com pá; pancada. (De pá).
Paz&o, m. espécie de antílope indiano, (oriai).
, Pazear, a. í. estabelecer liarmonia ou paz;
iogar á pa^, p&ra desempate. (De paz).
• Fazencla, nt. grupo de Uoguas de ramo ir&-
nico.
Pé, tn. parte inferiúr da perna, que assenta no
^1° e sustenta o corpo do bomem e dos animaes;
P^U; medida de extensSMi, equivalente a 33 centime-
[TO; diispe; pane inferiOr de vários objectos, ou
P^'a qual se segura alguma coisa; pedestal ; objecto,
^11 que »e firma outro; isArraa, lia; pretexto, moti-
^"'^ parceiro que, nos jogos de vasa, deita a carta
^pois dos outros todos; situac&o de um negócio ou
w uma empresa; base; o que fica das uvas depois
^^ Se lhes espreóiér o primeiro suco; parte de um
verso grego ou latino, que consta de duas até quatro
syllabas; « (oarp.) peca da frente de um degrau;
(>^de cabra, alavanca de tei'ro, com a extremidade
fendida á similhanca de um pé de cabra; i^ode
cantiga, pretexto ; pdr-»e emrs.^, levantar-se, erguer-
se; rN^/ré<ea,homem ordinário, que anda descalço;
(deprec.) partidário da patuleia; rs^ de vento, tut&o,
furacAo; der-^^atrát, (loc. adv.) com reserva, com
desconfiança; mettr o» pé* na algibeira de, desfrutar;
eitar de rs^, estar levantado, erguido ; a tnorta em
o<^, pesaAa que anda muito doente ou muito magra;
emr^^de guerra, em estado de podõr combater; ao'
r\.j da Ittra, literalmente, segundo palavras ou dis-
poslcdes expressas ; dorvjpára a mão, logo, imme-
diatamente; • pegar f*^, (t. da África port.) prestar
vassallagem, protestar obediência; * ettar a (~<kOi
tér-se já erguido da c&ma; * pi» de gallinha, rugas,
junto ás commíssuras das pálpebras; faxirr*>^de
alferet, (fam.) namorar ou galantear uma dama; «
rs^ anfs rsw», (loc. adv.) oom passo miúdo e lento,
como de quem espia ou náo deseja sér notado; em
ou eom pé» de lan, sorrateiramente. (Lat. pee, pedie).
• Fea, f. (e der.) Férma ant. de pena, etc.
PeaiQa, f. correia, com que se prende o boi á
canga pêlos paus. (De peia).
• Peado, part. de pear.
• PeadoLro, m. (ant.) digno de pena, de cas-
tigo. (De pear*).
kPeaea, m. p(. (ant.) os que andam a pé;
peSes. Cf. ToftAo £> Ettado da índia, p. 19 e 44:
Fiiinto, 7i<ia de D. Man., ii, p. 117. (De pé).
Peaareiro, m. (ant.) cobrador de peagens. (De
peagem).
PeaB^m, f. (ant.) impêsto, (^ue se pagava péla
passagem por uma ponte, etc; portagem; • a quar^
ta parte dos prècos das tarifas de caminhos de ferro,
corres^ndente á remuneracáo do capital. (B. lat.
pedagxum, do Ist. pet, pedii).
• Pé-Ék£fndo, m. casta de uva preta, na regi&o
do Doiro, o mesmo que pardaín^.
> Penlado, pari. de
• Foalar-, n. t. (bras.) segurar com pealo; (fig.)
illudir. (De pealo],
• Pcalnaar, /. pi. (prov.) o mesmo que peugat,
(De pé).
• Poallioe, m. pi. o mesmo que pealha».
Pealo, m. (bras.) laco, com que se prendem oe
cavallos pélas m&os, quando êlles v&o correndo. (De
pear).
Peanha, f. pequeno pedestal, que sustenta
uma imagem, uma cruz, etc.; * peoa do teor, em
que o tecelão assenta os pés, pára fazer subir ou
descer 09 li^os que cruzam os fios. (Lat. pedana.da
pe», pedit).
Peanho, m. parte inferiêr de um navio. (Lat.
pedanuf, depe^, pedit).
Peão *, m. individuo, que anda a pé; soldado
de infantaria; c&da uma das pequenas pecas de xa*
drêz, que se cOllocam na frente, e s&o as primeiras
a avançar; » (ext.) plebeu; (bras.) homem assalaria-
do pára trabalhos do campo; • (naut.) peca de ferro
num mastro, pára encaixe da verga do traquõte ou
da vela grande. (Lat. pedanvt, de peê, pedie).
• Pefto*, m. (bras.) homem que, montado a
cavallo, agarra bois a laco. (De pear),
Pear^, v. t. lançar peias a; prender com peia;
(flg.) embaraçar; impedir. (De pMa).
• Pear *, u. t. (ant.) appllcar pena a; castigar,
punir. (Depea).
■ Peba, /. (bras.) espécie de tatu, de cabeça
achatada.
«Febrlna, f. espécie de doença epidêmioa
dos bichos da seda.
Peça, f. pedaço, parte; cada um dos elemen- ,
tos, que constituem um têdo; cada uma das pedras
ou figuras, em jogos de tabuleiro; tela de pano;
PEGAMENTE
- 278 -
PEGTINIGÓRNEO
compartimento de uma casa; antiga moeda portu-
guês de oiro; objecto de metal precioso; documen-
to, que faz parte de um processo; composição pra-
mática; qualquer artefacto; » accessório de folha,
com que os fulistas tiram o poio ás pelles; « ca-
nhão; » cada um dos compartimentos da marinha,
nos quaes se produz o sal; (ílg.) ludíbrio, iògro;
pessoa maliciosa ou de má índole. (B. lat. petia),
Feoamente» adv, de modo p^.
Peoar, v, i, tornar-se pôco. (De peco),
» PeoarI, m. mammífero americano, muito si-
milhante a um pequeno porco.
PoooadLa^o» m. (chul.) o mesmo que
« Pecoa.da.0, m. grande peocado. (De peccado).
Peooadillfto, m. peccado ou culpa leve ; pe-
queno defeito. (De peccado).
Peo<Mi(do9 ^' transgressão de um preceito re-
ligioso; (ext.) transgressão de qualquer preceito ou
regra; culpa; maldade; vido. (Lat. peccatum, de
peecare).
Peoead^i*, adj. que pecca; propenso a pec-
car ; tn. aquôUe que pecca; penitente; aquôUe que
tem certos defeitos ou vícios. (Lat^ peccator, de pec-
care),
PeocMidôira» f, mulher que peccou; mulher,
que transgrediu os devores da castidade. (Fem. de
peccadôr).
PeooadoraQo» tn, (chul.) grande peccadòr.
Gf* Bernardes, Luz e Calor, p. 322. (De peeeadôr).
Peeoamlnofliaiiifteiite, adv, de modo pec-
caminôso; com peccado; peccando.
Peooftm tn^go, adj. que é da naturôza do
peccado; em que há muitos peccados. (Do lat. pe^
catnen),
Peocwu&te, m., f. e adj. pessoa que pecca
por hábito; que tem baldas; peccadòr. {Lai, peccan»,
de peccare).
Peooair, v. i, transgredir preceito religioso;
(ext.) faltar a qualquer devôr; errar; incorrôr; sôr
digno de censura. (Lat. peccare),
Peooâvel, adj, susceptível de peccar. (De
peccar).
Pôoeg^o» m, Orthogr. usual mas incorrecta. (V.
pêssego),
PooefiTueLro, m. (V. pessegueiro),
« f PeiB^ta, (1. pecêta), f. moeda hispanhola de
prata, que em port. se deve orthographar pecèta, Gf .
Inquer, Industr,, ii parte, liv. iii, p. 21. (T. cast.)
Poo^-ta, f. pequena pega ; « moeda hispanhola
do valor aproximado de 180 réis; (bras.) animal feio
e pesado. (De peça),
Peolia, f, defeito; mau costume; balda. (Do
hebr., segundo P. Galdas).
Peoha^a, f. (bras.) embate de dois cavalleiros
correndo em sentido oppòsto. (Castpechada, de pecho).
» Pooliém, m. o mesmo que pexão, Cf. Villa-
rinho, Viticultura.
» Peoliilliiflpaefgi ou peolielin^^ues» m,
|)i. corsários, «...quando em Zelanda não houver
PechiUngues; quando em Argel não houver Tur-
cos. . .» Vieira, xii, p. 120. Gf. Anatómico Joc, p. 319.
(Gp. picheUngue),
Peolili&olia» f, (pop.) grande conveniôncia;
lucro inesperado ou immerecido: ôxíto vantajoso;
vantagem. (Do cast. pecho + anL inchar?)
■ » Peolàlnoliaàoy part, de
Peoliiiiol&cur, v, t. (pop.) ganhar inesperada-
mente ou immerecidamente; lucrar; alcançar; o. i,
receber vantagens ou lucros inesperados ou ímmere-
cidos. (DepeMncha),
Peoliiiiolieiro» m. e adj, aquôlle que pe-
chincha, ou que procura pechinchas. {De pechincha),
« Peolàlnolio» m. e adj, (agor.) o mesmo que
pequerrucho,
; PeolKÍi8l>eqiie9 m, liga de cobre e zinco, imi-
tfindo oiro. (Do ingi. pinchbeck).
» Peolàorim, m. (bras.) árvore silvestre; sub-
stância medicinal, extrahida dessa árvore.
Peob^ViBo, adj, que tem pecha; defeituoso;
que acha pecha em tudo; caturra. (De pecha).
Peobote, m. (pop.) aquôlle que joga mal ; no-
vato; ignorante. (De pecha),
* Peobnraiio, m. (min.) urano prôto, que se
encontra na Bohèmia, em Saxe e em a Noruega, sob
a forma de massas compactas e escuras como o péz.
(De pech ai. e urano),
• Peoliy afipra, (L pek.,.), f, (med.) dòr de
gota, que se fixou no cotovelo. (Do gr. pehhus + oyra).
• Peeilooliiroii&atloo, adj. pintado de vá-
rias cores; variegado. (Do gr. poikHos, sarapintado,
e khromatikos),
» PeoiolaQ&o» f, (bot.) estado das flores que
tôm pecíolos.
«Peeiolâoeo, adj, (bot.) Diz-se dos botões,
cujas escamas são formadas de pecíolos abortados,
como succede em a nogueira. (De pecído),
PeoioladOsaçt;. que tem pecíolos. (DepecióUi
Peoiolar» adj, relativo ao pecíolo; peciolado.
« Pooioleanoy adj, (bot.) Diz-se dos orgams
provenientes da degeneração do pecíolo. (Depecioloi
Feoíolo, tn, parte da folha, que prende o limbo
ao tronco. {Lat. petiolus, de pes, pedis),
» Peoiolnlar, adj, (bot.) Diz-se das estipulas
que nas flores compostas se inserem sobre os peció-
lulos. (De pedôlulo),
« Peoiôliilo, m« (bot.) ultima ramiflcacSo de
um pecíolo commum, nas flores compostas; pequeoo
pecíolo, em que se sustenta um folíolo. (De peciolõu
PÔ009 tn, doõnca dos vegetaes, que os faz de-
finhar; definhamento; adj, que definhou; que não
chegou a medrar; (flg.) bronco, estúpido.
« Peeonlia., f, (bras. do N.) ligas de embira,
em que se metem os pés, para subir ás arvorassem
galhos. (Do guar. pycdi),
Pepontia, f. veneno segregado por alguns ani-
mães; veneno; (fig.) malícia, maldade; «(pop.) faís-
cas eléctricas. (Lat. potio, potioniSj de paíare),
PeQonlionto, adj, que tem peçonha; enve-
nenado. (De peçonha),
«Péoox-a, f, (burl.) mulher desprezível; ra-
meira; (prov. trasm.) rapariga leviana, que dáaUen-
cão a todos os galanteios; (des.) qualquer mulber,
(em sentido depreciativo). Gf. Filinto, viii, p. 47. (B.
lat. pecora = lat. pecora, pi. de pecus).
* FeooreATy v, i. (ant.) passar a noite no cam-
po, como o gado na malhada. Gf. Viriato Trag,, p.
696. (Do lat. pecus, pecoris),
* Foqôjs, m. pt. (prov. beir.) fios da urdidura,
que ficam sem trama no fim da teia, e de que se fa*
zem torcidas. (Depéf)
» Pé-ooxinLlio» tn. espécie de jogo de crian-
ças; acto de caminhar com um só pé, suspendendo
o outro.
. » PeotAto, m. (chim.) Designação genérica dos
saes formados pêlo ácido péctico com as bases.
» Pôoten, tn, (anat.) o osso do púbis. (Lat. pe-
cten).
« Pôotioo, adj, Diz-se de um ácido, produzido
péla acção da potassa sobre a pectina. {De pedi-
tia),
» Pootina, f, princípio especial, que se encon-
tra num grande número de frutos. (Do gr. pektos).
• Peotíneo, adj. que tem forma de peote; re-
lativo ao púbis.
PootinibrâJioliiOy (1. peetinibrànk, . . ), adj,
que tem brãnchias em forma de pente, (falando-se
do peixe). (De pecten lat. -|- brândiia),
Peotlnil>irÀiaqiii09 adj, o mesmo que pedi^
nibrânchio,
«Peotinio^^rneo, adj, (zool.) que tem os
cornos ou as antennas em forma de pente. (Do lai.
pecten + comu).
PEGTÓPHYTO
— 279 -
PEDE-CALCANTE
« Peont^Vpli^rto, m. género de plantas umbel-
liferas.
• Peotoiraes, m. pi. divisão ou classe de pei-
xes, também chamados thorácicos. (Lat. pectoralUy
de pectusy,
m PeotoircU) adj. o mesmo que peitoraL
« Peotoriloquf a» f. estado de alguns doôn-
tes, cuja voz parece partir directamente do peito.
(Do lat. peettís, pectaris -j- loquí).
« Peotoruoqao, (idj. que apresenta o phe-
nóm^QO da pectariloquia.
«Peo^ose» f. (chim.) princípio que se extrai
dos frutos verdes^ da cenoira e do nabo, e cuja com-
posição é afnda desconhecida. (Gp. pectina).
9 Peotiôfldeoy adj. Diz-se de um ácido, que se
forma ao introduzir-se pectose numa dissolução de
pectina, e que se precipita em estado gelatinoso. (De
pectose).
Peonârla, f. arte de criar e tratar gado. (Fem.
de pecuário).
Peoiitfl.ri<», adj. relativo a gados; » m. criador
ou tratador de gados. Gf. Castilho, Geórgicasy p. 1(59.
(Lat. pecuaritu, de pecu).
» Peonfnliay /*. o mesmo que picuinha, c.pe-
cwnhas com que os ânimos d'buma parte e doutra
seassanhái^o.» Filinto, Vida de D. Man., ii, p. 334.
« Peonlador, m. aquèlie que commette pe-
culato; aquôlle que administra sem probidade os
rendimentos do Estado ou que os desencaminha em
proveito próprio. Gf. Garrett, Catão. (Lat. peculator,
de peculari).
Peoixla-tOy m. furto de dinheiro ou rendimen-
tos p&blicos por pessoa que os administra ou guarda.
(Lat. peculaltu, de peculari).
PeoiillAi*9 adj. relativo a pecúlio; especial,
próprio, particular. (Lat. peculiaris, de peculium).
P€M9naliaridacle, f. qualidade do que é pe-
culiar.
Peonliainnei&te» adv. de modo peculiar;
privativamente; especialmente.
Peotilio, m. dinheiro accumulado por trabalho
ou economia; reserva de dinheiro; bens, património;
. conjunto de coisas, notícias ou apontamentos, relati-
vos a certo assumpto ou especialidade; collecção
valiosa; complexo de conhecimentos sobre certos as-
sumptos. (Lat. pecuUuniy de pecus).
Peonià&a» f. (fom.) o mesmo que dinheiro. (Lat.
peeunta, de pecus).
• Peeuniâria, f. (ant.) o mesmo que dinhei-
ro. (Fem. de pecuniário).
Peonnlâjrto, adj, relativo a dinheiro; repre-
sentado por dinheiro. (Laií.pecuniarius, de pecunia).
PeonnK^iBO, adj. que tem muito dinheiro;
opulento. (Lat. pecunioeus, de pecunia).
PeâfiK^, m. parte de um todo, considerada sepa-
radamente; fragmento ; porção ; bocado, naco ; peque-
no espaço de tempo; trecho. (Gr. pUtakion, depitta).
Peciafl^os^lA, f. arte da educação e do ensino ;
educação morai das crianças; modos de pedagogo.
(De pedagogo).
» Pe<lttsoe^oamente, adv. de modo peda-
gàgieo; segundo os processos da pedagogia; á ma*
seira de pedagogo.
PeâaijS^g^oo» adj. relativo á pedagogia.
»Pe<lafl^f(temo, m. systema ou processos
dos pedagogos. {De pedagogo).
IPe^síg^ogimtÂ^ m. e f. pessoa, que trata de
P<xlagogia. (De pedagogia).
Peãa^og^» (outros. 1. pedagogo), m. escravo
Que, na antiguidade, acompanhava as crianças ás
escolas; mestre de crianças; aquôlle que exerce a
pedagogia ou que se occupa dos methodos de educar
e ensinar; (ext.) aquôlle que se arroga o direito de
censurar os outros; aquôlle que alardeia erudição;
pedante. (Lat. pedagoguê, do gr. paidagogos, de paia
i-agein).
Podai, m. cada uma das duas teclas ou ambas,
que, na parte inferior dos pianos e orgams, se mo-
vem com o pé; » peça do velocípede, na qual se
assenta o pé; « peça da máchina de costura ou de
outros apparôlhos, na qual se assenta o pé, pára
imprimir movimento a ôsses apparôlhos. (Lat. peda-
lis, de pe», pedis).
« PeclaleirOy m. eixo grande das bicyclôtas.
(De pedal).
« Pectòlia» f. género de plantas, cuja espécie
typo cresce no Malabar. (De pedal).
« Poctelifozine, cuij. (bot.) Diz-se das folhas,
cujas nervuras não tôm vasos.
« Pedalínoas, f. pi. família de plantas, cria-
da por Brown, pára collocar alguns géneros, como a
pedália.
* Poclaltneo, adj. relativo ou similhante Ápe^
dália.
» Pedalinér veo, adj. (bot.) Diz-se das fo-
lhas, em que a base do limbo lança duas nervuras
principaes muito divergentes, tendo cada uma, sobre
o lado interior, nervuras secundárias, parallelas en-
tre si e perpendiculares ás principaes.
Pedftneo, adj. Diz-se dos juízes que, nas lo-
calidades menos importantes, julgavam de pé. (Lat.
pedaneus, de pes, pedis).
PectÍBu&taria» f. qualidadedaquôlleou daquillo
que é pedante; pedantismo ; ostentação de erudição.
Pedante, m. aquôlle que faz ostentação de
conhecimentos superiores aos que possue; parlapa-
tão; impostor; charlatão; adj. vaidoso no falar ou na
maneira com que se apresenta ; pretendòso. c. . .cas-
quilha dama de falar pedante... 3 Roussado, JRo-
berto. (It. pedante, que, segundo Diez, vem do gr.
paideuein, instruir).
Pedantear^v.ft. alardear sciônda quem a não
possue; fazôr-se pedante. {De pedante).
Pedanterict, f. (V. pedantaria).
Peclanteisoaiiieii-te^ adv. de modo pedan"
tèsco; com pedantaria; á maneira de pedante.
Pedant^soo, adj. em que há pedantismo;
afTectado; próprio de pedante. (De pedante).
» Pedantioe» f. acto ou dito de pedante; pe-
dantismo. Gf. Garrett, Fábidas, p. 46.
Pedanttomo, m. o mesmo que pedantaria;
acto ou modos de pedante. (De pedante).
* Peâantooiraoia» f. (neol.) governo ou pre-
domínio dos pedantes ; influência do pedantismo ou
das mediocridades ambiciosas. T. inventado por Stuart
Mill. (De pedante -f- gr. kratein).
» Peclaiitoorâ.tioo9 adj. relativo á pedan-
tocracia. Gf. Th. Braga, Mod. Ideias, ii p. 13.
« Pedarelila» (1. pedark. ..),f. (iron.) gover-
no de crianças. (Do gr. pais, paidos -^ arkein)é
« Peââ.roliieo, (1. pedark. . ), adj. relativo á
pedarchia.
» Peââria, f. género de insectos coleópteros
pentámeros.
« Pedairtlurooaoia» f. (med.) doônça articu-
lar das crianças. {Dogr.pais, paidos + arthron-^-hakè).
* Peâatilobado, adj. (bot.) Diz-se dos lóbu-
los, quando são apedados.
» Pedatipcurtiâo, (ndj. (bot.) dividido pro-
fundamente e cujas divisões são apodadas.
« Pedauea, f. imagem ou estátua de mulher,
com pés de pata, que se encontra nalguns monu-
mentos da idade-média, e que se dizia representar
a rainha Bertha, mãi de Gados- Magno. (Do lat. pes,
pedis + b. lat. auca).
« P^de-altar, m. rendimento, que os páro-
chos auferem dos casamentos, enterros e baptizados.
«Pâ-de-t>oi, m. homem aferrado aos costu-
mes antigos e desprezadôr de modas; variedade de
maçan.
« P^-de-csabra» m. (Gp. pè).
« f Pede-ealoante, (1. pédè^eakantè)^ (IM.
PÉ-DE-GÀNTIGA
-280 —
PEDOIRO
adv. fam.) a pé; á pata. Gf. 0*NeiIl, Fabul. p. 479.
(lOG. lat.)
« Pé-cle-oantli^a, m. (fam.) (Gp. pé).
« Pé-€le-oliiiiiit>o, m. pessoa que aada len-
tamente; (Rg.) pessoa séria, grave.
» Pé-cle-fi^alllnlickt m. (Gp. pé).
« Pé-cle-fi^allo, m. o mesmo que lúpulo.
* Pé-âe-fi^ajiiso, m. o mesmo que anserina.
» Pé-de-s^ato, m. planta da fam. das com-
postas, igoaphalium dinicum).
* Peâeií-eiro, m. espécie de milhafre.
« P^de-le&o, m. o mesmo que cUchimíla.
* Pé-de-let>re9 m. planta, o mesmo que la-
gopo.
« Pé-de-moleqne % m. (bras.) espécie de
doce de mendobi.
» Pé-de-moleque % m. (bras.) o mesmo que
manaué.
« Pé-de-perdlz, tn. casta de uva branca, na
região do Doiro, na Beira e no Minho; variedade de
pêra.
« Pé-de-prata, m. planta da serra de Gin-
tra.
« Pederaista, m. indivíduo que tem o vício
da pederastia. (Do gr. pais, paidos -f eraslès).
« Poderaistia, f. vício contra a natureza, ou
amor repugnante de um homem a um rapaz ou a
outro homem. (De pederasta).
« Pediria, f. género de plantas rubiáceas.
Pedoiriial» m. o mesmo que pederneira; «
veio de pederneira; « rocha viva; « adj. relativo a
pedra; pétreo. «... as entranhas pedemaes dos ro-
chedos.» Fiiinto, I, p. 237.
» Pedemao, m. casta de uva minhota. (Gp.
pederneira).
Pederneira» f, pedra duríssima que, ferida
pêlo fuzil, produz fogo. Designação vulgar do silex
pyrómacho. (Por pedreneira, de pedra).
» Pédero, m. género de insectos coleópteros
pentàmeros. (Do gr. paideros).
«Pé-de-rola, m. variedade de pêra, talvez
a mesma que o pé-de-perdiz.
Pedestal» m. peça de metal, pedra ou madei-
ra, que sustenta uma estátua, uma columna, etc. ;
peanha; suppedãneo; plíntho; base. (li. pedeslaUo).
Pedestre, adj. que anda ou está a pé; (íig.)
humilde. (Lat. pedester, de pes, pedis).
Pedeistreiíieiite, adv. de modo pedestre;
a pé.
* Pedestriantemo, m. systema ou costume
de fazer grandes marchas a pé; desafio ou luta en-
tre corredores ou andarilhos. (De pedestriano).
« Pedestriano, m. o que marcha ou corre,
em luta ou concurso com outrem. (Ingl. pedeslrian,
do lat. pedestris).
* PediÀrio, adj. (bot.) o mesmo que apedado.
(Do lat. pes, pedis).
«Pediatria, f. medicina das criangas. (Do
gr. paiSj paidos -{- iatreia).
"" ^* * ^ ^. (ant.) o mesmo que petição.
Pedioellado, adj. que tem pedicêlio. (De
pedicêllo).
Pedio^IIo, m. divisão extrema de um pedún-
culo ramifícado. (Lat. pedicellus, de pediculos).
» Pedioéllulo, m. (bot.) supporte filiforme
em uma cavidade do clinantho. (De pedicêllo).
Pedioulado, adj. ligado a pedículo; ligado
por pedículo. (De pedículo).
Pedioular, m. planta escrofularínea. (Lat.
pedicíãariSf de pediculus).
« Pedionlârria, f. gé.jero de plantas escro-
fularfnaes, o mesmo que pcdicidar.
Pedíoulo, m. suppoite de qualquer orgam
vegetai; qualquer parte adelgaçada que supporta um
orgam ou parte de um orgam animal; pé dos cogu-
melos. (Lat. pcdieult4s, de pes, pedis).
Pediouro, m. aquélle que se dedica á extir-
pação dos callos. (Do lat. pes, pedis -f cura).
Pedida, f. carta que, no jogo do trinta e um,
o jogador pede, pára perfazer o número que deseja ;
licença, que os emphyteutas pediam ao senhorio,
pára ceifar o terreno que cultivavam; (ant.) pedido;
(ant.) « espécie de tributo, que os senhores das ter-
ras arrecadavam de seus vassallos, a título de coisa
pedida. Gf. Viterbo, Elucidário. (De pedido).
Pedido, part. de pedir; m. acto de pedir;
aquillo que se pediu; affluéncia de compradores so-
licitando certa mercadoria.
« PedidOr, m. e adj. (p. us.) aquélle que pe-
de; peticionário; o mesmo que pedinte, c. ..vosso
pèdidôr e servo. .» Fiiinto, Vida de D. Man., i,
p. 14.
Pedi forme, adj. que tem forma de pé. (Lat.
pes, pedis + forma).
Pedifl^onlio, m. o mesmo que pedinchão.
« Pedilantlio, m. género de plantas euphor-
biáceas. (Do gr. pedilan, çapato, e anthos, £L6r).
Pedilúvio, m. banho aos pés. (Do laU pes,
pedis -\- luere).
Pedimano, adj. Diz-se dos mammf feros que
se servem dos membros anteriores como de mãos ;
m. pi. tríbu de mammíferos, em cujos pés posterié-
res o pollegar é oppôsto aos outros dôdos. (Do lat.
pes, pedis -\- manus).
* Pedimento, m. acto de pedir ; petição; pe-
dido; rogo. «... feito a pedimento dos coaegos de
S. Vicente. . .d Auto de Santo António. Gf. A. Pimen-
tel, Chiada, p. XIV.
« PedinoUa, f. acto de pedinchar,
« Pedineliado, part. de pedinchar.
Pedinoliao, m. e ctdj. aquélle que pedin-
cha. (De pedinchar).
Pedinoliar, v. t. ei. pedir impertinentemen-
te; pedir muito; pedir com lamúria. (De pedir).
» Pedinoridto, adj. (zool.) Diz- se das aves
que vivem nas planícies. Deveria dizer-se pedionor-
nito. (Do gr. ^edion -\- omis),
Pedintao, m. o mesmo que pedinchão.
Pedintaria, f. classe dos mendigos; mendi-
cidade. (De pedinte).
Pedinte, adj. que pede; que mendiga; m. e
f. pessoa que pede; pessoa que mendiga. (De pedir).
« Pedionalfl^ia, f. (med.) doença que tem
apparecido nalgumas épocas e nalguns países e que
se manifesta por dôr intensa na planta do pé. (Do
gr. pedion -f- algos).
» Pedionite, f. (min.) variedade de feidspa-
tho. (Do gr. pedion).
« PedK^nomo, adj. (zool.) que vive nes cam-
pos. (Do gr. pedion -|- nemein).
Pedipalpos, m. pi. família de arachoídeos.
cujos palpes tém forma de braços. (Do lat. pe8,ped^
-\-palpus).
Pedir, V. t. solicitar, rogar; implorar; recla-
mar; pretender ou exigir como preço do que se ven-
de; requerer; demandar; orar. (Lat. petere, talvez
do gr. pUo).
«P^dite, adj. (poet.) relativo a infaataría.
«... SipédUe hoste cobrem.» Fiiinto, xiv, p. 229. (Lat.
pedes, peditis).
Pedit<^rio, m. acto de pedir a várias pessdas
ou ao público, pára fins de caridade ou religião; sup-
plica repedida e instante. (De pedir).
9 Podo \ m. árvore indiana, de fibras têxteis.
» Podo % m. (prov. trasm. ant.) o mesmo que
ôoo. Gf. Dicoion. de Nomes, Vozes e Coisas...
« Pedooaédro, m. Designação .'primitiva do
monocyclo.
* Pedoiro i, m. (prov. trasm. e beir.) o mes-
mo que poidoiro,
* Pedoiro', m. (prov. trasm.) último resto do
mealheiro. (Liga-se a pedoiro^ f Ou é contr. áepè-
em que oa anli-
Llo, com que se
contam os passos de quem marcha. (Do lat. j»«, pe-
dú-f-gr. nt«ttim).
■ FA-d€>-in Arto, m. planta cappaddea da lu'
dia portuguAsa, {capparu IrifoUala, Hoxb.)
■ PedAphUo, aâi. (p. us ) que goela de crian<
Cas. (Do gr. pai», paidot -\- phtlt»}.
• Pèdòplilfebãtoinia, f. (med.) sai^ría
das crianças.
• Fedotriba, m. professor de gymnástica;
gfniDasta. (Do gr. pau, paido» -\- tribein).
• P«dotrf bioa, f. (aut.) gymoásUca, (Fem.
de pedolriMeo).
• Pedotrlbloo, adj. relativo a exercícios
gymnástícos. (De pedotriba),
Fèdò±roplila, f. modo de alimentar crian-
ças, para que se lhes desinvolva compleição vigoro-
sa. (Cp. pédótrophoi.
• FòdOtrvpho, m. aquélle que ensina <n*
pratica a pedbtrophia. (Do gr. paid -j- trophé).
Pedra, f. carpo duro e sólido, da natureza das
rochas, empregado especialmente na construcí;&o de
edifícios. Nome de varias pedras empregadas em di-
Tersos usos; concrec&o calcárea, formada na bexiga,
nos riDS, etc.; pedaço de ardósia encaixilhado, p&ra
nélle se fazerem cálculos e contas ; quadro pi'èto de
madeira, destinado ao mesmo fim; porçfio de uma
substância sólida e dura; fragmento; lápide, lage,
que cobre uma sepultura; saraiva; mineral de ori-
gem ígnea, precioso p61a sua raridade e mais conhe-
cido por pedra preciota; etlar de n-^ e cal, estar
seguro, muito unido; coração de r^^, coração trio,
empedernido; tSr de rs^, sêr insensível, inexorá-
vel; r«^ angular, (dg.) base, fundamento. • Traiir
CNu iH> tapalo <loc tam.) andar descoollado. (Lat.
petra = gr. petra).
Pedrada,- f. arremesso de pedra; pancada
com pedra que se arremessou; (Hg.) offensa, insul-
ta (lie pedra).
Pedrado, adj. empedrado; salpicado de pre-
lo e branco. (De pedra).
■ Pedi-a-e»orAf ula, f. Nome que nalguns
poDtos da África se dá á doença do somno. Cf. Ca-
péilo e Ivens, i, p, 125.
f Podra^pôcio, adj. (V. pedregoso).
• Pedra-lman, f. Iman natural.
• Fedra-lnf eraal, f. nitrato de prata orys-
talllzado.
• Fedral, adj. relativo a pedra ; cheio de pe-
dras ou em que há muitas pedras.
Pedraaoelra, /• monte de pedras.
• PedrOo, m. (des.) o mesmo ou melhor que
padrão. (De pedra).
• Pedra-pomeiB, f. (V. pomet).
Pedi'VJrla, f. porc&o de pedras pára cantaria;
qoaatidade de pedras preciosas; jóias. (Depaitra).
• Pedri^utae, /. sulfato de alumina e po-
tassa.
Pedrea^al, m. logar onde há muitas pedras.
(De ptãra).
PedregolMo, adj. em que há muitas pedras.
(De ■fitdrtgal).
Pedregru21ien'to, adj. que tem muitos pe-
dregulhos. (De pedregulho).
Fedreariuho, m. grande pedra; calhau, pe-
nedo. (De pedra).
Pedreiro, f. logar ou rocha, donde se extrai
pedra. (De pedra).
• Pedrelrada, f. (deprec.) os pedreiros-Ií-
vres. Cf. Camillo, Mar. da Fonte, p. 231. (De pedreiro).
■ Pedrelrol, adj. relativo a pedreiros- livres.
^s. por J. A. de Alacedo. <De pedreiro).
« Pedrelx>liUko, m. espécie de andorinha,
{Myk riparia, Lin.)
Pedreiro*, m. aquãlle que trabalha em obras
de pedra; espécie de canhão antigo, que expellia pro-
jécteis de pedra; rs..; jfure, o mesmo que mação*;
• adj. Dizia-se da peca de artilharia, que atirava pe-
dras. (De pedra).
Pedreiro*, m. o mesmo que gaivão. (Contr.
de pedeíreiro f)
• Pedrenolra, f. o mesmo ou melhor que
pederneira.
Pedr6B, adj. salpicado de preto e branco; feito
de pedras brancas e pratas. (Lat. petrentU, de pa-
ira).
PedrAz, adj. (V. pedrii).
• Pedrlnlia-na^booa, f. espécie de jdgo
popular.
• Podrinbcut, f. pi. espécie de jAgo popular;
(gir. de rapazes), ovos em ninho de pássaros, tro-
cando-se assim o nome, p&ra que lá não vão as for-
migas. (De pedra).
• Pedrinho, adj. feito de pedra. * Pontes pe-
drinhai, lagares pedrin/ioíi, (De^edra).
Pedrlseo, m. saraiva mii^a. (De pedra).
• PedrliBoAao, adj. relativo a pedrisco ; que
lança pedrisoo. f... borrascas pedrucomu.i Filinto,
VI, p, 251.
• Pedricrta, m. e adj. partidário de D. Pedro
IV, em Portugal. (De Pedro n. p.)
PcdrolQo, m. montão de pedras. (De pedra).
PAdro-qtUnto, m. kêpi; espécie de capa
curta, com mangas falsas. (De Fedro Quinto n. p.)
PedrOMo, adj. pedregoso; que é da natureza
ou consistõncJa da pedra. (Ue pedra).
PedroMCO, m. (V. pedroifo),
• Fedmlbo, tn. (pese.) pedras miúdas que
constituem o pandulho. (De pedra).
Pedunenlado, adj. que tem pedúnculo. (De
pedúnculo),
Pednnonlar, adj. relativo a pedúnculo.
• Pednneulcano, odj'. (bot.) Diz-se das par-
tes vegetaes, resultantes da degeneração do pedún-
culo, como as gavinhas da videira. (De pedúnculo).
PedOaonlo, m. pé da flor ou do fruto; sup-
porte de qualquer orgam animal. (Lat. pedunculu«,
dem. de pe«, pedis).
Pednnouloao, adj'. o mesmo que pedunou-
lado.
> Peetra, f. ulceração da pelle, entre as unhas,
no gado bovino; doônça que produz febre e faz co-
xear as rezes. (De pear).
• P. E. F. Abrev, da loc. por especial favor.
Us. no sobrescrito das cartas, de que alguém é obse-
quiosamente portador.
• P^frôsoo, m. (chul.) gaiato, garoto; ple-
beu; democrata.
Pécra', ^. acto de pegar; acto de agarrar o toiro
com aâ*mãos; cabo, asa, ou parte de um objecto, por
onde se pega; aso ou ensejo; discussão acalorada,
desavença; • (glr.) a verdade.
• P^Sr**» f- laço^ou braga de ferro, com que se
prendiam os pés dos escravos fugitivos; (bras.) re-
crutamento forcado. (Lat. pedica, de pes).
Peif-a ', f. pássaro corvldeo ; (naul.l peça de ma-
deira, que cobre a cabeça do mastro; (Duri.) mulher
feia. (Lat. pica).
« P6ara% f- o mesmo que pega ».
" I**ara-ouoa, f. Nome que, em Estarreja, se
dá ao cuco rabi longo.
Pecada, f. vestígio que o pé deixa no solo;
peQgada; (flg.) vestígio. No Brasil, pronunda-so pé-
gada, como termo esdrúxulo. Cf. Jul. Ribeiro, Die-
cio». Gram., p. ti5. (De pé).
Feeadtço, adj. que se p^a com facilidade;
viscoso; (llg.) contagioso; macadAr; que tem o cos-
tume de conversar largamente, importunando. (De
pegado).
PeipadUba, f, discussão acalorada; desaven-
PEGADO
— 283 —
PEITA
ca; * pretexto pftra contendor, pára brigar. (He pe-
gar).
Pescado, jtart. do pegar; contíguo, vizinho;
aproximado; amigo.
Pefi^aclôr, m. e odj. aquèlle que pega; «moco
de forcado; « peixe, o mesmo que remara. {Be pegar),
Pefirádura^ f. o mesmo que péga^.
IPé^a^fLOjTf m. o mesmo que pica-ftôr,
« P^sfa^fòfi^o, m. (bras. do S.) J[>ailado cam-
pestre, espécie de fandango.
P^&rcHjO0o, adj. o mesmo que pegadiço. (De
pegar).
« Pesralliôiso, aé^j. (prov. trasm.) que acceita
sempre quanto lhe ofTerècam de comôr; o mesmo
que pegajoso.
Pegamnggtty f. o mesmo que bardana.
PeflpamaisMSO, m. massa p&ra grudar; (fam.)
homem maçador; « (tx)t.) aresta ou pragana curta,
terminando em ponta aguda e curva, á maneira de
gancho. (De pegar).
Pefi^amento, m. o mesmo que pegadura.
Pefl^anlieií-to» adj. o mesmo que pegadiço.
* Pefl^anlio, m. (ant.) redemoinho, pé de ven-
to. Cf. Castanheda, Descobr., i, p. 98. (De pegar).
Pôgrao^ *^' grande pego. (De pego).
Pôgr^o*. m. grande pilar ou supporte; grande
pé de vento, peganho. (De pé).
« Péfi^a^péfi^a, m. (bras. do N.) o mesmo que
péga^.
» Pésa-péfl^a-niOsoav f. planta medicinal
da ilha de San-Thomé.
Pefirar» v. t. unir; collar; segurar, agarrar;
communicar; v. i. coliar-se; ficar adherente; lançar
a mão; criar raízes; diffundirse, generalizar-se; pôr
embaraço, começar; dar princípio; confinar, estar
contíguo; tomar posse; produzir efTeito; v. p. com-
municar-se; tornar* se adherente; esturrar- se, (fa-
lando-se de iguarias) ; n&o querer andar, (falando-se
dos anímaes); sèr importuno, pegadiço; tomar-se
contínuo. (Lat. picare, de pix).
«Pôfi^a^ireal, f. peca do navio, pára manter
verticalmente o mastaréu da gávea.
* Pôfi^ajB, m. (fam.) advogado rábula, chicanei-
ro. (De Pegas n. p. de um antigo jurisconsulto).
« Pefip&seo, adj. (poet.) relativo a Pégaso, ca-
valio mythológico.
« Pegagtano, adj. Dizia-se, em Roma, de cer-
tos decretos senatoriaes, baseados na doutrina de um
jurisconsulto célebre, chamado Pégaso. Cf. Gosta
Lobo, Sat, de Juv., i, p. 237. (Lat. pegasianus, de Pe-
gasus n. p.)
FúfgwsiOf m. cavallo mythológico, que fez nas-
cer a fonte Hypocrene; constei lacSlo do hemisphério
boreal. (Lat, Pegasus = gr. Pegasos, de pegè).
« Pegma» m. apparélho theatral, usado pêlos
romanos, que automaticamente se erguia, se abai-
xava e se abria, fazendo apparecôr e desapparecôr
os actores. (Lat. pcgma^gr. pegma).
Pego, m. o ponto mais fundo de um rio, lago,
etc.; (íig.) voragem; abysmo. (Contr. de pélago).
* Pôgo 1, m. (prov.) macho da pôga. (Cp. jpêga),
«Pôgo^, (prov.) «Vinham jogadores professos
armar a forquilha ao pedreiro com cartas marcadas
e pégo,i^ Gamillo, Brasileira, p. 304.
«Pôgo% adj. Diz-se de uma variedade de mi-
lho, também conhecido por milho roxo. Cf. Bibl. da
Gente do Campo, p. 303.
» PegomâJioia» f. espécie de adtvinhac&o,
que se praticava observando o movimento das águas
das fontes. (Do gr. pegè + manteia).
« Pegomântioo, adj. relativo á pegomân-
da.
» Peg^m^a» f. género de insectos dípteros.
«Pegoirair, v. i. (ant.) o mesmo quepeorar.
« PégoisHT-ôirdefii» m. pi, monges, não pro-
fessos nem sacerdotes, que tinham convento junto a
Portimão e estavam sujeitos á jurisdioc&o do bispo
do Algarve.
* Pegnano, m. indivíduo natural do Pegu.
P^giido, m. o mesmo que pé-agudo.
Pegueiro, m. fabricante oe péz. (Lai. pica^
rttw, de pix).
« Pegnenl&entyo, cídj, o mesmo que pega-
nhento. Cf. Gamillo, Volcoens, p. 61.
» Péguia, f. (prov. alent.) o mesmo que pego.
Cf. Ficalho, ContoSf p. 34.
«Pegiiial, m. (ant.) guardador de ovelhas.
(Cp. lat. pecuê).
» Pegnillia, f. (pop.) começo de alteração;
provocação; ditos picantes e provocadores; pegadi-
Iha. (De peguilhar).
» Pegiitlliary v. i. (fam.) levantar dúvidas ou
questões sobre futilidades; tôr ditos ou phrasés, ten-
dentes a provocar disputa; discutir bagatelas. (De
peguilha).
« Pegnillien^, adj. que gosta de peguilhar;
que costuma peguilhar; provocador por palavras.
(De peguilhar).
Pegnillio, m. aquillo que pega ou coUa; em-
baraço; causa de demora. (De pegar).
* PeguinHado, part. de
Pegalnliar, v. t. (ant.) calcar aos pés; (flg.)
contrariar; provocar; v. i. fázér provocação. (De
pegar).
Pegull&aly m. (des.) o mesmo que rebanho;
» (ant.) pegureiro. (Do lat. pecus).
Pegull&o 1, m. o mesmo que peeàUo ; « (prov.
trasm.) rapazinho que discorre e fala como p^sôa
crescida.
« Pognllio % m. (des.) o mesmo que peguilha.
* Pegnnl&o» m. (pop. ant.) pé grande, pesu-
nho.
Peguireií^a, f. rapariga ou mulher que gua^
da gado. (Fem. de pegureiro),
Pegurelx-o, m. guardador de gado; pastor;
zagal; « (bras.) cão de caca, cão de gado. c. . .lambe
o pegureiro o caçador.» Araújo Porto- Alegre. (Lat.
pecuaritu, áepeeus),
« Pelilvi, m. antigo idioma asiático, falado na
Média.
Peia, f. corda ou laco, com que se predem os
pés das bestas; « pega*; (flg.) embaraço, impedimen-
to. (Lat. pediea, de pes, pedis),
Peiílai-, V, i. (pleb.) emittir ventosidados pêlo
ânus, com estrépito. (De peido).
Peido, m. acto de peidar. (Lat. peditum, de
pedere),
Peidonrada, f, (pleb.) acto de peidar muito.
(De peido).
PeidoxYeax*,. v. i, o mesmo que peidar.
Peidon*eiro, m. e adj. aquélie que peida;
(flg.) nojento. (De peido),
« Peidorr^ta, f, (pleb.) acto de simular oom
a boca o estrépito das v^ntosidades anaes. (De pei-
dorrear),
« f Peiguoir, m. o mesmo que pentecMr. Gf.
Garrett, Helena, p. 53. (T. fr.)
» Peina, f. (prov. trasm.) pequeno pente de
pau. (Fr. peigne, da mesma or. que pmUe).
«Peinapos» m. pi. (prov. trasm.) dentes per-
pendiculares ao plano das rodas de certos ingenbos.
(De peina),
* PeinaTHBe, v. p. (prov. trasm.) pentear-se,
principalmente com peina. (De peina).
« Peiírdo, nt. (prov. beir.) pedra túsoa e longa,
servindo de pilar; pilar. {De pé).
» Peix-au, m, o mesmo que perau.
Peita, f, tributo, que era pago pêlos que nfto
eram fidalgos; dádiva, com o fim de subornar; su-
borno ; crime commetiido por quem recebe dádivas,
pára praticar certos actos dependentes das suas faq-
I cc5es públicas. (Do lat. paetum).
PEITAÇA
— 283 -
PEJORATIVO
« Pelta^pa, f. (ant.) camará, em certos barcos
ou juncos asiáticos.
• Poitflido, part. de peUar,
» Peii^allici, f. (prov. miDh.) cada uma das ba-
lisas, com que se delimita aquella parte de um cam-
po lavrado, a que se vai lançar a semente, langada
a qual, se deslocam para delimitar outra parte, que
em seguida vai também recebôr a semente.
• PeitAlbLCbclo, part, de
» Pei-talliar, v. t. (prov. minh.) pôr peitalhas
em. (De peitalha),
Peitax*» V. t. procurar corromper com dádivas ;
subornar; «(ant.) pagar, satisfazer. Gf. Figanière,
G, Anêures. (De peita),
PéiteiiH>9 m. e ad/. aquôlle que peita; (ant.)
aquèlle que pagava o tributo da peita. (De peita).
«Pettloa» f, (bras. do N.) espécie de ave;
pessoa impertinente; duende. (T. onom.)
Peitillio, m. aquilio que reveste o peito; peca
de vestuário, que se colloca sobre o peito, similhan-
do o peitilho da camisa. (De peito).
Peito, m. parte do corpo, que contém os pul-
mões 6 o coração; parte anterior e externa da caixa
thorácica; peitilho; órgãos da respiração; coragem;
magnanimidade; janela de o^;, janela de parapeito
ou aberta um pouco acima do pavimento; a rs^^
(loc. adv.) com empenho, com bôa vontade; do r^^,
(loc. adv.) do fundo do coração ; em verdade ; deveras ;
« pôr rv^, faxôr diligência, empregar esforços. Gf.
Filinto, Vida de D. Afan., i, p. 32. « De o^; feúOy
(loc. adv.) propositadamente. (Lat. pe(^u9),
• Peito-oeleste, m. pequenina ave africana,
graciosa e canora, {estrelda angolensis).
« Peito-âe-oang^a, f. parte curva entre os
buracos dos canzis, nos carros alentejanos de pa-
relha.
« Pelto«-âe«moirte, m. nó de cabo náutico,
apertando duas pecas.
• Peitoipieira, f. (ant.) rouquidão; tosse.
Gf. G. Vicente, Inês Pereira. (De peito).
« Poitolairg^o, m. (bras. da Bahia) valentão.
(De peito + largo).
Peitoral, adj. relativo ao peito ; que dá forca
ao peito; fortificante; m. medicamento contra pade-
cimentos do peito ; correia, que cinge o peito do ca-
vallo; parte externa e anterior do peito da cavalga-
dura. (Lat. pectoralii, de pectus).
Peitoril, m. o mesmo que parapeito; pedra
que forma o limiar da boca dos fornos em que se
coze o pão. (Do lat. pectus, pectoris).
«Peitu, m. (ant.) foro ou pensão. (Gp. peita).
«PeLacãio, m. grande peixe; (pop.) mulher cor-
pulenta e perfeita. (De peixe).
Peixe, m. animal vertebrado, que nasce e vive
na água, respirando por guelras. (Lat. piseis).
» Peixe-a^ullia, m. Nome de vários peixes
escòmbridas.
• Peixe-anjo, m. espécie de peixe, {sqtjiatina
wlgaris).
« PeLace-aranlia, m. Nome de duas espécies
de peixes trachinldeos, {trachinus vipera, Guv.)
« Peixe-t>oi, m. (V. manatim).
« Peijce-brailoo, m. Nome que em algumas
partes do norte do país se dá ao robalo pequeno.
> Peixe-oabra, m. espécie de peixe triglídeo.
«Peis:e-oaoliO]rx-o, m. peixe do norte do
Brazil.
« Peis:e*o&o, m, esqualo da costa de Portugal.
» Peisce-earafi^o, m. espécie de peixe, (pseu-
do triahis microdom),
«Peize-oobra, m. espécie de peixe ahgull-
liforme.
» Peixe-ooôllio, m. espécie de peixe, (ahi-
noera monstruosa).
« Peiace-enirv-o, m. espécie de peixe escòm-
, brida.
* Peixe-de-oaixc^ m. (pese.) qualquer pei-
xe que tenha cartilagem como as lulas.
« Peixe-esoolar, m. espécie de pescada.
» Peixe-espada, m. Nome de vários peixes
escòmbridas ; (gir.) espadeirada.
* Peixe-firallo, m. espécie de peixe, {chince-
ra antárctica).
Peixeira, f. vendedora de peixe. (Fem. de
peixeiro).
Peixeiro, m. vendedor de peixe. (De peixe).
Peixelimi, m. peixe miúdo do mar.
« Peixe-lua, m. variedade de peixe, (ortho-
goricus mola, Bioch.)
« Peixe-martello, m. peixe plagióstomo,
pardo, de cabèca larga.
* Peixe-n&nllier, f. a fêmea do peixe-boi,
(manatus senegalensis).
* Peixe-pau, m. espécie de peixe, (eálliany"
mus lyra).
« Peixe-penna, m. variedade de ruivo.
* Peixe-pimenta, m. (V. peixe-pau).
« Peixe-piollio, m. o mesmo que agarradôr,
peixe.
» Peixe-pombo, m. (V. pampo).
« Peixe-pôroo, m. peixe plagióstomo, par-
do-escuro, de focinho curto e grosso.
« Peixe-pretfo, m, peixe plagióstomo, de
focinho longo e chato, e pelle guarnecida de tubér-
culos ponteagudos.
« Peixe-rato, m. pequeno peixe do mar alto.
«Peixe rei, m. espécie de peixe mugiloide,
{accipenser stui*io, Lín.)
« Peixe-rocla, m. espécie de peixe plecto-
gnatho.
» Peixe- sapo, m. (pese. minh.) o mesmo que
tamboril, peixe.
« Peixe-serra, m. o mesmo que espadarte.
* Peixe -voad<kr, m. espécie de peixe esoce.
« Peixe-zôrra,~ m. peixe marítimo da costa
de Portugal.
« Peixol, m. (ant.) pau em que se fechavam os
tamboretes do mastro das embarcações. Gf. Fem.
Oliveira, Livro da Fabr. das Naus,
«Peixota, f. (ant.) pescada; (prov. beir.)
qualquer peixe; posta de peixe. ^ilvasL peixota de
bacalhau.» {De peixe).
«Peixoto, m, (fam.) ignorante; novato. (De
peixe ^ se não é corr. de pechote),
« Peixôtoa, f. género de arbustos da Améri-
ca austral. (De Peixoto n. p.)
«Pejada, adj. Diz-se da mulher e da fêmea
dos animaes, em estado de prenhez. (Fem. de pe-
jado).
Pejado, part. de pejar; repleto; carregado;
que sente pejo; acanhado; envergonhado; pejòso.
PeJ amento, m. acto ou eíteito de pejar;
aquilio que peja ou embaraça; estorvo.
Pejar, v. t, embaraçar, impedir; encher; so-
brecarregar; V. i. tornar-se prenhe; (bras.) deixar
de moôr (o ingenho); v, p, embaracar-se; envergo-
nhar-se; tôrpejo; ter receio; hesitar. (AU. de pear).
«PeJ eiró, m. (prov. minh.) porção de terra
ou torrão, com que se atalha a agua de um rêgo ou
de uma cale, fazendo que ella se desvie para outra
direcção ou pára outro rêgo. (De pejar).
«Pejereouni, m. o mesmo que pijerecum.
P^Of ^' pudor; acanhamento; vergonha; o
maior reservatório das marinhas de sal ; « (ant.) im-
pedimento, estorvo. (De pejar).
« PeJ orado, part. de
« PeJ orar, v. t. depreciar; aviltar; rebaixar;
tornar peór. Gf. Garrett, Port. na Balança, p. 51.
(Lat. peiurare, de peior),
«Pejorativo, ad/. Diz-se do vocábulo que
adquiriu ou tende a adquirir um sentido torpe, obsce-
no ou simplesmente desagradável. (Do lat. peior).
PEJÔSO
— 284-
PEUANCA
* Pejôso, adj, (des.) que tem pejo; envergo-
nhado; acanhado, tímido. (De pejo),
«Pelcôe» m. e adj. Diz-se da espécie mais
apreciada e mais aromática de chá prôto.
Péla ^9 f, bóia, p&ra brinquedo de crianças,
feita especialmente de borracha; bóia, que no jogo
se impelle com a raqueta; (Rg.) joguete, ludíbrio.
(Lat. pilay do gr. pilos),
* Péla. ^9 f, (prov. beir.) o mesmo que seHan ou
frigideira, (Accepcão extensiva de peUaf)
Péla». Expressão contrahida, equivalente a por
a, e formada de per + a, ou de per -|- ia. Alguns es-
crevem pe' la.
Pelado, part, de pelar; (fam.) finório; m.
aquêlle que é calvo.
Polador, m. e adj, aquèlle que pela. (De pe-
lar).
. Peladura^ f. acto de pelar,
«Pelafi^o» f. o mesmo que pelagem; todo o
pêlo que cobre qualquer animal. Gf. Baganha, Hgg,
Pec, p. i05.
Pelag^om, /*. o pêlo dos animaes. (De p%lo *)*.
» Pelàg^ia.9 f. espécie de alforreca; género de
polypeíros. (Do lat. pelagus),
« Pelag^a"o» ^- o mesmo que al&atroz. (De
pélago).
* PeM.firioo, ad;. relativo ao pélago; marítimo,
oceânico. (De pélago),
» Pelâ,i^09 adj. (p. us.) o mesmo que pelágico,
(Gr. pelagioSf de pela^on).
» Pelâipio-nootllnoo» m. celenterado phos-
phorescente, com a fórma de medusa.
Pélag^o, m. profundidade do mar; mar alto;
oceano; (fig.) abysmo; profundidade; immensidade;
* (aut.) qualquer corrente de água, ribeiro, rio, etc;
tanque. (Lat. pelagus = gr, pélagos).
« Polaig^osâuirio» (Lpèlagoss,,.), m. género
de reptis, parecidos ao croc(xlilo. (Do gr. pélagos +
sauros).
» Pelag^osoopia.9 f. arte de examinar o fun-
do das águas. (Gp. pelagoscôpio),
* PelafiTOsoéploo, adj. relativo á pélagos-
copia,
* Pelag^osoôpioy m. instrumento, pára ob-
servar os objectos collocados no fundo da água. (Do
gr. pélagos + skopein),
Pelajno, m. o mesmo que pelagem ; » (cort.)
operação de mergulhar as pelles em água e cal, pára
se lhes tirar o pólo.
* Pel&o, m. (des.) ricaço, com pouca intelli-
géncia; magnate de segunda ordem. Gf. Filinto, viir,
p. 30 e 229; Vida de D. Man., iil, p. 76. (Talvez t.
ind.)
Pelar 1, v. t, tirar o pólo a. (De pêlo^),
* PelarS v. t, (marn.) passar de mão em mão
ou formigar (o torrão pára as motas). (De pèla'^).
» Pelarg-onato, m. combinação do ácido pe-
largónico com uma base. (De pelargónico),
« Pela]rg-^nl<'Of ^^0' ^^^'^^ ^^ ^^ ácido, que
existe no óleo de pelargónio rosado. (De pelargônio).
« Pelar fi^^^nlo, m. género de plantas orna-
mentaes, da fam. das geraniáceas; espécie de bor-
ragem. (Do gr. pelargos),
« Pelasfi^os, m. pL habitantes primitivos da
Grécia e da Itália. (Gr. pelasgoi),
* Peldraoa» f, (prov. trasm.) o mesmo que
pelhanca,
Peleoliar, v, t.(bras. do S.) mudar de pêlo o
animal. (Do cast. pelo + echar),
* Pel^g-^ / • (bras.) nota de banco.
« Pelen^rino, m. (ant. e pop.) o mesmo que
peregrino,
« Pelelra*9 f. mulher incumbida de arrancar
o pêlo das pelles pára a fula. (De pêlo ^),
' » Peleira*, f. (prov. trasm.) grande bebedei-
ra. (Talvez por pieleira, de piela).
Peleja» f, acto de pelejar; combate; briga;
contenda; ralhos.
» Pelejado» part, de pelejar,
• PeleJ adôr» m. aquôlle que peleja ; bulhen-
to, desordeiro. (De pelejar),
• PeleJ ante, adj. que peleja. Gf. Castilho,
D, Quichote, ii, p. 93. (De pelejar).
Pelejar, «. i. travar luta ou combate; brigar;
batôr-se; pugnar; (ext.) desavir-se; discutir com vo-
heméncia; v, t. travar combate, luta, etc.) (Cast. pe-
leare).
» Pelem, m. e adj, (prov. trasm.) homem en-
tanguido; chòchiuha; inhenho. Gf. Gamillo, Brasi-
leira, p. 27.
« PeleOa, f. (ant.) mulher rixosa, desordeira.
(Por pelejôa, de um hypoth. pelejão, de pelejar).
» Pelêona, f, (des.) rixa, contenda. (Gast, pe-
leona, de pelear),
« Pele^l, m. grupo de línguas do ramo ir&nico ;
o mesmo que pehlvi,
• Peitada, f. género de orchfdeas.
Pelliaiicais, f, (pop.) o mesmo que
Pelliaraiioas, f, pi, (pop.) o mesmo que
pellanga, Gf. Filinto, vii, p. 74.
« Pelloanídeo, adj. relativo ou similhante
ao pelicano; m, pi, família de aves, que tém por typo
o pelicano.
Pelloano, m. ave aquática palmfpede; ins*
trumento, pára arrancar dentes ; antiga peca de ar-
tilharia. (Lat. pelicantu, do gr. pelekanos),
• Pelloanos, m, pi, (prov. trasm.) o mesmo
que pendorèlhos, (De pilo).
» Pelleâ^ria, f. Nome de duas plantas da serra
de Gintra, pelicária maior e pelicária menor,
Pellatra, m, e f, pessoa pobre ou mal vesti-
da, mas com pretencóes de figurar ou dar na vista;
pessoa que não tem dinheiro nenhum ; adj, miserá-
vel ou mal trajado, mas pretenciòso; próprio de
quem não tem nada e pretende mostrar que tem al-
guma coisa; esfarrapado; maltrapilho.
« Pelintrado, part. de
• Pelintrar, v, t, reduzir ao estado de pelin-
tra. Gf. Gamillo, Corja, p. 169.
« Pelintraria, f. quantidade de pelintras; os
pelintras ; pelintrice. Gf. Gamillo, Noites de Insomn,,
VIII, p. 83. (De pelintra).
Pelintrioe, f, acto ou estado de pelintra; so-
vinice.
» Pellntrtomo, m. o mesmo que pelintrice,
« Pelítloo, adj, (geol.) Diz-se das rochas, cu-
jos grãos são indistintos a olho nu, porque resultam
do endurecimento de massas lodosas. (Do gr. pelos,
lodo).
» Pelltrapo, m. (des.) indivíduo roto ou mal
vestido; maltrapilho. Gf. Dicdon, de Nomes, Vozes e
Coisas. . • (Por pelintrapo, de pelintra? Ou de pMe
+ trapo f) -
« Pelltrate, m. o mesmo que pelitrapo, Gf.
Gamillo, Cancion, Al,, p. 190.
» Pelitre, m. (Gorr. de piretro),
Pella, f. cada camada de cortiça nos sobreiros;
acto de pellar,
» Pellado, part. de pellar,
PelladOr, m, e adj. aquôlle que pella. (De
pellar).
Pelladnra, f, acto ou effeito de pellar,
• Pellafi^ra, f, (med.) doônca que principia
por certos symptomas na pelle, seguidos de graves
alteracóes na membrana mucosa do canal digestivo,
a que succedem perturbações do systema nervoso e
a morte. (T. hybr., do lat. pellis + gr. agra),
» Pellaicroso, adj. relativo á pellagra; m, o
doente de pellagra.
Pellame, m, porção de pelles; pelle de ani-
maes; coirama. (De pelle),
• Pellanoa, /. ou
PELLANGA
— 285-
PELUDO
f. pelle molle e pendente; carne
magra oti engelhada. (De pede).
Pellanjsttna» f, pellanga; grande tijela p&ra
caldo. (De pelle. Na accepcão de tijela, poderia vir
de pelia, Gp. edre/io).
Pellajr, o. t, tirar a pelle de; descascar; v.p;
ficar sem pelle por esta lhe cair; (fig.) gostar muito.
(Deoetttf).
Pellarla, f. pellame; estabelecimento, onde
se vendem pelles. (De pelle).
»Pellai»u*ia9 f, commérdode pelles; pellaria.
cr. Latino, HUt. Pól, e Mil., p. '253. (Gp. peUatina).
«Pellatina, f. (ant.) enfeite de pelles, usado
ao pescoço por mulheres, e estendendo-se até os
joelhos; o mesmo que boma. (De pelle. Gp. palati-
na),
Pelle, f. membcana espessa, que involve e co-
bre exteriormente todas as partes do corpo humano,
bem como do corpo dos animaes vertebrados e de
muitos animaes sem vértebras; epiderme; cascados
frutos e legumes; parte da pelle, fláccida e penden-
te; parte coriácea da carne comestível; coiro dos
animaes, separado do corpo. (Lat. pellis, do gr.
pélla),
» Pelle-de-Tinlio, f. antiga medida portu-
guesa, correspondente a 3 ai mudes.
«Pellefl^da, m. bando de pellôgos ou ho-
mens rústicos; porção de labregos. (DepeUêgo).
Pell^fl^y m. (bras.) pelle de carneiro, servindo
de xairel; « (pop.) labrego, homem rústico. (De
pcWe).
Pelleiro, m. vendedor de pelles; aquèlle que
as prepara para o commércio. (De pelle).
« PelleA- vermôUiajB, m. pi. Designação
genérica das tribus aborígenas da América do Norte.
Pollftoa» f. pelle fina, cortida e preparada pára
lavas, etc. (De pelle).
Pellipa, f. peça de vestuário, feita ou forrada
de pelles finas e macias. (B. lat. pellida, de pellis).
f PellioariA, f. (ant.) deposito de pellame;
fábrica em que se preparam pelles. (De pellica).
tPellioeiro, m. (ant.) cortidôr de pelles. (B.
lat. pelUeiarius, de pellicia).
Pellf oo, m. fato de pelles de carneiro ; * se-
cundinas ou involtórío do feto no ventre materno. Gf .
Bernardes, Luz e ealâr, p. 6. (De peUe).
Pellieula, f. pelle delgada e fina ; « epider-
me; « (bot.) membrana muito delgada que involve
certos orgams. (Lat. pelUciúa, de pellis).
t Pollionlar, adj. (bot.) Diz-se do perisper-
ma, formado de uma lâmina delgada, como o das la-
biadas. (De pelUcula).
Pelllquelro, m. aquèlle que trabalha em
pellica; vendedor de pellicas. {DepeUica).
« PellitariA, f. porção de pelles ; pelle de ani-
mal; pellica. «Ferrão suas roupas de pellitarias de
vários animaes.» Fllinto, Vida de D. Man,, iii, p.
212. (Gp. peUiteiro).
t Pelllteiro, m. (ant.) o mesmo que pelliôei-
ro, (B. lat. pelletariu8=: pelUeiarius, de pelhcia, de
pellis).
f Pellittna, f. (ant.) pellica para agasalho do
pescoço; pellatina. (Gp. pelUteiro),
«Pellota» f. (bras.) jangada de coiro. (De
peUe).
« Pellote, m. o mesmo que peUiça.
« Pellotliia, f. alcalóide soporíflco, extrahido
de uma variedade de cacto mexicano.
Pêlo \ m. flos delgados, que crescem na pelle
dos animaes ; cada um desses pêlos ; cabôllos ; pen-
nugem; ♦ (prov. minh.) campo de erva; ar>Kj, (loo.
adv.) a propósito. (Lat. pilus, do gr. pilas).
Pêlo ', ou pè'lo, ou pe^lo. Gontr. da preposição
per H- o ou lo. Os letrados e os diccion. costumam
dizôrpélo; mas o carácter proclítico da palavra e
pronúncia popular, {p*lo motivo, p*los modos) indicam
que ô surda a modulação das duas vogaes da pala*
vra: pe-Zt*. . . (Gp. polo).
*Pelolrada, f. tiro de peloiro. (De peloiro).
Pelolirlnlio, m. columna de pedra, em praça
ou sitio público, junto da qual se expunham e cas-
tigavam os criminosos. (Talvôz de pãoiro, por allu-
são á esphera que encima ordinariamente essa co-
lumna).
Peloiro, m. bala de metal, que se empregava
em algumas peças de artilharia; cada um dos servi-
ços, em que se costuma dividir a administração col-^
lectiva de um município; (ant.) bóia de cora, em que
se incluía o voto de cada eleitor ; pL » espécie de jo-
go de rapazes. (B. lat. pHorium).
* Pelopelas, f. pi. antigas festas gregas em
honra de Pélops.
« Pelôploo, adj. Diz-se do ácido de
« Pelôplo, m. corpo mineral, mal conhecido
ainda.
» PeK^rla, f. monstruosidade vegetal, por al-
teração de forma. (Do gr. pelor, prodígio).
Peloso, adj. o mesmo que peludo.
Pelota, f. pequena péla; bóia de metal; in-
strumento cirúrgico, p&ra fazôr compressões; almo-
fada na funda herniária ; espécie de almofada, com
que o chapeleiro alisa os chapéus depois de engo-
mados; cada um dos pedaços da massa do pão, que
se tende separadamente; (prov.) pequena bóia de
neve; (bras.) {V.pellota) (DepéZa*).
Pelotada, f. brinquedo com bóias de neve.
(De pelota).
Pelot&o, m. pelota grande; multidão; com-
panhia de infantaria em pé de paz. (De pelota).
Pelote, m. antigo vestuário de grandes abas;
(fam.) nudôz. (De pêlo).
* JPeloteai*, v, i. açoitar, maltratar. Gf. Filin-
to, XXII, p. 111. (De pelota).
Pelotloa, f. prestidigitação; sorte de habili-
dades com as mãos. (De pelota).
Pelotlquelro, m. aquèlle que faz peloticas;
saltimbanco. (De pelotica).
Pelouro, m. (e der.) o mesmo que peloiro,
etc.
f. pequeno escudo, em forma de cres-
cente, usado noutros tempos pêlos thrácios e outros
povos antigos. (Lat. peita = gr. peltè).
« Peitaria, f. planta crucf fera. (Do lat. peita
= gr. peltè, pequeno escudo em forma de crescente) .
* Peltajstois, m. pi. uma das espécies da in-
fantaria regular, na phalange macedónica, onde não
tinha logar fixo, collocando-se ordinariamente atrás
dos oplitos. (Do gr. peltè).
«Peltífido, adj. (bot.) Diz* se das folhas pel-
tinérveas fendidas. (Do lat. peita -f- findere).
* Peltlforme, adj. (bot.) que tem forma de
peita ou de pequeno escudo. (Do lat. peita -|- forma).
«Peltífi^era, f. género de llchens. (Do lat.
peita + gerere).
» Peltlnér veo, adj. (bot.) Diz-se das folhas,
cujas nervuras são arredondadas e partem do ápice
de pecíolo, afastando- se divergentemente sobre o
mesmo plano. (Do Jat. peita 4- nervus).
« Peltlpartldo, adj, (bot.) Diz-se das folhas
peltinérveaS) cujas divisões se acham soldadas entre
si na sua base. (Do lat. peita -{- partitus). - ^ j
« Peltoeipermo, m. género de plantas bi-
gnoniáceas. (Do gr. peltè -\- spermá).
* Peltre, m. metal, talvôz liga de cobre e es-
tanho, com que se cunhou moeda em Portugal.
f » Peluolie, f. Designação francesa do que,
em português, se deve chamar pelúcia.
Pelúola, f. tecido de lan, soda, etc, felpudo
de um lado. (De pêlo^).
Peludo, adj. que tem muito pólo; coberto de
pólo; (fig.) bisonho; desconfiado; tínàilo; m. indiví-
duo que é peludo. (De p^o).
f. conjunto de põloa. (De p^).
•o, ndj. que lem pelugem ou pâlos.
ero, arfj. (zool.) que não tem bar-
, (De peitie + ápiet-o).
inat.) bacia, que termina interior-
umano. (Lat. peluú).
ài. relativo ã -ptlve.
nx-al* aà}, (anat.) relativo & cAxa
. peluú -|- efui),
me, odj. que tem forma de bada
oeltiM -f- ^úrrttíi).
trio, f. operac&o obstétrica, que
irmioar a distensão das diíTerentes
[De petuinwíf o).
i*o, m. instrumento, com que se
da pelve da mulher. (Do lat. fúvU
' mesmo que peíne.
Otm. bdllias na pelle dosanimaes,
serAso. (Oo gr, pempfiij!),
juillo que se raz sofTrõr a alguém
30mmellido; punição; solTrimento;
^; piedade, compaixão; cuidado,
r. fsn.M).
<ant.) o mesmo que penha.
', f. acto de pewai*. Cf. Garrett, Ro-
entOf adt). c
j pena, com afflic-
ra« /. espécie de peixe da Póvoa
■u» púrcafortuf, Lin.)
trt. de pntac,' que está penando.
ilen»e, at^'. relativo a Penafiel ;
PenaHel. (Do lat. byp. Penafidelú
Ota, adj, relativo a Penaguião. Cp.
. relativo a penas judlciaes; rela-
ãsleis, queseoccupam doadalictos
tndo a pena que lhes corresponde;
. (l<at. poenali», de poena).
le, f, conjunto ou systema de pe-
lõl; natureza da pena; pena, casti-
go, part. de
', tt. t. causar pena ou dó a ; pun-
oôr, m. casta de uva beirõa. (De
Ct adj. Diz-se da pérola que tçm
I m. (gir.) ch^iéu alto.
í. (des.) bandeira de navio; galhar-
, de pano).
l. soffrér pena; padecer; tér pesa-
causar pena a; desgostar; «(ant.)
, adj. (ant.) digno de castigo; o
1. (Depenai-).
Aiha grossa e carnuda de alguns ve-
riz grande; «(bras.) c&da um dos
S dos cachos de bananas ; • (prov.
idade de couve, também conhecida
ir, porque se lhe corta o conjunto
ido-se-lhe o tronco, p&ra que deite
<s. cr. G. Braga, Mal da Delf., p.
(ou pencãot) m. (prov. trasoi.) pe-
(pi. de penny). (T. ing.)
adj. (fam.) que tem grande penca
lo. (De penca).
> Fendaoosta, m. (bras.) ohale grosseiro,
préprío das africanas. (De pino -i- áo + eo»ta).
• Pendal, m. (l. da fndia port.) espécie de
barraca alpendrada.
• PendansTO» f. (ant.) accessório; appenso;
ou pendengat <.. .no maior calor da escripta viérSo
pendangai mais ui^ntes.v Filiuto xi, p. 146. (De
penda I*).
Paudõo, m. tiandeira; balEão; estandarte;
insígnia ; bandeira do milho; espécie de grande ban*
deira, armada em verga e que é levada em algumas
procissões. (De pender).
■ f Fondant, (I. pandati), m. aquélle o»
aquillo que corresponde ou é proximamente simi-
iiianle a outra coisa ou pessoa. FatSr r-^j, empare-
Ihar-se; estar em proporç&o. Cf. A. Pimentel, Chia-
do, p. Lx. (T. fr.)
• Fondedela, f. (prov. alg.) acto de cabecear
com somno. (Depender).
• Fondenço, f. (pop. ant.) o mesmo que pe-
nilincia.
Fendencla, f. qualidade daquillo que pende;
desavença, contlicto. (Do pendir).
Fendeu olat*, u. i. (p. us.) têr pendência oh
coníliclo. (De pendãnna).
• Fendeng-ai f. (bras.) pendência; briga;
condicto. (Alt. de pendência).
• Pendenifuoei m. pi. (prov.) espécie de ar-
recadas. (De pender. Cp. pmdente).
Pendente, adj. que pende; suspenso; pen-
durado; imminente; inclinado; (tlg.) dxo, attento:
(...todo o auditório 'estava pendente dos lábios do
oradAD. m. pingente; parte que pende da orla de
um escudo ou bandeira. (LAt. pendetu, dependare).
FendAr, v. i. estar suspenso ou pendurado;
inclinar-se, descair; depender; estar imminente; es-
tar pára cair; (Ag.) dar preferência; tér propensão;
o. t. dependurar; fazer cair; (ilg.) fazer murcbo. (Lat.
pende i*e).
• Penderioa, f. ou
«Fendeirloo, m. (pop.) qualquer pequena
ooisa pendente; berloque; pendurícalho. (De pen-
der).
Fenderaoallio, m. o mesmo que pfttidurí-
ealho.
• Fendido, part. de pendli*.
• Fendoar, ti. í. (bras.) o mesmo que apen-
doiu'.
• PondoSnpa, f. (ant.) signai de verdadeiro
arrependimento; o mesmo quependenpa.
■ FAndola, f. (ant.) penna de escrever. (Ckirr.
de pSnnWa, dem. de penna?)
FendOf, m. declive ; obliquldade; tndote, pro-
pensão; • o mesmo que pâio ; t . . - quebram as esca-
das com o pendóí- da gente . . i Fílinto, Vida de D.
Man., Hl, p. 7. ■ (Ant.) acto deancorar. (DependSr).
Fondoral, m. (V. pendurai).
> FondoreihoB, m. pi. (prov, trasDi.) con-
junto dos pêlos que forram a parte interna da orelha
do boi. (Dependdr).
FAndula, f, relido de pêndulo; pâudulo.
(Fem. de pSnduto).
Pendulcu-, adj. relativo a pêndulo,
• Pondnllfloro, adj. (bot.) Díz-se das plan-
tas que tõm as flores pendentes péla curvatura dos
pedúnculos. (Do lat. pendulw -)- (loa).
«PonduIlPollado, adj. (bot.) Diz-se das
plantas que têm as folhas pendentes. (Do lat. penda-
Itu -\- foliwm),
» Pendulista, m. (des.) o mesmo que relo-
joeiro? Gt. Gamilio, Noilei de Imomn., vii, p. 75.
(De pêndulo).
Pôndnlo, m. cArpo pesado, suspenso na ex-
tremidade inferior de um Ho ou de uma vara meláj-
lica, e que serve p&ra aprumar ou realizar O movi-
mento de vai-vem; (Hg.) aquillo que se move ou
trabalha cocn intervalloB regalares ; o que se foz com
iatenrallos regulares; > arfj. que está pendente; que
tem ramos pendentes ou inclinados p&ra baixo: i...a
acácia pêMlula...» Gastillio, Geârgica», p. 395. (Lai.
penduluã, de pendere).
PendiurA, /. acto de pendurar ; ooisa pendu-
rada; • (gir.) l&mpada.
«PendoradOí part. de penAwar,
• Pendurai, m. (carp.) cftda uma das pecas
T^caes, que ligam o travessanho ao frechai; pe-
gueoa viga, que desce do vãrtice da asoa. (De pen-
Fendurar, v. t. suspeudãr; collooar alto (um
<d>jecto), sem que este toque no chão; (flg.) fixar,
préadèr: i...p«n(luraiioiosolhoseo8 ouvidos do que
nos haveis de dizèr.i Filinto, Vida de D. Man., i,
p. 83. (De pmdir).
Fendnrioalho» m. oolsa pendente, pára en-
feite mi aiUnio; pingente; berloque; (burl.) conde-
eoracSo. (De pendura).
■ FeneAoeaa, f. pi. família de plantas que
t£ai por typo a peneia,
Ponedlai f, reanifto de penòdos; rocha. (De
ptnido).
■ Penedlo, m. o mesmo que penedia. Cf. Ca-
miUo, M. de Pontal, p. 64.
Peii6d«>, m. grande pedra ; oalhau; penha, (De
peno»).
• FeneBoar, t>. t. (e der.) o mesmo que psni-
fiear, etc.
• Peneia, f. género de plantas dicotyledóneas
docatwda Bòa- Esperança. (De Peneia n. p. myth.)
Peneira, /. utensílio circular de madeira, cujo
lundo é formado de fios entranhados de s6da oh crina,
e que serve pftra separar substâncias pulverizadas
das partes mais grossas; crivo; joeira ; chuva mib-
da; •(prov.) Imrbolõta; «(pese.) apparfttho p&ra
pescar camarão; • (gir.) fome ou sâde, (Lat. pana-
ria, tem. de panaritu).
Penetrapfto, /. acto ou trabalho de penei-
PeneÍ3-ada> f. o mesmo que peneiração;
aquillo que se peneira de uma véz. (De peneirar).
Peneirado, part. de peneirar; que se sa-
racoteia: i...e retirou-se, muito peneirada. i Gamil-
lo, Volcoeni, p. 1S9,
PeneimbdAr, ot^', que penara; m. aquàlle
que peneira; • (prov. alg.) espécie de alcAva, com
que se peneira farinha, o mesmo que oaparõo. (De
peníirar).
Penelrav, v. t. fazer passar péla peneira; v.
p. [9g.) saracoteap-se, andando; • tt. i. (bras.) chu-
viscar. (De peneira),
Fenetcelro, m. fabricante ou vended&r de
peneiras; aquôlle que trabalha com peneira; milba-
tre; * (prov.) diabo. (De peneira).
Fenelfo >, m. peneira grande, empregada em
alpmas padarias, pára separar da forinha o farelo.
(Lat. panarium, de panic).
■ Peneira*, m. (ant.) espécie de entretela nas
abas da casaca ; /. (ext.) cada uma das duas abas da
casaca. Gf. Filinto, v, p, 3, (Por panetro, de pano f
Ou por penneiro, de penna T)
iFenela, ou penella, f, oiteiro; pequena
penba. (Depena*).
Penetra, m., f. e ac^'. (pop.) pessda petulan-
te, perliquitete; • pú^ta, catita. (De penetrar).
Penetrabilidade, f. qualidade do que é
penetrável. (Do lat. pene(rabili«).
Fenetra^fto, /. acto ou efTeito de penetrar;
(ext.) bcilidade de comprehensão; perspicácia. (Lat.
pnwlratio, de penetrare),
■ Penetrado, part, de penetrar.
PenetradAr, adj. o mesmo que penetrante.
(Lat. penetratoi-, de penetrare).
PonetraeSf.o» penetralw, m. pi, o inte-
rior; a parte mais intima. (Lat. pe
traliM).
Penetraute, adJ. que p<
punge; intenso; agudo; talentoso:
(Lat, peneícan», de penetrare).
Penetrar, o, t. invadir;
atravessar; repassar; transpor; i
dér; descortinar; v. i. introduzir-s
ânimo de alguém, insinuãr-se; ton
t>. p. Gonvenoér-se profundamente
de pemíiue).
Penetrativo, a^'. o mesa
Penetrável, adj. que pA
(Lat. peneírabiíij, da penetrare).
FAnflipe, m. o mesmo que ]
• Pens^Unm, m. género de a
Europa boreal. (Fr. pingouin, ta
irioenn).
Penlia, f. rocha, penhasco.
• PenliaáwaI, m. o mesmo
Cf. Camillo, firaeileira, p, 342. (Di
Ponhaaoo, m. penha elevai
(De penfco),
Fenhaaoôao, adj. em que
penhoeco).
Peabaaqaeira, f. série <
penhaieo).
PennAr, m. objecto, que al|
segurança de uma divida ou em[
do pagamento de uma divida; ((lg.
signal ; * espécie de jégo popular.
Penhora, f. apprehens&o d
vedor, p&ra pagamento judicial e r
execucáo judicial, pára o pagamei
terminada, (De penhorar).
Penhorado, part. de penh
decido, muito grato.
• Penhorante, adj. (flg.)
torna grato; que obriga a reconh
lAorar).
Penhorar, v. t. fazõr penh
dér em virtude de processo execi
rantia; aOancar; (flg.) tornar agrt
& gratidáo de; impAr, cativar. (De
• Penhoriflita, adj, relativ<
^otas ; m. aquéUe que tem casa c
ta. (De penhir).
• Peoia, f. género de insecto
tãmeros,
• Penioada, f. porc&o de i
mentos, contida num penico.
«PentoUlárla, f. género
neas. (De penidUo).
Peniotllo, m. concha unívi
lua, dem, de peniculu*).
Penico, m. (pleb.) vaso de
e ainda para dejecgdes; bacio; bi
• Penifloado, pari. de
• Penifloar, o, t. (ant.) im
gar. (Do lat. poena + faoere).
Penfnanla, f. regiáo, cere
todos os lados, excepto por um, q
regiáo, geralmente mais vasta. (
pene + fneula).
Feninsnlar, atij. relativo
f. pessoa, que habita numa peninsi
aéa, que é da península hispânica
• FonlpoBte, m. (prov. tr
tedico e parasita.
Peniqueira, f. (pleb.) in<
cama, em que se guarda o peaii
ceira. (De penico).
Pdnbs, m. (anat.) orgam viril
Pe&iaoo, m. porc&o de ,iinhá
de pinheiro. (Do lat, pintu).
lendimento de uma culpa
ionfessôr impOi, para re>
'ícios, que 3e fazem pAra
Immodo, lormento; aiT&-
9zana, gáudio, p&ndega.
, p. 30. (Lat. pcenitetilia,
art. de penileneiar.
elatJTO a penil6ncia; m.
L. pixnítentiaU», de pteni-
impOr como penitência;
Baorincio3 pára espiac&o
ríbunal pontifício, em que
privada competénda do
sdificio público, em que,
sndem certos criminosos,
m céllulas. (Fem. dejje-
)'. penitencial ; relativo ao
I os criminosos vivera in-
illulas; m. presidente da
ivlduo preso em peniten-
ad}. pessoa que se arre-
litõncia; pessoa que faz
ao sacerdote; m. pi. fra-
Uen», de pienUere).
inútil), que causa pena
tso. Cf. Tb. Braga. Mod.
iroz, Com. do Campo, ii,
las pegas que revestem o
bo de pluma, preparado
; cálamo; pequena pega
que se escreve; aparo ;
canôta; trabalho de es-
i; maneira de escrever,
tina, que vai flxar-se no
3 espalmada da bigorna.
it. e zool.) similhante a
[bras.) o mesmo que
anta myrtácea, (caiUite-
aho).
nto da pennas, com que
iles, etc; «crista; uten-
instrumentos de sApro;
bobada, que sustenta a
I ostentacfto, gata; (Rg.)
lo, (De penna).
lenna; tinta, queapenna
molha no tinteiro; pala-
ida. (De penna).
>m pennas. (De penna).
nugem parda. (De ptnna
iro de ptantaadicotyle-
enna grande;' estylftte,
nna).
bot.) Diz-se das fdlhas
08 e dispostos á maneira
ladas. (Do lai. pennatvê
tdj. (I)0L.) Diz-se das fA-
nnuladas, são divididas
'undidade é variável,
o de põlypos nadadores.
>. pi. família de polypei-
(De pennitula).
travesseiro ou almofada
I-
Pemiejado, pari. de
■ FenneJ ar, v, t. escrever ; desenhar á peuoa.
(De penna).
Peanf ftero, a^J. o mesmo que penígero. Gí.
F. Barreto, Eneida, r, 120, (Do lat. penna + fem).
Peiinlfoi*Dke, adj. que tem [6rma de penna.
(Do lat. penna + forma).
FennS^ero, adj. que tem pennas. (Do lat.
penna -J- gerere).
> Fennliuk, f. (geol.) uma das trõs espécies
de cbloríLes. (De penna).
• FenulneiTCMlOa adj. (bot.) cuja nervura
principal se ramifica em nervuras secundárias, dis-
postas como as barbas de uma peuna. (De penna -\-
nlr»o).
• PemnlnéiTveo, adj. o mesmo que peimi-
nervado.
• Poniilpo-teiite, adj. (poet.) que vAa muito;
que tem grande vigAr nas asas. (Lat. pennipotem,
de penna + poteni).
• PennojBa, f. fgir.) o mesmo que gaUinha.
cr. Camillo, Mar. da Fant., p. 352. (De penna).
Pennndo, adj. o mesmo que pennigero.
Pennnifeiii, /. as pennas, que primeiro nas-
cem nas aves; os põlos e cabèllos q<ie primeiro nas-
cem; pêlo macio e curto; bugo; froixel; espécie de
põlos nas cascas de frutos ow plantas. (De penna).
• Penniijar, v. i. moslrar-se coberto de pen-
nugem. (De pennugem).
Penniijento, adj, cheio ou coberto de pen-
nugem. (De penntigem).
• PoniiuJOvo, adj, o mesmo que pen>t«-
j&nto.
• FftnuTiIa, f. penna, com qua os jograes do
século xii[ tocavam a clthara. Cf. Cano. do Vaticano,
(Lat. penntda, de penna).
• PenDT-, (I. vini), m. moeda de cobre Inglesa,
correspondente a 19 reis.
Peuol, m. ponta da verga, nos navios.
■ Peuoa, m. pi. o mesmo que carthagintxet,
(Lat. peeni, descendentes dos phenlcios).
Penosamente, adv. de modo pend»; com
sacrifício; com sofFri mento.
PenOMo, adj. que causa pena; que inoommo-
da; doloroso. (De pena).
• Peoquo, m. o mesmo que pinqae.
■ Penando, part. de pensar.
PonsadOx*, m. e adj. aquôlle que pensa; o
que faz profundas observações ; phil6sopho. (De pen-
»ar).
• Pensamenteado* part. de
Pensamonteap, d. t. (des.) O mesmo que
pensar. Cf. Pilinto, xviii, p. 2fÍS; Vida de D. Man.,
1, p. 313, e II, p. 98. (De pentamen^a).
Pensamento, m. acto oh effeito de pmtar ;
qualquer acto de intelligõncia; phantasia; ideia; es-
pirito.
«Pensamento*, m. pi. (ant.) arrecadas com
Sligrana de oiro.
Penj9anto, adj. que pensa; que faz uso da
raz&o. (Lat. pentan», de pentare).
Pensão, f. renda annual ou mensal, qae se
paga vila liei a mente ou por determinado tempo ; furo;
relribulQfio da educação e sustento de um alumno
de coUóglo; encargo, ónus; (dg.) trabalho. (Lat. ptt-
tio, de peniíere).
Penaar, d. t. formar ou combinar ideias; fazer
reflexOes; sõr de tal ou tal parecer oh opini&o; ra-
ciocinar; tencionar; têr cuidado ; v, l. imaginar; com-
binar, reflectindo; târ no espirito; fazdr ideia de;
acreditar, julgar; meditar; prever; têr cuidado de;
dar Pagão a (gado); tratar convenientemente; taiét
curativo ao ferimento de; m, pensamento; OpiniSo;
tino, prudência. (Lat. penfare, freq. áependere).
Poosativo, adj. que pensa; meditativo; ab-
sOriA num pensamento. (De pensar).
PENSERÔSO
- 289 - .
PENTASPERMO
• Pensex>4>«09 adj, (neol. inútil), o mesmo
que meditatiiío, ^It. pensieroso, de pensiero),
P^iusil» adj. suspenso; construído sobre colu-
moas ou abóbadas. (Lat. pensilis, de pendere).
• P^nsile^ adj, o mesmo que pênsil, Filinto,
X[v, p. 90, talvôz por exigência do verso, disse pen-
sile: c . . .alli pensileê . . .as galerias. . . »
» Pensionado^ part. de
Penstonajr, o. t. impor pens&o a; sobrecar-
regar; atarefar; dar pensão a. (Do lat. pensio).
Peiusioiiâ.rio, m. e adj. pensionista; adj.
relativo a pensão. (Do lat. pensio),
Pensioneiíroy adj. que paga pensão. (Do
lat. pentio).
Penslontata^ m., f. e adj. pessoa que recebe
uma pensão, especialmente do estado ; collegial que
paga pensSIo; f. recolhida ou noviça, que paga pen-
são no convento. (Do lat. pensio).
Penso» m. tratamento de crianças ou animaes,
relativo a sustento, limpôza, curativo, etc. ; curativo;
ração para o gado ; » (pese.) linha que se prende á
rede e que o pescador sustenta na mão, para dar fé
da entrada do peixe, pêlo estremecimento que ôste
transmitle á linha ; 9êr de bom rv^, sèr de bòa man-
tenga, engordar facilmente; « (pop. e ant.) o mesmo
que pensamento ou ideia. (De pensar, ou do lat.
pensum, de pender e).
» Penfik>fiK>9 adj. (ant.) o mesmo que pensativo.
Gf. Garrett, D. Branca, p. 76.
Penta. . • pref. (designativo de cinco). Do gr.
pente).
» Pen-taeâ.marai, m. (bot.) fruto de cinco
câmaras, como na dematis erecta. {Depenta..,+ câ-
mara).
«FeniAoarpo, adj. (bot.) Diz- se do fruto que
tem cinco carpellas. (Do gr. pente -|- karpos).
» Pentaoontabéclro, adj. (min.) Diz-se de
umcrystal, cuja superfície apresenta cincoônta faces.
« Pentaeontareo, m. commandante de qui-
nhentos homens, na antiga Grécia. (Gr. pentakon-
tarkkos).
t Pentaeôrâio, ou pentaeorclo, m. in-
strumento de cinco cordas. (Lat. pentachordus = gr.
pentakhardoê, de pente + khordè).
» Penteoesiarolila, (i. pentacosiark...),
f. formatura de 512 homens ou duas syntagmas, na
ptialange macedónica.
«PentflMsôsmla, f. género de insectos co-
leôpteros longicómeos.
« PentcMsôtomOy adj. (bot.) que se divide
em cinco partes.
« Pentaorôfiítioo, m, verso, composto de
maneira que se lô cinco vezes o nome que é objecto
do mesmo acróstico, dividindo-se toda a composição
em cinco partes, de alto a baixo. (De penta...-^- acrós-
tico),
» Fentaoiry^pto, m. género de plantas um-
bellíferas. (Do gr. pente + kruptos),
«PentacUlotylo» adj. que tem cinco dedos;
(bot.) que tem cinco divisões, (falando-se das folhas).
(Do gr. pente -f- daktulos).
« Peni»dleoàflrono9 adj, (mathem.) que tem
quinze lados e quinze ângulos.
*Pen-ta.deoylpaiTatolyIoetona9 f. sub-
stância chimica, que se toma iuminescente sob a
acQão dos raios da luz ordinária ou das radiações
Roôntgen.
« Pentn.delpl&o, adj. (bot.) Diz-se dos esta-
mos reunidos em cinco fascículos e com muitas an-
theras. (Do gr. pente -\- adelphos),
« Pentstdesma, f. género da plantas elusiâ-
ceas.
» Pontaédro, m. (mathem.) figura sólida,
terminada por cinco faces. (Do gr. pente -{- edra).
« Pen^n^^onal, adj, relativo a pentágono;
que teni cinco lados. (De pentágono).
4»-V. U
Pentˣrono,m.poIygono de cinco lados. (Gr.
pentágonos, de pente -|- gonos).
Pentag^auima^ f. pauta da música; figura
symbólica ou mágica de cinco letras. (De penta...-\'
gramma).
é Pentaiprapliia.9 f. arte de applicar o
» Pentâ^fi^rapliOy m. instrumento, com que
pode copiar desenhos quem não sabe desenhar. (Do
gr. pente + graphein).
« Penta>|pynlai, f. qualidade ãe pentágyno;
ordem de vegetaes que, no systema de Linneu, com-
prehende as plantas pentágynas.
» Penta^ynioo, adj. ou
« J?Gn.tÁsywk09 adj. (bot.) Diz-se das flores que
tém cinco pistilios, ou das plantas, cujas flores tôm
cinco pistilios. (Do gr. pente -f- gwiè).
» Pentaliydrloo, adj. (chim.) que contém
cinco vozes tanto hydrogeno como outro corpo. (Do
gr. pente + hudor),
* Pental» m. (chim.) o mesmo que amylênio.
» Pentalépido, adj. (bot.) Diz-se das partes
vegetaes que tôm cinco estamos. (Do gr. pente -\-
Upis).
« Pentâloba, f. género de plantas violaríneas.
Pent&mero^ adj, (anat.) que tem cinco divi-
sões ou artículos; m. pi. insectos pentãmeros. (Do
gr. pente + meros).
Pent&metro, m. e adj. verso de cinco pés,
grego ou latino. (Gr. pentametros, de pente ^fnetron),
* Pentaminasy f. pi. (chim.) aminas, forma-
das por cinco moléculas de ammoníaco.
* Pentandiría» (também se lô pentândria), f,
quinta classe dos vegetaes, no systema de Linneu.
(Do gr. pente -\- aner, andros).
« Pentandro, adj. que tem cinco estames,
livres entre si. (Do gr. pente + aner, andros).
« Pentanflrnlar, adj. que tem cinco ângulos.
(T. hybr., de penta. . . -|- ângulo).
« Pentantliéreo^ adj. que tem cinco anllie-
ras. (De penta., . -{- anthera).
«PentantliOy m. género de plantas da fam.
das compostas. (Do gr. pente -{- anthos).
» Pentapétalo, adj. (bot.) Diz-se da corol la,
quando formada de cinco pétalas distintas. (Do gr.
pente + petalon),
« Pentapliyllo» adj. (bot.) o mesmo que
pentasépalo; que tem cinco folhas ou cinco folíolos.
(Do gr. pente -{-phullon). *
» Pentaplostêmono, adj. (bot.) Diz-se da
flor, em que o número dos estames é cinco vezes
maior que o das divisões da corolla.
«Pentâ^podo, m. género de peixes do mar
das índias. (Do gr. pente -j- pous, podos),
* Pentâpole, f, (geol.) território que abran-
gia cinco cidades. (Do gr. pente -|- polis).
«PentÀp-tera, f. género de plantas da fam.
das combretáceas. (Cp. pentáptero).
» Pentâ^pteroy adj. (bot.) Diz-se da carcéru-
la que tem cinco alas. (Do gr. pente -\-pteron).
* Pentaptoto, adj. (gram.) Diz-se dos nomes
latinos que, no singular, lém cinco terminações dif-
ferentes, como serous, dux, etc. (Do gr. pente +
ptotos).
Penl^area, m. (e der.) o mesmo ou melhor
que pentarcha, etc.
« Pentarelia» (1. pentark, ..),/». nembro de
uma pentarchia. (Do gr. pente -f- arkhein).
* Pentareliado, (1. pentark, ,,), m. digni-
dade ou funcções de pentarcha.
» Pentapoliia, (1. pentark,..), f. governo
exercido por cinco chefes. (Cp. pentarcha).
« Pentarino, adj. (bot.) (V.' pentandro).
f Pentasépalo, (1. pentass...), adj. (bot.)
Diz-se do cálice que tem cinco sépalas. (Do gr. pante
+ sepalè).
«Pentaispermo» adj. (bot.) Diz-se do frulo
pentAstylo
— 290 —
PEPOAZA
ou da céllula do pericarpo, que contém cinco grãos.
(Do gr, pente + sperma),
» i*eii"tóistylo, m. pórtico, ou edifício, com
cinco columnas no frontispício; adj. (bot.) Diz-se do
ovário que tem cinco estilôtes. (Do gr. penlè-\-8t^lo3).
» Pentçtsylla.bo, (I. pentass. ,,), adj, que
tem cinco syllabas. (Do gr. pente -|- sullabè),
Ponta.tenolio, (l. pentateuk. . .), m. os cinco
primeiros livros da Bibha. (Gr. pentateukhoSy de
pente -{-teukhos),
Ponta-teuoo, m. o mesmo que pentateucho.
Pentatlilo, m. entre os antigos gregos, o
conjunto dos cinco exercícios, — da lula, da carreira,
da barra, do salto e da frecha. (Gr. pentathloh, de
pente, cinco, e atlos, combate).
* Pentai-tômloo, adj. Dizse de um metallói-
de do quinto grupo, como o arsénio, o bismutho, etc. ;
e dos metaes da quinta classe. (Do gr. pente -\-tomè),
« Pentat^^no, m. intervallo de cinco sons na
antiga música grega. (Do gr. pente + tonos).
Pente» m. instrumento, com que se alisa o
cabèllo ou se limpa a cabeça; utensílio análogo, com
que as senhoras seguram ou enfeitam o cabèllo; cai-
xilho, com aberturas perpendiculares, por onde pas-
sam os fios da teia; instrumento de ferro, com que
os cardadores preparam a lan ; « utensílio de borda-
deira p&ra limpar bordados de ponto alto ; « pega de
madeira, com muitos furos, pêlos quaes passam os
fios, com que os esteireiros apertam ou comprimem
as esteiras, á proporção que as vão fazendo. » Nome
que alguns anatómicos dão ao púbis; * (gir.) o mes-
mo que amásia; « (gir. de Lisboa), mocetona airosa.
(Lat. pecteny de pectere).
Penteado, m. (carp.) tabuão ou tronco que se
serra em vários fios, não chegando a serração até ao
fim do tabuão, mas ficando ainda ligadas por um pe-
queno espaço todas as tábuas ou ripas que se ser-
raram. (De pente),
Penteadela, f. acto ou efTeito de pentear li-
geiramente ou á pressa.
Penteado, part, de pentear; m. compostura
do cabèllo; toucado.
Penteador, adj, que penteia; m, indivíduo,
que penteia ; roupão ou espécie de toalha, que se
colloca nos hombros de quem se penteia ou corta o
cabèllo. (De pentear),
Penteadlura, f. acto ou efTeito de
Penteai*, v, t, compor, alisar ou limpar com
o pente (os cabôllos) ; v, p, (fig.) aspirar ; preparar-
se. (De pente).
«Pentearia, f, officina ou estabelecimento
de pentieiro. (De pentear).
Penteoostes, m. festa, com que os chris-
tãos celebram o sétimo domingo depois da páschoa,
em memória da descida do Espírito-Santo sobre os
Apóstolos; » festa, que os judeus celebravam no se-
gundo dia depois da páschoa. (Gr. pentekostè, de
peníèkonta),
» Pentedoeâ^ono, m, polygono de 15 la-
dos. (Do gr. pente -\- deka + gonos),
Penteeiro, m, o mesmo que pentieiro,
«Pentélioo, adj, Diz*se do mármore muito
apreciado, que abundava no monte Pentélico, perto
de Athenas. (Gr. pentetikos),
♦ Pintem, m. o mesmo que pente; (ant.)
instrumento músico. Cf. Gamões, Filodemo, act. v,
SC. 2.
« Penteola, f, mollusco acéphalo ; concha de
romeiro. (De pente),
» Pentlietrla, f, género de insectos dípteros.
« Pentli^^pliera, f. género de insectos lepi-
dópteros nocturnos.
«Pentlioro, m. género de plantas crassulá-
ceas.
Pentieiro, m. fabricante ou vendedor de pen-
tes. (Dq pente).
« Pentlàndia, f. género de plantas amaryl-
lídeas.
♦ Pênnla, f, (ant.) manto, capa. (Lat. pmnula),
PentUtimo, adj. que precede immediatamen-
te o último. (í^at. penuUimus, de petce -f vltimus).
Penumbra, f. sombra incompleta, produzida
por um cérpo, que não intercepta inteiramente os
raios luminosos; (ext.) meia luz; gradação de luz
pára a sombra ; (fig.) retrahimento, insuiamento. (Do
lat. pene + umhra),
Pentlria, f, miséria extrema ; privação do que
é necessário ; pobreza. (Lat. penúria),
» Peoada, f, o mesmo que pêonagem, Cf. Her-
culano, Bobo, p. 220. (De peão).
Peona^em, f. gente, que anda a pé ; peões ;
soldados de infantaria, «^k pêonagem, quQ restava ao
infante, abandonou-o...» (3liv. Martins, *FiZ/i09 de D.
João I, p. 311. (De peão).
Peonia, f, planta ranunculáoea. (Gr. paionia).
« Peoniâooas, f. tríbu de plantas ranuncu-
láceas, estabelecidas por De-Gandolle. (De peonia),
« Peopaias, m. índios do Brasil, nas vizinhan-
ças do Xingu.
Peôr, adj, mais mau ; que se aggrava, em sen-
tido desfavorável; que excede outro em maldade ou
má qualidade; adv, de modo mais mau; em situação
ou circumstâncias mais desfavoráveis. (Lat. peior).
Pe<^ra, f, acto ou efTeito de peorar.
» Peorado, part. de peorar.
Peoramento, m. o mesmo que peôra.
Peorar, v, t. tornar peór, mudar pára peór es-
tado ; V. i, tornar-se peór ; aggravar-se, passar a peor
estado. (De peor).
» Peorativo, adj, (V. pejorativo).
Pêoria, f. qualidade do que é peór ; peóra.
«Peôis, m. pi, correias, que os caçadores de
altanaria punham nos sancos do falcão ou do açor.
Gf. Fernandes, Caça de Altan,, onde se lô pios. (De
peia ou de pè).
♦ Peonts>a, f. (ant.) pé de porco. (Gp. peUga).
» Pepasmo, m. (med.) estado, em que uma
doença perdeu já o seu carácter agudo. (Gr. pepas-
mos, de pessein).
« Pepâstioe, adj. (med.) Diz-se do medica-
mento que facilita a digestão dos alimentos. (Gr.
pepastikos, de pessein),
» Pepe, m. Nome de duas árvores africanas, o
pepe claro e o pepe escuro.
♦ Pôpé, adj. (bras. fam.) coxo; que manqueja
de um pé. (De pé),
♦ Pep^Slfli, m. pi. (V. papeies).
«Peperômia, f. género de plantas piperá-
ceas. (Do gr. peperi, pimenta).
Pepinat, m. terreno onde crescem pepinos.
(De pepino),
Pepineira, f, pepinal; (pop.) viveiro; mina;
patuscada, pandega; (fig.) pechincha. (De pepino),
Pepineiro, m. planta cucurbitácea, {cucumus
sativifs), (De pepino).
♦ Pepineia, f, (pop.) o mesmo que pimpine-
la. Gf. Bibl. da Gente do Campo, p. 310.
Pepino, m. fr'uto do pepineiro ; pepineiro. (Lat.
pepo, do gr. pepon).
«Pepira, f. (bras.) pássaro nocivo aos fru-
tos.
«Pepita, f..(min.) pedaço de oiro sem mistu-
ra de ganga. (Òasí. pepita, grão).
« Pepitôria, f. (ant.) guisado feito de miu-
dezas de aves. (Por papitoria, de papa f)
» Peplo, m. capa comprida das matronas ro-
manas, de rico tecido e cores vivas, ornada de pre-
gos de oiro e figuras de deuses e heróis. Gf. Franc.
Barreto, Eneida, i, 112. (Lat. peplum).
« Pepoaza, f. ave das margens do rio La-Pla*
ta, (tsenioptera pepHiza), Nome que os guaxanis da-
vam a toda a ave, cujas asas são atravessadas por
PÈPOLIM
— 291 -
PERA-PARDA
uma lista ou faixa de côr diíTerente da do resto das
pennas.
« P^poliniy adj. (ant.) coxo. (De pé -^pulinho,
dem. de pulo).
« Peponídeo, adj. Diz-se do fruto que tem
mesocarpo volumoso e carnudo, e grande cavidade
cheia de placentas com muita semente. (Do lat. pepo
+ gr. eidos).
m Pépsla, f. cocção dos alimentos no estôma-
go. (Gr. pepsis).
Pepisina» f. substância amarelada, espécie de
fermento, que, com o suco gástrico, serve pára dis-
solver os alimentos no estômago. (Do gr. pepsU, di-
gestão).
«Pôptiooy adj. que auxilia a digestão dos
alimentos. (Do gr. pessein, cozer).
» Peptolfola^^productopliarmacèutico, em-
pregado no tratamento da neurasthenía.
» Peptona, f. producto da digestão gástrica
das substâncias azotadas ou albuminóides, o qual
pôde sèr obtido artificialmente nos laboratórios chi-
micos. (Gp. pepsina).
«Peptonato» m. producto chímico, obtido
péla acção das peptonas sobre certos saes metálli-
cos. (De peptoná).
« Pepl^onizaQ&Oy f. acto de peptonizar.
« Peptoiiiasa.clo9 part. de
« Peptonizar, v. t. converter em peptona no
estômago (os alimentos), com a acção da pepsina.
(De peptona).
«Peptonúria, f. presença da peptona na
urina. (De peptona + gr. ouron).
«Pepuíra» f. (bras.) gallínha pequena.
* Pequapâ.» m. o mesmo que jaho.
* Pequenada» f. conjunto de filhos peque-
nos; filharada. (Dq pequeno).
Pequenôz» f. qualidade do que é pequeno ;
meninice; (Rg.) mesquinhez; humildade.
Pequenôza» f. o mesmo que pequenez.
« Pequenliôz» f. (ant.) o mesmo que pequenez.
» Pequenlnôz, f. (des.) qualidade de peque-
nino; pusillanimidade ; cobardia.
* Pequenlnlio, adj. (prov. minh.) o mesmo
que
Pequenino, adj. muito pequeno; m. menino;
(fie pequeno).
Pequeno, adj. que tem pouca extensão ou
volume; que é criança; que é de pequena estatura;
limitado; que tem pouco valor ou importância; mes-
quinho; humilde; m. menino; rapaz; pi, plebe; a
dasse inferior da sociedade. (Ref . de peco f)
Peqnenote, adj. um tanto pequeno; m. ra-
paz. (De pequeno).
» Peqneinrallio, m. e adj. (prov. alg.), pe-
queno, pequerrucho. (Gp. pequer^*uà^o).
Peqneinmolio, m. e adj. menino, criança.
Gf. CSastilho, FaustOy p. 241. (Do rad. de pequeno).
Peqni, m. planta silvestre do Brasil; fruto
dessa planta.
Peqnià, m. o mesmo que ptqui.
Peqnioe, f. acto ou dito de quem é peco;
fríoleira; caturrice; sandice. (De^^éco).
» Peqnim, m. (bras.) o mesmo que pequi.
FefT^ prep. o mesmo que por.
Per. . . pref. (designativo de vntensidade ou au-
gmentOf e da maior quantidade do elemento electrò-
negativo que pôde entrar em uma combinação chi-
mica). (Lat. P^)*
Pôra, /. fruto da pereira; porção da barba, que
se deixa crescer no queixo ; pi. Têr pára o^;, tôr
imminente grande trabalho ou soíFrimento. (Lat. pi-
rum).
* Pêra, pref. (ant.) o mesmo que pára.
»Peraouml>é, m. (des.) allivio? satisfação?
c.quizera operacumbé das suas noticias.:» Anató-
mico Joc, p. 470.
Perada, f. doce de pôra ; « vinho de pêras,
com que algumas vozes se fabrica em França o co-
nhaque. (De pêra).
» P^ra-ila-aipaieira, f. variedade de pêra
muito sumarenta e aromática. (De Aguieira n. p. de
uma povoação do concelho de Nellas).
* PôraMle-ânr^a, f. variedade de pêra, tal-
vez a mesma que dona-joaqjuina.
« Pôra-cle-almeida, f. variedade de pôra,
originária de f)*ança, onde se chama duchesse d*An-
gouléme.
* P6ra«de-arrâ.tel, f, variedade de pêra,
também conhecida por gigante e trêsoiv-prato.
« P6ra^€le-l>om«olirtetã.o, f. variedade
de pêra portuguesa.
♦ Pôra-de-Ohristo, f. variedade de pôra,
talvez a mesma que marquesa.
• Pôra-de-eng;-on3co, f. variedade de pôra.
Gf. P. Moraes, Man. de Agric.
« Pôra**de« ferro, f. variedade de pêra bei-
rôa.
• Pôra-de-«Tesms, f. variedade de pêra por-
tuguesa.
« P6raMle«p^onrto, f. variedade de pêra.
«Pôra^cle-refôfiTO, f. o mesmo que pêra-
de-sete-cotovêhs.
» Pôra-de-rel, f, variedade de pêra.
« Pôra-de-ro»a, f. variedade de pêra par-
dacenta e redonda.
♦ Pôra-densete-ootovôlo», f. (prov.
trasm.) variedade de pêra inverniça.
♦ Pôra-de-nnto, f. variedade de pêra pe-
quena e doce.
« Pôra-clo*K3onde, f. variedade de pêra,
muito conhecida no districto de Lisboa.
» P6ra-do«nox*te, f. variedade de pêra.
» Pôra-do0»aivl os, f. variedade de pêra
amarelada e um pouco comprida.
« P^ra-dos-bairraes, f. variedade de pêra
sumarenta, que amadurece de janeiro a abril. Gf.
IHcdon. das pêras, p. 11.
»P6ra-dos-A-eires, f. antiga variedade
de pêra portuguesa, hoje desconhecida.
» Pêra-fifi^o, f. variedade de pôra estimada.
«Perafita, f. (ant.) provavelmente, grande '
pedra ou antigo monumento megalithico. (Por pedra-
ficlaf)
* Pêra-ui^lfirante, f. (V. pèra-de-arrátel).
Perae^rapao, f. revolução de um astro em
volta de um ponto zodiacal. (Lat. peragratio, de pe-
ragrare).
Perafi^ratôrio, adj. que serve pára percor-
rer. (Do lat. peragratus).
* PeraliiTt>a, f, (bras.) peixe fluvial.
Peral, adj. relativo ou similhante a pêra; in.
pomar de pereiras.
« Pêra-lemos, f. pôra muito apreciada, ori-
ginária do Yalle-de-Bòstelros.
Peralta, m. individuo afTectado nos modos ou
trajes; janota; peralvilho.
» Peraltloo, f. qualidade de peralta.
• PeraltLsmo, m. o mesmo que peraltice ; os
peraltas; modos de peralta. Gf. Am. Gama, Motim,
p. 134.
* PeralvllMoe, f. acto ou qualidade de pe-
ralvilho; peraltice. Gf. Gamillo, Cancion. Al., p. 254.
Peralvilho, m. o mesmo que peralta.
» Perambular, V. i. (neol. bras.) passear;
vaguear. (Lat. perambulare).
Peramele-narifi^ndo, m. espécie de sa-
rigueia, similhante ao rato.
Perante, j)rep. na presença de; diante de;
ante. (De per + ante).
* Pôra-parda, f. variedade de pêra muito
apreciada, e também conhecida por fidalga e atèqui'
pêra.
►*Íí.l
ti
;rf?
.•?
^^''
PÊRA PARDA-DE-LISBOA
- 292 -
PERDER
• Pô]ra-parcla-clo«I^tol>Oa9 f, espécie de
pôra-parda, muito bôa pâra cozer.
« Perapétalo» adj. (bot.) Diz-so de quaes-
quer appèndices situados sobre o cálice.
Peraii» m. liuha inferior da margem ou onde
começa o leito do rio, e que a maré cobre e desco-
bre; pego; píNco fundo. (Fr. perron).
« Perava, f, (ant.) o mesmo que paráuoa.
Porca ^, f. peixe da fam. dos pércidas. (Lat.
perca, do gr. perítè), *
»Peroa% f, (pop.) o mesmo que perda; pre-
juízo, damno. (Da 1.^ pessoa do prés. do indic. de
perder).
« PeroaclOy part. de percar,
« Peroal, m. tecido fino de algodão, sem o
pêlo que há nos tecidos desta natureza. (Gast. per-
cais do pers. parkala).
» Peroal^a€lo,|9ar(. de
Peroal^ar, v. t. (des.) alcançar, lucrar. (De
percalço),
Peiroal^o, m. lucro; vantagem casual; pro-
ventos; (fam.) transtorno, incômmodo, inherente a
uma proRssão, estado, etc. (De per -f- calço).
S m. (V. percál).
f. tecido forte de algodão, sem
pêlo, usado principalmente em encadernações. (De
percal).
«Peroar» v. t. (des.) causar perca a; damni-
ficar. c . • • com flechas encravar os nossos e percai-
los com amiudada multidão de peloiros.)» Filinto,
Vida de D, Man., i, p. 278. (De perca).
»9 adj. incerto; arriscado ; que pôde
causar damno; precário. T. criado por Th. Braga,
Camões, p. 22, por o julgar mais expressivo quej^re-
cario. (De perca).
* Peroôba» f. o mesmo que
« Poro^be» m. (pese.) marisco, o mesmo que
percève.
Pe]reel>d]r, v. t. adquirir, por meio dos senti-
dos, conhecimento de; conhecer; formar ideia de;
comprehendôr; vôr bem; vôr ao longe; enxergar;
receber. (Lat. percipere, de per + capere).
« PerooMclo, part. de perceber.
PeroebimentOy m. acto de perceber,
» Peroel>í vel, adj. (p. us.) que se pôde per-
ceber; perceptível. (De perceber),
Peroentau^em, f. quantia paga ou recebida
na proporção de uns tanto por cento; proporção;
prestação, proporcionada a certa quantia ou a certos
lucros. (De per + cento),
PeroepQ&o» f, acto ou efleito de perceber.
(Lat. perceptio, de percipere),
Peroeptit>ilidade, f, faculdade de perce-
ber; qualidade do que é perceptível. (Do lat. jierce"
ptibilis).
Perceptível, adj. que pôde sôr percebido.
(Lat. perceptibilis, de percipere).
Perceptivelmente, adv, de modo perce-
ptivel.
Perceptivo, adj, que tem a faculdade de
perceber. (Do lat. pcrceptua).
» Percôve, m. marisco de água salgada, que
Filinto, vin, p. 127, descreve assim: «cMarisco afer-
rado ás rochas do mar, longo como um dôdo mínimo,
corpo vôrde, cabôca vermelha, muito saboroso».
Perclia, f. vara comprida de madeira; pau;
cada uma das molduras que ornam a proa do navio;
« (ant.) pilar delgado e redondo, curvado no alto pára
formar arco e nervura de ogiva; « máchína, com-
posta de um ou mais tambores guarnecidos de cor-
da, pára puxar e tornar parai leio o pêlo dos estofos
depois de apisoados. (Lat. pertica),
« Percbaclo, part. de perctiar,
« Percbamento, m. acto de
* Perchar, v, t. sujeitar (um pano) á percha
(máchina). Cf. Inqucr. Induslr., u parte, liv. iii, p. 105.
« Perclier&o, m. espécie de cavallo francês,
apreciado em parelhas de tiro ligeiro. Gf. Ortigão,
HoUanda, p. 67. (Fr. pereheron, de Perche n. p.)
» Perclilorado, adj, (chim.) que contém a
maior quantidade possível de chloro. (De per«..-|-
chloro),
< Perclilorato, m. (chim.) Designação ge-
nérica dos saes de ácido perchlôrico.
« Percblorôto, m. (chim.) Designação ge-
nérica dos chlorêtos que oíterecem o maior nâmero
de equivalentes de chloro por cada equivalente do
corpo simples. (De per. . . 4- chlorèlo).
» Percl&lôrlco, adj. (chim.) Diz-se do ácido
que contém a maior proporção de oxygeno.
Pércidas, m. pi, família de peixes, que têm
por typo a perca. (De perca ^ -f gr. eidos).
« Perclnta, f. (naut.) tira d^ lona ou de brim
alcatroado, com que se forram cabos engaiados. (Lat.
percincta, tem. de percinctus, de percingere).
« Perclntado, part. de
» Perdntar, v. t. (naut.) enrolar em espiral
tiras de lona ou brim alcatroado em (u A cabo engaia-
do) ; (ext.) cingir por todos os lados. (De percinta).
«Percluiiio, adj, (mi3d.) impossibilitado de
exercer as funccôes de locomoção. (Lat. pardusut,
poTprxdusus, de prxdudere).
Percoldes, m. pi. o mesmo que pèrddas,
Percorrôr, v. t. correr por; explorar, es-
quadrinhar; observar ligeira e successi vãmente; pas-
sar através de. (Lat. percurrere, de per -{- currere).
♦ Percorrido, part. de percorrer,
* Percôsla, f. género de insectos coleópteros
pentãmeros.
Perciidente, adj. que percute. (Lat, perctí-
tiens, de percutere),
» Percudldo, j)^^^- ^^
♦ Percudlr, v. t, (ant.) o mesmo que percutir,
« Perculso, adj. (poet.) abalado violentamen-
te. Gf. Castilho, Fastos, lii, p. 177. (LaLÍ, perctdsus,
de peí^celleré).
Percurso, m. acto ou eíTeito de percorrer;
espaço percorrido; movimento. (Lat. percursus, de
percurrere).
Percussão, f, acto ou eíTeito de percutir;
embate ou choque de dois corpos. (Lat. pcí^cussio, de
percutere),
PerciissOr, adj, que percute; m. aquilloque
percute; peca metállica, em forma de agulha, que
percute uma cápsula fulminante, pára transmitlir
fogo á pólvora. (Lat. percussor, de percutere).
* Percutido, part. de percutir.
PercutldOr, m. e adj, o mesmo que percw-
sôr. (De percutir).
Percutir, v, t. batôr; esbarrar contra. (Lai.
percutere, de per + quatere) .
» Percutor, m. peça que, em certos machí-
nismos, serve para percutir; o mesmo q\ie percussor,
forma preferível. (De percutir).
Pôrda, f, acto de perder; desapparecisnenlo;
(ext.) extravio; desgraça; destruição.
« Perdaute, prep, (ant.) ante; perante; dian-
te de. (Gontr. de per + de + ante),
Perdã.o, m, remissão de uma falta, offeosa ou
dívida; remissão de pena; indulto; desculpa. (De
perdoar).
» Perdente, adj, (p. us.) que perde. Cf. Alb.
Pimentel, Chiado, p, 32. (De perder).
Perdôr, v. t. sôr privado de (alguma coisa que
se possuía); não obter (uma vantagem), que se teria
podido conseguir; sér privado de; deixar de têr; dei-
xar de occupar ; deixar fugir; deixar tomar; destruir;
causar a ruína de; corromper; causar a condemna-
ção de; não sentir; esquecérse de; não tomar sen-
tido em; sofTrôr quebra em; v. i, tér prejuízo pecu-
niário ; não conseguir um lucro esperado ou desej«ndo ;
passar a peor estado ou condição ; cessar de fruir
PERDIGÃO
- 293 -
PERENNIDADE
certas vantagens ou interesses; deminuír de valor ou
de conceito; ficar vencido ao jogo; v. p, desappare-
côr; extraviar-se; sumir-se no mar, naufragar; ar-
rutnar-se; ficar desbaratado ou vencido: inutilizar-se,
frustrar-se; sêr expungido ou obliterado; confundir-
se, desordenar-se; desmoralizar-se, perverter- se;
desgracar-se; tornar-se absorto, concentrado; (fam.)
gostar muito de alguém ou de alguma coisa. (Lat.
perdere^ de per + dare).
PercUiQ&o, f, acto ou effeito de perdôr; des-
graça ;deshonra;immoralidade; irreligiosidade. (Lat.
perditio, de perdere),
Ferclioa, f. (V. perda); « mulher perdida ou
prostituída.
« Perdi oocua, f. pi. famflia de aves, admitti-
da por alguns naturalistas^ e que têm por typo a
perdiz. (Fem. pi. de perdieeo),
9 PexHlíoeo, adj\ relativo ou similhante á per-
diz. (Do lat. perdix, perdíeis)
Perdid&mente, adv, exaggeradamente;
oom perda; loucamente; desvantajosamente. (De
perdido),
PorâidiQo, adj. que facilmente se perde. (De
perder).
Perdido, paW. de perder; disperso; naufra-
gado ; que gosta muito, muito apaixonado ; ímmoral ;
» í^o de riso, que não pôde contôr o riso ; que ri ás
gargalhadas; m. qualquer coisa perdida; « (bras.)
espécie de mandioca.
«Perdidô0o, adj\ (ant.) que soffreu perda;
prejudicial. (De perdido).
Perdifi^aOf m. machodaperdiz. (Do lat. perdix).
« Pordiípotar, v. i. (prov. beir.) deitar sal-
picos de saliva ou perdigotos, quando fala. (De per-
digáto).
Perdií^Oto, m. pequena perdiz; (pop.) sal-
pico de saliva. (De perdiz).
» Perdiflpneiray f. cadella, que é bòa ou
própria p&ra a caça das perdizes. (De perdigueiro).
Perdiípueiro, m. c&o, próprio pára caga de
perdizes; adj. que caça perdizes. (Do lat. perdix).
Perdimento, m. o mesmo que perdição.
Perdi^ely adj. que se pôde perder ; que é de
lucro incerto.
Perdias, f. género de aves gallináceas, cuja
espécie mais conhecida entre nós tem os tarsos, o
bico e os olhos avermelhados; « (chul.) pôrda, pre-
juízo, (Lat. perdix).
» PeirdlsKÍ iieagy f. pi. o mesmo queperdíoee».
(De perdiz).
% Perdizita, ou perdizite» f. (min.) va-
riedade de pedra que tem a côr da penna de perdiz.
(De perdiz),
% Perdoado, pari. de perdoar.
PerdoadOr, m. e adj. aquélle que perdoa fa-
cilmente, (fie perdoar).
« Perdoan^a, f. (ant. e prov. minh.) perdão ;
dispensa. No Minho, o lavrador pede ao senhorio
perdoança de alguns alqueires no pagamento da ren-
da, quando a colheita foi reduzida por alguma cala-
midade. (De perdoar).
« Perdudo, adj. (ant.) o mesmo que perdido ;
dissipado, gasto.
' » Perdiilariamen-fce, aáx>. de modo perdu-
lário.
Perdiilâ.rio, adj. que gasta excessivamente;
dissipador; extravagante. (Do rad. de perder).
Perdnra^&o, f. grande dvração; acto de per-
durar. (Lat. perduratio, de perduraré).
• Perdurar, o. i. durar muito. Cf. Camillo,
í^oilee de Insomn., iv, p. 81. (Lat. perduraré^ de per
"T durare).
Perdurável, adj, que pôde durar muito ; du-
radoiro ; eterno. (Lat. perdurabUis^ de perduraré)
Perduravelmente, adv. de modo perdU'
ráoel.
« PereTt>a, f. (bras. do N.) sarna; erupção her-
pética ; pequena ferida. (Do guar. peréh).
* Perebento, adj, (bras. do N.) que tem pe-
reba.
Pereoedoiro, adj. ou
Pereoedôr, adj. que há de perecer; que há
^e findar; mortal. (De perecer).
Pereoedouro, adj. (V, perecedoiro).
Perecer, v. i. acabar; findar; deixar de exis-
tir, morrer; sêr assolado. (Do lat. hypoth. perescere,
de per ire).
Pereeimento, m. acto de perecer; extincção ;
esgotamento; definhamento.
♦ Perecível, adj, o mesmo que perecedoiro;
que é susceptível de perecer; que pôde extinguir-se.
(De perecer).
» Pereiprim, m. (ant.) o mesmo que pere-
grino.
Peretprinapfto, f. acto de peregrinar (Lat.
peregnnatiOj de peregrinare).
• Peregn^Uiado, paru. de pregrinar,
Pereg^nadOr, m. e adj, o mesmo que pe-
regrino, (Lat. peregrinator, áe peregrinari).
Peregprinameiite, adv. de modo peregri-
no ; extraordinariamente ; admiravelmente.
Pereiprinante, m,, f, e adj. pessoa que pe-
regrina. (Lat. peregrinans^ de peregrinari).
Peregrinar, v. t, andar em viagem por (ter-
ras distantes); percorrer, viajando; v. i, viajar por
terras distantes; fazer viagem ou romaria a legares
santos; divagar; viajar. (Lat. peregrinari^ áe pere-
grinus).
» Perefirrinismo, m. emprego de palavra ou
phrase estranha ao idioma vernáculo ; estrangeiris-
mo. Cf. Franc. Alex. Lotx), ií, p. 26. (De peregrino).
Peregrrliio, m. e adj. aquélle que peregrina;
estranho, estrangeiro ; excellente ; que tem bondade
ou belléza rara. (Lat. peregrinus, de pereger).
Pereiorâ, m. árvore laurínea do Brasil.
Pereira, f. Nome de variadas espécies de ár-
vores pomáceas, (pirus communis). (De pêra).
« Pereira-dos-diaTt>ois, f, árvore santalá-
cea da Índia portuguesa, (sderopyrum wallichianumy
Arn.)
Pereiral, m. o mesmo que peral. (De pe^
reira).
« Pereirara, f. (bras.) género de árvores sil-
vestres, boas pára obras de carpintaria. O mesmo
quepereioráf
Pereiro, m. árvore pomácea, variedade de
macieira. (De|íôro).
* Perém, conj. (ant,) o mesmo que porém. Gf.
G. Vicente.
»PereIita, ou perelite, f. (min.) ágata
da Sibéria.
Peremp^&o, f. (jur.) espécie de prescripção
em processos. (Lat. perempiio, de perimere).
Perempto, adj. (jur.) extincto por prescri-
pção. (Lat. peremptuSf de perimere).
Perempt^^riameiite, adv. de modo pe-
remptório; terminantemente.
Peremptório, adj. que perime : decisivo ;
terminante. (Lat. peremptorius, áe perimere),
• Perendengiies, m. pi. (ant. e bras.) pen-
duricalhos, p&ra ornato; berloques, a Outra moda,
que annunciava a vinda do peralta, pelos guizos e
perendengues do relógio. . .» Filinto, iv, p. 5.
Perennal, adj. o mesmo que perenne.
Pereanalmeute, adv. de modo perennal,
Perenae, adj. que dura por muitos annos;
que não tem fim; eterno; incessante. (Lat. |)erdnnM,
de per + annus),
Perenneiiiente, adv. de modo perenne;
continuamente; sem cessar.
Perennidade, f. qualidade do que é peren-
ne. (Lat. perennitas, de perenni$).
iiaçno, f, aclo da tornar igual uma
jlas pessoas: tper equação áo implis\o;
3 promoções militares...» (Lat. perce-
-|- cequare).
soa, f. (bras.) pequeno batrácio võr-
g.) pessoa ou animal de pequena esta-
soai*, V. t. (bras.) movêr-se vertigi-
I um lado pára oulro ; llcar desnorteado
'a, f. (broa. do, 3.) o mesmo que pe>
^, V. t.conolutr; preencher o número
fazer; executar. (De per. . . + fasèf).
ImeDto, m. acto ou elTeito de per-
bibillãade, f. qualidade de
tf-rel, a4]'. que pílde aperfeiçoa r-se;
I per(eiçã.o. (Do lat. perfectus).
a-vo, adj. que perfaz; que mostra
t. perfectitíui, de per/icere).
i&o, f. execução 'completa; acaba-
::h)mento ; bondade ou excellèncía em
; correcção; purSza; formosura; pri-
; mestria. (Lat. permeei ia, de per/ícere).
Lpoado, par(. de
)oar, V. t. o mesmo que aperfeiçoar,
ítoMf&Ot f. (ant.) melhoria; utilidade;
vôz oorr. de profeitação, do lat. profe-
taçâo não vem de perfeito).
.amento, adv. de modo perfeito;
e; satisfalorJamente; com perfeição;
4>, part, de perfazer; que reúne todas
boas; que não tem defeito; em gram-
dos tempos dos verbos, que exprimem
estado já passado, em relac&o a certa
traJ; notável; destro. (Lai. perf eettu,
mente, adv. de modo pérfido; com
oeirameote.
a, f. acto ou qualidade de pérfido,
de perfidui).
, 0.0]. que falta á sua fé; que não tem
Idade; traidor; inflet; falso; que revela
oerfidue, de per + fiaea).
n. delineamento do rosto de alguém,
aspecto; representação do um objecto,
n lado; plano de um edifício ou deli-
como se fosse cortado perpendicular-
icto de alinhar, (falando-se de tropas);
amo que debrum ou omalo subtil da
L peça de vestuário. Cf. h. (kirdeiro,
p. 5 e 300. (Do lat. pro + fUum).
lo, part. de
% V. t. traçar o perfil de; pôr em 11-
r, aprumar. (De perfil).
tição, f. acto ou effeito de perfilhar,
lado, part, de perfilltar.
%AOT, m. o adj. aquõlle que perfilha.
uneni», m. o mesmo que perfilha-
kr. D, (. rt;[;cuej t^Kaiuicuw uuiiiu ii-
* (p. us.) attribuir. iNa mesma tela dos
me perfilham, reconheço eu alguns
DiDha pobrãza.D Vieira, i, prólogo. (De
ração, f. o mesmo que floreêcència,
lada, f. planla umbelltfera, (bupfóu-
m). (Deper-ffdi/ia).
lado, adj. que está soldado natural-
, (falando-se das folhas vegetaes). (De
eacão, f. acto ou eHeito de se tor-
I. (De per + /■íUw).
Poi'foUae&o, f. o mesmo que perfolheação.
(Do lat. per + foliam).
■ Porfoltata-montana, f. planta da ser-
ra de Cintra.
For fulgente, adj. que brilha muito, que
resplandece. (Lat. perfulgen», às perfulgere).
Farf^mado, part. de perfumar.
PerfumaâOr, adj. que perfuma; m. vaso,
em que se queimam perfumas. (De perfumar).
■ Porfutnadnra,^. (p. us.)actooueO'eitode
perfumar; o mesmo que perfume. Cf. G. Vicente.
Ferifumar, c. t. espalhar perfume em oh
Bfibre; encher de perfume; tornar aromático, odorí-
fero. {De per -}- futno).
Perfumaria, f. fábrica de perfumes; esta-
belecimento, onde se vendem perfumes; conjunto
de perfumes; perfume. (De perfume).
Perf^imo, m. cheiro agradável, que se exha-
la, como fumo ou como vapor, de uma substAncia
odorífera; substância aromática, especialmente a que
se vende nas perfumarias; (fig.) suavidade; efTeilo
agradável. (De perfumar).
PerfumlHta, m. e f, pessAa, que vende oh
fabrica perfumes. (De perfume).
a PorfumôiBo, adj. que eshala perfume;
odorífero.
Per fanotoriamente, adv. de modo per-
functõria; de relance; succintamente.
Perf nnotário, adj. que se pratica em cum-
primento de uma obrigação, ou sem Bm útil; pouco
útil; superflcial; ligeiro. {La.t. perfunctoriui, deper-
futiffi).
Porfturao&o, f. acto oh eCTeito de perfurar.
« Forf nrãdo, part. de perfurar.
Perfurador, m. e adj. aquillo que perfura
ou é próprio pára perfurar,
Perfiiranto, adj. que perfura. (Lat. perfo-
ram, de perforare),
Forfnrar, v, t. fazer furo ou furos em ; pene-
trar. (Lat, perforare, de per -(- forare).
• Porfiwao, adj. (bot.) Diz -se dos gràos que
se acham espalhados no interior dos frutos. (Do lat.
per -\-fusu», de fundere).
• Perg-amllhetro» m. (anl.) o mesmo que
pergaminheiro,
• Per8;'amlnaooo, ndj. o mesmo ou melbor
que pergamínháceo. Cf. Arn. Gama, Ult. Dona, p. 55.
• Per^aniUUilid.oco, adj. que tem o aspecto
de pei^minho. c.os muscules... pergamlhhá-
ceos. . . » CamiUo, Votcoent, p. 154. (De pergaminho).
Per gamlnKar la, f. commércJo ou indús-
tria de pergaminheiro. (De pergamirdio).
Pereatnlmhelrt», m. aquõlte que prepara
ou vende pergaminho.
Perjiranilnho, m. pelle de carneiro, de ové-
lha OH cordeiro, preparada com alúmen, e que serve
especialmente para nella se escreverem coisas que
se querem conservar por muito tempo; documento
escrito em pergaminho; pi. (fig.) títulos de nobreza.
(Lat. pergamina = pergamena, de Pergamum n. p.)
• PertculArla, /. género de ptautas asclepiã-
deas.
Per^rnnta, ou, melhor, presunta, /.
phrase ouphrases, com que se interroga; ioterroga-
Ção; inquirição; quesito. (Bq perguTitar),
• Perguntado, part. de perguntar.
PerifuntodOr, m. e odj. o que pergunta; O
que gosta de perguntar; aquélle que é curioso. (De
perguntar).
• Perguntante, m. aquftlle que faz per-
guntas; aqueile que inlerr^^a. Cf. Castilho, D. Qui-
chote^i, p. 340. (De pergunfor).
• Feripunt&o, m. aquélle que pergunta mui-
to, que quer saber tudo por curiosidade. Cf. V. de
Seabra, Saí. e Ep. ii, p. 66. (De pírjíHnJor).
Pergii n tar, ou melhor, pref^iatarsP. t.
r^
PERI
— 295 —
PERIEGOS
fazer perguntas a; inquirir; investigar; &. t. fazôr per-
guntas; pedir ou buscar esclarecimentos, (fndíca-se,
como etym., o lat. percontari; os philóiogos porém
mostram que o lat. percontari não podia produzir o
port. perguntar^ visto que o c de percontari não está
entre sonoras. Portanto, ou o lat. percontari passou
a precontariy produzindo em port. e cast. preguntar,
ou é outra a etym., de que é inseparável o pref. pre.
 lei philológica do c intervocálico e a uniformidade
do cast. com o port. pop. em preguntar, nSo deixam
aos philóiogos modernos a menor dúvida de que pre-
gmtar é a verdadeira orthogr. e de que perguntar
não tem justificação scientíílca. Cf. V. Abreu, LUer,
e Ling. Sanscr.y vocabulário, p. 160).
« Peri, m. o mesmo que piri.
Peri... pref. (designativo de á roda), (Do gr.
pm).
«Perlaoa, f. (bras.) árvore silvestre.
«PeiriAoto, nf. máchina de guerra, usada an<
tigamente pêlos gregos; apparêlho, que os gregos
usavam nos tbeatros pára a mutação do scenário.
Periambo, m. o mesmo que pyrrhíchio. (Lat.
peíiamhua, do gr. petH-^-iambos).
* Peri&iKlirioo, adj. (bot.) que cerca os esta-
mos das flores. (Do gr. peri + aner, andros).
* Periandjro, m. género de plantas legumi-
nosas da América do Sul. (Do gr. peri + aner, an-
droi).
» PeriantcLn, m. (bras. do N.) montão de ca-
narana, que se junta nas margens dos rios, ou que
vai fluctuando, arrastada péla corrente. (Do guar.
pery + ãtã),
t Periantl&adOy adj. (bot.) que tem perian-
tho.
« Poriantlieo, adj. (bot.) que tem periantho
simples.
* Periftntliio, w. o mesmo que
Pertantlio, m. invólucro exterior da flor. (Do
gr. peri -f anthos).
4 PeriatJbs, m. pi. (bras.) trfbu de indígenas do
Pará.
* PeiriatiHUs, m. pi. o mesmo que periatis. Cf.
Araújo e Amazonas, Diceion. Topogr.
» Perítoare, w. calcado próprio de escravos,
entre os antigos. «Não calço o servil peribare, mas
o livre cothurno pérsico.» Sous. Monteiro, Amores de
Júlia, p. 28. (Gr. peribara).
* Perll>letna, m. (bot.) uma das partes em
que primeiro se differenceia o meristema primitivo,
e que reveste immediatamenle o que há de sér o cy-
lindro central, sendo, por seu lado, involvido pêlo
dermatogônio. Cf. Gonç. Guimarães, Vocab. Etym.,
II. (Gr. periblema, de peri + blema),
Peril>olo9 m. espaço entre um edifício e o
muro que o cerca; páteo; (ant.) arvoredo em volta
dos templos, ordinariamente fechado por um muro ;
adro. (Gr. peribolos, de peri + ballein),
» Peribx-ose» f. ulceração das pálpebras. (Do
gr. peri + broskein).
«Perioalioía^ f. (bot.) Nome que Desvaux
deu á sexta classe do niéthodo de Jussieu. (De pe-
ri.,.-{- cálice).
« Perioajrâtâ.i*io, adj. que se forma no peri-
cárdio. (De pericárdio).
Perioardlno, adj. relativo ao
Perio^u-dio, m. saco membranoso, que in-
volve o coração. (Gr. perihardios, de peri + kardia).
Periccurdite, f. inflamação do pericárdio.
(T^ pericárdio).
PerloarplAl, adj. que se desinvolve no pe-
ricarpo. (De pericarpo).
Pericá.i-pÍeo, adj, relativo ao
Perioarpo, m. conjunto dos invólucros de
uma semente ou fruto. Gr. pericarpion, de peri +
karpoê).
f Perlcentral, adj. (neol.) coUocado inte-
riormente em volta de alguma coisa; e diz-se espa-
cialmente do systema ósseo, que abrange os ossos
malares, lacrimaes, nasaes, palatinos, turbinados,
mandibular e hyoide. (De peri. . . + central).
* Perioôntrioo, adj. (bot.) Diz-se da inser-
ção dos estamos, quando estes adherem ao cálice
plano um tanto côncavo. (De pen. . . -j- centro).
» Periobéeio, (1. perik, . .), m. (bot.) rettnião
de pequenas folhas ou bractéolas, na base do pedi-
cello que sustenta o urnário dos musgos.
» PerioliOadrio, (1. peHk...), m, o mesmo
ou melhor que perichondro,
Perlel&oncbrite, (1. perik...) f. inflamação
do perichondro. (De perichondro).
Periolionclx-o, (1. perik... m. membrana fi-
brosa, que reveste as cartilagens. (Gr. perikhondiHon,
do gr. peri + khondros).
Perícia, f. qualidade do que ó perito; destre-
za; habilidade. (Lat. peHtia, de peritua).
» Peirioliiiifoniie, adj. (bot.) que tem for-
ma de
» Poriolínio, m. rettnião de brácteas imbri-
cadas e dispostas em torno de uma porção de flores
inseridas num receptáculo commum, como succede
nas dhálias. (Do gr. peri + klinè).
* Poriolino, m. o mesmo que peridínio.
Perlolitante, adj. que periclita, que corre
perigo. (Lat. periclitans de periclitare).
Pexdelitai*, v. i. estar em perigo. (Lat. peri-
clitari, de periculum),
* Perioolpite» f. (med.) inllammaçâo em
roda da vagina. (Do gr. pei*i + kolpos) .
Perlooacl. . ., o mesmo que perichond. . .
» Peiríoopa, f. secção ou parágrapho, (falan-
do-se de livros sagrados). (Gr. pericopè, de peri +
koptein).
* Perlooirollia, f. classe de plantas que, no
systema de Jussieu, abrange as dicotyledóneas mò-
nòpétalas de estamos polyginos. (De peri... -{-co-
rolla),
Pcrierânio, m, periósteo, que reveste a su-
perfície externa do crânio. (De peín, , , -f- crânio).
#Perioyolo, m. (bot.) capa cellular, que
constituo a parte mais externa do cylindro central da
raiz, caule e ramos das plantas vasculares. (Gr. pe-
rikuklos, de peri -f- kuklos).
* Perloystito, f. (med.) inflammação dos
tecidos que rodeiam a bexiga. (Do gr. peri + kuatis).
«Poridàs, indígenas do norte do Brasil.
« Perídea, f. género de insectos lepidópteros
nocturnos.
» PeridWymite, f. (med.) inflammação do
« Poridídymo, m. (anat.) túnica albuginosa '
que reveste os testículos. (Do gr. peri -f- didumoa).
« Periclíneos, m. pi. grupo, ainda não clas-
sificado, de animaes ou plantas.
» Porídio, m, (bot.) conceptáculo que, nos co-
gumelos, cerca as partes da fructificação.
» Perldíola, f. (bot.) o perídio interior, quan-
do nos cogumelos se observam dois.
» Peridiolo, m. o mesmo que peridíola.
» Feridiseal, adj, (bot.) Diz-se da inserção
dos estames, quando estes se inserem á volta da
base de um disco. (De peri. , . + disco).
* Feridôtioo, adj, Diz-se das rochas, em que
predomina o peridoto. (De peridoto).
* Peridoto, m. pedra preciosa, que é um si-
licato de bases variáveis. (Fr. péridot, b. lat. perio-
dus, or. desconhecida).
» PeridotOso, adj, que contém grãos de pe-
ridoto. (J)e peridoto),
Peridromo, m. espaço coberto, em volta de
um edifício. (Gr. peridro mos, de peri-{-dromos).
Perieeos, m. pi. habitantes da terra que, ten-
do a mesma latitudo, tém longitude opposta ou íSOp
de diilerença. (Gr. peiHoikos, de peri -j- oikos).
PKRtOSrEOrOMlA
9, f. paralyãia geral pro-
tphalite).
io drouiar, com que ae
grandes abscessos. (Gr.
sivo apuro de linguagem.
TIO que periphéAa.
que tein forma de pôra.
i. (Depíra+yái-mo).
quepei-iphr...
>. us.) que ameaça pen-
da pengadôra peleja...»
, 110. (De perigar).
da barba ou do pescAço,
^za; (naut.) cabo, p&ra
io OM sustentar superior-
(Cast. perigaUa).
perigo; estar em perigo;
' involuntariamente. (De
am que a órbita de um
la terra. (Gr. perigeiot,
m que alguma coisa se
rov.) atiôrto. (Lat. peri-
anta da serra de Cin-
loro immediato dos or-
jo cálice e corolla estão
o; • (min.) variedade de
intho. (Do gr. peri-\-go-
ade. de modo pertgôto;
ue há perigoj que causa
o. (Lat. pencuioiuê, de
inat.) insercfto tendinosa
>me. (Do gr. peri + gra-
[ant.) que corre perigo;
r damno.
'. <bot.) qualquer invólu-
na de Wecker. (Do gr.
n. o mesmo que peri^y-
) estada ou disposição de
3t.) DÍ7.-se dos estamos,
i%am sexual feminino da
Didade do grande eixo da
sa mais perto do sol. (Do
dada de teldspatho.
nilhante a uma p6ra. (De
ida do perímetro. (De pe-
ral ativo ao
ia, que contorna uma íl-
fmatro. (Gr. pei-imetron,
nao a (acção ou instância
per+emere).
imo qua perimytio.
transformação de uma
. peri -J- mor^hè).
í.) tecido lamindso, em
volta dos tasdculos secundários de muitos fosclcnlos
primitivos dos músculos. (Do gr. peri + muM).
Forlndi, m. o mesmo que eana-de-maeaco.
Perlneali adij. relativo ao
Ferlneo, m. (V. peri7\éu, que é orthogr. pre-
ferível).
• Forlneôoele, m. (mad.) hérnia do perinéu.
(Do gr. perinaioi -\- kelé).
• Fer-lneplirlte, f. (med.) inflammaç&O do
tecido que involve o rim, por opposição a ne^hrite,
que é a inilammação do próprío rim. (Da peri, . . -f-
naphrite).
Porinéii, m. espaço entra o ânus e os orgams
sexuaes. (Gr. pennaioi).
• Ferloclenta, m. espécie de iospectAr ec-
clesiastico, no rito grõgo.
• FerioiUeal, adj. (deprec.) relativo a perió-
dicos ov a jornalistas. Cf, Caraiilo, Caneitm. Al., p.
253. (De periódico).
Periodioamonte, ade. de modo periódkc.
Poplodloldade, /. qualidade daquillo queé
• Periodiolata, m. (p. us.) aquetle que es-
creve ou redige periódicos ou um periódico. Cf. Sousa
Monteiro, Elog. de Lat.
FerlAdtoo, adj. relativo a período ; que se
repete em determinados tempos; que em certas ho-
ras ou em certos dias manifesta certos phenõmenos
ou symptomas; íntermíttanto; diz.sa, em arithmética,
das fracçOes decimaes, cujos algarismos, ou sómenla
alguns, se reproduzem na mesma ordem iaflnitamea-
te; diz-se das obras ou publicações, que apparecem
em tempos determinados; m, gazeta, que tem dias fi-
xos p&nt a sua publicação.
Periodtquebro, m. e adj, (deprec.) rada*
ctór de periódicos; o que escreve em Jomaes. (De
periódico).
• Feriodiq1ll«tf^ m. (V. periodiâata).
• FerlodlMtçà, m. aquélle que escreve perió-
dicos ou em periódicos; periodícisia. (Fr. perioditle).
• PeirtodlKEiQ&o, /. acto ou effeito de perio-
• Periodizado, part. da
• Periodizar, e. t. (neol.) dividir em perío-
dos; expor por períodos. (De período).
Periodo, m. tempo, quedeoorre entredois fa-
ctos; tempo, durante o qual um astro faz a sua re-
volução; espaço de tempo entre dois accessos suo-
cassivos de febra intermittente; phrase, composta de
mais de um membro e formando sentido completo e
independente; qualquer espaço de tempo; (aritb.)
parta de uma fracção periódica, que se raproduz Íd-
finílamenta. (Gr. periodoê, de peri -\- odot).
t Fertodontlto, f, (med.) inflammação dt
membrana qua cerca o dente. (Do gr. peri -\- odota,
odonloi).
Ferlophthalmla, f. inflamniação qo bArdo
das pálpebras. (De peri. . .-i- ophtalmia).
■ Perioplo, tn. l&mina córoea que reveste a
bordo superíOr do casco dos solfpedaa. (Do gr. ptri
+ opla).
• PerlArbita, f. (anat.) períósteo que reveste
a cavidade orbitáría. {De peri, ..-\- órbita).
• FerlorthAgrouo, adj, (mÍQ.) Dic-se denni
prisma rhomboidal que se converteu em prisma re-
ctangular. (De pert. , . -|- oríhógono).
• Perloetal, adj. relativo ao
Feriôsteo, m, membrana fibrosa, que reveste
os ossos. (Gr. perioeteos, de peri -}- otteott),
■ Fex^oa'teApb,yt^ m. (med.) formacSoós-
sea, partindo do periósteo. (Do gr. peri -f oM«m+
phuton).
■ PerloMteotomla, f. (cir.) operação, que
consiste em cortar parte de um perítteteo, e sepaiA-to
do tumor que êlla cobre. (Do gr, peri -j- o«1«m +
lamè).
PERIOSTITE
- 297 —
PERISTÓMIGO
Peiriostite, f, inflammacão do periòéleo,
t Perlois-tôm^oiio, aâj. (min.) Diz-se do crys-
tal que, de prisma rhomboidal, passou a prisma re-
ctangular.
» Perioieitofiie, f. inchac&o do periósteo. (De
» Periôistiraooy m. (zool.) epiderme das con-
chás. (Do gr. peri + oitrakon),
» Perio^ular, adj. (aaak.) que cerca o óvulo.
(De peri. . .+ ávvlo),
Peripàrol>á, m. planta piperácea do Brasil.
« Peripatetioamente» adv. á maneira dos
peripatéticos; de modo
Peripatéttoo, adj, relativo á philosophia de
Aristóteles; que segue a doutrina de Aristóteles; que
se ensina passeando; m. sectário de Aristóteles. (Gr.
perÚDO/etiAos, de peripatein),
Peripatetlsmo, m. philosophia de Aristó-
teles. (De peripatélico).
«PeirípatOy m. o systema de Aristóteles; o
peripatetismo.
Perip^oia, f. successo num poema, numa
pega theatral, etc, que muda a face das coisas; (fam.)
sucoesso imprevisto; incidente. (Gr. peripeteia, de
peripiptein),
« Peripetalía» f. (bot.) estado ou disposi-
ção de
Peripétalo» adj. que rodeia as pétalas ou as
corollas das flores. (De perí. . . + pétcUa).
Periplxói-ia, ou, antes, peripl&ería, /*.
contorno de uma figura curvilínea ; superfície de um
sólido; circumferôncia. (Gr. periphereia, de peri +
pherein),
» Peiripl&érioo, adj. relativo a periphéria;
(bot.) Diz-se do perisperma, quando invoive e occulta
o embryão ; e diz-se do embryão, quando cerca o pe-
risperma, no todo ou em parte.
• Peiripl&oraiitl&Oy m. (bot.) conjunto das
brácteas que, nas synanthéreas, cercam a reQni&o
das ílòres. (De peri. ,.+phorantho),
» Pei*€pliojro9 m. (bot.) orgam que sustenta o
ovário de certas plantas e dá ligamentos ás pétalas e
aos estamos. (Do gr. peri + phoroà),
Perlpluraso» f. conjunto de palavras ou phra-
ses, empregadas em vèz de uma só palavra ou termo
próprio; circumlóquio. (Gr. periphragig, de periphra-
zdn),
Peiripliz-â.stioo, (idj. relativo á periphrase.
(Gr. periphrcutikos, de periphrazein). ^
« jPeiripitiiiiil^a, f. (bras.) peixe fluvial. ^
» Peirlpleirouia, m. Em rhètóríca, é a addi-
Cào de uma palavra, que é inútil ao sentido da phra-
se, mas que convém á harmonia da mesma phrase.
Peirfplo, m, navegação á volta de um mar ou
pélas costas de um país; relação de uma viagem
desse género. (Gr. periplouSf de peri + plein).
• Periplooa, f. género de plantas asclepiá-
deas. (Do gr. periplokè, coroado).
Peripnonmoiúay f, inflammagão do pul-
mão. (De peri. . . + pneumonia).
« Peripnemnônieo, adj. relativo á peri-
pneumonia ; m. e adj. aquéUe que soilre peripneu-
monia.
% PerípodOy m. (bot.) invólucro dos musgos.
(Do gr. peri + pous^ podos).
« Poiripiroetite, f. (med.) inflammaQão do
intestino recto. (Do gr. peri + proktos).
« Peripteiraâo, adj. (bot.) Diz-se do fruto
ou do grão, quando cercado por uma expansão mem-
branosa á maneira de asa. (Cp. paHptero).
Pei*iptéirÍ09 m. ou
Períp-tero^ tn.' edifício, que em toda a volta
tem columnas insuladas. (Gr. peripteros, de peri -j-
pteron).
« Perip^roma, m. suppuiaQão em volta de
um orgam. (Do gr. peri -{- puon).
« Periquita, f. espécie de videira portugue-
sa; o fruto delia.
Periquiteira, f. o mesmo que gurindiba.
Periquito, m. pequena ave, similhante ao
papagaio. (It. perrochette).
» PerlAoélidle, f. ou
• PerlAoélio, m. ou
• Pei*iseéliis A argola de oiro ou prata, com
que as romanas cingiam e adornavam as pernas por
cima do artelho. (Lat. periscelis = gr. periskelis, de
peri -f- skeloi).
Períiseio^, m. pi. habitantes das zonas gla-
ciaes, a sombra dos quaes, em um só dia, se proje-
cta successí vãmente pára todos os lados do horizon*
te. (Gr. periskíos, de peri 4- skia, sombra).
« Periseôpioo, adj, relativo ao
» PerÍjs»oôpÍo, m. o mesmo que caleidoscópio
ou, antes, calidoscópio. (Do gr. peri + nkopeiti).
Peirisístole, (1. periss.,.), f, o mesmo que
peri^ytole.
Perisperma, m. invólucro da semente das
plantas. (Do gr. peri + sperma).
» Perispermado, adj. (bot.) Diz -sé dos grãos
ou amêndoas que tém um perisperma.
« PerLspérmioo, adj. (bot.) que tem albú-
men ou perisperma.
« Perif9pírito,m. organismo homogéneo que,
segundo os espiritas, desempenha todas as funcções
da vida psychica ou da vida separada do corpo, f un-
CQões que, na vida terrena, correspondem a outros
tantos sentidos. Cf. M. Velho, Man. do Espirita. (De
peri . -{- espírito).
• Perisporan^o, m. (bot.) membrana que
invoive os corpúsculos reproductôres dos fetos. (De
peri . . + esporango).
» Perissoclàot^^los, m. pi. (zool.) ordem
da classe dos mammíferos, comprehendendo os ani-
maes, cujos dedos são em número ímpar, como os
trigidítados o os solipedes. (Do gr. perissos -^ daktw
los).
Perissolofi^, f. repetição, por diversos ter-
mos, de um pensamento já expresso; espécie de
pleonasmo. (Gr. perissologia^ de perissos + logos).
PeristàoUo, (1. peristak. . .)y m. invólucro
exterior das flores das gramíneas. (Do gr. peri-^-sta-
khus).
PerLstâltioo, adj. Diz-se da contracção suc-
cessiva das fibras circulares da túnica musculosa do
estômago e do intestino, quando essa contracção se
realiza de cima para baixo. (Gr. perisiaUikos^ de pe-
risteUein).
% Peristaminía, f. (bot.) classe de plantas,
que, no systema de Jussieu, abrange as dicotyledó*
neas apétalas de estamos peryginos. (De peri... -f-
estame),
Perietâqnio, m. o mesmo que pet^táchio.
Perístaise, m. assumpto completo de um dis-
curso, com todas as suas minuciosidades. (Gr. peris*
tasis).
«Perísteros, m. pi. tríbu de gallináceas,
comprehendendo pombas e rolas. (Do gr. peristera,
pombo).
» Peristliêtio, m. (zool.) a parte do peito dod
insectos, que está situada entre os braços e as patas
médias. (Do gr. peri -f sthetos, esterno).
Peristilo, m. o mesmo que peristilo.
» Perí0tole, f. acção peristáltica do canal iil«
testinal. (Gr. peristolè, de peristellein).
« Perffiltoma, m. (bot.) guarnição fllamentO'
sa, á voltado orifício da urna dos musgos; (zool.) ca-
vidade da cabôca da mosca, onde se recolhe a trom-
ba ; espessura de uma concha univalve, na direcção
da sua abertura. (Do gr. peri -j- stoma).
« Periíatomado, adj. (bot.) que tem pertS'
toma.
« PeriíBtômico, adj. (bot.) que está em vela"
> do tubo do cálice. (De jieriríoma).
loO|adj.'(bot.) Diz-96 da inserglLo,
i completamenia interJAr e os esta-
)S entre élle e o cálice, (De perít-
, m. logar interiormente cercado da
19 claustros do9 conventos; conjun-
nsuladas, na trontaria de um editf'
serve de introduccBo; o que ante-
tlot, de peri -j- ttuUig).
le, (!■ periss. . .) f. intervallo entre
tole, (Deperi. .. + «!!''íi>l«)-
lio, m. (bot.) o mesmo quejtm-
•í + thekè).
}. experimentado, sabedor; hábil;
>. avaliador nomeado judicialmente;
dicialmente nomeado para um exa-
luvado. (Lat. peritus).
bla adj, relativo ao
■a m. membrana serosa, que revê»-
o ventre. (Gr. peritonaion, de peri
,m. (V. periloneu). {Gr. perilonion).
&t f. inflammacão do peritoneu. (De
•o, aáj. (bot.) que se dirige do eixo
adoa do pericarpo. (Do gr. peri +
hlitei f. inílammaçao do tecido
ve o cécum. (Do gr. peri-^ tuphlo»),
rlno, adj. (anat.) situado em roda
■i...-\- uterino).
ao, pHi-í. de perjurar.
leute, adv. com perjfirio. (De per-
,tt.t. abjurar;». í. jurar falso; com-
faltar a promessas juradas. (Lat.
' •^- ittrare),
m. acto de perjurar; juramento
rium, d& per] urus),
m. e adJ. aquâlle que jura falso, ou
ada. (Lat. perjuru», de perjurare).
imo, m. systema curativo do dou-
slindo em passar na parte doSnte a
ulhas de metal dilTerente. (De Per-
(Gontr. de pérola).
, pari. de
I. t. dar forma de pérola a; peroli-
>, m. Nome que, no commércio, ae
mais puras e mais brancas. (Do ai.
do, part. de
■>, V. t. lavar inteiramente; purifl-
Fastot, III, p. 51. (Lat. periavare).
a,/, (bras.) o mesmo que parlenga.
oda, /. (bras.) grande perlenga.
o, adj. (deprec.) muito lido, muito
:héco da Silva, Promptuário, p. 7.
io, part. ant. de lèr).
bÍ'uzoB, m. pi. maneira de falar,
nática. Us. por (atilho.
Itetu, adj. o mesmo que perliqui-
Cancion, Al., p. 13i.
Itete, adj. ou
Iteto, adj. (pop.) espevitado, pre-
ço. «... larelos perliquitetei. . .» Fi-
m. substância mineral, que se apre-
fórma similhante á da pérola. (De
o, f. (des.) delonga; acto de perton-
>ciosa ou fraudulenta.
odo, part. de
Pei-lonsffu-, V. t. Ir ao longo de; costear; •
(ant.) demorar, adiar, procrastinar. (De per...+
longo).
• Ferlongpo, m. (bras. do Rio) telhado, de am
e outro lado da cumieira. (De per -|- longo).
• Perlwf, m, (prov.) ou
a PerlnLz, m. (prov. trasm.) o mesmo que al-
caravâo.
« Ferlnstrado, pari. de
Peflnetrar, v. t. percorrer com a vista;
observar com diligõocía. (Lat. perluetrare, de per'
+ luttrare).
■ PerlDxlãoâe,^. qualidade de perJiuco*. Cf.
Filinto, III, p. 205.
Perlujxo ', adj. (pop.) (V. prolixo).
• Perlnxo *, adj, (prov.) muito IukuAso e pre-
sumido; que no trajar apparenta mais do qua é.
• Permanooente, adj. que permanece; es-
tável; duradoiro. Cf. Camillo, Noites de Inaon-n., x,
p. 23. (De permanecer).
Pei-tnaneodr, ». í. perseverar; insistir; fi-
car; continuar a existir; demo rar-ae em alguma par-
te. (Ijat. hygoth. permanetcere, do lat, permanere).
FeitnaiiAiiola, f. acto de permanecer; esta-
do do que é permanente; constância; perseverança.
Peraianent^e, adj. que permanece; dora-
doiro; continuo; ininterrupto. (Lat. permanena, de
permanere).
Feirmanente 1116111:0, adv. de modo perma-
nente; constantemente; com perseverança.
FermeabiUclacle, f. qualidade do que é
permeável.
f Permeado, part. de
Permear, u. t, fazôr passar pèlo meio; en-
tremear; atravessar; v. i. estar de permeio; sobre-
vir, (De permeio).
Fermeã.vel, adj. susceptível de sér repassa-
do ou traspassado. (De permear).
» Fermedlda, f. o mesmo que
• Fermedlva, f. (ant.) o primeiro sável ou
lampreia que em cada anno o pescador tirava da
água. (Provavelmente, alter, de prtmtíitio).
Permeio, m. Ue. apenas na loc, adv. ders.j,
através, dentro, misturai a mente. (De per + meio).
■ Permlano, m. e adj. (geol.) Diz-se da um
dos terrenos da transição da época primitiva pAra a
secundária, eque éo calcário magnésico dos geólo-
gos ingleses. Cp. permò-carbónieo. (De Perm n. p.
de uma região da Rússia).
Permissão, f. acto de permittir; licença,
consentimento; llgura oratória, em que se deixa aos
ouvintes ou adversários a decisão de alguma coisa.
(Lat. permiíiio, de permíítere).
PermUii^-v-ameiít^, adv. de modo permii-
bívo,
PermlBSfvel, adj. que se p6de permitlír;
lldto; admissível. (De permiMiuo).
Permljsslvo, adj. que dá ou involve permis-
são. (Do lat. permiatut).
• Permlttldo, part. de
Permittlr, v. t. dar licença a; consentir; au-
torizar; dar occasiáo a; tolerar. (Lat. permilCere, de
per -1- mitlere).
■ Permlsto, ou permlz^x>, adj. muito
misturado; confundido, amalgamado. Cf. Castilho,
Faãto», III, p. 47. (Lat. permixtui e pcrmistut, da
permiícere).
• Fermõ-oarbAnloo, a((/. (geol.) Dizsede
um terreno que constitua um dos systemas da sóríe
primária ou palãozóica, e que é formado pAlas ca-
madas que ligam a parte superidr do devónico á
I^rta inferior do Iriádico, as quaes foram dantes clas-
sificadas em dois systemas distintos, carbonífero e
permiano.
• Fennndar, v. t. (e der.) Forma des. de per-
mutar, etc
■rermniA, [. o mesmo qua pefníulação.
• Permiitabilldade,^A qualidude de per-
PeirtnntaQfto, f. acto ou efTeilo de permu-
tar; câmbio; substituirão de uma tõtra por outra,
em gramiDática. (Lat. permutatio, de permulare).
•Poi-Mnatado, part. de permutar.
Pe>*iuata4ÍOr, m, a itííí'. o que permuta. (De
permutar).
Pemratai*, v. t, dar reciprocamente; trocar;
(flg.) fazer participar reciprocamente; partilhar. (Lat.
pcrmutare, de per + mwiare),
PermutAvel, a^;. que se pôde permutar.
(Lat. permulabilú, áe permvtare).
Perna, f. c&da um dos membros locomolAres
do oOrpo humano; c&da um dos membros posterift-
res de alguns irracionaes; (ext.) cada um dos mem-
bros locomotõres de mammlferos, aves, insectos,
ete. ; ramo, ramiRcacSo; cada um dos dois lados da
asna; nome de várias peças de supporle; qualquer
dos prolongamentos de um objecto que se biCurcaou
raiDifica- Dar à n-^^, andar bem, andar depressa ;
fa^ uma o*_i, (fam.) tomar o logac de parceiro ao
jAgo; cooluiar-se ou entrar ouma cegociaç&o. (Lai.
perna, do etrusco).
Pei-naça, f. (pop.) perna g6rda. (De per-
Pemada, f. passo largo; ramo, põla; peca
saliente de madeira, em náutica; «coice, pontapé.
(De perna).
• Pema-de-mâpa, f, peixe de Portugal,
chamado lambem dentudo.
» Pema-do-set*ra, /. (bras.) peça de ma-
deira, preparada da certa Córma pftra construcções.
cr. B. C. llubim, Voeab. Brai.
• Pema-lonm», f. o mesmo que pernilongo,
ave.
■ PemaltcM, f. pi. ordem de aves, caracteri-
zadas por tarsos muito compridos. (Fem. pi. de jwr-
• Pemaltelro, adj. que tem pernas altas ;
pemalto. Cl. Baganba, Hyg. Pec, p. 238. (De perna
+ alto).
PenifUto, adj. que tem pernas alias. (Dej^er-
10+ oito).
• Pema-manoa, f. (bras.) travessa de ma-
deira.
« Peimambiioano, adj. relativo a Pernam-
buco; m. habitante de l'ernambuco.
Pemão 1, adj. (Corr. pop. de pamão).
• PenaSo *, m. a parte mais alta B mais grossa
na perna dos quadrúpedes. Gf. Baganha, Hyg. Pec,
P. i99. (De perna). -c , a» -
> Pema-venn6Iha, f. (prov. alg.) o mes-
DID que maçarico.
"Pernavilhelro, TH; (ant.) certa madeira de
lâdl polimento, apresentando ao meio a côr do éba-
no, e sendo amarela nas twrdas.
tPémea, f. género de raolluscos acéphaloB,
ao concha bivalve. (Do perna).
Pemeai*, u. i. agitar violentamente as per-
nis; espernear; dar pulos. (De perna).
Perneira, f. doença que ataca as pernas do
gado bovino; • (prov. trasm.) pé de certos vegetaes:
perneira de salsa, de craveiro, etc; > anlrachnose
da videira; pi. polainas de coiro ou da pano grosso.
IDe perna).
» Perneta, m. (Corr. ant. de planeta). Ct. G.
Vicente, i, p. 972.
PemCoie, f. destruição, mina; prejuízo. (Lat.
ímtieiei, de per 4- nex).
• Perniciosa, f. febre intermil tente, de ca-
nder muito grave, acompanhada de delírio e quási
sempre mortal. (De pernieiôio).
PemloifMBamente, ado. de modo pemí-
MíO.
• Pornlolosldoâe, f, (med.) qualidade de
perniciõto, em certas febres.
Pos-iilolAso, aiij.iprejudicial; perigoso; rui-
noso; e diz-se de uma febre, que também se designa
substantivamente por pernicioga, V. pemicioia. (Lat.
pernioíoiuê, deperníctea).
Pornlourto, adj. que tem pernas curtas. (Da
perno + eurío).
Pernil, m. parte mais delgada da perna do por-
co e de outros aniraaes ; perna magra ; eiticar o n->.j,
(pop.) morrer. (De perna).
Femilon2'o, adj. que tem pernas compridas ;
> m. ave ribeirinha, (himantoput canilidtu, fionnat.);
• (bras.) variedade de mosquito. (De perna -f- longo).
■ FernltrOso, adj. (chim.) Diz-se de um áci-
da, o mesmo que hypòazõiico.
Perno, m. pequeno eixo ou cavilha cyllndrioa
de vários mechanismos ; ■ espécie de agulha grande,
qua as mulheres usavam na cabeça como ornato. (De
perno).
Pernoitar, u, i. ficar de noite; tomar poisa-
da; passar a noite. (Lai. pemoctare, de per-{-nox).
• FeraOstloo, ad}. (pop.) o mesmo que pnh
nõtlico.
» Pemudo, adj. que tem pernas grandes. Gí,
Castilho, Fausto, p. 333. (De perna).
P«ro ', m. maçan dOce e oblonga, fruto do pe-
reiro; malápio. (Lat. pirum, de pifut).
• Pêro», ou pei-ó, conj. (ant.) porém; mas;
ainda que. (Cast. peru).
• PoroEi, m. (bras.) peixe fluvial.
Peroba, f. (bras.) Nome commum de várias
árvores da consirucçâo. Os diccion. dizem perofiá.
Greio que é ôrro. (Talvez do tupi ipe + roba),
Perobinho, m. planta brasileira da fam. das
bignoniáceas. (De peroba).
wPcrogl, m. (anl.) moeda portuguesa de Diu,
■ Perol, conj. (ant.) porém, todavia. Ct. G. Vi-
cente.
Pérola, f. glóbulo branco, que se forma em
certas conchas; aijõfre; variedade de pêras muito
apreciadas; espécie de uva branca; (flg.) pessoa
muito bondosa ou da distintas qualidades. (B. lat.
periilu», talvez do laL. pirwn).
Peroleira, f. vasilha afunilada, pára guardar
azeitonas; molluscoacéphalo, em cuja concha se pro-
duz a pérola. (De pérola).
■ Perolffero, adj. Diz-se das conchas, em
que sa formam as pérolas. (De pérola -j- lat, ferre).
• Porollzado, parf . de
■ Perollzar, u. t. dar cAr ou apparència de
pérola a. Cf. Alv. Mendes, Díicunos, p. 171. (De pé-
rola).
• PerAmelos, m. pi. um dos trôs grupos em
que se divide a ordem dos batrácios.
Poroneal, adj. relativo ao peroneu,
• Fcronema, f. género de plantas verbaná-
ceas.
PorAneo, adj, o mesmo que peroneal; m, o
mesma qua
Peroneu, adj. peroneal; m, osso da perna,
que fica ao lado da líbia. (Do gr. peronè).
• Perúnla, f. género de molluscos gasleráp^-
dos dos mares austraes. (Da Péron n. p.)
• Peronina, f. substância pharmacèutica, qua
é o chtorbydrato do éther benzylico da morphina.
> PeronúiBpor^vltíeoIaj^. cogumelo mi-
croscópico, que origina o mlldiu.
• PeronOBpÃreaci, f. família de cogumelos.
(De peronóapora).
l*ei-oraçao, f. iMtima parte de um discurso;
pequeno discurso; última parta de uma symphonia.
(Lat. peroraik», de perorore).
PeroradOr, m. e adj. aquélla que perora;
orador. (De peroror).
Perorar, o. t, terminar um discurso; discur-
'«ippp
PERSEVERANÇA,
imenle ; falar a favor de alguém. (Lat.
per + orare).
rc^ f. o meamo que peroba.
dâo, m. (e der.) o mesmo que peróxy'
yAoAo, part. de
Eydar, o. t. oxydar no mais alio grau.
axydar).
yão, m. combinação de um cArpo 3Ím-
naior porc&o de oxygeno que õlle pôde
9 per... -\- óxydo).
eU, m. (ant.) moeda de liga de cobra e
mbaia. (Liga-sa a perogif)
ssap, V. i. passar junto; seguir certa
ovôr-se; decorrer; *v. í. preterir, pos-
impossível a ElReiperpamtoro pedito-
na...»Filinto, VidadeD.Man.,i, p. 31.
8«â.vel* adj. que se pôde passar; to-
perpoêíar).
ndlonlór, adj. que cáí súbre uma li-
'flcie, formando com eila ângulo recto;
«ndicular. (Lat. perpendiculari», de per-
adloularlâa4Íe, f. qualidade do
\dieutar.
adloulafmeute, adu. de modo per-
nclloulo, m. fio de prumo. (Lat, per-
de perpendere).
trarão, f. acto ou efTeito de perpe-
■■rpetratio, de perpeírore).
otraâo, part. de perpetrar.
traâor, m. e adj. aquèlle que perpe-
erpetrator, de perpeírare).
trar, D. t. perfazer; realizar; commet-
ndcmnável). (Lat, perpetrare, de per -|-
tno, /. Nome de várias plantas, da fam.
as; flOr dessas plantas. (Fem. de perpi-
tnação, f. acto ou efTeito de perpe-
tuamente, ado. de modo perpétuo.
etuana, f. antigo tecido de lan. (De
tuai-, V. t. tazèr perpétuo; tornar muito
nmorlalizar; propagar por muito tempo.
uirc, âe perpetuw).
talidade, f. qualidade do que é per-
perpetuitai, de perpeíuu*).
etufsta, adj. relativo ao systema dos
thropologia, consideram perpétua uma
perpétuo).
tiio, adj. continuo, continuado ; cons-
srrupto, eterno; inalterável; vitalício.
(Mí, de per + pctere).
lambo, m. pedra que tem toda a lar-
la parede, tendo porUnto apparelhadas
riúr e exterior. (De per... e lãlvCz pano,
ré. Cp. fr. parpaing).
^xamente, ado. de modo perplexo.
sxão, ;■. ou
33dâEuio, f. qualidade do que é per-
perplexilai, de perplexwi).
j-xo, adj. indeciso; irresolulo; duvidò-
plexus, de per ■+■ plexut).
oém, m. (ant.) gibio de abas largas.
ií, de pourpoíndre),
ol, interj. Forma de juramento, entre
por Póllux, (Do lat. per + PoUux n. p.)
onte, m. antigo gibão acolchoado, usa-
rei ros. (Cp, perpoám).
*Perpoiitx>, m. o mesmo que preponte. Ct.
Herculano, Bobo, p. 328.
« Porpnii'to, m, (V. perponts).
• Porquli^do, part. de
« Perqnlrlr-, u. {. investigar escrupalosamen-
te; indagar, inquirir minuciosamenlâ. Cf. Castilho,
Faueto, p. xiv. (Lai. perquireré).
FGrqulmU?&o, f. investigação ; inquJrigão mi-
nuciosa. (Lat. perçuimtío, de perquireré).
PftitTa, f. (des.) cadella; • (prov.) o mesmo
que lorroníona, (De pírro).
PeI^rartf^ /. pirraça, desfeita, perrice. (Be
pârro).
Percelro, m, (bras, e prov. alent.) guarda de
matilha. (De pirro).
• PerreaBrn^t "*■> f- ^ <*'V- (bras. do Bio) en-
canzinado; birrauto. (T. cast., de perro).
Pen-exll, m. planta umbelllfera; casta de u^'a
branca; (flg.) aquillo que estimula o appetite. (Do
gr. peírortíeiinoíi, de petra -j- telinon f)
Perrloe, /. (pop.) pertinácia; teimosia; catur-
rice; maldade, pirraça. (Depãrro).
P6rro» m. o meamo que cão: (deprec.) homem
vil; canalha; adj. pertinaz; leimúso; mau; resis-
tente; que n&o se abre nem ae fecha facilmente; em-
perrado, (Sast. perro).
Perram, m. casta de uva branca do Alentejo
e do Algarve. (Do pírro, cão).
Permtna, /, pfto Ordinário, feito de farôlo,
pára 03 cães. (Depêi*ro).
PecMox* «'tacão, f. acto ou effeito de pers-
crutar. (Lat. per«crufatto, de perterutari).
• Pensorutaclo, pari. de pertcriUar.
Pei^orntadOr, m. e adj. o que perscruta.
(Lat, pertcrulalor, de perdw-utori),
Persomtar, t>. t. esquadrinhar; investigar
minuciosamente, penetrar. (Lat. per<crulari, de per
+ icnttari).
PerwoputAv-el, adj. que ae pôde perscrutar.
(Lat. per«críita6a«, de perícruían').
• Perwa, adj. relativo á Pérsia; «. habitante
da Pérsia; língua dos persas, (De Pénia n, p,)
Peraoonp&o, f. o mesmo que perteguição.
(Lat, per<ecutú>, de pereequi).
Fei>i8e|rnl9&o, f. acto ou effeilo de perw-
guir.
• Pei-sesrnlclo, pari. de perieguir.
Persef^niâOr, m. e adj. o que persegue. (De
psríegitir).
Persesfnimeiíto, m. o mesmo que pef$e-
guição.
Feraegalr, v. t. seguir de perto; acossar;
Importunar; punir; fazer punir; ir no encalço de;
vexar, fazendo violCncia. (Lat. penequi, de per +
lequi).
• Perseidado, f. ExpreasEto, usada na phi-
loaophla escolástica, pAra designar a qualidade da-
quillo que existe de per si. (Lat. barb. perteitai, do
lat. per -f te).
• Féreieo, adj. relativo A Pérsia; natural da
Pérsia. «... mercadores índios, pêneo» e arábios. . . >
Filinto, D. Manuel, ii, p. 75.
Pertsev&o, f. parte interior do coche, onde o
passageiro apoia os pés.
Por»OTe, f. (V. pereioe).
• Porsevejada, f. porgAo de persevejos.
Pex-scveJ o, m. insecto hemíptero parasita,
(eímex) ; espécie de prego, com duas pernas chatâs
e flexiveia, pára ligar papéis; t pequeno prego, de
uma só perna e cabaça muito chata, pára fixar sobra
uma superfície lisa um papel em que se quer dese-
nhar.
» Pensevâlho, m. (prov.) o mesmo que pff-
Fenie-v-erfuipa, f. qualidade ou acto do que
é perseverante. (Lat. perseverantia, de perícoemiM).
peraevora. (Lai.
do. de modo per-
itante; tér flrmè-
nierare, de perie-
ibulnha» móveis,
ou sacadas, p&ra
isse o interior da
da muitas espè-
). lat. perticariíu,
eut).
• Ptir»too, adj. relativo à Pérsia; m. língua
pérsica. Cf. Filinto, Vida de D. Man., ii, p. 89. (De
Pinia n. p.)
■ Per«lg^, m. (ant.) manada de porcos; cor-
telho, curral. (De pcrtigo).
■ Pensl^nação, f. acto de quem se persi-
gna. Cf. Arn. Gama, UU. Dona, p, 381. (De persi-
gnar-ie).
• Persl^rnado, pari. de
V^emiicaaT-»e, v, p. benzèr-se, fazendo com
o dedo poU^ar da mão diretla uma cruí na testa,
outra na bdca e outra no peito. (Lat. ptrsignare, de
■per + signare).
*Veir»lgo, m. o mesmo que pretigo.
> FerMlmilIuuitie, ade. (ant.) sinoilhante-
mente. (De per -\- rímilhanle).
• FerKlac^ f. (prov. trasm.) importunação, co-
mo a de uma chusma de mendigos que nos perse-
guem. (Liga-se a penignarf)
• PdE*Eilo, adj. o mesmo que peruano e pérsi-
co; m. individuo natural da Pársia. iSatjem discer-
nir Dm do outro os pértiot, os arábios...» Garcia
Orta. CoUoq. ii.
FenBwtAnola, f. qualidade ou acto do que
é pertiiUnte; constância; perseverança.
Perstoi^nte, adJ. que persiste. (Lat. penis-
tem, de períittere).
PeralMtlr, v. i. continuar a existir; durar;
permanecôr; perseverar. (Lat. peraiitere, de per -\-
túlere).
Pot-sol-vCx-, V. t. pagar inteiramente, desobri-
gar-se de. (Lat. pertoloere, de per -\- soloere).
• Pei-solvldo, pari. de peraolvêr,
FerrBonaUoM, m. pi, família de plantas dí-
colfledóneas, o mesmo que eêcrofularíneas. (Lat,
pertonala, de psraonatus).
■ Persouado, adj. (bot.) o meanao que fnat-
cariíM. (Lat. personalits, de persona).
Pensonaarem, f. pessoa importante, notável;
ngura dramática; cada uma das pessoas que flgu-
ramnuma narração, num poema ou num acontecimen-
to. Gomo t. masculino, ouve-se amiúde e lê-se algu-
mas vezes, mas nSo se vô na prática geral dos bons
mestres. (Do lat. pergona).
PensoDUlldade, /. qualidade do que é pes-
soal; carácter exclusivo e essencial de uma pessoa ;
aquillo que a distingue de outra. (Do lat, pertonalú),
I Pensonallamo, m. (neol.) qualidade de
pessoal, de subjectivo. (Cp. perionalidade).
•Pei*aonalisiBlino, aifj. muito pessoal; mui-
to subjectivo. Cí. Herculano Opwe., tu, p. 270. (Do
lat. pertonalii),
t Personalizado, part. de
Personalizar, v. t. personificar; nomear ou
iodioar a pessOa de; v. i. íazôr allusOes injuriosas.
(Do lat. perionidU).
• PoraonArla, f. (ant.) procurac&o bastante;
representação pessoal. (Do lat. jiersona).
«Forsonato, adj. Dizia-se das comédias, cu-
jos actores se apresentavam mascarados em scena.
(Lat. pertonalut, de pertona).
FersonlSoação, f. acto ou offeito de parso-
nifirar; pessoa, que representa um principio, uma
ideia, etc. ; prosopopeia.
• PeraonlfioiMlo» part. do
PersõnlBear, u. t. considerar como pessoa;
attribuir qualidades pessoaes a ; representar [Kir meio
de uma pessoa; sôr o modelo da. (Do lat. persona -j-
faotre).
• Persoter ratio, part. de
• Porsoterrar, ti. t. (a;)t.) enterrar comple-
tamente; terminar os oincios fúnebres por alma de.
(De per... -}- êoterrar).
• PersoTQjo, m. (V. pertevejo).
• PorspéoUoo, adj. relativo á perspectiva.
(Do lat. pertpectta, de perspiccre).
Porspeotlva, f. sciéncia que ensina a re-
presentar num plano os objectos, de maneira que
èlles se mostrem, guardadas as distâncias e situa-
ções; pintura, que representa edifícios ou paisagens
a distAncia, e que, collocada na extremidade de uma
galeria ou alameda, iílude agradavelmente a vista;
panorama; aspecto dos objectos, observados de lon-
ge; apparõnoia; probabilidade; «conoba univalve.
(Lat. perspectiva, de peripicere).
• Porspootlv-apão, f. acto ou offeito d3
penpectivar.
• Porspeotlvado, part. de
• Ferspootlvar, v. l, (neol.) púr em per-
êpeeliva.
• Perspcsottvo, adj. (des.) o mesmo qno
pertpéotico.
ForapIoAola, f, qualidade de quem é peis-
picaz. (Lat, pertpicacia, de peripicax).
Perspicaz, adj. que võ bem; sagaz; pei e-
trante; que tem agudeza de espirito; talentoso. (L it.
peripieax, de pertpicere).
PersploasGmeato* ado. de modo perrpi-
eaz.
PersplonJiâadea f. qualidade do que é per-
spicuo. (Lat. perspteuita», de perspicuiu).
Perspfono, adj, que se pôde võr nilida' en-
te; claro; evidente;» o mesmo que pei-Kpiooj, t... illio
per^icuo...^ Camilio, Volcoen», p. 2Í. (LsX, pe,»pi-
euui, de perspicere).
■ Porsplra<?&o, f, (raed.) exhatacão insensí-
vel á superfície da pelle ou de uma membrana tero-
sa. (Do lat. perspirare).
• Persplrar, v. i. (med.) transpirar in ■enai-
velmento em toda a superfície. (Lat. perspiratá).
• Perspiratôrlo, adj. (med.) resulta te da
perspiraQlo. (Cp. perjptrapãa).
• Porstrlooão, f, (med.) applicacáo de liga-
duras muito aportadas. (Lat. perãtriclio, de per +
itringere). TH",
» Porsuaillç&o, f, (p. us.) o mesmo que p •■»■-
stiasào. Ct. D. Franc. Manuel, Carta de guia, p. ^2.
(Deperauodir).
• Persuadido, pari. de persuadir .
Persnadlmeuto, m. o mesmo que pert^fa-
são.
Persuadir, t>. t. determinar a vontade ile;
levar a crõr; induzir; aconselhar; v. i. produzir con-
vicQ&o; u. p. tõr ou adquirir a convicção; esiarscien-
te; formar jufzo. O v. p. pede geralmente lepois de
si dfl ou que: xpersuado-me disto;* <pcr;uado-me
de que é verdade;» ipersuado-me que é verda-le.i
Raramente é seguido da prep. a, mas o seu empiãgo
é clássico: ( . . pelo que me não posso p rsuadir a
outra coisa senSo que este rescripto foi nej.ociaii)...»
Sousa, Vida do Arceb., \i, p. 137. (Lat. p rauadere^
de per -|- auadere).
fVEL
que se persuade facil-
ou eITeilo de persuadir,
ibilidade de persuadir.
ue persuade. (Do lai. per-
dj. o que persuade. (Lai.
)Uvo que persuade. (Fem.
Q mesmo que persuatioo.
Mídere),
^drloo, adj. Diz-3e do
fOTmagão do ácido suKo-
ia dos ácidas mineraes.
Ifeno, m. (chim.) ácido
e um equivalente de cya-
ra equivalente de hydro-
. sulfurãto que contém a
nxflfre.
>Ita, toe. ade. summa-
por alto; de passagem.
>p. ant. de pertence. 3.*
3, do V. pertencei-. Cf. G.
o que faz parte de algu-
ínio, accessOrio, (De per-
imo que pertença; decla-
Los Iftulos, designando a
e a propriedade dos mes-
que pertence; relativo,
■).
' parte; sèr propriedade ;
u obrigação de alguém;
I. (Do lat. hypolh. perti-
I que plrliga.
(ant.) o mesmo que al^e-
pértiga).
lidade do que é pertinaz.
X).
to tenaz; obstinado, tei-
r + tenaas).
ido. da modo pertinat.
des.) o mesmo que per-
■rtencente; concernente;
. perltiien*, deperfinere).
1 distância; junto; próxi-
ite; m. pi, objectos próxi-
inguem, estandosejunto
le as possuem, i...mu<
erna...> Anat. Jocoso, i,
luena distancia; práximo.
5...» Filinto, VI, p. Í05.
JtMl).
) O mesmo que poríucíto,
.do ou effeilo de pertur-
ordem. (Lat. pertur&aCio,
te, adv. de modoperlw-
de perturbar.
e adj. o que perturba.
lerar; desnortear; eston-
tear; desarranjar; atrapalhar; commovèr; intimidar;
confundir; agitar; desassocegar. (Lat. perturbare,
de per -\- tvrhare).
Ferturbatlvo, adj. que perturba. (Do laL
perturbatv»).
PeirturbatAi^o, adj. perturbaUvo; oscílla-
tõrio. (Do lat. perlurbatui).
• Peirtnso, adj. Diz-se das tAlhas vegelaes,
em que bá interrupção do limbo. Gt. Caminhoá, Bot.
Ger. e Hei. (Lat. pertutm, perfurado).
FexTi ', m. grande ava gallinácea, (meleagru).
{De Peru n. p.)
• Fer-n ■, m. (bras. do Rio) grande embarcarão
em forma de canoa.
Forno, f. a fêmea do peru; (pop.) embriaguei.
(Fem. de peru).
■ Femanfuv, m. pi. gentios que habitavam
nas margens do rio Branco, no Brasil.
• Pei*iiaiio, adj, relativo á república do Peru
ou aos seus habitantes; m. habitante do Peru. (De
Peru n. p.)
Fepuuf^ Z'. cabelleira postiça. (It. perruea, do
hebr., segundo P. Caldas).
■ Peni-cto-mato, m. espécie de tucano di
Africa, {bucorax caffer, Bocage).
• Pez-nolro, adj. relativo a peru. c.a ninha-
da perueira.» filinto, XIII, p. 310.
■ F^Simla, f. (bot.) invólucro dos botões oh go-
mos, no systema de Hysbel. (Lat. perula, de peru,
saquinho).
• Pernlado, adj. (bot.) que tem pémla.
■ Por>nTn, m. (pop.) O mesmo que peru. Cf. Fi-
linto, VIU, p. 30.
• Peranoe, f, (chul.) 0 mesmo que bebedeira.
(Cp. pei-ua e peruca),
• Perun-iBAtei m. pequeno perum; penim
muito n6vo. Cf. Filinto, Xlli, p. 303. (De perum).
• Pernrnoa,. f. (bras.) espécie de milho.
• Peravlaiio, m, e adj. o mesmo que pe-
ruano.
• Pervaipulo, part. de
• Fo^rvagar; v. t. percorrer em várias direc-
ções; cruzar; atravessar. Cf. Alv. Mendes, Diseurui,
p, 216, (Lat. peruajfori, de per + vagari}.
■ Pecvafe, f. (prov. minb.) mergulhão de
videira.
• Pervenoér, u, t. (ant.) subverter; quebrar;
destruir; vencer completamente, (Lai. peromcere),
Fervorsamentej adv. de modo perverto;
com perversidade.
Pei-versito, f. acto ou erfeito de perverter;
corrupção; passagem para peór estado. (Lat. per-
vereio, de pernerlere).
Ferv-ePBldade, f. qualidade do que é per-
verso; Índole ruim ou ferina; fereza. (Lat. perverti-
íoí, de peritei-íu*).
Fei-verao, part. irr. de perverter; que tem
muílo má Índole; mau, traiçoeiro; teríno (Lat. per-
versut, da pemeríere).
PervenBOr, m. e adj. o mesmo que perver-
tedõr. Cf. Latino, Or. da Coroa, p. ccxxvi. (De per-
FervertedOr, m. e adj. o que perverte. (De
peruerfSr).
Pefvortér, v. l. tomar perverso; tomar
peór; corromper, depravar; alterar, transtornar; des-
virtuar; interpretar mal. (Lai. pertertere, de per +
«eriere),
• Pervertido, part. de pemeríír.
PervIoâ,oln, f. qualidade do que é perricaz.
Cf. Ulytnèa. x, 9. (Lat. pernieatia, de perneax.
Forvloftz, adj. (des.) o mesmo que perfina;.
(Lat. pervicax, de per + «iníere).
Forvln€M» ', f, planta apocynea, (wnea ma-
jor). (Lat. peruínco).
• Fervlnoa *, f. (mam.) t&na de terreno, s6-
bre a maracba, pára o lado íoteriòr da pega da aa-
liDS.
t Porvinoo, ou proTtnoo, m. (anl.) pa-
reate muito prdximo. Cr. Figanlère, G. Ansureê,
Fâcvlo, adj. que dá passagem ; em que se
pôde Iransitar; franco, patente. <LaL. pervivê, de
pír + via).
Pendna, f. triangulo curríllneo, que faz par-
te de uma abóbada, reCorcando-a.
■ Pesa, f. (prov, trasm.) manhuca (de linho),
faixe de doze estrigas espadeladas. (Ltga-eeapâMf),
• Pefita^a^^^mrdent^et m. o mesmo que ol-
eaómetro,
Fesad&t f. aquillo que se pesa de uma vèz em
lialanca; (chul.) a m&O. (fem. depevarfo).
Pesadatuentet ado. de modo peiado ; vaga-
rosamente; monotonamente; sem graça, sem vlvaeU
• Pesad&o, adj. muito pesado ; que anda com
difSculdade, por causa da gordura; mollangueíro.
Cf. Baganba, Hyg. Pec, p. 81. (De petado).
Pesadôlo, m. agitagOiO ou oppreasáo, que sa
dá durante o sonino, em resultado de sonhos afflicti-
vos; mau sonho; marasmo; (flg.) Possua importuna;
coisa que enfada ou molesta. (De peiado).
• Poiiadlnhoa adj. Andar c^^ a cSra, (loc.
de Lamego], andar arriscado, andar em perigo, an-
dar muito doente. (Allus&o á promessa, que as pes-
soas devotas fazem aos saiitos, de lhes offerecôr, em
c6ra, o poso de uma pessoa' querida, se esla escapar
de doença grave). (De petado).
Pematio, part. de peiar ; que tem muito peso ;
trabalhoso; aborrecido, molesto; lento, vagarÃso;
que não tom elegância ou vivacidade; grosseiro; in-
JQriôso; (pop.) difllcil de digerir.
Pe«adOr, m, e adj. o que pesa, o que serve
p&ra pesar ou pára se calcular o pÊ30 de alguq,a
coisa. {De pesar).
• PesadOre, f. mãohina pára pesar. Cf. In-
qiter. Indutlr,, m parte, p. 147. (De pe$adór).
Posadambre, m. o mesmo que peiadvme.
Ct. Castilho, Fauêto, p. 278. (Cast. puadumbre).
Pesadame, m. carga, peso; azedume; mã
vontade; tristeza, pesar. (De peiado).
_ Pesasfem, m. acto de pesar.
Pesa^Ieito, m. DesignaçAo vulgar do galactó-
metro.
Pe«a»lioAr, m. Designação vulgar do areõ-
. pi. expressElo de sentimentos
on pesar, pêlo faliecimento de alguém ou por qual-
quer infortúnio. (De petar),
< Feaa-mAMto, m. espécie de areómetro, de
applicaçOes análogas ás do gleucómetro.
• Pesanto, m. antiga moeda portuguesa, de
valor desconhecido; adj. (ant.) pesaroso, desconten-
te. (De petar).
Pesar-, v. í. determinar o poso de ; pôr na '
lança, pára conhecer o p6so; sopesar; lèropâso
|fig.) apreciar; ponderar, julgar; calcular; v. i, exer-
cer pressão; fazer peso; (flg.) affligir; causar tris-
tÊza;sér objecto de sentimento; sâr importuno, mo-
* lesto; m. tristeza; desgosto, sentimento; arrependi-
mento. (Lat. pemare, de pendere).
PesaroMàmeute, ado. de modo peiarõto;
coro pesar.
PoMairoso, adj. que tem pesar; em que há
pesar. (De pesar).
Posoa, f. acto ou arte de pescar; aquillo que
se pescou; actodetiraralguma coisa da água; (ext.)
investigação, procura. (De pegear).
PeHoada, f. peixe malacopterygio, (gadut me-
luccttu). (De pescar).
• Pesoada-oafvoelrcH f. peixe gádido,
(ffotiuf earbonaritu).
• Fesoada>marlon|p
(gadus merlangu*).
■ PoMooda-pollaoba,
dus poUachíM).
• Pe0oada-pt*6ta, f. \
• FoBoadlnlia, f. peça
e delgada, com que os chapeleí
aos chapéus.
Pes oad inli B^marmc
quena, a que também se dá o si
mota.
FemoaAOf part. de pesea
pesca; serviço municipal, relat
dOres.
FeiBoadOr, m. aquèlle q
de pescar; • o mesmo que m,
que pesca; próprio pára peso
(Lat. piícaíor, de piteari).
« Pesoado-real, m. (i
que linguado.
Posoaii9o> n>, (tam.) ac
de um parceiro. (De pescar).
Pesoat*, V. t. colher na á
xe); apanhar, como se apanha
tigar, descobrir; (pop.) consegu
bêr, comprehendèr; v. i. occupi
tãr ideias, conhecimentos. (Lat.
• Pesoat-cjo, adj. (dei
próprio pára pesca. (De pescar)
• PoBoarez, adj, (V. pei
Pesoarla, f. arte de pe
peica ; grande quantidade de p
Pesoaz, m. cunha, com i
rabiça.
Pesooçada, f. pancada
eôço).
PeaooQAo, m. (pop.) o n
PeflM30oelra, /. (chut.) p
pesoõso).
n PesoAola, f. (prov.) ar
03 pássaros pOlo pescoço. (De j
FoMoOco* ">■ parte do ot
e o tronco; garganta, collo; c
galo. (Cast. pescueio),
Pesooçndo, adj. que te
(De peseôfo).
■ Pesoota, f. (ant.) o rai
« Pévde-Kal linho, n
» FéiVMle-iebre, m. p
que, formanda ângulo entre si
ração do cruzamento das linhai
dar a direcção do comboio.
• P^BHde-moleqne, (
que tdeamonía.
Fesot>i-e, m. • logar, de
ra para cada cavalgadura. (Ca!
ra, do lat. prmtepe, com metatl
P6is|f a, f. acto de barrar í
as vasilhas de barro, em que h
A rigorosa orthogr. seria pizga
• Fés-n6srroei, m. pi. u
ritório indiano dos Kstados-Unit
Peso, m. resultado da ai
exerce num corpo; gravidade, i
ou á pressão que élles exercen
oppOi directamente ã sua quéd
se avalia essa pressão; peça i
senta essa unidade; (ext.) aqu
são; quantidade; (flg.) aquilli
afadiga; incómmodo, que se
pressão; depressão ou oppresi
import&ncia, autoridade; força;
algumas repúblicas hispanõ-an
su», de pendere).
• FespeipEtdo, part. de
Pempesar, v. t. (fam.) ii
ntar; applicar. (De potí
mpecilho, estorvo; pes-
I. (He pespegar).
ov. trasm.) paga de fer-
I arado e segura dos la-
]ue atvéola.
mesmo que poípoitíai- ;
€ . . .03 que entre elles
.* Filinto, Vida de D.
't. de petponlear; (flg.)
> O apuro. «Muito cera-
da foi a ceia..» Fitinto,
mesmo que peiponlar.
r.) Fónna' pop. de po$-
em que h& armações de
; • adj. Diz-se do uma
ii«íiM,Cuv.) {De penca),
3.) fio, com aaélha numa
tra; iocal que serve de
O pôra peixes. (De pei-
3ÍIeito de p*»qui»ar; in-
de peiquitar.
dj. o que pesquisa. (De
ir com diligência; inda-
ércade. (Do lai per-\-
I.) o mesmo que putiá.
< apparõlho circular de
da OM descida do útero.
r de pessegueiros. (De
pessegueiro. (Lai. per-
ore amygdíllea, {amy-
, ou do b. lat. pernco-
D. de modo péssimo;
i&o ou systema dos que
rimo),
tivo ao pessimismo ou
io do pessimismo. (De
lau. (Lat. peêsimus).
011 uma mullier; sér
;ão a coisas): persona-
naa da? relações do su-
lcai com a fúrma, põla
i relações; • (restrict.)
;ha. cr. Rebello, Elog.
Ant.) aquãlle que tinha
ida numa catliedral; *
parte priDcIpal dos di-
■a de almas; em í"*»-»,
. pano na).
ir. anl.) direito de ser
>^).
..) o mesmo que pesioa-
de modo pesioal; por
e altribuIçOes do pes-
Liit.) qualquer auuão in-
tentada polo <
tinha nos res,
» Fosso
que pesãoalm
• Posso
becel. (De pc
• Festa
formam mane
vegeta es vivo
Festão
pálpebras; cf.
rio, am que b
«Festa
pestanejar).
Pestan
e fechando Of
sedeestrèilaí
Pestan
Pestan
(De pestana).
Foste, ,
(íig.) coisa pe
ou desmoraliz
rabugenta, •
talvez de pen
» Poste
lincia.
» Peste
lincia.
• Pestii
PostlferaniontOf adit.de modo pui «/era.
> Festlforar, o. (. (neol.) o mesmo gue em-
petlar; tomar nocivo, 4 saúde. (Do l^t. pettU + fer-
re).
Postlforo, adj. que produz peste; pemidA-
so, que corrompe. (Do lat. pestis -\- ferre).
' * Festllonoa, f. (anl.) o mesmo que
Fostll^nola, /. peste, coQlágio. (Lat. petli-
lenlia. de peatilens).
• Pestllenotado, pari. de pettiieneiar.
Pestilencial, adj. relativo a peste; pestife-
ro; mephitico; (Hg.) que corrompe ou desmoraliza.
(De pestUência). .
PestllenolalmentO) adt>. de modo pesti-
leneial.
s Festlleuolar, v. t. (p. us.) tornar pestilen-
to; empestar. (De pealilência),
PostlIonolOso, adj. o mesmo que petCítm-
oial. (Lat. peitUentioins, àe pettilentia).
Fostllonte, adj'. o mesmo que peitUento. (Lat.
pestilens, de psatii).
Pestilento, odj. pestilencial; pestífero. (Lat.
pestilentus, de peitit).
Festllo, m. tacho ou aldraba ; tranquèta. {CíSÍ.
pestillo),
• Pesttnliar, o. >. (e der.) (V. pa«tinf)ar,etc.)
» Fesumo, m. (des.) o mesmo que pUo.
Pesunbo, m. pé de porco; chispe; (burl.) pé
grande e mal feito. (De pé).
P6ta, f. mentira; machadinha; lula; mancha
no õlhodocavallo; machadinha nas costas do podão;
• orelha do sacho.
Fétula, f. (bot.) cada uma das peças que cons-.
tituem a corolla. (Gr. ^etalon).
• Fetalndo, aÂj. (bot.) que tem pétala ou pá<
talas.
• PetalAnthoas, f. pi. classe de plantas
mbnbpétala?, admittida por alguns naturalistas. (Da
gr. petalon 4- anthot). -
> Fetala.ntllerE^ f. gfinero de plantas lanri-
ceas. (Do gr. petoion -|- anlheroi).
■ Fot(:ilea.QÍLo, f. disposição dos tegumentos
lloraes, antes da sua absrtura completa. (De pétala).
F4>tallfoi-ino, adj. que tem forma de pétala.
(De pííoía -|- forma).
létala; que tem fór-
guento de folhas de
julgar, estabelecido
lO ostracisrao alhe-
ie os volos eram ia-
I gr. petalon, tolha),
■dade de foldspalho.
Etnte a uma pétala.
I tendência, que cer-
ir o aapecto e a con-
r. petídon 4- mania).
. _^ ,-,-. ) que tem pés mem-
branosos; m. pi. família da zoópbytos. (Do gr. peta-
Um + poiu, podot).
«I*e±aJú»omo», (I.peíaloM, ..), m.j)I. (zool.)
bmllia de peixes ósseos, cujo cArpo tem Tõrma de
l&mina. (Do gr. petalon -f- toma).
• Pe-talostAmone, m, género de plantas le<
gnminosas. (Do gr. petalon -\- itemon).
t FetalAtoma, f. género de plantas myrtá-
ceas. (Do gr. petalon -j- tome).
«Petalurtt, ^.género de insectos nevrõpleros.
(Do gr. petaUm + oura).
>PetAi>, V. i. dizer pélas; (pop.) sarrazinar,
magar, moer. (De pila).
• Pet^ardado, pari. de
• Pei^ardar, v. t. o mesmo que petardear.
• Fot^airdeado, part. de
Po-tarâeiuT, v, t. fázér saltar com petardos.
(De petardo).
Petardelx^, tn. aquèlle que fazia ou appli-
cava peUrdos. (De petardo).
Petardo, m. espécie de caixa, cheia de pól-
vora, e que se applica^a pára fazer saltar as portas
das ddades, t>arreiras, etc. (Fr. pelará, de peter).
• Petanriata, m. equilibrista ou funfkmbuto,
eotre os antigos romanos. (Lat. petaurUta, de petau-
■ Pet^prijBtârlo, m. o mesmo que petau-
■ Petavuro* tn. tablado de acrobatas e funftm-
bulos na aatiga Roma. (Lat. petaurum=' gr. ptauron).
Petear, v. i. o mesmo que pelar,
• Peteoa, f. (bras.) bóia de coiro, achatada,
com que brincam crian^; pedalo de cortiça, p&ra
D mesmo fim; (flg.) joguete; coisa ou pessoa de que
se fax pouco caso. (Do Iwpi),
Peteohlal, (1- petek,..), adj. relativo apeU-
ehiat; que tem petécbias.
Petéoblajs, (I. petik. . .), f. pi. manchas ver-
melhas, slmilhanles a mordeduras de pulgas, e que
se manifestam na pelle, no curso de algumas doen-
ças agudas. (It. petecahie, do b. lat. peelichis, de
p«íw).
■ Peteicado, part. de
Peteirtki*, ti. t. cortar com a peta do podSo;
t (ant.) cortar com machado. (De peta).
PetcAro, m. e adj. o que diz pélas; patra-
nheiro. (De péla).
t Petelooa, f. (bras.) bofetada.
) Petoleoo, m. (bras.) pancada com a m&o ov
com o pé, por brincadeira; peteleca.
I Pe'tâm, tn, (prov. alent.) tronco de árvore,
preso ainda á terra pôlas raízes. (De pê).
■ Petema, f, o mesmo que pelume.
• Petenera, f. espécie de dansa e música
hispaohola.
Peteq. . . o mesmo que petech. , ,
• Peteqnear, v. í. (bras.) jogar a peteca. (De
peteea).
> Fé-teri-a, m. pequena moeda de oiro, no
tempo de el-rei D. Fernando ; íoe. adv. (ant,) de pé,
a pé.
FetlA, f. espécie de madeira l
Petição, f. acto de pedir; s
cão; requerimento. (Lat. peítlM, de
Petioe^o, m. e adj. o que ti
■ (pop.) aquèlle que tem olhos mu
pouco abertas, e remelososou ioflac
+ cego f)
PotJpo, m. (bras.) cavallo di
(De pé).
PatlgviM, m. o m^mo que
petit-gri»).
• fPétUlant, adj. que brl
(flg.) que tem grande vivacidade; ea
miilo, Eslrel. Prop., p. 51. [T. tr.)
Petímbnaba, f. peixe esqi
tulana).
Petlmetre, m. e adj. pêra
cuio; paoainho. (Do fr. pelit-maitre
Potlnsra, f. sardinha miúda;
serve pftra isca.
Peidnlia, /. espécie de somb
tenri» Lii).)
Petlnbo, m. pássaro tlentíroE
mu).
Petlntal, m. dispensairo qu
das galés; calafate; fabricante de e
Petlntaíba, /. árvore cor
sil.
Petipé, m. escala ou régua o
da por archiiectos ; escala de reduc
e cartas.
Petisca, f. Jogo d
dras a uma moeda collocada n
aquèlle que lhe acertar; «(prov.
que se atira uma pequena chapa i
moeda, a uma navalha fixada no cb
» Petlsoado, pari. de
PetlBoai*, ti. í. comer com
provar; saborear; (fam.) conhecer a
V. i, comer petiscos ; ferir a pedeir
pára fazer lume. (De peti»eo).
Petisco, m. comida saborosa
pftra feiir lume na pederneira; (fau
culo, p&ozinho, pintalegrète. Cf. C
Delf., p. 183. (Talvez se ligue ao fr
• PetlsAooo, (1. petis». . .),
cho; entanguido; peco.
• PetJjBquolrEi, f. (pop.) pit
tisca; (pese.) espécie de rede tresmi
pescadores de Buarcos. (De pelitcat
• Fetlsqnloe, f. (fam.) actc
petwco ou de individuo rídlculamen
• -{- Petlt-fi-petlt, loa. adv
paulatinamente; grilo a grão. Cf. Ca
p. 106. (Loc. fr.)
■ •}■ Petlt-orevè, tn. home
casquilho; janota ridícula. (Loc fr.
• Petites, adj. pi. DizJa-se d
tomèses, que el-rei D. Fernando
(Fr. petit)-
■ Fetltlx^pc^ f. (bras.) pequi
(Cp. petinga).
• PetltAi>, m. (des.) aquèlle
cessOr; advogado. (Lat. petUor, de
Fe^târlo, adj. relativo a pi
com que se pede; > m. (jur.) o me
Cf. Assis, Ãguat, p. 209. (Lat. peíil
«Petiz, adj. (fam.) pequeno;
peíií).
> Petizada, f. (fam.) 03 p&
petizes. (De petit),
• Peto, m. {prov. tr&3m.)Der
propósito, expressamente. (Liga-se
Peto, adj. que é vesgo ou est
ro trepador, pica-pau, (picus major)
machadioba nas costas do podão; ]
^o, m. ave de rapina, (piaut
. (p. U3.) O mesmo que •piòrra.
, f. carroça de quatro rodas, usa-
Tianos. (Lat. petorrttum).
teioo, adj, relativa a Petrarca;
:ier das poesias de Petrarca. Cf.
ieimo, m. imílaçSo da
. Cf. 01. Martins, Camões, p. 50.
ista, aij. relativo a Petrarca, ou
poetar; m. sectário da maneira
1. Cf. 01. Martins, Camòet, p. 50
io, part. de
u. t. prover de petrechos; (Hg.)
meios necessários a, (De petré-
m. pi. munições e instrumentos
ler meios ou objectos necessários
qualquer coisa. (Cast. pertreehoi).
avepalmipede eqtiática.
que é de pedra ; resistente como
) apparència de pedra. (Lat. pe-
e petrifica
lOf (. acto ou effeito
o, part. de petrificar.
Idr, oíij, que petrifica. (De jieíri-
ti, í. transformar em pedra; im-
edra; empeiernir; causar espan-
■• (Do lat. peíra +/aoere).
íj. que petrifica, (De petrificar).
ant.) peito; cintura; cinto. (Do fr.
m. género de plantas da fam. das
petra -\- hio»).
lios, m. pi. herejes do século
o baptismo das crianças, o sacri-
ila, f. parte da história natural,
aineraes. (Do gr. petra -f gnosis).
.. o mesmo que petrojraph...
tila, /. descrípçSo das pedras.
phein).
iloo, adj. relativo á petrogra-
L, f. fábrica de petróleo.
m. aquêlle que emprega petró-
iestrutgâo; (llg.) revolucionário;
tróleo).
, m, (chim.) carburõto de hyjro'
. combinado com o asplialio em
resinas fósseis.
. óleo mineral, empregado prin-
lubsláncia illuminanie. (Do lat.
■o, adj. que contém ou produz
:lra + oleum -J- ferre).
'. substancia gorda do petróleo:
;o).
n. (V. petrolina).
,m. o mesmo quepeíroleif-o. Us.
\, (. parte da gõologia, que se
(Do gr, petra -j- logot).
50, adj. relativo A petrologia.
ita, m. aquéilo que escreve sfl-
]ue delia se occupa scientlflca-
ipttfhl, adj. (anat.) relativo á
e ao occipicio.
^ f. género de plantas proteá-
f- phitoi).
o, m. gónero de insectos coleó-
(Do gr. petra -\- philoa).
■ Peti-o»f leK* (X.petroti...), m. o mesmo que
feUito.
■ PotrõmllloAsoa (1. pelro»».,.), adj. que tem
o carácter de petròtllex.
Poti-««o, adj. o mesmo que pétreo. (Lat, pe-
troius, de petra).
a f PetraM-in-ounotlM, m. aquéile que se
inculca como sabedor de muitas coisas e que real-
mente sabe pouco ou nada. (Loc. lat.)
PotnlftnolSL, f. qualidade do que é petulan-
te; ímmodéstia; ousadia. (Lat. petulantia, de petu-
lan»].
Potmlanl^e, adj. immodesto, atrevido; inso-
lente; desavergonhado. (Lat, petulans, de petere).
PetDlfuttxtineiit», ade. da modo petulante.
• Petntn, m. (bras.) o mesmo que
• Fetume, m. (bras.) Nome tupi do tabaco.
• Fetun, m. Outra forma de petum.
• Potuiif^a, f. gânero de plantas rubiáceas.
■ Petonla., f. género de plantas herbác8a.s o
viscosas, originárias da América do Sul, e cujas flo-
res formosas sâo vulgares nos principaes jardins. (De
petun ^= pelum),
> Fetyma, f, o mesmo que petume.
Pâu, interj. (p&ra que se descubra quem tem o
chapéu na cabaia, depois de levantado o panno,
numa representação theatral). (De chapéu).
• Pouoeclanlna, f. substância amarga earo-
málica, que se extrai da raiz do peucédano.
• PenoodajtltOi f. (cbim.) substância orys-
tallizável, extrahída da raU do peucédano.
Fonoâdano, m. planta umbellifera. (Lat.
peucedanum-^gr. peukedanon, àe peuké).
Pettfj^a, f. meia curta; cotburoo; (ant.) çapato.
(De pé).
Fousra>da, f. o mesmo que pegada; rasto.
(De pé).
Peúvf^ f. planta bignooiãcea do Brasil.
Po vide, f. semente de vários frutos carnosos ;
peUicuIa mórbida, na língua de algumas aves; parte
carbonizada de torcida ou pavio; espécie de massa
de farinha, com a forma de pevide de mel&o; de-
feito, que não deixa pronunciar o r; • (gir.) ânus;
• variedade de pêra, a mesma que larvêle. (Lat. pi-
pUa).
PevidAso, adj.qaa tem pevide. (De pevide).
Fovltada, f. poçAo, feita com pevides guisa-
das e diluídas em água. (De pevide).
Pexa,a,.f. e adj. variedade da uva serôdia; o
mesmo que pexão.
• Pex:ao, m. casta de uva do dislríctro de Lei-
ria.
• Poxôgro, m. (prov. trasm.) o mesmo que pt^
eego.
■ Fexerioo, /. (bras.) planta, de Qóres escar-
lates, e cujas folhas são verdes de um lado e r6ias
do outro.
F©z, m. secreçSo resinosa de várias árvores co-
níferas, especialmente do pinheiro; alcalHU>; breu.
(Lat. pix],
Fozonlio, adj. que Iam côr de pèi. (Depíi).
• FozâÉ», f. (V. pedia).
■ PoKijrada, adj. (prov.) Diz-se de certas ta-
lhas, om que se coze o vinho. (De péi).
• Fozlza, f. género de cogumelos, qua cres-
cem na terra sobre substâncias vegetaes, (Do gr. pe-
ziko»).
• PczlKOtdo, adj. relativo ou símllhante á pe-
ziza; pi. família de cogumelo), que tém por lypò i
peziza. (Do gr. petiho» -j-eidoí),
■ FozAporo, m. género de aves apreheusA-
ras, um pouco simílhantes ao papagaio. (Do gr. pe-
tos + porenein).
• Ffenina:, m. moeda austríaca e aleman, <le
valor vário, segundo os países em que é adoplaJa;
antiga moeda hollandésa.
PG.
- 307 -
PHANTASGÓPÍO
»Pfir« Abrev. de pagou, em livros de contas do
commércio a retalho. Abrev. de portugvês, em algu-
mas obras de philologia.
Pb... Grupo de letras, que entra na composi-
ção de muitas palavras de origem grôga, mas dis-
pensável, se nfto inútil, no português, e já dispen-
sado no cast. e no it. Tem o valor de f, que o pôde
substituir legitimamente. Portanto, philôsopho = filó-
lofo, phenol = fenol, etc.
• Pliaoa, f. género de plantas leguminosas.
(Do gr. phakè).
» Pl&ao^Iia, f. género de plantas da América
do Norte. (Gr. phakelloSy de phakè).
9 PlisuH^oele, f. hérnia no crystallino do olho.
(Do gr. pkakòs + kelè).
« Pliaoòl&ydiropljsta^ f, (med.) hydropisía
da cápsula do crystallino.
• Plia.ooide, adj. que tem forma de lentilha.
(Do gr. phakos -\- eidot).
« Phaeôiiialâ.oia9 f, (med.) amollecimenlo
do crystallino. (Do gr. phakos -j- tnalakia)*
• Pliao^metiro, m. instrumento pára medir
as lentes ou determinar-lhes o foco. (Do gr. phakos
-f- metron),
f PliÁoonina., f, substância particular, que
se acha no crystallino do olho. (Do gr. phakè).
» Pl&aoÒ0olex*o8e9 f, (med.) endurecimento
do crystallino. (Do gr. phakos -j- sklei^os).
< Pl&aoòsoopía, f, (med.) exploracSlo subje-
ctiva ou pessoal dos meios do globo ocular. (Do gr.
phakos + skopein),
f Pbâeton, m. (V. phaêlonte, que torna inútil
o t. estranjeiro). (T. ingl.)
» Pliflí^ton-tey m. pequena carruagem de qua-
tro rodas, ligeira e descoberta. « . . .parar- lhe aporta
um phaetonte aéreo.» Filinto, xi, p. 173. (De Phaê-
tonte n. p. myth. de um fllho e cocheiro de Júpiter).
• l^lkeLfge^éiikl<H>9 adj, (med.) Diz-se da sub-
stância que corrói a carne morta. Diz-se da água,
que é uma soluQáo de dentochloréto de mercúrio em
água de cal. Diz-se das úlceras corrosivas. (Gr. pha-
gedainikos, de phagedaina, fome voraz).
« Plm^eãoniisiiio, m. estado ou qualidade
de phagedènico,
« Pliacròo;2P^o0e9 f. destruição dos micróbios
por meio de certas céllulas vivas do organismo, que
absorvem as bactérias e as digerem. (Do gr. phagein
4" kutos), '
« Phalaoiroflie, f. (med.) queda dos cabéllos,
calvfcie. (Gr. phalakrosis),
» Plialaiiil^aroliía» (1. falangark...), f. pha-
lange elementar, que, entre os gregos antigos, devia
theorícamente sôr composta de 256 homens de fren-
te, por 16 de fundo.
Plialanfi^e, f. Nome, que os gregos davam á
sua infantaria; corpo de tropas; communa societária,
TIO systema de Fourier; (anat.) cada um dos ossos
dos dedos, especialmente o osso que se articula com
omelacarpo; (fíg.) multidão. (Do gr. phalangè),
« PlialflUDLfireal, adj. relativo ás phalanges dos
dedos. (De phalangè).
» Plialcuii^aiio, adj, o mesmo que phalan-
geal.
PTialaiiigôta., f. (anat.) cada uma das últimas
phalanges dos dedos ou cada uma das phalanges que
tém as unhas. (De phalangè).
Pbalaiifl^inlia, f. (anat.) cada uma das pha-
langes médias dos dedos em que há três.
• Pliaiftniplo, m. ou
• Plialanurltá, m. soldado de uma phaTange,
nos exércitos gregos. (Lat. phalangitx, de phalanx).
» PhalanirteriantoDto, m. o mesmo que
phálansterismo,
FfkBleaokMtevÍAiko^ m. e adj. o que habita
num phalanstério; sectário de Fourier. (De phalans-
iério).
Fl&alajafiit^irio, m. povoação societária, re«
gida pólo systema de Fourier. (De phalangè).
• Plu)ilaii.steiri0iiio, m. conjunto das dou*
trinas que devem praticar-se no phalanstério.
• Pl&aléoio, m. o mesmo ou melhor que pha»
leuco. (Lat. phalaecium),
Plialena, f. espécie de borboleta nocturna.
(Do gr. phalaina).
» Plialera, f. coUar de oiro e prata, usado
por patrícios e guerreiros, entre os antigos romanos.
(Lat. phalerse, do gr. phalara).
Plialoiioo, m. e adj. verso de cinco pés,
entre os gregos e romanos. (Fr. phaleuce, do lat.
phalsedum ou phalíBcum, de Phalsecus n. p.)
• PlialLsoo, m. verso latino de quatro pés,
sendo dáctylos os três primeiros e espondeu o úl-
timo. (Lat. phaliscus = feliscús, do gr. PhcUiskos
n. p.)
« IPliBlla^agieLf f. festa grega, em que o
phallo era conduzido em procissão. (Do gr. phallos
-j- agein).
• Phallaipônicus, f. pi. antigas festas gregas,
em honra de Priapo. Cp. jphaUophôrias.
« PliÀllioaSy f. pi. o mesmo que phaUophó-
rias. (De phállico),
f PliallielÁmo, m. culto phállíco. (Gp. phél-
liço).
• Pliâllieo, adj. relativo ao phallo ou ao seu
culto. (De phallo).
» Phallite, f. (med.) inílammacão do pènis.
(Do gr. phallos),
» Pl&allo, m, representação do membro viril,
adorada entre os antigos, como symbolo da fecundi-
dade da natureza, e correspondente ao lingavá dos
índios. (Do gr. phallos).
» Fliallodynía, f. (med.) dôr no pénis. (Do
gr. phallos + odunò).
» Plialloidlesy m. pi. (bot.) cogumelos, que
formam uma secção no systema de Broguiart. (Do
gr. phallos + eidos).
« Pliallopliôirlasy f. pL festas pagans em
honra do phallo. (De phállôphoro).
• Plialiôpliojro» m. sacerdote grego, que em
procissões ou dias de festas transportava o phallo.
(Do gr. phallos ^ phorein).
» Pâllonrl&afi^ía^ f. (med.) hemorragia á su-
perfície do pénis. (Do gr. phallos + rhagein).
Plianal, m. (V. fanal).
« Fhai&erantlio, adj. (bot.) que tem flores
apparentes. (Do gr. phaneros + anthos).
• Plianero, m. (anat.) qualquer producção vi-
sível e persistente á superfície da pelle, como os
pélos, cornos, etc. (Gr. phaneros)»
• Pl&aneiro. . . pref. (designativo de manifesto ^
apparente). (Gr. phaneros).
» Pltaneirooairpo» adj. que tem apparentes
os frutos ou os corpúsculos reproductores. (Do gr.
phaneros + karpos).
• Plianeiroootyleclôneas» f. pi. plantas,
cujos cotylédones são apparentes ou fáceis de distin-
guir; o mesmo que dicotyledóneas.
» Plianeroipaiiiía, f. (bot.) estado de uma
planta ou animal, que tem os orgams sexuaes appa-
rentes. (Do gr. phaneros + gamos)
Plianerog^&mioa», f. pi. (bot.) grande divi-
são do reino vegetal, abrangendo todas as espécies
que têm orgams sexuaes apparentes. (Fem. pi. de
phanerogâmico) .
Plianeiroipfi,iiiIoo, adj. que tem orgams se-
xuaes apparentes, (falando-se de plantas). (De pha-
nerogamia).
» Fliaiíerôil^aiiio, adj. o mesmo que phane-
rogCimico.
» Plianerôplioiro, adj. (anat.) que tem pha-
neros. (Do gr. phaneros -\-phoros).
Fliantaisicôpto, m. espécie de lanterna má-
PHARYNGÓST^OMO
phantaamagoría. (GonLr. de jihan-
. phantaima -\- ãkopein).
f. imaginacSo; obra de imagina-
eia; vontade passageira; gosto
; composição artística, de assuma
'io; extravagância; variação mu-
richodo artista; quadro, em que
sua imaginação, 3e desviou das
; > caráctei' de letra typográ-
ip]e3 ou commum. <Gr. ptianta-
. V. t. pòr na phantasia, na ima-
De ^xanlana).
vmento, adn. de modo phan-
nente ; imaginariamente; ae mo-
>, adj. em que hã phantasia;
\o; ques(3«xiste na imaginaç&o;
Ico. (De chanfana).
^ adj, que tem phantasia; que
ação; m. e f. pessoa que costu-
pinta phantasias. (De phantatia).
I m, imagem illusória; espectro;
tpposta apparíç&o de pessOa de-
[lacro; chimera; sombra; coisa
issõa muito magra e débil. (Gr.
Fm).
ITorio, f. arte de fazõr vftr
as luminosas, em meio de gran-
asma ; falsa apparencia. (Do gr.
\ein).
giorloameute, adv. de mo-
; á maneira de phantasmagoria.
(Arioo, adj. relativo ã phan-
tico; illusórío.
tosoúplot m, o mesmo que
. jihanlcuma -f- êhapein),
uneate, adv, de modo phan-
nenta; de modo extraordinário,
1, adi, que só existe na phanta-
Tichóso; extravagante; exlraor-
aquillo que só existe na imagi-
ikot).
luioe* f. extravagância de gAs-
jaetància, bazófla. (De phantát-
Titulo commum a soberanos do
gyp. per aa).
i>, adj. relativo aoa pbaraós ou
iaraó).
o* adj. (poet.) que usa ou leva
Geót^ieat, p. 259. (Do lat. pha-
t, aljava).
adj. relativo a pharUeu ; prúprio
fpõcrlta.
i>, tn. carácter dos pharjseus;
t. membro de uma seita judaica,
stentar grande santidade exte-
ue apparenta santidade, nào a
luo cujo aspecto repellenie de-
phariêeu>,doaTm^nioperitchM).
m. (pop. ant.) enxergão de palba.
tloo, adj. relativo a pharmá-
exerce f^pharmãcia; boticário.
, de pharmakeuein).
f, arte de preparar medicamen-
B conservar as drogas simples;
1 que se preparam ou vendem
a; pronssão de pbarmacãulico ;
imentos. (Gr. pUarmakeia, de
lealo).
• PharaiaoOoo, m. (t. de Coimbra), estudan-
te de nharmácia; pharmacópola. (Cp. pharmàcia).
■ PbarmEMHMlyiiaiuloOf adj. relativo i
lórça activa dos medicamentos. (Do gr. pharmaiim
-j- duna min).
Ftaafmaoospraplila» f. tratado das sub-
st&ncias medicínaes. (Do gr. pfiarma/íon + graphén).
Fharmaoi^EPC^PUoo* <*àj, relativo Aphar-
maeographia.
• Pharmaioolltlao, m. (chim.) cal arsenia-
tada da Alemanha. (Do gr. pharmahon+ Ulhoi).
PhapmaooIoiplA, f. parte da matéria mé-
dica que tem por objecto íazôr conhecer os medica-
mentos e ensinar a appticaçfto dàUos. (Do gr. phar-
ntakon + logo»),
■PharmaoolAsrioo, adj, relativo á pharma-
cologia.
Ptaarmaoopéa, /. ou
Ph(u*maoopeia, f, livro, que ensina a pre-
parar e compor medicamentos; tratado àcêrca de
medicamentos. (Gr. pharmahopoia, Ae pharmakon ■\-
poieo).
PbarmaoApola, ou pbsimifMsopAla,
m. (burl.) boticário; charlatão. (Gr. pharaiakopoU*,
de pharmakon -\- poiein).
■ Pharniftoopállo, adj. relativo a pharmO'
cápola.
■ Parmaooteohnfa, f. tratado das prepa-
rações pharmacduticas. (Do gr. pharmakon +te)tknè}.
« Pharaiaootâolmioo, adj. relativo á phar-
macotechnfa.
Phnrma.oopOHÍa, f. acto de tomar um me-
dicamento, especialmente um purgante. (Gr. phar-
makopoêia, de pharmakon -i-potit).
• PharmaooBlclerite, (1. fármacos». ..),{.
ferro arseniatado, associado a filões de estanho.
• Pharo, m. terra ov logar, em que há pharol,
pára Ruia de navegantes; o masmo que pharol.
Pharol, m. espécie de turre, s&bra um cal» dh
ponto eminente de uma costa, tendo no alto um tacbo
ou lanterna, pára orientar os navios no seu rumo;
(naut.) lampiáo na popa da embarcação ou na gávea
do mastaréu da gata; (Hg.) coisa que alumia; dire-
cçáo; director; guia; norte; • (taur.) nome de uma
sorte de bandarilheiro. (Do gr. Pharo* n. p.)
Phaz-olelro, m. indivíduo, encarregado de
guardar ou tratar do um pharol. (De pharolf.
• Fbaroltia, m. pequeno pharol. (DepAorol).
• PhaiTollzado, pari. de
• Pharollzai-, v. i. (neol. fig.) espalhar luz
sObre; itluminar; esclarecer. (De pharol).
• PliarBAlloo, adj. relativo & Pharsália.
Phar-yns^e, f. cavidade músculo -membrano-
sa, entre a boca e a parte superíAr do esóphago.
(Gr. pharvnge).
Phax*y-DsreOf relativo á pharyngt.
FtiBjryagltGt f. inflammação da pharvnge.
(De pharynge).
Pharyn^^oele, m, espécie de tumor, re-
sultante de uma dilatação anormal da pbaryDge. (Oo
gr. pkarungè -\- kelèu
■ Phai-yiiKOKT-aphia, f. descrípcio da
pharyniçe. (Do gr. pharunge -J- graphein).
■ Pltai'yitsroir**âP^loo> '"'j- relativo ápfta-
rgngagraphia.
» Pliar^rnsTÕ-larT^ic^tet f. pharyogite,
complicada com laryngite.
« PhaITy-ai^lOKlc^ f- tratado àcõrca da pha-
rynge. (Do gr. pharungè -\-h)goi\.
• PhaiT-DirolABrloo, "lí/- relativo á phar^»-
gologia.
• Pliai-yiiipoploarf&i f- paraly^a da pba-
ryoge. (Do gr. phartingè ■{■ pleisein).
• Plknrynifoplésrlooa adj. relativo A pfut-
ryngoplegia.
PharymipAMtoino» adj. Dis-se dos animass,
PHILAOTHROPOMANU
cuja Moa é coostitulda pãl09 bordos do esóphago.
(Do gr. pharungÈ + gtoma).
Pluu-yiaD^toinla, f. incisão na pharynga.
(De pharyngõtomo).
f PharTno^tomo, m. instrumento, com
que se pratloa a pbaryngotomia. (Uo gr. pharunyé
•f tome),
t PhuBoAlomo, m, géoero de mammfferos
aoslralianos. {Do gr. pitatholm + miu),
Phase, /. c&da um dos aspectos diversos da
lua 6 de outros planetas, segundo a maneira, com
que recebem a luz do sol; c&da nma das modíAca-
Còessuccessivasquesenotam em certas coisas; cada
um dos dtCTerentâs aspectos que uma coisa apresenta
auccessi vãmente. (Gr. phatú, de phanein).
t FhaseAlea», f. pi. tríbu de plantas legumi-
nosas, no sistema de De-Candolle. (De phatéúlo).
> PlMUoeAIioo, adj. Di/.-se de um ácido, que
existe em certas qualidades de feijão. (De phaiêolo),
• PluMiSoUno, f. substância crystallina, ck-
trabida de uma espécie de feij&o. (De phatiõlo),
t Fhw<j>oIo, m. Nome scíenliflco do feijlo.
(Gr. photeku).
■ Fhatieasim, m. e adj. (V. emphytetUa).
Phatnioi^faáarla» f- hemorrbagla pêlo al-
véolo de um dente. (Do gr. phatnia -\- rhagein).
Phéboo, odj. (poet.)relativoaosol. (Depíic5o).
PIiet>o, m. (poet.) o sol. (Do gr. Phoibo» n. p.)
• PhelÃn, m. género de plantas gramíneas,
(pheleum pratente, Lin.) ; o mesmo que fli&lo ? Cf.
Gaiita dat AUUiai, n.° 108.
Phellandrto, m. planta umbelllfera e vene-
nosa dos terrenos pantanosos. íOo gr. phelloi-\-anèr,
androi).
■ Pliellooai*po, m. género de plantas legu-
minosas da América tropical. {Do gr, phellos -\- kar~
pot).
• Phelloderme, f. (bot.) zona que reveste a
endoderme ov parte interna do systema tegumentar,
por baixo da capa suberosa. (Do gr. phellos + derma).
• Pliello|t:«nlo, m. (bot.) parte do systema
tegumentar que dá origem a phelloderme. (Do gr.
pheOot + gen).
• PhellopIAjrtio», f. arte de esculpir em
cortiça; (restr.) arte de representar em cortiça mo-
nomenlos de architectura. (Do ter. pheUú» ■+^ plat»ein).
■ Fihellose, f. producc&o accidental de uma
aspécie de cortina em alguns vegetaes. (Do gr.pheU
loi).
• Ptentt, f. espécie de abutre.
• PheiMtoetliia,/'. composto chimico, empre-
pdo como febrífugo ou anliséptíco, e analgésico ou
antinevrálgico.
• PhenaldstlMoâpio, m. instrumento com-
posto de um disco de cartão, em cuja circumferência
há várias figuras que se movem quando O disco gira
no seu eixo. (Do gr. phenax -\- ífcopetn).
»Phenat.o, m. (chim.) género de sáes, for-
mados pêlo ácido phènico.
• Pheine, m. Q mesmo que benzina.
■ Phenedlna, f. o mesmo qu^ phenaeetina.
■ Pbenetol, m. (chim.) phenato de ethylo.
• Phenlolo, adj. relativo á Phenfcia ou aos
aeus habitantes; m. habitante da Phenícia; língua
semítica, falada pêlos pbenicios. (De Phenicia n. p.)
Phenloo, adj. Díz-se de um ácido, extrahido
do alcatrão da hulha; • relativo ao phenol. (Do gr.
phaintu),
FhenloAptero, m. ave pernalla. (Gr. phoi-
nifejplerM; de phoinikon + pteron).
• Fbenlipnia, m. rubefaccão da pelle, produ-
lída por siriapismos. (Do gr. phoinix).
■ PhenlwMo, m. e adj. (des.) o mesmo que
phenicio.
PhenlK, f. ave fabulosa que, segundo a my-
llKdogia, vivia muitos séculos e que, queimada, re-
nascia da sua oinza ; constellacao austral ; pes86a ou
coisa única no seu género. (Do gr. phoinix).
> Plienooai^o, m. (bot.) Dizla-se 0 fruto
que, não adhermdo ás partes vizinhas, é por isso
muito apparente.
■ Ffaeaooolln, f, producto pharmaoõutioo,
oom propriedades analgésicas e antithérmícas.
• Phenogniw Ia, /. estado do que é pheno-
gãmico. (Do gr. ph"ino* -\- gamoi).
• PhenoifAmloo, adj. Diz-se do vegetal ou
do animal, que tem apparentes os órfãos sexuaes.
(D ephenoga mia ) .
Plienol, m. substância extrahida dos iJleos que
fornecem o alcatrão do gaz; • o mesmo que ácido
phènico; » pi. corpos ternários, compostos de cartio-
no, hydrogeno e oxygeno, e provenientes de um car-
buréto péla substituição de um átomo de hydrogeno
por um oxbydrilo. (Do gr. phainein).
Pbenomenal, adj- que é da natureza do
pbenómeno; admirável; espantoso; singular. (De
phenómeno).
PlionomeDaUdaâe, f. qualidade do que é
phenomenal.
PhenAmeno, m. tudo aquillo em que se exer-
ce a acQão dos sentidos ou que pôde impressionar a
nossa sensibilidade, physica ou mor^mente; (acto;
* tudo que se observa de extraordinário no ar ou no
céu; maravilha; o que é raro e surprehendente. (Gr.
phainomenon, de phainein].
PhenomenoloKla, f. tratado àcãrca dos
phenóinenos. (Do gr. phainomenon -\-logot),
■ PhenomeuAHo, adj, (p. us.) extraordiná-
rio, admii-ável. (De phenômeno).
« Fheiio»a.Iyl, (1. feno»s...), m. producto
pharmacèutico, com propriedades antisépticas.
• Phony^IhydroqninazoUna, f. produ-
cto pharmacõu ti CO, amargo e excitante do estômago.
• Phenylme-thftnlo, m. producto pharma-
cèutico, analg&iico e antiihérmico.
■ Plienylo, m. (chim.) radical hypothético do
grupo phéoico.
• PbfSophyoLa», f. pi. (geol.) ordem de al-
gas fósseis. (Do gr. phaioi, pardo, e phuhot, alga).
• PhoreMly, m. marca de uma antiga varie-
dade de cigarros estranjeiros, hoje desusados. Cf.
Ficalho, Contei, p. 28.
> PU, m. Nome da letra grega, vulgarmente re-
presentada por ph.
• Plifala* f. espécie de taça, usada pêlos anti-
gos, e que muitas vezes se offerecia como brinde.
(Lat. phiala = gr. phialé).
• Fbllaclelpho, m. membro de uma seita re-
ligiosa da Inglaterra, no século xvii; membro de
uma sociedade secreta da Franga, no tempo do pri-
meiro império. (Gr. philadelphoã, áe philot ■]- aiel'
a Pblladelpfaoa, m. pi. família de pólypos.
(Do gr. phiiat -f- adelphoi).
• FhtlaurAnia, f. árvore das florestas de Java.
Pbilaadret, f. Nome de duas espécies de sa-
rígueias e de um canguru da Índia. (Do gr. philot -f-
• Pbllantlio, m. pássaro de Bengala. (Do gr.
phUoa -\- anthat).
PhllantliropiH, f. amdr á humanidade; c»
rtdade. {De philanthropo),
PIlUEUltbroploameiíite, adv. da modo
phUanthrópico.
FIillaDthi>áploo, adj. relativo iphilanthro-
pia; inspirado péla pbilanthropia.
• PlillantIuropliKino, m. afTedagão de phi-
lanthropia.
FbllaiitlirOpo, m. e adj. o que é dotado de
pbilanthropia; o que ama os seus similhantea; hu-
manitário. (Gr. philantropOB, de philoê + antropot),
• Philanthi-opomaiiia, f. pbilanthropia
PUii.iRGYRlA
PHLEBEGTASIA
. (Da phUanthropia -\- n
'. sociedade musicali banda
cia apitando. (Fem. á&phi-
idj. que é amigo da harmo-
:e especialmente de certas
. 'phiio...-\- harmónico).
itudo dos sãllos do correio,
33, e methodicamenle col-
<t + ateieua).
}. relativo á philatella. (De
i. collecGÍ0Dad6r de sõUos
i6r próprio; egoísmo; pre-
iUautia, A^phiios + auto*).
f. que tem philáucia. <0e
Dero de pássaros, estabele-
[os dentirostroa.
içElo de Demósthenes con-
na; (ext.) «cada uma das
í Marco António; discurso
lacert». (De PhUíppe n. p.)
sectário de Luis Philippe,
n. p.)
Iturãtode cobre e de ferro.
)p.) homem corpulento e
í. (Dephilísteiw).
!. um dos povos que habi-
s da conquista dõsle pais
pi. o mesmo que ph-.litteui.
dantes alemães, se dá aos
iniversidades, mormente os
rvore oleácea do sul da Eu-
;chiro.) principio que seen-
a.
igoativo de amiiade, amir,
idj. (neol.) que gosta de
10 gr. philot -\- kuoit).
m. planta ornamental, de
i, originária da América do
dron).
, adj. Diz-se dos preparados
e frescura da p^le. (Do gr.
adj. afTeicoado a uma dy-
: de Intomn., Ill, p. 80.
f. (anat.) evolução, pôla
)ri6res se vão modtlícando
i produzirem outras, c&da
irwin, Haeckel, etc. (Do gr.
>, adj, relativo á philbgene-
', adj. o mesmo ou melhor
ino, Or. da Coroa, p. XIU.
3 mesmo que philògeneíia;
ípécies orgânicas.
idj. relativo & philàgenia;
t. o mesmo que phUòhel-
imõr ás mulheres. (Qp.phi-
• FhllÒK^nio, adj. o mesmo que jAilâgyno.
Ct. Camiilo, Braaileifa. p. 336.
• FhllAi^iio, adj. que tem inclinação p&ra as
mulheres; apaijLonado por mulheres; temeeiro. (Do
gr. philo» -]-guné).
• Pliilõ-liellenlHtno, m. afTeiç&o á naçSo
grãga e aos ssus interesses, especialmente por op-
posíção á doíninacão turca.
. t Flillõ-holleno, m. amigo da Grécia, das
suas artes, da sua civilizarão; individuo favorável á
indepenlõncia grega; voluntário em servi(^ da mo-
derna Grécia.
PhIlolo|j;il:^ f. estudo e conhecimento de uma
língua, como instrumento e meio de uma literatura;
« conhecimento geral das bel las- letras, línguas, cri-
tica, etc, (De philólogo).
PhllolOieioo, adj. relatívoá phUologia.
PblloIoiftstÁ, m., f. e adj. pessoa que se
dedica á phíloiogia. (De phUologia),
PbllAloaío, m. aquèlle que é versado ou pe-
rito em phíloiogia. (Gr. phUologo», de phiioê + logo»),
Philomâ.thloo, adj, que ama as sciéncias.
(Do gr. philo» -j-mathein).
Philomela, f. (poet.) o mesmo que rouxinol.
(Do gr. Philomela n. p.)
• PtillunL^KK-o, m. e adj. individuo que gosta
dos negros; protector ou defensar dos negros. Cí.
Garrett. Helena, p. 94. (Do phOo. . . + negro).
• PKlIAulo, m. eloctuário, de composigâo mui-
to complexa.
Philosoplial, adj. o mesmo que philotóphieo:
pedra r^,^, segrfi-lo imaginário, que os alchimistas
procuravam penetrar pára convertãr metaes ordiná-
rios em metaes preciosos; (flg.) coisa diíTicU de des-
cobrir ou reali7.ar.
• Plillosopliaitte, m. e adj. (deprec.) phi-
lõsopho; o que discorre disparatadamente, com pre-
tensões a erudito. (Lat. philoioplian», de phUo*o-
Phll080pha.r, i>. t. raciocinar sAbre assum-
ptos philosóphicos; discutir ou discorrer sAbro qual-
quer matéria scÍentinca;taciocínar. (Lat. phUtwrpha-
ri, de philoêophuti.
• PliIlo8ophea.r, v. í. o mesmo que phãoio-
phar. Cf. Uamillo, Noites de /tuomn., vi, p. 74.
PhiloHOplilEi, f. scíâacia geral dos princí-
pios e causas, ou syãtema de noções geraes sobre o
conjunto das coisas; cada um dos systemas particu-
lares de philosophia; firmeza ou elevação de espiri-
to, com que o homem se colloca adraa dos successos
e preconceitos; sabedoria, (Úq philósophai.
PhllosòphlcameniOt ado. de modo philo-
eõphieo; segundo a philosophia; á maneira de pbi-
lósopho.
FhllosAphioo, adj, ■•relativo á philoMphia
ou aos philõsophos; peculiar aos philúsophos.
PhllosophtNtno, m. mania philosóphica ;
falsa philosophia, (Ue phUoiophia).
FtillAiioplio, m. e adj. amigo da sabedoria
ou o quB so appiica ao estudo dos prindpios e cau-
sas; sábio; livre pensador; o que tem um viver se-
reno e tranquillo, indifferente ás coisas e preconcei-
tos ou convenções do mundo. (Gr. philoKphos, de
philos + tophia).
Phltotéolinloo» adj. que ama as artes. (Ds
philo, . .-\- téchnica).
Plitlottmia, f. amAr da honra ou das honras,
(Gr. philotimia).
Philti-o, m. (V. filtro).
• Pbily-ua, f. género de plantas rhamnáceas
do cabo da Bõa- Esperança. (Do gr. plulnhè).
■ Flitmose, f. (med.) aperto natural o» acd-
dental, que não deixa que o prepúcio se retire pira
trás, (Gr. phimoiit, de phimo», lago).
« Phlebeotaafa, f. (med.) dilatacfio de uma
eia. (Do gr. phiept -\- eUtatit).
PHONALIDADE
, .... tbeoris analómica,
segundo a qual se suppõi que era cerlos seres o sys-
lema circutatõrio desapparece e é substituído pêlo
tnbo digeslivo. (Do gr. pWepi + enteron).
• Pbleblte» f. inflammação da membrana ia-
lerna das veias. (Do gr. pfdepa).
• Phlebofi-apbia, f. descripgSo das veias.
(De phlebúgrapfw).
• Pl»lel>oarwiphloo, adj. relativo á phlebo-
graphia.
t Phlet>68:>-aphOa m. anatomista que des-
creve as veias. (Do gr, pklep», plUeboa + graphein).
• PWobolltho, f. concreção calcária, que se
fónna numa veia vari cos a. (Dogv. phlept,phleboí-i-
LUhot).
• FlilobomalAola, f, (raed.) amollecimento
móitido das veias. (Do gr. phleps -f matakia).
■ Fblebopalia, f. (med.) pulsação das veias.
(Gr. phlebopatia, do phlepi + ballein).
» PlilebApter-o, adj. (zool.) Diz- se dos inse-
ctos que tÊin asas venosas. (Do gr. phlepa + pteron),
PhleborvtiagiB, f. ruptura de uma veia ;
hemon-hagia das veias. (Do gr. phleps, phlebo» +
rhagein).
PIilet>otonila, f. sangria; arte de sangrar.
(Do gr. phleps, phleboê -^ tome).
■ FhlebotAmloo, atij. relativo á phleboto-
• FhlobA-tomo, m. instrumento, usado prín-
dpaimenle na Alemanha, p&ra fazer sangrias. (Do
Sr. phlepi, phieboa-i- totnè).
Phles^mão, m. (T. fleimão).
Plilosmasla, f. (med ) o mesmo que inflam-
mação. (Gr. phiegmana, de phlegein).
• Phloij^mâjBloo, ad], relativo & phlegmotia.
• Phle0ma.'totrrlia0la, f. (med.) excrecKo
abaudante pélas narinas, de uma mucasidade lím-
pida, n&o acompanhada de inflammaçao. (Do gr.
phUgma -f- rhagein).
• PlileK™>ono8a, adj. f. diz-se da gastrite
do c&o e da pharyngite do cão e do cavallo. Cf. A.
Torgo, Carteira de «m veterinário.
• Phléolo, m. género de plantas gramíneas,
que se dá bem nos terrenos áridos e collinas saibro-
sas. (Do gr. phleoã).
Phlonjrma, f. (V. fleuma).
'E^\emgivaÉLt\.'OOf adj. (V. fieumátioa).
Fblo^s-tloo, adj. que desinvolve calOr in-
terno; • produzido por inflaramação; m. fluido parti-
cular, que se suppunha inherente aos corpos, p&ra
eiplicar a combustão. (Gr. phiogittilio!, de phlegein).
• Phlogfleto, m. fluido, de grande movimento
vibratório, manifestando-se péla sensação de calor e
luz e que, ]unto a uma substância, explicava, pára
03 antigos chimicos, o phenómeno da combust&o.
(Gr. phlogitto», de phlegein).
> FblosrUitoloipla, /. tratado àcérca das
subst&Qcias combustíveis. (Do (jr. phlogitloi -\- logos).
> Phlos^stoIAflrioo» adj. relativo á phlogU-
tolcgia.
• Fblosrose, f. (med.) o mesmo que phlegma-
>ia; inflammaçao ligeira ou superficial. (Gr. phlogo-
•M, de phlogoo, inflammar).
■ FhlAmlolea (. género de plantas labladas.
(Do gr. phlomi»).
• Fhlôòplas-tíft, f. (boi.) reparação ou re-
novação da casca das árvores. (Do gr. phloos + jrfoí-
íriíi).
( PblõôrrhLzina, f. (chim.) substância crys-
tallizável, que se extrai das raízes de algumas árvo-
res pomlferas. (Do gr. phlooa + rhiza).
■ Pliloi*e'tai'to, m. combinação do ácido phlo-
rélico com uma base. (De phlorélico).
• Fhlorétloo, adj, Diz-se de um ácido resul-
tante da acção da potassa cáustica sAbre a phioretina.
(De gr. phlmot).
• Fhloire-tlnn, f. matéria i
formada sob a iiifluência dos ácidt
gr. phloios + retine).
• Phlorlzlnct, f. substância,
formada na casca da raiz de algumi
feras. (Do gr, phlaios).
• FhloroKluslna, /. phen<
mero do ácido pyrogôlico.
• Phlox, m. género de plantai
cultivadas em jardins e notáveis p
léza daa suas flores. (Do gr. phlox).
• FblyctoDa, f. pequena en
transparente; pústula de natureza
conjuntiva ou na cdrnea. (Gr. phlu
zexn, fervor).
■ Fhlyotonolclej adj. (me
phlyctena. (Do gr. phluklaina -\-eid
• PlilyotÕDulcu*, adj. (med
pequenas phlyctcnas. (Do hypoth. ]
de phlyatena).
• Fbobla, f. Designação gei
rentes espécies de medo mórbido, c
bla, alhalassbphobla, etc. (Do gr.
. ..pl>ot>fa,su/.f. (designativi
mfldo, )\úrr6f). (Do gr. phobos).
. . ,phol>o, mf. m. e adj. (desli
ou coita que tem repugnância, horr
bot).
• Fhõbòphobfa, f. o mesm(
(Do gr. phobein + pltobein).
• FhobApliolK», m. o mesmi
Phoom f. gânero de mamml
Em Filinto, é do gGnero mascullnc
ilfan., I, p. 67: >. . .matarão hum gr
e f. (pop,) pessoa avarenta, sovina
• FliooEUieos, m. pi. família
que lém por typo a phoca.
> Fhoceia,f. pequeno planSt
lfô3. (Do lat. Phocxa n, p.)
• Fhooena, f. gônero de catí
tence o porco marinho. (Gr. phocai
• Phooenato, m. sal resulte
Qão do ácido phocénico com umabasi
• Phooi&nlco, adj'. Diz se di
se descobriu nos óleos dos mamn:
(De phocenina).
• Pfaooenlna, f, prindpio
dos mammlferos marinhos. (Do gr. ;
• Fhóolo, adj. relativo á Phi
Grécia, onde está o monte Parnaso
tália, (Lat. phociuv, de Phocit a. p.
• Phooomelfa, f. estado i
quem é phocômelo.
B Fhooômelo, m. monstro i
nem pernas, parece ter as mãos i
im med latamente no tronco, como
phocas, (Do gr. phoké -f- meios).
• PhOlada, f. mollusco acépt
de pholazein).
> Fboladlto, f. (min.) phóia
• FlioleoHãnthoas, f. pi.
las urticâceas, no systema de Blum
» Fbolerli^e, f. (geol,) o me;
> Pbolldlte, f. (geol,) uma <
lantes variedades de caolím, a qual
minas ok escamas. (Do gr. pholi*, e
• Pholldoto, adj. (t. do hisl.
escamas. (Gr. pholidoto», de phcUa,
■ Phoma, m. género de cogu
• Fhonação, f. producção
voz, (Do gr, phonè).
» FbonaaAir, adj. que prodi
especialmente do apparfilbo forma
da voz. (Do gr. phonè).
Pbonallcladei f. carácter (
língua. (Do gr. phonè).
PHÓSPHORO
te da exercitar a voz. (Gr.
kein).
0 mesmo que pkonátcia.
quer som articulado. (Do
tfa, f. applicac^o do pho-
oo, adj. relativo á phonen-
'lo, m. apparèlho, invea-
1 pêlo professor Bianchi, e
IQS.O com 03 ouvidos de um
a situação, forma e volume
íè -J- endot -j- ekopein).
lido dos sons articulados,
itos dos vocábulos, e estu-
ai ás alterações dos mes-
e* ode. de modo phonélico y
ffl. o mesmo ou melbor
rn, philõlogo que Lraia es-
Blativo á voz ou ao som das
de phonè),
maneira de representar aa
lons. {De phonétieo).
combinar os sons, segundo
de phânieo).
ivo á voz. (Gr, phonoiltM,
to, que entra na formarão
cando lom ou vot. (Do gr.
!o, adj. (phys.) relativo á
ihonÈ -\- kamptein).
f. modo de representar os
is; representaç&o gráphica
ionoros. (DepAondffrap/w).
, adj. relativo á phonagra-
phonolltho, f. gõnero
emiltem um som especial,
I cOrpo duro. (Do gr. phonè
idj. relativo á photttditha.
lado dos sons elementares
13, das modtftcaçOea dôsses
cábulos, e da correcta pro'
>né -f- logos).
4]. relativo á phonologia.
applicacão do phonóme-
f, (med.) horror aos sons
o gr. phonè + phohein).
íj. (med.) que padeça pbo-
fome, dado por alguns bo-
I fl6res compostas. (Do gr.
lero de plantas liliáceas,
m conhecido por itnho do
M-míon, -fio).
sciència das leis do equí*
»rpo3. (Do gr. phora-i-no-
■ I*ho»|ceno, m. (chim.) gaz resultante da
acQ&o dos raios solares numa mistura, em partes
Iguaes, dB gaz chloro e de gaz óiíydo de carbono.
(Do gr. phoi^genèi).
• Pbosplxatado* adj. que se acha ern estado
de phosphalo ; que tem phosphato.
• FJiosph&tlof», adj. formado de phosphato ;
relativo a
Phosphato, m. sal, que resulta da comUna-
C^o do ácido phosphórico com uma base. (De phó$-
phoro).
• FhoBphatârla, f. (med.) p6rda de phos-
phato péla urina. (De photpkato e gr. oureín).
aPhosphona, f. o mesmo que
■ PhoBpheno, m. impressão luminosa, que
resulta da compressão do útho, estando as pálpebras
fechadas. (Do gr. phúê + phainoê).
> PhoMphito, m. gdnero de saes, produzidos
pÊla oombínag&o do ácido phosphofAso com as bases.
• Phosphofflyoerato, m. sal resultante
do ácido phosphoglycérico com uma base. (De phot-
phoglyo^na)).
« PhoHphoKlyo4i*lco, adj. Díz-se de um
ácido, resultante do desdobramento do prolação, sob
a acc&o da água de baryta concentrada, ou que se
forma péla mistura de glycerina com ácido phos-
ph6rico. (De photphârieo -i- glycerifM).
Phosphoraâo, part. de
Phosphofai-a u. t. combinar ou misturar com
phósphoro. (De phóiphoro).
Phospho rearmo, t. brilhar como o phóspho-
ro. iDe phõnphoro).
Phospnorelra, f. caixinha ou utensillo,
pára guardar phósphoros. (De phóêphoro).
• Phosphoirelz*o, m. aquètle que trabalha
no fabrico de phósphoros.
«Pbosphor-etjaate, adj. que phospboreja.
(De phoaphorejar).
■ Pbosphor^ ftr, o. i. (neol.) brilhar como
phósphoro inllammado; chammejar. <De phôtpíuro).
Pho8ph6reo, adj. o mesmo qaephotphórieo;
que tem phósphoro. (Lat. pha»phoreut, de phoãpho-
PhosphoroeKvAncla, f. propriedade dos
corpos pbosphorescontas. (Da phoêphoreicente).
PhosphoiTeBoon'te, adj. que brilha na obs-
curidade, sem calor nem comiíust&o; que, sendo
rriccionado, se torna luminoso ou se sujeita a uma
descarga eléctrica. (DepMtp/toro).
• Phosphofestoer* v. i. lançar brilho phos-
phorosoente. Gf. Latino, Camões, p. 119. (De pkât-
> Fhosphor^to, >n, combinação mineral oh
orgânica, contendo phósphoro como elemento electrú-
negativo. (Da phósphoro).
Phosphârioo, adj. relativo a phósphoro;
que brilha como phi^phoro ; e diz-se de um ácido
formado pôla combustão do phósphoro; (pop.) em-
baraçado; dilTícil; irasclvel. (De pMfp/ioro).
• Phosphojrluos, m. pi. uma das quatro or-
dens dos oxysaes, a qual comprehande a turquesa,
O nitro, etc. (Cp. pháiphoro).
> PhoBphoi*fphos-0( adj. Diz-se dos ani-
maes, em que uma parte do cdrpo é phosphorescen-
te. (Do gr. pho^horos -i-phoroa).
• PhoHphorlta, ou pboHphorite, /,
phosphato de ferro natural. (De phósi^ro).
PhosphoirLKaQão, /. acto ou efTeito de phat-
phoritar; inHuõncia ou formacào do phosphato cal-
cário na economia animal.
• Phosphorlzado, part. de
Phosphorl^ar-, v. l. tornar pbospbórico;
converter em phosphato. (De phósphoro).
PhA»phoro, m. corpo simples, combustível,
lumíndso na obscuridade e ardendo ao contacto do
ar; palito ou pavio, em cuja extremidade há uma
substancia, que se inflamma com a írici^. (Gr.
pho^horot, de phoi -\- phorog),
■PhoHplioiroBoApio, m. inatrumeoto p&ra
observar a pbosphorescéocia dos corpos. (Do gr. phot-
phúTúi -f- tkopein) .
FhoepliopOMO, adj. phosphóreo; e diz-se do
ácido, também ch&mado phoiphâriao. (De pMtphon).
■ PhoMphovlitatOf m. combÍDac&o do áddo
pbospbovfoico com uma base. (De phoiphovinico).
• Phoapho vlnioo, adj. Diz-se de um ácido,
composto do ácido phosphórlco e elementos de ál-
cool. (Ue photphórieo + vinieo).
*PliOt<nla, /. géaero de árvores rosáceas da
Catifómia e da Ásia tropical. (Do gr. pkoteinot].
« Photln l«n OB, m. pi. berojej do século iv,
que Degavam ao Jíspirí lo -Santo a personalidade divioa
e susteotavam que Jesus era filho de José.
Photo... pref. (designativo de lux). (Do gr.
phoi, photoÊ),
• Phõtòoblmioa, f. Uieoria das acedes chi-
micas da luz. (De pholo + chimica).
« Pliòtòotu;^i«iâ.titMuiientea (x^"- de ^'>-
do photochromátieo,
I Fhòtòohx^m&tíao, adj. relativo á re-
produoçio das cores p6ta photographia. (De photo...
■\- ehromálieo).
■Phótõdosoâpio, m. (phys.) apparèlho p&ra
ohsen^ar a luz, (Do gr. photodè» -j- tkopein).
> Fhotò-eléotrtoo, ad}. que fornece luz
eléctrica. (De pAoío,. .-f- ctócfrico).
• PlLÒtòfnlic^ural, adj. (neol.) relativo aos
[xvxessas photográpbicos, que se exercem através
dos corpos opacos. (Ma photo... -\- fulgurai).
PhótòirAnioo, adj. que produz imagens por
meio da luz; que se representa bem põta pbotogra-
pbia, Cp. pKotagino),
• Pbo£oar^i*^< *^- Designag&o sclentíflca do
petróleo do commércio. (Do gr. photot + getièa).
* PliotMK**aplia.do, pari. de
Photoij^rapluu-, v. t. reproduzir p61a pho-
lograpbla a imagem de; retratar; (Qg.) descrever
exactamente. (De photógrapho).
Plkotoijrroplktai, f. processo ou arte de Dxar,
numa chapa sensível, p6lo auxilio da luz, a imagem
dos objectos, que estão diante de uoia câmara escu-
ra; cópia fiel, reproduccao exacta. (Uephotâgrapho).
Phototfrfiipliioamente, ado, por meio de
photographia. {tiB photográphicú).
PbolMg[irApttloot ""^j' relativo á photogra-
pítia).
Fhot6|prapÍiOa m. aquèlle que se occupa de
pboiographia, ou que exerce a photograpbla. (Do gr.
phot, photo* -\- graphein).
Ptiòtògravurot f. coojuncio dos processos
photogriphlcos, por meio dos quaes se produzem
pranchas gravadas. {De photo .. .-\- gravura),
PliòtõIltho|E^a.phÍa, f. processo, com que
se transporta pára a pedra lithogrãpbica uma prova
pholográpbica. (De photo. . .+ lithogrpahia).
> Photoloelã, f. tratado àcãrca da luz. (Do
gr. phoi, pholot + logoi),
■ FhotoIôKloOi adj. relativo ã photolagia,
• Fhòtõmafpiétioo, adj. relativo aos phe-
oãmeDos magnéticos, devidos á acQão da luz. (De
photo. . . -\- magnético),
Photomotrlai, f, applicac&o do pholómelro.
{Oepholómetro).
Photométrlfio, adj. relativo á phototneíria.
PtaotAmetro, m. instrumento com que se
avalia a intensidade da luz. (Do gr. phos, photoa •{■
íiKtron).
• Phõtòmloirosrraiphia, f. reproduGQto
idwtográphica de objectos muito pequenos ou mi-
croscúpicos. <Do gr. photo* + mikro* + graphein).
*Pliòtôiiilõro|pr&p]iloo, adj, relativo &
^litòniieroçraphia.
t Pliòtòukilliaitu.ra, f, pra
zir a pequenas dimensões, com o <
graphia, quadros, paisagens, desen
■ Phòtòmlnifdurlata, m
exerce a phòtòminiatura.
Phòtõphobfa, f. aversão á
-j-phoòio).
• Fhòtõpsia, f. vis9o de I
que nfto existem. (Do gr. pho», phoi
PIíõtÒMOulptura, f, prc
pbico, com que, reUnindo os perlk
se obiem uma espécie de estatueta
«tcuiptura).
Fhã^^õaphera, f. atmosph
sol. tDe photo .. .-^- e»phera).
Fhòtòtypla, f. o mesmo q
phia.
a Phòtôtyplado, part, de
■ PhòtòtypUur, V. t. (neol
senbo, figura ou paisagem), pãlo {
pográpliioo. Cf. Alv. Uendes, Herct
phòtòtypia).
FbòtòtT-poipz^phia, f. p
se reproduzem pala pbotograpbia ti
phicos. (J)e photo... + typographia
FhòtõtyposrrAplitoo, ai
tòlypographia.
Phòtòztnooorraplita f, \
gravura, súbre zinco. (De photo... -{■
Fhòtôielncoifrâpbloo, a
tòtinoographia.
Jt Phraipnma, m. (bot.) Nome
aos septos transversaes dos frutos.
Fiura»etf- reUniao de palavn
tido completo; tocuç&o; expressáo;
musicaes, com uma pausa depois
phraiit, de phraiomai).
Phrasectdo, adj. que está d
ses; m. modo de dizer ou de escre\
palavras. (De phraiear).
FhraMeadOiT, m. e adj. o q
phrasear).
PhraMoar-, v, i. fazer phra»
Pbr-aséolofiria, f. parte da
que se estuda a construcção da phr;
de phrase. <Do gr. phrasiii + Logoí).
FhrasSoloifloaiinentet <
regras da phraséologla. (De phra*so
Plu*a«SolA|^oo, adj, relai
gia.
■ f Phiraseur, m. (fam.) dizt
palradôr, paroleiro. Cf. Gamillo, Jií
XIV. (T. fr.)
• Fhiratvia, f. cada uma das
cada trlbu atheniense. (Gr. phratria
m&o).
Phr-eneel, m. (V. frenesi),
PbLrenâtioo, adj. (V. frenéti
Flirãniao, adj, relativo ao c
gr. phren, diaphragma).
Fbreaite, f. inflammação do '
gr. phren).
Plirenolourla, f. systema p
considera a conFormacão e as protul
rebro como indicativas das diversa
disposições inoatas do indivíduo. {C[
• Flurenolo^oatuentOt /
nológico; segundo a pbrenologia.
FliE-enol6|cioo, adj. relativi
• FhrenoloifijBino, m. thei
logos ; pbrenologia. Cf. Ed. Burnay,
IIM. (De phrenotogiá),
Phi^noloartota, m, e (. peí
pbrenologia; pessoa partidária da i:
phr enologia).
Fhreii4tlo|pOa m. aqudUe qu
IW'!-
n
PHÍSICÒ-CHfMICO
it.phren, iiitellig6ncia+ togiM,
IO, m. o que padeoe phrenopa-
hreno» +pathoí).
ala, /'. doença mental. (Cp.
ilooi adj. relativo á phreno-
f, gãnero de insectos hemlpte-
fto quãsi tAdas europeias. (Do
> relativo á Phrygia ou aos seus
le um barrete encarnado, ado-
tempoda primeira república e
ivatn aos phrygios; > m. habl-
im dos idiomas mais antigos do
4. (chim.) sal, formado pdlo
ma base.
l;. Diz-se de um áddo, produzi-
io azólico sobre o bichlordtode
f, dofinca, que consiste em uma
ao de piolhos; doeoca de vege-
I cobrem do pequen^mos pa-
\ti», de ptftheir).
(V. tinea).
fia, f. tratado médico àcérca
hUu -\'logo»).
, f, (med.) consumpc&o physi-
la excessiva secreção de unna,
[ka açucarada. (Do gr. fhthUU-\-
festa, cora que os judeus cele-
^ther contra Aman.
pi. ptaolas aquáticas, de orga-
Irma variada. (Do gr. phvko»,
(chim.) substância crystallina,
^, o proíococcui vnlgari». (Do
dj. eimilhante ás algas. (Do gr.
nua, (I. jícoftft...), m. pi. Ifchens
rac&o, se aproximam das algas.
'ten).
t, f, parte da botânica, que trata
áko» + logoa).
)0( adj, relativo ã phieidogia,
tá, m. naturalista que tratado
,, f. espécie de banda o\t ban-
dos escudos ou insuladamente,
legenda. (Cp. fhyUictério).
, m. Nome, que os antigos da-
aco de pelle ov pergaminho, em
) os mandamentos de Deus, e
L comsigo. (Gr. phvlakterion, de
, adj. (bot.) cujas flores repoi-
m. gfinero de plantas euphor-
W + ai»íÍMW).
. género de moUuscos gaster6-
)0t.) o mesmo que sipala, se-
uUon).
(bot.) peoiolo muito largo, que
tomou a appardncia de uma fótha, mas não chegou a
formá-la. (Do gr. phuUodet, de phwUon -{- eidos).
• PhyllAdlOa m. o mesmo que phyltode.
Flxyllolde, adj. que tem a forma de uma to-
lha; ■ m. o mesmo que phyUode. (Do gr. phtdlon +
ndot).
« Phylloldtnao&o, f. <bot.) transformação
lenta das folhas em phylloidea.
» I*l»yIIolôI>ea«, f. vi. (bot.) um dos dois
grupos em que De-Caudolle dividiu a fam. das legu-
• Pliylloma, m. (bot.) oonjunlo de germes
destinados ã producção das folhas. (Do gr. phuUan).
• FbyllOplutfro, adj, que se alimenta de fo-
lhas; m. pi. insectos phytlóphagos. (Do gr. pAuUim
-\-phagBÍn).
• FlxylloptoMla, f, moléstia vegetal, cara-
cterizada péla queda das falhas, fora do tempo pró-
prio.
■ PtiT-llAsomo, (1. filotê...), m. larva da la-
gosta. (Do gr. phuUon + toma).
FHyllotaxía, f. (bot.) estudo das leis que
presidem á disposic&o das folhas na haste. (Do gr.
phuUon ■\- taxis).
Phyllojcera, f. género de insectos hemfpts-
ros; doõnga das videiras, causada por um insecto
desse género, phylioxera vaslalrix, (Do gr. pk\dlon
-J-xerOí),
• Fliylloxorado, adj. atacado de phytla-
■ Pliylloxex-tctda, adj. que destrói a phyl-
loxera; que se applica contra a pbylloxera. (Da
phi/U(u;ei'a -(- lat. cxdere),
• Pliylloacéirloo, adj. relativo & pkylhxera.
» Fliyllula, f. (bot.) cicatriz, que a queda da
fOlha deixa no ramo. (Do gr. p/iuílon).
• Fliy-ma, m. tumAr infiammatórío, queseele-
vasóhre a pelle. (Do gr. phuma).
• Phymatlna, /. (chim.) substância orgâni-
ca, própria dos tubérculos. (Do gr. phuma).
• Phymatoicle, adj. (anat.) Diz-se do tendo
mórbido de cér amarelada. (Do gr. phuma + eidoi).
■ FhymatoMe, /. (med.) doénga tuberculosa,
(Do gr. phuma).
• Fbyatilllâe, f. género de plantas solâneaa.
(Do grpAiualu).
• PIlysallDf^ f. substância amarga, extrahi-
da de uma espécie de phyaálide e considerada como
succedàneo da quina. (De phytálide).
• Fliy»alU>ea f. variedade de topázio. (Do gr.
phuêalii),
• PhyBoonla, f. (med.) tumefaocSo de uma
parte do abdome, sem tympanite nem fluctuaçao. (Do
gr. phuêkon) .
> Phyáema, m. (bot.) parte das algas, tam-
bém chamada fúlha. (Gr. phusema).
Phyaioa, /. sciéncia do movimento e das
acções reciprocas dos corpos, considerando estes sob
o ponto de vista da sua composição e decompo^câo,
como na chfmica; • (ant.) conhecimento de toda a
natureza material ; (des.) medicina. (Fem. de phjn-
eo).
Physloament:e« adv. de modo phytieo; se-
gundo a phjsica; de facto, realmente; materíal-
meote.
■> FhyMlcdsmo, m. systema dos queexplicam
O universo pãlarelac&o dasfârcasphysicas. (Dephy-
Heo).
Ph^sloo, adj. relativo ás condisses e leis da
natureza; material; corpóreo; natural; m. conjunto
das qualidades exteriores do homem; aspecto; c»a-
ftguracâo; conjunto das tuncções physiológicas ;
aquélle que estuda physica ou é perito nella ; (des.)
médico. (Gr. phusikos, dephun*).
FbyMloò-ohimloo, (I. fisicòkim. . .), a^.
relativo â physica e á cfaimica, simultaneamente.
„ >Of adj. relativo á
physica e & malhamáLica sim ultaneame tile.
FbyMloò-meoh&nloo, (I. fí»icò-mek...),
aij. relaiivo á physica e á mech&nioa eimultanea-
Physlooraoia, f, doulrinados phyãiocratas.
{Dephj/iâocrata).
Phy«ioorttta. m. economisLa, que conside-
ra as terças da nalurâía, e especialmeale as da ter-
ra, como fonte priacipai da riqueza pública. (Do gr.
phuíis-\- kratos).
FlújBlo<;i*At:ioo, adj. relativo á phyríoeraeia,
Fbymloicnotnonlá, f. supposia sciènoia,
que determina as qualidades eiuclinacOes do homem
pélas feicSes^lo rOsto. (Do gr. ^hutU + gnomon).
FhyaloieiiomAiiioo, adj. relativo á phy-
àognomonia.
» Fhy-BiOK^oinODlsta, m. aquãlle que se
dedica a estu'lo3 phyíiiognomÓQicos ; que escreve
ácÈrca da phijtiognomonioi.
Pliy«iog'i'a>plila* f. dcscripc&o da natureza
ou dos seus productos. (Do gr. phvtti* + graphein).
PIíy-Hios-i-Aplitooi adj. relativo ã phytia-
gra^a.
Pliysioloirla, f. sciència, que trata das fun-
çOes dos orgams nos seres vivos, vegetaes e aui-
mães; tratado de physiologia. (Cp. phijMLogo).
PIiysioIo||flocuueii.'tei aitu. de modo phy-
liol^ico, segundo a ptiysíoiogja.
PhyMtolôfflco, adj. relativo á phyaiologia.
PbysloloKiii-ta, m. e f. peasAa que trata
de physiologia. {tíe phytiologia).
PhywlOloi(0, m. aquõlle que é varsado em
physiologia. (Do gr. phutu -j- logot).
Fhysitonoiíito, f. conjuuto das teic^es do
rosto; aspecto, ar; cara, rõsio; conjunto de caracte-
res espeaiaes. ((^nlr. de phyiio-jnorrumia).
Pliy^lODAmlco, adj. relativo á phytionomia.
> PliysloitoiniBnío, m. ttieoria ott systoma
dos physionom islãs. (De phytionomia).
PhysiODOiuista, m. e f. pessAa, que co-
nhece a Índole de outra pela observação da sua phy-
sionomia. (De phyíúmomia).
«Physlõ-pByoholoBrLstmm. aquéiteque
se occupa de physiotogia e psfchologia. Cf. Th. Bra-
ga, Mod. Ideiat, i, p. 284.
■ Phy-Mooarpo, adj. que tem frutos vesicu-
losos. (Do gr. phuia + karpos).
• PliyBôtiele, f. hérnia intestinal, distendida
pêlos gazes até o escroto, (Do gr. phuta + ftetó).
tPhysoide, adj, que tem forma de bexiga.
(Do gr. phuêa + eidoê).
• Fhysãmetrla, f. distensão do útero, can-
sada por gazes. (Do gr. phiua -{- metra).
• PhT-Mâphoros, m. pi. celenterados, com
búlsas cheias de ar, que lhes permittem nuduar na
água. (Do gr. phuta 4- phero).
■ Physòspenno, m. género de plantas um-
belllferas. (Do gr. phuta -\- tpei-tna),
• Ph;y^eMH±I^7iiia, f. espécie de fava medi-
cinal.
• PbyMÒstlfpnlna, f. alcalóide da phytot-
tigma, usado em itierapAutica ocular e mais ooube-
cido por iéerina.
• Vbyto...tpref. (designativo á& vegetal). (Do
gr. phuton).
• Ph^ntõchlmloa, (I. (llbk...), {. (p. us.) chl-
mtca vegetal. (De phylo.- .-^ chimica).
Phytog^snoo, adj. produzido por vegetaes.
(Do gr. phiUon 4- ffefiM).
*Phytõg«nla, f. Designação scieoliDca da
vegelaç&o ou da producç&o vegetal. (Cp. phytog&neo),
• PfaytòsrAniao, adj. relativo á phytògenia.
■ Pby-tÔBriioipi-aphia, f. descripção da dis-
tribuição das plantas no globo. <De;>h!;ío... +9êa-
r grapÍMi).
• Phy tòifcoipirâpfalo
tògèngraphia).
FbytÒKUotnla, /. (bo
partes que constituem os vegel
gnomon).
> Phy tÒB^Ilonlóalof^
Porta ao systema de determim
cioal das plantas péla sua contb
(Do gr. phuton + gnomon).
PbT^tòi^raphla, f. de
natural dos dilTerentes typos 1
de vista da sua classificação. (C
Phytos^i-ã.pbloo» aáj
phia.
PbytAn^ctpbOf m, aq
phytographia. (Do gr. phuton -
• Fbytolde, oiij. relal
planta. (Do gr. phuton 4- eido*]
• Fhytolaoft, f. génerc
das regiões quentes. (De pkutoi
■ Pbj^-tolaoeâoeaM, /
• PhytolAooas, f. pi.
tâm por typo a ptaytolaca. (Fe
• PbytolAoeO) adj. rei
phytolaca.
Phytolltho, m. vegeL
apresenta o vestígio de uma pi
dregosa, que se encontra em a
nos bambus. (Do gr. phuton -{-
Pbytolosla, f. tratadc
plantas; botânica. (Do gr. phut
■ FbytoIOKl<s*>> adj. n
» Pbytonícjla, /. uma d
adivinhar, usadas pêlos anligoí
• Pbytonomla» f. pa
Irata das leis da vegetaçào. (Do
■ Fbytonômlaoi adj.
■ Fby-tonoeie, /, Nome
dos vegetaes. (Do gr. phuton -{
■ PhytOpbiijpo, adj. q
getaes. {Do gr. phuton -\- phagt
• Phytòtoohnía, f. p
tem por objecto a classifluaçK
plantas, bem como a utilidadi
auferir. (Do gr. phuton + tekné
■ Fhy tòtéohnlao* .ail
I FhytòteroHia, /, pj
trata das alterações mórbidas
Ic^ia vegetal.
• FhytãtoIllle^ f. anal
phuton -I- tome).
« Pby tòtAmloo, adj. 1
• Phy tõty politho, ttt
contendo o vestígio de um vegi
tupo» -\- lilhos).
Fbytòzoã.rlo, adj. Dii
suppCem intermediários ás pli
m. pi. seres phytozoários ; ■ (zi
conllguraçSo radiada e que, en
nias arborescentes. (Do gr. pht
■ Pi, m. Nome da letra qi
corresponde a p.
Fia, f. vaso de pedra, pi
> (t. de Lisboa), abertura círci
C&o de um vaso lixo, em comm
Itzaç&o geral, e péla qual, no
despejo de immundlcies. (Lat.
FÍA, m. (bras.) menino;
paz.
f XHabo, f. (bras.) espéi
déce.
■ piabanho, f. (bras.) j.
• Plabuoo, m. (bras). t
América do Sul.
f. árvore legumin
• XHoQooa, f. (bras.) ave ribeíHnha da região
do Purus.
Plaoular, adj. (ant.) expiatório. (Lat. píacit-
laria, de piaetãum).
X>lâouIo, m. (anl.) sacriBcio expiatãrío; deli-
to, (Lat. piaculuMi, de piore).
Xtada <, f. o mesmo que piado ; (pop.) chalaça
picante; picuinha. (Fem. Tie piado).
■ Plãâa ', f. (prov. trasm.) porç&o (de azeitooa)
que entra por cada vez na vaaa. (De pia).
X^ladeiro, f. pàpatorraígas; assobiadeira; ■
ave ribeirinha, {maretM petielãpe, Lin.) * (pop.) O
mesmo que pigira. (De piar).
• Piâdolfo, m. ave, também conhecida por
pápaformigat, piadeira, pUo-da-ehuva e totcicollo,
tywnx torquilia, Lin.)
PladlnJba, f. (pop.) pequena piada, picuinha.
(De piada ■).
*FladlMteLf m., f. e adj. (pop.) pessoa que
diz piadas. (De piada ').
X*l£tdo, m. pio; pieira. (De pia*-).
t Pladolro, m. (gir.) cálix da igreja. (De
piar>).
Piftfi*^, m. movimento de cavallo, batendo no
ch&o com 03 pés e com as mãos, sem andar. (Do tt.
piaffer).
• I»laH%r, ti. i. fazôr piaffé. (De piaífé).
■ FlafOt m. (T. erradamente admittido por es-
critores brasileiros, como Gonçalves Dias, itludidos
por um erro typogrãphico, com que se compOs a pa-
lavra paué). [Op. paijé).
» FltUado, port, de pfaloc.
• PialadOx*, m, (bras. do S.) aquèlle que piala.
(De píalai"),
■ Plalar, v. t. (bras. do S.) pear pélas m&os e
fazer cair (um animal que foge). (Líga-se a pear).
• Z*laJo, m. (bras. do S.) acto de pialar.
Flamiitex-, f. a membrana mais interna das
que involvem o apparãlho cérebro- espinal. (Do lat.
piu» -J- mater).
> Piambref m. (ant.) o mesmo que tribuna.
(T. as.)
Fiamente, ado. de modo pio; oom piedade;
devotamente.
• Platnpara, /. (bras,) peixe fluvial.
• Plan, m. (bras.) tymòr, o mesmo que bubão.
• Plfunlnho, m. (gir.) guitarra. (De piano),
, f FlaDícNsimo, adv. suavemente, brandamen-
te, (tratando-se de música). (T. it.)
FlanlfeitiO, m. o f. pessoa, que sabe tocar piano
ou que toca piano. (De piano).
Flajio', m. instrumento musical, em que as
notas 35o dadas por percussSo num teclado, que faz
vibrar um systema de cordas dentro de uma caixa
sonora. (Do it. ptano).
f Flauo », odp. com pouca tôroa, pausadamen-
te, (tralando-se de música). (T. it.)
Flão <, m. peça de metal ou madeira, em forma
proximamente cónica, com um ferrão na ponta, e que
os rapazes jogam, enrolando-lhe e desenrolando- lhe
uma guita; flanco, em que giram tropas; pinhão; «o
mesmo que peão '. (Gp, peão).
» Itao ■, m. o mesmo que peão *.
Fia-pla, f. Nome de alguns pássaros fissiros-
tros de Angola. (De piar).
Fiar, if. i. dar pios; • (gir.) beber vinho; • o. t,
^ir.) beber (qualquer líquido alcoólico). (Lat. pi-
piar o),
Piar^», /. bando de animaes ; multidão de gente.
(Cast^iara).
« Plarda» f. pequeno peixe dos rios do norte
do pais.
• Plflirrlienifa, f. (med.) estado do sangue,
em que õste apresenta cór opalina, lactescenle, de-
vida á gordm^ em emulsão. (Do gr. piar, gordura,
-^ hatma, sangue).
variedade de junco consistente, de que se tazem vas-
soiras; m. vassoira desse junco. (Do tupi).
Plamsava, m. (V. piattaba),
FtoKtx-Of f. moeda de prata, adoptada em vá-
rios países, com valores diversos. (It. piattra).
PlfMtr&o, m. parte dianteira da colraca. (It.
pía«(rone),
• Flan, m. árvore de Moçambique; (bras.) peixe
fluvial.
■ PlauIiT-enjBe, adj. (bras.) relativo á antiga
provinda de Piauhy; m. e f, habitante dessa provín-
cia. (De Piauhy n. p.)
• Pio* ffi. medida grõga, de comprimento.
PloH, f. (ant.) pique; cada uma das peças del-
gadas, que entram na construcç&o da proa e da popa
do navio. (Cp. pico <)■
fl X^lpo, f. peixe de Portugal ; o mesmo que pi-
PiooQO* adj. (bras.) Diz*se do cavallo escuro
com pés brancos. (Corr. de pigarço).
PlocUla', f- acto ou effeito de picar; ferida
feita com objecto aguçado; mordedura de insecto;
bicada; (pop.) facada; (Hg.) contrariedade, desato;
• caminho estreito ou atalho, em linha recta, através
do mato; > pequena porção do carne, que os traiadd-
res de falcões para caça de allanaria davam a essas
aves, p&ra que ellas se familiarizassem com élles.
Cf. Fernandes, Capa de Altan.
«Ploctda*, f. cume do monte, pico. d. 01.
Martins, Camões, p. 313. (De pico i>.
• Pion-âe-el-rel* /. pequeno peixe verme-
lho.
FiofMSoiíra, f. ferro com que ae picam as
mós; picareta; pequeno martelo de pedreiro, com
gume; (prov. aleut.) espécie de pequeno chocalho.
(Da picar).
Floadelpo, m. logar onde se adestram ca-
vallos ou se fazem exercidos de equIlaçAo; cada
uma das peças, em que assenta a quilha do navio
que se está construindo; peça, na extremidade dos
bancos de carpinteiro, na qual se entala a tábua em
que se trabalha; copo, sobre que os tanoeiros en-
curvam as aduelas; « (ant.) picadõr, cavalleiro. (De
PlofMlelai /. o mesmo que picada >.
• Ploa.d«te, adj. Dem. de ptcado. Cf. Clastilbo,
D. Qiiiehote, i. p. 95.
■ Pioadlnlio, adj. (pop. des.) que se mdia-
dra com facilidade; queseofTendepordá-cá-aquella-
palha. (De pícailo *).
• Ploado 1, m. (bras. do Rio) o meemo que
caeunrfg,
Floado *, pari. de picar ; marcado com pintas
ou signaes; m. aspereza de uma superfície picada;
iguaria, com carne ou peixe muito cortado á faca;
• recorte na extremidade de certas pegas de vestuá-
FioaclOr» adj. que pica ; m. aqudlle que pica;
mestre de equitação; • (bras.) aquèlle que abre 09
atalhos chamados picado*. (De nÃcar).
I^oaâura, f, o mesmo que picado '.
Pioaflor, m. o mesmo que &ei;a/Mr. (De picai'
■\-fior).
Floahlm, m. (T. pooio).
Fioal, f. e adj. variedade de uva preta do Mi-
nho.
• VlQaanAt m. (bras.) utensílio culinário.
Pioamllho, m. aquèlle que come muita brõa;
broeiro ; pessúa ordinária. (De picar -|- miUu».
• FIoa-nai-Lz, m. (prov. jjeir.) flor de ama
espécie de goivo, cujos estames duros e aDados pi-
cam o nariz do quem desprevenidamente a vai ch^
PIÇOR&LHO
l6fs; o mesma que
imaa avea trepado-
ras ICOIDO O pica-pau virde ou ptto-real, (geãnut tri-
tidia}, e o piea-põroo, {laniut eoUurio, Lin.) (Do lat,
piau).
t X^oaaIk(^ f. (bros. do S.) parte posterídr da
região lombar do boi. (Cast. anl. pioaUa).
Fioan-to, adj. que pica; queesoita o paladar;
(Bg.) malicioso, laordaz; mm, aquillo que estimula
o appetitd ou que provoca; qualidade provocante.
Ct. EÔa, P. Btuitio, p. 159. (Dç picar).
Plo&o ', m. instrumento de canteiro, p&ra picar
pedra; planta do Brasil, {bident pilota); (prov.) pi-
que do vinho v6rde. (De picar).
• Eto&o \m. (anL) valentão; brigão. (De picar t)
> Plofto '( m. (prov. trasm.) o ponto mais alLo
de um fraguedo. (De pico ■).
• Pioa-olho, m. casta de uva minhota.
Ploa-OakO, m. ave de rapina, (vvitur mona-
Ploa^pao, m. Nome de virias aves trepadA-
ras; peto, picango.
Ploa-petxe* m. ave syndáctyla, que se ali-
menta de peixes; (naut.) pontaldle de meeira, que
desce da p6ga do gurupés.
Floa-polho. m. variedade de uva prôta do
Minho.
Pioa-pooto, m. espôois de sovela.
• Fioa^pOroo, m. ave, variedade de picanço.
Floa-porta, m. Nome que nos AíX^res se dá
á aldraba.
Ploar, o. t. ferir oom objecto aguçado om per-
turanle; bicar; abrir buracos em; arpoar; golpear;
partir em fragmentos; lascar; espicacAr; (Ág.) esti-
mular; causar impressão dolorosa a; aguilhoar; irri-
tar; apressar; (pop.) causar prurido ou comich&o a;
(chul.) furtar. (Depieo>).
Ploarttmon-te, adv. de modo piearo; com
aslãcia; com patifaria.
Pl<Mu>âla, f. acção depícaro; velbacaria; pir-
raça. (Por picaria, de piearo).
■ Ploardo, m. dialecto da E>icardia. (De Picar-
dia D. p.)
Pl<MU*e«oaiiientea ado. de modo pioarêace;
ridiculamente.
PloB.iTe«oo, ad}. próprio de pfcaro; burlesco;
ridículo. (De piearo).
Plísea^ia, f. instrumento de ferro, pira esca-
var terra, arrancar pedras, etc. ; picadeira; alvião.
(De picar).
Ploarlo* f. arte de equltac&o ; logar onde se
exerce a arte de picadeiro. (De picar).
X>ioai-o, adj. ardiiOso, astuto; que é patife;
ridículo. (Cast. picam).
• FloarO, m. (ant.) o mesmo que piciíf c... ata-
dos com dois bocados de pico azul, que já se n&o
cliam&o íltas de picaró.» Anatómico Joc, p. 75.
• Ploai^t^o, m. (ant.) o ponto maia alto; mi-
me; vértice. Cf. Soropita, Poet. e Pro»., p. 40. (Da
pieú'f Ou por pí?(cardto, de píncaro f)
PlQairra, f. terra misturada com areia e pe-
dra; cascalho; • cascalheira; pedreira; penedia.
(Cast. pisarra).
Plparral, m. logar onde há piçarra. (De pi-
çarra).
• Ptpamro, m, o mesmo que piçarra.
Plçarvoao, adj. abundante de piçarra; que
lem a naturgía de piçarra. (De pifarra).
Pioax*«o, adj. o mesmo que pigarço.
• Fioaruon, m. (bras.) peixe tluvial.
• FlQfUBpltal-tlio, m. mistura de põz e betu-
me. (De pix lat. -|- atphalto).
Ploatoste, m. iguaria de carneiro, ovos e páo
ralado. (Cast. fioatotte).
• Plonveco, m. (des.) janota; pe
certos picaveeoi apetrechados que todo
empregam em contemplação de aml»
Poet. e Pro»., p. 41.
«Fleentino, adj. relativo ao I
Pioeno, hAje Marca de Ancóna, região d
dental, notável por seus pomares eoltvâ
especialmente, entre os romanos, de ur
de pão de luxo, o mais estimado. Cf. C
lot, III, p. 479. (Lat. picBxtinuf, de Pi
Ffoeo, adj. que é da naturdza d
Ihante a p6z; que produz pèz; «feito d
Barreto, Ennda, lii, 139. (Lat. picetM, (
• Ftoha', f. (prov.) galhâta. (De;
• Floha \ f Nome que, na Figuei
dá ao camarão pequeno.
• Fiohe, m. (bras.) tinta extrahic
do gaz.
• í^ioheli-o, m. (prov.) vaso pára
(Cp. picotei).
Flohel, m. vasilha anUga, pára
vinho das pipas ou tonéis; pequeno vaa
ralmente de estanho, pára bebár vinh
eherivt, do hebr., segundo P. Caldas).
Flalnelarte, f. officina de pld»
ou obra de picheleiro. (De píchelu
Plolielelro, m. fabricante de p
cante ou vendedor de obras de estai
chd).
Flobellnsrne, m. (pop. des.) lac
(Cast. piehilingue, t. car.)
• Ploh^^m, m. o mesmo que pexi
«Piobl, m. planta medicinal, de |
diuréticas.
Floho, in. o mesmo que pichei.
• Ftcborl, m. vestuário festivo {
entre os parses.
Plohôrra, f. pichei com bico, <C
• FioliOiri*o ^, adj. (prov. alg.) Di
espécie de milho, de cana alta.
• Piohoirro *> m. o mesmo que ]
Piobiiâ, m. planta euphorbiãcea
Plclrarini, m. planta laurínea
mesmo que puchurí.
■ Fiok, m. peso egypcio, de 680 g
• f Plolc-poolcet, m. larapio, e
subtratiír das algibeiras alheias lenços,
lógios, etc. (T. ingl.)
• fPle-nIo, m. (V. piqumique).
• Pionovoopia, f. o mesmo quE
Cf. Virg. Machado, ilaio* x.
Pioo ', m. ponta aguda; bico; es|
elevado, cume; pica-pau; (Dg.) aciddz;
picante; chiste, graça. (Do celt. pie).
• Ploo*, adv. (pop.) pouco mais
sempre a &anj. e: duas libras e pitto ; qi
piw).
• Pioo >, m. antigo poso da CbiuE
dente a 100 cates ou a pouco mais de
mas, e adoptado em Timor.
» Ploú, m. (des.) espéde de pano, i
picote *. Cf. jlnaíímico Joc, p. 75.
« PlçA, adj. (gir.) o mesmo que bil
la alma de mestre, mal que me apan
Canção maritima,
PIooA, m. (bras.) maia de pano
levam roupas ou comidas, em viagem, i
pyquá).
• Fioo-de-el-reU m. peixe de
mesmo que piea-de-el-rei,
Pioola, f. instrumento de canteir
pedra. (De pieo).
m Ploollnlias, f. pi. (prov. trás
picuinhas. (De picotai)
• PlQorftlhOa Ml. (prov.) o mesr
peixe, ave.
V. trasm.) o mesmo que
1 picos ; que termina em
w').
ladeiro, erguido era praça
nidade superior se expu-
çados; poste, guarnecido
ode ae executavam penas
os delioqUentes ou sendo
; tiasta do õmt>olo de uma
sm no peso, frufda pêlos
mmerciaes do oriente. Cf.
iitoria da índia Porlugue-
josseiro, maia conhecido
de rendaria, consistindo
I linha, e usada em rendas
ipíc).
< picoto menos grosso que
:udo de um monte ; marco
Bcada no cimo de um mon-
;ão. (De pico),
. Diz-se de um pano gro3-
aado picolé.
le plantas gesnerlãceas.
-se de um ácido deslnfe-
;&o do ácido azótioo sdbre
n medicina no tratamento
les, e, na indústria, como
'. pikroê).
.ncia amarga da dedaleira.
ade de carbonato de cal e
nin.) variedade de serpen-
im.) substância incolAr, de
aes á terebinthina.
sutisl&ncia extrahida da
em therapâutica contra a
IS nervosas.
. o mesmo que pinturtico.
ativo á pintura. (Do lat. pi-
nesmo que picdorêico. (Do
meiros pios da ave; chis-
nte. (De pico ■).
r6la do Brasil,
as.) fuligem. (Do tupi ape-
lero de aves trepadAras da
Is coisas da religí&o; reli-
»x&o; sentimento, desper-
illieios e que nos leva a
Tiediá-los; pena, dó, (Lat.
ido. de modo piedõto ; com
em OH revela piedade. (Lat,
ant.) o mesmo que pera-
f. (pop.) pessoa que se em-
baraça com pequenas coisas, niquenta, ridícula ; m. ■
(gir,) põnis,
wFlegTieltro, adj. (bras.) meigo, muito dócil;
que faz carícias como uma cnanga. (De piegat).
FleSTuioo, f. qualidade de quem é piegas;
sentimentalidade excessiva ou atTectada. {Ds piegat).
Fieira, f. som produzido péla respiração dilTi-
cil de um doSnte. (De piar).
Plola, f. (gir.) bebedeira, (De pior),
• Flemontéei, ad}. relativo ao Piemonte; m.
tiabitante do Piemonte ; dialecto italiano, falado pêlos
piemontfiges. (De Piemonte n, p.)
■ Pientf HtiiniQ, adj, muito piedAso, muito
pio; piíssimo. Cf. Filinto, iir, p. 101, (Do lat. pifníi.
» Plérloo, adj. Diz-se de um ácido, propAsto
pflra a fabricação de uma nova espécie de ceneja
económica,
( Plérlde, f. gõnero de insectos, a que per-
tence a lagarta das couves, (De Piiride n. p.)
Plério, adj. (poet.) relativo ás musas ou á
poftsia. (Lat. pierÍM*, de Piet-ia).
> f Piei-retto, f. mulher que, no carnaval,
se disfarça com trajes análogos aos do pierrot. (T. fr.)
■ f PiofiTot:, m. saltimbanco, trajando um lar-
go hábito branco de grandes mangas; (exl,) saltim-
banco; palhaço, (T. fr.)
• Plotlemo, m. seita christan, que se desin-
volveu na Prilssia, e cuja doutrina era a plena subor-
dinação a letrado Evangelho. (Fr, pieíi»me, de pieíí).
« Ptotlsta, m, sectário do pielismo,
Fifano, m. o mesmo que pífaro.
• Fif Ko, m. (chul.) o mesmo que bebedeira.
«...com quantos litros hei de apanhar um jiiYão.i
Cantiga pop.
Pifa.ro, nt. instrumento popular e pastoril, do
feitio de uma (lauta, mas sem chaves. (Cast. pífaro,
do ai. pfeifer).
Plfiamente, adv. de modo pifio; grosseira-
mente.
Fffio, adj. (pleb.)reles; vil; grosseiro. (Do cast.
pi/iar).
• Flfre, m. Forma p. us. de pífaro, t.. .os fra-
des vem marchando ao som dos pifres.i Filinto, v,
p. 310,
Flgfica, f, e adj, Diz-se de uma variedade de
pôra, de que há varias espécies, como a pigaça-^-
ganie, a pigaça-de-ínverno, a pigaça-do-minfúi, a pi-
gaça-de-verSo,
• Flf^rça, f, e adj. o mesmo que pigaça.
Pliirarvo* Mj. Diz-se do cavallo malhado de
prelo e branco ou de cór grisalha.
• Flgarror, v. i. o mesmo que pigarrear. Cf,
Jul, Ixmr. Pinto, Setikôr Deput., 410.
« Plsfarroor, v. i. tèr pigarro, tossir com pi-
garro. Ct. Eça, P. Bcuilio, p. 187, (De pigarro).
Fl^arro, m, ardor ou embaraço na garganta,
produzido péla adtierôncia de mucosidadea, pêlo
fumo ou por outra causa. (Por píearro, de pico').
• Pis^arroso, adj. que tem pigarro; que re-
vela pigarro; produzido por pigarro. Gt. (Emílio,
Corja, p, 215,
• r^urmentado, adj. que tem pigmento. (L^
pigmentatux, de pigmentum).
• FlurmontAT, V. t. dar a cór da pelle a; dar
cór a. Cl. Jul. Lour. Pinto, Senhor Deput., p. 115,
(De pigmento),
■ Fífgm&iítAjrto, m, vendedor ou fabricante
de cosméticos, perfume.s, pomadas, etc., na antiga
Roma. (Lat. pigmentartuj, de pifj >nenlu'm).
FlKmonto, m. suhst&ncia escura ou r6xa,
que determina a cOr da pelle, nos homens e nos atii-
maes. (Lat. pigmentam, de pingere).
Piljrnieii, m. o mesmo que pygmeu.
• Flirnoratfolo, adj. (jur.) DUiase do titulo
de venda, passado pÔlo devedor ao credor, sob a es-
tipulaçíto de que o vendedor poderia retirar os bens
rendidos durante certo tempo, e que dôlles gosaria
a titulo de aluguel, mediante carta somma, que ordí-
nariamenle era igual aos juros da somma empres-
tada e péla qual se téz a venda; relativo a penbAr.
ll^. piynoraticius, de pignu»).
■ Vigotlta, f. rocha aluminosa, queseenoon-
tra em Inglaterra.
• PlfpoBixcibek, f. (bras. do S.) o mesmo que
ehinvnha.
• E*Ll»iiii, m. (bras. do N.) iaseclo, muito in-
cõmmodo, da rcgi&o do Punis.
• Fljeroouni} m. (bras.) planta anonácea,
originária da África.
aliado, furt. de pUar*} m. espécie de crustá-
c«Oi caranguejo vulgar das Águas costeiras, que se
emprega como adubo das terras.
FiladAr, m. e adj. o que pila. (De pílar^),
• EtUiuo, m. soldado romano, vmado de dar-
do. (Lat. ptlantu, de pilum).
PiUko^, m. peça, com que se moem substan-
cias DO gral; peso, empregado na balanga romana;
maço dos molnbos, em que se pisa o papel, a easca
de carvalho, etc; pão de açúcar, em tórma cónica;
> (bras.) gral de pau rijo, onde se descasca e tritura
arrti, café, milho, etc. {De^rflai"').
■ Pll&o*, m, (prov. beir.) terreiro ou espécie
de picadeiro circular, oujo centro é occupado p61o
picadâr, que com uma corda tensa adestra, sem mu-
dar de logar, o oavallo na marcha, obrigando-o a gi-
rar, a trote, a galope ou a passo, em volta do ter-
reiro.
■ E*ila-plla, interj. (prov. minh. ebeir.) Serve
para chamar gat linhas.
Pilas*'» t>. t. pisar no píI9o; descascar; desoas-
car para seccar, (falaudo-se de castanhas). (Lat. pi-
lare).
Pllfu-*, m. simples columna, que sustenta uma
conslrucçao qualquer. (Lat. pilari», de pila).
■ Fllar4te, m. pequeno pilar, Gt. Sousa, Vida
doAreeb., Ill, p. 218.
• Pllairt», m. antiga moâda de prata, porlu-
guÈsa, de 13 reis e *2 ceitis, primitivamente, e, de-
pois, de 7 ceitts.
FUacrtra, f. pilar de quatro faces, em geral
Bdherente por uma delias a umaedífloaç&o ou parede.
(It. piia»(ro>.
FUdaf, o. t. (chul.) fugir; esgueirar-se.
• Pilará, f. (prov. dur.) o mesmo que taram-
P116, m. e adJ, Diz-se do açúcar crystalliiado,
em Fragmentos ou lascas. (Fr. pili, de piter),
■ PUeatos, m. pi. romanos que, nas testas
satnrnaes, usavam plleo. (Do lai. pileatuê, de pileus).
Plleoa, f. (pop.) cavalgadura pequena e ordí-
Dária.
• Plleata, f. ou
• PUenlio, ffl. cdcbe de molas, como que sus-
penso sAbre duas rodas, usada pelas matronas roma-
nas. (Lat. pãentum).
PIleo,m. barrete próprio deblspos ; ■ barrote de
teltro, do feitio de metade de um úvo, o qual se ada-
ptava justamente á cabeça, e que os romanos usa-
Tam nas satumaes e noutras solannídades. Dado a
um escravo, era signa) de alforria. (Lai. pileu»=gr,
pUeo)).
I PllSorrhlzn, m. (bot.) espécie de coita, que
reveste a extremidade da raiz. (Do gr. pUeos -f rhiia).
*PÍleqae't m. (bras.) Eu^ola de borracha.
>PUeque*a m. (bras.) ligeira embriaguez.
■ Filou, m. (prov. trasm.) bigorrílhas, bisbór-
ria, safardana.
Pilha ', f. montão de coisas; ajuntamento ; ap-
parélho, em que se desinvolvem correntes eléctricas.
(Lat. pila).
PlUia*, m. Nome de um Jogo de cartas; JOgo
de rapazes, com um bocado de pau quadrado, que
tem Quma das faces a palavra pUha ; • acto de pv-
ihar, gatunioe, roubo. Gt. Camíllo, Queda de um An-
jo, p. 339. (De p&har).
■ PiUiado, porí. de jnlhar.
PiUui««i>i> f- icto ou etteito de ]nlhar ; aquillo
que se pilhou.
Piliiant;e, m., f. e adj. pessAa que pilha; la-
rapio. (Lat, pílan», de pilare).
Pilhar-, V. t. apanhar; agarrar; furtar; tazãr
saque em; encontrar, surprehendendo. (Lat. pilare).
■ Pilha-ratOM, m. ave de rapina, (eircut
cyaneu», Lin.)
• FllluvrenBr*>> "^T- relativo a pilhagem ou
a larapio; quem tem o hábito de ratoneiro. Cl. C&-
millo, Bratileira, p. 347. (De pilhar),
■ PllbarlfiL, f. ^tam. ant.) o mesmo que pilha-
gem. (De piUutr).
Pllheix*a, f. logar, onde há coisas empilha-
das; logar, anneso ã lareira, no qual se juntam as
cinzas. (De pilha *).
Fllhelro, m. depósito de águas pftra qualquer
serviço; • (prov. dur.) orifícios nas parõdes dos so-
calcos, por onde saem e crescem as vides, (De pí-
Uwi'J.
IHlliârla, f. (pop.) chiste; facécia; qualidade
de quem é espirituoso. (De pilha ').
Fllb6tai f, vaso /)u selha mais estreita no fun-
do que nas bordas; gamela. (De pilha <).
Filho, m. (pop.) malandro; patife; gatuno.
c.honradospiUuM, fórali Sousa Monteiro, FaUlaj^,
p. 34. (DepitAar).
• Pllf foro, adj. (bot.) que tem pêlos. (Do lat.
pUu» + ferre).
• PlIlí'onne, o^;'. que tem forma de pêlo. (Do
lat. piliw + forTna).
• Pillnha-plllnha, inter;, (pára chamar gal-
liohas). (Cp. pilapUa).
• Fllípeâe, adj, que tem põlos nos pés. (Do
lat. pilu» -f P^i pedi»).
■ Pilo, m. espécie de dardo, entre os romanos.
(Lat. pilum).
Piloada, f. pancada com o pil&o. (De pilão).
• PllooarpadaM, /, pi. tribu de plantas pí-
locarpineas. (Deptlocarpo).
• Fllooainptaa, f. alcalóide medicinal, extra-
hido de plantas pilocarplneas. (De pilocarpa).
• Pll€>oarplnea«, f. pi. família de plantas,
a que pertence o pilocarpo, a esterolUia e outras.
(De pHoearpo).
• Pllooappo, m. género de artmstos intertro-
Íicaes, a que pertence o jaborandi. (Do gr. pilo* -|-
arpoi).
• Pilota, f. (bras.) o mesmo que mandureba.
■ * Fllorhlza, f. Us. por Camínhoá, Bot. Ger.,
em vêz do pitlorrAíio. (V. piléorrhita).
• PiloMella, f. planta chicoriácea, de caule e
telhas pilosas. (B. lat. pitotellus, do lat. pilu»),
• FiloMldacle, f. qualidade do que é pilAso.
(Do lat. pilofUê).
• PiloBLamo, m. desinvolvimeato anormal de
pêlos, num ponto em que geralmente pouco ou nada
crescem. (Do lai. pUoíu»).
PilOiso, aiij. o mesmo que peludo; (bot.) o
mesmo que pubeteante. (Lat. p£io«tM, de pÚuê).
Pilota, f. (pop.) estafa; prejuízo; derrota; cri-
tica severa ; arguição de defeitos. (De piiar ').
• Pilotado, pari. de pilnlar.
Fllotasem, /. offlcio ou arte da piloto. (De
padto).
Pilotar, c t. governar, como piloto ; v. i. exer-
cer as funcçOes de piloto. (De pUâto).
• Flloteaâo, parf. de
PllotoaiT ', V, t. e i. o mesmo que pUolar.
• PUotear *, v. t. (fam.) dar pilota em ; vencer
moralmente, acompanhando a victõria com molejos;
ai^ufr ironicamente; corrigir, criticando. (Depilola).
PUAito, m. aquõlta que dirige uma embarcaçSo
mercanla, subordinado ao commandante ; o que dirige
um navio 30 á entrada de um porto; (Ág.) guia, di-
rector; >(bra3.) pequeno peixe, que costuma andar
adiante do tubar&o. (It. pUoto).
• Pilra, f. (gir. ant.) cama. (Cp. pUula),
a Pilado» m. peixe da costa marítima de Por-
tugal.
I*llrôte, m. (chul.) homúnculo; «(prov. trasm.)
rapariga buliçosa e tagarela. (De pilrilof).
Pilz^telro, ffl. planta da ram. das pomáceas,
{cratipgas oxyaeanlha), (Depílrifa).
mirito, m. fruto do pilriteiro. (Por pirlilo, do
lat. pirula, de pirvm).
Fflnla. f. espécie de confeito p ha r mace u tico,
destinado a engulir-se inteiro; (Hg.) aquillo que se
eupporta difUcil mente; coisa desagradável ;• (gir.)
cama. Lat. pilula, de pUa).
EHlnladOr» m. instrumento pfkra dividir S maa-
sa, da que se fazem pílulas. (De pilular).
Pllulftr, adj. que tem forma ou natureza de
pilula ; que se pôde dividir em pílulas. (De pílula).
• PlIulâriE^ f. género de plantas, das r^iões
pantanosas da Europa. [De pilula).
■ PlmboB, m. pi. o mesmo que maraves.
Fitnâlia, /. género de insectos coleópteros
heterómeros. (Do gr. pimelé).
Pimento, f. Nome de várias plantas piperd-
ceas, a quo pertence o bétel, a pimettia-longa, (piper
longttm, Lin.) e a pimenta vulgar, (piper nigrum,
Lín.), lambem conhecida por pimenta -nígra, pimenta
da índia ou pimenta-eantirim. P. também o nome
Índia porluguÈsa, (zanthoxylwn rhelta, De-Cand.)
■ Flntenf^f^da-ootsta, /. (bras.) fruta afri-
cana, cujas sementes s£o empregadas oomo condi-
mento e tem o ardor da pimenta.
Plmental, m. logar onde crescem pimentei-
ras. (De pimenta),
PimentiLo, m. fruto vermelho e picante de
nma planta solânea do Brasil; pimento. {De pimento).
PiInentetn^ f. pimenta. Arvore; pequeno
vaso, em que se leva A mõsa o fruto da pimenta re-
duzido a pó e que também se chama pimenteiro. (De
pimenta).
* Pimenteiras, m. pi. (bras.) indígenas de
Piauhy: o mesmo que pimenteiros.
» Pimenteiro ', m. planta solãnea, que dá
o pimento. (De pimento).
B Pimenteiro >, m. (des.) vaso, era que se
serve a pimenta, á mesa e que lambem se chama
pimenteira. (De pimenta).
• Pimenteiros, m. pi. Nome que os euro-
peus deram a umas cabildas de índios do Brasil, que
habitavam nas margens da lagúa dos Pimenteiros.
Plmentlnlia, f. o mesmo que co>iU>arim.
Pimento, m. planta so!ã.nea, {lolanufn pseudo
eapncMm) ; ■ fruto desla planta, também chamado
pimentão doce. (De pimertla).
* Pimpalli&o, m. o mesmo que tentilhão, em
Santo-Thyrso, Fafe, ele. (Cp. pimpim).
a Plmpante, m. e adj. o mesmo que pimpão.
(De pimpar).
Pimpão, m. e adj. valentão; jactanciõso; ja-
nota; peixe, o mesmo que mioaea. (De pimpar).
Pimpar, v. i. pompear; ligurar; ta.zéT osten-
tação; divertir-se. (Talvez do lat. pompare).
«Pimpim, m. o mesmo que tentiUião, na Foz-
do-Doiro, Esmoriz e Cendal; peixe de Portugal.
Pimpinela, /. erva rosácea, hortense e me-
dicinal. O povo diz pepinela. Será forma preferível?
(Do lat. pampinui f Ou de bipinnula, por allusáo á
divisão das folhas?)
• FimpinélefUi, f, pi. tríbu de plantas um-
bellíferas, compre hendendo as de frutos ovóides,
alongados e ordinat
Elem. de Bot. (De p
• Pimplaxi, o.
(De pimpleu).
aPimpleo, T
feitada, no toíreio.
• Plmpúl, m.
fictu religiosa).
Pimpolho, m. rebento da videira; sarmento;
rebento, vergOnlea; (Hg.) rapazote. (Lat. pampiniu).
t Pimponamonte, adv. com modos de pim-
pão; arrogantemente. tO janota redarguiu pimpono-
mente. . .1 Camillo, Volcoen», p. 36. (De pimpão).
aPimponar, o. i. mostrar-se pimpão; pim-
par; V. p. (a mesma sign.) (De pimpão).
■ PImponôto, m. (fam.) janota ridículo; pin-
talegrôte; petimetre; embóda. (De pimpão).
Plmponioe, f. acto ou modos de pimpão.
(Entravam pelas feiras num arranque de rõpia e
pimponiee.t Camillo, BraiUeira, p. 92.
• Pimpai hão, m. (prov. minh.l o mesmo que
tentilhão. (Cp. pimpaiAão).
Pina, /. cada uma das peças que formam a
circumferéncla da roda de um veblculo. (Lat. pina,
de pittíis).
Pinaça, f. (des.) barco pequeno e estreito;
corda, com que se levanta o cepo dos ingenhos que
se chamam macacos.
» Plnaooide, adj. (min.) Diz-se da forma li-
mitada por dois planos parallelos entre si e a dois
eixos crystallogrÂphicos. (Do gr. ptnax + eido»).
■ Finaootlieoa, ^. Designação antiquada de
uma collecc!lo de quadros ; museu ; hdje, designação
especial da galeria do rei da Baviera. (Do gr. pínoz
-f- thekè).
Plnâenlo, m. o ponto mais elevado de um
edifício, monte, ele.; (Hg.) o mais alto grau. (Lat.
pinnacutum, de pfnna).
■ Plnasoo, m. (prov. minh.) o mesmo que pi-
náculo.
PlnAslOa m. cAda uma das peças que, nas por-
tas e janelas envidraçadas, separam e sustentam os
vidros; • cada uma das peças de cantaria, que la-
deiam chaminés, em cozinhas, (De pina f)
Pinça, f. pequena tenaz; barra de ferro, em
forma de S, destinada a serviço de bomba, abordo;
parte interb-interiór do casco do cavallo; parte da
ferradura, que corresponde a essa parte do casco.
(Gasl. pínia).
PluQ&o, m, o mesmo que pinpote.
Pinoaro, m. o mesmo que pinácvlo; » (pw*.
beir,) pedúnculo dos frutos, especialmente da cereja
e da ginja.
Plnoel, m. instrumento, pára tomar e estender
tintas, colla, etc.. sobre uma superfície; brocha;
género de algas corallinas ; espécie de toupeira ame-
ricana; (ílg.) maneira de pintar; a pintura ; o pinlúr.
(Lat. peniciJIuí, dera. de penieulut).
Pinoelada, f. traço feito com o pinoel, toq»
de pincel. (De pincel).
• Plnoelado, pari. de
Flnoelfur,c. t. pintar com pincel. (Oepinedu
Pinceleiro, m. fabricante ou vendedor de
pincéis. (De pincel).
Pino6<», f. pinça com que se formam as asas
DOS vasos de vidro. (De pinfa).
• Plrao^us, m. pi. (ant.) Usou-se na loc. falar
por pincéiu, falar por llguras ou com subtileza. Cf. G.
Vicente, Auto da Feira. (Talvôz corr. de pineiit, por
allusáo ás figuras do estylo).
Pinoha; f. (V. picha).
• Ptnoliado, pai*(. de
Pinoliar ', f. t. taiér saltar; erapurrar; 1. 1
dar pinches; trepar. (Lai. pijwore, do gr. pi"*»").
> Pinchar >, v. í. (prov. beir.) fechar com o
pincho (uma porta). (De pincho ■).
PINHEIRO-DE-PDRG
• Pinoho *, m. (prov. beir.) lÍDgaèta de ferro,
que levanta a tranquâla da aldrava.
E*tnolio% m. pulo; cabriola. (De pinchar').
• Xtnolio % m. o inesrao que patangre.
PtnQ<y<;e, m. pau na extremidade da cana do
leme. (Cast. ptruote).
• Plnore, adj. (prov. alg.) Díz-se do flgo meio
passado ou quási sõcco.
■ PCnoulaa, f. pi. (prov. beir.) Por ps^, Qoc
táv.) por um triz ; por um quãsi nada.
XHndA ', m. o mesmo que pindoba.
■ Plndd.% m. (bras.) Nome que dfto ao aacol
06 indígenas do norte do Brasil.
■ mndabium, f. (bras.) árvore silvestre, de
cerne preto e tiAa pára carpintaria.
• ^tadahivtt, f. o mesmo qae pindaíba.
• Ptndaliiiva, f. o meamo que
Ptndan>a,/.corda,íeíladQ [>atha de coqueiro;
ibira; • (bras., ]7ic. de estudantes), talta de dinheiro.
• Flnâafva, f. o mesmo quo pindaíba.
Z*liidairloameiite, adv. de modo pindárieo;
á maneira de Plndaro; esoellentemeRte.
FlndArloo, adj. relativo a Pindaro; simi-
Ibante á maneira poética de Pindaro; (tarn.) óptimo.
> PlnctarlNino, m. imitaç^ do gõnero poé-
tico de Pindaro. (De Pindaro).
tPIndarUrta, adj. relativo ao pindarismo;
(me tem qualquer aimilhanca "** relac&o com a ín-
dole das poflsias pindirícas. Cf. Camillo, Narcótico»,
II, p. 20t. (De Pindaro).
• Plndairlzado, part. de
• PindarlKat-, v. t. louvar exaggeradamente.
d. Camillo, M. de Pombal, p. 95; v. i. poÈlar como
Pindaro. Cf. Filinto, viit, p. 45. (De Pindaro n. p.)
Pindoba, f. Nome que no Brasil se dé. às pal-
maras.
Pindovci, f. o meamo que ptndoba.
PImdra, f. (ant.) penhor.
• ^^ndrÃdo, part. de
• Ptndrar, o, í. (ant.) penhorar,
« Pfneo, adj. (poet.) relativo a pinheiro; feito
de pinho, (Lat. pineus, de pinui).
• X^nêu, m. antigo JAgo de meninos, os quaes
atiravam uma pedra ao ar, dizendo: «Pinéu, pinéu,
que vais pftra o céu, toma a cair, e guarda a cabêca
deqnem elia ferir.» Cf. Dicoion. de Nomet, Vozet e
Coi»at, (ms.)
Pin^a, f. pequeníssima quantidade de liquido ;
gala; (pop.) vinho; um copo de qualquer bebida; m.
(pop.) homem sem dinheiro, pelintra. (De pin^ar).
> PlnjiraQO, m, (bras. do S.) cavallo muito bom
6 bonito. (De pingo).
XHnipadelràa f. vaso, era que se recolhem os
pilotos da carne que se assa; coisa que pinga; acto
á6pingar; série de pingos; (pop.) negócio, que vai
rendendo sempre ; despesa continua; * (chul.) o mes-
Dio que btennorrheia.
Pinando, part. àB pingar.
Plnfadotro, m. (v, pingadeira).
• Ptniralôtea m. (prov. beir.) o mesmo que
finguelite.
Pliifl^a]luu7<Ata, f. (pop.) mulher ordinária e
esfarrapada; mulher que anda b^>ericando pélas
lascas. (De pinga).
Plnarallidto, m. o mesmo que pingttelête.
Plngftllio, m. (bm.) pinga, portão de bebida.
(Dtpínga).
Flnaralim, m. chicote delgado e comprido,
usado pêlos cocheiros.
• PlnjIpaaéljB, m. pi. (prov. trasm.) pingentes
de gglo nos beiraes dos telhados. (De pingar).
( Flw g*nielog, m. pi. (prov. trasm.) o mesmo
que pinganéi*.
Plnj^ante, adj. que pinga; m. (chul.) indivi-
duo moito pobre, miserável. (De pingar).
Plnsài*, V. t. deitar pingos em ; verter aos
H-T. U
pingos; V. i. cair em pingos ou ás gò'
si aos pingos; chover pouco; princi[
produzir ou render successi vãmente.
• PluirarâlliOa m. pelintra; b
pado. Cf. Garailio, Corja, p. 158. (Cp.
Plnsi^ntei m, pequeno objei
brinco de orfilha; berloque. (Ref. de j
Pin|j;o, m. Imnha de pOrco derr
gordura; gordura; gota; mucosidader
na porcáo de solda, com que os laloei
fícios em vasilhas da cozinha, usadas;
bem feito. (Lat. pinguis).
f Flngola, f. (pop.) o mesmo >
{De pinga).
• Pins^l^ta, f. (pop.) pequem
nho pára beber; copo de qualquer bel
Camillo, Am. de Perdição, p, 67, (ed.
pingoia).
• Pliiie^>-Uiido, m. (bras.) cavi
• PlnifOM, m. pi, (ant.) paredes
da. (De ptnpo).
»Fiwxfcó»Ot adj. que pinga, qu(
Cf. Filinto, I, p. 14-3. (De pingo).
Ptnsraa'Ol1>a, f. o mesmo qm
Plns^ne, adj, gOrdo; productivo
dante; que dá muito lucro; rendoso; i
que pingo. •... & em grosso pingue d
do.--v Garrett, D. Branca, c. ii. (Lat
• Plnu^uóonla, f. pequena sali
gica no branco do ótho, do lado inter
(Do lat. pinguiê).
Xtnipnela, f. pauzinho, com c
laco pára apanhar aves; • gancho, com
ratoeiras; • viga ou prancha atravess
rio, servindo de ponte; • (prov. minh
que, em meio de um regato estreito,
sagem.
• Pin^nelôte, m. (prov. beir.)
zinho, com que se ampara a gríleira,
(De ptn{f«eIo).
Pin^rnelot m, o mesmo que pti
• Pinurnlua* f. espécie de uva
• Plns^iloho* m, (fam,) pequet
de qualquer liquido. (De pingo).
Ptnipa^m, m. planta bromeliá»
• Pliif{tiiTrlo, adj. (fam.) que é
lintra.
Pinha, f. fruto do pinheiro; fru
similhante na forma ovóide ã pinha; a
pessoas Eju coisas; planta do Brasil,
queimadeira; (gir.) a cabSca; (bras.)
ata; • (prov. trasm.) presente de nú)
(Lat. pmea, de pinuê).
• Flnha-alta, f. fruto da pinhi
Plnbal, m. mata de pinheiros. (
Pinhão, m. semente do pinhein
■ Plnhão^bravo, m. arbusto
(jatropa herbácea).
• IHnhão-de-f>ur-|pa, m. o m
gueira.
Pinheira, f. árvore anonácea d
na iqvamota); > casta de uva, na re
(De ptnha).
Pinheiral, m. o mesmo que p
nkeiro).
Plahelrlnlio» m. e adj, Diz-se
dade de feij&o, também conhecida ]
(De pinheiro).
Pinheiro, m. género de ãrvc
(pinui), de que há várias espécies, coi
manso, (pinus pinea); o pinheiro brav<
ter); o pinheiro de Riga, (pinus aylaeit:
choráo, ou pinheiro do México; o pií
ele. (De pinho).
• Plnhelro-do-pnrgfa, m.
purgueira.
rídOt m. árvore abielfnea,
aiij. (neol.) ijue tem forma
fõrr,
Q pinheiro. (Lat. pintta).
Qnfeito de pinhões e mel; •
de mel e pinhões. (De pinhão).
bra3.) árvore silvestre, de bôa
cçôea navaes. O mesmo que
prov. alg.) agrupamento ; por-
rncho; pinhota. (De pinha).
[prov. beir. ant.) cada um dos
canga no pescõyo dos bois ; pi-
ecido de s6da, com círculos
IV. beir.) cOda um dos canga-
anga ao pescoço do boi; mol-
ler.) o mesmo ou melhor que
cho de flores; corymbo. (De
'. (poet.) o mesmo que
;'. (poet.) que tem pinheiros;
, Cf. Castilho, Faatoa, 11, p. 13.
í -t- gerere).
ras.) ave, espécie de mutum.
, f. substância amarga, achada
lia. (Dolal. }tint«(=gr. pikros).
cato de alumina e ferro. (De
'■dj. Diz se das folhas, que sfio
nnas. (Do lat. pinna -\- (inde-
áa uma das pecas laminares
remos da alidade, tõin um ori-
os raios visuaes, para se fazã-
Snero de molluscos ; cada um
<s das Kthas compostas. (Lat.
Ij. que tem pinniilas. (De pín-
3 de prega de pinho ou cana,
s; o ponto mais alto; ^.enilh;
ilanta); > espécie de jõgu po-
dDnôte?j
rov. trasm.) o ponto mais alto
ia serra ; marco geodésico. (De
t. D mesmo que
il.) mulher taíul ede costumes
], pechincha, bom negócio.
)T. trasm.) tunante, v&dio, gan<
I de cavalgadura; pulo; pirue-
(V. eipinolear).
mbarcaçSo do Mediterr&neo.
i mancha, malha; (pop.)appa-
[Do lat. picttu, de píngere).
ismo que pintainha. (Fem. de
ili-o, m. (prov.) ave, o mesmo
im conhecida por papa-abêlha»,
tira, f. Nome que, nos arre-
da ao piwdml^o; o mesmo que
/. o mesmo que noilibó.
llinha da fndia; * boga do rio
ido).
XHntado, part
perfeito.
■ PlntadAr, m
Gm Coimbra, havia t
periódico Conimbríee
Pintainha, fe
Pintainho, m
ou quá^i implume;
pinto).
■ PÍntHÍos;roii-o, adj. (p. us.) relativo a
pintalegrète: casquilho e presumido. Cf. Aro. Gama,
Segr. do Ãbbade, p. 85. (Gp, pintalegrite).
Pintai ear»"6 to, m. e adj. tiomem vaidoso,
aflectada mente vestido; peralta. (De pintar + ale--
grtte).
» Plntaleiprismo, m. qualidade de ptntafe-
grêle ou de pintalegreiro. Cf. Am. Gama, VU. Dona,
p. 26.
PiDtalflrado, part. de
PintalK»*** <*■ t. pintar de cAres variegados;
eochèr de cores diversas; sarapintar. (De pintar).
• Pintalh&o, m. (prov.) o mesmo que coUi*-
reira. Nome que, nalgumas terras do Minho, dão ao
tentilhão.
Pinta-monojB, m. (fam.) pintor ordinário.
Pintar, v, t. cobrir de tinta; representar por
traços au cores; colorir; descrevâr minuciosamen-
te, neimente; (pop.) burlar; illudir; v. i. começar
a colorír-se. (De pinta).
• Plntar-n-manta, loc. pop. (bras.) fazãr
diabruras; [prov. minh.) dar nas vistas, s6r vistoso
OH taful. it {'irvla a manta nas romarias (a Genoi>eva).i
Camillo, Brasileira, p. 24i.
PintarrOxo, m. pássaro conirostro, (liitoín
cannabina). (De pintar -\- roxo).
Fintaallcro, m. (I. pinta». . .), pássaro coniros-
tro, (eardtteliá elegan», Steph.) (De pintai*).
• Plntlparado, adj. (des.) pintado ao vivo;
bem Dgurado, bem representado. Cf. Fllinto, Six, p.
252. (Do lat. pioltif + paratui).
Pinto, m. frangainho; moeda portuguesa de
prata, do valor de 480 reis; cruzado novo; ■(gír.)
criança; •eãtar numr^s.^, ou ^r num r>o, (loc
fam.) estar molhado ou ficar molhado, como um pin-
to ao sair da casca. (Lat. pictut, de pingere).
■ Finto-bravo, wi. o mesmo que eodorni-
PlntAf, m. aquèlle que pinta; o que sabe ou
exerce a arte de pintar. (Lat. pielor, de pingere).
PintAra, f. mulher que pinta ou que saba (no-
tar. (De pintor).
■ Pintoirizado, adj. (t)ras.) o mesmo que pin-
turesco.
• Plntsala, m. animal mammifero e carnívo-
ro de M^iigascar.
Pintura, f. arte de pintar; obra feita por pin-
tor; quadro; côr; ((lg.) desoripçáo minuciosa; repre-
sentação escrita ou verbal; pessoa formosa; coisa
perfeita. (Lat. piclwa, de pingere),
Flntui*6soo, adj. pictdrioo; próprio pAra sèr
pintado; que merece s6r pintado; recreativo; (Bg.)
imaginoso; scinlillante; m. aquillo que é pioturéscg.
Cf. Herculano, Eurico, cap. xiii, (De pintura).
• Plnturllado, part. de
(Pinturllar, v. t. (neol.) pintar sem arte,
como ao acaso, a capricha, sem escolha de tinias.
(De piníui-o).
Pio>, m. acto de piar; voz de algumas aves,
especialmente da mocho ; som imitativo do grito de
algumas aves. (De pior).
Pio S m. pia grande ou pequeno lagar, em que
se pisam uvas, (Cp. pia].
Pio', adj. piedoso; que revela piedade ou ca-
ridade; caridoso; eompassivo. (Lat. piui).
Pio S adj. (gír.) babado; • m. ^r.) vinho. (Cp.
piar).
<z de giúlinbas 1
D0T&3.
• XHoofunooranK, m. pi. trfbu de Índios do
firasil, ao oriente do Tocantins. |
• Piolliada, {. porção de piolhos ' o mesmo
que piolhnra.
Ptolluurlat f. grande porçftodepídlhos; (fig.)
pobrftza extrema; • (tam. des.) villania; indignidade.
(De ptWio).
Plollíelira, f. Nome de uma erva; piolharia;
^g.) habitac&o immunda; conjunto de coisas im-
mundas ou miseráveis; (pop.) negócio de pouoa
monta. <De •(Ãóiho).
PiolbeLro, adi. ou
X^olfaento, adj. que cria piAlhos, coberto de
piAlbos; m. indivíduo pi^hento. (De ptdl/io).
• Plolhloe* f. (pop. des.) mesquinharia; coisa
sem import&ncia ; questiúncula. (De fieiho).
Môllio, m. insecto parasita, de que há várias
espécies, sendo a principal o piOtho da cabeça, {■pe-
diéiiliM aaptíú),' árvore eemilácea do Brasil. (Lat. pe-
tlictdu*, de peti, pedi»).
PlolbOeto, m. e adj. o mesmo que piolkento.
• f X>loaibi, m. e }(I. cárcere que havia em
Tenãza, no tempo dos doges, a que, parece, era des-
tinado principalmente a prõsos políticos, cr. S. Mon-
teiro, Elog. ds Latino. (T. it.)
• Pioneiro, m, (neol.) exploradAr de sertSes;
o primeiro que abra ou descobre caminho através de
ama regi&o mal conhecida; (pese.) cabo, com uma
pedra amarrada nnma extremidade e que da pOpa
de um barco se lança á agua, pára evitar as guina-
das produzidas por correntes fortes. {Da pião, por
peão. Gp. fr. pionnier).
• Pio-nono, m. espécie de capa curta sem ca-
beção, p&ra bomem.
FlAr, adj e odn. o mesmo ou melbor que pedr.
FtomOf m. planta leguminosa, [retama); giesta
brava, de suco amargo.
I PiOt-ra, f, pe&o pequeno, pítõrra. Cf. Fllinto,
XIII, p. 193. (De pião).
PlAim f. (V. peót).
• Plo^Aa, m. (gir.) vinho. (Cp. fr. pivtris).
Ploy^o, m. (bras.) o meemo que piolho, planta.
PIAk, /. o mesmo que pióa.
Pipa, f. vasilha bojuda de madeira, pára vi-
nhos e outros líquidos; (pop.) pessoa gOrda e baixa.
(Fr^^, do lat. pipare).
FlpA* ou pipa, m. género de batráeios da
América do Sul. (Cp. pipal *).
Plpal ', m. árvore moreácea, {fieut indica).
Plpal *, m. Nome antigo do pipa.
Piparote, m. pancada com a cabeça do dedo
médio ou do index, curvando-o sobre o pollegar, e
soitando-o com força.
■ PlperAoea», f. pi. família de planlas que
têm por typo a pimenteira. (Fem. pi. de piperóceo).
■ Plper-ã.oeo, adj. relativo ou similbante á
pimenteira. (Do lat. piper).
« I^peradlziím, /. ou
• Piperazina, /. o mesmo que
• Plperldlna, /, (chim.) base volátil, resul-
tante do desdobramento da piperina pêlos álcalis.
(Do lat. piper).
• Piperina, f. producto pharmacèutico, que
possue propriedades diuréticas, esternutattirias e
diaphoréticas ; alcalóide descoberto na pimenta pre-
ta. (Do lat. piper).
• Plperino, m. rocha porosa e vulc&nitia, vul-
gar nas cercanias de Roma e usada em construcçOes.
(Lat. pipennuã, de piper).
■ Plperlooa, f. planta cyperácea do Brasil.
■ PlpAta, f. bomba das adegas; tubo que se
introduz no batoque dos tonéis com vinho e se retira
tapando-se-lhe com e dedo o orifício superiAr. (De
■ Plperftea«, f. pi. o met
■ Pipi', tn. árvore mediei
Amazonas. *
• Pipi *, f. variedade de pèi
originária dos subúrbios de Vis<
péla primeira vôk em 1877. (De i
Piedade. Cf, Diccion. dat pirai.
Pipi % m. qualquer ave, es[
cea. ■ Voz, com que se chamam
lhes dar de coraôr. (De pio •).
Pipia, f. pequeno tubo, I
cana do trigo ok da cevada, e coi
som estridente, abrindo-lhe uma
de, e soprando por ella. ■ Non
sileira. (De pipiar).
• Plpl&o, m. antiga e peq
guésa, do valer de duas mealhaí
Pipiar, V. i. o mesmo qu<
das aves. (Lat. pípiar«).
• Pipilante, a^. que píp
Pipilar, D. i. o mesmo qu
de aves); produzir som similha
m. o piar das aves. (Lat. pipilan
• Plpllro, m. Designação v
parietária, do tolhas circulares.
• Pipio, m. acto de pi'piai
• Ptplreto, m. (prov. tra
queira; caspaoho.
Pipiri, m. planta cyperác
americana, cujo nome é a expr
do seu nome.
Pipitar, tr. í. o mesmo qv
• Piplto, m. acto de piptf
ares o pipilo dos sabycos.» Ara<
Pipo, m. pipa pequena; bf
se espipa o liquido contido em
ríedade de pêra. (De pipa).
« Pipooa, /. (bras.) grão (
ao cal6r do tOgo, pára se comer
tupi apõe).
« Plpooadlo, part. de
> Plpooar, r. í. e i. (bra
lar; ferver em borbotaes. (De pi
• PipOoo, m. (bras. do N.
acalorada; desordem. (De pipoe
Plpote, tn. o mesmo que
Pipra,^. pássaro d entirosti
vPiqna, f. peixe de Poi
pifa e púa-de-el-ret).
■ Piqu&, m. (bras.) espéi
■ X^que ', m. espécie de
picante, pico; a r^-..^, (loc. adv.
do; a ponto; verticalmente, a
caranguejas do navio. (Cp. pico]
• Piqiio *, m. cartão de c
picado a alfinetes, e em que Ire
de bilros; acto de picar o tatiac
cigarros e charutos; (bras.) ai
pára designar a direcção dos ati
da»; (des.) acinte, propósito, d
Íue ou por desdém tem compar
51. (De picar).
• Plqne", m. {prov. alg.)
de cujos fígados sa extrai um i
chamam aieite de pique. Será i
• Plqné, m. tecido atravi
pontos muito apertados, pára I
pessura. (Fr. pi^wá, de piquer).
» PIqnelro ', rn. (taur.) \
ros oom vara curta. (De picar).
• Plquetro », m. (ant.) 1
que ou lança. Cf. H. Lobo, COrt
{De pique).
Piquenique, tn. reftíç
geralmente entre indivíduos t
(Do ingl. pick ■{- nick).
?IQDÊTA
'. <prov. bdir.) pequena refeícKo
ianlar; laaohe. {Por pequêta. Vi-
)
. o&da uma das estacas, que se
■a demarcar um terreno. (Do fr.
, pari. de piquetar.
m, f. acto de piquetar.
I. t. cravar estacas em (um ter-
um traçado de estrada. (Do fr.
porcBo de soldados, que forma-
la; trÚQO de soldados a cavallo,
a guarda de honra ou de outro
io; porção de empregados, a
I serviço por turno; serviço por
I, (bras.) o mesmo que potreiro.
ta sapindácea do Brasil,
tnta apoc^nea do Brasil,
(bras. do Rio) cavallo de raça
leno do Paraguay.
lesmo quepi/i*...
'.) o mesmo que pyra, etc.
I.) doença de pelle nos anímaes.
B.) Designação genérica de pei-
peixe voad&rdo Brasil.
rvore das regiões do Amazonas.
:a, f. peixe do rio Purus.
f. o mesmo que eujumari.
f. (bras.) estação, em que se
Ao do peixe fluvial em grandes
rirá -\- aeen).
(bras. do N.) iguaria, feita de
a pó. (T. tupi),
m. o mesmo que ptVaouf.
iras.) azorrague de coiro cru.
t. (bras.) peixe do Purus.
bras.) aguaceiro acompanhado
I. (bras.) espéde de coco.
(e der.) o mesmo que pyrâmide,
m. (bras.) peine do Amazonas
I, m. (bras.) peixe do rio Purus.
,f. (bras.) árvore silvestre, em-
na.
trro vermelho do Brasil ; planta
)it; (pop.) falta de dinheiro, pe-
"etes, pelintra.
:arro de seis rodas, na índia.
•o, a4f'. (des.) reles; ridículo,
) Anatómico Joc, p. 319, uma
i de pechelingues devotos...*
nao há ôrro de imprensa, creio
ranqueiro por pirangueiro. (De
. peixe do Tocantins, de dentes
)dura perigosa.
,<bras.) ave prõta do Amazonas,
o, f. árvore do Brasil, cuja ma-
I marcenaria.
3.) papas de mandioca.
f. (bras.) peixe fluvial.
E^ f. peixe do Brasil.
m, peixe do norte do Biasil.
, m. e /■. (bras.) pessoa que ha-
:> Parahyba do Sul e que se de-
ir.)
. (bras.) variedade de peixe elé-
• Firaquera, f. (bras. do N.) pesca Dodunu,
em que se arpoa o peixe, á luz de fachos. (Do tupi
pirá ■+ her).
• Piffu-ajrn, m. (bras.) grande peixe do rio
Purus.
Plrar-Bo* tf. p. (chul.) safar-se; fugir.
■ PlraiTuoOf m. peixe da Guiana inglesa, (»-
dii gigai).
PlraimoD, m. peixe do norte do Brasil, muito
apreciado e de grandes dimensões, similhaate ao ba-
calhau. O mesmo que piívrucoT Provavelmente.
Pirata, m. salteador, que cruza os mares, sA
pára roubar; ladrão marítimo; navio de pirata; (ext.)
ladrão; » (gir.) cabo de policia. (Lat. pirata, gr. pt-
raíám,
Ptrata^retn, f. roubo feito por piratas; acto
de piratear. (De pirata).
» Pirataplooa, f. peixe do Brasil.
Pirataria, f. vida de pirata ; acto de pirata;
(ext.) roubo, extorsão; (flg.) patifaria. (DeptnOa),
Piratear, v. i. tér vida de pirata; extorquir
como 03 piratas. (De pirata).
• Plrâtloo, adj. relativo a pirata.
• Piratlnt^a, /. (bras.) grande peixe do To-
cantins.
» Ptratlnins^ano, m. (bras. ant.) babítanle
da cidade de San-Paulo. (De Piratininga a, p.)
I Piranpéua, f. (bras.) peixe do rio Purus.
• Fir-beo, m. antigo omcial superíOr do exér-
cito turco, espécie de commandanle. f O pir-bee man-
dou no outro dia desembarcar.» F. Andrade, Chrom.
de D. João III, parte iv, cap. 93. (T. turco).
• Piro, m. (gir.) prato. (Cp. píreê).
Plrensra, f. o mesmo que earajarv,
t Plrento, adj. (bras.) que saffre pira. (De
pira»).
Plreci, m. pequeno prato, em que se colloca
uma chávena ou outro pequeno vaso de natureza
igual á délle; pequeno prato.
• Pirftza, f. (chul.) acto de pirar-ie. Ct. i^-
millo, Mytt, de Litbôa, ii, p. 10.
• Piri, m. (bras. do N.) espécie de junco, que
cresce nos terrenos pantanosos; brejo, em que se
desinvolve essa planta. (T. tupi).
Pifia, f. pássaro dentirostro africano.
■ Plriantfui, m. o mesmo que penanfan.
• PlrioAo, m. planta da serra de CUntra. O mes-
mo que hijperieàof Cf. JuTomenha, Cintra Pint,,
p. IM.
Plrioho, m. pequena embaroac&o de guerra,
na fndia.
Pirloo, adj, O mesmo que pyrieo.
• Pirifornke, adj. que tem forma de pdra.
(Do lat. pirwm-\- forma).
Pirilampo, m. o mesmo que pyrilampo.
PlriDola, f. o mesmo que rapa.
• Plrlpirl, m. (bras.) o mesmo que júri.
• Plriqultôte, adj. (bras. do N.) que traja
sem ostentação, mas com cuidado e decência.
Pirlqultl, m. planta canácea do Brasil, {oatma
glauca).
Pirlrl» m. arbusto euphorbláoeo do Brasil. (T.
tupi).
> Plrlrloa, adj. (bras.) áspero como a lixi.
(Do tupipiriri).
■ Flrlrloar, v. i. (bras.) produzir um ligeiro
estremecimento na água. (Cp. pe;'«reear).
Pirite, f. o mesmo que pyrite.
» Plrlz, m. (prov. trasm.) espéde de pardal, o
pardal dos rochedos ou pardal do monte, também
chamado pardal francas, {patter petronia, Lin.)
• Pirlzes, m. pi. de piri,
PIrlito e plrlitelro, o mesmo que pilrito
e ptlrilBÍro.
Plrô . . . pre^. o mesmo que pyrò. . .
« Pirõoa, adj. (bras.) calvo; pelado. (T. tupi).
«ar. (De
a veloz,
..calar-
» Filin-
i índole.
Boravão.
(ffT. de LisbOa), espécie de bebida ordinária, gazosa,
servida nos kiosques daa praças e passeios públicos.
(Corr. de jrirlitof)
• X*lr-olÍz, m, o mesmo que alcaravâo.
Pftrolo, m. (V. paroUm).
Pirologia, f. o mesmo que pyrotogia.
Plrom. . . o mesmo que pyrom. . .
Fix*opo, m. o mesmo que pyropo.
FlrOwtB^ /. o mesmo que pyráiiÉ.
Plrol:. . . o mesmo quopyrot
PlroxllA, /. o mesmo que -
. . /. desfeita; partida; acinte. (Porper-
raça, de ptrro).
• Pir-rvUHo, m. (bras.) orianga; criançola ; ho-
mem de pequena estatura.
Pírrloa, f. o mesmo que pyrrhiea,
I*l>*ri<ixilo, tí». o mesmo que ptjrrhíehio.
> PtrT^ikloe,^ (fam.) qualidade de pirróntco ;
desconfiança systemálíoai obstinarão por pirraga;
perrice.
Ptn?Ai)too, ad/. (e der.) o mesmo que pyrrhó-
mco, ele.
X*lz>tl|ra, f. vara; peca central do leito do car-
ro, que se estende dftade o recavém até á canga ; ca-
beçalho. {Lat. petiica).
Ptr-tígt>, m. vara do mangoal, ã qual se pren-
de o mango. (De pírtiga),
Pbiietà, /. volta, dada pêlo cavallo sAbT«
ama das m&os; giro sftbre um dos pés; pulo. (Cast.
pirueta).
Pimetox*, v. i. fazãr piruetas ; girar sobre um
dos pés; cabriolar. Ct. Castilho, Fauêto, p. 374. (De
piruila).
• X*í>mla, f. o mesmo que pirola.
• Pirulelro, m. (ant.) tabricante ou vendedor
depflulas. (Depirwia).
Fiimtisra, f. (V. mapirunga).
t Ptraraoa, f. (bras.) eapéde de saibro grosso,
misturado oom pedra mi&da.
Pisa, f. acto de pitar ; maceraç!lo das uvas com
os pés, no lagar; sova, tunda.
Ptoacla, f. pegada; pisadela. (Depúar).
Pteaâela, f. acto ou elTeito de ptmir.
Ftaaclo, par(. de pitar.
FIvadAr, m. e adj. o que pisa. (De picai*).
Plsadnrm ^. vestígio de pisada; contus&o;
atropelamento. (Depúar).
Pbia-flAreSt m. (pop.) homem affectado no
andar, presumido, adamado; salta-poclnhas; pisa-
vèrdea.
Flwn-tw anglwh o, m. e adj. o que é sonso,
que tem rooha.
>. vegetal comestível dos sertOes
Pla&o ', m. máohina, com que se aperta o pano,
p&ra o tomar mais consistente e tapado. (De pi-
tar).
• IPto&o*, m. o mesmo que pinçole. Cf. Hí«t.
trag. marit. p. 324. (Corr. de pinção).
'BlmtWt V. t. pôr o pé sObre; bater com o pé ou
com os pés; calcar; maguar; contundir; esmagar;
atropelar; trilhar; moer com o pilfió; amassar; ma-
cerar; subjugar; achatar; esterroar; offendAr; per-
correr; andar s6bre, an
pi»ere, talvez do gr. piste
• FtMavftfdeS) m,
de passinhos miúdos e ai
da de um Anjo, p. 57. (D
PI»of^ /. coisa mui
grfto; pó; fagulha. (Cast.
■ Plflioci>pão, /. (de
Cf. Anatómico Joe., p. 37.
Flsoadela* f. flcti
faz piscando.
■ Placado* part. d
Plaoaf, 0. t. abrir t
e abrir rapidamente (os o
do 03 olhos. (11. piziieare
• FtmaaiAvo, adj.
lõrio; que se emprega ei
cativa gentei. Filinto, M
PlsoatdPla, f. id<
em que falam, ou entram
deres ou homens do mar.
PlMoatArio, adj,
cadõres. (Lat, pivcaíoriui
• Pisoe», m. pi. Bi|
do por dois peixes. (Lat.
• Plsof onlo, m. ({
pisciculut, de pitcii],
• PlsoioultAi*. m
PleolcmltTir-a, f
OS peixes. (Do lat. piíciê
■ PLsof dia-erytl
macâuílca, empregada i
tremem, da dysmenorrhe
• PlHolfomie, ac
(Do lat. piêcii -f- forma).
PiMolna, f. reserv
costumava criar peixes; t
ou tanque pftra lavagem
fixa, em que se toma bai
des iam lavar as mãos át
rio de água, em que, ]up
se lavavam os animaes d
baptismal; (est.) tudo qu<
da penitência. (Lat. piíci
• Plsolnal, adj. qi
• Pteclvoro, adj.
IM. pitei, + vorare).
Pisoo, Oíij. que pi
(falandose dos olhos);
peito ruivo, {rubeeula f
ear),
■ Pl«o<»-oIilIi-etK
» Pisoo- feiToir<
tordos, (ruliciUa Utyi, Si
Pfsoola, /. dois ú
juntos. (Do lat. oit+ col
» Pi«oo-ril>olroj
piea-peixe, ave.
PIboOmo, adj. em
pitcotut, áe piíeii).
Pfseo, m, ervilha
tere).
w Plss^ar-Me, v, p,
mo que piror-íe * . . . qu
piígar com o doutOr...i
• PiMlf Ofme, adj
ma de ervilha. (Do lat. f
Pião, m. modo de t
j que se anda; pavimento
' ras pagavam, ao entrar
• PlMoaclo, part. i
> Flsoador, m. ai
; (De pfaoar).
j K PlMoasTom, f. o
I «Plsoamento, m
r com o pisSlo (o pano). (De
esmo que piíoadôr.
mesmo que piêolUho.
dj. (min.) Diz-se da textura
lassa rochosa se compõi de
geol.) coQcreçSo calcária, da
ha. (Do gr. pison, ervilha, e
(prov. trasm.) o mesmo que
"as.) espécie de palmeira.
!er.) (V, piçarra, eto., que é
90, adj. relativo ou simi-
, m. espécie de betume que,
cedro, servia para se embal-
em Roma e noutros povos.
. piíxasphaltoí),
gritar, (falaodo-se do estor-
f. árvore indiana, de fibras
í*tandáf
) O mesmo que peàeada. (Al-
animaes no terreno em que
'o circular, dentro e junto do
irte do hyppõdromo, em que
l.) encalgo, procura. (Do lat.
mesmo que piítáda.
m. o mesmo que pUlacia.
a Ling. Púrt., vb. lentitco.
ore terebinthácea, (pUtaeia
gr. piêtakia).
.) o mesmo que imbolo. (Fr.
(bot.) relativo ao pútillo. Diz-
a mudança é devida é. dege-
artes do pistillo.
m sexual feminino dos vege-
Lat. pUtxHun, de pitere).
que tem pislillo. (De piríiUo).
na arma de fogo, do feitio da
segura e se dispara com uma
e artificio, que, em forma de
los luminosos; • moeda de
i de PUtoia n. p.)
o de pistola. (De piatola).
. Plstoletaei, f. pt. espé-
intre dois parceiros, cAda um
íe cartas.
«luena pistola; ■ utensílio de
a, que um trabalhador segura,
M>m a maçacopla. iDepiítola).
it.) o, mesmo que pàaeiro. Gt.
470. (Lat. pUtor, de pinêere).
oet.) togar onde se fabrica o
lho, Ftutoi, i[[, p. 469. (Lat.
os, que se tiram da t6Iha da
n fios dòsses ; piteira.
pop. de pinta*; (prov. beir.)
{V. pinta- cega).
na porção de põ de qualquer
ia entre o dõdo pollegar e o
quena porc&o de rapé, que se
liegar e o indicador e que se
it.) pequena porçíio de qual-
Jacão de mau cheiro; > ^ir.)
vem de um rad. céltico, pelo
Emco ou pequeno. Entretanto,
ras. pitar f)
• Fitadear, e. i. (neol.) tomar pitadas de ra-
pé; i>. t. absorver pêlo nariz; acompanhar com pila-
da. Cf. Gamillo, Corja, p. 246. (De pitada).
■ Pitado, part. de ^ar.
• Fitadâr-, m. (braa. de Minas) fumador. (Da
■ X*ltafe, m. (açor.) O mesmo que hitàfe.
• PltambAr, m. vestuário precíAso de baila-
deira indiana.
• Pltauan, m. (bras.) Nome de uma ave do
alto Amazonas.
PltanQa, f. ração diária de vlverea; iguaria,
que só se apresenta em dias de festa; pens&o; es-
mola; ■ (ext.) o comõr. (Cp. pitada).
■ Pltanoelro, m. (ant.) distribuidor dos ren-
dimentos de um convento. (De pitanga).
• Pltan8:a *, f. Palavra expletiva, que enlra
em algumas lacuQÕes brasileiras, com a signifl<:a^a
de menino. (Do tupi).
Pttaaipa *, f. fruto de pitangueira; pitanguei-
ra. (Do tupi).
m Pltanff^traba} f. árvore fnicUfera do Brar
síl.
Pltansneira, f. planta myrtácea, {eugenia
uní/Iora). Nome, dado no Brasil a outras plantas myr-
táceas.
Pitcu*, 0. i. (bras.) fumar em cachimbo ; > fumar
cigarros ou charutos. (Do tupi jnter, chupar, sorver).
Piteira, f. planta amaryllldea; (gir.) agua^
dente de figos; (ext.) bebedeira. (De pita).
Piteirelro, tn. e a^. (pop.) o que cosluma
embriagar-se ; bêbedo. (Depiíctro).
• Pltém, m. (carp.) pequena escavacBe ou en-
talhe numa viga, a fim de que o prego, que a há da
segurar, entre mais fundo e a fixe melhor.
Pltéo, m. ou
Pltén, m. (fam.) petisco; iguaria saborosa;
gulodice. (Gp. pitada).
«Plthooo, tn. espécie de macaco sem cauda.
(Gr. pitheko», macaco).
■ Plthecolde, adj. relativo ou sim ilha nte ao
pitheco. (Do gr. jnthekot -f- ndút).
Pltlionlza, /'. (V.pílhottúa).
• Flt\fgeLt f. (prov. traam.) vergAntea nova, re-
bento de árvore. (Cp. plrtiga).
• Pltli^areiB, m. pi. (V. potigarti).
■ FItlKo, m. (prov. trasm.) o mesmo que pir-
ligo.
« PitlmbAla, f. (bras.) apparélho pára auxi-
liar a pesca dos camarOes. (Do tupi pitihoana).
• Pltlnga, adj. (bras. do N.) branco, claro. (Do
guarani).
• Pltltlnfl^a. f. (bras.) peixe miudinho. (Cp. f»-
tingá).
• Pltitiu, m. (bras. do N.) cheiro peculiar ao pei-
xe; mau cheiro. (Tupi pitià).
• Pltlnm, m. o mesmo que pitiú.
Pito ', m. (corr, pop. de pinto).
Pito ", tn. (bras.) cachimbo; • cigarro.
«Pitoma, f. fruta brasileira, no territárioda
Caibpos. O mesmo que pitonAat
Pitomba, f. fruto da pitomheira; pilombeira.
Fltombelra, /. árvore sapindãcea e fructí-
fera do Brasil.
> Fltombeiro, m. (bras.) o mesmo quapi-
tombeira.
• Pltombo* m, (bras.) o mesmo que pitomba.
Pltora, f. talhadas de lombo, guisadas com
toicinho.
PltOrra, f. piérra; tn. e^. pessoa atarracada;
m. gAnero de molluscos. (Gp. pdada).
• PltAsoo, adj. (prov. trasm.) o mesmo que
Fltoa^a. ai^'. (pop.) myope; que võ pouoo;
que pisca os olhos; *m. e f. p^sAa, que pisca lii-
bitualmente os olhos; pesaôa remelosa.
» Pltrlbl, m. (bras.) árvore silvestre.
D. de modo
) mesmo que pintu-
l. família de plantas
0 0 pittdsporo. (Fem.
«lati voou símilhante
o mesmo que pUlop-
M 1 1"-- — ■■ piltoipôro), m. ar-
busto das regiOes quentes do antigo continente, de
ftlbas alternas e DAres solitárias ou diversamente
agrupadas. (Do gr. pitta, pêz, e iporoã, grSo).
«Pitu, m. espécie de plfano, usado entre os
indígenas de San-Thomé; (bras.) peiíte fluvial.
• Pi-tuA* m. pequeno pincel, feito de sedas fi-
nas e usado por doiradOres.
• X^t;nt>a* atij. (bras.) Diz-se da pessúa pre-
guicosa, fraca ou cobarde. (T. tupi).
• Pitufm, m. (bras.) o mesmo qup pUium.
FHtnfta, f. humor branco e viscoso, segregado
por v&ríos orgams do cflrpo, e especialmente o que
Tem do narJK e dos brOnchios; liquido aquoso, pro-
cedente de expectorac&o ou de vomito. (Lat. pítuita).
PltnYt^ria, f. membrana mucosa, que re-
veste as cavidades nasaes. (Fem. de pitvitário).
Fitulítârio, adj. relativo á pitulta ou que tem
o carácter delia; e diz-se da gl&ndula que existe na
[ossa do espbenoide. (Lat. pituitariui, de pitvita).
PitnftAso, adj. cheio ou abundante ae pitul-
la. (Lat. piluitoíug, de piluita).
PltTimarama, f. planta genci&nea do Brasil.
• Plfnríi, f. (bras.) tabaco. {Depilo*).
» Pit j-i-ía»e, /".doença de polle, caracterizada
por pequenas manchas escamosas e rosadas. (Gr.
pUuriatiB, de pilvron),
>Pi(ioa, m. (bras.) pau sécco, que se esfarela
tomando-se muito combustível.
PIAurOt f- (V. peúga).
Pinirada, f. (V. peugada).
( Ptdifo, m. (ant.) parõde, feita de pedra miú-
da e sOlta.
■ Plnm, m, (bras. do ti.) espécie de mosquito.
(T. tupi).
PlAva, f. (bras.) o mesmo que ipi.
Plver-ada, f. guisado, em que entra pimenta,
sal, azeile, vinagre e alhos. (Do laX. piperatui, depí-
per).
Plv«te, m. qualquer subst&ncia aromática,
que se queima pára perfumar; (deprec.) mau chei-
ro; > (prov, trasm.) o mesmo que pegulho.
Ptvotolro, m. vasilha em que se colloca ou
EC queima o pivete. (De piuête).
■ Flzafm, a((;. (bras.) que tem carapinha como
03 negros. (Do tupi tapkcaim),
mxo, m. pôz ou breu gordo, obtido pôla destil-
lacão. (Lat. pix).
• Pixâ, adj. (bras.) Diz-se da comida que tem
fumo; m. (bras, do N.) mau cheiro. (T. tufri).
Pixlde, f. o mesmo que pyxtde.
• Plxidlo, m. gCnero de frutos sèccos e unilo-
culares, como na sapucaia. Cf. Caroinhoã, Boi. Ger.
e Meá. (Cp. pyxide).
Plxiplea, f. planta melastomácea do Brasil.
PlxlrloneMu, ou, antes, ptxlrlonQn, m.
planta melastomácea do Brasil.
• PlKisptKJUi, m. (bras.) tribu de indígenas do
Pará.
*PÍ3C03ct>, m. (bras.) pássaro damninho aos
UTOzaes.
« I^suna, adj. a mesmo que una.
> Fixorgca, f. (gir. des.) bebedeira ; adj. o mes-
mo que bêbedo.
t Ptzzioalo, m. acto de tocar com os dedos
as cordas de um insirumenlo que se- toca ordinaria-
mente com arco; signal m
modo de tocar. (T. it,)
Placa* f. chapa, lámir
escápula, fixa na parede, t
nada a sustentar uma vela o
de dignitário, condecorag&o ;
No sentido de chapa ou Idmi
conceito de alguns críticos.
Plaoablllclade, A
cávot. (Lat. placabílilai, de ;
«Plaoar',D. t. (eder.
etc. Cf. Castilho, Geórgicaê,
Plaoai-% m. (fam.) ve
placard, de plaquer).
PlaoAvel, adj. que
placabiU», de plaeare).
• Plaeonça, f. (ant.)
eito: approvaçfio; arbítrio.
Placenta, m. ou f. n
rante a gestação, estabelece
mãi e o líiho; • orgam vegf
03 óvulos. (Lat. placenta, de
no ovário vegetal. (De plaee
PlaoentArlo, adj. í
parte do fruto, formada põii
centas.
• Placentlm, nt. ou
■ Placentlno, m. ho
za, em Itália; (ant.) mercad
Plazenza. (Lat. plixeentinu»,
m t Flacct, (1. plá-cèd
cito. cr. Latino, Hamholdl., \
Plactdamento, ad
Placidez, f. qualids
plàddo.
Plácido, adj. tranqull
mostra serenidade de espli
paz e socõgo. (Lat. plaoidui
» Plaolmento, m. |
eença.
PlAcl-to, m. beneplác
promessa; m. pi. (des.) sen
philósophos. (Lat, placitum,
Flaira, f. regiílo; trac
ga, do gr. plagas).
• Flaãrt^do, part. de
• Flaglamte, adj. qu
« Flautai-, D , í . subsci
seu (um trabalho alheio); ii
lho de outrem) ; respigar, t
depiogiwm).
Plag^&rlo, m. aquè
seu um trabalho literário o
* entre os antigos, aquélle '
pára os vender. (Lat. plagie
Flctielato, m. acto o\
plagiatUÈ, de plagiare).
« Plante di-o, adj. (n
quas. {Do gr. plagiog + edr
Plã^o, m. o mesmt
gium, do gr. plagio»).
• Plaglobâ-adco, a
temas que lõm coordenadt
gio» + bani»).
■ ■ Pla^locéplialo,
obliquamente deformada,
deprimida, e prolongada pi
(Do gr. plagias + kephalé).
• Fla^òola»e, f. I
thos, cujas duas clivagens
das, (Do gr. plagio» ■'^lila*
« Plaelontta, f. st
e antimónio, cuja crystallii
rhomboidal oblíquo. (Do gi
• FlaglAmtotnOf ae
)I. família de peixes cartilagino*
US003 acéphalos. (Do gr. plagio»
tspécie de tecido escocês; casaco
B tecido. Cf. Ãmôr de Perdifão,
m data, p. xliii.
rp.) instrumento p&ra alisar ma-
i tábuas. (Fem. de plaina).
I. instrumento para cinzelar me-
mssmo que planlãe; campina;
> adj. o mesmo que platto. Ct.
p. 49. (Cp. plano).
f. (prov. trasm.) pedra que, na
da lareira e um pouco saliente,
ima pilheira mt esconso, onde se
hos, pevides, etc.
goria, classe. (De plano).
terreno elevado e plano; planl-
chada. {Ge plano +idto).
if adv. de modo piano.
, m. (des.) arado com rodas. (De
. o mesmo que prancha. Cf. Fi-
m., i,p. 106 e m
V. i. (bras.) cair de lado (o ca-
ro). (De plancíia).
, /. (V. pranchiía).
rn. subelància mista de oi^anis-
)aes, da qual, segundo recentes
ilimentam os peixes,
porí. de
t. fazõr o plano de; projectar;
■).
t pare, de
. t. o mesmo que planear. Cf.
p. 181.
astro que se move em volta do
abe a luz. (Lat. planeta, do gr.
casula sacerdotal. (B. lat. pto-
adj. relativo a planStae; m. ma-
se representa o movimento dos
■lariuã, de planeia).
parte lisa, um pouco mais alta
loéda. Cf. F. de Mendonça, Vo-
ltado do que é plano; • o mesmo
f. (prov. belr.) o mesmo que
%, f. estado ou qualidade de
o, Jtfar. da Fonte, p. 167 ; 6 JVor-
,adj. que chora; lastimoso; que
Lat. piangena, de plan^sre).
mente, adv. de modo plan-
>, adj. (neol.) em que bá pranto
irantivo; lacrimoso. Cf. Tb. Bra-
>. 340; Camillo, Catioon. ^I., p.
Tande porg&o de terreno plano ;
it. planíttei, de planiu).
>o, adj. (zool.) que tem cornos
lantu + comu),
, adj. (bot.) que tem tõlbas pla-
., As Jlhai deSan-Thomi, p. 127.
ei ac|;'. que teffl tónna achatada;
1 ou ordem de inseotos planifor-
+ forma),
tfm.o mesmo quepIanMphárto,
Planlmetria, f. parte da geometria, que en-
sina a medir os planos e as superfícies. (De plano
+ gr. metron).
« Planlmâtirlao, adj. relativo á planune-
tria.
• Plaiilpeiuie> adj. que tem pennas planos;
m. pi. família de insectos nevrópteros. {Do lat. pio*
nua + penfw).
Flantef . . . o mesmo qoe planúph. . .
• Planlaph^rloo, adj. relativo ao
Plonlspliârlo, m. * representac&o de um
gldbo ou espbera, sobre um piano; (reetrict.) mappa
representando os dois bemisphérios terrestres em
superfícies planas. (Do lat. planw 4- tphera).
• Planlzar, v. t. (e der.) o mesmo que pla-
near, etc. ( . . .A medida que plamiaoa a sua ida ao
Porto. > Camillo, .Int. de Perdição, (ed. mODum.) p.
162.
Plano, adj. Diz-se de qualquer superfície qne
não tem desigualdades, nem curvas, nem ondula-
ções; liso; em que se pôde assentar uma linha recta
em-tOdas as direcções; (tig.) claro, corrente, fácil;
m. superfície plana; campo; desenho, representando
a projecção horizontal de um edifício, cidade, etc.;
planta; projecto, programma; intenç&o. (Lat. pJa-
ntu).
« Planorbo, f. género de molluscoe gasteró-
podos. (Do lat. planto + orbii).
PlanqnAta, f. peça de ferro, composta de
duas malhas ligadas por uma baste, e empregada
em combales navaes, p&ra desmastrear navios. (Fr.
plancheíle, de planche).
Flont», f. (bot.) Nome genérico que compre-
hende todos os vegetaes; (restríct.) vegetal, de que
ae não OKtrái madeira ou que n&o é árvore ; (anat.)
parte do pé que assenta sobre o ohão: desenho, re-
presentando, em projecção horizontal, um edifício,
uma cidade, etc. (Lat. planta).
Plantação, f. acto ou effeito de plantar; ter-
reno, em que crescem plantas.
• Plantada, f. (ant.) oh&o plantado de vinha
ou árvores. (Fem. de planfado).
• Plantado, pari. de plantar.
Plantador, m. e adj. o que planta. (Deplafi*
íar).
• Plantaglneaa, /. pi. fomllía de plantas
herbáceas, que têm por lypo a tanchagem. (Fem. pi.
de planta^ineo).
« Plantagl neo, at^j. relativo ou similbante
á tanchagem. (Do lat. plantago).
• Plantai, adj. (auat.) relativo & planta do pé;
o mesmo que plantar*.
Plant&o, m. serviço polidal, distribuído dia-
riamente a um soldado, dentro da prúpria caserna,
companhia ou bateria. (Fr. planton, de planler).
Plantar ^, v. t. metõr na terra pAra ahi críar
raízes (um vegetal); semear; cultivar; oollooar; cra-
var na terra verticalmente; assentar; estal)elecâr;
dispAr vegetaes em; adj. relativo á planta do pé.
(Lat. plantare, de planta).
» Plantar *, adj. relativo ã planta do pé. (De
planta).
• Planteado, part. de
« Plantear, v. t. (p. us.) desenhar ou fazer ■
planta de (uma oonstruocáo). (Oe planta).
Planti^rado, adj. que anda sODre as plan-
tas dos pés; m. pi. trlbu de mammlferos plantlgra-
dos, a que pertence o urso. (Do lat. plantuf -{-{TtoiIí)-
• Plantlna, f. espécie de ttanana, em a Guia*
na inglesa.
Plantio, m. o mesmo que planta fõo.
• Plantomanla, f. mania das plantações.
(De planta + mania).
Pl&ntnla, f. embryfio vegetal, que começa'
desinvolvér-se pêlo acto da germtnac&o. (Dmq. de
planta).
>ji_>uu>.uu>vau> /■ (uos.j o mesmo que ger-
minaiao. (De pidntula).
PlanvLTO, /. plaolcie; planalto. (De plano).
Pls^qné, m. folha de metal mais ou meoos
delgada e geralmente amarela (wdaoòr do oiro, oom
que se revestem certos objectos ou ornatos de metal
onlinàrio ; metal ordln&rio, com que se tabrícam obje^
dos de adorno, imitando objectos de oiro. (Fr. píõ-
qyé).
• PI n nina, m. a parte líquida do sangue, em
qne oadaoi os glóbulos microscópioosi (min.) espé-
cie de quartzo muito translúcido. (Gr. fiatma, de
plMfetn, tonnar).
*Fla«mado, pari. de píoimar, feito; organi-
zado; constituído; repleto, «...homoni de muita as-
likia, pla*mado de mentiras e de fraudes. > Filinto,
Fula Ae D, Man., III, p. 13.
Plasmar, o. t, modelar em gãsso, barro, etc.
(Lat. pliumare, de pltuma),
• Flaamatloo, adj. relativo ao pbuma.
> E*la«>nApara, m. espécie de cogumelo. (De
fAiuma).
PlÀartioa, f. arte ds plasmar; arte de reoons-
Utulr artifl ciai mente uma parte arruinada do oArpo
humano; a conformac&o geral do oArpo humano.
(Fem. de plátlieo).
• Placrtiioainente,acIt>.relalÍvamenteá plás-
tica o» oonformacao do cúrpo humano; quanto ás
túnnas om feigSes do individuo. (De ■plâttico).
Plastlotclade, f. qualidade de
PlAatioo, adj. relativo á plástica; que tem o
poder de formar; que serve pára formar; que é sus-
ceptível de receber diíTerenies formas ou de sôr mo-
delado com os dõdos. (Lat. pla»tic\u, de ^attes).
• Pla«ttâlos, m. pi. pequenas gdtas de sub-
alincia protòplasmálica, com todos os caracteres da
vida. (Do gr. pIai(uk(U-|- eido»),
• PlaslifânloM, m. o mesmo que plattideo».
Cf. Sousa Uartios, NMographia.
• Plaa^iodynamia, f. fdr^a criaddra que
ceostitue e desinvolve os orgams. (Do gr. pkuaeín -|-
dunaifiM).
• PlaM'trftOa m. coiraga; almofada de esgri-
mista; gravata que cobre o peito ; peitilho. <It. piíw-
iToné\.
tPlaatron, m. (V. pkutrão), Cf. Camlllo,
Concúm. Al., p. vm, [T. tr.)
• Platabanda, f. (V. p,Uitibanda).
FlatafAziua, f. espécie de terrado, eirado;
conslracçào de terra ou madeira, p&ra assaltar a ar<
tilharia; estrado, na parte posterior ou anterior de
alguns veblculos; » vagão raso oii sem bordos ; » la-
baleiro circular que se move em tAmo de um eixo,
pira deslocar carru^ens de caminhos de ferro. (Fr.
plotí + forme).
fPlataipono, m. antigo instrumento gr6go
de percussão.
PlatAnea«, f. pi. família de plantas que
lêoi por typo o plátano. (Fem. pi. de púttâneo).
PlaUUKeo, adj. relativo ou similhante ao plá-
■ Plat^anljRta, f. logar sombreado de pláta-
>io8, onde a mocidade de Esparta fazia exercícios gy-
moáslicos. (Gr. platanitti», de platanoà).
PUtano, m. género de árvores, de folhas
muito largas e longos ramos. (Lat. platanu», do gr.
ftaianot).
• Platantheira, f. gãnero de orchldeas. (Do
gr. plalu» -(- antharít),
Plat^Ã, /. o mesmo que plateia.
*tPlatea.ii, (1. i^atâ), m. (V. plantálo). Gf.
GarreU, Helena, p. 108. (T. fr.)
Plateia, /. pavimento de theatro, entre a or<
chestra ou o [íaloo e os camarotes. (Do gr. pla-
teia).
• Platbelinliitlio, m- animal hennapbrodi-
ta, de cArpo achatado, i
vermes. (Uo gr. platut
• PlatlaMmo, m
produzido por se abrir (
jilateiatmoê, de platui).
Platibanda, f.
larga que salienta; gr
rodeia ou limita um l
dos canteiros de jardim
bande).
Platina', f. peci
instrumentos; presilha
dos de infantaria segura
Flatlzia', ^. met
oiro e dilTicil do fundir.
• Platinado, pe
■ Platlnaclor,»
• Flatlnasrem,
• Platlnamlna
tendo platina. (De plati
m Platinar, t>. t.
de estanho e merc&rlo.
• Platlnato, m.
çAo do õxydo platinico
• Platínloo, adj
tina. {Dtí platina).
• Platino, adj. n
na; m. habitante dôsse
• Platino oyani
tina.
• FlatlnOso, ad,
da platina. (De jdatina)
• FlatlnÒtT-pls
chapas de platina. (De
« PlatAnla, f. gi
(De Platão n. p.)
PI atonloam ou
idealmente; sem mira <
PlatAnloo, adj. i
t&o; (ext.) ideal, desli
materiaes; casto. (Lat.
Flatonijamo, m
qualidade ou carácter i
• Platyoapno,
veráceas.
• Plai^yoarpo,
niáoeas. (Do gr. platu»
• PlatT-oephaJ
• Platy€3Aplial
ta; cuia parte superior
kepkalèi.
• Platyoero, w
mero. (Do gr. platu* -{■
> Platyor Anla
pteros. (Do gr. platuã -j
• FlatydâfstT-l
achatados ou largos. (C
■ Flat7'iílo«BO
la^a. (Do gr. platiu +
• Fla^srAnlo, ;
pteros pentfi meros.
■ Platyl^plde,
gr. platu» -|- lejnt).
*Plat3^1Ablo, n
QOsaa.
■ FlatylobuUu
los ou segmentos lai^
■ Flaty-meiro, t
pteros tetr&meros. (Do
• Platymfaoio,
« Platynenro,
largas. (Do gr. platuê -\
• Platyv Apode
que se alarga o cascf
(Do gr. platuein -\- pou
ptera, f. género de insectos co-
iros. (Do gr. pIoíMí + pteron).
tktlialitio, m. espécie de pedra
platuê + ophlalmot).
Ipo, m. género de insectos dtpte>
do, adj. (bot.)- que tem o pé ou
a base. (T, hybr., do gr. platu» +
do, adj. (zool.) que tem páa largos;
lithológica, proposta por alguns na-
. jtlaíuí + poM», podot).
ero, m. género de insectos coleó-
)s. (Do gr. filatvê -\-pterim).
ftvo, (l. pIaíírr.,-1, adj. (zool.)
ocinho largo; m. pi. farallia de avos,
ássaros, (Do gr. pliíiw+lai. i^>í-
itDolios, (1. plalvrnnco»), m. pi.
pequenas, comprehendendo duas
plalu» + rhunkos, bico).
llIlff^ f. qualidade ou estado de
ifnloo, adj. que tem narfz acha-
ItM + rhin).
ifnlo, adj. o mesmo que i^tyr-
lino, m. trtbu dos macacos ame-
rinas est&o muito afastadas uma da
2tUB + rhin).
ma, f. (1. jAalit». .), género de
isas.
3rtno« m, género de plantas conl-
■Iv» -\- tperma).
srmtt, f. género de plantas papa-
, pAatut + stigma).
no, m. género de insectos coleó-
i^ /. género de insectos dípteros.
o, m. género de serpentes veneno-
ata. (Do gr. plalu» -f ouro).
V. t. (e der.) o mesmo que applau-
Lo, IX, p. 188.
Idade, f. qualidade do que é plau-
luíibili*).
Ulmo, adj, muito plausível. (Do
i, adj. que merece applauso ou ap-
el. (Lat. plautíbili», úaplauderé).
mente, ade. de modo plaútlvel.
t, f. (gir.) capa. (Or. eslava).
m. (poet.) carro pára transporte de
iCOberto. Cf. Viriato Trag., p. 428.
», adj. pertencente a Plauto ; pró-
f. Castilho, Livr. Clduica, xx.
, adj. (p. us.) relativo á plebe; ple-
nferiõr condição, t. . . um tal fuão,
olebano...» Filinto, Xlf, p. 46. (De
última classe do pévo, entre os ró-
is ioreridres da sociedade; põvo;po-
At. plebt, do gr. pUthos).
nonte, adn, de modo ptd>eu.
le, f. ou
0, m. qualidade do que é plebeu;
'* palavra, que só usa a plebe.
dj. relativo a plebe; m. homem da
lebeia, povoléu. iFerve a sala em
XVI, 220. (Ut. plebeiui, de plebs).
tAtAOf adj. relativo a plebiscito,
od. Ideia», p. i02.
>, nt. decreto da plebe romana, con-
3; resolução, submettida ã aprecía-
0 do p6vo, sobre uma proposta que
1. (Lat. plebUcUum, de pleb»).
Fleotoirnathos, m. pi. ordem de peixes
ossosos que tém a maxilia superiúr soldada ao cri-
nio. (Do gr. jAektoi + gnalhot).
> Pleotranthoa, m. género de plantas la-
biadas. (Do gr. plektí-on -f- antho»].
Plooti-o, nt. pequena vara de marílro, cota
que 03 antigos faziam vibrar as cordas da lyra; (flg.)
inspirsQão poética, podsía. (Gr. plditron, de plé*-
■ Fleic^lrla, f. (ant.) súpplica; oracSo. Cf.Ví-
riato Trag. p. 94. (Lat. precária, fem. de preeariuâ,
de precart).
PlélAda, f. ou
Plêiade, f. cada uma das estréllas, da cons-
tellacíto das plêiades; reOnião de pessoas iliustres
ou de pessoas de certa classe; pi. constellac&o, vul-
garmente conhecida por tete-eitréUa. (Do gr. plétoi).
• Pleiteado, part. de
Pleltai», v. t. e i. o mesmo que pleitear.
• Plett:eado, pari. depteilear.
PlelteadOr, m. e adj. o que pleiteia. (Da
pleitear).
Pleltean-te, m. f. a adj. pessAa que pleiteia.
(De pleitear).
Pleitear, u. (. demandar perante os tribunaes ;
litigar; contestar; discutir; defender; e. «'. tér plei-
to, discutir; rivalizar. (De oleiro).
Pleito, m. demanda judicial; questSo; djscus-
sHo; (obsol.) acArdo, combina^^o. (Do lat. plaettum,
de placere)
Plenamente, adi), de modo pleno,
Plenai*lan«ente, odo. de modo pfanãria;
completamente; integralmente.
Plenário, adj. pleno, completo. (Lat. plena-
rtu«, de plemt»),
• Plenloârneo, ailj'. Diz-se dos aniraaes que
tém 03 comos cheios. (Do lat. pltnu» -|- eorttu).
■ Plenidão, f. qualidade de pleno; plenitude;
abundância. «... derramar a plenxAào de seus pen-
samentos. . .> Filinto, XI, p. 180. (Do lat. jÃenitvda,
de plenus).
■ Plenifioado, part. de
« Plenifioar, n. t. (neol.) tomar pleno; preen-
cher. Cf. Alv. Mendes, Diêcunof, p. 2i7. (Do lai.
pienuj + racere).
Plenilúnio, m. lua cheia. (Lat. plenilwnitini,
deplenue-f luna).
PIenli>ot6nala, f. pleno poder (De píeno -|-
foléncia).
Plenipoteneiârlo, adj. que tem plenoe
n. enviado de um governo ou de ura sobe-
rano, que leva plenos poderes, p4ra quaesquer ne-
gociações, junto de outro governo ou soberano. (De
plenipotinda).
■ PlenIroMtro, (1. plenirr...), ot^'. que tem
o bico inteiro, isto é, nSo denteado nem chanfrado;
m. pi. família de aves, a que pertence a ave-do-pa-
raiso. (Do lat. plenut + roítrwm).
■ Plenlsma>, m. systema philosóphico dos qoa
pensam que o universo é t6do occupado péla maté-
ria. (Do lat. plenuí).
• Plonlsta, m. sectário do plenismo. (Do lat.
plenwi).
Plenitude, f. estado do que é pleno; pslado
completo. (B. lat. pteniJudo, do lat. plenu«).
Pleno, adj. cneio; completo; perfeito; inteiro.
(Lat. píetiuí, do gr. pieos).
• Plèõolirof Mmo, m. (ipin.) propriedade, que
tém certos crystaes, de apresentarem uma infinidade
de ceres, quando observadosemâifferentesdirect^-
(Do gr. } leon -\- khroutmo»).
• Pl^òmazfa, f. (ant.) multipliddade de ma-
mas ou mamilos. (Do gr. pteon, nuraerOso, e maio*
mama).
Pleontusmo, m. superfluidade de termos, que
às vazes tém emprego legitimo, pára dar mais fórga
áexpressão; circumlóqnio ; ambages; suporíluldade.
(Gr. pUontumo», do pleon).
PISonAatloo, adj. em que tiã pleonasmo.
(Gr. pieonaãtilioi, de pleontumoê).
■ PlSoiuus-tf», m. (min.) variedade escura de
nibim, quâ crystalliza em dodecaédro regular.
■ PleonodLTofMmu, m. o masmo ou melhor
que ^òehroUmo.
• PiSo>>aina, m. quadro movedíQO que se
desenrola aos olhos do espectador, da msama forma
que as margens de um rio parecem desapparecêr ao
lado de um barco que vai singrando. (Do gr. pleo, na-
vegar, e orama, vista).
• Plepoma, m. para os gnóstioos, o deus real,
O deus vivo; na physica antiga, o conjunto de tddos
Iríc&o, depois de uma dodaga. (Gr. jUeroti», acto de
eocfaèr).
> PlerAtloo, adj. (med.) que serve pára sub-
stituir as chagas por tecido nAvo. (Gr. plerotUtoi, de
plerotU).
• PKsla, f. gãnero de inseolos ooleõpCeros he-
terómeros.
• PleMiomorpbo, adj. que tem o carácter
do ptesiomorpfaismo. (Do gr. jAetion -)- múrphè).
• FleMlomoi-plilBino, m. (min.) qualidade
doe aiineraes que, sem possuírem constitui^ito ató-
mica similhante, ofTerecem analogia de (õrma, abso-
lutamente comparável á das substAucias realmente
isomorphas. (Ba pletiomorpho).
» FiemlõmAJorlo, {], pletioa»...), m. enorme
reptil da fauna gdologica. (Do gr. pletion -f lauros).
■ PleMwiSY^pho, m. (med.) instrumento cy-
llndríco e Oco, terminando, numa das extremidades,
por uma pequena calota qua se apoia no c4rpo, e
tendo plana a outra extremidade, que se percuta pára
mover um lápis ow ponteiro que hã denlra do appa-
rèlho e que marca um ponto, sempre que há mu-
dança de som, dando assim a configuração do orgam
que se quer observar. (Do gr. pie»»ein -|- graphein).
« FleBsltne-trla, f. emprâgo do pteitimelro.
• Pleasimétrtoo, adj. relativo á pltanme-
PlewBlme1»TO, m. instrumento de medicina,
pára praticar a percussão mediata. (Do gr. ple»iein
-\-metron).
■ FleisiBite» f. (min.) combinagfio ferruginosa,
que antra no ferro mataórico a lhe preenche as ca-
vidades. (T. mal formado, em véz de pUthite, do gr.
pkthein, encher).
PlâtÍiAt*B, f. excesso de liumôrea ou de san-
gue no organismo; excesso de seiva, qua ditflculta a
Ãorescènoia e fructidcac&o das plantas; (fig.) indis-
posicfto ou mau estar de quem tem excesso de vida.
{Qr^nlethúrè, de plelkein).
PlethArlco, adj. relativo á plèthõra; que tem
plÈthõra. (Gr. plethorikoi, de plethorè).
• Plethro, m. antiga medida de comprimento,
correspondente a 30 metros; antiga medida agrária,
cotraspoudenta a 9 aras. (Do gr. piethron).
PIonra, f. Nome de duas membranas serosas,
cftda uma das quaes reveste interiormente um dos
lados do peito, refleoUndo-se sobre os pulmOes. (Gr.
plevron, de pleura).
Plenrml, adj, relativo A plevra.
Pleurl», m. ou
Plenx-lala, f. inflammac&o da pleura. (Lat.
pUvritit, de pleura).
• Plenplte, f. o mesmo quept«uruia.
Plem>ttloo, adj. relativo á pleurlsia ou pro-
dazido por ella; m. e adj. o que solTre pleunsía.
(Lat. pleuriticu», de plearítú),
Pleiuriz, m. (V. pUuru).
• Plemrô^tfuie, f. (min.) pbosphato de ma-
gDéflia.
Plenpodln. . . o mesmo i
• PIearòdlsoal,ailj.(bo
em que os estamos nascem da un
exterior da parle qm
Plenrõdynla, f. dõr rht
los interoostaes. (Do gr. pleuror
Plenrõdynloo, adj, rei
• Pleui^mn, m, (bot.) i
que resultam da primeira di^e
tema primitivo a corresponde ai
eixo da planta, sendo as outri
mente, o paribtema e o dermatoj
de píeuron, costella).
Pleuròneotios, m. pi. gl
tos, que nadam sabre uOi dos la
pleitron + neklot).
Plenrõpnenmonictf f
tãnea da pleura e do pulmfto. (I
nia).
• PlenrAsomo, (I. pleur
cujo ventre resái lateralmente
diante do peito. (Do gr. pleuron
m Flenrõapermo, m. gi
bellfferas. (Do gr. pleuron -\- ip,
■ Pleai-õi^hÂ<:ono, m. i
em que, por contracQ^lo de mús
de incllnar-se para ura lado. (I
lado, a tonos, tensão).
Plexo, m. antra) aça mente
çOes da nervos ou de quaasque
(Hg.) encadeamento. (Lat. plexu
Plloa, f. pequeno signal i
sObre as letras a que se quer dai
a que sa usa também sobre lõtn
de notagão musical. (B. lat. plia
PllcMulo, part. da plicar.
• Plloa-polaoa, f. esp
Plioar, V. t. pòr plicas en:
lat. plica).
• PHoatlvo, íK^. (boi.)
em qua as pecas da corolla sa d
ordem apparenla. (Do lat. plica
• Pliodtnra, f. dobra, {
liu).
■> Pllnla, f. género de plan
táceas. (De Plittio n. p.)
• PUtitfa«i-ta«, f. pi. ai
3ue se celebravam no decimo m
uraote as quaes se fechavam os
Pllntho, m. peça quadrad
a um pedestal ou columna; s
uma estátua. (Do gr. plintho»).
Pliooeno, aÂj. Diz-ae á
contendo fósseis recentes. (Dog
• PllMtooeno, adj. (geol
terrenos ou da um dos períodos
nico, na sério terciária, também
vial. (Do gr. pleltíot, muitíssimo
• Plooama, f. género da
»Plooaiidr&, /*. género <
ceas.
aPlAoio, f. género de i
longicórneos.
«Ploelro, m. (ant.) o mes
• Flos^phom, f. inseci
gophora metievloaa, Lin.) cuja li
ção, perfurando as folhas e dei
destas e a morte da planta.
Plotuba^. . . <V. plutn&ctj
• PIotno, m. (ant.) o masi
lai. ptum&um).
• Plonvôr, V. i. (ant.) ag
prouwa, prat. perf. deproiôr).
Pluma, f. panna da ave, '
ó destinada a adornar chapéus, c
cabos náuticos ; • penna de
Lat. pluma).
n. o que prepara ou vende
uniagos. (fia plxmiago).
(ant.) travesseiro cheio de
f. barbas de peniia, que oa
,vam a estas aves, misturando
e carne. Cf. Fernandes, Caça
conjunto das penoas de uma
10. (De pluma),
bordadòr que, entre os anti-
elas, por meio de agulha, vá-
enle*avos. {Lat. pl\
. péla de chumbo, com que
n forças. (Do lat. plumbum).
t f- o mesmo que graphite,
ilumbum).
»« f. pi. família de plantas,
mbago. (Fem. pi. de plumha-
0, adj, relativo ou simílhan-
. Nome scientlflco de um gè-
fdlhas tãm cAr de chumbo-, o
1. (Lat. plumbago, de plum-
'■ arte de trabaltiar em cbum-
. sal, produzido péla combi-
M) com uma base. (De plàm-
%rt. de
t. dar cõr ou apparèooia de
eira, The», da I4ng., vb. aze-
f. relativo ao chumbo ; e diz-se
liurobo, e de diversos oompos-
mbo. (Do lat. pjum&um).
adj. que contém chumbo. (Do
311-tIfero, adj. que contém
'■utnbum laX. -\- argentifero).
lita, f. carbonato de cal e de
lat. + oáleio).
Ij. Diz-se de um dos óxydos do
Qbo. (Do lat. plumbum).
»pécie de tftnica curta e rica,
10 insinua D. Ant. da Costa,
Não encontro porém o termo
oritAres latinos. Com o mesmo
mais ou menos aproximado,
plutnatUe. Equivocar- se-ia O
0 mesmo que pennacho. (De
poet.) relativo a plumas; que
jo. Cf. G. Junqueiro, Afu*a em
imeiti, de pluma).
espécie de bordado de algo-
iresentando em relfivo llôres,
?i. plumetit, Cp. plumelé, de
idj. que tem plumas no pes-
rnas de rapina. (De pluma -f-
>, adj. que tem antennas em
uma + como).
equena pluma para enfeite;
ante a uma pluma. (De pluma).
PlnmlstOj m.
plumas. (De pluma).
■ Plumitivo,
escrilAr pCiblico. (Fr.
plume).
f Plnmo, m. (t
lat. pltim6 um).
FlnntOMO, adi
plumas; que tem fói
de pluma).
• Plnm-pndliii, m, variedade de pudim, em
que entram passas de Corintho, farinha, p&o ralado,
açúcar, frutos confeltados, leite, rhum, ovos, etc.
PlAmiila, f. parte do embry&o v^etal, de que
se há de formar a haste. (Lat. plumula, dem. de
pluma),
• FlanUUfofníe, adj. (bot.) qae tem fónna
de pluma ou penna. (Uo lat. plumula -\- forma).
• Planiulâ.rlà, f. gèaero de pólypos, cnjos
tentáculos tém a apparencia das tiarbas da penna.
(De plumufa).
Plnz-al, adj, (gram.) que indica pluralidade nos
nomes e nos verbos; m. flexfio de um nome ou ver-
bo, p&ra indicar que élles se referem a mais de uma
coisa OH pessoa. (Lat. pluralú, de pliu).
Pluralidade, f. o maior nCi mero ; multiplici-
dade, multidão; o geral; (gram.) carácter de um ter-
mo que está no plural. (Lat. plurolilo*, de pluroJú).
« Plinralizado, part, de
Plnt-allzar, t>. t. púr no plural; usar no plu-
ral; • augmenlar em número, multiplicar. Cf. Ga|.
Ihegos, Virginídog, iii, 05. (De plural).
«Plnrl. .., pref. (designativo de um número
indeterminado, mas, põlo menos em botânica, uienor
que o desiguado pêlos suf. muUt. . . e poly. . .
Plurlairtloulaâo, adj. que tem muitas arti-
culações. (De plus lat. -\- articulado).
m Plurloellular, adj. (bot.) Diz-se do ovário
ou do fruto que certo número de oellulas contém, aia
muito considerável mas indeterminado. (Deplurí...
-|- celiulac).
Plurldentado, adj. que tem muitos denles.
(D e plM* lat. + dentado).
• Plurlfloro, adj. (bot.) que tem muitas flo-
res. (Do lai. pluí + fUtt).
• PlnrlÃramfa, /. o mesmo quepoty^anud.
Plnrtlobulado, adj, que tem muitos lóbu-
los. (De plu» lat. + lobulado).
Pluxdlooular, adj. que tem muitos lóculos.
(De plu» lat. + locuiar).
» Pliu-Io-v alado» adj. que tem muitos úra-
los. (De plus, plurig lat. -f diiuío),
■ Plnrlpartldo, odj. (boi.) Diz-se do cálice,
em que o número das divisOes se n&o fixa. (De pluri...
-\- partido).
• Plnrdpâtalo, adj. o mesmo que polypélalo.
• Plnri«et-Lado, (I. plurú*...}, adj. (boi.)
disposto em muitas séries. (Deplur(...-f-fárt«).
• Plurlvalvo, adj. o mesmo que mullúates.
• Plúsla, f. género de insectos lepidópteros no-
cturnos. (Do gr. ptttíios).
Plu-tfto, m, (poet.) o fOgo. (De Plutão n. p.)
• Plntaroo, ou plwtarclio, m. (flg.) bió-
grapho; chrooista de vidas iliustres. (De Pluiareo,
n. p.)
• Pluten, m. parõde que fecha o espado eatra
duas columnas. (Lat. plulew).
Pinto, m. (poet.) riqueza; o podar delia. (Do
gr. plouloi).
Flutôoraofa, f. íníluôncia do dinheiro; pre-
rnder&ncia dos homens ricos. (Oo p. Ploutoi o. p.-f
%teia),
PlDtánloo, ad;. (geol.) Diz-se dos terrenos quB
tém origem no fégo subterrâneo. (De Plutão o. p.)
« Plutónio, adj. relativo a Plulfto, o tabulAso
rei dos infernos. (Lat. pItUontu«, de Ptuto a. p.)
ma edológicc que attrí-
bue a ronnado da cruatã do gldbo á acc&o do ttigo
inierior. (De Plutão a. p.)
Flntonista, m., f. e ad^j. pes96a sectária do
plulonismo. (De Plvtão n. p.)
> Pliatiõnomla, f. tratado àcôrca da riqufiza ;
o mesmo que economia política. (Do gr. ploutof, ri-
queza, e nomos, lei).
Plnvlal, adj. relativo á chuva; m. capa de as-
pernes. (Lat. pluMaiú, depluvia).
Pln^AtUt atl^. o mesmo que plumal. (Lat.
plunattlú, de pluma),
Plnvimet^ro, m. o mesmo que fluviõmetro,
• Plfi-vlo, m. (poet.) oéu carregado de nuvens t
I. . . nuvens prenhes de água . . . e d'eDtre o escuro
plupú) despenham...! Castilho, (reúr^íco*, p. 43. (Do
\ii. p'ut)tut, chuvoso, de pEuíl).
PlnvlAmeluro, tn. instrumento com que se
avalia a espessura da camada de água que cái, em
cada anoo, em determinado pooto da terra. (Do lat,
p<tDÍa-|-gr. metron).
PIu-vIOmo, adj. pluvial; chuvAso; • m. quinto
mâs do calendário da primeira república francesa,
<30 de janeiro a 19 de tevereiro). (Lat. pluoíoiui, de
• PlnvioMoôplo, m. instrumento p&ra regia*
Ur a hora, quantidade e durac&o da chuva, em tem-
po e logar determinado. (Do lat. plvvia -\- gr. tkopein).
• Plym-thérla», f. pi. ceremõnia annual, em
que os aihenienses lavavam a estátua de Minerva,
(Do gr. plvntheria, de plunsin, lavar).
• P. BI!. P. Abrev, da toe. por mão própria.
Us. Qo sobrescrito de algumas cartas que nKq são
dirígiilas por via postal.
>P. M. Abrev. de Padre-Noiío, primeiras pa-
lavras da oração dominical e titulo da mesma ora-
ção.
I Pn^òmotrlflL* f, applicação do pnèómelro;
resultados dessa applicacão.
• Pn Aõmâl^rloo, adj, relativo á pnèòmetria,
• PnÈAmotro, instrumento pftra medir a
quantidade de ar que, de c&da vbz, entra nos pul-
mões e a que aái dèllei, (Do gr. pnein + metron).
< Pnenmo, m. sopro ou espirito aéreo, a que
alguns médicos antigos attribuiam a causa da vida
e, portanto, das doõncas. Nome que os estóicos da-
Tun a um auppósto principio espiritual, considerado
como um dos cinco elementos do universo. (Gr.
pnei(ina).
Pnenmffctloa, f. sci6ncia que trata das pro-
priedades pbysicas do ar, e dos outros gazes perma-
nenles. (Fem. de pneumático).
PnenniAtloo, adj. relativo ao ar. (Gr. pnau-
maJifew, de pneuma). ■
• PueamatlstA, m. cftda um dos membros
da seita médica de Athenas, que considerava o pneu-
ma como causa da vida e das doSnças,
■ Pnenmato, m. sal, produzido péla combl>
iiajt;3o do á<ddo pnèumico com uma base. (De pniu-
• Pnentnatòohltntoa. f, parte da cbímlca,
que trata dos gazes. (De pnevma + ehimiea).
t Pnenmatcvri^phla, f. (espir.) escrita
directa dos espíritos, sem o concurso da máo do me-
diam. Cf. Lachatre, Diction. Unia, (Do gr. pneuma
■\-graphein).
» VnenwnatogprAphloo, adj. relativo á
piieumatographia.
• Plle■l.nut'to]o|FI£^ f. sciència ou tratado
dos espíritos, dos sares intermediários que formam a
ligaçfio enire Deus e o homem. (De pneumatóiogo).
> PneninatolAfifloo, adj. relativo á pn«w-
raalologia.
f PUeumatologiata, tn. ou
• PuenmatAloifo, m. aquõlle que trata de
paaumatologia. (Do gr. pneuma 4- logot). \
» Pnenmfttõpbonfa, f. (
piritos; commuoicacão oral dos e:
lio da voz humana. (Do gr. pneum
• PneniuBitioeiei f. tumOr
mula^ão de ar. (Do gr. pneuma).
• Fne1lnleoto■nlt^ f. (u
uma parte ou da totalidade do puli
> PnômnloOf adj. Diz-se di
CO, encontrado nos pulmões. (De j
■ Pneumõbp&nchio, (I.
adj, Diz-se dos peixes que respii
pulmOes. (Do gr. pne»tnon-\- brai
• PnenmOoele, m. hémif
salda de uma parte do pulm&o, at
inlercostaes, (Do gr. pnoumon + i
■ Pnenmooooof a, ^ (mec
xa, uma de cujas modalidades é
pneumacooeo).
- Pnenmoooooo, m. (med
• Pnentnodeiniio, m. gèi
gasterópodos. (Do gr. pneuma + '
■ Pneum òip^katarloo, a({;
vo, que se distribue prindpalmeD
no estômago. (Do gr. pneuma + 9
■ PnenmòipraplUa, /. d
m&es. (Do gr. pweumon -)- graphei
m P^entnòari^pÚ.oo, ad^
màgraphia.
» PnenmõUtlilaflie, f. {it
oterizada péla íormaçáo de concre
(Do gr. pneumon -\- litho»)
• Pnenmologfla, f. tratadi
mdes. (Do gr. pneumon •'rlogo»),
1 Pnenmolúsrioo, adj. rei
gia.
> Pnenmonaiarla^ f. dõr t
pneumon -\- aígos).
a Pnemnoraâlgloo, adj. t
nalgia.
Pneumonia, f. inflam maçS
do pulmão. (Gr. pneumonia, depn
PnenmAniooi adj. relativo
e adj. o que sofTre pneumonia; <
de peito.
Pnenmontte, f. o mesmo í
Pnoamòpléotloo, at^'. n
plègia.
• Pne1UIlòpleicii^ f. pari
(Do gr. pneumen + jÀegein).
« PuetunõpIeuPtMla, f.
pleura e do pulmio. (De ;meumon
• Pneu mò pie urftioo, at
mãpleurista. (De pneumon gr. -|- p
• Pnonmoi-iTliaiplai, f. hei
nar. (Do gr. pneumon + rhagein).
• PnenmoinrlUleioo, adj
morrhagia.
• Pnemnõtomlo, f, disse
(Do gr. pníumon -f- iomé).
m PnemnõtÀmloo* adj. re
lomia.
Pô, m. porc&o de tenuíssimas i
sécca, que cobrem o solo ou se eh
ra; partículas tenuíssimas de toda
depositam nos aposentos e nos mú
vanlam á menor agitagfto; qualquei
zida a partículas tenuíssimas; pol
insiguiOcante, passageira; «(bras.)
rinho; pi, *(ant.) especiarias, adub
lat. puíuM > cast. poloo > port. a
mod. pó).
POa', /. género de plantas g
pertence a relva vulgar, (Do gr. pc
■ Poa *, f. um doa cabos nául
moB esUio fixos.
lÇO
do N.) espécie de tecido de
bus do AmazoDos.
I várias plantas eméticas e
mesmo que povoagão. (Cast.
it.) o mesmo que pobla.
I mesmo que póvoa. (Gp. po-
(ant.) o mesmo que pobrar,
int.) o mesmo qaepovoadõri
perintendia nos togares tor-
erras, para que se n9o des-
m. (ant.) carta ou toral, que
ma terra. (De pobrar).
der.) o mesmo que povoar,
ra).
lO tem o que necessita ; que
necessário; (ext.) que tem
condig&o social; que revela
o; pouco productivo; digno
)a pobre ou que mendiga.
lv.com pobreza; á maneira
luãlle que é multo pobre; o
sidade; pobre. {Qe pobrite).
1 tanto pobre; ■ m. homem
lisero. Cf. Fillnto, i, p. 289.
do ou qualidade de pobre ;
o para viv6r; escassez, Tal-
penúria. (De pobre).
adi. (Dem. de pobre, empre-
le Vidro, p. 15).
no que angeUm.
'. cova natural e pouco tun-
beir.) cova artiflcial o pouco
a a água nascente, com que
etc, íazendo-a sair por um
j;ír.) o mesmo que boeanhim.
medida castelhana e portu-
)rrespondeate a 5 almudes.
I.
enlo líquido, p&ra se beber;
}lare).
<, em que se lava lan; gran-
Q. (Talvez de põço).
.) gritaria, algazarra.
mlnb.) mofnba ou pequenas
dherem ao grão de milho,
3 carúlo.
) cadellinha, cacbdrra. (De
hrase oit palavra indecorosa :
t. de Perdição, p. 20. (T. rr.)
voz pára chamar ou afagar
[. tribu de fndios tupinam-
0 Tocantins.
r. trasm.) gordo, de gordura
prov.) cãozinho, cachorro.
1 de porcos; casa immunda
^rcile, de porciu).
rande pocilga. (De pocilga).
jamento de porco ou de por-
[ant.) finalmente; além de
De por + eitna).
I funda na terra, contendo
e mina; altura de um navio,
té ao convés; {ext.) abysmo;
[Do lat. puleuê).
• Pòonll forme» adj. (blst. nat.) que tem
férma de copo. <Do lai. poculum + forma).
PAda, (. acto ou eflello de podar; cÚrte, demi-
nulcfio.
• PodI^ f. (prov. minh.) o meemo que podia,
Poâadelrat f. foice com que ee poda. (Da
podar).
• Podado, part. de podar.
PfMliUlâi*, m. e adi. o que poda. (De podai^.
FodcMluPC^ f. o mesmo que poda.
• PodasT^a, f. doõnca da gota, nos pés. (Gr.
podagra, de pou», podo» + agra).
■ PodaiprArla, f, planta medicinal, que se
appiicava contra a podagra. (De podagra),
• Pod&ifrtao, adj. relativo á podagra.
• Podai» adj. (anat.) relativo ao pé. (Do gr.
pou» +poioi).
■ Podaly-rio, m, o mesmo que pMlalt/ra. Cf.
Latino, Cambe», p. 39.
• Podalyiro, m. espécie de borboleta diurna.
(Do gr. PodalitroÈ n. p.)
Podão, m. o mesmo que podadeira; (Ag.) pes-
soa trApega; pessoa que tem pouco desemtaraeo.
(Da podar).
Podar-, V. t, limpar ou cortar a rama ou os
braços inúteis da videiras, árvores, etc.; (Hg.) des-
bastar, cortar. (Do lat. putare).
■ Podarir**> *"- género de aves nocturnas. (Do
gr. pou», podos + argo»),
■ Podairthro, m. (zool.) articulaçAo do pé
das aves com o tarso. (Do gr. pou», podot -f arthmi).
• Podenoeplialfa, f. estado de
■ Podenoéphalo, m. monstro, cujo oérebro,
situado fora do cr&nio, se apoia num pedúnculo. (Do
gr. poiu, podos + enftcpíiolon).
Podenga, f, a fêmea do podengo. ((<BSt. po-
denca).
FodeDK'o, m, c3o próprio p&ra a caca de coa-
lhos. (Casl. podenco).
Podéi>a O. t. tér a faculdade de; tér possitiili-
dade ou autorização para; eetar arriscado ou expfis>
to a; lõroccasi&o de; têr forca pára; a. í. lérpos^-
bilidade; dispor de fúrga ou autoridade; m. faculda-
de, possibilidade; potência; vigor do cArpo ou di
alma; autoridade; direito de mandar; soberania;
influência; domfnio; posse; governo de um Estado;
fúrcas militares; efflcÃcia; proouracfto, mandato
capacidade; meios; importância; grande quantida-
de. (Lat. hyp. potere, em v6z de poae).
• Podéroi m. comprida túnica sacerdotal,
tre os antigos, a qual descia até os péa ; espécie de
hábito talar. (l^t. poderú=gr. poderèt).
Podei4o, m, grande podêr; JurisdiocSo; au-
toridade; «(fig.) grande por(;ao, chusma, «... nm
poderio de settadas.i Filínto, Vida de D. JfaH., lii,
p. 260. (De podir).
Podorosamontie, adv. de modo podtfrdw.
PodorOso, ad>. que tem poder; que exerce
poderio ou mando; que produz grande effeito; in-
tenso; enérgico; que demove, que intlue; influente;
m. pi. indivíduos com podêr ou inlluãD<ãa baseada
na riqueza ou posic&o social. (De poder).
• PodoHtade, f. (ant.) ríco-bomem, com au-
toridade suprema em certas comarcas ou províncias.
(Do lai. pratettat).
« PAdloe, m, (poet.) o poisadeiro, o ânus. Gf.
C. Lobo. Sat. da Juv. i, p. ÍÍ8. (Lat. podex, podieu).
• Podlofpedo, adj. Diz-se de algumas ares,
que tém os péa Junto ao ânus. (Do lat. podtx+
pe«).
• PAdlo» m. tribuna ow varanda, era que os
imperadores romanos e as grandes personagens as-
sistiam aos espectáculos. (Lat. podium, gr. podim,
da pout, podos).
PodOa, f. o mesma que podadeira,
• Põdòbx-ftnobio, (1, podobrank.,.), adj.
(lool.) que tem 03 bránchios nos pés. (Do gr. pout,
pãUu -f brankhia).
t Pòdòoqx^ato, m. sal, rssultanlâda oom-
Unacão do ácido pòdbcárpico com uma base.
«Pòdãoârptoo, adj. Diz-se da um ácido ex-
Uibido da resioa do
iFòdòoArplo, m. g6nero da árvores coníte-
ra3,datribudaslaxineB3.(Dogr.pau«,padoii+fca>7o«).
(Põdòoarpo, m. o mesmo que podoeárpio,
> PodAoer^, i«. gônero de crustáceos amphl-
I Pòdõdisltal, adj. relativo aos dados do pé.
. Podof. .. o mesmo quepodoph...
■ Pò€lòfgyuloo, adj. (bot. ) Diz-se da ínserQ&O,
quando se realiza com um disco bypógyno.
tFòAAgyno, m. (bot.) pedículo, maia ou me-
noa loogo, do ovário de certos vegetaes; adj. Diz-se
da disco, quando tormado por oúrpo carnuda, que é
distinto do receptáculo e que eleva o ovário por cima
do fruto da' flor. (Do gr. povi, fiodoa -f- gunè).
■ Podolo|pif^ f. descrípc&o do pé. (Do gr.
fmu, podo» -f logoi).
■ PodolAiÉloo, adj. relativo á podologia.
■ Podoly» m. árvore indiana.
■ Podoiu^tz*loO( adj. relativo ao
PodAmet^ro, m. instrumento com que se
mede o pé, especialmente o pé dos animaes, p&ra se
lazfirem ferraduras adequadas á medida do respecti-
TO pé. (Do gr. pout, podo» -{- metron).
• Fòdôpoalánge, f. (neol.) phalange dos
dedos do pé, por distincc&o de phalange, que só se
referirá aos d6dos da máo. Cf. J. A. Serrano, O»teo-
loyia humana.
»PòáòpiMMÍleutg&ta^ f. phalangèta do pé.
Cp. jiodophtdange.
I FòdòplialiuiKf^ha, f- phalangloba do
pé. Cp. podophalange.
t PddòpbylKloeaci, f. pi. família de plan-
ta, que tõm por typo o pòdòphyUo,
• Põdòphylltna, f. ou
» Pòdòphylllno, m, substância medicinal,
eitrabida do p&dòphyllo, e que se applica como
drástico contra a prisão liabitual do ventre.
Fòdõpbyllo, m. planta ranunculácea. (Do
gr. potu, podo» + phuUon).
• PòaôphyllOso, adj. Diz-se do tecido or-
gânico, que involve o último osso do pé do cavallo.
Cf. Leon, Arle de ferrar, p. 32. (Cp. pòdòphyUo).
iPõdO«oapho, m. apparãlbo flucluante?
(Fawter, sentado num podõtcapho, composto de dois
dentes de comprimento de 6 metros, retinidos por
Tartes de ferro e cuja altura acima do nível das
iguas é de 30 centímetros, atravessou a Mancha em
onze horas e chegou são e salvo a Sandgate*. Do
jornal Primeiro de Janeiro,
t Põdòoperaiaf m. um dos filamentos mol-
les do ovário vegetal. (Do gr. pou» -\- tperma).
• PòdÕHpeiino, m. género de plantas, da
tam. das compostas. (Do gr. pous -\- iperma).
) PòdòstemAoeajB, f. pi. família de plan-
tas que tém por typo o pbdbstemo. (F. pi. depòdò»-
temàeeo).
I PòdòstemAoeo, adj. relativo ou similhaote
ao pòdò»Unio.
• PòdôstemOa m. género de plantas berbá*
ceas da América. <Do gr. potu, podo» -|- «lomon).
• Pòdôstisrma, m. género de plantas ascle-
piádeas.
< Pòdò^beoa, f. (zool.) pelle que reveste o
pé dos mamuiíferos e das aves. (Do gr. pou», podo»
Ihekè).
POdro, adj. que está em decomposicfio ; corru-
pto; putrefacto; infecto; deteriorado; (Hg.) perverti-
do; m, parte podre de alguma coisa; (flg.) o lado
fraco ou condemoável; pi. defeitos; vicios, (Lat.
ptUrii, de pulere).
• Podredoirv», m. legar onde apodrecem
quaesquer substáucias; logar oude há muita podri-
dão; monturo. Cf. Camillo, Mar. da Fonte, p. 20. (De
pi (ire).
• Podi-ioallio, adj. (tam. ant;) mollangueíro;
que trabalha pouco; preguigAso. (De podre).
Fodridà, adj. Diz se de uma Alba ou caldo
feito de perdizes, gallinhas, carne de porco e legu-
mes. «Aos inquisidores chamou Fitinto, lil, p. 23,
f serpentes de mais porfrida Lerna.» (Provavelmente
do lat. putridtM, com deslocação do accento).
Podrid&o, f. estado do que é pddre; (fig.)
desmoralização; devassidão; vicio.
■ Podrido, adj. apodrecido; inútil, c. ..ooan-
dil. . . , a espirrar, estira os podi-ido» morrões.i Casti-
lho, Gfldfffico», p. 51. (De padre),
• PAdnra, f. género de insectos que andam
sobre a cauda. <Fem. de pâduio).
• Podnrelas, /. pi. família de insectos que
tém por typo a pódura. (De pôdvtra).
• PAdni-o, adj, que anda súbre a cauda, (fa-
lando-so de insectos). (Do gr. pou», podo» -{- oura).
Pot^delra* adj. Diz-se da gallinha, que já pfii
ovos ou que põi muitos ovos. (De poir).
PoedolroH, m. pi. trapos ou Hos, que se usa-
vam no tinteiro, pára conservarem a tinta embebida
nélles ; trapos, embebidos em tintas, e de que se
servem os pintares. (Depoér).
Poeira, ^ terra sécca, reduzida a pó; pó; (ext.)
chão; • (fam.) presumpcão, vaidade, jactância; »
(ant.) vaso com aieia, empregada em seocar a tinta
com que se escreve. (De põ).
PoelrfMta, f. grande porção de poeira; nu-
vem de pé. (De poeira).
Foeli-ento, adj. que tem poeira ; coberto de
pó. (De poeira).
Poelro, m. parte da mesa, nas fábricas de lé-
Iha, em que se p5i o pó com que se tende o pedaço
de barro pára cada telha; * o mesmo que oídio. (De
pá).
Poc^o>, m. planta labiada e medicinal. (Lat.
pulegium).
P€>^o% m. (prov. beir.) farinha flna ou o pó
mais flno da farinha. (De pó).
PoSmo, m. obra em verso; composição poéti-
ca, mais ou menos extensa; epopeia; «(ext.) obra
em prosa, em que há ficção eeslylo poético; assum-
pto ou coisa digna de sér contada em verso. (Do gr.
poiema, de poiein).
Poemeto, tn. poema curto. (De poema).
Poente, m. o mesmo que oceulonte ; adj. (des.)
que pOi ; e diz-se do sol, quando está no occaso. (Lat.
pontn», de pojiere),
Poenio, adj. o mesmo que poeirento.
Fo6r, D. t. (ant.) o mesmo que pOr,
PoS»la, f. arte de escrever em verso ; poética ;
conjunto dos difTerentes géneros de poâma ; qualidade
que caracteriza os bons versos; composicíto poética
pouco extensa; inspiração; aquillo que desperta o
sentimento do bello ; o que há de elevado ou commo-
vente em qualquer coisa ou pessoa. (Gr. põem, de
poiein).
Poeta, m. e adj. aquélle que se dedica á poésiji;
o que tem faculdades poéticas; o que faz versos; o
que tem inspiração poética; o que devaneia ou tem
carácter idealista. (Lat. poeta, do gr. poieiè»),
Po«ta«o, m. o que faz maus versos. (De poita).
• Poetado, part. de
Poetar, V. t. cantar em verso; v. i. fazer poe-
sias. (De poeta).
FoÊtastfo, m. mau poeta, poètago. (De poéla),
Foétlo», A arte de fazer versos ou composi-
ções poéticas. (Fem. de poáítoo).
PoÈtioamonte, adv. de modo poáltco/á ma-
neira de poetas.
Poétloo, adj. relativo á poãsta; em que há
ligno de sér cantado em verso.
poetUt-ii).
, part. de
D. t. tornar poélico; inspirar
, Fatlot, l,p. 178. (Do ia.t.poeta
Iher que faz composições poé-
os poetas. (De poeta).
poèti$a, que é a verdadeira or-
f>aW. de
t. tomar poético; v. i. poetar.
dnero de orcbfdeas; gtoero de
íos.
'. desin volvi mento da barba em
roH, f. pi. aves trepadoras,
1 era volta do bico. (De pogonó-
ro« adj. (zool.) Diz-se do anU
]m p61o5 á similbanca de bar-
a, adj, (zool.) que tem os pés
, m. gõnero de plantas labiadas
endo muitas espécies, uma das
vndi. (Do gr. pogon 4- atenvm).
, f. género de plantas escrofu'
Bsignatíva de espanto ou de re-
FÍIfopa, p. 91.
põ%a), f. (prov.) pâo alto ou bolo
IV. trasm. e beir.) bola ou pão
le uma fornada dá, como retrl-
mo onde se coze o pfto ; (pop.)
^p. poio).
onde se assenta ou colloca al-
io; assento de pedra. (De poio).
'ant.) apoiar-se nalguma coisa
^r elevado; v. t. collocar, d&-
3ja marítima, poiár&o em terra
sua gente...» Filiuto, Vida de
'i&poio).
ibstAncia, com que se fricciona
jír. (Depotr).
poir.
rapo dobrado, por entre o qual
que se doba. (De poir).
(V. poidoiro).
rpulenta árvore da Guiné, cujos
^íq de lan, que serve para en-
n. (anL) acto de põr ov deposi-
f. Nome de uma planta amerh
I. poio), m. o mesmo que poial ;
■: (Lat. podium, do gr. podion).
ismo quejjoliv,- (ti g.y desgastar,
x>uco, rogando ou friccionando.
gnativade causa ou conseqaõn-
s, partícula explativa) ; á vista
1 disso. (Lat. post).
.) logar ou habitac&o, onde o
les devia poisar e receber man-
nh.) a hora da meia noite nos
ros; (prov. beir.) quatro feixes
Irigo, centeio, eto.) (De poisar).
lo ou efTeito de poisar i alberga*
ou casa em que se poisa ou se
poisa ou oonjuni
devendo produzii
• PoLsade
Castilho, D. Quit
• Folatade
a poisada. Cf. At
Polsodeli
■ Potoado
Poisadoli
poisadeiro*. (De
• PolMafol
vagarosa ou indo
balho. {De poinat
• PotMÍtni<
vulgar da borboL
belecér-se; colli
empoleirar-se ; estar assente; parar; descansar; re-
sidir; aooitar-se. (Lat. paMare, de pauta).
• PoI«etiH>, m. (des.) nádegas; o mesmo qae
poitadeiro*. (De poisar).
• FolaentadOr, m. (ant.) o mesmo que apo-
aentadâr.
• Polfl^ntai*, o. t. (ant.) o mesmo que apo-
tentar.
• PolainliOt m. (prov, pop. trasm.) índividoo
que anda pouco, que pára em qualquer parte, vaga-
roso. (De poisar).
Folslo, m. interrupc&o da cultura de uma ter-
ra, por um ou mais annos; terreno, cuja cultura se
interrompeu pára que filie depois se tome mais pin-
gue ; adj, inculto. (De poiío).
Poiso, m. logar, onde alguaia pessda ou coisa
se poisa ou colloca; anooradoiro ; pedra, sObre qoe
gira a mó; m. pi. travessa de madeira, em que
assenta a quilha do navio no estaleiro. (De poitar).
» Polta, f. (pese.) c6rpo pesado, que as pe-
quenas embarcações de pesca usam, em võz de h-
teixa, p&ra fundear.
»]?ott&o, m. poita grande. (Depoíta).
Poja, f. parte inferior da vela do navio; cor-
da, com que se vira a vela. (De pojar),
« PoJ ado, pari. de pojar.
PoJ ani«a adj. que navega bem, ou oom vealo
íavorável. (De pojar).
PoJ ar-, V. í. aportar, abicar; desembarcar. (Lat.
hyp. podíare, de podia),
• Pòjoix-a, f. (prov.) o mesmo que poeira.
cAlgumas mulheres. ., sujas á&pòjeira das estra-
das. . .» Camillo, Brofileira, p. 339. (Cp. eipojar).
POJo<, m. logar onde se desembarca; • poial
ou logar oníle se depOi alguma coisa, ou pequena ele-
vação de terreno ou de pedra, pára descanso ou pára
poisar qualquer fardo, c.ao umbral da gruta, pijs
musgúso jaz.B FIlínto, xv, p. 181. (De pojar).
• Pôjo*, m. (prov. trasm.) o mesmo que pot!/«'.
PA1c^ f. ramo de árvore, pernada.
Polo, (l.pula..., prbciiticameate),(ant.)Conlr.
da prep. por e do art. a ou Ia,
Pala ', f. pancadaria, sova. (De poU),
«PAla*, /. (ant.) grandeza ;augmento; sobUmi*
dade. (Cp. empolo).
« Polâbiao, m. um dos dialectos do ramo as-
clavónioo.
Folooa, f. navio de trte mastros e prta longa
e aguda; vela, que se emprega como e^si do tn-
quéte. (HolL polóaft, or. incerta).
Fotaoo, adj, relativo á Polónia; m. habitapie
da Polónia; língua que se fala na Polónia; (gír.)
pai.
• Polaora, f. o mesmo que polooa.
Folalnaa, /. pi. pega de vostuãrio, que pro-
tege a parte inferior da perna e a parte supwiAr do
pé, por fora ou por dentro das calças e por oima do
calcado. (Do gr. pouI«na).
POLIMENTADO
*Polalc6nto, m. truto sécco e indebiscente.
{Do gr. polua + aken»),
• FolaniMla, f. género de plantas capparideas
das regi&es quentes. (Do «r. polu* + aniio»),
Polaquenio, m. (V. polakènio).
Polar, adj. relativo aos poios; que está junto
dos poios. (De polo).
Polfu-ldade, f. propriedade, que o fmaD ou
\ agulba magnética tem, de se voltar p&ra ura ponto
fíxodo borizonte. (De polar).
Folaz4met;i>o, m. instrumento, p&ra deter-
minar o desvio, que certas substâncias exercem sA>
breos raios luminosos polarizados. (De polar -{-gr.
metrm).
Polai4«oAplo, m. o mesmo que polarímetro.
(De polar -\- gr. akopein).
Polarização, f. modincacão especial dos
taio9 laminosos, em virtude da qual, depois de refl»-
a\áo3 oti retractados, não podem rellectirse ou re-
fractar-se novamente em certas direcções. (De pola-
• Polarizado, pari. de polarizar.
Polarizador, adj. que polariza. (De poIaW-
Mr|.
Polarizar, v. t. sujeitar á polarização. (De
folar).
PoIarizAvel, adj. que se pôde polarizar. (De
pdUr).
» Polatnoo, m, gõnero de raammiteros ro6-
dúres, do norte do antigo e do n6vo continente. (Do
imopolatiyuka).
tPolan, m. (t. de Moçambique), espécie de
mdlbo ou guisado, usado especialmente por moiros.
Poloa, f. (e.der.) o mesmo ou melbor que pol-
fa,eic.
tPúlder, m. regi&o, situada entre diques, na
Hollanda. (Holl. polder, que talvez se ligue ao lat.
poliu, paludi») .
• JÈ*oldfnKiia, f. pequena e antiga moeda
mòscoTitg.
Poldra ', f. égua de pouca idade. (Lat, pulle-
tnt, de iiuUut).
Poldra», f. pernada de árvore. (Gorr. depflla).
PúIdraM, f. pi. (Corr. de alpondrat).
Poldrtl, m. o mesmo que potrit. (De poldro).
PMdro, m. cavallo de pouca idade; pAtro. (De
pítóra'). ->" l
Polé, /, roldana ; antigo instrumento de suppU-
cío. (Angl. sax. pidlian).
PoIeA, m. homem plebeu, no Malabar; o mes-
mo ou melhor que pária.
■ Poleado, part. de polear.
Poleamo, tu. (naul.) conjunto de polés, ca-
aernaes, bigotas, sapatas lisas ou dentadas, sapati-
Ihas, patescas, andorinhas e cacoilas. que se enipre-
íiw para relAmo dos cabos. (De polé).
Polear, v. t. maltratar com polé: maltratar.
(Dejwíé).
■Polearia, f. arte de poleeiro. (De potó),
Poleeiro, m. fabricante ou vendedor de po-
Ife. iDe polé).
Poleiro, m. vara era que as aves poisara
aeotrodas gaiolas ou capoeiras; capoeira; (flg.) po-
sitio elevada, autoridade. (Lat. puUartut, de puE-
• Polemaroo, m. chefe superior do exército,
Bntre os antigos gregos ; em Athenas, era o funccio-
Dario que geria os negócios militares, espécie de
ttiiiiiaro da guerra, cujas funcçOes eram exercidas
pfilo terceiro archonte. (Gr. polemarkhoê, de polemos.
Buem, e arWwin, commandar).
Polemica, f. discussão oral; questão, con-
fovÉrsia, (Fem. de polemiao).
Polemioo, adj. relativo a polémica. (Gr, po-
knwfco», ae polenwB).
PolemlMtin, m,, f. e adj. pessOa, que faz po-
«-v.il
lémíca; que gosta de questionar; que c
(Por poEemiointa, de polémica).
• iPolemonlâcoRM, f. pi. famíli
que tém por typo o poleraónio. (Fem. pi
rtiáceo).
« Polemonl Aooo, adj. relativo
te ao
• PolemAnlo, m. género de pU
ceas 6 vivazes. (Do gr. PoUmon a. p.)
Polenta, f. papas de farinha com
queijo ralado. (Lat. polenta).
> Poliratnio, m. (ant.) o mesmo q
nho.
Palha, f. franga ; (ant.) gallinha ; (fl
(Fem. dR pSlho).
Polhiastro, m. (ant.) grande frani
pagfto ; espertalhão, (Lat. puUaster, de f
• Polho, m. (ant.) frango; (flg.) i
puUu»).
'PoU...,pref. o mesmo quepoii/..
• Polia, f. moléstia das plantas cr
castonada por um cogumelo (cystopu
Lev.)
• Poliates, m. pi. (prov. trasm.) i
gar muito esconso.
• Polição, f. (neol.) acto depoíír.
Hallanda, p. 187,
Pollolilnelló, m. boneco, títere
Ihaco, bobo. (It, piiIciJieEia).
Folíola, f. organização politica;
pública; conjunto das leis que assegun
pública; civilizacSo; corporação, encarn
zér observa as leis concernentes ã ordi
disciplina; ordem; m. individuo, que (
uma corporação policial. Cf. Castilho, i
p. 77. (Lat. politía, do gr. politeia).
Pollolaâo, part. de policiar.
Pollolal, adj. relativo á policia ;
policia.
Pollolar, tt. t. vigiar, em cumprir
gulamentos ou leis policíaes; zelar; c
policia).
■ Follolfnloa^, /. (neol.)cHnícai
cidades; cltnica exercida fora dos bospil
políí + klino).
Pollolfnioa ■, f. o mesmo que pi
PollootilodAnio, adj. o mesm
colyledõnío.
Folior. . . o mesmo que potychr. .
Polidamente, adv. de modo pol
Polidez, f. qualidade do que é pc
dêza, urbanldade.
Polido, pari, depoEtr; brilhante; I
to; civilizado; cortês, delicado,
PoltdOr, m. e adj. o que pule. (
de polire).
Polldaro, f. acto ou eíTeito de po
Poliedro, m, e adj. o mesmo que
Pollelro, m. o mesmo que poleeir
PoUnfola, f. (e der.) o mesmo qi
etc.
' Polfsramo, m. e adj, (e der,) o
polygatnn, etc,
PoligYLstrla . , . o mesmo que po
PollKfnlo, adj. o mesmo que poEi
Poliflot. . . o mesmo que polygú
PolíKono, m. (e der.) o mesmo qi
etc.
Poliij^afo, m. (e der.) o mesm
gropfto.
Poltlha, f. espécie de traça.
Polim, m. (pop.) o mesmo que pt
de pulo.
Folímatíio, m. e acEj. (e der.) o
polymalho, elc.
• Pollmontado, part. de
% V. i. (neol. inútil), dar poli-
trar. Cf. AIt. Mendes, Hercula-
mto).
«. polidura; potldãz; coiro lus-
calcado; verniz, lustre. (Depo-
mesmo que polymer. . .
dj. (e der.) o mesmo que poly-
hallte, f. (med.) lesão de cer-
na Dorvôso.
te, f. (med.) myelite, que as-
I na substAiida cinzenta.
t, f. (anl.) arte de fazôr cercos
poliorcético).
)o, adj. relativo á poiiorcética,
polis + BfkOí).
(med.) descaramento mórbido
11^'. o mesmo que polypétalo.
ler.) o mesmo que põtypo, etc.
nar lustroso, friccionando; bru-
nr; engomar a polimento; (flg.)
!izar; aperfeiçoar. (Lat. poíire,
nesmo quepoíi/KyU. .
1, m. o mesmo que poly»inde-
mesmo quepolytéc/m...
mesmo que polytheiâ . . .
liãncia do governo das nacOes;
^acOes de ura Estado com. ou-
03; astúcia, artificio; civilMade,
Utico).
ite* adv. de modo político ; com
mte.
(pop.) grande político. (De po-
i. tratar de politica; discorrer
\litioa,).
relativo aos negócios públicos;
política; delitiado, cortÔK; (flg.)
Isto com alguém ; m. o que traia
.. (Lat. polííiovt, do gr, politiko»,
nle^ /. mania de tratar só de
+ mania).
m. (deprec.) politico sem valor;
e fala muito de assumptos polí-
■o. Ml. Designação depreciativa
occupa muito da politica parti-
IlUca, emprega processas pouco
1, Fabul-, p. 965. [Dq politica).
s, m. (deprec.) o mesmo que po-
)m pouca ou nenhuma imporiaii-
», f. (deprec.) acto de politi-
nãria, mesquinha. (Oe poííltco).
anta da serra de Cintra,
o mesmo que polylrico.
cie de dansa a dois tempos, orj-
1 da Bohõmia. (t'r. palka).
lansar a poika. (De polka).
>. e f. pessoa que dansa a poli;a.
'. (des.) franga crescida, quási
^rda poUarda co'a omeleta- . . >
poularde, de poule ^ cast. polia
A.puUtu, animalzinho).
f. medida, proximamente igual
segunda phalange do pollegar.
Pollesfu*, m. e adj. o dedo maia curto e grosso
da mão; o primeiro e roais grosso do pé; a pequena
vara de poda, só com um, dois ou três olhos. (Lat.
pollicarig, depoUex).
PAllon^m. substância fecundantedosvegeiaes,
contida na antbera. (Lat. poUen, do poIS).
>• PoIlAnla, f. gãnero do insectos dípleros. (De
póUen).
» F611&X, m. o mesmo que poUegar. (Lat. pal-
lex, depoUere).
Polllcltac^^ f- ofTerecimento; proposta;
promessa. (Lat. poUieitatio, de poUieitare).
» PollLncu-, adj. o mesmo que
• FolllnAflo, adj. que está coberto de um p-^
muito Uno. (De póUen).
• PoUluotôr, m. aquôlle que, entre os ro-
manos, embalsamava cadáveres ou 09 lavava e fh^-
parava para a sepultura. (Lat. polUnctor, de paith-
gere).
Pollinloo, adj. relativo ao póllen ; que contém
põllen. (Uepóliert).
• Folllnlfero, a^. (bot.) que contém póllen.
■ PoIllDtzaâo, pari. de
• PoIliDlzai>, 0. t. transportar o póllen, das
anteras pira (o estigma da planta). (De póUen).
■ PolUnOHo, adj. coberto de um pó amarelo,
similhante ao póllen. (De põllen).
• Pollo, m. falcão, acAr ou gavião, que alada
não tem um anno. Cf. Fernandes, Caça de Altan.
Gp.pBlIio. (Cast. potlo, do lat. pul(uí).
Pollupão, f. acto de pollufr; emissfto involun-
tária de esperma. (Lat. poUutio, de poUuere).
• Poli ulic 3.0, f. acto ou efTeíto de potIuír.Cf.
C. Lobo, Sat. de Juv., r, p. 217.
• Pollaldo, pari. dõ
PoUati*, u. t. manchar; corromper; deslustiar.
(Lat.poiluerB).
« Follnf vel| adj. que se pôde poUuir.
Poliu-to, part. irr. de poUuir. (Lai. poíiiiíti*,
depoliaere).
■ Pâlluic, m. estrãlla de eegunda graudõza. (Oe
Pollux n. p. mytb.)
Polm&o, m. (pop.) inchac&o; neimSo. (Lat.
pulmo).
Polmo, m. massa um pouco líquida. (Do rad.
do Int. pulmentum).
• Polmo, m. turvacfto produzida no liquida
p6la presença de corpúsculos estranhos. (Alter, dd
polme).
PAlo, m. cftda uma das duas extremidades do
eisD racional, em tomo do qual parece girara tem;
regiOes vizinhas dessas extremidades; c&da um dos
dois pontos oppostos de um Iraan ou de uma pilha;
s aquillo que dirige ou encaminha; norte, guia. iLat.
polus. do gr. poloí).
Polo, (ant.) Contr. da prep. por e do art. lo. Di-
zem os dícclon. qut! se iô polo. É todavia umaíúrma
proclitica, Ipolo vêr, poloi modot), podendo cone luir^se
que a verdadeira pronúncia, ainda húje releCtida na
linguagem popular, épu-iu. .. tpolo meo desla ci-
dade vay ila ribeira. . .» Tenreiro, Jliner., cap. xv.
■ Poloifi-aphla, /. desoripc&o astronómica da
céu. (Do gr. polo* + graphíin).
■ Folonea, m. e adj. (V. polaca).
• Polon6»4t:^ f. casaco lartto e comprido, p^
senhora; redingote. (Fem. de polónia).
■ FolúDioo, adj. Diz-se de uma espécie do
trigo. (Da Polónia n. p.?)
FAlpa, f. carne musculosa dos anitnaes, ^m
ossos nem gorduras; substância carnuda dos fnitos,
raízes, etc, ; illg.) importância, valimento pessoal.
(Lat. pulpa),
Polpação, f. reducc^c de certas subsUm^i^
a polpa. (De põlpa).
> PolpiLo, m, (ant.) a parte mais caroiidR das
oôjtas. (DeipMpa).
PÓLPODA
— 339 —
POLYDIPSÍA
« Pôlpoda» f. género de plantas portaláceas.
Polp<>fBo, cMj. que tem muita polpa ; carnudo.
(Lat. yvXpoêíASt de pulpa).
Polpudo, adj. o mesmo que polpôso.
• Pol-t, m. medida dinamarquesa de capacidade,
equivalente a um litro proximamente.
Poltr&o, <idj, que n&o tem coragem ; cobarde ;
m. homem cobarde ou tímido. (Talvez do ai. poU-
t«r).
Poltx-ona, f. grande cadeira de braços, geral-
mente estofada; sella com argões baixos. (Talvez do
ai. potster).
jPol-tronarla, f. qualidade ou actos de pol-
trSo. (De poltrão).
« !PoUi*oneaclo, part, de poltronear'8e,
Poltironeai-, v. t. portar-se como poltrão;
dar mostras de poltrão, (De poltrão),
Polti*o]iea.]rHgiê, v, p. recostar-se em poltro-
na; repimpar- se. (De poltrona),
Poltroneiría^ f. (V. poltronaria).
Polvadleijra, f, (bras.) poeirada. (Do cast.
poho » lat. pulvis).
Pol^arlnl&Oy m. (Gorr. de polvorinho),
PolverOiso, adj. Forma, us. por Filinto, x, p.
21, em vêz áepulverôto. (Cp. polvilho).
« PolvilIiaQã.o, f. acto ou elTeito de polvilhar,
• Polvilbiado, part, de
Polvillicur, v, t. cobrir de pó, empoar; enfa-
rinhar. (De polvilho).
POlviUio, m. resíduo da lavagem da tapioca;
pi. pós, com que se branqueia o cabôllo, especial-
mente o cabêllo das damas, em festas carnavales-
cas; qualquer substância em pó, de applicacão me-
dicamentosa, culinária, etc.; » (bras.) tapioca. (Gast.
jM>fotlio, de polvo).
Pol^o, m. mollusco cephalópodo. (Do gr. po-
lupoua, de poluB 4- pou$).
Pólvora, f, substância explosiva, composta
de salitre, carvão e enxofre; « (bras.) mosquito, si-
milhante a um grão de pólvora. (Do lat. pulvera^ pi.
de ptdviê).
«Polvoírada, f. explosão de pólvora; fumo
de pólvora. Cf. V. de Seabra, Sat. e Ep., ii, p. 58.
« Polvor^da, f, o mesmo que polvorada.
PolT-orlm^ m. pólvora de grão muito miúdo ;
pó que sái da pólvora. (De pólvora).
Pol^orliilio, m. utensílio, em que se leva
pólvora pftra a caga. (De pólvora).
Polvoírista, m. e f. pessoa que trabalha no
fabrico da pólvora. (De pólvora).
Polvorosa, f. (pop.) grande actividade; azá-
íkma; agitação; (des.) ruína, dissipação. (Fem. de
poloorÔ90),
PolvorOsOt adj. o mesmo (i\xò pulverÓBo.
Poly . . . pref. (designativo de número indefini-
do e elevado). (Do gr. poluê).
» IP&lywkoeaxtkko^ adj. que tem muitos espi-
nhos. (Do gr. polus -\- akantha) .
«Pòly^Usido, adj, (chim.) Diz-se das bases
em que uma molécula satura muitas moléculas de
um ácido.
» Polyadelplifa, f. (bot.) união dos estamos
da flor, formando muitos feixes. (Do gr. polus -\- add-
phoê).
» Polyadelpliita, f. (min.) silicato múltiplo,
formando massas compostas de grãos arredondados
e diversamente coloridos. (Cp. polyadelphia).
» Pol jradelplio» aaj. (bot.) Diz-se dos esta-
mos, quando soldados pêlos seus filetes em mais de
dois fascículos. (Do gr. polui '\' adelphos).
m Pol^nad^nia, f. género de árvores lauríneas
da índia. (Do gr. polus-^aden).
» PolyajmLina», f. pi. (chim.) aminas deriva-
das de muitas moléculas de aramoníaco condensa-
das. (De poly, . .'\-amina»).
• Polyanâíra, adj. Diz-se da mulher que tem
mais de um marido ao mesmo tempo. (Do gr. polus
+ aner, androa),
» Pol^andríOi, f. estado de polyandra ; clas-
se botânica de Linneu, comprehendendo os vegetaes
providos de 20 ou mais estamos, inseridos sob um
pistillo simples ou múltiplo.
« Poly-Ànârloo, adj. relativo éipolyandria.
« Poly&ii<li?i05 m. túmulo commum de mui-
tos guerreiros, entre os gregos. (Gr. poluandrion^ de
polus + aner).
» PolyaiKlrOt adj. que tem mais de doze es-
tamos, ou muitos, todos livres entre si. (Do gr. polus
-{-anerf andros).
» Polyantliaoajrpíay f. o mesmo que poly-
cladia,
» Polyantlio» adj, que tem muitas flores. (Do
gr. poluê -f- anihoè),
Polyajretiia, (1. poliark, . .), f, governo exer-
cido por muitos. (Do gr. polwíi-|-arÁÂô).
* Polyarino, adj. (V . polyàndrico).
» Pòlyairtioiílcur, adj. Diz-se do rheumatis-
mo que ataca muitas articulações. (fiQpóly.,.+ arti-
etdar).
» Pòl^rcttômiloo, adj. (chim.) cujas combina-
'çOes se realizam, na relação de muitos equivalentes
dos corpos que se unem.
» Pòl3rit>à0ieo9 adj. Diz-se dos ácidos que
contém muitas moléculas de água básica. (De poly..,
-f- básico).
« Pòlyl>a«iita, f. (min.) prata sulfurada, con-
tendo certa porção de arsénico, antimónio, cobre,
etc., e procedente do México.
» PolyoÀrpieo, adj, que dá flores e frutos
por mais de uma vôz. (Gp. pólycarpo).
» Polyoajrpo» adj. que tem ou produz muitos
frutos. (Do gr. polus -\- harpos).
» Polyo^ntirieo, adj. Diz-se da espiral com
muitos centros. (De poly. . ,-\' centro),
Poly-olàiresto, adj. que serve pára muitos
usos. (Gr. polúkhrestos, de polus -\- khrestos).
* Polyol&romà-tieo» adj. o mesmo que po-
lychromo.
Polyoluromia, f. estado de um corpo em
que há difTecentes cores; conjunto de várias cores.
(De polychromo),
f PoIyolirôiiiioOy adj, ou antes
PolyeluromOy adj. que tem muitas cores;
em que se empregam muitas cores. (Do gr. polus ^
khroma).
9 PolyoladlOy f. moléstia vegetal, em que a
seiva, abandonando orgams da fructincação, se diri-
ge pára os ramos, dando-lhes prodigioso desinvolvi-
mento. (Do gr. polus -\-klados).
«Polyolado, adj. Diz-se do vegetal que dá
muitos ramos. (Gp. polycladia).
« Pol^rolado^UÀ, f. (V. polycladia).
» Polyolíniea, f. prática da medicina, appli-
cada á generalidade das doenças. (De poly. . . -|- cli-
nica).
« Pol^rolínioot m. clínico que trata das
doenças em geral, ou que se não dedica especial-
mente a uma. (Gp. polydínica).
«Polyoomo, adj, que tem muitos cabéllos.
(Do gr. polus + home). v
* Pol^roônioo, adj. que tem muitos cones.
(De poly. . .-+- cónico).
t PolyoôrdiOy m. antigo instrumento que se
tocava com arco. (De poIy,,,-\- corda).
» Pol^rooiría, f, (med.) pupilla múltipla. (Do
gr. polus + korè).
Polyootyledônio, adj. que tem mais de
dois colylédones. (De pôly. . .-f cotyledônio).
» Polyílôcytylo, adj. que tem muitos dedos.
(Do gr. polus -f daktulos).
» Polydipsía» f. (med.) sede excessiva. (Do
gr. polus -f- dipsa).
POLTPHYLLO
m. (geol.) macia, composta de
('fduos. Cf. GonC' Guimarães,
ídumo»).,
tdj. que tem a tórma de polye-
. que tem muitas faces planas;
)o gr. poIíM + edraf.
fo* f. (med.) perturbação da
3 a qual um excitante único
múltipla. (Do gr. polu» -\- et-
dj. f. Diz-se da charrua de mais
;6nero de planlas, de suco lei-
uas espécies, empregadas em
t» + g«£o).
a», f. pi. ou
{. pi. família de plantas, que
lia. (Fem. pi. de polyg^eo).
adj, relativo ou similhante á
adj. Diz-se de um ácido, acha-
olygala, e em outras plantas.
ua, f. pi. ordem de plantas, que
I e outras. (Cp. polygálea»).
. estado de quem é polygamo.
adj. relativo á polijgamia.
e adj. homem casado com mais
lulher casada com mais de um
impo ; ■ diz-se também de cer-
im macho tem muitas fêmeas;
, que tõm ao mesmo tempo íiò-
i unisexuaes. (Gr. polugamoi,
ildado, /. existência de mui-
>e julgou tõrem-se descoberto
lygàttrioo).
3o, adj. que tem muitos estd-
-»- gatter).
IO* m. systema dos que attri-
as a difíerentes troncos primi-
dj. que produz muito. (Do gr.
dj. que está escrito em muitas
tas línguas; m. e f. pessoa que
guas. (Gr. poluglotto», de poftu
IO, adj. escrito em muitas lln-
llotta.
IO, m. qualidade de quem é
de falar muitas línguas. (De
, m. pi. família de insectos,
itos pares de queixos. (Do gr.
lae, /. pi. o mesmo ou melhor
ij, relativo ao polygono; que
j'gono; que tem muitos ãngu-
f. pi. família de plantas que
no ou tempre-noiva. (Fem. pi.
adj. relativo ou similhante ao
figura geométrica, que tem
3; figura, que determina afõr-
■J& de guerra; • logar onde os
cicio com bAcas de fogo ; (bot.)
la êempre-noiva. typodas poly-
p, de poíu» -)- goiíoa).
t f. collecçfto de obras diver-
jQliflcas; conjunto de conheci-
mentos vários; qualídadedequemépol^?rapho;(ant.)
cryptbgrapbia.
FoUygrA.Tpb.Yoot adj, relativo á poUjgraphia.
Poly8fra.pho, m. aquõlle que escreve sobre
matérias diversas; machinismo que, movendo ranitas
penrias, produz ao mesmo tempo muitas cópias do
mesmoescrito. (Gr. polu^mphoí.depoÍM-f 3'''*P^")-
■ Pôlyipyneoía, f. (p, us.) o mesmo quepó-
lygamia. Cf. Ferrer, Dh: Nal., p. 170. (Do gr. pUtt*
■\- gwii, gunaikos).
• Polygyiíía, f. estado ou qualidade de
Polysryalo, adj. (bot.) que tem muitos pisUI-
los em c&da flúr. (Do gr. polvê -\- gunè).
> Folygyno, adj. o mesmo ou melhor que
polygi/nio.
» Fòlyl^pldo, adj. (bot.) que tem muitas es-
camas. (Do gr. poiti» -\- iepi»).
• X>òlylAt>lo, m. género de plantas legumiao-
sas.
FolT-inathla, f. tnstrucçSo extensa e varia-
da. (De polymalho).
Folymdtliloo, adj. relativo á pobjmalhia.
Pol^matho, tn. e adj. o que estudou ou sabe
muitas scièncias; polygrapho. (Gr. polttmathat, de
polu» + matkein).
Folyvnerf a, f. ou
• Folymerlsmo, m, estado do que é.
Folymepo, adj. (chim.t que contém os mes-
mos elementos na mesma quantidade relativa, mas
não na mesma quantidade absoluta. (Do gr. polu* -\-
merot).
• Folyrniila, /. j^nero de plantas da fam.
das compostas. (De Polymnia n. p.)
• Folymnloo, adj. relativo á rhõtõríca. (De
Polymnia n. p.)
Polymorphía, f. OU
Folymorphlsmo, m. propriedade do que 6
Polymoxrpho, adj. que se apresenta sob di-
versas formas; que é sujeito a variar de forma. (Do
gr. poíus -|- mofphi^.),
• Polynovrlto, f. nevrite periphérica. (De
poly. . .+ nevrite).
» Polynovrltloo, adj". relativo á polynevri-
te. (De po't;.. .-|- neurííico).
Folynâmio, m. qualquer quantidade algé-
brica, composta de muitos termos, separados pêlo
signal ■+■ ou — . (Do gr. polu* -f- nomoi).
• Poly nAnymo, odj'. que tem muitos nomes ;
que pôde nomear-se de várias formas. (Do gr. polvt
-\- onuma).
■ Polyope, m. aquôlle que soffre
• Polyopfo, f. estado mórbido dos que vÕem
os objectos muliiplicailos. (Do gr. polui -\- opt).
• Folyoirama, m. espécie de panorama, em
que os quadros móveis, penetrando.se reciproca-
mente, mudam de contornos e se transllguram , aos
olhos do observador. (Do gr. polu» +■ orama).
■ Poly orohi dia, (1. poliork...), f. (anat.)
existência de mais de dois testículos num homem.
(Do gr. polui -\- orkhi»).
Polypetro, m. habitação dos polypos que
vivem agrupados; grupo de pólypos. (De pólypo).
Polypétalo, aâj. que tem muitas pétalas.
(De poit/. . .-f- péfolo).
o Polyphaif ia, f. qualidade de
»Foly-plia§-o,odj. que come muito; que tem
fome canina. (Do gr. po(ii« -^phagein).
* Folyphemo, m. espécie de escaravelho;
nome de um crustáceo. (De Polyphemo n. p.)
« PolypKonfa, f. pluralidade de sona e de
articuiaçOes, relativa a um signal vocal, na escri-
ptura dos as.qyrios. ((^p. polyphonu).
• Flolyphono, adj. que repete os sons mui-
tas vozes. (Do gr. polu» -\- phonè).
■ Polyphy|lo, adj. (bot.) formado de muitos
folfolos. (Do gr. palita -)- phulton).
POLYPHYODONTES
- 341 -
POMBEIRO
s Polypbyoâoiites, m. pi. animaes que
têm mais do que uma denticulo. (Do gr. polui 4- phio
-{- adauSy odontos),
* Polypliy to, adj. (bot.) relativo a muitas
plantas; e diz-se dos géneros que comprebendem
muitas plantas. (Do gr. polus 4- phuton).
m Pòlypiíorme, adj, que tem forma de pó-
lypo, (De polypo -|- forma).
Fóljnpoy m. excrescência carnosa, fibrosa, etc,
que se pôde desinvolvôr em qualquer membrana mu-
cosa; concreção sanguínea, que se forma no cora-
ção ou nos grandes vasos; pi. auimaes de corpo
moUe e contràctil, com a cabeça rodeada de tenta-
culos radiados. (Gr. polupous, de polus + pouõ).
PolypiWloas, f. pi. tríbu de plantas que tôm
por typo o
Pol^piWlio, adj. que tem muitos pés; m. gé-
nero de plantas parasitas da fam. dos fotos. (Gr. po-
lupodion^ de polus -f- paus, podos).
♦ Pôlypo-llycIrAoeo, m. reunião de vá-
rias hydras, formando só uma entidade zoológica.
* i*olypoȒa, /. (med.) o mesmo que polydi-
psia.
PolypO»o, adj. que tem a natureza do poly-
po. (De pãypo).
« Polyptoto, m. (gram.) acto de empregar,
num período, uma palavra sob diversas formas gram-
maticaes. (Gr. poluptoton, de polus -f ptotos),
•»Polyrrliizo, adj. (bot.) que tem muitas
raízes. (Do gr. polus + rhiza).
» Polysoôpio, m. óculo ou lente, que apre-
senta um objecto multiplicado. (Do gr. polus -{• sko-
pein).
«PòlysialíA, f. (med.) secreção abundante
de saliva. (Do gr. polus + sialon).
9 Polyapemio, adj. que tem muitos grãos,
(falando-se de frutos). (Do gr. polus -f- sperma),
« Polysporo, adj. (bot.) que contém muitos
esporos. (Do gr. polus 4- spora).
• Polyisrt;ylo,m. edifício de muitas columnas;
columnata. (Do gr. polus + stulos).
Pol^8yllâ<t>ioOj( (1. poíwa...), adj. relativo
ao p^ysyllabo; que tem mais de uma syllaba.
jPolysyllal>o, (1. poliss...), adj. o mesmo que
polysyllábieo; m. palavra que tem mais de uma syl-
laba. (Gr. polusullahosy de polus -j- sullabè).
« Polysylloi^stioo, (1. poliss...), adj. Diz-
se do raciocínio composto de um encadeamento de
syllogismos. (De po/y. . .-|- syllogismo).
Polysyncleto, m. ou
Polysyncletoii, (1. poliss. . .), m. espécie de
pleonasmo, que consiste em repetir uma conjuncção
mais vezes do que o exige a ordem grammatical.
(Gr. polusundetos, de polus -\- sun -f- detos).
« Poly synthétioo, (1. poliss...), adj. o
mesmo que kolophrástieo. (De poly . ..-{-synihético).
» Polysyntlietteiiio, (1. poliss...), m. Ca-
rácter de polysyntbético; carácter, que uma língua
tem, de que diíTerentes circumstancias são expres-
sas, não por palavras separadas, mas por modifica-
ções de uma dada palavra. (Do gr. polusunthetos, de
polus + sun -f thetos).
4» Polytéolinioay f. escola polytéchnica.
(Fem. de polytéehnieo).
Polytéolmioo, adj. que abrange muitas ar-
tes ou sciôncias; e diz-se especialmente de alguns
estabelecimentos, em que se professam sciôncias vá-
rias. (Do gr. polus + tekhnè).
♦ Polytlieioo, adj. relativo á crença em mui-
tos deuses. (Do gr. polus + theos).
Polytliefsiiio, m. systema religioso que
admitte a pluralidade dos deuses; paganismo. (De
(Db gr. polus + theos).
Polytlieísta, m., f. e adj. pessoa que se-
gue o poiythefsmo. (De polytheismo).
« Poly tlietotiooy adj. relativo ao polytheís-
mo ou aos polytheístas; polytheico. Gf. Castilho,-
Fcutos, I, p. XXXI. (De polytheista).
Pol^tiriolio, (1. polítrico), m. espécie de foto,
mais conhecido por avencão. (Do gr, polus -^trix).
* Poly tropliía., f. (med.) nutrição excessiva.
(Do gr. poíius-\-trophè).
» Poly ti*opf a» f. qualidade de
« Polytropo» adj. (min.) Diz-se do crystal,
cujas lâminas successivas têm as secções principaes
inclinadas uma sobre a outra, formando ângulos dif-
ferentes. (Do gr. polus + trepein).
«Poly typo, adj. (bot.) Diz-se dos géneros
que contém muitas espécies. (Do gr. polus -\-tupos).
« Polytiiriay f. secreção muito abundante de
urina; diabete não açucarada. (Do gr. polus + ouron).
«Polyíkrioo, adj. relativo á poly ária.
* Polyxenoy m. (min.) platina natural ferrí-
fera.
« Polyzoioicla.cle, f. qualidade de
«PolysEoioo, adj. (zool.) Diz-se dos animaes
que vivem em bando. (Do gr. polus + zoon).
Poma.9 f. seio da mulher; mama. (De pomo).
« Poma-oandil, m. (ant.) candil, em forma
de pomo, e próprio pára aquecer as mãos.
Pomâ^ceas» f. pi. tríbu de plantas rosáceas,
abrangendo os géneros que produzem pomos, como
a macieira, a pereira, etc. (Fem. pi. de pomáceo).
* Poiiiâ.oeo, adj. que tem por fruto um pomo.
(De pomo).
Pomada» f. preparado de perf umistas ou pbar-
macéuticos, obtido péla mistura de uma gordura
animal com uma ou muitas substâncias aromáticas
ou medicinaes; ♦ (bras.) presumpção, vaidade. (De
pomo).
« Pomadista, m. (bras.) pedante; pessoa
vaidosa. (De pomada).
Pomax*, m. arvoredo fructífero; terreno, em
que há muitas árvores de fruto. (Lat. pomarium, de
pomum).
* Pomaracla» f. reUnião de pomares. (De po-
mar).
Pomareiroy adj. relativo a pomar; que sabe
tratar de pomares; m. cultivador ou guanla de um
pomar. (De pomar).
« Pomàiria, f. género de arbustos legumino-
sos da América tropical. (Do gr. poma).
Pomba, f. fêmea do pombo ; « vasilha de co-
bre, pára onde se passa o caldo limpo da cana, em
os ingenhos de açúcar. (Lat. palumba).
Pombal» m. logar onde se recolhem ou se criam
os pombos; variedade de uva branca. (De pom&o).
» Pomt>alôii90o, aàj. o mesmo que pombali-
no. Cf. Alv. Mendes, Discursos, p. 95.
» Pombâlia, f. género de plantas violáceas.
(De Pombal n. p. de um estadista português).
«Pombalino, adj. relativo ao marquês de
Pombal ou ao seu tempo. (De Pombal n. p.)
« Pombalista, m. e adj. aíTeiçoado ao pri-
meiro marquês de Pombal ; que segue ou ^pplaude
o systema governativo daquêUe estadista. Gf. Camil-
lo, Af. de Pombal, p. 104 e 495.
« Pombo ^, m. Nome com que os angolenses
designam o sertão. (T. bund.)
« Pombe ', m. espécie de cerveja, em Moçam-
bique.
« Pombeaclo, part. de
«Pombeax*, v. t. ir no encalço de; espionar;
V. i. exercer a profissão de pombeiro. (De pombeiro^).
« Pombeirado, part. de
» Pombeirar, v. t. e i. o mesmo que pom-
bear.
«Pombeiro i, m. (bras.) vendedor ambulante
de gallinhas; adj. Diz-se de uma variedade miúda
de milho branco. Cf. Portugal Agricola, 9.» anno, p.
367. (De pomba).
Pombeiro % m. negociante ou emissário, que
immerciando com índlgaDas.
irne das nádegas das rõzâs ;
do toiro, junto do &du3. Cf.
201. < (Brás.) partes puden-
pequeno pombo; á cAr do
1 taoto ébrio; • e diz-se de
(De pottAo).
0 de aves columbinas. (Lat.
es.) saJiõncia na base da pa-
nslniccão. (De poma).
io de uma variedade de pe-
1 serve pÉU-a polir, (Lat. pw-
sl.) qualquer pedra porosa.
, p. 299; Faettu, i, p. Hl.
, f. cultura das árvores po-
Uwra).
que tem ou produz pomos.
um + ferre).
arnudo, mais oi* menos es-
t.) seio da mullier. (Lat. po-
ore medicinai da liba de San-
lie, DO dialecto santlioraense).
tratado àcêrca dos pomos ou
[Gp. pomólogo).
adj. relativo á pomotogia.
iquèlle que é versado em po-
i + gr. loffoí).
ito sumptuoso e mt^niOco;
'•, gala; bizarria. (Lai. powi'
, m. espécie de tecido fino
estampado a cores variadas,
lá anãos em vestuário femi-
rí. de pompear.
idj. que pompeia. (De pom-
stentar; expor com vaidade;
entar riqueza; brilhar; gar-
idj. relativo a Pompeu ; par-
Pompeu n. p.)
i4/' relativo a Pompeia ; m.
3e Pompeia n. p.)
[onero de insectos hymenó-
3, que 08 franceses chamam
, Cartas da Buiramar, p.237.
}rla de fios, curtos e tosquia-
a. (Fr. pompon, or, incerta).
D, adv. de modo pompOao.
■t f. qualidade de pompâio.
. II, p. 350.
m que há pompa; que reve-
la, de pompa).
m do rosto. (Lat. pomulum,
lariz curto e achatado.
.) o mesmo que pvncfSo, etc
m. pi. tríbu de índios das
yoncho),
vaso em que se taz ou se
iche •).
) capa de lan, de fárma qua-
drada, com uma abertura no meio por onde se enSa
a cabãga; » guarda-pó, pára jornadas. (T. cast.)
■ FouqA, m. (ant.) cAr da F^o, muito viva.
> f Fonoy-obalise, f. espécie de oaiTuagem
francõsa. Cf. Camillo, Noite» de Imomn., viii, p. 75.
■ PonderabUldade» f. qualidade de pon-
derável.
Ponderoci^* f- acto de ponderar; impor-
tância. (Lat. ponderatia, de ponderare).
Ponâeradamente, adv. de modo ponde-
rado; com ponderação.
« PonclorcMlo, part. de ponderar.
PouderadAi-, m. e adj. o que pondera. (Lat.
ponderator, de ponderare),
PonderiuT, t>. (. pesar, apreciar, avaliar; alie-
gar, observar; lôr em consideração; u. i. reflectir,
pensar. (Lat. ponderare, de pondut).
PonderatlvOa adj. que pondera. (De ponde-
Ponderável, adj. que se p6de pesar; qae
se pôde poaderar; digno de pondaraç&o. (Lat. pon'
derabUía, de ponderare).
Ponderosamente, adv. de modo ponde-
rôio; de modo notável; com importãn<»a.
Ponderoso, a(^. que é pesado; importante;
notável; digno de attencíio; convincente. (Lat. pon-
derotuê, de pondut).
Pondo, m. meio arrátel de calafm em Hocam*
bique ; ■ entre os antigos romanos, unidade de põeo,
o mesmo que libra. (L^l. pondo).
Pondrà, f. (Gorr. de alpondra).
• Pone, m. antiga moeda da fndia portuguesa.
Ponente, adj- que se poi ou se esconde, (es-
pecialmente falando-se do sol); poente; •m. vento
que sopra do occidente; lO mesmo que oeetdetUe.
Cf. Filinto, Vida de D. lían., ii, p. 75. (Lat. potuni,
de ponere).
■ Ponera, f, género de orchfdeas.
PAney, m. espécie de cavallo que cresce pou-
co, mas que é ágil e Uno; mosquete, cavailo mosca.
(Fr. poney, ingl. ponVi '*r. incerta).
• Pon^Ov f- (bras. do N.) espécie de jAgo, con-
sistindo num quadrilátero de madeira, cartão ou pa-
pel, em que se traçam duas diagonaas e duas per-
pendiculares que se cruzam, e em que se jogam
dados.
PonifO, m. o mesmo que chimpamé.
> PAnle, m. e adj. Diz-se do cavallo, cujo nome
também se escreve póney, á francõsa. Ct. 0'Neill,
Fab., p. 9-2i. (Cp. póitey).
• Ponle, f. (gir.) mulher.
» Ponnaoa, f. árvore frutífera da índia portu-
guesa, íealophyllum inophyUum, Lin.), de cuja se-
mente se extrai um óleo, usada em candieiros. (Cp.
PontA, f. extremidade aguçada; extremidade
estreita ou delgada ; extremidade de um cArpo oblon-
go; (flg.) o princípio ou flni de uma série; esquina;
pequena porção; chifre; extremidade; resto de um
cigarro ou charuto, depois de fumado; ■ golpe com
a ponta da espada ou da lança, t . . . na certeza das
ponío» e repontas.» Sous. Monteiro, Elog. de Lat. •
Andar na f>^, (bras.) tôr grande nomeada; andar
na i>erra; sõr muito falado. Tratir de rv^, têr má
vontade a. • Andar de r>,^, andar desavindo, indis-
posto. De (->^ a r-^^, (ioc. adv.) da calw a rabo, de
uma extremidade á outra. (Lat. puneta, tem. da
puncíiM, de pungere),
• PontÒQo, in. (bras. do S.) pancada ou golpe
com a ponta de qualquer arma ou instrumento. (De
ponta).
» Pontada <* f. (ant.) acto de cosõr ou bcwdar.
Cp. G. Vicente, Inèa Pereira. [De ponto).
Pon-tada*, f, áòr aguda e rápida; ponta; ■
pancada com ponta, pontuada. (De ponta),
• Pontado, part. de pontar.
ira da embarcac&o, entre a
t>erta-, ponia de terra ou de pe-
ouco no mar, acima do nível
i>3 pontalètes do lenho que se
e; adj. diz-se de uma espécie
e j)onta).
», part. de
r, V. l. segurar com ponlalétes.
(De ponlalile).
X*outal6tea n>. espécie de escora de madeira;
espeque. (De pontalt.
X>ontAo>, m. espeque, escora. (De ponta).
Pontfto *, m, barca chata que, por si ou com
oalras, forma passagem ou ponte; ■ (prov. trasm.)
excepção odiosa, aqui lio que indevidaitaehte se passa
em claro. (De ponte].
Poiitapâ,m. pancada com apontado pé; (flg.)
offensa; desastre; sinistro. (De ponta + pé).
I"oiitttr ', V. t. guarnecer de pontes (uma em-
barcação). (De ponte).
• Pontal- \ r. t. (e der.) o mesmo que apon-
tar, ele. «...alfanges pontão ao peito...* Filinto,
vu. p. il5.
PontcbT ', V. i. servir de pontoem (pegas thea-
traes) ; apontar. (De ponto).
Fontarelo, m. ponto grande e mal feito, na
costura. (De ponto).
Pontaria, f. acto de apontar; acto de asses-
tar (uma arma de fAgo), na direcção da linha de mi-
ra; (ext.) alvo; i (ant.) ardil ou trapaça, usada em
lutapftra fazôr cairo adversário. (De ponto).
■> Pontas, f. pi. (bras. do S.) extremidades su-
periores de um rio. (PI. de pojiío).
Ponta-aeooa, f. utensílio em forma de agu-
lha, p&ca desenhar sAbre verniz.
■ Pontavante, f. (naut.) ponte ou anteparo
na proa do navio. i. . . ao ímpeto com que entra a
água numa nau sem pontauante.» Camillo, Sareóti-
«M, ]i, p. 116. (De ponte + ditaníe).
Ponte, f. conatrucçflo que liga dois pontos ou
logares separados por um rio ou ribeira ou por um
valle; sobrado do navio; coberta de navio; • (prov.
alg.) travessa do pau, que sujeita os tendaes, na tra-
seira do carro; • espécie de jugo popular. (Lat.pon»,
pontú).
Pontefulo, part, de pontear ; m. desenho, no-
tado por pontinhos.
Ponteasrnâo, adj, que termina em ponta
aguda. (De ponta + aj7udo).
Ponteai*, v. t. marcar com pontos; fazer pon-
tos em; coser; alinhavar. (De ponto).
> Ponteclerlâ.oeaa, f. pi. família de p1an>
tas, vizinhas dos narcisos, e cujo principal gõnero
foi dedicado ao boiAnlco Pontedera.
Ponteira, f. peça de metal, que reveste a i
Ireoiidade inferior de bengalas, guarda-sóes, bainhas
de espadas, ete. ; extremidade postiça de uma bo-
quilha, em que se introduz a ponta do cigarro ou do
charuto que se quer fumar; boquilha; » (prov.
alent.) a parte mais delgada da cana de pescar, quan-
do esU consta da duas partes. (De ponta).
Ponteiro ', m. pequena haste, pára apontar
nos livros, quadros, etc; instrumento de canteiro,
pára desbastar a pedra; pequena peça ow lâmina com
que se ferem as cordas de alguns instrumentos; es-
pécie de agulha, que nos mostrad&res dos relógios
indica as horas e as fracc^^ destas; adj. diz-se do
Tento que é contrário á navegaç&o ou sopra pela
proa; » que se desmanda, nSo obedecendo ao caça-
dor, (talando-se do cão); ■ e diz-se da espingarda
que, depois de apontada, sa equilibra mal, pendendo
um pouco na ponta. (De ponta).
• Ponteiro », adj. (ant.) certeiro; que tem bôa
pontaria. (De ponto),
Pontel, m. espécie de ponteiro, com que se
segura o vidro, quando se caldeia. (De ponta).
• Ponttoidaâe, f. azedum<
que é pontíao. Cf. Gare. da Orla, Ct
• Fontloo, adj. relativo ao I
Ásia-Menor, ao sul do Mar-Négro. (1
Pontua n. p.)
• Pontloo, adj. (ant.) azõdi
Orta, Coloq., p. 31. (De ponta).
PontlSoado, m. dignidade d
0 tempo em que um pontlSce exer
dade; papado. (Lat. ponlí/ícotiM, de
Pontlfloal, adj. relativo aos
tivo á dignidade de bispo; m. livre
ritos, destinados a serem observadi
ou ttispos; capa comprida que se us
de certas ceremónias religiosas. (La
pontif&T).
FontlOealmente, adu. de
Pontf fioe ', m. dignitário ecc
tro do culto de uma religião; bispo,
(ftg.t chefe de um systema ou de \
individuo mais notável de certas cia
li/iGei literários...» J. de Deus, n
ponti^Kc, de pon>, ponfít).
Fontinoe *, m. (gir.) ponta
Pontinolo, adj. relativo a p
de ponlitlGe ou procedente délle. (Li
poní^KT).
Pontilha, f. ponta muito a
prata ou oiro, estreita e delgada;
• Pontilhado, part, de pont
• Pontllh&o, m. pequena pi
Pontilhar, n. t. pontoar; m
nbos; desenhar, marcando com poi
• PontÍIhelro,m. aquélle qu
pontilha ou aguilhão. (De pontilha).
• Pontllh<Mio, adj. (Hg.) hal
pontos nos ii\ que n&o gosta de res
cedimentoa dúbios. *D. Theresa, i
em nâo admittir equívocos. - .» Car
p. 320. (De pontilhar).
Pontinha, f. pequena pont
pequena porção; rixa, birra. (Dem.
• Pontlnhar, o. I. (e der.) o
tilhar, etc. (De pontinho).
Pontinho, m. pequeno ponti
o que se emprega nas luvas, etc; ]
ticência. (Dem. áe ponto).
• Pontlno, akj. relativo a uma
Lâcio, atravessada péla Via-Appia,
tanos. t.,.a3 lagoas poníinoa...» Hi
III, p. S6. (Lat. ponlinua ou pomptin
• Pontlzella, f. (prov. minh
te, pontilhão. (De ponte).
Ponto, m. furo, que se faz <
fiada em linha, seda, ele, premendo
cando-a pêlo lado oppõsto; pequena
separa dois furos de agulha, quandi
costura; apanhado, que se faz core
ou agulha de coser, pára se lapa
meias ou tecidos; pequena mancha
gnal, similhante ao que deixa um
lha; pequena porção de emplastro,
num ferimento ou pare vedar o sar
parte de uma Unha, no antigo systf
limite de uma linha; logar inflnitami
que duas linhas se cortam ; cada
iguaes, em que se divide a craveirs
sapateira; sitio, logar; a grandeza,
abstracto, sem dimensões; assump
do de uma questão; sigual orthogrí
no ílm de um período, bem como b<
/; c&da uma das pintas, nas faces
cartas de jogar; encerramento de a
superiores; Rm, térmd; signal mus
PORANDUBA
ta metade do vaI6r de uma nota; cada um dos file-
tes de melai, no brago de alguns instrumentos de
corda; tempo marcado, ensejo; conjunctura, situa-
çfto; signa), com que se marca a assistência de al-
guém a certos actos; livro, em que se registam as fal-
I de certos fun ceio ná rios ; mira;
rau; empregado que, durante as
traes, vai lendo em voz baixa as
làra lhes auxiliar a memória ; •
indivíduo qualquer; ■ cada um
go de asar; * (prov. minh.) pon-
>. A r>»-í, (loc. adv.) a propósito,
hora aprazada; quilsi, prestes,
exactamente ; na medida ou pro-
P6r r>w', dar fim, concluir. Su-
tar, crescer. Tomar o ("^o, fazer
Icar se estão presentes os que
wr o r>^, inscrever o nome no
ide deve constar que certos indi-
ites a certos actos ou em certas
admiração ou de exclamação,
'a indicar que uma locução deve
lem se admira ow exclama, rv-i
;nal gráphico, p&ra indicar que
irse em tom de quem pergunta,
sumplo ou questão, que involve
de de alguém. • ílão dar r«o
;èr Interesseiro, não se preoccu-
. interesse. • PI, (carp.) ferragem
3 portas dos móveis. Pôr o»(^»^
irara ente, minuciosamente, sem
des ou nomes. (Lat. punctus, de
. pancada com a ponta de um
pari. de
. o mesmo que apontoar; marcar
(De ponto).
», m. (ant.) espécie de ponto de
, m. soldado que trabalha na
tes militares; < construclõr de
íj, (p. us.) escrupuloso em pon-
em pundonor; honrado, brioso.
Ido, m. (carp.) espécie de mo-
ía lua, que se colloca nos guar-
nservarem fecbados.
f. acto ou efTeito de pontuar.
f, o mesmo que pontoada.
art. de pontuar. ^
'. exacto no cumprimento dos
iom exactidão. (Deponío).
le, f. qualidade do que é pon-
kte, "tif- de modo pontual.
. pòr signaes ortbográphicos em.
;. que tera ponta; agudo; esca-
lvo. (De ponta).
«rdote de categoria inferior en-
lal, no templo, cuidava do fogo,
o, etc, e linha também a seu
tima até o altar e feri-la. (Lat.
i posteriAr do navio. (Lat. pup-
. poupa •).
propià).
. m. (ant.) n. . .e as amarras, pa-
veias, e outras cousas necessá-
as estam tanto a propósito...!
ico, p. 84. Talvez, por corrupte-
peças náuticas que se chamam
« Foplna, f. Nome que os romanos davam á
casa ou logar, onde se vendem comidas cozinliadas ;
espécie de restaurante. Cf. Castilho, Fa*to*, ii, p.
564. (Lat. popina, do gr. pepo, pepto, cozér>.
-* Popa, m. madeira da jlna do Príncipe, talvez
da árvore que em San-Thomé se chama nespéra.
• Popooado, part. de
• Popooar, V. t. e t. (bras. do N.) o oiesnio
que pipocar.
• FopAfi-to, f. gõnero de plantas anoaãoeas.
Populaça* f. (V. populacho).
População, f. habitantes; conjunto dos bar
bitantes de um pais, localidade, etc.- classe i (fig.)
grande porção de animaes. (Lat. popiàatia, de popu-
lari}.
Populacho, nt. o mesmo que plebe; aa das
ses inferiores da sociedade. (Do lat. popicfu*).
• Popnlado, m. (ant.) o mesmo que povoado.
Popular, adj. relativo ao povo; próprio do
povo; agradável ao povo; estimado p61o pdvo; de-
mocrático; m. • homem do povo; pi. democrata^
homens do povo. (Lat. popuíarit, de pooulut).
Popalarldade, f. qualidade do que é po-
pular; estima geral. (Lat. popularitat, da popularU).
Popularização, /. acto ou effeilo de popu-
• Popularizado, part. de
Popularizai*, o., t. tornar popular; difTundir
entre o povo; divulgar. (De popular).
Popularmente, adv, de modo popular*.
Fopulo&o, m. e adj. Díz-se de certo unguãnlo,
em que entra belladona, folhas de papoila, etc. (Lat.
populeu*, de populut).
Popúleo, adj. (poet.) relativo ao álamo ou
choupo. (Lat. poputeuÊ, de populiu).
• Populiua, f. (chim.) substância crystallizá-
vei, que se encontra na casca e nas folhas do chou-
po. (Do lat. popHÍus, choupo).
• Populista, adj. (neol.) amigo do pdvo. (Do
lat. popuíUK).
Populoso, adj. que abunda em habitantes;
muito povoado, (Lat. populotui, de poputut).
• PoptUo, m. insecto dtptero, cinzento claro e
de cabaça volumosa.
■ Poquéoa, f. (bras. do N.) O mesmo que mo-
Por, (I. pur), prep, (designativa da relac&o de
meio, qualidade, modo, estado, forma, logar, causa,
duraçfio de tempo, continuação, substituição, cúmu-
lo, reciprocidade, banda ou lado, dedicação, circum-
stáncías e ainda outras relações, sendo a accepçlo
determinada pala construccáo da respectiva phrase).
(Do lat. per e pro).
Por, n. t. collocar; constituir; Qrmar; assentar;
situar; estabelecer; expor; edifloar, erigir; dispor,
accommodar; produzir, causar; infundir; reduzir,
converter, transformar; introduzir, metõr; virar;
aproximar; arriscar, jogar; lançarem almoéda; oSe-
recèr ; entregar, depor ; cifrar, lazèr consistir ; appa-
relbar; vestir; usar por adorno; applicar; misturar;
expellir ovos (a ave); suppôr; prescrever, ordenar;
impor; oppôr; afiançar; allribulr; apresentar, for-
mular; fixar; classiftcar; tornar público; separar,
destinar; consignar, inscrever; marcar; figurar;
trasladar; plantar; depor, deixar; devolver, restitdc;
occullar; permittir; lançará conta de outrem; d, p.
coliocar-se; dedicar- se ; exercitar-se ; aventurar-se;
convertõr-se, transíormar-se ; imaginar-se ; desappa-
recèr no occaso (talando-se dos astros) ; occupar-se.
Outras accepcóes terá õste vertxi, só determinadas
péla construccão da respectiva phrase. (Lat. pofM-
• PoraoA, m. (bras. do Rio) cesto grande pára
pescaria.
• Poranduba, f. (bras.) história ; relação ;
noticia. (T. tupi).
, ,. „jnero de arbustos eu-
ptortiiáceos da Auslrália. (De poro -\- anthera).
Por&o, m. espaço no interlAr do navio, p&ra
conter comesUveis e outros objectos, situado entre a
carlinga e a ponte ou a primeira das pontes se bá
mais do que uma. (Depdrf)
FoiT^qnÊ, m. (bras. do N.) o mesmo que pi-
raqué. B. U. Hubim, Vocab. Brai., lõ poraqné, e
Beaurepaire-Rohan, Diceion., lã poraqul,
Por-oak, f. fêmea do pdrco-, pega, em que se
introduz a extremidade do parafuso, para o segurar;
tr&véssa s&bre as tábuas que assentam no pô da uva,
nos lagares ; « espécie de jogo de rapazes ; » mulher
suja, desleixada. (Lat. porea, de poreus).
PocN3ttcla, f. (pop.) vara de porcoB; porcaria;
trabalho mal feito. {De porco).
Pox-oalli&o, m. e adj. o que é muito pOrco,
immuDdo; o que trabalha mal; trapalb&o. (Depõrco).
• Poroalho, tu. (ant.) pOrco pequeno, leitão,
bácoro. <DepA-co),
• Poroalbota, f. <ant.) o mesmo que bácora.
(De porca).
Pox^Ao, f. parte de al^ma coisa; bocado;
parcella; fracc&o; dóse; ração. (Lat. portio).
Por«3aria, f. acto ou estado do que é porco;
immundlcie, sujidade ; (dg.) palavr&o, obscenidade ;
coisa mal feita.
« PoK-o«u>lço, m. o mesmo que porqueiro.
« Poroeli-o-âo-oôvo, m, (pese.) amarracfio
do extremo do segundo cordão do rabo das armacOes
llias de sardioha á valenciana. (De porção?)
PoroeUuut, f. mollusco gasterópodo de con-
ctia univalve; «nácar extrahido desta concha, p&ra
a fabricac&o de vasos e de outros utensílios; loiça
fina, dura e translúcida, feita de kaolim e feldspa-
Ibo; > (prov.) tigela. (Fr. pottrcelaine, it. porcellana,
do rad. de porea, cuja vulva, pala sua oonilguracão,
deu o nome a uma concha nacarada).
• Foroelftntoo, adj. que tem o carácter da
porcelana, tiaspe poroelãnico. . .1
• Por oelantta, f. espécie de Jaspe parecido
com a porcelana.
Poroollmia, /. (V. porcelana).
■ Popo^Uo, m. o mesmo que bieho-de-conta.
Popolno, adj. relativo ao pOroo; suíno. (Lat.
porcintM, de porcu*).
PorolonCLrlo, m. o que tem ou recebe uma
porçfio ou qualquer pens&o ou rendas; beneficiado
ecciesiástico. (Do lat. portio).
» Porolonelro, m. o mesmo que porcíoná rio.
Foroioulista, m. e f. alumno ou alumna, que
num coUégio paga a sua educação ou sustento. (Do
lat.poriio),
PorolAnonla., f. porc&o pequena; Cesta da
Ordem de San- Francisco; «o primeiro convento da
Ordem franciscana. (Lat. porliunoula, dem. de por-
tio),
Poroo, m. quadrúpede da classe dos mamml-
feros B da ordem dos pachydermes; (ext.) carne de
píirco; (flg.) individuo sujo, immundo; adj. sujo; im-
QiuDdo; tArpe, obsceno; que faz tudo sem esmero,
trapalhão. (Lat. porcui, do gr. porkoi).
» PoroA, m. (gir.) púrco
Poroo-esplm, m. ou
PAz-oo-«8E»1ii1io, m. mammlfero roedflr, af-
inado de espinhos.
• Pôroo-«mj o, m. (pop.) O mesmo que demd-
nio. Cf. Garrett, Fabula, p. 85.
• PAroo-moni^B, m, o mesmo que javali.
■ PoreofttneoifuuB, m. pi. trfbu de índios do
Snsil, entra o Tocantins e o Araguaia.
tPoreia, f. (V. pureia).
• Porejculo, pari. de
Porejar» o. t. expellir pâlos poros; destiliar;
«■ t. sair pêlos poros. (De poro).
Porém, conj. (designativa de opposigão ou res-
tricçSo); todavia; apesar disso
ant.) por isso, portanto, porend'
pattitn. (Lat. proinde, de pro -}-
• Poz-entsepháliãt f. i
cterizada péla formação de escs
dos bemisphérios cerebraes. (D
» Poronde» adv. (loc. p
(Lat. proinde).
• Forerooa, f. (V. poror
Porfia, f. discussão; coi
insistência; pertinácia; cooslãn
• Poraàd(^ f. (pese.) »
testas das redes, umas ás outra:
passado nas malhas, (De porfiai
PorOtMlament:», adv.
teimosamente ; com pertinácia.
Porfla^o, adj. em que b
do; pertinaz. {Depoi-Ziar ').
FoT-fladOr, m. o adj. e
contumaz. {De porfiar').
Porfiar ', v, i. discutir, c
nação ; sôr rival. (De por + fiar
• Porfiar *, t>. (. guarnet
ou linha); coser (cabos ou tra
cabo maia delgado. (De por -J- fi
• Porfldlto, m. -o mesmc
Fârfido, m, o mesmo qu
fido).
> Porfio, m. (pese.) ama
testinha das armações de sardii
porfiar*).
Porfiotsameiii;ef adv, d
fladamente.
PorfiÔHo, adj. em que
porfiar; conslanle, continuo. <D
• Forfira, f. «No imperii
tino Magno haver certo logar
para nascerem os flibos dos im|
iacio se chamava porfira.» Ber
p. 347.
Forfirl&o, n>. o mesmo <
Forfirivar, o. (. (e der
phyrizar, etc,
PArfiro, m. o mesmo qU'
■ PorfiroareiUto» tM. o
ra; príncipe. Uf. Bernardes, 1
(De por/ira + gênito).
• PArl, m. medida de caj
GAa e em Bardez, equivalente
bicas.
• Porisma, m. (mathem
lucão consiste em tirar das cc
enunciado uma verdade geomí
deporiíetn, procurar).
PoriSHO, (contr. de por -|
• Forlto, m. g&oero de ]
das madréporas. (De poro).
Pormenor, m. partícula
nudãncia. (De por -j- menor).
• Formenorlzaçãó, J
pormenorisar.
• PormenorlKado, pa
• Pormeaorlzar, t>. {.
ciosamente; expâr os pormeni
nor).
» Fomelo, m. (ant.) lupa
gr. pomé|.
> Pornooraola, f. infli
rãncia das cortesãos na governj
portiè -f- krateia).
• Fomoor&tlao, adj. n
• FoniOKi*apba<lo, pa
• Fomoa^apliar, v. t.
pbicamente ; descrever (actos ou
(Cp. poíinJgropho).
• PomoirraplilA, f. tn
PORNOGRAPHICAMENTE
> pinturas ou gravuras obscenas ;
ógrapho),
hioamentei adv. de modo
odo obsceno.
hloo» adj. relativo a pomo-
bidinôso,
hlsimo, m. uso de descri pcOes
[>scenas. (De pomographia].
lio, m. aquêlle que trata de
j descreve ou pinta coisas ob-
S + graphein).
um dos pequeninos orifícios da
) interaticios bypothétícos entre
istituem os corpos; c&da um dos
lo que estão crivados os vege-
gr. pofOí).
1. espécie de hérnia, com en-
10 berniário. (Do gr. poritt^
. (bras. do 3.) pequena planta
I se tazem cuias para mate. (Do
00, m. (med.) espécie de rei-
no tratamento radíoscóplco das
30 gr. porot ■+- plauein).
, m. género de insectos coloó-
to gr. porot + pteron).
lor agora; ainda. (Contr. de por
'. (bras.) elevaç&o repentina de
;ua junto ã foz doa grandes rios,
ms, por influência vulcânica, e,
] encontro de marés ou de cor-
S. de Frias, Viagem ao Amat»-
aoreooa).
. planta clusiácea de Pernam-
.).
f. (bras. do N.) o mesmo que
1. e adj. (bras. do N.) fruta atro-
il idade.
f. qualidade daquillo que é
ue tem poros. (De poro).
, m. espécie de galllnhola. (Gr.
o, adj. que contém pórphyro.
!^ f. es)^ciâ de pedra dura e
e do alto Egypto, o mesmo que
urítÈn, de porphura).
.oo, adj. o mesmo que porph^-
>, m. o mesmo ou melhor que
pfto, f. acto ou eíTeito de por-
. Nome dado pêlos antigos auma
de cõr verde ou purpúrea, sal'
brancas ou de várias cAres; »
uore apresentando cristaes, cuja
BÔr do fundo; • (restrict.) pedra
I, vermelha ou escura, composta
tzo e mica; • instrumento de
I de uma tábua de pórphyro ou
e de uma roseta, destinado a re-
10 subst&ncias sólidas. (Cp. por-
Ae, adj. (geol.) Diz-se de al-
ypo do syenito, em que a pasta
icrystallina. (De pórphyro + gr.
T. propiá).
, m. (prov. trasm.) parôde es-
igela. (Cp. perpianho).
Porc|acui'to, toe. conj. por isso que; porque.
(De por + quanto).
Porqno, (1. purgue), conj. (indicativa de cau-
ta); a nm de que; por que razão; m. cauaa. raz&o.
Insuladamente, ou no Sm da pbrase, lè-se purqui.
(Depor + 9«e).
Porqueira, ^. curral de porcos ; casa iminun-
da; porcaria; mulher, que trata de porcos. {Dapór-
eo).
■ Forquelriio, m. e adj, o mesmo que por-
caUuio. (De porqueiro).
Poi-qaeli-o, adj. relativo a porcos. Diz-se de
uma espécie de abóbora. • Diz-se de uma espécie de
couve, de caule alto e qualidade inferíAr; tn. guar-
dador de porcos. (De pôreo),
Poi*qu6te«, m. pi. paus, sAbre a carlioga de
um oEivio, p&ra fortalecer uma parte do casco. (De
poroa f)
Porqulcladei /. o mesmo que porcaria.
Porqnld&o, /. (V. porquidade).
» Porquinha, f. (prov. trasm.) j^o de rapa-
zes, em que se emproa um nó de raiz de giesta; o
mesmo nó. (De coroa f)
Popqulnna* f. porca pequena; bácora.
Porquinho, m. bácoro; múlho de linha; co-
baia; >^<o da índia, o mesmo que cobaia. (De páreo).
» PorrAoeo, adj. que tem a oAr esverdeada
do porro. (De porro).
Porrada >, f. (chul.) pancada com cacete ;
« Porrada*, f. (ant.) qualquer guisado em que
entram alhos porros. (De porro).
Porral, m. terreno em que crescem porros.
(Depflrro).
Porr&o, tn. o mesmo que morinpue. (Cast. por-
• Pôrras, m. (chul. ant.) homem ordinário,
bisbórria; bebedolas.
« Forreiir«r, v. t. (ant.) ofTerecér, apresentar.
(Lat. pomííere, de pro -f- rijere).
• Porregido, part de porregtr.
• Porr«t», f. (prov.) maco de ferro, marreta.
Porretodo, f. (chut.) pancada com porrete.
(De porriíe).
«PorretOM, f. pi. (des.) alhos porros.
Porrôte, m. (chul.) cacete, com extremidade
arredondada; moca.
Porrig^nOso, adj. que tem tinha ; similhante
& tinha. (Lat. porriginotus, de porrigo).
PorrUhoM. f. pi. doõnça de sollpedes. (Cast
porrilla).
• Porrina, f. (ant.) clava curta, da cabèQa de
ferro ou de madeira.
» Porrinho, m. espécie de moca ou olava,
usada põIos luinas, Gt. Serpa Pinto, ii, p- 36.
• PArrlo, tn. (bras.) bebida, servida por um
copo; copázio.
Porro, m. alho silvestre; espécie de callo, for-
mado no logar de uma fractura. (Lat. porrum).
• Poraoieta, f. t.,.de qualquer metal que
sai querem fazer suaporgoWta.. .» Soropita, Poei. e
Prosai, p. 104.
Porta', f. abertura em parede, ao nivel do
ch&o ou de um pavimento, pára dar entrada ou saids;
obra de madeira ou metal , para fechar a entrada de
uma casa, de uraa cidade, de uma sala, etc. ; (eit.)
peça de madeira ou metal, que, girando sObre gon-
zos, serve pftra fechar qualquer coisa á maneira da
porta; (flg.) entrada; logar por onde se entra; meio
de entrar; accosso; solucSo, expediente. (Lat. portal.
> Porta*, adj. f. (anat.) Diz-se da veia grossa,
que recebe o sangue do estômago, do baço, do pân-
creas e dos intestinos, e que se distribuo no fígado.
(De porto •).
■ Porta. . ., pref. (designativo daqutUe ou da-
quUlo qiw conduz ou tuttenta). (De portar *).
PORTA^AUAVA
- 347 —
PORTA-TALAS
_ odj. o mesmo que phare^
trado. Cif. V. de Seabra, Tristes, liv. iv, p. 26.
FortcL-banâelra^ m. officiai que leva a
bandeira de um regimento. (De porta^-\- bandeira),
• Pox-^»Kí-oflU.x»9 m. peca de madeira, em que
se suspende a caixa dos teares de soda.
« Po]r^»k/-<9artas, m. bolsa de carteiro, em
que se transportam cartas; carteira.
• JPox»t«i<-oâ.u«tioo, m. (med.) instrumento,
hmm que os médicos introduzem um cáustico no ca-
■kilda uretra.
• Poir^»i*e]iap^iis, m. caixa leve de pape-
lão ou madeira, apropriada p&ra transporte de cha-
béus.
r » Pox*t»ií-olaT^^ adj, que usa clava, (falando*
se de Hércules). Gf. Filinto, vi, p. 212.
Poirt^^^-ola^lna, f. pega de coiro, em que se
mete a clavina.
Fotrtofc-ooolàeira, f. a porta mais larga de
uma casa de babitac&o.
Po]rt;cMlc^ f. grande porta, geralmente com or-
natos; frontispício. (De porta ^).
» Poirt^a^-^lA-inia» f. (bras.) espécie de pi-
menta amarela.
» PoptxMAl^Oy m. (ant.) o mesmo que porta-
gem.
• Foxrt;ado» part. de poWar •.
Pox*t;a<dO]r9 m. e od^. aquéUe que porta ou con-
duz; aquèlle que, em nome de outrem, leva a qual-
quer destino uma carta, uma encommenda, etc;
possuidor (de Utulos ou documentos que b&o de sér
pagos a quem os apresente). (Lat. portator, de por-
tare).
« PortA-emeiiâfMsi» f. instrumento de ma-
deira com cabo, e escavado no centro em angulo,
utilizado pára conduzir á machina as emendas a fa-
zer numa prova typográphica.
« Pox*ta»-efiKX>vas9 m. utensílio, em que se
guardam escovas.
• Poirta-espaâa.9 m. pega aparafusada na
costella esquerda do sellim, pára suspens&o e segu-
rança da espada, nos corpos de cavallaria.
Poirta-estaiiclairtey m. aquôite que conduz
o estandarte.
• Poirta-fOg^o» m. aquôlle que traz fogo pára
abrasar, (falando-se de Cupido). Gt. Filinto, x, p. 12.
• PoiTtOí- fólio, m. (p. us.) pasta de cartão,
em que se guarda papéis, desenhos, etc; carteira
de algibeira. (Fr. porte- feuille).
• Poirtci-frasoo, m. cordão em que se pen-
dura o polvorinho, quando se vai á caça.
Poirtas^eií^o, m. cobrador dos direitos de por-
tagem. (De portagem).
Portagem, f. tributo, que se paga por se pas-
sar numa ponte, nas portas de uma cidade, etc, ou
pêlos carregamentos, com que se passa nos mesmos
logares; logar em que se cobra esse tributo. (De
poHa * e porto).
• PoiTtOí-fl^ai&o, m, o mesmo que porta-bau"
dwra. Ct. Castilho, Fastos, n, p. 232.
«PoirtcL-Joiaci, m. pequeno vaso ou caixi-
nha em que se guardam jóias; guarda-jóias.
•PoiTtOí-J Al>ilo0, m. (des.) aquillo que causa
OK infunde júbilos. «Empina ôste, que enramo, porta-
jòhUos na alma.» Filinto, iv, p. 75.
Poirtal, m. porta principal de um edifício; por-
tada; (prov.) abertura em muro, sebe ou vallado,
que se fôcba com estacas ou cancella. (De por-
ia 1).
« Poirta-laQOfli, m. (med.) instrumento com
que os parteiros introduzem no útero cordões ou la-
Q06, p&ra dar ao feto poslc&o natural.
• Porta^lanteimay m. pega metállica, li-
gada á haste do garfo da roda dianteira, nas bicyclô-
tas.
Poirta*lâ.pt0, m. o mesmo que lapiseira.
» Pox^ta.leoôr, v. i. (ant.) apparecôr ao por-
tal; surgir no alto da portella: assomar. (De portal).
Poirta-leqne, m. utensílio em que se traz
ou guarda o leque.
Poirtalôy m. logar, por onde se entra em um
navio, ou por onde se tira ou recebe a carga. (Gast.
portalon).
• Porta-luaB, m. aquôlle que leva luz á frente
de outros; (ext.) guia.
m. o mesmo que mciceiro.
S m. soldíado munido de
machado, pára trabalhos de sapa.
• Porta^imanta, m. espécie de mala, em que
se transporta a capa ou outras pegas de vestuário,
especialmente em jornada.
PoiTta-mairiiiita» f. caixa em que se levam
as marmitas do rancho, pára os soldados que est&o
em serviço fora do quartel.
« Po]Tta-meollalB^ m. instrumento, com que
os cirurgiões introduzem mechas nas chagas profun-
das.
« Poirta^mitira, m. ecclesiástico que, em
certas solennidades, leva nas mãos a mitra do pre-
lado.
Porta-iiOT^as, m. aquêlle que traz e leva no-
vidades; bisbilhoteiro; mexeriqueiro.
« Poirta^^pâ^iua., f. pedaço de papel que se
colloca por baixo de página ou chapa typográphica
pára evitar que destas caiam as letras.
» Poirtante, adj. (ant.) que porta ou leva. (De
portar*)»
PoirtantOy adv, por conseguinte, em vista
disso ou disto. (De por -\- tanto).
Poirt&o, m. porta grande; portada. (De por-
ia»).
PoiTta-pasE, m. quadro com uma cruz, que
se dá a beijar por occasi&o de certas missas.
• Portaí-pedra, m. (med.) pequeno instru-
mento, em que se fixa a pedra-infernal e outras sub-
stâncias que servem pára cauterizar.
Porta-peimas» m. pequena haste, em que
se segura a penna ou o aparo, para se escrever com
firmeza; caneta.
« Poirta-pôso, m. (phys.) ferro em que se
suspende o poso que os f mans devem sustentar.
Poirtar^ v. i. o mesmo que aportar, (De
pMo).
Poirtar*, v, t. levar; r>opor fé, certificar;
comportar-se; « v. t. (naut.) n^^^pèla amarra, pu-
xar por ella o navio, aproando ao vento ou á maré ;
v.p. proceder, comportar-se; « (gal.) ir passando,
relativamente á saúde: €Portar'me'ia bem, (passa-
ria bem) se a cada instante não viessem remorsos...»
Filinto, XXI, p. 206; «...se seu irmão se portava sa-
dio e bem...» Fihnto, Vida de D. Man,, i, p. 164.
(LaA.portare).
« Porta^rôcle, m. (pese) embarcação que
conduz a rode, em pescarias do alto mar.
« Porta^iX-eló^o, m. utensílio, em que se
accomoda o relógio, quando se não traz na algibei-
ra.
Poirtaria, f. porta principal do convento; átrio
de convento; portão; diploma ou documento officiai
assignado por um ministro em nome do rei; » (ant.)
cargo ou offício de porteiro: cf. Herculano, Hist, de
Port,, IV, p. 227. (Deporia^).
» Poirta-rocla» m, apparêlho annexo ao an-
tigq^rro de munições, em artilharia.
í9 m. ou
r, m. aquôlle que conduz saco*
» Porta-fiíerira, m, família de insectos hyme-
nópteros.
« Poirta-isoiicla, m, apparôlho cirúrgico, com
que se introduz a sonda no conducto nasal, quando
se faz a operação da fístula lacrimal.
» Poirta-talas, m. pedaço de pano, em que
PORTÁTIGO
— 348 -
POSÉIDON
os cirurgiões lavam as talas que servem p&ra cer-
tas fracturas.
» Fortàtioo, m. (ant.) o mesmo que portadlgo.
Foirtâitil, adj. que facilmente pôde sôr trans-
portado; que tem pequeno volume ou pouco poso,
podendo por isso transportar-se facilmente; que se
desarma ou se separa em muitas peças, pára mais
facilmente se transportar. (Lat. hypoth. portcUilis, de
portare),
» Poirta-vâ.lTTila, w. peça circular de co-
bre, que faz parte dos corpos de bomba e serve pára
sustentar as válvulas.
Poirtcb-^oz, m. instrumento, simílhante a uma
trombeta, pára reforçar a voz, falando-se por ôlle.
Porte, w. acto de conduzir ou trazer; trans-
porte; carga; preço de um transporte; procedimento,
comportamento ; aspecto physico ; maneira por que
alguém se apresenta; tonelagem; capacidade. (De
portar *).
« Fortea.âo, part, de
«Foirtecur, v. t. franquiar ou sellar devida-
mente (carta ou qualquer remessa postal. (De porte)»
« Pox*telo, m. (ant.) o mesmo que porto.
Foirtelira.9 f, mulher que guarda porta ou por-
taria; mulher de porteiro; cancella; (prov.) port&o.
(Deporia^).
Foirteiíro, m. aquôlle que guarda uma porta
ou portaria; guarda-portão; o que apregoa leilões
judiciaes; « (ant.) cobrador de direitos reaes. {Depor-
tal).
Fortella, f. portal; ♦ (des.) pequena porta;
ângulo ou cotovelo de uma estrada ou caminho; «
passagem estreita entre montes, desfiladeiro. (Lat.
porteUa, de porta).
Fortôllo, m. (prov.) porta de um cercado ou
terreno murado ; cancella; « pequena portella ou pe-
queno desfiladeiro. (Gp. portella).
♦ f Poirte-moiiiiaie, (1. portemòné), m. pe-
quena bolsa, pára se trazer com dinheiro na algibei-
ra; mealheiro de algibeira. Cf. Gamillo, Corja, p. 2^.
(T. fr.)
* f Poirte-montire, m. utensílio pára encos-
tar ou coUocar os relógios de algibeira ; porta-relógio.
(T. fr.)
Poirteiito, m. coisa ou successo prodigioso;
maravilha; coisa rara. (Lat. portentum, de porten-
dere).
Poirtelitosameiite, adv. de modo porten-
toso; assombrosamente.
PoirtentOiso, adj. em que há portento; pro-
digioso, maravilhoso; insólito, raro. (Lat. portento-
8fM, de portentum).
Pôirtioo, m. átrio amplo, com o tecto susten-
tado por columnas ou pilares; portada; entrada de
edifício nobre. (Lat. porticua, de porta),
Portillia., f. setteira. (De porta i).
« Poirtilliã.o, m. (des.) grande abertura em
parede. (De portilha)»
Portillio, m. pequeno porto. (De porto).
« Portinlia, f. pequena porta. (De porta).
Poirtinliola, f. pequena porta de carruagem ;
tira de pano, pára resguardar a abertura da algibei-
ra; braguilha; peça que tapa as canhoneiras dos
navios. (De portinha).
Pdrtoi, m. logar sobre uma costa de mar ou
junto á foz de um rio, pára abrigo e ancoradoiro de
navios; logar onde se embarca ou desembarca; (fig.)
logar de refúgio ou de descanso. (Lat. portus, de
portare).
*Pdrto*, m. vinho fabricado no Porto. (De
Porto n. p.)
» POrto-^iranoo, m. porto de livre entrada
pára todos os géneros, sem pagamento de direito.
Poirtiio&a., f, (naut.) cada uma das ilhós, por
onde se enfiam os rizes num navio. (Gorr. de pertu-
cha).
» Poirtuolia^lo, part. de
Portuoliai*, V. t. (naut.) encolher ou enrizar
(uma vela de navio). (De portucha).
Portuolios, m. pi. os orifícios da Oeira dos
ourives. (Gorr. de pertucho$).
» Poirtiiense, adj. relativo á cidade do Par-
to; m. habitante do Porto.
« Poirtiiipa.9 m. (bras.) português. (Do port.)
» Poirtufl^alense, m. e adj. (ant.) o mesmo
que portuguêê.
» Poirtufi^al^iB, m. e adj. (ant.) o noesmo que*
português.
« Portnipal-^ellio, m. homem honestíssimo,
franco, leal.
Poirtufi^êis, adj, » relativo a Portufirsil ; (flg.)
franco, apesar de rude; m. habitante de Portugal;
língua falada pêlos portugueses; » antiga moeda de
oiro. (De Portugal > portugalense > portugalens >
portugalês > portugaès > português.
» Portufl^uôfsa., f, nó, ou amarração feita de
um cabo, pára segurar as antennas da cabrilha; an-
tiga moeda de oiro no Brasil. (Fem. de português).
« Poirtnipiesar, v. t. (e der.) o mesmo que
aportugíAesary etc. Gf. FÚinto, iii, p. "209.
» PortugTLÔfsaiuLeiíte, adv. Forma corre-
cta, mas desusada, por portuguêsmente.
» Poirtiigr-aeieliismOy m. locuçáo ou idiotismo
peculiar á língua portuguesa; modo de pensar ou
sentir, próprio de portugueses. (De português).
*Fav±JM.gvL^»nkeTkt,e9 adv, á maneira dos
portugueses; como se usa em Portugal. (De portu-
guês, ant. adj. uniforme, isto é, m. e f,)
Pox-tnipuôz, m. e a<Hj. (e der.) (V. português,
etc.)
» Portulaoa., f. Nome scientífico da beldroe-
ga. (Lat. portulaca).
« PoirtulUfCeas, f. pi. família de plantas qae
têm por typo a beldroega. (Fem. pi. de portuLáeeo).
« Portii.la.oeo, adj. relativo ou simílhante â
beldroega. {De portulaca).
» Portnlano, ou portolano, m. livro em
que se descrevem portos de mar, sua profundidade,
marés, maneira de nêlles entrar ou sair, etc. (Fr.
portulan, it. portolano, de vorto).
» Portu-ncteis, f. p\. antigas festas romanas
em honra de Portuno, deus dos portos. (Lat. portu-
nalia, de Portunus n. p.)
PortuOiso, adj. que tem muitos portos. (Lat.
portuosuSf de porttM).
« Poriioa» f. (bras.) peneira, com que se es-
colhe o café em gráo. (Liga-se a peruca?)
» Poriuiipa, f, (bras.) vaso de coiro, espécie
de borracha.
Porventura, loa. adv. por acaso. Algumas
vezes, expressáo expletiva. (De vor + ventura).
Porvinâoiro, adj. que há de vir; futuro;
m. pi. vindoiros; pósteros. (De por + vindairo).
Porvir, m. tempo que há de vir; futuro. (De
por 4- vir).
Pôis, prep. o mesmo que após. (Do lat. post}.
» Pois..., pref. (significando depois), (Lat.poií)-
» Posalosa, f. (des.) o mesmo que borboleta.
« Pôs-booa, f. parte posterior da boca, onde
toca uma substância alimentícia, no acto da degluti-
ção. (Do lat. post + bucca).
« Pofiioa, f. bebida ácida, composta de vinagre
e água, e usada na antiga milícia romana. (Lat. po^
ca, que parece ligar-se a potare).
» Pòsoéplialo, m. a parte posterior da ca-
beça. (Do lat. post + gr. kephalè).
« Pòsoepliâ.lioo, adj. relativo ^opòscéphalo,
« f Pose, f. posição affectada ou presumida;
aspecto de quem procura dar na vista, péla figura
ou pêlo traje. (T. fr.)
» Poséldon, m. sexto mês do anoo áttico. (De
gr. Poseidon, epítheto de Neptuno).
POSEIDÓNEAS
— 340 -
POST-DORSàL
» Podoidi^neas» f. antigas festas áttioas, em
honra de Neptuno. (De 'poséidim).
• X Posei*, V. i. tomar posição conveniente,
pára se se deixar pintar ou photographar. (T. fr.)
PoslQao, f, iogar, onde uma pessoa ou coisa
está coliocada; modo de tôr o corpo, postura; dis-
posição; circumstÀncias; classe; terreno, mais ou
menos apropriado pára ataque ou defesa militar. (Lat.
^sUiOy de poíituê),
Posi-tíL^ameiíte, adv. de modo positivo; cla-
ramente; seguramente; terminantemente; affirmati-
Tamente.
Poisd.tí.vi€lade, f. estado do que é positivo;
condicã.o dos corpos, que apresentam os phenómenos
da electricidade positiva.
P€HSÍt;t^vl8ino» m. systenia philosóphico, que
se baseia nos factos e na experíôncia, e que deriva
do conjunto das sciôncias positivas; modo de enca-
rar a vida i>ôlo lado prático; » a vida prática. (Depo-
sUivo).
PofillifciTista, adj, relativo a positivismo ; m.
e f. pessoa que segue a philosophia positivista. (De
po«i(ioo).
Posití^Oy adj, real; evidente; indiscutível;
que se baseia nos factos e na experiência ; que tem
carácter prático, experimental; que deriva da von-
tade e da natureza. Diz-se de um dos dois fluidos,
com que se explicam os phenómenos eléctricos. Diz-se
dos adjectivos, que se podem elóvar a comparativos
e a superlativos. Diz-se das quantidades algébricas,
que podem sôr precedidas do signal + ; m. aquillo
que é certo, claro, real, útil. (Lat. positivus, de posi-
tus}.
PcHsolofCla, f, indicação das doses, em que
se devem applicar os medicamentos. (Do gr. posos 4-
logos).
PòspcuBto, m. o mesmo que sobremesa, (De
pos...-\- pasto),
Pospôloy m. direcção contrária á do pêlo; (flg.)
violência. (De pos, , . -]-pêlo),
« Pòspenia., f. parte superior da perna da
besta. (De pos. , '-\- perna).
> Pofiipon-taao, part. de
Posi>oi&i;ai*, V. t. dar pesponto em ; cosôr a
pesponto. (De posponto).
PofiiI>oi&to, m. ponto 'de costura, em que a
agulha entra um pouco atrás do logar por onde saiu,
tormando-se pontos que em parte são sobrepostos
ons aos outros. (De pos. . ,-\- ponto).
PofiiI>Ox*9 V. t. pôr depois; preterir; postergar;
nào fazôr caso de; adiar. (Lat. postponerey de posd
•\-ponere).
Pospoieilc&o, f. acto ou effeito de pospor. (De
pú8...-j-posiçcU)).
Pospo^^^^o» ««y» Que é posposto; (gram.)
Dizse especialmente das palavras, que se não em-
pregam no principio da phrase; e diz-se das partícu-
las chamadas sufflxos. (Lat. postpositivus, de postpo-
iitui).
PospOis-to» part. irr. de pospor; omittido; pre-
terido; postergado; desprezado. (Lat. postpositus, de
po«hwmer«).
iPosqu^te, m. o mesmo que enara.
* Pòsiromaiio, adj, posterior ao império ro-
mano ou á dominação dos romanos. (De pos. ,.-}- ro-
mano).
ê Pofiísâ, m. (bras. do N.) o mesmo que pussá,
PotSMsajica» À poder, valentia, vigor. (De pos-
sante).
* Pofssanijca, f. (bras.) medicamento caseiro,
mezinha. (T. tupi).
Foísisaiite» adj. que tem possanca; vigoroso;
majestoso. {Depossar).
> Passar, v. i. (pop. ant.) o mesmo que j^odár;
entrar na posse. (De posse).
s f. retenção ou fruição de uma coisa ou
direito; estado de quem frueuma coisa ou a tem em
seu podôr; pi. haveres, meios de vida; aptidão, capa-
cidade. (Do lat. posse).
Posseiro, m. e adj. quinhoeiro, que está na
posse legal de prédio ou prédios indivisos. (De posse),
Possess&Oy f. estado; domínio; colónia; es-
tado de quem é possesso. (Lat. possessio, de possidere)»
Possessivo, adj. (gram.) que designa posse.
(Lat. possessivus, de possessus).
Possesso, adj, possuído do demónio; ende-
moninhado. (Lat. possessiM de possidere).
Possessor, adj. que possue; m. aquélleque
possue. « Entre os romanos, cada um dos indivíduos
ou colonos, pêlos quaes se repartiam terras conquis-
tadas. Gf. Herculano, Hist, de Port., iii, p. 318. (Lat.
possessor, de possidere).
Possessôrio, adj. relativo ou inherente a
posse. (Lat. possessorius, de possidere).
Possit>iliclacle, f. qualidade do que é pos-
sível; pi. posses, haveres; capacidade. (LÀí. possibi'
litas, de possibilis).
« Possibilitado, part. de.
Possi1>ilitar,v.t. apresentar como possível;
tornar possível. (Do lat. possibilis).
« Possiâônio, m. (fam.) político ingénuo e ser-
tanejo, que vê a salvação da pátria no corte profundo
e incondicional de todas as desposas públicas. Gf. Ga-
millo, Cancion. Al., p. 468 e 315. (T. muito us. há
annos, e procedente do nome com que os jornaes e
especialmente um folhetinista designavam certo de-
putado).
Possilg^a, f. (Y. pocUga).
Possível, adj. que pôde sôr, acontecer ou
praticar-se; que facilmente se realiza; m. aquillo
que é possível; (íig.) empenho, esforço. (Lat. possi-
bilis, de posse),
«Possooa, f, (bras.) o mesmo que maran'
duva.
» Posso^lo, m. (bras.) alforge de coiro.
« Possoeiro, m. (des.) o mesmo que posseiro;
cabecel. (De posse; ou, antes, por possueirOj de pos-
suir, se não é erro typográphico em vôz de pessoei-
ro, coromettido no Diccion. de Vieira, vb. achega).
» Possiioa, m. e f. (bras. do S.) o mesmo que
filante.
Possuído, part. de possuir.
PossulíclOr, m. e adj. o que possue. (De pos-
suir).
« Possuiu te, adj. que possue. (De possuir).
Possuir, V. t. têr em seu poder; fruíra posse
de; fruir; exercer; sôr dotado de; gosar; v. p. per-
suadir-se, convencêr-se; compenetrar-se. {Lai. possi-
dere).
«Post..., (1. pôsd*)y pref, (designativo de de-
pois), (Lat. post).
Posta, f. pedaço de peixe: pedaço; talhada;
administração de correio; correio; cocheira numa
estrada, em que se faz a muda dos cavallos que
conduzem uma diligência ou vehículo de serviço pú-
blico; « (ant.) o mesmo que aposentadoria. (Deposto),
» ÍPostflkClo, part. de postar.
Postal, adj. relativo ao correio. (De posta),
Posttur, V, t. pOr num logar ou posto (alguém);
« (ant.) compor, fabricar, reparar. (De posto).
Post-t>ooc^ f. a parte posterior da boca. (De
post lat. -^bôca),
Post-data, f. data de um documento, feita
posteriormente á redacção deste; data falsa, poste«
riôr á verdadeira. (De post lat. + data),
* Poi^t-datado, part. de
Post-datar, v, t, pôr post-data em. (Deposf-
data).
Post-diluviano, adj. posterior ao dilúvio.
(De post lat. + diluviano).
♦ Post-dorsaJ, adj. situado atrás das costas.
(De post lat. -f- dorsal).
ido verticalmente no chBji ;
pécie de columna, a que se
<xpondo-09 á ignominia pã-
.) aquêlle que vive qo posto
o).
(.de
irtir em postas. (De poita).
de apotíema).
navalha de alvaitar, p&ra
>. o mesmo que poitemão;
Anatómico Joe., p. 470.
acto DM effeito de poster gar,
irt. de patteygar.
deixar atrás, lançar para
; pospdr; transgredir. (Do
série de individuas, proce-
porvindoiros; gerações, que
.0 a uma época; Tuturo; ce-
futura. (Lat. porierita», de
ue vem ou está depois; ul-
le ficou atrás; futuro; m.
1 f, carácter do que é poi-
há de vir depois da época
■ações que b&o de succedãr
(Lat. potterus, de po»t).
^ (desigiiativo de poiterio-
e poit).
lAr, adj. que está detrás
lO-e, a(^. situado atrás e
tOi*, adj. qua está atrás e
rlúr, adj. que está atrás e
adj. escrito depois; escrito
se escreve no fim de uma
ja e que náo occorrèra ou
0 assumpto principal.
Advertência, collocada no
formado, por analogia com
adj. (geol.) Diz-se de uma
)nstituem o período plisto-
ammaçáo do prepúcio. (Do
>, adj. Diz-se dos poetas
posteriores a Homero.
Òrtiiogr. incorrecta de põã-
[ue se aocrescenta ao cos-
nar mais alto. (De pottiço),
esceotado a uma obra, que
1 se pôde põr ou tirar; que
a com aquillo a que se ac-
parte; collocado artiflcial-
na coisa que era natural e
Dáo ô natural ; • m. (prov,
I. (Hepõsto).
lena porta; abertura qua-
I janela, pára se vôr quem
em se abrir a porta; tampa
navios. (Lat. poaticum, de
ant.) atatal; retranca. (Do
nem, empregado no servigo
do correio, pára tra
correspondènoias ou noticias entre diversas localida-
des; (ext.) mensageiro. (Depotta).
PoBtllla, f. caderno de explioaçSes manuscri-
tas, p&ra uso de estudantes; explicai^ ditada pèlo
professor e escrita põloalumoo; commeatário, apos-
tilla. (Lat. pottilla, de potí -\- iUa, pi. de ilU).
• PcMBtlDiet>^>, adj. (V. poêtnmeiro).
■ Fostlfmtalo, m. restitulçáo de direitos ci-
vis a quem os perdera por ausSncia ou cativeiro.
(Lat. poulliminium, de pott -\- (tmaR).
• X>o»tinei:>ldiano, adj, posterior ao meio
dia. (Lat. postmerídianut, de poit -|- m^ridianuf).
» i" r*oí»t-¥iiorteni, (1. poid' mórtem), toe.
adv. depois da morte ; além do túmulo ; na outra vida^
Gt. Capello e Ivens, i, p. 119. (Loc. lat.)
Fôato, part. irr. de põr; collocado: disposto;
apresentado; patenteado; desapparecido, (falando-S6
do sol no occaso); m. logar em que uma pessoa ou
coisa está collocada ; estacão ou alojamento de tropas
ou guardas policiaes; cargo, dignidade; ^raduaç&o
militar; logar que cada militar deve oocupar, quando
desempenba as suas funcçOes; (bras.) casa em fa-
zendas, habitada por quem as vigia ; ■ conj. o mesmo
que põito que ; r->^ que, (loc. conj.) ainda que, se
bem que, embora. (Lat. potitut, de ponere),
■ Pòist^nloo, adj. (gram.) que está depois da
vogal tónica de uma palavra. (De poi. , . -f- tónico).
• Post-pllofseno, adj. (geol.) Diz-9e do ter-
reno em que as conchas fósseis s&o idênticas ás es-
pécies que ainda vivem.
■ FotBtrar, v. t. (e der.) (V. proitrar).
• Foatre, m. o mesmo que pottre*. (...du-
rante o poilre de um jantar.» Camillo, Regicida, p.
134.
■ FoHtreIx-o, adi. (ant.) o mesmo que
• Foattremo, adj. último, extremo. (Lat.^iu-
o que tobrêmêta. (CaSL
tremu», de potter
Postares, m. pi. o a
• Po«ti>imelro, m. (p. us.) o mesmo que
poAremo.
> Postsoônlo* tn. entre os antigos, a partedo
theatro, que nca atràs da scena ou do palco; basti-
dores. (Lat. poettcenium, de poit 4- teena),
FoHt^ioripto, m. ou
» f Fost-Morlptnm, tn. o mesmo que potí-
escrito. (T. lat.)
FoHt-8orito, (V. pott-eserito).
• Fost>soorvitlof», adj. relativo aos tempos
posteriores aos de Sócrates. Cf. Latino, Elog. Aeãd.,
p. 3(M. (Do lat. po»t + Socratei a. p.)
FoMtulaÓ&o» f. acto de postular. (Lat. pwtH-
latio, de po»tulare).
FoMtultulo, part. de postular; m. prindpío
ou facto reconhecido, mas aSo demonstrado; princi-
pio que, em maiheinática, se admite sem discussão,
mas que náo & tfto evidente como o axioma; > tem-
po de exercícios e provações, que antecede o ootí-
clado nas communidades religiosas.
Postnlarate, m., f. e adj. pessfka que posla-
la. (Lai. po((uIan«, depostviare).
PoBtnlar, v. t. pedir insUntemente, suppli-
car; requerõr, documentando aallegac&o. (Lat. pM-
tulare, freq. de poscere).
■ Pos-tum&mente, adv. depois da morte.
(Da pôttumo),
• Poatnmelro, adj. (ant.) último, derradei-
ro. (De póttumo).
PAHtmno, adj. que nasceu depois da morto
do pai; que se realizou depois da morte de algiiém;
que se publicou depois da morte do respectiva au-
tor. (Lat. poitumus, de potterut).
Postm-a* f. posição do corpo; disposição; as-
pecto physico; artiÓcios, enfeites, cosméticos, espe-
cialmente usados por algumas damas; delíbéncí»
POSTURAR
— 351 —
POUGO
municipal escrita, que obriga os munícipes ao cum-
primento de certos deveres de ordem pública; os
oyos, que uma gallinha p9i, durante certo tempo.
(Lat. pasUura, de posUus).
9 Pos-t^iarsur, v. i. T. proposto p&ra substituir
o francesisrao poaer.
» Pofs^iureiro, m. (ant.) aquôlle que vende
oosmétioos ou arrebiques p&ra o rosto. (De postura),
» Pofiiy, pret, perf, ant. do v. pôr.
« Po-t;a, f. peixe marítimo da costa de Portugal.
(De pote ?)
«PotAba., f. (bras.) presente; dádiva; legado.
(T. tupi).
« Po't;am^eiii9 f. (ant.) caldo, sopa; legumes ou
qualquer hortaliça que se mete no pote ou panela,
pára se tomar comestível. Cf. Rel3ello da Silva, Mo-
àdoLde, ii(, p. 44; J. M. Grande, Man, do Cultiva-
dor, II, p. 47. (Gast. potage, de pote).
« Po-tamita, adj, que vive nos rios ; m. pi. fa-
milia de reptis fluviaes. (Do gr. potamos).
» Potxkinoiprapliiai, f. descripQão dos rios.
(Do gr. potamos + graphein).
ftPo-tamog^râpliioOy adj. relativo á potc^
mographia.
» Po-tamolosia, /*. o mesmo que potamogrc^
phia,
» Potamolôg^ioo, adJ. relativo Ápotamolo"
gia.
« PotajiAÒpliobfay f. modo mórbido dos rios.
(Do gr. potamos -^-pnobein).
» Po1:am6pliot>09 m. aquôlle que soffre po-
tamophobia.
« Poixut^a» f. (prov. dur.) pega de madeira ou
cepo, sobre que os chapeleiros amaciam e lustram
os chapéus de soda.
PotcuBsa, f. substância composta de oxygeno
6 de potássio, formando saes com os ácidos, sab&o
com os óleos e vidro com a sílica; protóxydo de po-
tássio. (Do ali. pott 4- cuche).
> PotíieuBioo, adj. Diz-se de certas combina-
ções chfmicas, em que entra o potássio. {De potássio).
« Potassimetro, m. instrumento, pára de-
terminar as proporções de potassa e soda, contidas
nas misturas alcalinas conhecidas no commércio pêlo
nome de potassas. (De potassa -\- gr. metron).
IPotÁmmia^ m. metal branco, descoberto em
1807 e que, combinado com o oxygeno, dá a potassa
pura. (De potassa).
Potava, f. (V. potaba).
Wortúrvel^ adj. que se pôde bebôr, que é bom
pára se bâbôr. (Lat. potabilis, de potare) .
Pote, m. grande vaso de barro, pára líquidos;
antiga medida de seis canadas; (burl.) pessoa atar-
racada. (B. lat. potus, talvez do lat. pottu, de po-
tare).
Potéa, f. ou
Po-teia, f. Nome de várias preparações de chi-
micos, polidores, etc, especialmente de um ÓKydo
de estanho, que serve pára polir os espelhos de aco
e outros objectos de igual natureza; terra pára mol-
dar. (Fr. potée, de pot).
Potônoiíet, f. qualidade do que é potente; po-
der; vigor, forca; poderio; autoridade; nacáo sobe-
rana; pessoa muito importante; capacidade de reali-
zar, de produzir; forca, com que se equilibra ou se
vence uma fdrca contrária; ponto em que aquella
força se applica ; producto de um número, multipli-
cado por si uma ou mais vozes; faculdade (da alma).
(Lat. potentia^ de potens).
Potenoiapao, f. acto ou effdito de potenciar.
« PotenoLa<lo, pdrt. de potenciar.
Potencial» adj. relativo a potência; virtual.
» Potenolalidla<le, f. qualidade de poten-
cial. Cf. R. de Brito, PhU. do Dir., p. 74.
Potenoialmente, adv. de modo potencial.
Potenoiar, v. t. elevar a qualquer potência
(uma quantidade), em mathemática. (De potência).
Potentado, m. príncipe soberano, de grande
autoridade ou de grande podôr material ; (ext.) pes-
soa muito influente ou poderosa. (í^at. potentatus, de
potens).
Potente, adj. que pôde, que tem a faculdade
de fazôr ou produzir alguma coisa ; que tem poderio,
ou muita importância; enérgico; violento, rude. (Lat.
potens, de posse).
Potentemente, adv. de modo potente.
Potentillia, f. (V. dnco-emrrama).
f. género de plantas me-
lastomáceas do Brasil. (Do gr. poterion + anthera).
« Potérlo, m. Nome scientíflco da pimpinela.
Poterna, f. porta falsa ou galeria subterrâ-
nea, por onde se sái secretamente de uma praça for-
tificada. (Fr. poteme^ do lat. posteruLa^ áeposterus).
Potestade, f. potência; podôr; potentado;
(ext.) a divindade. (Lat. potestas, de posse).
« Potlio, m. planta annual, pouco conhecida.
(Do gr. pothos, desejo).
« Poti^ares, m. pi. antiga nacáo de índios do
Brasil, que dominava entre o rio Parahiba e a costa
do norte.
m. pi. (V. potigares).
• Potiqnl, m. (bras.) cigarra do mar.
«Potiirou, m. (bras. do N.) o mesmo que
muxircU>.
Poto, m. (poet.) bebida. (Lat. potus, de potare).
Potopoto, m. ave trepadora da África Occi-
dental.
«Potosi, m. (fig.) grande riqueza; thesoiro.
Cf. Filinto, XXI, p. 130. (De Potosi n. p.)
Potote, m. género de plantfgrados da América.
•{• Pot-ponrri, (1. pó-purri)^ m. peca musi-
cal, formada de trechos de uma ou mais óperas diffe-
rentes; cancáo, cujas coplas se extrahiram de árias
diflferentes. (T. fr.)
• Potra *, f. égua nova. (De potro).
«Potra*, f. hérnia intestinal; quebradura;
doõnca dos vegetaes, caracterizada por saliências
nodosas na haste ou na raiz de algumas plantas hor-
tenses. (Do lat. putrisf)
Potranco, m. (bras.) potro de menos de três
annos. (De potro).
Potréa, f. ou
Potrela, f, bebida desagradável ou estragada;
(ext.) coisa que não presta. (Do lat. putridu^i ?)
Potreiro, m. negociante de potros; nego-
ciante de gado cavailar; logar cercado, onde se guar-
da gado. (De pi iro).
«Potrll, m. páteo ou alpendre, em que se
guardam potros pára adestrar. (De potro).
»Potrillia, m. indivíduo potrôso; (deprec.)
farroupilha, bisbórria. Gf. Apol. Dialogaes, p. 460.
(De potra •) .
• Potrllbo, m. (bras. do S.) potro de menos
de um anno de idade. (De potro).
« Potrlnoas, m. (pop. ant.) homem entan-
guido, esgrouvialo, achacadico. (De potra*?)
Potro, m. cavallo novo de menos de quatro
annos; cavallo pequeno e novo; espécie de cavallo
de madeira, em que se torturavam os accusados ou
condemnados. (Alt. de poldro).
« Potrd»o, adj. que tem potra. (De potra*).
» PouoaeÚnlio, adj. e adv. o mesmo que
poucochinho. Gf. Garrett, Camões.
» Ponoamente, adv. pouco a pouco; paula-
tinamente; vagarosamente. .«Ião os nossos pouca-
mente recuando... )> Filinto, Vida de D. Màn,, ii, p.
37. (De pouoo).
£*ouoa-verg^onlia, f. (pop.) falta dei ver-
gonha ou pundonor; acto vergonhoso e immoral;
tratantada, patifaria. (De pouco -\- vergonha).
Pouoo, adj. que é em pei^uena quantidade ou
número; que náo abunda; limitado; escasso; peque-
POUCOCHINHO
-352-
PRAGUÊDO
no; m. aquillo que é em pequena quantidade ou nú-
mero; o que tem pequeno valor; bagatela; adv. não
muito; em pequena quantidade; insufíicientemente;
^^^; a r>^f ou rso e rso, (loc. adv.) com peque-
nos intervallos, em pequenas porções; gradualmen-
te. (Lat. paucus).
JPouoooliiiilio, m. e adj. (Dem. de pouco).
Poupa ^, f. pássaro tenuirostro, similhante á
pega; tufo de pennas, que adorna a cabêga de algu-
mas aves; (pop.) nó de cabêllo, no alto da cabôca.
(Lat. upupa), '
Poupa 2, f^ o mesmo que poupança.
Poupado» part. de poupar ; que nSlo é gasta-
dor; económico.
Poupador» m. e adj. o que poupa. (De pou-
par).
« Poupança, f. (fam.) economia demasiada;
sovinice; acto ou efTeito de poupar. Cf. Castilho, D.
Quichote, I, p. 380.
« Poupapao, m. (prov.) o mesmo que poupa *.
Poupar, V. t. dispendôr moderadamente ; pre-
terir, não aproveitar, pôr de lado; não tratar de; não
tratar mal, não oíTendôr; economizar ; deixar de gas-
tar; não dissipar; evitar; acatar; respeitar; v. i.
administrar bem os seus haveres; vivôr com econo-
mia, sôr discreto ou moderado em despesas; v. p.
eximir-se. (Lat. palpare, do gr. palpein?)
Poupudo, adj, que tem poupa. (De poupa).
Pouquidade, f. pequena porção ou número ;
pequenez; ex^iguídade; insignificância; pequeno mé-
rito; deficiência de aptidão. (De pouco).
Pouquidã^, f. o mesmo que pouquidade.
«Pouquinho, m. muito pouca coisa; quási
nada. Cf. Camilio, Olho de vidro, p. 13.
«Pouquíssimo, adj. muito pouco.
« Pousassem, f. acto ou operação de potuar >
pelles.
« Pousar S V. t. e i. (e der.) o mesmo que poi'
8ar, etc.
» Pousar s, t^. (. (t. de cortidór) alisar com lu-
neta e pedra-pomes (o carnaz da pelle). (Liga-se a
pousar * 9)
Pouta, f, objecto pesado, prôsq á extremidade
de um cabo, e que serve de ancora àos barqueiros.
(De poutar).
* Poutado, part. de
Poutar, V. t. segurar com pouta, ancorar (um
barco). {IjQi.pultare?)
» Povaréu, m. (V. povoléu).
* Pòveira, f, lancha do typo das usadas pêlos
pescadores da Póvoa-de- Varzim. (De Póvoa n. p.)
* Poveiro, adj. relativo aos pescadores ou ha-
bitantes da Póvoa-de -Varzim; m. pescador ou habi-
tante daPóvoa-de-Varzim; barco de Ovar. (De Póvoa
n. p.)
»P6vero, adj. (ant.) pobre. (It. povero).
« Poviléu, m. o mesmo que povoléu,
POvo, m. conjunto dos habitantes de um pais,
sujeitos ás mesmas leis; habitantes de uma locali-
dade; pequena povoação; « multidão de gente; a
classe inferior e mais numerosa de um país; a classe
inferior da sociedade; plebe; » o público; (fig.) grande
número. (LsX. popvlus).
«Póvoa, f. pequena povoação; pequeno povo;
casal. (De povo).
Povoarão, f. acto ou eíTeito de povoar; ha-
bitantes de uma região ou localidade ; logar povoado.
(Lat. populatio, de popultis).
Povoado, part. de povoar; m. pequeno logar
povoado.
Povoador, m. e adj. o que povoa. (De po-
voar).
» Povoaupa, f. (ant.) o mesmo que povoação.
(De povoar).
Povoar, V. t. tornar habitado, dar povoação a;
encher de habitantes; disseminar animaes pára re-
producção em ; dispor grande quantidade de ánrores
em; prover de; dotar; infundir sentimento ou ideias
em abundância em (o coração, mente, etc.) c A men-
te povoada de illusdes. . .» c. . .povoada de sonibras
a imaginação. . .» (De povo).
« Po voeira, f. espécie de barco de pesca. (De
Póvoa- de- Varzim n. p.)
«Povoléu, m. plebe; populacho; arraia-miúda.
(De povo).
» Pozsetis, m. pi. (V. pochetis),
PozaEoIana, f. terra vulcânica que, misturada
com cal, serve pára pimento. (It. pozzolanay de Poz-
zuoli n. p.)
« Pozzolâ,uÍoo, adj, relativo á pozzolana,
« Pozzolita, f. variedade de pozzolana.
Prapa, f, logar público, cercado de edifícios;
rocio; largo; mercado; circo; terreiro; conjunto de
negociantes de uma cidade; almoéda, hasta pública;
espaço de um navio, pára transporte de géneros ; lo-
gar público, onde estacionam trens de aluguer; logar,
em que se fazem exercícios militares; alistamento
militar; soldado, sem graduação ou patente; villaou
cidade fortiQcada; fortaleza; « côrco; (pop.) pessúa
velhaca ; « casta de uva branca trasmontana ; » de
r>o, (loc. adv. ant.) publicamente. (Lat. platea).
« Praoeado, part. de
» Praoear, v, t. pôr em praça; fazôr leilão de.
Gf. Th. Ribeiro, Dom Jaime. (De praça).
* Praoôt>o, m. (ant.) offício de defunctos. (Do
lat. placebo 9)
« Praoeiramen-to, adv. (des.) na praça, em
público, publicamente. (De praceiro).
« Praoeiro, adj. (des.) relativo a praça ; pú-
blico, á vista de todos. (De praça).
Pracista, m. (bras.) homem de alguma edu-
cação ou que tem vivido em cidades. (De praça).
« Pr^orito, m. língua popular da Índia, deri-
vada do sãnscrito. (Do sanscr. pràkrita).
Pradaria, f, série de prados; grande planí-
cie. (De prado).
Prado, m. campo coberto de plantas herbáceas,
que servem pára pastagem ; campo. (Lat. prcUum).
PradOso, adj. em que há prados; similhante
ao prado ; arrelvado. (De prado).
Prafira, f. acto de imprecar males contra al-
guém; maldição; (ext.) grande desgraça; catástro-
phe; coisa ou pessoa que importuna; abundância de
coisas prejudicíaes ou desagradáveis; « (bras. do Ma-
ranhão), mosquitos; « (ant.) o mesmo que chaga.
(Lat. plaga, do gr. plagè).
» Pra^^al, m. terreno árido, em que só crescem
algumas plantas bravias; gãndara; panascal. Gf. Ca-
milio, Noites de Insomn., v, 20.
» Prafiramío, m. (ant.) o mesmo que perga-
minho.
Prafi^ana, f. barba de espiga de cereaes; t
(prov.) aresta que o linho, ao maçar-se, larga.
« Prag^anâ., m. sub-divisão administrativa, es-
pécie de província ou districto, na índia portuguesa.
« Prag^anOso, adj. relativo a pragana ; que
tem pragana, (falando-se de cereaes). (De pragana).
« Prag&o, m. (ant.) grande chaga ou chaga in*
curável. (De praga).
Pra£r™â.tioa, f, regulamento, que emanava
do podôr civil em assumptos ecclesiásticos; conjunto
de regras ou fórmulas, pára oeremónias da côite ou
da igreja; « (ext.) etiqueta, formalidades da bòa so-
ciedade. (Lat. pragmMicay fem. de pragmaticus, de
pragma).
« Pragmatioamen-to, adv, de modo pn^
gmático; de acordo com a etiqueta.
Pragmático, adj. relativo á pragmática;
conforme á pragmática, usual. (Gr. pragmatikoSf de
pragma).
« Praguôdo, m. grande porção de pragas. Gf.
Castilho, Geórgicas, p. 21. {De praga).
adj. o que pr^ueja.
I. acto ou efTeito de
ir pragas; v. t, amaldi-
pragueja;que cosluma
pragai,
geralmente coberta de
; beira-mar; regifto ba-
;ain; m pi. (mam.) de-
noDlBin a salina, e que
loiça). (Lai. plaga, do
esmo que plaino pla-
lécie de dAce feito de
a+já).
embarcação antiga.
grande tábua grossa e
Lssa de um barco pára
linguagem de magona-
alana. (Lat. planca),
ida com a espada ou
na sua maior largura,
[e; tampa de chumbo
peca de artilharia. (De
I prancha. (De pran-
■OT. extr.> estend6r-se
ido>se do cavallo). (De
Et pequena; iustrumeu-
Qtamento de plantas;
anlar; banquãte. (Lat.
beir.) ftngulo ou parta
ra e que negreja pela
e crustáceos isópodos
tsmo que planta.
ant.) pagar, apreseo-
rr. de preitar).
o mesmo que plantar ;
ranc. Manuel, Carta de
ireeh., i, p. 258.
idj. (ant.) mulher que
trantear.
<!}. o que pranteia. (De
am.) acto de
pranto por causa de;
r. (De pranto).
vo a pranto; plangen-
oa como os threnos...i
lido». (De pronto. Tal-
; ohdro ; acto de lasti-
o mesmo que piano.
[e acrobatas, que uos
im vestidos de verde ;
a se servem os pjntfr-
que marroio. (Do gr.
■ Prcunmai*, v. t. (ant.)
guir. (Cast. blaamar, do lat. hlaipi"
« Frasme, m. (ant.) o mes[
> PraHmo ', m. o mesmo
Sim. Mach., foi. 8S, v.«
• Prasmo *, m. (ant.) censi
pério. (De Tpatmar).
Prata* f. metal branco e pre
e sonoro ; moedas dôste metal ; coi
feitos com õsse metal; > (bras.)
(bras.) espécie de banana, muito
platu»).
• Pratalhada, f. (fam.) ]
que enche um prato. (De proio).
• Pral^liíEus, m. (pop.) um
de qualquer iguaria. (De prato).
• PratArln ', f. portão de |
■ Prat(u-ia *, f. conjunto d<
lios de praia. (De prcUa).
Fi-atea9&o* f. acto ou eíTe
Prateada, f. o mesmo qi
Prateado, part, de pratea
PrateadOr, m. e adj. o
pratear).
« Pi^atec^nra, f. (V. proí
Pratear, v. l. revestir de u
la; dar a cAr e o brilho da prata i
• Pratelra, f. armário ou l<
da baixella de prata. (De prata).
• Pz>at«lx>o, m. (des.) aqui
fabrica objectos de prata.
• PrAtel, tn. (ant.) pandeir
menlo)? Cf. G. Vicente.
Prateleira, f. tábua ou e
em que se coUocam pratos ; cada i
rizontaes e ínteriAres de um armái
milbantes; tábua, prosa horizontal
de, e em que se coIJocam objectos ^
salto de bota ou sapato, com rebA
ra de rv^, espora grossa, prApria
tem sallo de prateleira. (De prato
» Prateleiro, m. o mesmc
> Pratenee, átij. que nasce
dos. (Lat. praten»u, de pratutn).
PrAttoa, f, acto Du efTeito
praxe; experiência; o sabor, flll
rotina; applicação da theoria; lio
vegautes, pára communtcarem cc
dade; conversação; discurso; conl
elica, do gr. praklihoi, de prasaei;
> Pratloaipem, f. o mesc
cr. M. de Aguiar, Dicc. de Uarinl
Praticamente, a<iti. de [
Praticante, m. e adj. o qv
que se vai exercitando nalgum mee
Praticar, ti. t. exercAr; e
levar a effeito; proferir; o. i. co
ciar. (De prática).
PratloAv^el, adj. que se pi
sitável.
PrAtloo, adj. relativo á (
mais a experiSnclB que a theorif
encara aa coisas pèlo lado positi
conhece bem certas paragens ma
cticVB, do gr. praktikoa).
• Pratíoola, adj. que vive
tivo á cultura dos prados. (Do lat.
■ PratlonItOr, m, aquõllt
> Pratlonitnra, f. parte i
Irata especialmente de pastagens
lat. jiratum + cultura).
Fratlllieiro, m. o que to<
cheslra ou banda. (De pi-aío).
Pratlnlif», m. pequeno p.
serve pára objecto de motejo ou c
j(%uAle. (De prato).
PRATO
— 354 -
PRECE
S tn. vaso pouco fundo, geralmente cir-
cular e mais ou menos largo, em que se serve o co-
môr; cÀda uma das iguarias que entram numa refei-
ção; cada uma das duas lâminas circulares, que ser-
vem na balança ordinária; pega de vários inachinis-
mos, com a forma similhante á do prato ; pi, instru-
mento musical, formado de duas peças, circulares de
meta^ « (prov. alent.) disco de ferro entre as rodas
e as chêdas do carro. (Lat. platus).
« Fracamente, adv. com pravidade ; com
perversidade. Cf. Camillo, Olho de Vidro, p. 52. (De
um hypoth. pravo, do lat. pravu»),
Praddladle, f. qualidade do que é mau ou
perverso; ruindade. (Lat. pravitas, áe pravus),
Pi*a.x:e, f. o que se pratica habitualmente; prá-
tica, uso; pragmática. (Do gr. prassein),
l?raxlmtek9 m,, f. e adj, pessoa que conhece
ou segue as praxes ; (restrict.) o que é versado nas
praxes do foro. (De praxe).
PrasEente, adj, (ant.) aprazível. (De prazer).
« X^ajEentea^o, part, de
Praasenteair, tK t, adular; bajular; v. i. gra-
cejar. (De pra%ente).
Prazenteiramente» adv, de modo pra-
zenteiro; com afTabilidade.
Prazenteiro, arij. que revela prazer; jovial;
aíTável; sympáthico. {]}e prazente),
« Prazentim, m. (ant.) o mesmo que plaeen-
tino,
Prazôr, v, i. comprazer, agradar; aprazôr;
m, estado de quem se acha prazenteiro; alegria; jo-
vialidade; satisfação; delicia; aprazimento; agrado;
entretenimento, divertimento. (Lat. placere),
• Prazía, f. (pop. ant.) geito, modo; ensejo.
(De prazer),
Prazimento, m: o mesmo que aprazimento.
« Prazível, adj, (p. us.) o mesmo que apra*
iivel, (De prazer),
« Praz-me, m. (ant.) o mesmo que benepláci-
to; despacho] portaria.
Prazo, m, tempo determinado ; tempo, durante
o qual se deverá realizar alguma coisa; o termo de
um determinado período de tempo; aforamento; pré-
dio em phy toutiço; « (ext.) ónus; gravame; embaraço.
(Lat. placitum, de placere),
Pre..., pref, (designativo de antecedência, ait'
tecipação, preferência), (Lat. pras, gr. pro),
» Pr^, m. o mesmo ou melhor que pret,
Pr^a, f, (V. preia).
» Pretí., f, o mesmo que apreá,
« Preadamita, m. Diz-se dos homens que,
segundo alguns autores, existiram antes de Adão.
(Deprc...+ Adão n, p.)
» Preaclo, part, de prear,
« Preag^ônloo, adj. (neol.) que precede a
agonia ou a morte, a O canto preagónico do cysne».
(De pre, , , + agonia),
« Prealle^ado, part. de
« Prealleerar, v, t, allegar previamente. (De
pre, , ,-\-aUegar),
Preamar, f, o ponto mais alto a que sobe a
maré; maré cheia. (De pleno + maré),
« Preambulado, part, de preambular '.
. Preambular ^, ad|}'. relativo a preâmbulo;
que serve de preâmbulo; que tem forma de preâm-
bulo. (De preâmbulo).
Ir Preambular ', V. t, fazer preâmbulo a; pre-
feciar; proômiar. (De preâmbulo).
Preâmbulo, m. prefácio, introducçâo; dis-
curso preliminar; relatório preliminar, parte preli-
minar. (Lat. prieambulum, de prae + amhulare),
» Preannunola^&o, f. acto de preannurí-
ciar,
« Preannunolaclo, part. de preannunciar,
» PreannunelaclOr, m. e adj. o que prean-
nuncia. (De pre, , .-|- annunciadôr).
» Preannunolar, v. t. o mesmo que pre^
nunciar; annunciar previamente. (De pre. . .-{-annun-
ciar).
Prear, v. t. prender; agarrar; v, i. fazer prosa.
(Lat. pr sedar e, áef^rxda),
♦ Prebebôr, v. t, (p. us.) o mesmo que pre-
libar, (De pre, . .+ beber),
« Prebebldlo, part. de prebebêr.
Prebenda, f, rendimento de um canonicato;
canonicato; (ext.) renda ecclesiástica; (flg.) occupa-
çâo rendosa, mas pouco trabalhosa; sinècura. (Lat.
p) mbenda, tem, de prmbendtut, de prmbere).
Prebendado, m. e adj, individuo que tem
prebenda. (De prebenda),
I^ebendarla, /. cargo de prebendeiro. (De
prebenda),
Prebendeiro, m. arrematante de prebendas
ou das rendas de um bispado. (De prebenda).
« Prebostado, m, cargo de preboste. (De
préboste),
» Prebostal, adj, relativo aprebosle, Cf. Gar-
rett, Pot t. na Balança, p. 200.
Préboste, m, antigo magistrado de justiça
militar. (Fr. prevôt, do lat. prsepodtus).
♦ Precação, f, rogação, súpplica, depreca-
ção. (Lat. precatio, de precari).
» Preoanta^o, part. de
» Preoantar, v, t, vaticinar em verso. (De
prc...+ cantar).
«Preeârla, f. (ant.) doação de certos bens
a um estabelecimento de piedade, com a condição
de sôrem fruídos pêlo doador ou seus successòres
até certo tempo, pagando o mesmo doador ou seus
successòres uma pensão annual, até expirar aquôlle
prazo; rogo; serviço que se pede; geira. (Cp. pre-
cário).
Precariamente, adv, de modo precário;
com risco; de modo incerto ou arriscado.
Preoâ^rlo, adj, difTícil, minguado; pouco du-
rável; incerto; vário: frágil; escasso; « (ant.) Dizia-
se do colono parei ário. (V. paroiário). Cf. Herculano,
Hist, de Port,, iii, p. 299. (Lat. precarius, de precari),
♦ PreçArlo, m. relação de preços, especial-
mente a relação dos preços autorizados pára os me-
dicamentos de pharmácia. (De preço).
Precatadamente, adv. de modo precata-
do ; com precaução ; cautelosamente.
Precatado, part. de precatar; cauteloso;
que mostra precaução.
Precatar, v, t, acautelar, prevenir; pôr de
precaução. (Do lat. prsecautus),
♦ Precate, m. (p. us.) acto de precatar; pre-
caução. Cf. Alex. Lobo, JH, p. 304.
Precatória, f, e adj. Diz-se da carta, diri-
gida por um juiz de uma circumscripção ao de ou-
tra, pára que cumpra ou faça cumprir certas dili-
gências judiciaes. (Fem. de precatório ).
Precatório, adj. em que se pede alguma
coisa; rogatório; m, documento precatório; carta
precatória. (Lat. precatorius, de precari),
X^ecauQ&o, f, prevenção; cautela {intecipa-
da. (Lat. prmcautio, de prfecavere).
» Precaudonado, part. de
PrecauclonarȒso, v. p, acautelar-se ante-
cipadamente; precavôr-se. (Do lat. prxcautio).
» Precautelado, part. de
« Precautelar, v, t, o mesmo que precaver,
(De pre,,,-{- cautela) .
« Precautôrlo, adj, queinvolve precaiiç&o;
relativo a precaução, a... medicina precautôria,..í
D. Franc. Manuel, Carta de Guia, p. 61.
PrecaT^ôr, v, t, acautelar antecipadamente;
prevenir. (Lat. prsecavere, de prm + cavere),
♦ Precavido, part, de precaver.
Prece, f, súpplica religiosa; reza; (ext.) pe-
dido instante, súpplica. (Lat. prex).
PRt!:GUCEMEC
ProoedAnolai f. qualidade ou condic&O do
que é precedente ; preferãocia.
Prooedente, adj. qu6 precede ou antecede;
que está antes de outro, (Lai. prmoeden», de prmce-
deré).
Z>i'eoedei-, c. i. ir ou estar adiante de; ante-
ceder; chegar antes de; u, ». ir adiante, antepôr-se.
(Lat, prieeedere, prie + cxdere).
X^r<eoelto, m. regra de proceder; eneinameQ-
to; norma; doutrina; prescripc&o; ordem; condição.
(Lat. prceceptum, de pnecipere).
■ X^reoeltnapAo, f. acto de preceituar. CS.
h. Cordeiro, Senh. Duqv. p. 9.
■ Prooeltnfulo, pari. de
E*r©oeltnai-, v. t. estabelecer como preceito;
ordenar; e, i. estabelecer regras; dar instrucçiJes ou
ordens. (De preceito).
■ PreooltnfLrlo, m. collpcgão ou reQni&O de
preceitos; conjunto de regras. (De preceito).
• I^eoentOr, m. aquêlle que, entre os anti-
gos, dirigia uma orcliestra; coryplieu; mestre de
músicos, A Igreja deu também esse nome ao que,
entre os hebreus, cantava os psalmos diante da arca
cu versos seus. (Lat. prmcentor. de prsecinere).
P>*eoep'tl'T'ainon'te, adv. de moda precepti-
M ; como quem manda; A maneira dfi preceito.
I*rooeptl-vo, adj. em que hi preceito; que
tem f(^i-ma ou natureza de preceito. (Lat. prxcepti-
mis, de prKcipere).
I*i*ooei>tdr, m. o que dá preceitos ou instru-
cçOes; mentor; me.itre; • (ant.) grão mestre; mestre
ou commendadõr de uma Ordem militar. (Lat. prm-
ceptor, de priEcipere).
Fi-eoessão, f. acto ou ofTeito de preceder;
precedência; /--^do» equinóeioi, accrescenlamento
SQCcessivo e uniforme das longitudes das estréUas,
manlendo-se a mesma latitude. (Lat. prxcestio, de
prxcedere) .
» IVeolia, f. (prov. mini».) o mesmo que per-
« EV^ola, f. (prov.) variedade de uva tem-
poran.
■ Pi^oldãneaei, f. pi. as victimas que seim-
moiavam na véspera de uni eacrificio solenne, entre
os antigos romanos. (Do lai. prxoidaneuK, de prx
-\-ex(iere).
• PreoÍDQ&o, ou Fi-oolnoção, f. espaço
ou largo degrau que separava as filas dos especta-
dores, DOS amphitheatros romanos. Cf. Castiltio, Fas-
to», II, p. 506. (Lai. prxcinctio, de prxcingere).
iPreoing^do, pari. de
• Preolns^iiT, o. í. licar com cinta; cingir;
cercar; estreitar; encerrar. Cf. Aiv. Mondes, Discitr-
tot, p. 214, (Lat. preRcingere, de pra -\- cingere\.
Precinta, f. cinta; pano, de que se fazem
cillias e outros objectos; tira de lona com que se
forram os cabos. (Fem. de precinío),
• X>reotn-tcu3o* part. de.
Preolntor, o. t. cingir ou atar com precintas;
forrar. (De precintar.)
• Precinto, m. o mesmo que preànta. (Lat.
precinctiií, de pracingeré).
» Frealo«ct-de-ols, f. o mesmo que figuei-
ría. •
PredoBamonte, adv. de modo preciõto.
PreotoBlâaclo, f. qualidade do que é pre-
áôto; aquillo que é precioso.
I Pr^olo«lsiiio, m. exaggerada delicadeza e
subtileza, no falar e no escrever, usada em grémios
iiterírios da França, no século xvii. (De precioso).
PreclAso, adj. que é de grande préco; sum-
ptuoso; muito rico; magnífico; que tem grande im-
portância; (flg.i presumido, affecladn; m. (des.) coi-
sa preciosa. Lai. pretionuã, de pretium).
I Precipício, m. logar, donde se pôde preci-
pitar alguém ou alguma coisa; despenhadeiro; abys-
mo; (flg.) perigo grande; ruína;
eipxtium, de prmcep»).
PreolpltaQão, /. acto o
lar ou de se precipitar. (Lat. prs
pitar e).
Preoipltadamente« i
pitado; apressadamente; com in
Precipitado, part. de ;
reflecte; temerário, imprudente
que procede sem reflexão; subst;
abandonou o ilquVdo dissolventt
fundo do vaso.
Precipil^cuite, adj. que
gente chimico, com que sa obl
(Lat. priecipitans, de praicipitare
Precipitar, u. (. lança
remessar de cima pára baixo; ir
uma desgraça; apressar; ti, i. s
quido (uma substância), suspend
positando-se ao fundo do vaso. (
pnecfpeu).
Precipite, adj. que estí
pitar-se; apressado, veloz. (Lai
tia).
PreoipitOBo, adj. em qi
despenttadeiros; precipite; (tig.l
rário. impetuõ=;o; impacienle. (E
Preoipnamente, ado.
principalmente; essencialmente.
Precípuo, adj. principal
tagem, que um co-herdeiro tem,
tameittária ou legal ; liiens, qut
terça pára um co-herdeiro antef
por todos os GO-herdeiros. (Lat. f
Precisado, pafí, de prei
PreolBamente, adv. de
cta mente; riKorosamente.
Precisão, f. carência do
Útil ; necessidade ; exactidão e
pontualidade no cumprimento i
execuç&o de alguma coisa; man
concisamente; (des.) momento
priecifio, de prxcidere).
Precisar, v. t. tér precisE
calcular com exactidão; meneie
particularizar ; • expor em resu
camente; u. i. tôr precisEo. (De
Preciso, adj. que é necest
claro, terminante; » resumido, li
íHS, d& prxcidere).
Precito, m. e adj. conder
probo. (líal. pristcitu/, de prseici
Preclaro, adj. illustre;
tável; brilliante; formoso. (Lat.
-f claras).
• ProolAvio, m. parte ■
dos senadores romanos. (Lat. pr
ctauuK).
• Preclusão, f. (gram.)
dois orgams pára a producção
prmcluíio, de prmdudere).
PrÔQo, TH. aquillo que 96
vendível ; valor pecuniário de um
em troca de uma coisa que se ca
pensação; prõmio; castigo; vai
ral; merecímenlo; quilate; esUiJ
pretium).
Precoce, adj. que amad
antes do tempo próprio; pren
temporáo; que succedeu ou sec
tempo, em que se costuma dar É
in volvi mento; adv. precocemer
pnecoquix ■= prmcoquun, de prif.
Precocemente, adi), di
precocidade; antes do tempo pri
PREESTABELECER
tâoi f. qualidade do que é prvsoee
tado, part. de
bar, tt. t. cogitar antes, premeditar.
'iar).
to, ad}. conhecido antes; previsto.
I, de prmgnotcere).
nblano, adj. anterior a Colombo
cobrimentos, (De pre... + colom-
Lto, m. coQceito antecipado; opi-
I reàexão; preoccupação; superati'
- conceito).
eltnado, adj. (p. us.) o mesmo
, c.preconceituadasoplDiOes.iFi-
. (De preconceito),
^Oão, f. acto ou efleito de preço-
, feita em consistório pontifício, de
>tiGo. nomeado pêlo seu govõrno
I OM outro beneficio, tem aa condi-
lesiasticamente em tal caso.
sacio, part. de preeonitar.
kdOr*, m. e aâj. o que preconiza.
íp, V. t. declarar um cardeal ou o
gualidadee requeridas em (um ec-
ido pêlo seu govãrno para um bis-
); apregoar, louvando; louvar; pu-
■vulgar. (Lat. pramonari, de iprteeo).
*. (ant.) o mesmo que pleilo.
CfV.t. (e dar.) Forma pop. depro-
r, m. e adj. o que vai adiante; o
successo ou a chegada de alguém ;
lue preannuncia outro. (Lat. pra-
rere).
rlotadj. relativo a roubos ou a pi-
;pecialmenie dos navios de corsá-
oríut, de prxda).
M>i*, m. o mesmo que antecesêõr.
de pree + decettor).
ifto, f. acto ou effeito de pred»/iAir.
Mo, parí. de
>, V. t. definir ou determinar ante-
destiuar, prognosticar. (Depre...
nção, f. acto ou effeito de pre-
edeilitiatio, de pradeilittare).
ado, part. de predettinar; m.
eus predestina á bemaventuranga ;
Eir, o. t. destinar antes; escolher
idade (os justos); destinar a gran-
rmdeitinare, de prs -f- dettinare).
nlnaofto, f. acto ou effeito de
mtnaâo, pari, de
ninar, o. t, determinar antecipa-
. . . + determinar).
'}. relativo a prédio.
acto de pregar; sermfto; discurso.
&0, f. (gram.) emprego ou quali-
. (Lat. prwdieatio, de prmdieare).
o ', pari, de predicar.
'*, m. qualidade caracter! slioB ;
ittributo; • (gram.) palavra ou ex-
por um verbo, e que enuncia al-
eitodo sujeito da proposição. (Lat.
idicart).
FredioodAr, m, e adj. o mesmo que predi-
eante. {Lat. prmdicator, d& pradieare).
aPreclloal, adj. relativo a prédica, a serm&o.
cr. Filinto, VI, p. 11. (De prédica).
• Predtoamentaido, part. de
Predloamentar, v. t. classiSoar; graduar.
(De predicamento),
Predloamento, m. categoria, graduacSo.
(Lat. prmdieamentum, de prniifcare).
Predicante, m. e adj. prègadAr protestante.
(Lat. prxdieaTi*, de praMUcare).
Predipfto, f. o mesmo que predieção.
• Predlo(u>, e. 1. o mesmu que prigar; acon-
selhar. Cf. Gamillo, Ãm. de Perdição, p. 130, (ed.
moDum.) (Lat. prmdieare).
• Predloatl-v-a, m. e adj. (gram.) Diz-se do
nome ou pronome, que qualifloa ou determina o su-
jeito e completa a slgniflcac&o do verbo. (Lat. pne-
dicativuê, de prcedieare),
• PredloatArlo, adj. encomiástico; lison-
jeiro. Cf. Jul. Dinis, Morgadinha, p. 387. (Lat. pra;-
dicaíoriut, de prmdieare).
£*redloQÍIo, f. aoto ou efTeito de predizõr;
vaticínio, prophecia. (Lat. prmdictio de prmdioere).
Predloto, part, irr. de preditêr. (Lai. pr«-
dictuÊ, de prmdioere),
Predileoc&o, /. gasto por alguma coisa ou
amizade por alguém, oom preferência a outra coisa
ou a outrem; afTelção extremosa. (De pre...-i-di-
PredUeoto, m. e adj, o que é estimada ou
querido com preferência, com estremo. (De pre. . .
-f dilecto).
Prédio, m. propriedade immõvel; terreno cul-
tivável ; casa de habítac&o ; edifício. (Lat. prmdium).
Predisponente, adj. que predispOi. (De
pr«. . .+ dwponenfe).
Predispor, tr. í. dispAr previamente; prepa-
rar de anle-mao. (De pre . . . + diepõr).
Predisposlpão, f. acto de predispAr ou da
se predispor ; tendência; vocação. (De pre. . .+ dú-
pofipâo).
• Predisposto, part. de predMpdr.
Predito, porí. o mesmo que predieío.
Predizer, v. t. dizer antes ; prenunciar; pro-
gnosticar, (liat. praidícera, de prm \ dieere).
Ê^edominação, {, acto ou effeito de predo-
minar,- predomínio.
PredomlnadOr, m. e adj. o que predomina.
(De predominar).
■Predomlnanola, f. qualidade de predo-
minante; o mesmo que prodomlnjo. (De predomi-
nar),
Predondnante,ad;.quepredomina;(graro.)
Diz-se do accento mais forte de uma palavra; e diz-
se da syllaba ou vogal que tem esse accento. {Da
predominar).
Predominar, v. i. sêr o primeiro era domí-
nio ou influência; dominar muito; prevalecer; ■ sêr
em maior quantidade ou intensidade. (Dfi-prs-..-f-
dominar).
Predomínio, m. domínio principal; prepon-
derância; superioridade; predominaçio. (De pr«...
-|- dominio).
Preemlnânola, f. qualidade do que é pree-
minente; superioridade; primasia. (Lat. praeminen-
tia, de prmeminent).
Preeminente, adj. que occupa logar mais
elevado; distinto. (Lat. pr»emin0ns,depra!em»n«r«).
Preemp^U), f. compra antecipada. (Do lat.
prm -\- emptio),
Preenober, v. t, eachõr completamente; oc-
cupar; completar; desempenhar; observar, cumprir
plenamente. (De pre. . . + encMr).
• Preenchido, part. do preenchtr.
Preestabelecer, t>. t. estabelecer anteci-
padameDta; determinar previamente; predispor. (De
pre. . . -\- ettabeleeir)
FreoMi^abeleoldo, part. de preeitabeleetr.
Fi^tGXoell^nolek, f. qualidade do que é
X*t-ee3còellente, adj. muito excellente; ma-
gnlSco. {Jyepre,.. -\-exeeilenU).
wFxr&exoeihao, adj, muito alto; sublime. (Do
]at. pr» -\- exeeltuê),
Freexlstânola, f, qualidade do que é
X*reext»t»nte, adj. que preexiste. (Bepre...
■^ aristente).
X*K>ee:xtatli>, o. i. existir em tempo anteridr,
existir ant«a de outro ou de outrem. {Depre... ■\-
exútir).
Preflnc&o, /. acto de falar antes; aquillo que
se diz aates ou antecipadamente-, prólogo, prefácio,
proemio, preambulo; introducc^o. (haX. prxfatio, de
prxfari).
• X>refta<3lMdo, part. de prefaciar.
■ X*r«ftu3ladAr,m. aquélle que prefacia. (De
prefaciar).
> X*srefaoiar, 0. t. fazõr prefácio a (uma obra
literária ov scientiRca); escrever a introducQão de.
(Deprefáeio).
Piref&clo, m. o meamo que prefação ; parte
da missa, antes do cânon. (Lat. prafalio, de pr/efari).
X*z-efelto, m. chefe de uma prefeitura, no im-
pério romano; administradAr geral de um departa-
mento, em Franca; superíúr de um convento; em-
pregado coilegial, eúcarregado de vigiar os estudan-
tes; ■ magistrado em alguns caatOes da Sulssa. (Lat.
prmfeetu», de praficere).
X*i-ereltaiTa, f. divisão administrativa do im-
pério romano ; cargo de prefeito; • casa, onde estão
06 escritórios do prefeito departamenial, ou do pre-
feito de policia, em Franca. (Lat. prmfectura, de
yrmfectvt).
3Pt<«fer'Anola, /. acto ou efTeito de preferir
□ma pessOa ou coisa a outra; predilecção; manifes-
tação de agrado ou distincc&o; anteposicão.
XVeferente, m., f. e adj. pessoa que prefe-
re. (Lat. prmfêrmi, de praferre).
I*i*eferido, part. de
Prefei-lr, d, t. antepAr, dar primasia a; es-
colher; querer antes; ter predileccllo por; d. i. sAr
preferido; tér primasia. (Lat. prmferre, de pra-\-
ftrre).
Z^ireferfvel, adj. que pôde ow deve sér pre-
ferido. (De pre^erirj.
• lSr*floa, f. carpideira que, entre os romanos,
era assalariada para chorar nos cortejos fúnebres.
(Lat. praftea, de prx/icere).
Frefl|pnrfbQ&Oa f. acto de prefigurar ; repre-
senta^ daquillo que ainda não existe, mas que bá
de existir ou pôde existir ou se receia que exista.
> Pi>efiflr*Lraâo, part. de
Preflar<uTwr, o. t. figurar ou representar an-
tecipadamente (coisa futura); presuppAr; figurar,
imaginando; «tf. i. antòlhar-se, altgurar-se, parecer:
<...a mim se me prefigura que o govAmo cairá.*
(De pre. . . + figurar).
• X>i>efiiild.o, part. de
Freflnir, o. í. preestatielecAr, determinar an-
ledpadamente; aprazar. (Lat. prmfiníre, de pre -f
fitiire).
Frefi3ca^fto, f. acto ou efTeito de prefixar.
» Preftxãdlo, part. de prefixar.
Prefixadstmentei adv. de modo prefixo.
{í)ti prefixado).
Prefixar, v. t. lixar antedpadamente; preH-
nir, prescrever. (De pre... + fixar).
• X^refixatí vo* adj. Diz-se das línguas, em
que a flexão se faz por prefixos, como no banto. (De
p-efixo).
Proflx:o,porí. iri-, d& prefixar; m. (gram.) syl-
kta OH syllalrás, que precedem a raiz de uma pala-
vra, modificando o sentido di
vra nova, (Lat. prxfixut, de j
> Prefloraçáo, f. dÍ9|
partes de uma flAr, antes d
desabrochar. (Do lat. pra •{- j
• Prefloi^ejuoenola, ,
■ É*rofolla^&a, /. (bc
cao reciproca das differentea
vegetal. (Lat. prmfoliatio).
FM^&fatgGote, adj. qi
fidgent, de prmfúlgere).
Pref^lartr, d. t. fulgli
brilhar primeiro que outro ou
gere, de prx + fvlgerè).
PreifEt, f. dobra que se
lo que se assimilba ás prega:
feituosa de um estAfo, ou dobr
terreno, (^a pregar*).
IPi^igaiç&Ot f. acto de
curso maçador; ftam.) rallio,
tacão. (Lat. prmdiaaiio, de pr
Fi-eg^tMlelra, f. pequ
se pregam agulhas, alllnètes.
Prendado ', part. de pi
Presado ', m. o raesm
Fic^:geLAo, part, de prè
PrenradAr, tn. e adj.
gar).
Pr^araâOi*, m. o que
sagrado; (fam.) aquélle que n
^sedicator, de prmdicare).
Predadora, f. série
ou adornando; pregaria, (De]
X^reKatrem* f- acto de
• PrfegnllimB, f. (ant.)
oes. (De pregar »).
Pret[alh<S*n.(naut.) o
aos tAldos. (De pregar*).
• Prear^mealK), m. o
Pregão, m. acto de a
pública, divulgação; p(. proi
(Lat. prmco, prmamit).
TPtr^fgeue*, o. t. pAr pre{
com pregos; unir, cosendo;
abotoar; causar; importunar
alguém, arrastá-lo, oonduzi-lc
Preamar 1, n. t, o mesm(
plicare, do gr. plekein).
Frèifor', V. t. pronunci
tar, preconizar; faxér propags
alardear; o. t. discursar; faz
Bar; (fig.) clamar; vociferar; r
de prte -j- dieare).
• Prâgatr *, ti. t. (ant.)
táncia. (Lat. precari, áeprex
• Fr^oretos, f. pi.
San-Domingos. (De pregar^).
Freararla* /. porção c
pregos; pregos com que se
prego).
« -}- Preipfalera, f. orai
millo. Brasileira, p. 349. (T.
• Pi-d-Kla«laI, adj. <gi
cinco phases que constituem <
Fresco, m. peca de meta
de um lado e mais grossa do
var-se num ponto ou objecto i
fixar; espécie de grande alfln
enfeite de chapéus de sonhAr;
brocha; (pop.) casa de penbAi
ta cerrada, que o commandan
fora da barra e onde se lhe di
fa/.fir ; pi, • o mesmo que oar
vinha nos prego» pòr a proa
Vida de D. Man., i, p. 66. (O
iMMlOt pari. de
EU*, V. t. o mesmo que apregoar; elogiar
proclamar. (De pregão).
3lro, m. aquâlle que apregãa ou lança
vregoar).
éaâelm, /. instrumento de costurei-
;uear. (De preguear).
ear, pari. de preguear.
&t»i€Uif, m. o mesmo que pragueadeira.
resso, ad). decorrido anteriormente ;
u primeiro, (fatando-se principalmente,
k, da história paltiológica da família de
(Lat. prmgradi, de prm -\- gradi).
ecuT, V. í. fazôr pregas era, (De prega).
Blt*o, ni. e adj. fabricante ou vendedor
)e prego).
tça, f. morosidade, negligência; von-
Tabalhar, desamor ao trabalho; pachOr-
indoiència; mandriice, vadiagem; pau,
pegadas as cangalhas da caaoira; ani-
3il, {bradyput); • (serra ih.) apparôlho
ar att encostar uma barra de ferro, em
lha. (Lat. pigritia, de piger).
Iqww, t). *. andar ou proceder com pre-
riar. (De preguiça).
toeir-a, f. o mesmo que preguiceira;
ila, em que se embebem as barbelas das
neia, p&ra que se não enferrugem. (De
loeiro, odj. preguiçoso; quedãvon-
lir; que convida & índoléncLa,ao somno;
3pécte de cama, para dormir a sesta ;
I comprido, ao lado da lareira; > (pese.)
special daa armações de atura. (De pre-
alposa, f. (bras.) pequenina abèlba,
ue lhe tirem impunemente o mel. (De
LçoMamento, ado. de modo pregui-
eguiça; indolentemente.
IpAsOa «<<)*. que revela ou tem pregui-
i; sereno, calmo. (Da preguiça).
aleita, m. (pop.) aquèlle que tem casa
, agiota'. (De prego).
untar-, o. 1. (e der.) Forma preferível
ele. Cp. perguntar,
UM tacto, part. de
iiMtat*, V. i. provar (comida ou bebi-
ntes de outrem ; prelibar. Cf. Castilho,
(Lat. prmgu»tare).
snsão, f. acto de segurar, agarrar ou
Jul. Lour. Pinto, Senhor Deput., p. 345.
lio, de prehenderé).
l«tAi*ia, f. história dos tempos que
13 chamados tempos históricos. (De pre...
tOrioo, adj. anteriAr aos tempos
le pre. .. + histórico).
f. o mesmo que prS«a; animal roedor,
at. prmda).
ado, part. de
ar-, V. t. (ant.) pagar, satístazõr. (De
oado, part. de
ar, o. t. render preito a. (De preito).
egc^^Tf V. t. (e der.) o mesmo que pret-
ejado, part. de
Jaz*, V. 1. o mesmo que preilear; • (ant.)
istar. (De preito).
esta, f. (ant.) pacto, contrato, ajuste.
•).
, m. pacto; respeito; homenagem; vas-
jeic^lo; tribulode vassallagem; • (ant.)
mçào, contrato. (Lat. pladtum, de pia-
■ P. R. e J. Abrev. de pede recebimento e jus-
tiça, us. no fim de algumas peticSes.
§ Pr-èjaoente, adj. (ant.J já referido, citado
ou exposto. (De pre. . . ■\- jacente].
• PreJ oi^eba, f. (bras.) peixe saborftso do
Rio Grande-do-Sul.
* Fi-eJu<li<9ado, pari. de prejudicar.
PreJ udload Ar, m. e adj. O que prejudica.
(De prejudicor).
PreJ udloar-, u, í. fazer mal ou damno a; le-
sar; damnillcar; embaraçar; desservir; deminuir o
valor de. (Lat. prajudicare, da prx -i- judieare).
Pre^ndioial, adj. que prejudioa; que causa
prejuízo ou damno. (Lat. prxjudiciali», depriejudí-
PreJníKo, m. acto ou elTeito de prejudicar;
preconceito, supersLigao. (Lat. prwjudicium, de pre-
judicar e).
« ProJ ulKAdo, part. de
< Frejnlicar, v. t. (p. us.) julgar antecipada-
mente; avaliar com antecipac&o. Cf. Dom. Vieira,
Thee. da Ling. Port., vb. difftdenda. (De pre. . . +
juígar).
* Prolação, f. direito, que os filbos tinham,
de ser providos, com preterância a outrem, nos car-
gos da seus pais. (Lat. preta tio, de praferre).
* Prelnolal, adj. relativo a prelado; próprio
de prelado. Cf. Gamillo, Queda de um Anjo, p. ôã.
(Cp. prelazia).
Prelada, f, superiora de um convento; mf.e
adj. (prov. beir. e trasm.) mulher sentenciosa, dou-
tora, pernóstica. (De prelado).
Prela.dla, f. o mesmo que pretatia.
Prelado, m. Titulo de certas dignidades ec-
clesiáslicas; reitor da universidade de Coimbra. (Lai.
prieíalu», de prseferre).
Prolatiolo, adj. relativo ao prelado ou & pre-
lazia. (Do lat. prceíutuif).
• P>%Iatlvo, adj. que involve oU exprime
preferência; relativo a prela^Aa; que temsupenori-
dade. Cf. Th. Brt^a, Aíod. /dcia», ii, p. 488. (Lat.
prielativut, de pnelalua, de prmferre).
Prolatura, f. o mesmo que
Prolaasla, f. cargo, dignidade ou jurisdic&o de
prelado. (Cp. prelado e lat. prelalio).
Px*oleoQão, f. acto de preleccionar; lic&o;
discurso ou conferência didáctica. (Lat-prictéelío, de
prxlegere).
» Preleoolonado, part. de
Pi-eleooionar-, v. t. dar lição a; dar liçiQ
sobre; discorrer àcèrca de; v. i, dar lic&es; discur-
sar em público. (Do lat. prasleetio).
• Prole otor, m. aqufiile que prelecciona;
explicador; professor. Gf. Th. Braga, Mod. Ideioâ, il,
p. 190. (Lat. prKlector, de pralegere).
Prellbação, /. acto ou effeito de prelibar.
(Lat. prmlibalio, de prajli6are).
• PrelibHido, part. de
Prelibar, n. t. libar antecipadamente; pro-
var; ante' gostar. (Lat. prKlíbare, de pi*a -f~ ''^<"^)-
Pre liminar, adj. que antecede o assumpto
principal; que serve de Introducc^o; preambular; m.
aquillo que antecede o assumpto principal ; condição
prévia; introducç&o, prólogo. (Do lat. prie -j- limitta-
rii).
Prélio, m. (poet.) batalha; acto de batalhar;
luta. Cf. F. Barreto, £netda, viii, 60. (Lat. pra^um).
Prelo, m. máchina typográphica, p&ra imprí*
mir; prensa. (Lat. pretum, deprsmere).
> Pr olualdaloão, f. esclarecimento prévio;
elucidação preambular. Cf. Gamillo, M. de Pomb^
p. 1?8. (Do lai. prmluãdu*).
* Preiaeldo, adj. muito brilhante. (Lat. pr»-
lucidue).
PRELUDIADO
• Pr-eludiado* parí. de
Pi-oludUtP, tj, f. fazer prelúdios a; predispor ;
prefaciar ; iniciar; o. i. ensaiar um inslrumcnto ou a
voz. antes de começar a locar ou a cantar. (De pre-
lúdif).
Pi>el(kâlOt m. acto ou exercício preliminar;
iniciação, preparação; preaúncio; introducção, pro6-
mio; exercício musical, pára ensaiar a voz ou um
ioslrumento. (Lat. prseludium, de prteludere).
Preluzir, v. i. brilhar muito, prefulgir. (Lat.
pralueere, de prie + Iwcere).
Pi-ema* f, (de3.) acto ou eITeiLo de pretnar;
oppressSo; peia.
• Prexnado, parí. de
Pirenu>.i>, v. t. (des.) opprimir, vexar; amigir;
\1olentar. (Alt. de premer).
• Pi-eomAtlon, f. (anl,) o mesmo que pragmá-
tica. Cf. Vieira, xí, 419.
^■-^«■«^^■(unoiítio, adv. de modo prema-
turo; com precocidade; antes do tempo próprio.
Pi?einatui-ldaâe, f. qualidade ou condição
do que é premaíwo ; precocidade.
Fremat^uro, odj. o mesmo que precoce; tem-
p0r5o. [Lat. prtematurus, de príE + malunit).
Piremoíleli-a, f. pedal do tear. íDe premei-).
Pi*uinoclJ.taQão, f. acto ou eITeilo de preme*
ditar. (Lat. prmmeAUatio, á& prxmeditari),
■ Premecittado, part. de
Promodltai-, ti. I. meditar antecipadamente;
planear; resolver com anteoipacfio. (Lat. pj-ssíneciito-
ri, de prst -\- meAitari).
Pirement^, adj. que preme. (Lat, premena,
de premer e).
Pfomer', V. t. fazôr peso o« pressão em ; cal-
car; opprimir; apertar; espremer. (Lat, premere,
talvez do sansc. pram),
> Premiado, part. de premiar.
f PremlaâOjT, adj. que dá prémio; que re-
compensa, que galardoa ; m. aquõlle queda prãmio,
recompensa ou galardSo. (De pt-emiar],
Pi-emiar, v, t. dar piãmio ou ga
compensar. (Lat. prxmiari, de priemtum),
> Premlclo, part. de premer.
Premio, m. recompensa; disiincçio, conferi-
da a quem sobresâi por certos trabalhos ou por cer-
tos méritos. (Lat. priemium).
iPremlr, v. t. o mesmo ou melhor que pre-
mer. Cf. Gamillo, Eilrel. Prop., p. 23.
PiTomisea I, f. antigo direito parochíal, em
virtude do qual os parochianos davam ao párocho
uma parle das primeiras producçOes dos terrenos.
{Provavelmente alter, de primícias).
Premissa', f. cada uma das duas proposi-
ções, maior e menor, de um sylloeismo. (Lat. pra-
miira, teto. de pnerniísui, de prtemiltere).
Fremoção, f. acção de Deus, influindo na
vontade das criaturas. (Lat. priemotio, de prxtno-
PremonltArlo, adj. que adverte com ante-
cipação ; que deve tomar-se como aviso, (De pre. . ,
-f- monitário).
«Prontorso, adj. (bot.) Diz-se das folhas,
quando obtusas e terminadas em chanfraduras des-
iguaes, como se tivessem sido mordidas, (Do lat.
})ra! + morius).
(PremuDido, pari. de
Premunir, v. i. acautelar antecipadamente;
precaver; evitar com antecipação. (Lat. preemunire,
de prm -\- munirei.
> IVenant,Iio, m. gfinero de plantas da fam,
ias compostas. (Do gr. prenèt -}- anthou).
Pi-eudn, f. objecto, com que se brinda a\-
Kuém; presente; predicado, qualidade; aptidão; ha-
bilidade; (fam.) pessoa ruim. (Cr. desconhecida).
Prendado, parí. de prendar; que possue
prendas, dotes ou quahdades apreciáveis.
Prendar, v. (. dar pn
tornar hákiil, destro; premiar.
Prondâi*, V. t. segurar
ligar; enlaçar; unir; embarai
(fig.) cativar; altrahir; pôr ein
bornar; o. i. enralzar-se; poi
prehendere).
Prenhado, adj. o mesi
Vicente, i, 333. (Lat. pi-jejnaíi
Prenhe, adj. Diz-se da
fdmea no período da gestação:
cheio; repassado. (Do lat. prx
Prenhez, f. estado de
dôz, (De prenhe),
PrenhldÃo, f. o meam'
Pronoção, f, preconct
de alguma coisa. (Lat. prrenoíi
Prenome, m. nomequi
(Lat, prffinomen, de pnenoscei'
• Frenotnlnaclo, pari
Prenomlnar, tt. t. dar
p6lo pronome. (L»t. prxnomit
• Prenotado, part. de
• Prenotar, v. í. notar
-|- notar).
Prensa, f. máchina mai
achatar um objecto entre as si
pães; pressão ou compressa
preníor),
• Prensado, pari. de
Prensa.ir, v. t. apertar
muito; achatar. (Lat, prenuar
w Frenslsta, m. (chap
a massa. (De preníor).
• PronOuoiíx, f. (des.)
Pronnnoiação, f, aci
• Prenunciado, pari
• Prenunolad4>r,m.(
que prenuncia. (Lat. prwnw
re).
Prenunolar, v. t. ann
te; prophelizar ; sèr precursor
de príB -f nwnctare).
■ Pre nun dativo, ao
serve pftra prenunciar.
Prentinoio, m. o mes
(Lat. prxnuntiv», de pr^nunt
Preooonpnçao, f. ai
cupar; preconceito; ideia anti
quietação resuliatite dessa ii
de prieciípariT).
■ Prcooeupado, pari
Prooocupar, ti. t. pf
dar cuidado a; impressionar;
inquieto. (Lat. prsjocctpare,
Preopéronlo, m. pe
qual o OpÉrculo dos peixes se
(De pre ■•. + opércvlo).
Pri?oplnante, m., f.
pina. que falou antes do outr
Proopinai-, v. i. opi
pessoa que, antes de outra,
discursando. (De pi'e.,. -J- op
PrSor-denação, f. a
• Preordenado, pari
Preordonar, u. (. oro
predestinar. (Der>re.,. +orà
Pr-epao, |V, pi-e/iau).
Pi*ep4traQão, f. acto
preparar; produclode umao[
(Lat. preeparatio. de prepara
Preparado, part. de
chimico ou p liar macõu tico.
m. 6'adj. o qua prepara. (Lat.
rare).
ta, m. o mesmo que prepara-
dispdr com antecedência; ap-
planear; compOr; aperceber;
Ira formar (um cdrpo, um me-
enlar; preDuncíar. (Lat. prte-
ire),
, adj. o mesmo que prepara-
le preparação. (De preparar).
iineii'to, adv. de modo pre-
■ação; com predisposição.
>> ad;. que prepara; próprio
inar; m. pi. disciplinas que se
os de insLrucc&o secundária;
ssários pára entrada numa es-
rxparatoriuÊ, de prieparare).
ireparacão; apresto; quantia,
do escrivão de um processo
Justas; eoleites, adòrsos; pi.
tas necessárias p&ra o acaba-
Q vestuário. (De preparar).
ia de madeira, junto ao mastro
e amarrarem as escoteiras da
ido a cabeça do prepao do cba-
Pinto, PeregHn., foi. 285, v."
. (ant.) justilho ou corpéte de
í, do ant. pourpoindre),
loia» f. qualidade do que é
linio; supremacia; hegemonia.
.te,a(ij. que prepondera. (Lat.
ponderar e).
ntlsmo, m. influência exag-
ssstvo da corrilhos e mandões
Narcóticos, i, p. 287. (De pre-
f j>. i. pesar mais que outro ou
prevalecer; tèr mais influên-
^t. prmponderare, de prte +
m., f. e adj. pessAa que pre-
le praponere).
referir; pôr adiante; antepor;
lere, de vrx -\- ponere).
. acc&o ae prepór; (gram.) pa-
istabeleco relacáo de uma pa-
rtícula que se antepQi aos no-
a palavras equivalentes, pára
[ue as liga a outras partes do
tia, de prm-^porítio),
ai, adj. relativo a preposic&o;
Cf. Aug. Freire, Gramm., 6.»
mpotUio).
\dj. que se pOi adiante ou prí-
'0 á preposição ou que é da
rspoHtivas, da prceponere).
intenção, tenção, propósito;
,3 corporações religiosas. (Lat.
<re).
f. cargo ou dignidade de pre-
to, f. acto oti elTeito de pre-
prmpotlerus).
ode, f. qualidade do que é
dj. invertido, transposto; pôs-
I á iDÔa ordem. (Lat. priepotte-
. de prepõr; m. O mesmo que
w, de preeponere).
f. qualidade do que é prepo-
1, de prrepotenB).
Prepotente, adj. muito poderOso, muilo in-
fluente; que tem preponder&ncia; que abusa do sea
podõr ou autoridade. (Lat. prmpoten», de prepoi-
Frepnoial, adj. relativo ao prepúcio; qce
nasce ou apparece no
I*i-ep»iolo, m. pelle que cobre a glande do
pfinis. (lAt. preepxttium, de pra + gr. pottion).
■ Preqaete, aàj. (bras.) o mesmo que pirí-
quUète.
■ Prer-fifagllta, (I. prèrr...), ad;. anterior
aos tempos de Rafael; que antecedeu Rafael. Cf.
Camilio, Mar. da Fonte, p. 334. (De pre . . . -\- Rafad
n. p.l
Frero^atlv-a, f. previlégio; regalia: apaná-
gio. (Lai. prarogativa, fem. de prmrogatwv», de
prmrogare).
• PrârotnanOt (L prirr...), adj. anteríúrá
dominac&o romana. (De pre. . . + romano).
• Pr^a, ado. (ant.) perto. (Pr. pri», do lat.
prettui).
PirAsa, f. acto de apprehendér ou de apresar;
apresamento; objectos apprebendidos ao inimigo;
objectos usurpados violentamente; estado de uma
substancia coagulada; c&da um dos dentes caninos;
mulher que está em prisáo. (De prí«o).
• Pireaaiflaâo, (1. prett, . .), part. de preta-
giar.
PretaaartcKlOir, (L prett. . .), m. e adj. o que
presagia. (De pretagiar).
Pr^saclar, (1. prett...) v. t. prognosticar,
prenunciar, prophettzar. (Lat. prmtagiare, de pre
-f- tagiare).
Pi-eB&slo, (I. prett . . }, m. previsão ; prognós-
tico; presen ti mento; agoiro. (Lat. prutagium, da
pratagiare).
Px^ȇgl<is4>, (L prett...), adj. em que bi
preságio. (De pretágio).
Ff&mago, (1. prett. . .), m, qua presagia; pre-
sagiõso. (Lat. prietagut, de pratagiare).
• Pre»»r ', «. í. (e der.) Forma ant. de opre-
lar, etc.
Preafu-% v. t. (e der.) Forma incorrecta de
proiat', etc.
Presbi. . . o mesmo que pretbij. . .
■ Preabyope, m. aquãlte que soffre a doAi-
ça da
PreHby-opfa, f. o mesmo que preAglituui.
(Do gr. prei6«» -j- opt).
PireBbylA, m., f. e aàj. pessoa que temo
presbytismo. (Gr. preahutèi, de pretbvt, velho).
Pí-esbyterado, m. dignidade de presbytero.
(Lat, pretbyteralu», de pretbgter).
Presbyteral, adj. relativo ao preabylefo.
(Lat, pretbyleralU, de pretbyter).
PireMbyteraiilta mo, m. (V. pretb-^leria-
Presb^rter-ano, m.eadj. < V. pretbyteriaMl-
Pi-eBbT-terlautotno, m. seita religiosa do9
presbyterianos. (De pretbyterianó).
Pi'esbj''terlaiio, m. protestante, que i^
admitte gerarchia ecclesiástíca superior á doa prés-
byteros e que não admitte bispos. (De preth^len).
Presbytéitlo, m. residência de párocbo;
igreja parochial; capella-mór. * Nos primeiros tem-
pos do chrislianismo, era o conselho do bispo, for-
mado pêlos presbyteros e diáconos residentes u
sede da cattaedral; • logar onde õsse consêlbose
reunia. (Lat. preíòyíenur» = gr. pretbuteriqn).
Pr«sbyteiro, m, sacerdote, padre. (Do Bf-
preibvtero») .
• PlTeBbytl<^ f. o mesmo que
Pi-esbytiamo, m. vista cansada; vislacon*
fusa, quando os objectos se encaram de perto, e ní-
tida quando se encaram de longe. (De pretbyta).
• Presbyto, m. o mesmo que pretbyla.
, , . , idade do que é presdan-
le; presciência (Lat. praicientia, de prmtdeni).
Fi-eaotente* ad}. que sabe com aniecipação ;
que prevõ o futuro; presago; (Hg.) previdente, acau-
telado. (Lat. prKãeien», de prmtdre,
■ PpetKolentiaoo, adj. anterior ao appare-
cimeuto dasciõnoia;anieriAráclvilizac9Lodomundo.
(Dôpre...-f- làentifteo).
• Pr-eaoindfiiiola, f. (p. us.) acto de ^e>-
áttdir. Cf. Alex. Lobo, ili, p. 354.
Presoindlr, o. í. separar, abstrahir de; dis-
pensar; põr de lado. (Lat. pratcinderc, de prm-\-
tándere),
Fresolto, m. e adj. o mesmo que precito.
PtreHorev-etr, r, t. determinar com antecipa-
ção; ordetiar prâTiamente e de modo explicito ; re-
gular; preceituar; v, i, ftcar sem eíTeito (um direito)
porter decorrido certo espado de tempo marcado na
lei. {Lat. prtacrhere, de prm + tortbere).
■ PreMcnrlbente* adj. (jur.) que prescreve;
em que se dã a prescripcào. CF. Assis, Ãgwu, p.
968, (Lat. i>rȒcri6en*, de prKteribere).
Preaorlçfto, /. ou
PreMorlpofto, f. acto ou etfeito de prescre-
ver; ordem expressa; preceito; regra; (jur.) extin-
oç&o de um direito que se não exerceu por determi-
nado tempo ; exUncçSo de uma obrigac&o, cujo cum-
pnneuto nfto foi exigido durante determinado tempo;
acquisic&o de uui direito, baseado ua posse continua
B padQca durante determinado tempo. (Lat. prxt-
criptio, de praiicribere),
Pi-esoriptí-v-el, adj. que se pôde prescrever
ou ordenar; (j ur.) que 6 susceptível de prescrípc^.
{Vipreaeripto).
Pre»OFlpto, part. de prescrever; ordenado;
(jur.) que prescreveu.
PreMorlt... o mesmo que ^iroorípt ..
PretBeDça, f. existência ou assistência de uma
peesAa em determinado logar; existência de um obje-
cto em dado logar ; aspecto da physionomia ; aspe-
cto; vista; opinião; compleição physica; porte, mo-
dos. (Lat, pTKientia, de prxieni).
■ Pre»eiioea<lo, part. de
Presenoear, v. t. estar presente a; vfir;
observar. (De presença).
Presenolalf adj. relativo a pessAa ou coisa
que está presente ; feito & vista de alguém ; que viu,
que presenceou. (Lat. prxtentialii, de pratena).
PreMenclcumente, adv. de moda presen-
, '. (■ (V. pretencear).
Fresentap&o, f. o mesmo que apresentação.
\lAi.prBientatÍQ, depreteníare).
■ Preaeutádo, part. de preaentar.
Fpeaien4»necuiieate, adv, de modo pre-
ttidàneo; rapidamente.
Pre«entâneo, a^. momentâneo, rápido;
etficaz. (Lat. prK*enta»eu*, de prwsent).
PreMeator-, ». í. o mesmo que apresentar,
(lai. prmKntare, de yrxsent).
Pre»emto, adj. que existe num logar dado;
qae assiste em pessAa; que está á vista; que está
prestes a realizar-se; patente; (des.) favorável; m.
actualidade; pessoa que comparece em dado logar;
(grani.) tempo verlial que indica actualidade; oíTerta,
brinde, dádiva. (Lat. prtetens, ãepratse).
* Presenteado, pari. de presentear.
PreaenteadOí*, m. e adj, aquelle que pre-
senteia. (De presentear),
Pre«eiitear, v. t. brindar; dar presente a.
\!>e presente).
Presenteineiite, adv. actualmente ; agora;
DO tempo presente; presencialmente. (De presente).
Preaentldo, (I. prewen...), part. de presen-
Kr; que percebe facilmente qualquer pequeno ba-
rolbo ou FumAr ; que tem desconfianças.
Pr^Rentitnento, (l. pi
effeito de
Presentlx*, (I. prets...),
oipadamente; prevâr; presaglai
(L&t.prmsentire, de prm + senti;
• Preisepe, ' m. (bras.) o
lengot.
Presepe, » t». o .mesmo
prtesepe, de prm -\- lepes).
Presépio, m. logar ond
curral; estábulo; representação
gundo a Bíblia, assistiram ao na
(Lat. preesepium, de prie -{- sepe
X^*e8ervaQBo, (I. presi
de preservar.
■ Preservado, (I. press.
Preservador, íi. presa
preserva. (De preiervar).
Preservar, (l, preás. ..),
mal; resguardar, defender. (Lat.
-|- servare).
Preservativo, (I, presi
serva; próprio pára presemar;
serva.
PresldAnola, f. acto d(
ou cargd de presidente; tempo
gném exerce funcçôes de presi<
presidente; logar em que se as
• (ext.) o presidente; (pop.) log
de um banquete. (De pretidente
Presidenolal, adj. reí
ou aapresidente.
■ Presidentfi,/. (neol.) i
mulher de um presidente. (Pem.
Presidente, m. e adj. o i
que dirige os trabalhos de uma aE
corporação deliberativa. Título u
uma república. (Lat. prusident,
• Presidiado, part. de
Presidiar, v, t. põr pret
a; reforçar. (Lat. praiidiari, de
Preslillârlo, adj. relatii
num presidio; m. aquõlle que
trabalhar num presidio. (Lat. pri
diari).
Presidio, m. acto de dt
guarnição militar; praça militar
deia; pena de prisão, quesedevi
de guerra. (Lat. pKítdíum, de pi
Presidir, v. i. occupar t
logar superior numa assembleia, I
exercer as funcções próprias de
balbos ou os sessOes de uma as:
conectividade deliberativa; regi
para presidência; assistir, dtríf
(Lat. wíBrider*, de prte -^-tedere)
• Presljrado, part. de pr
Preslsanara, f. navio q
ou em que se recolhem prisionei
• Presljffar, o, t. (prov.) a
sigo; oonductar. (De prerijio).
Preslffo, m. (prov,) condu
presunto; toicinho; farnel.
Presllba, f. cordáo ou tir
do na extremidade uma espécie
em que se enlla um botAo, pái
etc; (cbul.) lábia, íntrugice. (D<
Preslthelro, m. (chul.) I
pre filha),
• Prôslla, f. género de p
PreȒ n. p.)
Preso, part. irr. de prendi
está preso; prisioneiro. (Lat. pr
itere).
• PresOr, m. oAda um dos
PRESUaPTUÔSO
I, que no tempo dos reis
( recebiam em partilha
moiros, cr. Herculano,
e, Gueito Ansures. (Gp.
eíTeito de premõr; (dg.)
eitío, de premere).
'etíirr...), adj. que tem
amflia de aves pernaltas
. (Do lat. preHiM + ro$-
pressado; afanAso; irre-
ou elTeilo de prestar;
ias, que se há de pagar
cão de uma só divida ou
part. da
. t. (p. us). pagar em
açâo. Ct. Camillo, Livro
■o, p. 138. (Do lai. prm-
i, adv. de modo presta-
itilidade.
des.) o mesmo que pret-
l. 46, v."
ilável; serviçal; provei-
jo presta; que faz bem;
eitadio. Gf. Gaspar Gor-
. o mesmo que prette-
iCtooM efTeito de prestar,
í /. pessoa que empres-
que recebe juros de ins-
(Ue prétlamo).
t.) consignação de certa
iheiro, imposta num lor-
de alguma obra pia ou
lo lat. prtBitare).
) o mesmo que
dade do que é prestante;
de prxálanê).
presta; prompto a auxi-
t. prmitam, de prmitare).
ao alcance de alguém
r préaUmo; v. í. dar, of-
gundo certas condições ;
immodar; exhibir, (Lai.
)mpto pára servir, pres-
presta ou pôde preilar;
loerdote, padre, presby-
gr. presbaterot, Gp. ir.
com presteza, de modo
sto, prompto; próximo,
n prestãza. (Do lat. prmi-
IVestldlgltação, f. arte de prestidígila-
dõr. (Do lat. prmatQ ->t- digítua).
Prostidlipit^ÁâOiT, m. escamoteadAr que,
péla rapidãz do movimento das mãos, faz deslocar
ou desapparecér objectos, sem que o espectador sai-
ba como. (Cp. prestidigitação).
Preal^iglitção, f. arte ou acçfLo de presti-
giadòr; bruxaria. {'0% preitigio).
• ProHtlicifMlo, part. áa preitxgiar ; o mesmo
que p>'eii£Í3Ííiío.
Pi-estlKÍaâ«f, m. o mssmo que prettidigt-
tatidr ,- escamoleadõr ; burl&o. (Lat. praàligiator, de
prmttigiare).
• Fz-estlcrlax-a v. t. dar prestigio a; tomar
prestigioso. (De prestigio).
Pi-est^ÍK^O) M- >IIus9o, attribulda a sortilé-
gios; ilIusOes produzidas por meios naturaes; (flg.)
fascínac&o; attracç&o; grande influência; importân-
cia social. (Lat. prsBiligíum, de prmstinguere).
PreistieiOBO, ad). relativo a prestigio; em
que há prestigio; que exerce prestltcio ou grande
inUnõncia. (Lat. prmstigiotus, de prmitigium).
Prestimiuio, m. o mesmo que prestigiadúr.
(Do lai. prxito + tnanut).
Piréstlmo, m. qualidade do que presta ou do
que é proveitoso; serventia; auxilio. (De prestar).
• Pi-estlinonla<Io, m. e adj. aquèlle que
tinha pretlitnõnio. Ct. Herculano, Hist. de Part., iv,
p. 303.
Prestlmonlal, adj. relativo a preitimónio.
Prestimoniârlo, adj. o mesmo que pretti-
monial.
Pi-estlmAnlo, tn. pensão ou bens, destituí-
dos à sustentação de um padre e separados das ren-
das de um beneficio. (B. lat. pr^ítimonium, de prmf
tare).
PirestlmOMOt adj. que tem préstimo; pres-
tante. (De préstimo).
FrefttfBsimo, ado. com grande rapidèt, (fa-
lando-se do andamento musical); m. trôcho, eoique
há esse andamento. (Do presto).
• PréBtlte, m. aquèlle que. entre os romanos,
presidia a certos actos solennes; anlisle. Cf. Casti-
lho, Fastos, líi, p. 19. (Lai. prseatet, de prxttare).
Préstito, m. agrupamento de muitas pessoas
em marcha; procissão; cortejo. (Lat. prastUiu, (Se
prmitare).
Presto, adv. cem presteza, (falando-se de um
andamenlo musical); m. trecho, em que há esse an-
damento; adj. ligeiro, rápido, presies. (Lat. pnesto).
• Pr esu manca, f. (pop. anl.) o mesmo que
presumpçâo; vaidade. (De presumar).
• Presumar, v. t. (pop. ant.) o mesmo que
presumir, sentir e mostrar vaidade. (Cp. presumir).
Presumida, f. mulher que tem presumpçâo-
(Fem. de presumido).
Presumido, /larC. àe presumir ; vaidoso; af-
fecLado; m. individuo que tem presumpçâo ou ni-
dade.
Pi*esnmldar, m, e adj. o que presume, (De
presumir).
Presumir, ti. t. conjecturar; suppOr; inteo-
dér, baseando-se em certas protmbil idades ; prever;
V. i. têr presumpçâo ou vaidade. (Lai. prwíumere, da
prm + sumere).
Presumf-vela adj. que se pôde prtiumifi
provável.
Presumpç&o, f. acto ou efTeito da presu-
mir; suspeita; vaidade; afTectação. (Lat. prxium-
ptio, de prsesumere).
PresumpçOso, adj. que tem presumpçâo
ou vaidade; presumido. {La.t.prxsumpiÍosvi,'}e}ir3:-
sumptiii).
Prosumptlvo, adj. presumível; presupptó-
to. (I-al. prtesumptivui, de prietumere).
• PresnmptuOso, adj. que tem muita pre-
PREVENÇÃ
sumpção; mui vaidAso. Cf. Filinto, xvii, p. 161. (Do
lai. prxtumptus, da prKiumere).
Fresu-uQ, . . o mesmo que preiumpç. . .
FreMuntínbOa m. Nome de alguns mollus-
cos. (De presunto).
Presun-tSv-o, adj. o mesmo que preiumptívo.
FrfMBuiil^o, n», perna e espádua de púriui, sal-
gada e curada ao fumeiro; presigo, naco ou portão
de perna de pdrco; ■ (gír.) pessoa morta; > varieda-
de de pêra de Lamâgo.
PreaniKkr, », (. (e der.) o mesmo que presup-
põr. etc.
Preanpi>Ax-, v. l. suppór antecipadamente;
Fazer 3upp6r. [Dopre... + luppôr).
PrewnppOHlpão» f. acto ou elTeilo de prt-
PresiappOMta, part, de pretwppór ; m. pre-
supposiçao; desígnio, tenção; pretexto; projecto.
fX^x^esAirla, f. reivindicação ou reconquista á
ndo armada; reparticào de tetraa reconquistadas
aos moiros; posse de terreno com justo titulo; agu-
de, mota. Cf. Herculano, Hist. de Port., iii, p. 28U.
IDÓ lat. barb. pretura, do lat. prehendere).
Pi>et, ou, antes, pré, m. vencimento diário de
om soldado. (Fr. príí, de pretor, do lat. pi-xitare),
Pr«t«fc, /. mulher de raça nôgra; • uma das
duas espécies de marcas que designam oS tentos no
jogo do bilhar.
• FretAlliada, f. (deprec.) grande námero
de prelos; os pretos. {De prelo).
• Fi-e<Alli&o, m, o mesmo que negralhâo, Cf.
Agoitinheida, p. 136.
• Pv^t^moira, f. o mesmo que morêto.
• Pxret&rfa, f. a mesmo que prelalltada. Cf.
Castílbo, D. Qidchote, i, p. 230; Cainillo, E»trel.
Prop., p. 201.
Pretensão, f. acto ou effeilo de pretender;
suppõsto direito; presumpçào, vaidade; pt. baz6fla,
jactância ; vaidade exaggerada. (Cp. lat. pratentum,
de pT/etendere).
JPretenoioAa, f. mulher presumida, vaidosa.
{depretenciõio).
Pi:«t«nolô«o, m. e adi], o que tem preten-
CÔes ou vaidade; subôrbo. (De Retenção).
Pi*otencle<14r', m. e adj. o que pretende. (De
pretender).
Pre'tendeD'to, m,, f. e adj. pessoa que pre-
tende; pessúa que se julga com algum direito, que
aspira a casar ou que já tem em vista a pessoa com
quem há de casar. (Lat. prmtendem, deprietendere).
Pi-ei»adér, u. t. exigir; solicitar; aspirar a;
appelecèr; diligenciar; julgar, sustentar; (des.) di-
zer respeito a ; «. i. fazer diligência, esforçar-se. (Lat.
pratendere, de pra -(- tendere).
Pi-et^endlda, f. noiva; mulher que um ho-
mem deseja pára casamento. (De pretendido).
• Pretendido, part. de pretender.
Frel^nslio, /. (e der.) o mesmo que preten-
fõo, etc.
Pretenso, part. irr. de i»*eíeniiér,-5uppòslo.
Hm. pratentum, de pratendere).
nretensAir, m, e adj. o mesmo que preten-
dedir. (De pertemo).
*Pretei-... pref. (design, de além, expesto,
ele.) (Lat. prieíer).
PreterlQ&o, /". acto ou effeito de preterir.
(Lat. prmteritio, de prieterire).
• Piretierldo, part. de
Preterir, v. t. ir além de; ultrapassar; dei-
xar atrás; passar em claro; desprezar; omittir;
absirahir de; supplantar; sèr provido indevidamente
em iogar que competia a. (Lat. praterire, de pr«ler
+ire).
Pretérito, adj. que passou, passado; m.
leram.) tempo verbal, que indica acção passada ou
iuUeriúr. (Lat. pr/elentut, de prceterire).
Preterivel, adj. que se |
• Pretermlssão, f. acta
lermittir. (Lat. prmtermiíeio, de ,
• Pretermlttido, part.
• Pretormlttlr, d, t. o n
(Do lat. prmter -^ mitlere).
a Freter natural, adj. i
natural. Cf. R. Lobo, Corte na .
preler.. . + natural).
» Protesta, f. toga romai
pura. Cf, V. de Seabra, Tristes,
pretex'a, fam. de pretextu*).
• Pretextado ', at^*. vesti
prmtextatue, de prmlexta).
» Preteactado *, part. de
Pretextar, u. í. dar ou te
ou escusa. (De pretexto).
Pretexto, m. razão ou fL
ou imaginário; desculpa. (Lat. p
seve).
Pretldão, f. qualidade de
• Pretinha, f. o mesmo i
Pretinho, m. variedade d
U. (De prata).
Preto, adj. Diz-se doa cor
do os raios luminosos, apresenta
ra; negro; m. habitante negro
preto; qualidade dos corpos que,
luminosos, se apresentam escure
no; fato negro. (Do gr. puraithéi
» Pi-6to-da-ro»«, m. ca
tricto de Leiria.
• Pr6to-m ar t In ho, m. i
tricto de Leiria.
Pretrtr, m, antigo magist.
idade-média, alcaide-mór ou senh
ras que lhe eram conlladas. {Lat.
• Pretória, f, sala anoexE
qual se julgavam as causas. (De
• Pretoriana, f. guarda c
romanos. [De pretoriano).
Pretoriano, adj'. relativc
dado da guarda pretoriana. (La
prutor).
PretArlo, m. tenda do pr
tribunal de pretor. (Lat. pratoriu
• Pretoríolo, m. Termo i
cação incerta: segundo uns, er;
(cf. Freund); segundo outros, e
câmara do commandante, (cL Z
Antiq.); segundo outros ainda, er
lacète, em quanto o pretório ere
prmtoriolitm, de prxtorium).
■ Prevalência, f. qual
daquillo que prevalece; superior
titho, Lísb. Ant. (Lat. pretiaíeníti
Prevalecer, v. i. tôr ma
rar; sobresair; predominar; ving:
cêrse; aproveitar -se; tirar utilid
cere, inch. de prxaalere).
Prevarioação, /. acto a
ricar. (Lat. jirmvaricatio, de pret
• Prevaricado, part. de
Prevaricador, m. e adj
(Lat. priBDaricator, de prfBDaricai
PrevcLTlear, v. i. faltar i
seu dev6r; abusar do exerdcio
commellendo injustiças ou prej
quer tórma os interesses queéot
V. t. perverter. (Lat, prxoaHcc
oare).
Prevenção, f. acto ott (
disposii;Ao prévia; premeditaçáo:
se das tropas que aitão em quar
e equipadas pára qualquer servif
gurança pública. (Lat. pr«oetiíto,
A, adv. de modo prevê-
.ecipadamente.
de prevenir; desconfiado ;
;. que chega antes; que
1, (Falando-se da graça di-
I prmvenire).
ecipar; dispdr com anteci-
r; cbegar antes de; acau-
mpedir que succeda ou se
)vôr. (Lai. jwfBKenire, de
te, adv. de modo preven-
irldentemente.
que previne; próprio pára
enc&o. (Do tat. prieientue).
irr. de prevenir. (Lat.
antecipadamente; presup-
irophetizar. (Lat. prmoide-
Iv. de modo prévio; ante-
ção.
de previto).
uaiidade ou acto do que ô
ttia, de pravidetu).
que prevê; acautelado;
, de prmoidere).
te, adv. de modo previ-
; feito antes de alguma coi-
prellminar, (Lat. prteoiíu,
ou effeito de prever; pre-
previêo).
istrólogo; feiticeiro; • adi.
it. prstoiáuê, de prxmdere).
, adv. de modo previsto;
]>ret)dr;conjeoturado; pre-
Ig.) sentir existência futu-
á no futuro, saber que os
]. f... a van intmortalida-
a nas grandes almas, e nos
viver nas gerggOes vindou-
'erdição, (ed. monum.), p,
□esmo que prSço.
oretar; estimado; querido.
;'. o que preza. (De pretar).
em grande prêco, estimar
isideragio
«, de pretium),
gno de sêr prezado. (De
[cessivo orgasmo venéreo.
\apittnot, de Priafo» n. p.)
Dta da serra de Cintra.
fem, deprimo').
i e mais delgada corda de
icos; ■ m. e ^. fâmea do
I ou do esmerilhão; (...um
•ima . . . V ; • m. o primeiro
Fernandes, Caça de Altan.
lesmo que primatia.
relativo ao primas; > em
e qualidade superiOr. (Cp.
te, adv. com prímasia; de
smo qne primaria; príori-
. primata*, de primu»),
cantora principal de uma
frimair^iiia f. percentagem que se paga ao
capitão de um navio. (Fr. prímajre, do lat. primut).
Prttnor, v. i. sêr o primeiro, tér a prímasia ou
a preferãncía; mostrar-se notável, o mais notável.
(Náo primava a rainha no atTecto ao minis^v.» La-
tino, ÚUt. Pol. e Mil., I, p. 233. (Deprimo*).
X>rlmarlQajH, f. pi. (ant.) fero, que consistia
em dar as primeiras lampreias, que se pescavam.
{De primário).
PrlnuUrlo, adj. primeiro, que antecede oa-
tro; principal, fundamental. (Lat. primariu*, deprí-
muB).
FffmAM, m. principal entre os bispas e arce-
bispos de uma região; tadj. que occupa o primeiro
logar. cr. Latino, Humboldt, p. 489. (Lat. primat, de
primit»).
FidjuiuBla, f. primado; dignidade de primas;
prioridade, superioridade; escellèncla; (ext.) com-
petência, rivalidade. (DeprtmiM).
t Frlinfiita«, m. pi. família de mammlferos,
comprehendendo o homem e os animaes que mais
similhanga têm com êlle. (Lat, primatet, de primut).
• FrimateM, m. pi. (ant.) homens de maior
nobreza; optimates. (Lat. primate», de primu*).
Frlmaver-a, f. primeira estação do anno, a
qualoomeçaeml9a^l de março; designação vulgar
da parte do anno entre os grandes trios e os grandes
caldres; (poet.) anno; juventude. Nume de algumas
plantas. (Do lat. primus -f ver).
■ Fi*lina-ver-al, adj. próprio da primavera;
relativo á primavera. {De primavera).
• Frlmaverar, v. i. (neol.) passar a prima-
vera; gosar a estaç&o primaverat. cÉm abril iam prv-
manerarna quinta do Flórido...» Camillo, Voteoem,
p. 152. (De primavera).
» Frtinii.-ve>41i adj. (V. primaveral). Ct. Ca-
miilo, Nareõlicot, i, p. 187.
• Prlmci-vera, adj. o mesmo que primaveral.
Frlmaai, m. (V. primas).
Primaria, f. (V. prima$ía).
Frlmelro, f. Ã ''^o, (loc. adv.) ao principio,
logo á primeira vista. (De primeiro).
pplmelrcmiente, adv. em primeiro logar;
antes de outra coisa; antes de tudo. (De primeiro).
• Fi-lmetranuLita, m. estudante que cursa
o primeiro anno de qualquer faculdade da universida-
de ou de outra escola superior. (De primeiro + anno).
F>4,inelro, adj. que precede outros, relativa-
mente ao tempo, ao logar, á categoria; que é o mais
antigo numa série ou numa classe; primário, primi-
tivo; primogénito; o mais importante ountrtável;
que vai adiante de túdos; fundamental ; necessário;
elementar, rudimentar; m. o que numa classe w
série está em primeiro logar; adv. antes, primeira-
mente ; • de r^'^, (loc, adv.) no prindpio, dàsde logo,
Íirimeiramente. f... quede prií?»«ir(» af ugentárflo Pu-
atecáo...» Filinto, vida de D. Man., il, p. ã57.(De
primário > primairo > primeira).
« Firlmente, adv. (ant.) o mesmo que primei-
ramente. (De primo*).
Frlmevo, adj. relativo aos tempos primitivo».
(Lat. primaiou», de primut + ueum).
• Ftrlwal..., pref. (designativo de prioridade).
(Do lat. primu»).
■ Prlmloérlo, m. (ant.) o mesmo que elian-
Ire, (Lat. primiceriuê, de primu* -j- cero).
• Frlmlohloa, adj. f. Diz-se da tèmea dos
mammfferos, que pare pôla primeira vêz, Cf. Baga-
nha, H\ig. Pec, p. 89.
Fiinifalá», f. pi. primeiros íratoa, primdras
producçóes; primeiros effeitos; primeiros sentimen-
tos; começos. (Lai. primitim, de primu*).
X*rlinl(peiilo, adj. primitivo; primórdio, o
primeiro da sua espécie. (Lat. prímisf«ftíuí).
Frlmífeno, adj. o mesmo que primtjíê"io.
(Lai. primifrenua).
. (anat.) Diz-se do
prímsiro dos ossos metatársíoos, isto é, do dsso cor-
respondente ao dedo grande do pé. (De primi. . . +
mtíatársico).
■ PrlMnina, /. (bot.) a primeira ou mais exter-
na das membranas <iue revestem a núcuia do ovário
vegetal. (Do lat. primu*).
Prlxnlpara, adj. Diz-se das Kmeaa que t6in
o primeiro parto. (Do lat. primxu + pãrera).
• X*rÍMnlphAl(uiflr^i f. (anat.) Asso da raiz do
dMo grande do pé; primeira phalange. (Deprimi...
-f phalange).
• Pi:4xnlpliaJfUME«ta, f. (anat.) primeira
pbalangõta.
■ PiHmlplUu-, m. ou
■ X*K*imlldlo, tn. o prf meiro ceDturlSLo, em cada
cohorte romana, (1^. primipUum, de prtmut -|-pt-
lum).
Primitiva, f. (fam.) OS primeiros tempos: os
tempos primitivos; principio. (Fem, àaprírmtivo).
Prlmltí-vamente, ad». nos tempos primi-
tivos; na origem. (De primUitto).
I*i-lmitlvo, adj. que appareceu em primeiro
logar; relativo aos primeiros tempos ; primevo ; pri-
mordial ; que precedeu; que toi dos primeiros a ap-
parecèr; «(ext.) antiquado, rudimentar, rude. (Lat.
primitiovt, de primut).
Primo *, m. Diz-se O individuo, em relac&o aos
Qlhoe de seus tios. • Designação vulgar de todos os
parentes que não tõm designac&o especial. (Lat. pri-
TRW).
Prlmo^ adj. primeiro; escellente; diz-se de
um número que ãn é divisível por si ou pala unida-
de; e diz-se de uuia obra que é exoellente ou a pri-
mára no seu género. (Lat. primua).
f Pi-imo ', (1. primo), adv. o mesmo que pri-
meiramente. (T. lat.)
Primogénito, m. e a^. o que foi gerado
antes dos outros; fllbo mais velho. (Lat. primogmi-
tut, de primut -|- genitut).
Prlmoarenltm*», f. qualidade do que éprj-
moghtito.
» Prtmòirlaolal, adj. (geol.) Diz-se de uma
das cinco phases que constituem o período plistoceno.
Primar', m. qualidade superior; excellência,
perfeição; ijellôza; delicadeza. (Lat. primor,deprt-
miu).
Prlmordlali adj. relativo a primórdio; pri-
mitivo; originário; primeiro. (Lat. prinwrdialú, de
•primordium).
Primordialmente, adv. o mesmoqueprt-
mitivamente. (De primordicU).
PrtmArdlo, m, o que se ordena ou organiza
primeiro; origem, fonte. (Lat. primoniium, de prí-
mtM -|- ordiri).
Primorosamente, adv. de modo primorU-
»; com primAr, exoellentemente.
PrluiorOjBO, ai^'. em que há primar; perfei-
to; excellente; distinto. (Deprtmír).
* Prfmnla, /. Nome scientiflco de um género
de plantas, mais conhecidas por ^rtmaueriM. (Lat.
primula, teta. deprímultw, de pnmus).
PrimnKloea», f. pi. família de plantas que
lém por typo a primula. (Fem. pi. de primuláceo).
■ PrljinnlÃoeo, a4i- relativo ou simllhante 4
primvla.
> PrlmnlIxle^ f. produclo pharmacéutico, ex-
Irabido da primuto.
j- Prlnoeps, (1. princèps), adj. Diz-se da pri-
meira ediçílo de uma obra. (T. lat.)
• Prínotm, m. Designarão depreciativa ou iró-
nica de prineipe. Cf. G. Braga, ítfal da Belf., p.217.
|Cp. prineèta).
Prinoesa, f. mulher de príncipe; soberana
de um principado; filha de rei; (ext.) rainha ou so-
twana; a pessfta ou coisa do sexo feminino, que é
mais distinta na sua oalej
lat. principiata, do lat. pf
Prlncfiza, f. (V. p
Principado, m. d
rítõrio ou Estado, cujo s
príncõsa. (Lat. pHnàpatu
Prinolpal) adj. qi
essencial; que é o mais ii
primeiro; m. superidr de
sa; a pessoa mais importi
é mais importante, prec
princept).
Prinoipalldade,
cipaj. (Lat. prineipatitas.
Principalmente
Prinotpe, m. fllhc
lia reinante; filho mais i
beranos de alguns pequi
rainha, em algumas naç
alguns países; o que é |
em talento ou em outras
de primu» + eapere).
• Prlnolp^eilio, n
oipe; príncipe ridículo ot
Braga, Camõe», p. 31-2. (D
Prlnolpeaeamei
ptioo; á maneira de prlnc
Prlnolp^woo, adi
prio deprinclpes; ostento
• Frlnoiplado, po
PrlnoipladOr, m
dá com6co a alguma cois
Prlnelplante, ai
no principio; m. e ^. pe
tar-se ou apprendêr algui
prtncipiana, de principior
Prlnoiplár, «. t.
iniciar. (Lat. prineipiare,
« Prlnolpíonlo, r.
lho. Cf. 01. Martins, Cami
Prlnolplo, m. mon
sa tem origem; ongem;
elemento que predomina >
po orgânico; theoria, regi
to; estreia; germe; preli:
mento; antecedentes; príi
principiwm, de princept).
• Prlnolpote, m.
prindp&iho ; soberano de
«...quer cada principoCee
p, 10.
■ PrinoM, m. génerc
«Prlntzla, f. gene
compostas.
■ PrlAblo, m. gõne
pentAmeros.
• PrlAoera, f. gén<
pentAmeros.
• PrlOl, m. (ant.) o
■ Pz^Alomo, m. gê
rygios.
• FrionAptero, *
leõpteros longicárneos.
aPrlúnla, f. gene
Bóa- Esperança. (Do gr. pr
• PriAnIo, m. o mei
• Prlono, m. gônerc
tetrâraeros. (Do gr. prion)
• Prlonoderme,
testinaes. (Do gr. prion +
• PrIOnuro, m. gõi
rygios. (Do gr, prion -\- ov
Prior, m. Designaç
freguesias; (ant.)dignitári
riôr de convento. (Lat. pri
PrlAra, f. O mesmo t
«. cargo de priOr oi
qual um prior ou
CÇôes. (Depriírou pWflro}.
. relalivo a prior ou a priorado.
n, o mesmo qua priorado. (Lat.
'. superiora de ura convento de
^osas; abadessa. (De priúr).
S f. qualidade do que está em prí-
1 que appareceu primeiro; prima-
aotigo cobradAr de rendimentos
^r. de prebotle).
Oto ou eiTeito de prender; captu-
s; pena de detenção, que tem de
eia; encerramento, clausura; vfn-
|ue se prende; peia; difllculdade
eatricçào da liberdade; obstáculo;
ou cativa o espirito ou o coracáo;
o falcão, o açor ou o gavião. Ct.
k AUan. (Lat, prehentio, de pre-
i-Deii«, f. (ant.) qualquer dofin-
ntamo, m. beresia de Priscillia-
x> do século IV, o qual sustentava
lera vem do céu e que o principio
itxÍMta, m. sectário do priscillia-
nOf m. o mesmo que priscíllia-
ns, FUhoi de D, João I, p. 100.
(poet.) antigo; relativo a tempos
'*cv,$^ do ant. prit).
, adj. relativo a prisão; carcerã-
0, m. indivíduo privado da Hber-
'cerado ; individuo aprisionado em
1. (De pritâo).
figura sólida geométrica, que tem
uaes e parallelas. (Gr. priíma, de
■f adj. (neol.) que tem forma de
por prisma. (De pritma).
3», ^. moldura polygóâíca da ar-
[De pritmático),
>* '^<ij- que tem tórma de prisma;
Eoc^Ot f. disposição em forma
itmatízado).
sado, adj. disposto em prisma.
Ide, adj. que deriva de um pris-
dè», de prisma + eídoí).
9, adj. que tem forma análoga á
ismoeídêt, de priêma <)- eido»),
(des.) aquèlle que corta com ser-
priíta, do gr. prUté»).
dj. (poet.) o mesmo que prisco.
ant. pm).
ia, m. género de peixes, notáveis
do preopérculo. (Do gr. priati» +
íttldas, m. pi. ou
latfdeos, m. pi. família de peí-
:ios que lem por typo o prúti-
aideos, m. pi. o mesmo que
■, f. gftnero de plantas legumi-
(prov. alent. e alg.) temão, a que
mães que puxam o carro. Cf. Ba-
p. 77. iMetath. de pirliga).
ant.) o mesmo que prior.
f. acto ou effeilo de privar; pi. fal-
ta do que é necessário á vida. (Lat. prioatio, âe pri-
vare).
Privada, f. o mesmo que latrina. (De pri-
Privadamente, adv. de modo pi-ivado ; par-
ticularmente.
Privado, part, de privar; que não é público;
particular: intimo; m. favorito; confidente: áulico;
i entre os godos, c&da um dos indivíduos, pélos quaes
se repartiam terras conquistadas. Cf. Uerculano,
ffisi. rf« Poet., iir, p. 318.
Prlvança, f. estado do que é favorito ou va-
lido; intimidade. (De privar).
Privar, v. t. desapossar; tirar alguma coisa
a; impedir de possuir alguma coisa; tirar a proprie-
dade de alguma coisa a; c. *. convivâr intimamente;
têr valimento; tratar de perto. (Lat. prinare, depri-
UUl).
Prlvatlvamentie, adti. de modo privativo;
particularmente.
Privativo, ai;, que exprime privaçfio; pe-
culiar^ próprio, particular; restricto. (Lat. privativa*,
de pnvare).
Privilegiado, part. de privxUgiar; singular;
distinto.
Prlvlloslar, v. t. dar privilégio a; tratar
com distincção; especializar; conceder exclusiva-
mente alguma coisa a. (De privilégio).
JE^I vlléieio, m. vantagem concedida a alguém,
cora exclusão de outros e contra o direito cominum ;
titulo, com que se consegue essa vantagem; permis-
são especial, ou só relativa a certas pessoas ou coi-
sas; qualidade ou faculdade característica; preroga-
tiva; immunidade; condito. (Lat. privUe^um, de
privu» -\-lex).
Pró, adv. a favor; m. vantagem, conveniência.
(Do lat. pro^
• Pi*<»..., pref. (design, de origam, anteriori-
dade, extensão, subatituição). (Lat. pro, gr. prot,
sanscr. praCi),
PrOa, f. parte anterior do navio, em opposigão
ã pOpa; frente de qualquer coisa; (fam.) presuni-
pção, vaidade, bazófla; • (l. da Nazareth), um dos
pescadores que trabalham no levantamento das ré-
des. (Gr. prwo).
■ Pro&soro, m. aqufille que primeiro usavi
da palavra, nas antigas assembleias; magistrado sa-
periõr de algumas antigas cidades da Sicília. (Lat.
proagorus^gr. proagoros).
X*roar, v. t. o mesmo que aproar.
Probabilidade, f. qualidade do que é pro-
vável; motivo ou indício, que deixa presumir a ve^
dade ou a possibilidade de um facto; verosimilhan-
ça. (Lat. proqabilitas, de probabilia).
Probablllsmo, m. doutrina, segundo a qual
se pôde seguir uma opinião provável, ainda que haja
outras de mais probabilidade. (Do lat. probabUii).
Frobablllista, m. e f. pessoa que segue o
probabilismo. (Do lat. probabiliê).
Probante, adj. que prova. (Lat. probant, de
prabare),
Probatloo, adj. Diz-se de uma piscina, em
que se reservava água, junto do templo de Jerusalém,
e em que se lavavam os animaes destinados ao sa-
critício, (Gr. probatikor, de probata).
Probatái-lo, adj. relativo a prova; que con-
tém prova, que serve de prova. (Lat. probolM-iw,
de probare).
Probidade, f. qualidade do que é probo;
integridade de carácter; honradõz; sentimento da
dignidade pessoal; pundonor. (Lat. probilai, de pn>-
bui).
Problema, m, questão raathomStica, proposta
pára se lhe oblèr a soluçSo; questão; proposta du-
vidosa, que' pôde têr muitas soluções; dúvida; o que
é dilTIcil de explicar. (Gr. probicííW, de probaUein).
PROBLEMATICAMENTE
PROCRASTINA
Problemattoamente, ado. de modo pro-
blemático; com incerteza.
Problemâtloo, adj. relativo a problema;
que lem o carácter de problema. (Gr. problematiko»,
àe problema).
■ ProbXemtftlzado, parf. de
ProblemEttlzfu-, v. t. tornar problemático,
dar fórma de problema a. (De problema).
Pi-obo, adj. que tem carácter integro; justo;
honrado; recto. (Lat. proba»),
ProbAciolda, f. ou
PirobAsoide, /. tromba do elephante; orgam
oral dos insectos dlpleros. (Gr. proboikia, de pro +
hoikein).
* Probosoideo, adj. que tem o nariz em tõr<
ma de tromba; m. pi. família de mamn. [feros prObos-
cideos. como o elepbante. (Do gr. proboahit -\- eido»).
• Probosolâtano, ou probosoídio ,
adj. o mesmo que probotoideo. Cf. Jul. Dinis, tíorga-
dinha, p. 329.
* Pro<Mtoe, adj. o mesmo que procax. Cf. Fí-
línlo, II, p. 202.
Prooaoldftde, f. qualidade do que é procaz.
(Lat. procaeíta», de procax),
< Frõoarpol, adj. ou
• Pròo&irploo, adj. relativo ao
tPrõofu*pot r». (auat.) série superiúr dos
ossosdo oarpo. (De pro... 4- carpo).
fProoaz, adj. impudente; petulante; insolen-
te; descarado. (Lat. procax, de procare).
Pi-ooodenciâ, /'.aeto ou efTeito de procedãr;
qualidade do que é procedente; logar, donde alguém
au alguma coisa procede; origom.
Proo«dent«, at^'. que procede; que provém;
oriundo; ■ consequãnte, lógico. (L&t. procedem, de
pneederet.
Prooeddr, v. i. andar, proseguir; acontecer;
deduzir-se; 'instaurar processo judicial; obrar; por-
tar-3e, comporlar-ss; tèr coméco ou origem; provir;
m, modo de vida, comportamento ; acçOea. (Lai. pro-
cedere, de pro + cedere).
Prooedldo, adj. que procede ou que se com-
porta (bem ou malj; > resultante, que é conseqUen-
te, (De proceder).
Prooedlmento, m. acto ou effeito de pro-
ceder; modo de viver, comportamento ; o mesmo que
proeeíio.
Prooeleusniã.Uoo« m. e adj. Diz-se de
um pé de verso grego ou latino, composto de quatro
syllabas breves. (Gr. proheleú»oiaHkoí, de pro +
^eleutma).
Prooella, f. tempestade marítima; tempes-
tade; (flg.) agitac&o extraordinúría. (Lat. proeella,
de iiTaeellere).
PrpoellAria, f. género de aves palmipedes,
que, apparecendo em bandos sobre as ondas, annun-
ciam tempestade. (De procelía).
Prt>oeIIOso, adj. relativo á procella; tempes-
tuoso; que traz procella. (Lat. procelloãttê, de pro-
teila).
■ PrAoer, m. (p. us. no síng.) magnate. Cf.
Latino, Hua^oldt, 45. (Lat, prócer, de procellere).
PrAoerea, m. pi. os homens mais importan-
tes de urna classe ou de uma nac&o; magnates; •
(reslrict.) pares do reino. (Lat. próceres).
• Proooriclade, f. (anat.) qualidade do que
ê alto oii corpulento; elevado. (Lat. pt-ooeriío», de
pjweriw),
• ProoeHsado, pari. de procetear.
Prooessamtnito, m. acto de procetêar.
Prooessão» f. o mesmo que procedência.
(Lat. proaeêtio, de procedera).
FrooommeLMTt v. t. instaurar processo contra;
sutu»r; conferir, verificar, {^e proceuxo).
ProooHSloual, adj. relativo a procissão. (Do
lat. proeeí$io).
FrooeBHlontLlmente, i
eeinonal; á maneira de procissão
PiToooSBianât-Io, m. livi
usam nas procissões. (Do lat. pro
Processo, in. acto de pro(
seguimento, procediraenlo; manei
que determinam uma apera(;&o;
volvimenlo das pbases normaes
phenómenos org&nicos; demanda
veisoMcriminaes; caderno, conte
relativos a um negócio. (Lat. pi
■ ProoeNeolog:la« f. estu
to dos processos, applicáveis a i
sciõncia. (Do lat. procettus -\- gr.
• Fi*ooe8Holã|^oo» adj'.
logia.
» PròohlojTlte, f. (min.)
cies principaes da chiorite. (De;;
Prõoliroiiismo, m. êrrc
siste em collocar um acontecimei
riór àquõlle em que realmente se
-|- hhrono»}.
Froold6nola« f. desloca
uma parte raolle do corpo. (Lai. j
cidere).
PtooIbh&o, f. acompanhar
ligiõso; préstito, cortejo, série de
marchando uns atrás dos outros.
procedere).
• Frooissoetro, m. (ant
o que se diz ou se canta nas pro<
nário. (De prooiatião).
FlTOaIaTn<^ m. cAda um de
mento, lidos na igreja; proclamaç
Fpodanift9ã.o, f, acto o
mar. (l^l. proelamatio, de procla
• Proolamado, part, de ;
Prool amador, m. e adj
(Lat. proclamai o»*, de prociamarí
Proclamar, d. (. annunci
voz alta; acciamar; publicar; ma
mente a favor de; promulgar; qu
(Lat. proclamare, de pro -|- cíami
• PrúoUne, f. (gram.) em
de palavra proclitica. (Do gr. pro
■ Fròolitloa, f. (gram.)
posta a outra, parece formar con
dendo o seu accento; •O que Joã
cede a ctlda hora»; tpor causa c
• Fròolltl«amoote, adi
elilica; com emprego de próclise,
• Fròolitíoo, m, e adj. (gi
lavra que, anteposta a outra, fice
C&o desta, formando ambas con:
(T. criado p61o gram. ai. Hermar
klinen, inclinar para diante).
■ Proollve, adj. inclinadi:
proelivi», do gr. prós + klinein}.
• Froollvidade, f. estad
(Lat. proeliaitas, de procliaig).
FrÒoAnsul, m. antigo gi
província romana. (Lat. proaonsu
Prõoonsulado, m. cargo
po, durante o qual um pròcônsi
funccOes. (Lat. procomulatvs, de
Fròoonsular, adj. relali
próprio délle. (Lat. proconsularii
• Frõooraooldal, m. e i
■ Frõooraooldeu, m. e
63SO situado na espádua de alguns
-)-coracotdou).
Procrastinação, f. acl
cra.<ttinar. (Lat. procrastinatio, de
Procrastinado, part. d
PROGRASTINADÔR
— 388 —
PROEMIAL
ProorastinculOx*, n». e adj. o que procras-
tina. (De procrastinar).
Proorajstiiicur, v. t, deixar pára o dia imme-
diato; adiar; espaçar; demorar; v. i, usar de delon-
gas. (Lat. proorastinare^ de pro -}- crastinus).
Pi-ooreajr, v, t. e i, (e der.) o mesmo que
procriar, ete.
Proeirta^ao, f. acto ou efteito de procriar.
(Lat. procreatio, de proereare),
♦ Prooiriculo, pari. de procríaf .
ProoiriBiClOr, m. e adj. o que procria. (Lat.
procreator, de proereare),
Pirooricu:*, v. ^ dar origem a; gerar; dar nas-
cimento a; produzir ; promover a procriação de; pro-
mover a cultura ou a germinação de (plantas); v. i.
(p. us.) germinar. (Lat. proereare, de pro + creare).
* Firòetite, f. inflammacão no ânus ; rectite.
(Do gr. proktos),
» Proouleiaito, adj. Dizia-se, em Roma, dos
sequazes de um célebre jurisconsulto. Gf. G. Lobo,
Sat. de Juv,^ i, p. 237. (Lat. proculeianut, de Pro-
eulus n. p.)
» Piròonmbir, v, i. cair p&ra diante; estirar-
se morto ou ferido ; prosternar-se. Gf. Gastilho, Fas-
tos, I, p. 77. (Lat. procumhere).
Pròonra, f. acto de procurar ; conjunto das
produccões ou dos serviços que se pedem no com*
mércio ou na indústria.
Pròeinra^&Oy f. incumbência, que alguém
dá a outrem, pára tratar de negócios em nome da-
quèUe; documento onde se consigna legalmente essa
incumbência ; » (ant.) despensa ou celleiro de casas
religiosas; * (ant.) o mesmo que colheita de cereaes*
(Lat. procuratio, de procurar e).
Pròoni-adeira, f. mulher curiosa, que gosta
de procurar ou investigar. (De procurar).
» Pròoiiira^lp, part. de procurar.
PiròoiirodlOx*, adj, que procura; m. indiví*
duo que tem procuração pára tratar negócios de ou-
trem; interventor; mediador; administrador. (Lat.
procuraior, de procurare).
Piròoiirculoiriay f. oíTício de procurador;
funccóes de procurador; escritório de procurador.
(De procurador).
Pròoui-ajr, V. t. esforcar-se pára achar; bus-
car; investigar; pretender escolher; dirigir-se pára;
curar, tratar de; proporcionar; (pop.) perguntar.
(Lat. procurare, de pro + curare),
JE^òoniratoiría, f. o mesmo que procurado-
ria,
PiTÒeuiratôirio» adj. relativo a procuração
ou a procurador. (XAí.procuratorius, áeprocurator).
Px-oonratiura, f, (p. us.) o mesmo que pro-
curadoria, 9....díprocuratura dos negócios sínicos
em Macau.» (Do lat. procuratus).
« Proonsteano, adj. (neol.) relativo ao leito
de Procusto; (dg.) lancinante e tyránnico. (De Procus-
to n. p.)
• Proonflito, m. salteador mythológico, que
estendia os viajantes num leito muito curto, cortan-
do-lhes a parte que excedia o leito; leito de r^«o;
(Ãg.) situação afflictíva e tyránnica. (Do gr. Prokus-
tès n. p.)
«Proontos, m. pi. indígenas do norte do
Brasil.
• Pròdiaisiiôflitieo, m. diagnóstico anteci-
pado. (De pro ..•-{- diagnóstico).
Pi-odififalidade, f. qualidade de pródigo;
acto de prodigalizar; dissipação; gastos exaggera-
dos; abundância; bizarria, liberalidade. (Lat. prodi-
galiza», de prodigus),
Piro<llgal ígigimo, adj, muito pródigo. (B. lat.
prodigalissimuSy do lat. prodigus),
« PpocIlis^aillaEaclo, part. de prodigalizar,
Pro<1lgftliza.cl<>r', m. e adj. o que prodiga-
liza; pródigo. {De prodigalizar).
PiTodlii^alizai*, v. t. gastar excessivamente;
desperdiçar, dissipar; (Qg.) arriscar ; revelar ou em-
pregar com profusão; despender generosamente.
(De pródigo).
PirodLI|gfMiieiite> adv. de modo pródigo; com
dissipação, com esbanjamento.
Profifgftr» V. t. (e der.) o mesmo que prodi-
galizar, etc. (Lat. prodigare, de pro + agere),
Proâífflo, m, coisa sobrenatural ; coisa ou
pessoa anormal; maravilha; milagre. (Lat. prodigium,
de predicar e).
Procliii^iosameiíte» adv. de modo prodigio-
so; assombrosamente; espantosamente.
Pirodl^Osos adj. relativo a prodígio; que re-
vela prodígio; sobrenatural; admirável. (Lat. prodi-
giosus, de prodigium).
Px^ôdififo, m. e adj. o que despende excessi-
vamente; dissipador, esperdiciadôr; generoso; o que
dá profusamente, espontaneamente; m. « peca de
madeira, que reforça o costado do navio. (Lat. pro-
digus, de prodigare),
ProditOx*, m. o mesmo que traidor. (Lat. pro-
dutor, áeprodere).
Proditôx-io, adj. que revela traição; em que
há traição. (Do lat. proditus).
» Pi^oclirômtoo, adj. relativo aos pródromos
de uma doônca. (De pródromo).
Prôdromo, m. espécie de prefácio ; prelimi-
nar; indisposição que precede uma doônça; • (flg.)
precursor. (Gr. pródromos, de pro + dromos),
Pt^odix^ao» f. ou
Px-<m1uo^S.o, f. acto ou effeito de produzir.
(Lat. produclio, de produeere).
P^oduoente» adj» que produz ; lógico, con-
cludente. (Lat. pi*oducens, de producere).
Pro<liiotil>iltdacle, f. qualidade do que é
productivel ou produclivo.
Produotivaxneiite, adv. de modoprodu-
ctivo.
Piroâuetívelf adj. que se pôde produzir. (Do
lat. productus),
» Proâueti^vldade, f. qualidade de
Px-odixottvo, ady. que produz, fértil ; rendo-
so. (Lat. productious, de pródueere).
Prodnoto, m. effeito de produzir; aquillo que
foi produzido; obra; resultado de uma multiplicação
aríthmética; resultado de uma operação; benefído,
rendimento. (Lat. productus, de producere),
ProduotOr, adj, que produz; productivo; m.
indivíduo que produz; autor; o que promove produ-
ccóes naturaes ou industriaes. (Lat. productor, ãe
pi^oducere).
« Prodnotriz, adj. Flexão fem. de produ^
eíôr. Gf. Filinto, x, p. 3.
Produto, m. (e der.) o mesmo que prodtieeo,
etc.
» Prodiusido, part. de produzir.
Prodiusld<>ir, m. e odj. (V. produetár).
Prodnaslir, v, t. procriar ; originar ; promover
o apparecimento de; fornecer; causar; fabricar;
exhibir, mostrar ; allegar. (Lat. producere, de pro +
ducere).
ProduzíT^el, adj, o mesmo que productivel,
« Px*ôe, f. (ant.) o mesmo que prol.
Proelro, m. marinheiro, que vigia a proa. Gf.
Gelest. Soares, Quadros Nav., n, p. 83. (De proa).
Proejaor, v, i. aproar; dirigir-se pára; na-
vegar em determinada direcção. (De proa),
* Piròeml>irya.o, m. orgam vegetal, de forma
variada, e resultante da germinação de certos espo-
ros. (Do gr. pro -f- embruon).
* Pròeinl>z7oiiâ.rto, adj, relativo ao pro^m-
bryão,
* Piroemiado, part. de proêmiar.
Proêmial» adj. relativo a proèmio; preambu-
lar.
0. 1. fazer proémio a ; prefaciar.
(Ooproèmio).
Proêmlnfinota, f. qualidade ou estado de
proeminente ; parte proõminente ; elevac&o, oiteiro.
ProSminente, adj. que se eleva acima
daquillo que o rodeia; alto ; saliente; preeminente;
MtáTel ; distinto. (Lat. pneminent, de prceminere,
pro + eminere).
Pi^oemlnenl^emeiíte, adv. da modo proe-
minente.
ProAmlo, m. introducc&o, prefácio; exãrdio,
principio. (Gr, prooimian, de pro 4- oimo$).
« Fx-oBat^aU odj- o mesmo que provençal. Cf.
Garrett, Romanceiro, il, p. i32.
ProAza, ^. acção de valAr; façanha; acto ex-
traordinário; procedimento digno de censura; escân-
dalo. (Fr. prouate, de prevx).
• Prof. Abrev. que precede nomes próprios e
Bigniflca profestAr.
» XVoft»C<^o, part. de
iProAtõcur, c. l. (ant.) invectivar; langar em
rosto a. (De pro + faee).
Fi*of!aDCiQ&o, ^. acto ou oITeito de profanar.
(lat. profanalio, de profanare).
>X*x-ofanado, paW. de pro/^inar.
ProfbnadAr, m. e adj. o que profana. (Lat.
profanator, de pro/anare).
Pro ftmawieiíte, adn. de modo profano.
Piraf!aiuu>a u. i. tratar com irreverènda (coi-
sas de religi&o) ; dar applicacSo profana a; fazãr mau
uso de; macular; aviltar. (Lat. profanare, de pro-
X*rafâJi6to, adj. um tanto profano, c. . . que
faz ao ponto, se profanete, acaso, algum desejo na
intenção se ingeriu. . .i Garrett, D. Branoa, p. 135.
(^profano).
Pi*ofíaiildade, f. acto ott dito profano; pro-
fanacSo. (De profano).
Proftuio, adj. que n&o pertence á religião;
oppAato ao respeito que se deve ás coisas sagradas;
secular; leigo; (fig.) alheio; que não tem ideias oti
conhecimentos, relativamente a certo assumpto; m.
aquêile ou aquitlo que é profano. (Lat. profanit», de
pro + fanwm).
Profeotíolo, adj. Diz-se dos bens, que pro-
cedem da herança de ascendentes. (Lat. profeclieivi,
ÚBprofeatut),
> Pirofeltamento, m. (ant.) o mesmo que
aproneitamertto .
» Profeltança, f. (ant.) o mesmo que
(Frofetto, m. (ant.) o mesmo que proveito.
• Fi>oferldo, pari. de
Profex-lx-a V. t. pronunciar era voz alta e in-
telligive); dizãr; lèr; publicar. (Lat. proferre, de
pro ^ ferre).
• Frof eamado, part. de
Professar-, v. t. reconhecer publicamente;
confessar; exercer; ensinar; propagar; preconizar;
seguir a regra de; adoptar (certa doutrina, ate.) ; v.
i. tazâr votos, lígando-se a uma Ordem religiosa ou
equestre. {De profeiM).
Propenso, adj. que professou numa Ordem
religiosa ou equestre; relativo a frades oa freiras;
Iflg.) perito, adestrado; m. frade que professou; in-
dividuo adestrado. (Lat. profeittu, de projUere).
t ProJTeMSÒ (ex), loc. adv. magistralmente ;
como quem conhece perfeitamente a matéria de que
IraU. (Loc lat.)
Pi-ofe«BOi-, m. aquèUe que professa ou en-
sina; (flg.) homem adestrado ou perito; o que pro-
fessa publicamente aa verdades religiosas. (Lat. pro-
fettor, áeprofeituê).
Prof^tssOra, f, mulher que ensina ou que
exerce O professorado ; mestra.
Professorado, m. cargo ou funcQSes de
proleesõr; classe dos professores. (De profctiõr).
Pro f essor ai,
profenõnt. Cf. Latin
Queiroz, Comédia ào
• Professora
funcgfies de professôi
annotações inéditas
lho bastardo, mal cr
festar, foi pèla prime
aqiii por um mestre
de Bernardo Claro e t
profeuorar, palavra,
som, do s. profeiior,
vaçáo im mediata do t
nSo pAde signíRcar m
■ Prõ festo, a
do dia qua não é ferli
se trabalha. Cf. Castil
fetttí»).
Profeta, m. (i
etc
Profloienoia
dente; vantagem; pi
XVofiolente,
mento; hábil ; destro
flcien», de proflcere, <
nroâouamei
com vantagem.
PiK>aon'idad<
cuo; vantagem; utilii
. Pro ff ano, ad
(Lat. pro^cuus, de pi
ProfilActloo
íieo).
Profilaxia, f.
ProfisB&o, f.
claraçao pública de
um modo de sêr habi
mester; modo de vidi
Profissional
Profitonte, a
de profiteri).
Profilipa^ão,
(Lat. profiigatio, de ;
FroOifgaão, j
ProfilBradar,
profUgator, de pi'oflii
PSrofilirar, t>.
(flg.) corrompôr; dep
-\-flige>-e).
■ Prõfluente;
reccão, (falando-se d
Assis, Ãguaa, p. 346.
+ Pro- forma
PrAfngo, ad}.
(Lat. profttguê, de p>
• Profundad
Profundado
( De profundar) ,
Pro fniidaini
muito para dentro; ii
Profundar, i
indagar; pesquisar;,
dar; penetrar; v.t.e
(De profundo).
Pro fundas,
parte mais Funda. (Fi
Pro f unddz,
Pro fn ndfiza
Pro fundida
fundo; espessura; c
dido; grandeza ou ii
profunditas, de proft
Profundo, ai
muito da superfície,
penetra muito; (Hg.
PROFUNDURA
1 nfto é superficial ; que procede do
rte mais funda; enorme ; excessivo ;
a; que é diíTIcil de comprehendâr
aquillo que é profundo; <flg.) infer-
. na profundidade; profundamente.
de pro + fundu»),
ira, f. (V. profundidade).
uonlie, adf.de modo produto; com
ante mente.
•t f. gasto excessivo ; grande porc&o,
cia, exuberância. (Lat. profuiio, de
adj. que espalha em abund&ncia;
gasla muito ; copiAso, exuberanle.
[e pi-ofundere).
, /. procedõncia, origem ; ascendãn-
'oie. (Lat. pivgenies, do ant. proge-
Of, m. o que procria antes do pai ;
{L&l. progenitor, do a,nl. proffenero].
ora, f. o mesmo que progénie.
tblEiíno, m. conformação da face
lias são alongadas. Cf. K. Bumay,
62 ; Capello e Ivens, i, p. »g. (De
IO, adj. que tem maxillas alongadas
. Diz-se de certas ra^aa africanas e
racterizadas polo alongamento e
s maxillas. (Do gr. pro + gnathog.)
'. (poet.) andorinha. (Do gr. Progne
le, f. doutrina hippocráticadasdoen-
i8, relativamente á sua marcha, in-
ites, crises e soluções. (Gr. progno-
lUoado* part. de
loar, V. t. predizer, annunciar
»); presagiar; prophetizar; u, i. fa-
o de uma doSnca. (De prognãttieo).
loo, m. acto ou effeito de prognos-
ir; parecer do médico ãcõrca do so-
ltado de uma doãnga. (Lat. prognot-
nostikos).
a* m. ou
ma, m. projecto ou plano escrito e
ia festa pública; plano; indicarão
Lema politico; indicaç&o das lualé'
protessar-se numa Oâcoia e àcèrca
mnos têm de sôr interrogados ; proa-
'amma, de pro -^ graphein).
ntnaúza^o, part. de
nmatizai*, v. t. fazer o pragram-
esbogar. Us. por Camiiio. (De pro-
m. acto ou elTeito de
mr, <i. >. uiiTiinhar adiante; avançar;
desinvolvãr-se. (Lat. progredi, de
i&o* f. progredimento ; continuação;
>s ou de quantidades, que derivam
umas das outras segundo a mesma
íifo, de progredij,
t»ia* adj. relativo ao progreêto ou
m. partidário das ideias do progre^t-
im partido politico que em Portugal
ogretêifla.
ivamentiea ado. de modo pro-
Ivo, adj. que muda de logar, an-
ride; que se vai realizando a pouco
MO uma progressão. (De progreaio).
o, m. marcha ou movimento para
menlo, desinvolvjmento; melhora-
mento o» augmento; qualquer adiantamento, dm sen-
tido favorável. (Lat. progresêiu, de protredi).
• PPÒK^"tar, o. t. (e der.) Uma das formas
pop. de perguntar, etc.
Pr^hibLp&ó, f. acto au effeito de protiibir.
(Lat. proltibitio, da prohibere).
Frohtbido, part. de prohibir.
E*roIilbldâr, m. e adj. o que prohibe. <Lat.
prohibUor, de prohÚiere).
I>rohIbir, v. t, impedir que se taça ou orúe-
nar que se n&o faga; vedar, interdizãr; oppõr-sea;
tornar defeso. (Lat. profUbere, de pro -f habere).
Pfohibltiv-o, adj. que prohibe; em que bá
prohibicão. (Do lat. prohibituB, de prohibere).
ProlilbltArlo, adj. o mesmo que prohibUioo.
(Lat. prohibitorM», de prohibere).
• f Pi-oli-pudor, (1. prá-púdor), interj. que
\ergonhal que eso&ndalol (Loc. lat.)
Pr-olz, m, ou f. (naut.) cabo pára amarrar em-
barcações á terra, (De proa),
FiTOjeoQ&o, {. acto ou effeito de projectar;
figura gãometrica, obtida pdia incidência de perpen-
diculares, partindo de túdas as extremidades de um
objecto que se quer representar; saliância; repre-
sentação gêográphioa de um pedaço de terra ou de
céu sAbre um plano. (Lat. projeetio, de projieere).
PpoJ eotação, f. o mesmo que projecção.
■ Pz>qJ eotcMlo, part. de
Projeotai*, v. t. arremessar, atirar longe;
representar por meio de projecções; fazôr o projecto
do; planear; v.p. arremessar-se ; cair sObre, incidir,
delinear-se; prulongar-se em sentido horizontal ou
obliquo. (De projecto).
« ProJ eotf Oto, adj. (des.) que se atira; que
se arremessa. C(. Filinto, xviii, p. !234. (Lat. proje-
eJicíuí, de projieere).
Projéctil, adj. que pôde sâr arremessado;
que produz projecção; m. qualquer cArpo sólido e
pesado, que se move no espaço, abandonado a si
próprio, depois de receber um impulso; qualquer
objecta que se arremessa pára fazâr mal; carpo ar-
remessado por uma boca de fogo. (Do lat. projecíu»).
ProJ ootlsta, m. f. pessoa que faz muitos
planos. (De projecta).
PiToJeoto, m. plano de um trabalho, de um
acto ; intenção, desígnio; empreliendimento; primei-
ra redacção ou redacção provisória de uma lei, de
uns estatutos, etc-; plano geral de uma edificação.
(Lat. projectu», de projieere).
• ProJ eotosoâpio. m. Ura dos nomes, mais
ou menos arbitrários, que ultimamente se tãm dado
ao cine mato grapho. (Do lat. projecta* -|- gr. íAopein).
Pcojeotnra, f. saliência externa (te uma
parte de um edifício; « (bot.) pequena crista salienia
que, partindo da origem de uma tolha, se prolonga
sabre o tronco, de cima para baixo. (Lat. projecltira,
de projieere).
Prol ', m. ou f. vantagem, proveito. (Lat. pro).
• Prol >, f. (ant.) o mesmo que prol« ; homem
de ("N^; homem nobre.
ProIaçiLo, f. acto ou effeito de proferir. (Lat.
prolatio, de proferre).
Prolapso, m. ssida de um orgam ou pariede
um orgam, pára fora do logar normal. (Lat. prolo-
pitM, áe pro -)- tabi).
Prole, f. progõnie ; geração ; filho ou filhos;
successão. (Lat. proleê, de pro <(- alére).
Prole^Omenos, m. pi. introduog&o geral
de uma obra scíeniftlca ou arlistíoa ; prefácio longo;
exposição preliminar dos pdocfpios geraes de ama
sciéncia ou arte. (Gr. prolegomena, de pro -(- legeit).
Prolepse, f. figura de rhètórica, que consiste
em prevenir objecçOes, fazendo-as a si próprio e
destrui ndo-as. (Gr. pí-olepm, de pro 4- lepnt).
• Proleptloatnente, adv. de modo
« Froléptloo, adj. relativo a prolepsa; e dii-
PROLETARIADO
se de um facto, que se flsa segundo uma era ou mõ-
Ibodo cbrouolúgico, afnda n&o conhecido quando se
deu èaae facto. (Gr, proletikof, do prolepiis).
Proletariado, m. olasae doa proletários;
estado de protetArío. Cf. Herculano, Opiue,, iv, p.
m. IDe proUtdrú).
Fi-oletAPto, m. cidadão pobre pertencendo ã
última classe do pÁvo, entre os romanos; membro
da classe mais indigente do púvo; individuo pobre,
que vive de um trabalho mal retribuído, (Lat. prole-
tariuM, de proles).
Fi-olr^opa, m. (p. us.) o mesmo que parabém.
Era mais us. no pi. t. . . e a grandes vozes lhes d&o
os prolfaçat da sua chegada.* Filinto, Vida de D.
Man., I, p. 75. (De prol ' + fattr. Entretanto, como
nas antigas bAdas se brindava á nubente, dizendo
prvl-faça, intende o autor do Elvcidário que o t. é
contr. de pi-ole + faça e exprimia o voto ou desejo
de que a noiva fAsse fecunda).
Proliferação, f. producçao physiológíca de
tecidos adventícios (De prolifero).
Prolifero, adj. o mesmo que prolífico. Dix-se
de qualquer orgam vegetai, que dá oriRem a outro
orgam igualou anormal; e díz-se das fldres, decujo
centro parte um eixo que termina por outra flãr.
(Lat, prolifer, de prole» ^ ferve) .
Prollfioacao, /. aclooIiefTeilodeproU^cat-;
> monstruosidade vegetal, consistindo na multíplica-
C&ú de orgams rudimentares.
ProllHoar, v. í. tôr prole; reproduzir-se. (De
proli/Lío),
Prolífloo, adj. que faz prole; que tem a fa-
culdade de gerar; fecundante; que tem prole nume-
rosa. (Lat. protijicuã, de prole» 4- /acere).
• Prollarero, adj. que contém germes. (Do
lat. prole» + gerere).
Prollxamonie, adc. de modo prolixo.
ProlLxtdado, f. qualidade do que é prolixo.
(Lat. prolúeitoi, de prolixu»).
Prolixo, adj. muito longo ou expresso em
moitas palavras, faladas ou escritas ; que se exprime
em termos supOTabundantes ; superabundante; difu-
so; duradoiro; (ext.) fastidiAso. (Lat. prolixtu, de
pro-i- laseut).
• ProIOKa<10) part. de
Prologar, t>, t. o mesmo que prefaciar. (De
prilogo).
l^etílogOf m. prefácio, pro&mbulo, proèmio ;
parle de um drama, que era representada por uma
50 personagem, antes da peca propriamente dita.
(Gr. prologo$, de pi'o -+- logo»).
Pi-olonKa, f. acto de prolongar; prolongacáo;
corda, que une o reparo ao armão pára fazer fAgo,
naa pecas de artilharia. (De prolongar).
FroIonKB^&Oi /. acto ow elTeito de prolon-
Prolon^^aclanient^, adv, de modo prolon-
gado; com prolongagJlo.
Prolongado, pai-t. de prolongar.
Prolongamento, m. prolongação; conti-
nuação de uma acçAo ou da mesma direcção. (De
prolongar).
Proloni^ar, v. (. tornar mais longo; augmen-
tar a extensíLo ou a duração de; estender ao longo
de; continuar; protrahir. (Lat. prolongare, de pro -1-
iot^u»).
Prolonoro, m, parte do telhado paralella á
fronteira ou traseira da casa. (De prolongar).
( Proloqnlol, adj. relativo a prolõquio; que
encerra prolóquio; que se deduz de um prolõquio.
cr. Latino, Camõeê, p. 55.
ProlAqnio, m. máxima; provérbio; anexim;
ditado. (Lai. pratoçuium, de proloqui).
Prolnxtdade, f. qualidade do que é
Prolnxo, adj. o mesmo que prolixo; (pop.)
aSeclado no vestir. Cf. pcriuxo. (Alter, de prolixo).
Promanar, tt. i. dimanar; pn
(Lat. promanara, de pro + manare).
» Promandaâo, part. de
• Promandar, v. t. mandar <
por Latino, pêlo menos: «Promana
as nossas tropas.» (De pro. . . + mai
• Pi^ml>6ta, f. (acor.) O mes
bita.
• Prontento, m. (pop. ant.)
promettimento. (De promettir, talvê;
mátlo, l.> pess, do indic. de promettêi
guoda syllaba por infl. do m d» mesm
succedeu em mim, na forma lisboAta
« Promérloo, adj. relativo ai
• PrOmero, m. Cada uma das
po, considerando -as separadas por un
tal que passa pâlo umbigo. (Do gr. p
Promârope, f. pássaro lenu
, f. acto ou effeito
aquilloquesepromette; compromissc
p&ra subornar; voto, teitoádivindadi
e cujo cumprimento depende de se
o« de se oblôr a cura de uma doônca
fem. da promi»»us, de p''omiffera).
PromettcdOr, m. e adj. o
(De promettir).
• PromettedOramente,
promettedôr.
PromcttAr, v, t, obrigar-se '
por escrito a; afflrmar previamente
esperanças de; dar a probabiiidadi
promessa; dar bAas probabilidades
dar indicio. (Lai. promifíere, de pro
PrometUda, f. o mesmo qu
de promettidt),
Frontettido, pari. de promei
em oonsequènoia da uma promessa;
casamento contratado; m. aquillo qi
Udo; noivo.
Promettimento, m. acto oi
mettir; promessa; compromisso.
I^omlsoaamonte, adt. di
ouo.
PromtooiíYdade, f. qualida
Promfsono, adj. misturado;
fuso; (gram.) Díz-se dos nomes epio
miicuui, de promitcei-a),
Promlstsão, f. o mesmo que]
da <^«o, a terra da (iinaan, prometi
Abrahão e aos seus descendentes; ut
lidade de uva branca, de grandes b:
mi»sio, de promittere).
PromlewtT-o, adj. o mesmo q
(Lai. promiííiuuí, de pí-omiMu*),
» PromtsMo, part. irreg. de p)
linto, XI, p. 7. (Lat. promisíw, de pt
• PromljEisor, adj. o mesmo q
(Lat. promisíor, de promittere).
PromlssArla, f. titulo passai
ott individuo que recebeu uma quanl
e no qual se reconhece e confessa
devedAr daquella quanlia. (Fem. de
X^omlssârto, adj. relativo t
que há promessa. (Do lat. promi»»i«]
Promlttente, m., f. e adj. [
melte. (Lat. promítlefu, de promitCei
Promoção, f. acto ou eITeilo
accesso ou elevação a cargo ou cate
acto de promotor; petição dos agentt
pAblico, na qual se propõi que se p
actos judiciaes. (Lat. prontotía, de pi
PromontArlo, m. cabo; porc
vada que, entrando polo mar, fúrma
do nível das águas; pequena saliõncí
tema do tympano; saliência, formad
'SX"
PRÒMORPHOSE
— 372 -
PROPHET/l
cão do ss^cro com a vértebra lombar inferior. (Lat.
promontoriumy áejpro + mons, montis),
» Pròmoirpnofiie» f, propriedade, que a ma-
téria viva tem, segundo Bouchut, de tomar uma for-
ma particular, em virtude de uma acQão seminal va-
riável. (Do gr. pro + morphè),
PiromotOr» adj. que promove, fomenta ou
desinvolve; m. aquêlle ou aquillo que promove ou
determina; fautor; funccionário que, nalguns tribu-
naes, promove o andamento das causas e certos
actos de justiça. (Lat. promotor, de promover e).
Piromotoría, f. cargo de promotor; escritó-
rio ou secretaria do promotor. (De promotor),
PiromoveclOx-9 m. e ctdj. o mesmo que pro-
motor,
I*roiiiovôr, V. í. fazôr avançar; dar impulso
a; fazôr executar; diligenciar, desinvolvèr; causar;
elevar a uma dignidade ou pôslo superior; requerer,
propondo. (Lat. promovere, de pro + movere),
Piroinptcimeii.te9 adv. com promptidão;
logo; sem embaraço, sem hesitação. (De prompto).
Prompticl&o, f. qualidade do que é prompto;
brevidade; desembaraço; facilidade de comprehen-
são. (Lat. promptUudo, de promptus).
Piromp-to, adj, que se não demora; rápido;
ligeiro ; ágil ; activo ; immediato ; que percebe facil-
mente; concluído; disposto; desimpedido; adv, prom-
tamente; m. *num r>o, (loc. adv.) num instante;
promptamente. (Lat. promptus),
F^omptuârio, m. logar em que se guardam
objectos que podem sèr precisos a qualquer hora;
livro manual de indicações úteis. (Lat. promptuarius,
de promptm).
Promulgação, f, acto ou efTeito de promul-
gar. (Lat. promulgatio, de promulgare).
* Pz*omiilf adoy part, de promulgar,
Pronm.lfi^a.dOí*, m, e adj, o que promulga.
(Lat. promulgator^ de promulgare),
Promulg^cur, v. t, vulgarizar, transmittir ao
vulgo; divulgar, tornar público; publicar (uma lei);
publicar officialmente. (Lat. promulgare),
JPvoncLQWLO^ f, movimento, com que se volta
a mão, ficando a palma desta voltada para a terra;
estado da mão assim voltada; posição de um doônte
deitado sobre o ventre. (Do lat. pronatus),
PronadOir, m, e a4j. cada um dos músculos
que executam a pronação. (Do lat. pronatus),
« Pronau, m. parte anterior dos templos an-
tigos. (Do gr. pro8 + nãos),
Pi*ono, adj. (poet.) dobrado pára a parte ante-
rior; inclinado; (fig.) tendente; disposto. (Lat. pro-
nu8),
Pironome, m. (gram.) palavra que se emprega
em vôz de um nome. (Lat. pronomen, de pro + no^
men),
PironominaJ, adj, relativo ao pronome;
(gram.) Diz-se especialmente do verbo que se con-
juga com o pronome pessoal da mesma pessoa que
o sujeito: deu enganei-me; nós enganâmo-no8.i> (Lat.
pronomxnalis, de pronomen).
« Pronôfiitioo, m. (e der.) o mesmo que pro-
gnóstico, etc; adj. (pop.) espevitado, sentenciôso,
petulante. «Ahi vens tu com as tuas alicantinas, — re-
trocava, pronostica e solemne, a tia Rosa.» Camillo,
Brasileira, p. 80.
Pronto, adj, (e der.) o mesmo ou melhor que
promptOy etc.
Pr6nu1>o, adj, (poet.) relativo ao noivo ou á
noiva. (Lat. pronubus, de pro + nubere),
Proiitiii.oia», acto ou modo de pronunciar;
pronunciação ; fala; despacho judicial, declarando
indiciado alguém como autor ou cúmplice de um
crime.
Proiiiuioiacêu>, f. acto ou eíTeitode pronun-
ciar ; maneira de pronunciar. « Também se tomou
no sentido jurídico de pronúncia ou despacho judi-
cial que indicia alguém como réu ou cúmplice de
um crime. Cf. D. Franc. Mannel, Carta de Guia^ p.
11.
Pronniioiaclo, part, de pronunciar; indicia-
do como réu ou cúmplice de um crime.
ProniiiiLoiaiiiei&to, m. acto de pronunciar-
se coUectivamente contra o governo, contra quaes-
quer medidas governativas, etc; sublevação, revol-
ta. Cf. Camillo, Mar, da Fonte, p. 180. (De pronun-
ciar),
Proniuioiai*, V. t. exprimir verbal mente; pro-
ferir; articular; recitar; publicar; declarar oom au-
toridade; tornar claro, fazôr realçar; dar despacho
de pronúncia contra; v,p, manifestar o que pensa
ou sente ; sublevar-se, fazer pronunciamento. (Lat.
pronuníiare, de pro + nuntiare),
^ PronunoiâT-el, adj, que se pôde promm"
dar,
» Prò-ntinoio, m. ecclesíástioo, investido
transitoriamente nas funcções de núncio pontiG-
cio.
Propa^ac^o, f, acto ou effeito de propagar;
dififusão; desinvolvimento. (Lat. propagatio^ de pro-
pagare),
Propagfacl<>i*, m, e adj. o que propaga; o que
divulga; o que faz propaganda. {Lai. propagator, de
propagare),
Propafi^ancla, f, propagação de princípios ou
theorías; sociedade que vulgariza certas doutrinas.
(Lat. propaganda, tem, de p^opa^andus, de propa-
gare).
Propas^aiâclista, m. e f. pessoa que faz
propaganda. (De propaganda).
Propagar, v, t. multiplicar, reproduzindo;
-multiplicar por geração; (ext.) dilatar; espalhar;
diíTundir ; augmentar o número de ; proclamar ; vul-
garizar ; propalar ; v, i, tôr prole. (Lat. propagare,
de pro + ant. pagere, por pangere).
* Propalem, f, (bot.) bolbilho dos musgos.
(Lat. propago),
« Propalado, part. de
Propalar, v. t, tomar público ; divulgar. (Lat.
propalare, de pro + palam),
» PròparosrJ^tono, adj. (gram.) Diz- se das
palavras que tem o accento predominante na penúl-
tima syllaba ; m, palavra proparoxytona. (Gr. pro-
paroxutonos, de pro -|- paroxutonos),
* Pròpatliia, f. (med.) o mesmo que pródro-
mo ou preliminares de uma doõnça. (Do gr. prós 4-
pathos),
Propedôatloa, f. introducção, prolegóme-
nos de uma sciência. (Do gr. propaideuein).
» Propellido, jpart, de
«Propellir, v, t. (neol.) impellir pára diante;
arremessar. Cf. Alv. Mendes, Discursos, p. 40. (Lat.
propellere, de pro + pellere),
» Propendente, adj. que propende. (De pro-
pender),
Propeadôr, v, %. tender, inclinar-se; pen-
dor; »(ant.) V, t, inclinar. (Lat. propendere, áepro
+ pendere).
Propensão, f. acto ou efTeito de propender;
tendência; vocação. (Lat. propensin, de propendere)»
Propenso, part. irr, de propendere ; favorá-
vel; benévolo. (Lat. pvopensus, de propendere),
* Pròplialan^e, f, peça proximal do dedo,
ou phalange propriamente dita. (De pro,,. -\-pha-
lange),
* Pròplialang^eal, adj. relativo á prapha'
lange,
Proplieoia, f. acto de predizer o futuro; va-
ticínio; oráculo; (flg.) preságio; conjectura. (Gr.pro-
pheteia, de pro -f- phsein).
Proplieta, m. aquôlle que entre os hebreus
predizia o futuro por inspiração divina; vidente; adi-
vinho; título que os muçulmanos dão a Mahomet; o
PROPHETADO
que faz conjecturas BÔbre o futuro. (Gr. prophetè»,
de fn + phaein).
• Proplae-tado, part, de
Frophettu-, r>. t, (V. prophetizar). (Lai. ptv-
phetare, de propheta).
Fropileuoamoiit», adtt. de modo prophá-
tieo; á maneira de propbeta.
Propb^tloo, adj. relativo a propheta ou a
prophecia. (Lat. prophetinu, de propheta).
ProphettWat f. mulher que faz prophecias.
(jiM. prophetitaa, de propheta).
nrophetiíinio, m. doutrina religiosa, basea-
da 039 propbecias; • conjunto das ideias dos prophe-
Ibs hebreus. <De propheta).
• Prophettota, adj. relativo ao prophetismo ;
relativo a propbetas; que tem modos de propheta.
a Gamillo, Mar. da Fonte, p. 154. (De propheta).
PropnetJzo, f. (V. prophetUa).
• Prophelizadot part. do prophetixar.
FroplietkEaâAr, m. e adj. o que prophetí-
IA. (De prophetizar).
Propt>etlzcu>, v. t. predizer; como prophe-
ta; vaiicinar; (flg.) aonunciar por conjecturas. (Lat.
prophetizare, de propheta).
> Ppõphi-a^ma, m. (zool.) separação mem-
branosa do tbórax dos insectos. (Do gr. pro, adiante,
epkragma, separac&o).
Prâpliyld<rt;loo, adj. relativo & prbphyla'
lia; que preserva. (Gr. prophulaklUsot, de prophu-
Prõpll3'la:ctf^ f. parte da medicina, que lem
por objecto as precaugOes contra certas infermidades.
iCr. prophalaíiê, de prophutaaein).
• Proptó, f, (prov. alg.) o mesmo que alcàn-
Pr^piolaç&o, f. acto ou efTeito de propiciar.
(Lat. propitiatio, de propitiare).
» Froplolado, part. de propiciar,
Pi*opialAdâx-, m. e adj. o que propicia. (Lat.
propitiator, de propitiare),
Pi*opiolaJiieiii:e« odn. de modo propicio.
ProploUw, p. t. tornar propicio, favorável;
proporcionar. (Lat. propitiare, da propitiu$),
Pi*oplola.tArio ', odj. que propicia. (Depro-
IVoplolatArio *, m. IftroÍDade oiro, que es-
lava em cima do laberoáculo dos hebreus; vaso
sagrado em que se offerecem sacrifioios a Deus;
aquõlie ou aquillo que applaca a ira divina. (Lat.
propUiatoriítm, de propitiare).
Fi*opíaio, adj. que protege, favorece ou auxi-
lia; benévolo; opportuno, apropriado. (Lat. propi-
tiw, de prope).
Pi*oplna, f. gralifloacKo ; aquillo que se paga
em certas escolas, pAra a realizacSio de alguns actos;
quantia paga por uma só vêz pêlos que s&o admitti-
dos em certas associações. (Do lat. propinare),
PropLnaç&o, f. acto ou etTeilo de propinar.
(lai. propinatio, de propinare),
• Propinado, parf. de propinar.
P>^>pinadâE>, m. e adj. o que propina. (Lat.
propínatoi; de propinara),
Ft-oplnAT, D. t. dar a bebôr; (flg.) ministrar.
OaI. propinare, do gr. propínein).
iT^pinquVdade, f. qualidade do que é pro-
pbquo. (I,aL. proptnguitai, do pr»pin^uui).
Propínciiio, adj. o mesmo que próximo; vi-
zinho; • in.pí. parentes. (Lal.propinguuí.deprope).
• Pròpitheoo, m. pequeno mamniifero, o
mesmo que indri. (Do gr. pro + piihekoi).
• PrôplcUitlo», f. arle de modelac&o em bar-
ro. (Fem. de prdpláitico).
> Pròplâ«tLoo, adj. relativo a obras de barro;
m. modelo de barro ou de cera p&ra trabalhos de es-
colptura. {\)&pro...-\-plá9tieó),
• Propo<5dOr, m. (anl.) aquãlle que propCi;
proponente. Cf. Herculano, Len
poêr)
« XVopo«r, D. (. (ant.) i
Pr6polÍ«, m. sut)3tând
Ibada e odorífera, que as abè
que tapam as fendas do respeci
poiM, de pro +polw).
Pi^ponente, m., ^. e oi
(Lât. proponenê, d© propanere).
PropAi*, V. t. apresentar
referir; alvitrar; prometlãr; di
ciooar; aventurar-se ; seguirei
se; apresentar-se como candic
destinar-se. (Lat. proponere. d<
Proporção, f. relação i
tra ou cora um todo; comparag
dade maihemáiica entre duas i
cão ohimíca entre quantidades:
disposic&o regular; pi. inteni
(Lat. proportio, de pro -{-porti
Pr-opoi-otoiíadani en
proporcionaiio ; com proporção
Froporolonado, par
díspústo regularmente; bem ooi
PropoxHíioDfwiOr, m.
Ciona. (De proporcionar),
Proporolonalt adj. pr
a proporção matbemática. (L
proportio).
Pi-opoiralOD alldfMlo
é propordooal. (Lat. proportio
naUe).
» PropoPolonaltsBctd
« Proporolonallxar,
oional. Cf. A. Cândido, Philoê
180. (De proporeionol).
Pi-opox>oÍDiialmeiit4
porãonál; com proporção.
Propor o tonfu*, o. t. fÀ
tre; tomar proporcional ; accon
prestar. (Lat. pi-oporíiotiare, dt
ProporotonAvel, ai
porcionar.
PropoHl«&o, f, acto
aquillo que se propõi p&ra cht
ou combinação; proposta, offei
verbal de um juizo; asserção
problema. (Lat. propoêitio, de j
• PropoMltadamenti
potitado; de propósito.
(Propositado, adj. f
intenção ov resolução prévia. (
Propôslt», m. delibere
cto; bom senso, prudência; s
Osj, (loc. adv.) a respeito;
ocoasiÀo própria; a tempo; d*
querer, com inlencão, com p
(Lat. propoíiiiM, de proponerel
• Propofiltupo, f. (p.
propor, (tralando-se de aceite
proporiíMí, do proponere).
Proposta, f. proposiça
ofTerta; determinação. (Fem. d
Proposto, part. irr. d
que se propOs; individuo eso
exercer as suas funcçOes. (Li
ponere),
ProprladOr, m. aqu<
propriagem. (De apropriar).
Proprlairem, f. Irabí
ros eXecuiam nos chapéus,
apropriar, com aphérese).
Propriamente, adv,
propriedade; exactamente; ea
mente.
Propriedade, f. qus
PROPRIETÁRIA
- 374 -
PROSÊNQUIMÀ
prio; carácter; qualidade especial; qualidade; em-
prego apropriado de palavras, phrases ou estyio, em
relação ao seu objecto; aquillo que é pertença legiti-
ma de alguém ; direito com que uma coisa pertence a
alguém ; aquillo que está na posse legítima de alguém
ou sobre que alguém tem direito pleno ; prédio, pré-
dios; bens; fazenda, herdade. (Lat. propi^ietas^ de
proprius).
Proprietária., /. e adj. Diz-se da mulher
que tem propriedades ou que é senhora "de certos
bens. (Fem. de proprietário),
» F^oprietariadOy m. (neol.) a classe dos
proprietários de bens immóveis; preponderância dos
proprietários. (De proprietário).
Proprietário, adj. que tem a propriedade
de alguma coisa; que é senhor de alguma coisa ; que
tem propriedades ou bens immóveis; m. senhor de
bens immóveis; senhor de quaesquer bens. (Lat.
proprietariuB, de proprietas).
Próprio, adj. que pertence a alguém ; pecu-
liar; privativo; opportuno, adequado; idêntico; exa«
cto; textual; muito similhante ; primitivo; não figu-
rado, (falando-se do sentido das palavras) ; á própria j
Sloc. adv.) propriamente; com exactidão; m. quali-
lade ou feição especial; portador ou mensageiro;
pi. r^^nacionaes, bens próprios da nagão ou do Es-
tado. {LaX. propriusy de prope).
» Prôptero, m. género de peixes fósseis. (Do
gr. proB + pteron).
»Pròptomc^ m. (med.) distensão excessiva
de qualquer parte do cOrpo. (Gr. proptoma, de pro-
piptein).
« Proptoise, f. (med.) o mesmo que propto-
ma. (Gr. proptosis).
Prõpnigmâoixlo, m. logar pára defesa ; for-
tificarão ; baluarte ; (flg.) sustentáculo, defesa. (Lat.
propugnaculum, de propugnar e).
* Propuspaaáo, part. de propugnar,
Propu^naclOr, m. e adj. o que propugna.
(Lat. propugnator, de propugnare).
Propugnar, v.t. defender, combatendo; v. i.
lutar em defesa. (Lat. propugnare, de pro -f- pugnare).
» PropuIsaiClo, part. de propulsar.
Propults&o, f. acto ou efíeito de propulsar.
(Lat. propulsio^ de propuUare).
Propulsar, v. t. arremessar pára longe ; re-
pellir ; impellir ; repulsar. (Lat. propulsare, de pro-
pulsiu),
Propnl^ivo, adj. que propulsa. (Do lat. pro-
pulêus).
Propulsor, adj. propulsivo ; m, o que pro-
duz propulsão ; o que transmitte movimento a certos
machinismos. (Lat. propulsor, de propulaus).
» Propylamina, f, producto pharmacôutico,
usado no tratamento das alTeccóes rheumáthicas.
» Propyleno, m. carbureto gazòso de hydro-
geno.
« Prop^leu, m. entrada vasta e monumental
de antigos edifícios, aberta e circumdada de co-
lumnas; pronau. (Lat. propylseum = gr. propulaion).
• Propylloo, adj. relativo ao propyleno; e
diz-se de um dos áicooes dos vinhos, cuja fórmula
chímica é G^HSO.
« Pròquestôr , m. substituto do questôr;
aquèlle que era enviado pára uma província romana,
pára aí exercer as funcções de questôr. (Loi. proquses*
tor, de pro + qussstor).
« Pròquefsturo, f. cargo ou dignidade de
pròquestôr.
f Prô-raita, loc. adv. proporcionalmente; se-
gundo a proporção, em que uma coisa deve dividir-
se por outras ou por muitos indivíduos. (Loc. lat.)
Prôrog^a, f. ou
Prorogfa.Qa.o, f, acto ou eíTeito de prorogar.
(Lat. prorogatio, de prorogare).
» Prorog^Bido, part. de
Prorofi^ar, v. t. protrahir; tornar mais longo
(um praso estabelecido). (Lat. prorogare, de pro +
rogare).
Prorog^ativo, adj, que proroga. (Lat. proro-
gativuÃ, de prorogare).
Prorog^âvel, adj. que se pôde prorogar.
Prorompôr, (1. prorr.,.), v. i. irromper ou
sair impetuosamente ; manifestar-se de-repente. (Lat.
prorumpere, de pro -f- 7'umpere).
Prosa, f. forma de falar ou de escrevôr, mais
ou menos natural, sem sujeição a medida certa ou a
certo número de syliabas ou de pés; (flg.) aquillo
que é ordinário, trivial, positivo ou material; (fam.)
lábia. (Lat. prosa, de pro + verstu).
Prosador, m. aquôlle que escreve em prosa;
escritor que faz bôa prosa. (De prosar).
Prosaioamente, adv. de modo prosaico ; de
modo ordinário ou vulgar; sem elevação de ideias.
Prosaioo, adj. relativo á prosa ou que tem a
natureza delia; trivial, vulgar; material, positivo;
que não tem elevação, que não é suhlime. (Lat. pro-
saicus, de prosa).
Prosaísmo, m, qualidade daquillo que ô pro-
saico. (De prosa),
Prosâ.pia, f, progénie; ascendência; raça;
jactância, orgulho; bazófla. (Lat. prosápia).
Prosar, v, i. escrever em prosa. (De prosa).
Prosoôuio, m. frente do palco; parte do pal-
co junto á ribalta; scena, palco. (Lat. prosceniunHf de
pro + scena).
» Prôsoolo, m. tubérculo granulòso das orchl-
deas, que segrega um humor viscoso, a que adhe-
rem os grãos do póllen no acto da fecundação.
ProsoreT-ôr, v. t. condena nar a degredo, por
sentença ou voto escrito; desterrar; expulsar; extin-
guir; abolir; prohibir; afastar; terminar. (Lat. p)*o-
seribere, de pro -f scrihere).
Proseri^Sio, f. ou
Prosorip^ã]o,y. acto ou effeito de proscre-
ver. (Lat. proscriptio, de proscribere),
Prosoript. . . o mesmo que proscrit, . .
Prosorito,|>arí. »n\ de proscrever; m. aquéile
que foi desterrado; emigrado. (Lat. proscripttu, de
proscribere).
Prosoritor, m. e adj. o que proscreve. (Lat.
proscriptor, de proscHbere).
Proseeu.Qâ.o, (1. pross.. .), f. acto ou effeito
de proseguir. (Lat. prosecutio^ de prosequi).
Prosegr^ipao, f. o mesmo que pt^i^secução.
» Prosefi;xU.clo, part. de proseguir.
ProseipuidOr, m. e adj. o que prosegue. (De
proseguir).
Proseg^imento, m. o mesmo que proH-
cução.
Prosefi^uir, v. t. fazer seguir; continuar; di-
zer depois ou em seguida; v. i. ir por diante; conti-
nuar a falar, a proceder, etc. (Lat. prosequi, de pro
+ sequi).
» Proseir&o, m. homem prosaico, que só se
preoccupa de interesses materiaes; burguês. Cf. Eça,
P. Basilio, p. 8. (De prosa).
Proselit. . . o mesmo que proselyt. . .
« Proselytioo, adj. relativo a proselytismo.
Cf. 01. Martins, Filhos de D. João /, p. 252.
Proselitismo, m. actividade óu tifan em
fazer prosélytos; conjunto de prosélytos. (De prose"
lyto).
IPromélyto^ m. pagão que abraçou a religião
judaica; indivíduo que abraçou uma religião diffe-
rente da que tinha ; (ext.) indivíduo convertido a
uma doutrina, a um systema ou a uma ideia; sectá-
rio. (Gr. proselutos, de prós + eleutein).
* Prosena, f. género de insectos dfpteros.
Prosônoliy-ma, {[.prosenk...), m. tecido oel-
lular fibroso dos vegetaes. (Do gr. pro8-{-enkhuma].
Prosôiiqiilina,^. o mesmo qixe prosênchyfna.
protAndrica
género de plantas aquáti-
(De Pivtirpina n. p.)
. f. Diz-80 da prosa reles,
irosas deslavadas.* Filinto,
V, p. 3W. (A formação da palavia tem analogia oom
as ioc. pop. eoMÍMÍma, véi'dadaêifna, etc.)
> X*ro«t)>'ta, m. e f. pessAa que escreve pro-
as. Ct. LaLino, Camõe», p. 58; Garrett, Retraio de
Vmvt, p. Í95.
«PrÒHUunbtutAmeno, m. a oorda mais
grave, nos antigos iastruoientos gregos. (Gr. proi-
lambanomenot, de proelambattein).
• PiroHina, f. (pop.) palavreado, tretas, lábia,
arenga. (Cp. prota).
tFrowmelfo, adj, (prov. trasm.) que usa
Fro«ml€>e, f. (proT. traam.) prosma, quali-
dade de prosmeiro. (De prosma).
FrotBAdlctt /. pronúncia regular das palavras,
emharmoiiia com accentuaçfto; pronúncia; parle da
grammáticB, que tem por objecto a pronúncia das
palavras; ortboépia. (Gr. pfoíodía, da proj-j-oííè).
Protsocllo(uneii.'te, adv, em harmonia com
prosódia; relativameute ã prosódia.
ProokVdioo^ adj. relativo á prosódia. (Gr. pro-
*odikoí, d&protodia).
• Promoaom rtata , f. figura de rhètórica,
fundada na slmilhanca das vozes.
• Pròsò paleia, f, nevralgia facial. (Do gr.
pnnopon + algot).
• Pz-ò«õpâ.l^oo, atij. relativo a pròtòpalgia.
> PrtMsoposTTttplila, f. descripç&o das tet-
ifiGs do rosto; esboço de uma figura. (Do gr. proâo-
po» + graphein).
• Pr-osopoipi^pliloo, adj. relativo á pnt-
upofraphia,
ProBop0p6f^ f. OU
Ppoffopopela* /'. figura de rfaètórica, que dá-
aoQ&o, movimento ou voz, ás coisas inanimadas, e
que taz talar as pessoas ausentes e até os mortos;
(fig.) discurso empolado. (Gr. proiopopoiia, de pro-
urpon + paiein],
• Pirospeotlvo, adi. que taz vêr adiante ou
ao longe. (Lat. ^(Mpecíinu, de protpicere).
XhrtMspeoto, tn. acto de vãr de frente; aspe-
cto; plano de uma obra que ainda não está publica-
da, mas que o hà de sêr; indicac&o impressa das
particularidades ou condições de uma empresa ou
negócio; programma. (Lat, jiro^pectui, deproijiíeere,
de pro + ipeeere).
Prosperameiite, adv. de modo prótpero;
com prosperidade; com bom ãxito.
ProMpecfu-, o. i. tôr fortuna favorável; tor-
nar-se próspero; enriquecãr; melhorar, augmeotar ;
dssinvoIver-36 ; mostrar-se propicio. (Lat. pro$pera-
re, de proêpenu).
FroMperldade, f. qualidade ou estado do
qoe é próspero; felicidade; situag&o próspera. (Lat.
proiperíío*, da proiperwa).
• Proaperlna, /. espécie de droga, que S6
mistura do café, pára lhe dar melhor sabor.
tProMpema, f. ((i)rr. ant. de pròipema).
Cf. Pêro Lopes, Diário da Naeeg.
Prd«pero, adj. propicio; venturoso; afortu-
nado; que tam bom êxito. (Lat. proiperu», de pro-\-
iperare ou tpirare).
t Prospârv^Uno, adj. muito próspero. (De
pritpero).
i FrmstcMleiía, /. producto pharmacfiutico,
preparado com próstata fresca.
• PrÒKtanthera, f. géaero de plantas la-
biadaa.
» PrAstaMOi f. (med.) predomínio de um hu-
mor sobre o outro. (Do gr. pro -f tíatis).
PrÔMtattt, f. gl&nduia na parte inferior do
CoUo da bexiga. (Gr. proêtales, de pro -|- ttoem).
■ Fz-õstatalfl:!^ A dór na prõi
proilatet -|- algog],
• PròMtateotomlft, f. (med.]
próstata.
Pròftt&tíoOf adj. rAlativo á pró:
• Fròstattte, f. inflammat^o da
prôitata).
• Firõotxttoiíila, f. qualquer da
TRçQea cirúrgicas que se pódein realiza
(Do gr. prosíatM + íomé).
• PrÒMi^atorrlieia, f. (med.) d
mórbido, proveniente da prí^tata. (Do g
FÍroatenutçAo, f. acto ou efifel
«ar.
« Pt-ostertiado, pari. de proêU
m FrfMBtemamento, m, o mee
temação.
ProMi^raai*. o. t. prostrar; def
em signal de respeito ou admiração ; hti
prottemere, de pro + gt&mere).
• Prò«tomo, m. parte superior
qual os antigos chamavam punho, pé!
do esterno com uma espada. (De pro.
• PrAsthese, f. o mesmo que ;
> Proffthétloo, atíj. o mesmo q
• FroMtlbnlBjr, adj. relativo
próprio de prostíbulo.
« FrootlbnULiTio, t». homem q
prostíbulos; lit>erttno. GT. Camillo, Jtf. (
245. (De pn>«ti6ula}.
ProHtlbnlo, m. logar de proati
nar; alcotoe; bordel. (Lat. proitibulv
ttabuhtm).
FroatltuÍQ&Oa /. acto ou eíTe
tufr; vida desregrada; o conjunto dai
vida das prostitutas; profanaigão. (La
deproííiíuere),
• PffMstítDldo, pari. de proittft
Pr(MstltD'íclOi*, m.eadj.oquep
proftftutor, de profíituerã).
FroMtítnfr, v. t. entregar á dev
moralizar ; (flg.) aviltar; deshonrar. (La
de pro + ítatuere).
Prociiltuivol, adj, quesepóde
Px-f>BtÍtat«t, /. mulher pública;]
proitittUa, tem. de prostituta»).
Ftrout^oQ&Ot f. acto ou effeíta
enfraqueci med to; grande debilidade, [
doSnça ou de cansaço. (Lat. prottratio,
Pi>oHtrEUÍo, par(. de
ProMtzfu*, V. t. fazôr cafr; Iam
humilhar; abater; destruir; tornar fn
(Lat. proitrare, contr. de proííemare).
• PrABtylo, m. fachada de um te
de columnas; templo ou edifício com i
de columnas na parte anterior. (Gr.
pro -\- ituloê).
m Pi-ôBt:^ldo, m, ornato no fêc
cada, representando folhas aquáticas i
téis e fllètes e coroado por cimalha dór
■ Pròsylloif teiino, (!. proM...
são que, numa sòrie polysyllogística, i
premissa de um raciocínio subsequãnti
logiamot, de pro + sullogiítnot),
• Pròsiyllos^totloo, (1. proit.
tivo ao prÍJsyllojgismo.
■ IProtag&o, m. subst&ncia orgfu
lizavel, que se encontra no cérebro,
elementos hã pbósphoro e azoto. (Fr. j
> Pi-ôtaupontsta, m. e f. princ
gem de uma pega dramática; (flg.) pes9<
penha ou occupa o primeiro logar em q
tecimento. (Gr. pro ta^onuléx, deprotOM
ProtanOrloa, adj. f. (bo(.)
em que os orgams sexuaes
PROTARGAL
PRÔTÒBROMÉTO
etamante, primeiro que os femi-
», primeiro, e aner, andro», o sôr
j m. preparaç&o ptaarmacêulica
itra a blennorrbagia.
exposÍQ&o do- assumpto de um
primeira parte de uin período
trotaiw, de |»'o + êtcuiê).
adj. relativo á prótase. (Gr. pro-
o mesmo, se n&o melhor, que
*t f. pi. famflla de plantas que
leia. (Fem. pi. de proteáoeo).
*, adj. relativo ou similhante a
f. acto ou elTeito de proteger;
' pessoal ãquillo ou àquéile que
io; favftr oh privilégio, concedido
irias iudústrias; {t&ta.) modos ou
aquãlte que protege. (Lat. prote-
al, aàj. relativo ao proteccio-
ista, m. e f. peaaõa, partidária
adj. proteccional. (Do lat. prote-
m. e adj. o que protege; o que
)s interessas de outrom; m. «car-
em Roma dos negócios uonsisto-
)es oa de certas Oràens religiosas;
állico na superfície exterior de um
veslimenio de ferro p&ra a sola
rotector, de protegere).
AlOf m. apoio, dado por uma na-
poderosa. (De protector).
íl, adj. relativo ao protectorado.
■ato» m. o mesmo que proteoto-
^ort. na Balança, p. 52.
0, adj. relativo a protector ; que
ictoriu», de protector).
r, m. e adj. o mesmo que prote-
1, t. tomar a defesa de; apoiar,
; târ a seu cuidado os interesses
tôr ou desinvolvôr ; abrigar, res-
ígere, de pro -\- tegere).
f. mulher que recebe protecção
tegido) .
part. de proteg&r; m. indivíduo
ão especial de alguém ; valido, fa-
gõnerode plantas, cujas espécies
as no cabo da Bõa-Ésperança e
>nhecida por arvore da prata, por
jas. (Lat. protea, do gr. Proleua
adj. o mesmo que albuminóide.
me, adj. que muda de forma
te proteu + forma).
f, (chim.) substância, resultante
1 sobre substâncias albumlDoides.
. género de mammiferos carnlvo-
pr oleio.
>, f. acto ou elTeito de protelar.
protelarej.
>, part. de
. t. adiar, procrastinar; prorogar.
(ii'o + íeÍHiít),
.. animal mammifero e caroivoro,
que tem alguns pontos de similhanca oom a byena.
• Froter Aiitheo, adj. (bot.) Diz-se das fo-
lhas que nascem antes das flAres, como de (»diDãrio
Frotervamen-tea adv. de modo protervo;
brutalmente.
Frotérvla, f. qualidade do que é protervo.
(Lat. protervia, de proterout).
Proter vo, odj. impudente; petulante; procaz;
descarado; brutal. (Lat. protervui, talvãz de jtnX*-
rere).
Pfoteistap&o, f. acto ou effeito de protestar.
(Lat. proteatatio, de proletíari).
• Protestado, part. de protetíar.
FrotoBtadOr, m. e adj, o que protesta. {De
proteitar).
Pcotentante, attj. relativo á relig^ dos
protestantes; que protesta; m. o que protesta; sa-
ctário do protestantismo. (Lat. protcãtan», de proif-
tari).
Protestantismo, m. relígifio dos lutbera-
nos, calvinistas e a^licanos. (De prote»tante).
Protestar, d. t. promettõr târminanlemente,
publicamente; fazer o protesto de (uma letra com-
mercial); afflrmar solennemente; o. í. declarar for-
malmente que um facto é illegal ou que se o&o
acceita. (Lai. protentari, de pro + tettari),
« ProtestatOrlo, adj. que serve p&ra pro-
testar; que involve protesto ; que significa protesto.
Gf. Garrett, Port. na Balança, p. 329. (De proteílar).
Protesto, m. protestação; desígnio inatiala-
vel; acto jurídico, pfilo qual se declara que é res-
ponsável de tAdas as despesas e prejuízos aquèlle
que devia pagar uma leira de cambio ou documento
análogo, que não foi acceito ou pago. (De protelar).
• Proteii, m, (flg.) individuo que muda facil-
mente de opinião ou systema. (Lat. Proteut a. p.)
■ Prothallffero, adj. que tem proiballo;
em que há o
• Frothallo, m. o mesmo que proimbryâo.
(Do gr. pro + thallot).
PrAtbese, f. (gram.) augmenlo de uma 1&-
tra ou syllaba no princípio de uma palavra, sem lhe
alterar o valor; substituTcão de um ergam ou parte
de orgaon do corpo por uma pec^ arliliciai. (Gr. pro-
thetu. ou prottheiu, de pi*o ou prot + thesiâ).
• Fx^thétloo, adj. relativo á próthese; em
« Pi-othârax, m. parte anterior do tbórax das
abelhas, constituída por um anel. (Do gr. pro-f-
thorax).
» FrOtliyi^, m. entro os grõgos, espago adiaa-
te da parte principal de um edifício; vestibulo; entre
os romanos, alpendresobreduas ou quatro columnas
resaíndo do alto de uma porta. Cf. Assumpc&o, Du>-
eion. de Arehit. (Lat. proiAyro =gr. prothura),
• Pròtiodeto, m. o mesmo que protòiadiio.
■ Frotlstas, m pi. primeiros seres do raino
vegetal? t... o estudo das leis da alma humana...
inicia-se no..., segue..., continCta . . . , avatica pára
o da almadaceliula e logo do reino dos protútoj...)
Sousa Martins, Notographia. (Do gr. protot).
■ Proto, m. (des.) chefe da offlcina typogri*
phica. «...erratas de impressão, I&grode obreiros,
gatunicesdo proto... t Filiuto, l, p. 273. (Do gr. pra-
tos, primeiro).
SProto. . ., pref, (designativo de primeiro). (Do
gr. protoi).
• Protò-alveltar, m. (des.) o primeiro en-
tre os alvetlares.
fl Protã-barl>eii*ato, m. corporação hispa-
nhola, encarregada de examinar bart>eiros e sangra-
dores e passar-lbes os respectivos títulos.
« Prôtõbromôto, m, primeiro grau de oom-
binacão de um corpo simples com o bromo. (Depr«-
Í5. .. -|- bromito).
, adj. Diz-9e dos livros
Bcidos como oanÕDícos, an-
LDODes da Gscriptura. (De
gêoero de algaa unioellu-
'egislo dos actos públicos,
lie os romanos puabam no
tmadoa públioos; regislo
.es; cosvenc^o intemacio-
Qréncia úh ileliberaç&o di-
regula aos actos públicos.
'. protoeottun, de protot +
). pi. herejes, qua susten-
ida antes do cArpo. (Gr.
hcs m. promessa, que
PC&O do homem, nas pala-
nte, depois da quõda de
tio de Santo lago, em que
se referem successos ãõteriòres ao nascimento de
Cbrísto; evangelho que, segundo alguns críticos, ser-
viu de fonte aos trás evangelhos synôpticos.
FròtòfgotiimtA, m. e f. (V. protagonista.
tPirõtòfgytílosL, adJ. (boi.) Diz-se da dicho-
gamia, em que os orgains sexuaes femininos se des-
involvem primeiro que os masculinos. (Do gr. proto»
+ gimè).
■ Pròtógynot *>*■ rocha granitoide, que íárma
o cimo do Monte-Branco.
• PiTotò-hÍ«t:OrÍa, f. história primitiva; pri-
meiros tempos histáricos. (De proto.. . + tiUtória).
• Pi*ot,ò-hUitArioo, aaj. relativo á protb-
tiistória.
■ Frotô-lodéto, m. (cbim.) primeiro grau de
combinação de um cArpo simples com o iodo.
Pi*Õtõiiiârtli*t nt. 01)
Fròt;òiiiâ.irtyr, m. o primeiro mãrtyr; desi-
gnação especial de Santo Eslõvano. (De proto... +
máríyr).
Ppò^òmedloato, m. antiga junta de médi-
cos, que fiscalizava as txitícas, fazia inspeccí^es sa-
nitárias, etc.; > cargo de prCitõmãdico. (De pròiòmé-
díco).
Frãi^âinédloo, tn. médico principal de uma
curte, de uma associação, etc. <De proto... -^méAi-
W)-
Frõtònant», m. o primeiro nauta, o que pri-
meiro nav^^u por certas paragens. (De proto, . . -|-
vauta).
* Pròtò-nlsi-omant^, m. 0 primeiro ou
maior dos nigromantes. Cf. Castilho, D, Qaiahote, ii,
p.37a.
Pròtõnotarlado, m. cargo ou dignidade de
príitímotário. [De protonotariol.
Pròtônot&rlo, m. o principal notário, entre
os romanos; dignitário da cAria romana, que recebe
e expede os actos dos consistórios. (De prato. . . ■+■
Mtàrio).
* Prãt;òi>atrlar<»ha, nt. o primeiro dos pa-
Iriarchaa. (De proto.. . -i- patriaroha).
» Pròtòphyllo, m. (bot.) a primeira f6lha de
uma planta. (I>o gr. protoa 4 ptiMon).
I PrõtâphytoM, f. pi. (bot.) as plantas de or-
ganização mais simples. (Do gr. protoi + pAuton).
Prõtròplfuinaa, m. substância primordial ou
matéria prima dos organismos vivos. (Do gr. proto»
-t-piatmo).
■ PròtõplajBtuã.-tloo, adj. relativo ao pr^
tàfiatma.
O que proto-
• Pròtõprlsma, m. príSD
dem, em metailología. (De prolo
• Pròtòpyrainlde, f. py
ordem, em metailología. (De prc
« PròlÀirhomboAdi^o, -.
primeira ordem, em metailología. (
boidro).
»Pratò-«iilfnr6to, (I. p
sulfureto da primeira das três ord
furétos se dividem. (Deptvto...-
• Pròtòtyploo, adj. reli
que tem o carácter de protõtypo.
Pi-otAtypo, m. primeiro tj
lo que é exemplar. (Deprolo...-
■ Pròl^òtypof rúiphioo
veDc&o da typographia. (De protc
■ Pròto vértebra, f. vé
rudimentar. (De proto. . . -t- virte
• Prõtòvertebrala adj.
vértebra,
ProtAxldo, m, ou
ProtAxydo, m. (chim. )o pi
dac&o de um c6rpo simples. (De
• Prõtòzoã.rÍo, adj. Diz-E
tãm a conformação mais rudime
pies; m, cada um desses animaes
toarion, de toon),
■ PrõtõzoideH, m. pi. o
tnatoioidei, pára os physioli^ist
ram céllulas simples. (Do gr. pro
• Protraliiâo, part. de p
ProtraIiIiiien.4x>, m, act
trahir; delonga, adiamento.
Protrcthlr, n. t. tirar pãr
adiar; procrastinar; espaçar. (Lai
-\- tralíere).
Protrair, v. t. (e der.) o i
hir, etc.
Pi-otDberAnola, f. cois
cia; • elevação gazosa e indamm
tos do gldbo solar. (De protubera
Protnberante, adj. que
(Lat. protuberani, de prottAera
rare).
Pròtutela, f. cargo ou fui
tempo, durante o qual um prõti
funccOes. (Db pro.. . + ttUela).
Frõtatâr, m. aquãlle qu<
do tutor, ou juntffmente com èll
de família, exerce a tutela. (De ;
• ProM|f«ér, V. i. (ant.) o
xèr. (De prou^ue, forma ant. de
de praíér).
Prova, f. aquillo que most
proposição OM a realidade de um
indicio; documento justillcativo;
cia; experiência; veriAcagão de
cálculo; acto de provar oh de ex
dar uma substância ahmenticia;
des de algumas substâncias; Iran
va ; exemplar de uma composiçã
nâlle se fazerem correcçOes, ant
Unitiva. (Lat. proba, de probare)
Provapão, f. acto ou eCfei
Q&O afQictiva; transa. (Lat. proòi
Frovctâanieiite, adv.
sem contestagão possível ; evide:
Provado, part. de prooi
sabido.
Provador, m. e adj, o q
bator, de probare).
Provadora, f. provação
do, que serve p&ra se verincai
(De provar).
Provança, f. o mesmo i
ret, CamSet.
«■fWBPI^
(. dar a prova ou fazôr a demoos-
lunhar, patentear; justificar; saber
experimentar; tentar: submettèr a
hecêr; fazer enaaio de; comôr ou
santidade de, p&ra lhe veridoar a
tado; comâr ou beber em pequena
rlmantar, soíTrendo; padecer. (Lat.
»).
n. cada um dos artigos de um libello
ludicial. (Deprouor).
rio, adj. (V. probatório).
, adj, que se pôde provar ; que pude
mil. <Lat. probabUis, áe probare).
menibe, ado. de modo provável.
adj. que está adiantado; que tem
itado em annos; (Qg.) experinien-
[«a, de provehere, de pro + vehere).
, m. o que provo. Designação espe-
alguns estabelecimentos pios. (De
BL, f. mulher que exerce provodo-
ral, adj. (neol.) relativo a protto-
bt*, V. l. o mesmo que aproveitar.
roveitaae.» Filínto, iii, p. 190. (De
m. interesse, gaaho; utilidade, van-
(Lat. provectvt, de provehere).
cunente, adv. de modo provei-
o.
o, adj. que dá proveito, que con-
til. (De proveito).
a'»A(pop.anl.) o mesmo que pro-
a\ f. (ant.) o mesmo que provin-
a% /. (aut.) (
I que provi-
aXt adj. relativo á Provença ou aos
m. habitante da Provença; língua
;a; língua de oc. (De ProDsnpan.p.)
itl6«oo, adj. relativo á poesia
poetas provengaes. Cf. Th. Braga,
provençal).
ali«raio, m. influãncia da lítera-
escola dos poetas provençaes. Ct.
ie«, p. 387.
a, f. (ant.) provisão de viveres;
navios se concertavam. (Do prover).
loia, f. logar donde provém algu-
íncia, origem. {De proveniente).
ite, adj. que provém; proceden-
provenien», de provenire).
m. proveito; rendimento, lucro.
(. tomar providências ãcérca de;
'; ornar; despachar, nomear, pro-
r ou nomear alguém pára; v. i. dar
xirrõr; acudir; dar remédio. (Lat.
+ videre).
•1, adj. relativo a provérbio. (Lat.
roverbiwn),
blmeni», adv. de modo prover-
>, m. sentença moral, máxima ex-
is palavras; anexim; rifão; desin-
ma sentença moral ou rifão numa
Lat. prouerfttum, de pro ■+■ verbum).
'. espécie de redoma pequena, pftra
3 gazosas; vaso cylWdrico ou cóni-
ente graduado pAra medíçtlo de 11-
■■)■
Pi>oT'6te, m. pequeno morteiro para experiên-
cias de pólvora. (De prova).
» Px-ovetldo, adj. (ant.) o mesmo queprooida.
Ps*õ'vld(imeii'te, adv. de modo próvido.
ProTldeaoLa, /. sabedoria suprema, com
que Deus tudo dirige ; Deus, considerada na sua pro-
videncia; successo feliz; previdência; prevenção;
• variedade de pequena pêra, muito apreciada. (Lat.
prooidenlia, de providem).
' Pr-OTlâenolado, pari. de providenciar.
ProvtAeaolaL, adj. relativo a providência.
• X^r^vldenolallMmo, m. systema dos que
tudo attribuem á acç&o da providência divina. Ot. 01.
Martins, Port. noi Marea, p. Xiv. (De providencial).
• ProTlderaoiallÁta, m. sectário do provi-
dencialismo. Cf. Th. Braga, Mod. IdeiaÊ, i, p. 95.
Prov-ldeuotalmente, adv. de modo pro-
videncial.
Provldenalar^ti.*. tomar providências; v.t.
prover, dispêr providentemente. (De providência).
Provldeiite, adj. que provê; providMicial.
(Lat. providen», de providere).
Providentemente, adv. de modo provi-
dente.
P»*ovIdo» part, de provir.
PrAvido, adj. o mesmo que prooidente. (LaL
providue, de providere).
• Prò-Tlgfâfio, m. ecciesiástíco. Investido
nas funcçOes de vigário; rvj capijulai*, ecciesiástico
que rege uma diocese por nomeação do metropolita
ou do sutTrag&neo, na falta do que devia sêr eleito
pêlo cabido.
PxTOvlniento, m. acto ou efléito de prover;
providência; nomeação ou promoção de um funccio-
nário; preenchimento de um logar público péla no-
meação ou promoQáo de um funccionárío.
• Provlnoa, f. o mesmo que pervinea*.
Provfnola, f. região que faz parte de um
pais e que geralmente se distingue das outras regiões
do mesmo país péla temperatura, producçAes, acci-
dentes do solo, etc. ; c&da uma das divisões adminis-
trativas de certos Estados; (exl.l habitantes de uma
província; secção, divisão; qualquer parte do pais,
exceptuando a capital e suas cercanias; conjunto
dos conventos de uma Ordem monástica dentro de
um pais. (Lat. provinda, de provineere, de pro +
vincere).
ProT-lnolal, adj. relativo a provinda; m. sa-
periõr de certo número de casas religiosas. (LaU
provineiali», de provinda).
Provinolalodo, m. cai^o de provincial. (De
provincial).
• Provlnolalato, m. o mesmo que provin-
eialado. Ct. Camillo, M. de Pombal, p. 306.
Pr-ovtnoialt»mo, m. o mesmo que provin-
• Provínotanamentet adv. de modo pro-
vinciano; á maneira dos provincianos; ingenuamen-
te, com simplicidade; rusticamente. (De provi»-
FroTinotanlamo, m. accentuação ou pro-
núncia, peculiar a uma província ; costume de pro-
víncia; palavra ou locução, usada especialmente eoi
uma ou mais províncias. (De provinciano).
Pr-ovlnolano, adj. provincial; que habita M
província ou é delia natural; que não ê da capital;
que não tem os hábitos da cêrte ; m. o que é natural
da província. (De provinda).
• ProvlnoOf m. (ant.) linhagem; raça; O
mesmo que pervineo. (De provir).
Provindo, adj. que proveio; procedâoie;
originário; derivado. (De prouir).
Provir, u. i. proceder; oríginar-se; derJTar;
descender. (Lat. provenire, de pro + venire).
Provts&o, f. acto ou effeito de provar; toroe-
dmento; abundância de coisas útãis ou necassáriu.
mentos ofHciaes, em que
o eovérno como autoridade superior contere oai^
ou auctorízao exerdcio de uma proRssão ou expede
mstrucç&es, etc. {Lat. províiio, de providere).
• Provlslonado, part. de proviívmar.
Pi^TiMlonal, adj. relativo a provis&o; provi-
sijrío. • Regimento r^^>, ordenança marítima, que
ainda há pouco lémpo deixou de v^orar eolre nós.
(Do l&t. provi tio).
ProTlBlonalmeiítiei adv. de modo ptvtii~
Fro^-teioncu', v. t. o mesmo que aprovitio-
ProTteloiiolro, tít. (des.) o que (az ou for-
nece provisões. (Do lat. proiiítio),
ProvljsOx-, m. e adj. a que Taz provisões;
magistrado ecclesiástii;o, a quem o prelado de uma
diocese incumbe de jurisdicção contenciosa. (Lat.
prooMW, de providere).
ProTlsorado, m. ou
Pro-risorle, f. cargo ou fuaoçQes de provi-
sòr. (De proviaõr).
Frovlsorlaoiente, adv. de modo provitâ-
rú),'ÍDterinamento; transitoriamente.
ProvljsArlo, ad}. feito por proviaSo; interino;
passageiro, transitório; temporário. (Do lat. provi-
■ Pro-vo, m. (p. us.) acto de provar (vinho) ;
prova. (De provar).
Provocação, f. acto ou etTeito de provocar;
desafio; tentação. (Lat. provocatio, do provocare).
> Provooctdo, pari. de provocar.
PcovocadOr-, m. e adj. o Qi^s provoca; ten-
l^ôr. (Lat. provoeator, de provacare).
Provooani^e* adj, que provoca; provocador.
{Lai. provoeatu, deprovocare).
F^rovooar, v. t. incitar; desafiar; estimular;
injuriar; attrahir, tentar; orígÍDar, dar causa a; pro-
mover; facilitar. (Lat. provocare, á» pro + vocare).
Provooutlvo, adj. o mesmo que provocan-
te. (Lat. proeocativtiM, de próvocare).
ProvfM^fttArlo, adj. o mesmo que provocan-
te, (Lat. provoeatoriug, de prooocare).
FroxeDftta, m. individuo intermediário; me-
diador; corretor de negócios. (Gr. proxenetès, de
pToxenein).
Prox:oi»*tloo, adj. relativo ao proxenita.
■ Proxenettemo, m. qualidade ou profissão
de proxeneta.
> f ProxenoM, m. o mesmo que conviva. Cf.
Latino, Humboldt, p. 447. (T. gr.)
*Pi*õxini^, adj. (anat.) situado perto das
origens dos membros do corpo; que fica p&ra O lado
àí cabeça. (De próximo),
Pròxlmamonte, adv. em sitio próximo;
perto; ^ãsi, aproximadamente. (De próximo).
Pi>oxlnildacle, f. condição ou estado do que
é prâwmo; contiguidade; pequena distancia; peque-
na âemora; pi. vizinhança; cercanias. (Lat. proxímt-
tot, de proxtmut).
Pi^xlmo, adj. que está perto; vjzinbo; que
chega breve; immediato; seguinte ao actual; m. cA-
da pessoa; o conjunto de todos os homens. (Lat.
proximu*, de prope).
*Prozar, v. i. (prov. alg.) dar-se bem num
lerreno ou medrar (a planta).
PròKOioo, adj. anterior ao apparecimento dos
Sêfes vivos. (Do gr. pro + soon).
Praâdnota, f. virtude, que leva os homens
a conhecfir e praticar o que lhes convém ; seriedade,
Uno; moderação; cordura; preoauçíLo. (Lat pi*udon-
Iw, de pruden»).
Prâdenolali adj, relativo a prudência.
PrudenolAlmeiito, adv, de modo pruden-
ciai.
Pradente, adj. que tem prudfinda, modera-
Ciio au commedímento; (
dicidso. (Lat. prudem, co!
Prudentemente
oom prudência ; com disci
• PnidlioimnCvo
ingénuo. (De Joieph Prud
+ homme),
Pirnido, part. de pt
rido.
Pmtir, V. í. e í. o m'
• Pramada, f. vert
prumo).
■ Pro magem» /. (
• Prnnib«ta, /. [
{brama baii, Schneid.) 1
Açores.
Pimmo, m. instrum
ca de metal ou de pedra, i
serve pára mostrar a dí
chumbo, de forma proxim
.extremidade se fixa a so
cora, esteio; (Rg.) tiuo, pi
do lat, plumbum).
Primela, f. o mesi
do I&t. prunum).
• Pmnlforme, at
xa. (Do lat. prunum + /ím
Prurido, part. 'de pi
tentaçfio, impaciância; gr
Pmrlonte, adj, qi
rietu, de prurire).
que há prurfgo. (Do lat. p
Prnrl^^t ">. o mes
cutÂnea caracterizada por
prurigo, de prurire).
Pmrir, v. t. causar
V. i. causar prurido; (flg.
tèr grandes desejos. (Lat.
■ Pmwslauo, adj.
bitante da Prússia; língua
• PruHsiato, m. (c
duzidos pelo ácido prússU
PrAaNBioo, adi- Diz-
do actualmente por ácido
n. p.)
• PniBBito, m, (chi
• PmsMO, tn. e adj.
■ Frysto, m. aatig
grôga.
• Prytane, m. mi
Grdcia, tinha attribulcões
etc. (Gr. pruíonií).
■ Prytanen, tn. ed
lebravam as suas reUnióes
eram sustentados os cidad
da pátria, entre os gregos
t P. S. Abrev. de poal
• P«aoã.llo, m. gèn
compostas.
• P»alldio, m. gêuf
tetrámeros.
> FisalldApliora,
thdpteros.
• FsalAdlo, m. gèn
• Psalmeado, par
Psalmear, v. t. cai
entoar tristemente; v. i. ei
de tom ; cantar, lãr ou recit
lylo monótono. (De p<aím<i
PsCUmioo, aaj, reli
te a psalmo.
PsalmlNta, m. ef
(restríct.) o rei David, au
(Gr. ptalmi*tèê, de piáltno
Psalmo, m. cada um dos cãnlJcos attríbuídos
a David; cãnti(^o de louvor a Deus. (Gr. ptaltjtot, de
ptallein).
• PBa.1iiiocleJaâo, part. de
» Psalmodejar, i>. í. o roesmo que pialmo-
diar. Cf. AJv, Mendea, Ditcursoa, p. 39.
Psalmodfa, f. maneira de cantar ou recitar
psalnios; (dg.) monotonia em declamar, recitar, i6r
ou escrever. (Gr. p»almodia, de ptàlmot),
• FiBalmodUtâo, part. de
FiBalmodiBur, v. t. e t. o mesmo que pi<^
mear.
Psaltârlo, m. instrumento musical de cordas,
que se dedilhavam ou se locavam comopiectro;
iôstrumento triangular moderno, com Irãze ordens
de cordas, que se ferem com uma palhota. (Gr.
psalteríon, de ptaltein).
• FsaltxTfa, f. mulher que tocava oithara. (Gr.
paaltria, de psallo)i.
• Psomnilto, m. (geol.) argilla granulosa doa
terrenos fossi li feros.
• PsanimAdlo, m. gônero de insectos oo-
leópteros peniâmeros.
« F»aniiii6«lroino, m, género de reptis sáu-
• Pciaminotlieima,/'. gãnerode insectos by-
menúpteros.
• FsammAti-opha, /. género de plantas
portulãceaa.
• PBfiro, m. género de insectos dipleros.
• FHOtbyra, f. género de planlas rubiáceas.
Psoliln, m. Som sibilante, que se emprega
p&ra cliamar ou p&ra mandar calar.
*Fseoa, f. escrava romana, que penteava e
aromatizava as trangas da sua ama. (Lai. pseisa, do
gr, ptekat).
m F»eatf Aoera, f. género de insectos co-
leõpteros.
X>»éUo* m. género de plantas menispermáceas.
• FiB»eIllJsino, m. Nome genérico dos defeitos
da fala. (Gr. pteUitmoí, de pielíoí).
• Pseike, m. género de peixes acanthC)pterj'gi03.
■ Paephldina, m. decreto da assembleia do
pAvo, entre os gregos, correspondente ao plebiscito,
entre os romanos. Cf. Latino, Or. da CorOa, p. xi.
(Gr. ptephisma, de piepho»}.
t Faephlto, m. (gaol.) rocba granulosa, ver-
melha ou esverdeada. (Do gr. psephoi).
• Ffiteudantho, m. género de plantas eu-
phorbiáceas. (Do gr. pêeudoi + anthog),
« Faeudât^hrla, f. gônero de plantas legu-
minosas. (Do gr. pteudoí -\- arthron).
■ Faoudlamaul^e, m. pedra artificial, imi-
tando uma pedra preciosa. {De pseudo... + diamante).
> Feieudlosma, m. género de árvores daCo-
chincbina. (Do gr. pseudo» -\- dioama).
FBeiiâo...,pr«/. (designativo de falso). (Do gr.
p$eudos).
• F«euclòooiry«to, m. género de crustáceos
decãpodoa.
• FsâDdomo, m. género de insectos coleõpte-
ros letra meros.
FiBeudòmorfo, adj- (e der.) o mesmo que
ptevdòmorpho, etc.
Fiseud6nioi*phi8nio, m. (min.) subslítuT-
çâo de uma subslància cryslallina por outra, conser-
vando-se a turma de um metal originário. (De paeu-
dòmorpho).
Faondòmorplio, adj. Diz-se do mineral,
que tomou acci dental mente a Forma cryslallina de
oulro. (Do gr. pteudês + morp/ié),
Fseudòmorplioise, f. effeito do pseudo-
morphismo; qualquer augmento anómalo de uma
parte normal, em physiologia. {Do pteudòmorpho).
F«eiidonlm. . . o mesmo (]ue pieudonym...
• Fweudonyinia. f. qualidade de
FnendAikT^no, m. nome falso o
adj. que subscreve as suas obras com um ndme que
lhe níto pertonce; e diz-se da obra, esoríta nu publi-
cada sob um nome suppústo. (Gr. pseudonumoi, de
pgeudoí -\- oiiuma).
• Fsendõphobfa, f. medo mórbido de qual-
quer coisa que n&o causa dér nem molesta, mas que
só deposta; como a agoraphobla. (Do gr. pteudos +
phobein).
t F«eiidApbo>>o, m. aquélle que tem pseu-
dòphobia.
• F«eaâApodOa m. mõnera que, ao movér-
se, mostra saliências digitadas, informes, ás vtees
oom aspecto de raios finíssimos. (Do gr. pteudoM ■{■
pow,podo»).
« Fsendopos, m. pt. orgams que, náo sendo
patas, servem comtudo p&ra a locomoção dos ani-
maes, como os ambulacros do ouriço do mar. (Do gr.
pêeudoí + pout, podos).
• FBeadõ-ià«dÊitota, f. falsa sciõncia, sup<
posta sciéncÍB. (De pieudo .. ,-i- adenda).
• PseadoHioOpioo, adj. relativo ao
• FiãendoBoAplo, m. espécie de estoreoscó-
pio, inventado por Wheatstone, que transforma, á
vista, um espelho cúncavo em convexo, um objecto
éco em um saliente, etc. (Do gr. pieudos -\- ikopein).
• Fetendòsperino, adj. (boi.) Diz-se do fru-
to que tem um sé grão ou um pequeno número
délles, os quaes nunca se abrem esponlaneameale
na sua madureza, fruto em que o pericarpo é de tal
maneira soldado á semenle, que parece um só invó-
lucro. (Do gr. çieudtt* -f- sperma).
• F»eudo-t^pAaslo, m. quartzo queimiUo
topázio. (De pteudo. , ,-\- topátio).
• FaendôzoAfto, adj. Diz-se de alguns W-
gelaes, que tém a apparõncia de animaes. (Do gr.
p$eudo$ -f- loarion).
• Ffiii, m. Nome da letra grega, oorrespondenle
ao grupo pê.
m PsUUlia, f. género de plantas da fam. das
compostas.
s FMilltos, m, pt. milícia adjunta ã phalange
macedónica, p&ra o servlgo de segurança em marcha,
guarda do campo e pára combale em ordem dispersa.
Cada phalange dispunha de 2:000 psililos.
• FMllOnla, f. género de cogumelos.
FjBfqoloo, adj. (e der.) o mesmo que ptydúeo,
etc.
• Pafttaoa, f. o mesmo que ptittaco.
• FBlttãoar-a, f. Nome scientiRco da arara.
(Depsittaea).
• Fislttaoidto», m. pi. família de aves, com-
prehendendo os aras e os papagaios. (Do gr. psUta-
koi + eidos).
• Fsittaoo, m. Designacáo scientlflca do pa-
pagaio. (Lai. ptittacus ^ gr. psittako»).
■ Fsittdanla, f. ou
• Fsit^^âonlo, m. Designac&o scientinca do
periquito. (Do lai. pHltaeus),
Fsio. Yoz interjeccional de quem recommenda
ou impõi silêncio : voz pouco sensível, oorao um sitilto
ténue e prolongado; o mesmo que psckiu.
m FsAa, f. género de insectos coleópteros te-
tra meros. •
PNOas, m. Nome dos dois músculos abdooií-
naes, que se estendem péla parte anterior das vér-
tebras lombares. (Do gr. psoa).
• Psoitei f. inflammacSo do psóas.
• Paoro,/. designac&o genérica de várias doen-
ças de peito, caractorízadas por vesículas ou pústu-
las. (Do gr. psora).
Fsorfaoo, adj. relativo á psorlase ; que padece
psoriase. (Deplora).
Psopíase, f. inflammacão chróoloa da pells,
limitada a uma parte do corpo mais ou mems ex-
tensa e apresentando ao priucEpio tumescãniãas qoB
se transformam am manchas escamosas. (Gr. pto-
ria$it, de piora).
» VmovopteL^ m. espécie de áoaro.
■ PaòrÕHpormo, m, género de plantas hy-
pericáceas.
• PMyohOKOii^la^ (1. pnk...), f. ceremãnia
mágica, com que se evocavam as almas dos mortos.
(Gp. piyeagogo).
• PByoliaL8ro8;<** O- piik. . .), m. aquõlle que
praticava a psycagogia. (Do gr. paúhhè -{- agein)
• Fsyolie, (1. ptike), f. (neol.) a alma. (Gr.
Ptukhi n. p. myth., de piulsnem, soprar),
• Pisyohialsla) (>■ pnh...), /'.(neol.) d4rdo
espirito; amargura ingèaita. Cf. Sousa Martins, No-
tographia. (Do gr. psukhè -^ algot).
» Pciy-oliia.tra, (I. pnk,. .), m. aquôlle que
Iratad'! psychiaLria. (Do gr. p»vkhè +■ iatros).
• Peyohlatria, (1. pnk...), f. doutrina das
doenças mentaes e do tratamento delias. (De p«!/°^*<^
iro).
• PsyobiA^rloo, (1. ptih. , .), adj. relativo á
ptgehiatria.
Vmyvibl.co, (1. psik...), adj. relativo á alma
ou ás faculdades intellecluaes e moraes. (Gr. pêukhi-
koi, de ptukhè).
» FmyoikiaeoM, (1. ptik...), f. pi. tribu de
plantas orucfferas.
• PHyuhlsmo, (I. ptik...), m. oonjunto dos
phenúmenos procedentes da alma ou relativos á al-
ma; o mesmo que etpirilwUigmo. Cf. Th. Braga,
Mod. Ideiai, ii, p. 213. (Do gr. ptukhè).
• Vmyoiíót»lOf{l. ptik...), m. género de inse-
ctos coleópteros peot&meros.
• Payoliò-ayTiAnUoo, adj. relativo ao
» I*i»y«h6-dynamlfiimo, m. doutrina phi-
losóphica dos que reduzem a uma força tAdas as
energias do universo, dé^e os phenómenoa physi-
CD3 elementares até á ordem moral. Cf. Th. Braga,
Mod. Tdeitu, p. 214.
• PByohÒKonta, (1. ptik..,), f. génese ou
origem da alma. (Do gr. ptukhè + gen),
» Payoliôjrftnloo, (1. ptik. . .), adj. relativo
i ptychúgenia.
• Payoliòirnosfa,^. conhecimento profundo
das faculdades da alma. (Do gr. ptukhè 4- gnòsii).
• PHyohÒKnAsttoo, adj, relativo íptycho-'
gnona.
• Psiy-ohÒBrx-a,phla, (1. ptik. ..), f. história
du descripQ&o da alma ou das suas faculdades; (es-
pir.) escrita dos espíritos pélam&o do médium. (Cp.
^Vjehògrapho).
» PÍ*yoliõarrApl»loo, (1. p»ift...), ai^'. rela-
tivo Áptyehògraphia.
• PiiyoliâsTapho, (1. ptik...), m. aquéile
que se occupa de psychbgraphia; (espir.) médium que
escreve por suggest&o ou acção dos espíritos. (Do
gr. pndihè ~f- graphein).
PMyoholos^ia, (I. ptik. . .), f. tratado &cérca
da alma ou das faculdades intellectuaes e moraes.
(Cp. ptyehUogo).
Pmycib.ologUsawn.eate, (1. ptik. . .), adv. de
modo ptycholõgieo ; segundo a psychologia.
PsT-ohoIAsrloo, (I. paik...), adj. relativo á
f>y<Aologia).
» PmyoikoloigUÊmOf (I, ptih. . .), m. oonjunto
das tbeorías dos psychóiogos. Gt. Gamillo, Vtnho do
Porto, p, 19. {Ds ptyehologia) .
PmyolxologlMtia^ (I. pnk...), m. aquõlle que
ss occupa de psychologia. (De psychotogia)
• Psyohôloieo, (1. ptik. . .), m. aquéile que é
versado em psychoiogia. (Do gr. ptukhè -f logot),
• Pwyoliomanola, (1. ptik...), f. supposta
ai^ de adivinhar, evocando as almas dos mortos.
(Do gr. ptvhhè -\- manieto).
* Psy oIlõpatE^ (1. ptik...), »>. aquéile que
solTre doõnga mental. (Oo gr. ptukhè -\- pàthot).
• Peiyc
signacão ge
píúho).
• P«y<
á ptyehòpat\
ti P«y<
oommunica^
(Do gr. píMJ
• IPsiyc
á pty^òpho
• P«yc
rica das doâi
»PBye
tas rubiãcee
• Paiyo
mtíro).
• PBy*
metria.
.I>»y.
liar a quan
(Do gr. psul
• E^yl
gr. ptulloi, ]
• PByi;
(Do gr. ^ul
• P«yl
ceas. (Do g[
• Payl
pteros. (Do
• P«yl
niáceas. (D<
• P«yl
.P«yl
• Rayl
ceas,
• P«yl
• PByl
ceas.
de uma var
gieai, p. 79.
• Pst*
fabricavam
ptythium, d
xPtAi;
das compôs
ptarmikot).
*PtAr
pécie de pej
ca no inven
«Ptel«
*Pteii
• Pter
GÕrneos.
• Ptep
leõpteros.
• Ptei^
chias.
• Ptei^
• Ptét*
rò-inferiôr d
.Pter
sao do reint
os fetos, bõ
lares. (Do g
Ptortí
• Pten
nôso de umi
• PtérI
mente com ■■
frontal, parii
te do esphei
• Pt«r]
(Gr. pterit).
PTERISANTHE
euitbe, f. Forma usada, mas incor-
da
antlio, m. gõnerode videiras; uma
la fam. das ampelldeas. (Do gr. pteroê
larpo, adj. (bot.) que lem excrescèn-
isas, em forma de asas, (falando-se de
nero de árvores leguminosas da Ásia
r. pteron + ftarpo»),
iéplialo, m. gânero de plantas di-
ir. ptenus -\- hephalè).
«er», {. mollusoo fdssil da série me-
r. piarem -J- kera»).
lã.otylOtOu pteròdâotllo, adj.
dos ligados por uma membrana. (Do
aktvlo*).
lonte, m. género de plantas legumi-
pleron + odoui).
['ono, adj. (bot.) provido de &ngulos
ÍDo gr. pteron + gonai).
de, adj. ou
cleo, adj. (boi.) que tem tórma ou
asa. (Do gr. pteron + eidoã),
llf^ f. gèuero de plantas da fam. das
»]ioi-o, adj. que tem asas; m. pE. go-
tos lepidópteros nocturnos. (Do gr.
>oá**, adj. (zool.) que tem pés em fór-
las, (Do gr. pteron + pout, podoi).
AvuriOt (1. pteroi». . .) m. reptil voa-
, fossilizado. (Do gr. plefon-j- lauroi).
ipermo, m. género de plantae bytt-
iporo, m. género de plantas dicoty-
itelma, f. género de plantas ascle-
itlinno, f. género de plantas escro-
a, /. género de cogumelos.
peno, adj. que nasce súbre os fotos.
! + genèt).
Lo, m. doença caracterizada péla for-
prega na conjuntiva, invadindo a cár-
1 de asa de mosca. {Dogr.ptemx, asa).
lon, m. (V. pterygio).
fâdlo, m. género de orchldeas.
>fdoo, adj. (anal.) que tem a forma
eíativo á epophyse que ladeia a linba
oespbenoide. {í>o ar. pterux + eido»).
-Ota, f. género de de plantas eater-
Tapliia, f. descripcão ou tratado
. (Do gr, pteru.v + grapheín).
rrâpbloo, adj. relativo ápíari/^ra-
rraplio, m. aquétte que se occupa
n. o mesmo que plyal . . ,
-' — o de insectos coleúpteros,
a do bordo livre das pálpebras. (Gr.
tloo, àdj. relativo ao geõgrapho e
'.emev, ás suas obras ou doutrinas.
[no, f. putrefacQ&o cadavérica; a par-
e qualquer organismo; infecc&o que
ulrefacc&o. (Do gr. ptomo).
'. (med.) immobilídade, mais ou menos
llpebra superior, em consequência da
irvo que a levanta. (Gr. ptorí», de pí-
• Pt^allma, f. substância particular, acbadi
na saliva. (Do gr. pivalon).
PtyalUano, m. secreção abundante de saliva.
(Gr. ptualitmoi, de ptualtm).
• Pu, m. medida itinerária da Chfna.
Pua, f. baste que termina em bico; poi^ agu-
çada; haste da espora; bico da verruma; instrumento
pÃra furar, que se move por meio de um arco; in-
tervallo entre os dentes do pente de tear.
• PnavBi, ai^', (bras. do S.) o mesmo que aruá.
Fnba, f. (bras.) mandioca coberta de lama,
p&ra amollecér; • adj. (bras.) molie. (T. tupi).
« Pnbaâo, pari. de
• Pnbair, v. t. (bras.) pér a curtir em lama ou
na água (a mandioca). (Da puba).
■ Pnbonto, adj. o mesmo que pkbere. C(. Fi-
Itnto, VI, p. 217. (Lul.pubent, de pube»).
Puberdade, f. idade, em que os indivíduos
se tomam aptos p&ra a procriac&o; > estado ou qua-
lidade de púbere. (Lai. pubertas, de puber).
Púbere, adj, que chegou á put>erdada; (que
começa a tér bartrâ ou os pélos Anos que annundani
a adolescência. (Lat. puber, de pu6ei).
Fabesoenola, f. estado de pubetcente; con-
junto de pêlos fiuos e curiós que revestem a epider-
me de certos orgams ou de certos frutos ; puberdade.
Pnbesfsente, adj. coberto de pélos flnos e
curtos; púbere. (Lai. pubMcetu, de pubeacere, de pu-
de*).
• Pubesoôr, v. i. chegar á puberdade; tor-
nar-se púbere; m. o mesmo que puberdade, Cf. Fi-
tinlo, VI, p. 300. (Lat. pubeicere, de pubet).
FAbloo, adj, relativo ao pUbii.
*PnbloAnieo, adj, que tem os chifres re-
vestidos de pélos. (Do lat. pubi» -f comu).
PttbtM, m, parle iníerb- anterior do 6sso Ilíaco;
parte mediana e inferior da região hypbgástrica.
(Lat. pubet).
Pnblioacão, f. aoto ou efTeito de publicar;
aquiilo que se publica; trabalho literário, scíentiB-
co OH anistico, que se publica péla imprensa; livro;
folheto. (Lai. publicatio, de piÃlicare).
• Publicado, part. de publicar.
PublioadOr, m. e adj. o que publica. (LaL
publicalor, de publieare).
Públiea-fút-ma, f. cópia authénticadeum
documento. (De público -)- /"armo).
Publloamente, adv. de modo público,' em
público; á vista de todos.
Pablloano, m, cobrador de rendimentos pú-
blicos, entre os romanos. (LaL. publicanut, de puMi-
Publioar, v. t. tornar público; proclamar;
vulgarizar; editar; annunciar, proferir. (Lat. publica-
ra, depubliouf).
• Pnblfola, adj.f. Di7ia-se de uma das colli-
nas de Roma. (Do lai. Publieiuê a. p.)
Pnblleldade, f. qualidade do que é público.
Publlolsta, m. e f. pessoa que escreve súbre
direito público ov sébre politica; escritor público.
0epàbliao).
PtLblloo, adj, pertencente ou relativo a um
pAvo ou ao pdvo; que serve p&ra usode todos; com-
mum ; relativo á governac&o de uui pais; que é do
conhecimento de tMos; notdrio; manifesto; m. o
povoem geral; auditúrío. (Lai. publicue, depopului).
• Publfoola, m. aquéiie que ama o povo,
aquéile que o lisonjeia; democrata. Cf. C. Lobo,
Sat. de Juv., i, p. 30. (Lat. pwbítcaEa ^poptteodi, de
popidu» + eoiere).
• Píibrtco, adj. (e der.) Fúrma ant. de p Jblt-
Paça, f. erva -dos- muros; planta ampelideado
Brasil.
• Pupal, tn. o mesmo que poçal.
PAoara, f. o mesmo que piicaro.
PUGAREIRO
- 383 -
PULGA
» Puoareiíro» odj. (prov.) relativo a púcaro;
que tem a apparência ou tamanho de púcaro. <0
▼izinbo encontrou na horta um sapo pucareiro»,
« PaoarinliLa, f. espécie de jugo popular.
Plkoaro» m. pequeno vaso com asa, geral-
mente destinado a extrahir líquidos de outros vasos
maiores; ifrs^de ági*a, (des.) o mesmo que meren-
da. Cf. D. Franc. Manuel, Carta de Guia, p. 109. Em
vêz de púcaro de agua^ chama-se hoje copo de agua
a ama ligeira refeito, depois de certas ceremónias
ecciesiásticas.
PhooíiUa» f' espécie de pequeno cogumelo
parasita, que apparece na epiderme dos vegetaes.
« Puc^ellÂ, f. (gal. ant.) virgem ; rapariga. (Fr.
pticeUe, do b. lat. puUiceUa, dem. de putía),
• Púol&aira, f. (prov.) o mesmo que pacata,
% P11.0I1O9 tn. (ant.) planta aromática, que en-
trava na renda da especiaria de Gôa.
• Piiolioiig'9 m. e adj. Diz-se de uma varieda-
de de chá prôto, notável pólo seu aroma.
Pnelrai*!, ou pnolunry, m. Nome de duas
plantas laurfneas do Brasil.
• Piioviiiiaii, m. o mesmo que picuman,
Padondo, adj. envergonhado; vergonhoso;
pudico. (Lat. pudendue^ de pudere),
«Puden-te» adj. que tem pudor; pudico; ca&-
to. • Virgens pudenHs9Íma$.,.'» Filinto xxii, p. 16.
Cf. (^milio, Noites de Iiuomn,, viii, p. 78. (Lat. pu-
(feiu, de pudere)»
Pudibundo, adj. que tem pudor; que se en-
vergonha; (Mg.) rubicundo, corado. (Lat. pudibun-
dtti, de pudere),
Pudioameiite» adv, de modo pudico,
Padiof oifl^ f. qualidade do que é pudico ; cas-
tidade; honra feminina; pudor; acto ou palavras que
denotam pudor. (Lat. puiieUia, de pudicus),
Pudioo, adj, quem tem pudor; envergonhado;
bonesto, casto. (Lat. pudicus, de pudere).
Pudim, m. Designação de várias iguarias, cons-
titoidas por massas, e cozidas no forno, tendo por
base uma ou mais substâncias que variam muito.
(Do ingl. pudding).
Pudor, m. sentimento de timidez ou vergonha,
produzido pelo que pôde ferir a decência, a hones-
tidade ou a modéstia; vergonha, pejo; seriedade;
pudonòr. (Lat. pudor, de pudere),
«Pudrioa-irajâ., m. Uma das principaes
autoridades de Malaca, antes da conquista portugue-
sa. Cf. Comment, de A/f, de Albuq,
t Puera, f. (bras.) lama que se enxugou; paul
8Ô0CO pêlo sol. (Guar. puêra),
PueI*íoifl^ f, idade pueril; * conjunto dos in-
divíduos que est&o entre a infância e a adolescência.
(Lat. pueritiay de puer),
« Puerieultuira, f, (neol.) o mesmo que es-
UrpieuUura. (Do lat. puer, pueri + cuUura),
Pueril, adj, relativo ás crianças ou aos indi-
TÍduos que passaram o período da infância e ainda
nào entraram na adolescência; relativo á idade das
crianças; próprio de.criancas ou meninos; iogônuo;
fútil. (Lat. puerilis^ de puer).
Puerilidade, f. acto pueril; acto ou dito
próprio de chancas'; futilidade. (Lat. puerilitas^ de
jmmtói).
Puerilmente, adv, de modo pueril.
Puérpera, f, e adj. Diz-se da mulher partu-
riente. (Lat. puerpera de puer + par ere).
Pnerperal, adj, relativo á puérpera ou ao
parto.
Puerp^rio, m. àncías e dores da mulher par-
turiente. (Lat. puerperium, de puérpera),
t Puff", m. accessório do vestuário de senhoras,
P&ra entufar os vestidos sobre as ancas. (T. ingl.)
Pnfo, m. instrumento de ferro, a que os ta-
noeiros aquecem uma das extremidades, pára alar-
gar os batoques.
«Ptln^l, m. athleta; pugilista. (Lat. pugil^ de
pugwus),
Pug^ilcito, m, acto de lutar com os punhos ;
(fig.) discuss&o acalorada. (Lat. pugUatus, de pugi-
iari),
Pu|2^1ista, m. e f, pessoa que briga, servindo-
se dos punhos ou dando murros. (Do lat. pugú),
« Pu|2^11ar, m. tábua encerada, em que anti-
gamente se escrevia. Gf. Castilho, Fastos, i, p. 318.
(Lat. pugiUariSj de pugiUus),
* Pnn^illo» m. (p. us.) porejo; magote; troco.
«Bradam pugillus de soldados . . 9 (Lat. pugilltu^ de
pugnus),
Pnjy^ilômetro, m. instrumento, pára avaliar
o impulso dado pelo punho. (Do lat. pugil + gr. me-
tron).
PuflTUA, f, acto de pugnar; briga; peleja. (Lat.
pugna, úepugnare),
« Puipnctoe» adj, o mesmo que pugnaz. Gf .
Filinto, v. p. 14â.
» Pufipaacldadey f. qualidade do que é pu-
gnaz; tendência pára a briga. (Lat. pugnacitas, de
pugnax),
» Pu^rnaclOr, adj, que pugna; que combate;
que defende. Gf. Arn. (jama, UU. Dona^ p. 92. (Lat.
píÂgnator, de pugnar e),
Puipaar, v, i, combater; brigar; tomar a de-
fesa; desavir^se; discutir acaloradamente. (Lat. pu-
gnar e^ depugniM), ^
Puipuaas, adj, que pugna; que tem tendências
bellicosas. (Lat. pugnax, de pugnare),
«Ptiia., f. (prov. trasm.) pé de craveiro; reben-
to de árvore. (Gontr. de peúda, de pé ? Gp. peúga).
« Puiool>eje09 m. pi. tríbu de índios do Bra-
zil, nas matas do Tocantins.
« Puita, f. espécie de instrumento musical dos
negros, feito de um tronco ôco, tapado na parte mais
larga por uma pelle. Gf. V. Pinheiro, Ilhas de S.
Thomé, p. 31; Beaurepaire-Rohan, Diccion. de vo-
eab, bras,
« PuJ ado» part, de pujar,
Pujau^a» f. qualidade do que é pujante.
(Gast. pujania).
Pujante» adj, que tem grande forca; possan-
te; que tem poderio; magniflcente; altivo; denodado.
(De pujar).
Pujar» V, t, exceder; vencer ; v. i, esforcar-se.
(Gast. pujar).
« Pulcto» m. dialecto principal do Âfganistáo,
falado pélas ciasses superiores.
« Pui» m. Nome genérico das moedas de cobre,
na Pérsia.
Pula» f. aquillo que se aposta ao jégo; bolo for-
mado pélas apostas dos jogadores. (Fr. poule, b. lat.
ptila, do lat. puUtM).
Pulante» adj, que pula. (De pular),
« Pulão, m. (ant.) peão; homem da plebe. (Fr.
poulain, do ar. ptãàn).
Pular» V, i, dar pulos; saltar; agitar-se; tu-
multuar; desinvolvôr-se com rapidez; pullular; me-
lhorar, engrandecêr-se. (Lat. puUulare, de pullúlus),
Pnloliérriíuo» (1. ptiíA...), adj. muito for-
moso, muito pulchro. (Lat. pulcherrimusyde pulcher),
* PulobLrieoiuo» adj. que tem formosos ca-
bêllos. {De pulchro -\- coma).
Puleliritude» f. (poet.) qualidade do que é
pulchro. (Lat. pvlchritudo, de puloher).
Puleliro» adj. (poet.) gentil, formoso. (Lat.
pidcher),
Puler . . . o mesmo que pulchr. . .
* Ptileic» m. insecto áptero que adhere aos pés
do homem, podendo occasionar-lhe a morte, {pulex
penetrans)*
Pul^^a» f. insecto diptero, que se alimenta do
sangue do homeo» e do de alguns animaes ; * (pese.)
animálculo que se vê saltando sobre a areia e que.
PULGAMINHO
PDNGCIONA.GEU
na, devora as iscas dos anzóes. (IM.
i3or. tpkitr).
.mlnlio, m. (ant.) o mesmo que per-
>t m. gêaero de inseotos parasitas, que
getaes. (De pulga).
m. (p. us.) macho da pulga. Cf. Casti-
3. Í46. (Cp. pulga).
\o, adj. o mesmo qua ptdguento.
iAo, m. grande poroão de pulgas; sl-
lultas pulgas. (De pulga).
Mitoi adj. que tem muitas pulgas. (De
f. acto de gracejar, levando alguém a
ta, ciija resposta reverte em escárneo
pintou; emtac^ela; locução pouco de-
; m. (pop.) homem sem dignidade; bil-
o; adj. (pop.) desprezível; iodecente;
(Casl. pulla).
iclât-, m. (des.) aquèlle que diz pulbas.
B, I, 260.
neiite,aiJD. oom pulhlce. (De pulha).
e, f. acto ou dito de pulha; vida mise-
'ice. (De puIAa).
&ris, /. género de plautas da fam.
is. (Do lat. pulex).
ia, f. o mesmo que pnlUha.
I «. t. (e der.) o mesmo que polir.
rto, m. aquêlle que, entre os antigos
lava dos gal los sagrados. {L&l.ptdtariat,
EUite, adj. que pullula. (Lat. pullulant,
ar, I'. l. lançar rebentos; germinar ra-
brotar; desinvolvêr-se; agilar-se; ter-
ind&ncia. (Lat. pxiUulare, de puUuiuã,
IM).
0, m. orgam contido do peito, e com o
itua a respirac&o; bofe; (Hg.) b6avoz,
iX. pulmo, gr, pneumon, de pnein).
eira, f. doSn^a nos pulmOes dos soli-
almão).
aar, adj. relativo aos pulmOes; que
pulmOes ; que tem pulmOes. (Lat. put-
I pTilmo).
nârla, f. género de plantas borragl-
parasita de algumas árvores. <De puí-
nla, f. (V. pneumonia).
òtuberoulfNse, /. tuberculose dos
1 pulmão + tubereulote).
1. salto; agitação; pulsaçílo. (Depulat*).
tameute, adv. (des.) do púlpito; á
)r^ad6r. c. . . quando nSo falamos aca-
pulpitamente.» Filinto, xiii, p. 115. (De
o, m. tribuna ou tablado alto, donde se
iriamente dentro das igrejas; (flg.) elo-
ada; arraac&o, donde os cerieiros pen-
eidas pára fazer velas. (Lat. pulpitum).
Srrlmo, adj. o mesmo que putchér-
i&o, f. acto ou efTeito de pulsar. (Lat.
puUare).
ido, pari. de
■, V. t. impellir; agitar, abalar; tocar; v.
palpitar; latejar; • reperculir-se, t>aten-
9 badaladaes fúnebres pubavam no co-
'a, como rebates á peniiãncia.» Camillo,
1()9. {LaI. pultare^ de putiiM, depellei*«),
:ll, adj. que pulsa. (De puUar).
ftillia, f. o mesmo que
:111a, f. eíipêcie de anémona medici-
la pulsatiUa),
tivo, adj. que faz pulsar; acompanha-
erizado por pulsagOes. (De pulsar).
PalHoar, v. i. avaliar com outrem a í&rca do
pulso, apoiando os cotovelos sobre um ponto e tra-
vando as m&os direitas. (De puUo).
X>n1»elra, f. ornato circular pêra os pulsos.
(De jpMÍío).
PnlBlmetro, m. instrumento p&ra avaliar o
número das pulsacOes arteriaes no espaço de um
minuto; espbygmógrapho. (Do lat. puItiM + gr. me-
íiwt).
PdIso, m. parte do antebraço, junto ã uão;
pulsação arterial, que se manifesta princi pai mente
no pulso; (ext.) mSo; (fig.) força, vigor. (Lat. pul-
tut, de peltere).
• PulHAmetroi m. (V. puUirttetra),
PaltAc&o, adj. similhante a papas; que apre-
senta n aspecto de papas. «Hã diphteTIas puUáeea*. . .■
(Tumores puUáceo»..,t (Do lat. pul«, puUit).
I*nlvéreo, adj. (poet.) relativo a pó; reduzido
a põ; que tem a natureza do p6. (lAt. pulvertut, de
pulniê).
PnlvereBofenola, f. o mesmo que pulM-
rulêneia.
• Pulverlnho, m. (prov.) poeira agitada pêlo
vento em remoinho. (Do lat. pulm«).
E*DlverlzaQã^, f. acto ou aíTeito de piúne-
• Piil'vei*tzado, part. de puloeritar.
XHilvertzadttriadj. que pulveriza; tn. aquil-
lo que pulveriza; instrumento p&ra pulverizar. (De
pulverizar).
Pulverizar, v. t. converter em pó; reduzir
a pequenos fragmentos; cobrir de pó; polvilhar-, (fig.)
desbaratar inteiramente; destruir; refutar completa-
mente; injectar ou diíTundir (um liquido), em gOtas
pequeníssimas como chuva tenolssima. (Lat. pulw-
risare, de pulois).
Pulveroao, adj, poeirento; pulverulento. (Do
lat. puíui*.)
Pulveniienoia, /. estado do que é
pDlverulento, adj. cheio ou coberto de pd;
e diz-se de certas plantas, cuja epiderme parece co-
berta de pó. (Lat. pulvendentu», de pulvú).
• Pulvemlóso, adj. o mesmo que pultwru-
lento.
«Ful-vinar^m. almofada; travesseiro; coxim;
o palanque imperial nos circos romanos. (Lat. puJm>
nar, de paloinu*).
• Pmm, irUerj. o mesmo que tum.
> PnmaoaÃs, m. pi, indígenas do norte do
Brasil.
• Pnmba, inter;', o mesmo que bumba. O,
Camillo, Branileira, p, 123. (T. onom.)
• PumbaAba, f. (bras.) árvore silvestre, cuja
casca serve pftra cortir coiros.
Pumnino, m. pássaro da Africa Occidental,
(bueorax cafer).
• Puna ', /. savana do Peru.
• Puna *, f. árvore gutltera, de fibras têxteis,
{ealophijllum tomentoium, Wlcht).
» Puna-macha, f. árvore de (ladieu.
■ Puna-verméllia, f. árvore da Guiné por-
tuguesa, (tterculia foetida).
• Punarâ, aáj. (bras.) amarelado.
X^nnção, f. (e der.) o mesmo que puneção,
etc.
Fnnocfto, f. acto ou effelto de pungir ou puoc-
cionar; m. instrumento terminado em ponta pira
furar úu gravar; estyléte cirúrgico; lâmina de ago,
que tem letras em relevo, pára a tundicáo de cara-
cteres typográphicos, medalhas, etc. (Lat. pmctio,
da pungere).
> Pnnopar, o. t. (oaut.) o mesmo que pM^
cionar.
■ Punoolonaâo, pari. de puneoionar.
• Pnnoolonaarerai, f. trabalho com o pun-
ccáo. (De puneoionar).
PURGAÇSO
*, u. (. (cir.) tarar com o puncQão.
{Do )at. punctiou
■ Punoçoado, pari. de
Piuioc<*cu>* o. t, (carp.) furar com o punoç&o.
(De pvneção).
E>DiioAta, ou pitDooftta, f. instrumento,
com que se cortam l&mlnas de terro. (De puneção),
• Fnnotiroiraie, adj. (bot.) que tem Tárma
011 apparèocia de ponto. (Do lat. punctut -\- forma).
Pnnotnra, f. fenda d« picada feita com pun-
ccfto ou com objecto análogo; pi. cbapas de ferro,
qae tem puas nas extremidades, e em que 03 imprea-
súrea cotlocam as fúlhas. (Lat. punc(ura,de pungere).
• Pnnd^ m. árvore indiatia, de fibras tâxteís.
PnnâonAr, m. sentimento de dignidade; de-
eôro; brio; caTalhairismo; denodo. (Gast. pundonor,
de punto de hotior).
Pnndonorosameiíte, adv. de modo pun-
àonorôno; com pundonAr.
PnikdonorOMo, adj. que tem ou em que há
pundonor; briOso; denodado. (Depundiindr).
■ Pans>NO''j- (bras. do S.) ruim; sem présti-
timo; que e o tUtlmo em chegar á mela, (fc^ando-se
de um cavallo, nas corridas); m. homem túlo, inepto.
I PanafEureooM, m.pI.(bra3.}drogasdediar-
lat&o. (De punira).
Panar^n-te, o^;. que punge; doloroso; affticti-
vo. (Lat. pungen», de pungere),
• PnnirltMU-ba, m. (p. us.) rapaz, a quem a
barba já vem apontando. (Do lat. pungere -\- harba).
• Pnusído, part. de pvngir.
f Panifldat-, adj. que punge; que afflige;
que atormenta. (De pwigir],
Piinstmento, m. acto ou efTeito de pungir.
PoB^ir, o. (. ferir, picar; affligir; torturar;
eitrahir com dõr; estimular; nv. i. começar a apon-
tar (a vegetac&o que rompe do solo) ; • começar a
nascer ou a apontar (a barba). (Lat. pungere).
Fnnfl:ltt'vo, adj. pungente; penetrante. (De
pimffír).
• l^jtxífgtúKtOf m. (braa.) botioário charlatão,
sem diploma. (De punga).
■ Pun^nlxU m. árvore de Angola.
Panhada* f. pancada oom o punho; mnrro.
(Depunha).
Punlíado, m. porc&o que se pôde conter na
nilo fechada; mão-cheia; (flg.) pequena quantidade,
pequeno número. (De punho).
Pnnlkal, m. pequena arma branca, constituída
por uma l&mina perfurante e um cabo geralmente
em oníz; (fig.) tudo que oITende gravemente. (De
ptmho).
PIUlholadf^ f. golpe de punhal ; (Hg.) coisa
queoSende muito; golpe moral. (De punhal).
Punho, m. a mSo fechada; pulso; tira, mais
ou. menos larga em que terminam as mangas e que
cerca o pulso; parte por onde se empunham certos
ÍDsinimentos ou utensílios; ■ pi. (marn.) duas pegas
de madeira, utna pára c&da mfio, com as quaes se
enchem de sal as canastras que o levam á eira. (Lat.
pajnua).
I Punbo-puDhete, m. espécie de jogo po-
pular.
i Punibilidade, f. (neol.) qualidade de pu-
nnwl. Cf. Deusdado, Ennno Carcer., p. 274.
PanloAoci am, f. pi. família de plantas que
tèm por typo a romeira. (Fem. pi. de punicáceo).
■ Pnnloâoeo, adj. relativo ou similhante á
romeira. lUp. pxmíceo).
PnnlQ&o, f. acto ou efTeito de punir ' ; pena,
castigo. (Lat. punxtio, ne punire).
Pnnioeo, adj. (poet.) vermõlho; que é dac6r
da roman. (Lat. puniceu». de punicus),
■ Pimloina, f. (chim.) substância acre e ín-
CTjfstallixável da casca da romeira. (Do lat. bot. pu-
MM matu«, romeira).
■-T.P
FAnlooi adj. m relativo a Cartb
tha^inãses; pérUdo, traidor; * m. lln
ginèses. (Lat. punioux, de pnenuê),
• Punida, f. (gir.) palha. (Or.
■ Pimldo, part. de punir\
PnnldOí*, m. e adj. o que pu
Punir 1, V. t. infligir pena a;
servir de castigo a; reprimir. (Lat.pw
Pnnir *, «. í. (pop.) lutar em d
se por vingança. (Oorr. de pugnar).
Punitivo, adj. que pune. (De
Punível, adj. que é digoo de i
• Pnnlvelmente, aiiti. de
merecendo castigo. Cf. Sousa Uonteir
prólogo.
• Pnnnaneapra, f. (ant.) «...
pano fino, hum de farpado e outro en
Li 6ste texto algures, talvez em feri
• Pui»ã.lla, f. género de pia
ceas.
Pnpllla, f. õrfan que está sol
educanda; aliertura que a merabran
no meio, e pela qual passam os raioí
chegarem ao crystallino. (Lat. pupiUa
Pnplllafrem, f. educac&o de
pilla; tempo que dura essa educação
pupiila).
Pnplllar ', adj. relativo a pu^
(Lat. puptUari*, de pupUlut).
■ Puptllfu* *, t>. t. gritar, (falam
(Lat. pwpiílare),
Pnplllo, m, orfam que está s
nor; (ext.) protegido; individuo que oi
do seu pai, trata e educa patemalmei
lu<, de pupu«).
• Pupipa.ro, adj. Diz-se dos
filhos nascem em estado de nympha
de insectos pupíparos. (Do lat. pupa
Pnpn, m. ave da África, {upu\
(prov, inf,) pOpa, tufo um nó de cabí
cabéga.
■ Puponha, f. (bras.) fruta da
o mesmo que
• Pnpunlieli-a, f. palmeira
norte do Brasil. (De pupunAa).
PupunheiíTo, m. o mesmo qi
■ Purao^ m. (bras.) bailado,
fazem, depois da festa em que celebi
dos manuèbos ás filas dos guerreiros
Puramen-te, adv. de modo p
za; com innocÊncia; com simplicldad
te; ingénua oien te ; sb mente, exclusiv
mente.
• Puiraqnô, m. (bras. do N.)
rica meridional, {gumnútus electricu»,
• Purava, f. túnica de algodão
de rosas de oiro, e usada pãlos brãhi
Pnré, m. (V. purcia).
• Piirola, f. espécie de sopa, f(
carnes ou outras substâncias ralad:
caldo grOsso; iguaria análoga, mas m
em fánna de pão ou pudim. (B. lat. ;
• Pnrelci, m. planta medicinal
■ PurenumAs, )
I. pi. indfger
■ PnreuB, m. pi. índios selva
gens do Japurá, no Brasil.
Pureza, f. quaiidada do que é
rência; nitidez; limpidez; diapbanei
cia; virgindade; vernaculidade (na lii
Pui-Ka, f. preparação pharmac
quer outra substância que faz purgar;
de várias plantas medicinaes. (De pu
Puffpaç&o, /. acto ou efTeito (
ficar; corrimenlo; gonorrheia. (Lat.
tare).
*, part. de purgar.
> adj. que faz purgar; m. purga.
I purgare).
t. tornar puro; purittcar, limpar;
zaa ou de substâncias nocivas ; des-
mpar (as vias digestivas); o, ». ex-
tres ott pua. (IiSt. purgare, de pu-
o, adj. purgante, puriDcativo; m.
'ativuÊ. de purgare).
io, adj. o mesmo que purgativo ;
o, em que as almas dos justos, saí-
sem tôrem expiada completamente
ra Gom a justiça divina, acabam de
rem admittidas na bem aventurança.
, de purgare).
El, f. planta euphorbiácea do Bra-
:ina] esomenta purgativa, (jotropha
purga).
bras.) espécie de mandioca.
, f. o mesmo que purêta; ár^^,
icularmente; egcrivão da r<^^, an-
oõrte. (Lai. purUat, de purus).
&o, f. acto ou eíTeilo de purificar;
; festa que a Igreja calhólica cele-
rereiro. (Lat. puri/kalio, de purifi-
ao, part. de purificar.
off adj. que puriAca; m. aquillo
0, com que se enxagua a bAca e se
dados depois das refeições; pano,
1)016, na missa, limpa o cálice de-
ar. (Do purificar).
to, adj, que puriAca. (Lat. purift-
, V. t. tomar puro; libertar de sub-
; tirar mácula a; mundificar; santi-
eare, de purvM-\-facere).
.vo, adj. o mesmo que purificante.
târio, adj. que serve pftra purifi-
1, Morgadinlia, p. 173.
e, adj. similtiante ao pus. (Do lat.
pi. antiga nac&o nómada de Índios
restam algumas cabildas nas ma-
m. carácter dos escritAres que se
vãmente da purãza da linguagem.
mia, m. seita protestante, que sup-
r melhor que ninguém a Idtra da
ilidade da pessúa que alardeia gran-
icfpios. {De puritano).
m. sectário do puritanismo; (ext.)
leia grande austeridade; adj. rela-
imo. (Ingl. puritan, do lat. purui).
:]ue não lem mistura; que náo tem
ifTreu alteracáo; transparente. Hm*
[>; innocente; virginal; casto; iran-
rerdadeiro; vernáculo, castiço, (fa-
lo ou da linguagem); natural; ain-
ive; mavioso; «que ainda aio foi
se do toiro). (Lat. purui, do rad.
■UM» m. pi. indígenas do norte do
f. Bubstáncia c&ranle, vermèllio-
rahia, dantaa, do múrice, substituído
lilha; oõr vermelha; antigo tecido
irio dos reis; dignidade real; digni-
lagistrados que trajavam púrpura;
dignidade dos cardei
espécie de mollnsca
quenas manchas pu
rbagia eub-epidérmi<
Piirpii.rado,
que foi elevado a caiuim.
Fiu:*piircu*a V. t. tingir de vermelho; dar cAr
de púrpura a ; vestir de púrpura ; (Hg.) elevar ã di-
gnidade de cardeal. (De pàrpura).
• PniTi>iiiTeado, part. de
Purpnrear, v. t. dar cdr de púrpura a; tor-
nar vermelho; v. i. e p. tomar a oúr da púrpura;
tornar-se vermelho. (De púrpura).
• PurpTureJado, part. de
I*xirpKreJeuT, o, t. tomar purpúreo, vermô-
Ibo. (De púrpura).
Pat-pai>eo, adj. que tem oúr de púrpura;
vermelho. (Lat. purpuretu, de purpura).
• Purptirloo, adj. Diz-sfl de um ácido orgâ-
nico, que ainda se náo pude insular, e que só é co-
nhecido no estado de combinação com os Úi/dos
metállicos. (Dg purpura).
■ E>iu-I>iirina, f. substância insecticida, et-
trahida da raiz da ruiva ; metaes reduzidos a pd e
empregados em typographia pára as impressões &
oiro e prata, (De purpurino).
Pmr-piu-liio, adj. o mesmo que purpiíreo,
• PuirparizaclOa part. de
Pnrpurizax*, 0. t. e p. o mesmo que put^pu-
• Fúrria, f. (gir. de Lisboa), liando de garO-
tos; espécie de partido, formado entre os garMosde
uma freguesia ou tiairro contra os garútos de outro
tiairro ou freguesia. (Cp. pàrrio).
• Púr^lo, adj. (gir.) muito ordinário, reles;
((pr. ant.) b6t>edo.
• f Par-sonar* *n> o a<tj. Diz-se do cavatlo,
que representa uma raça Qna, sem mescla nem cru-
zamento de outra. (Loc. fr.)
E*iif*iiien.t9la, f. qualidade do que é purulen-
to. (Lat. purulentia, de purulentuà).
Pnnileiíto, adj. cheio de pus; que segrega
pus; puriforme. (L,at. purulenlui, de pu«, purú).
X*nrunuui, m. espécie de palmeira do Brasil;
fruto dessa árvore.
Fiximpmoa', f. (bras.) c6co tenro.
• PnruiTuoa*, adj. (tíj-as.) quebradiço, trii-
vel. (Cp. poraroca).
m Pui*ii.imoa *, f. (bras.) árvore, applicada em
oonstrucçQes.
Pus, m. líquido mórbido, caracterizado por gló-
bulos especiaes e ordinariamente resultante de unii
inflammaçâo. (LaI. pu«, do sanscr. puy).
PoMUlAulme, adj. que lem ânimo fraco; tí-
mido; cobarde; que mostra fraqueza de ânimo; ">■
aquãlle que tem fraqueza de ânimo ou cobanlia-
(Lat. puiCUanimit, de ptisiilut -\-animuã).
PoMitllan imldade, f. qualidade de qtiem é
pusillãnime. (Lat. pUÉillanimitat, de puMUanímú).
• PammA >, m. (bras.) instrumento de pescar
camarOes, o meamo que jereré. (T. tupi).
• Pnwsâ *, m. (bras.) fruta do pussazeiro.
• P^ssan£rc^ /. (bras. do N.) medicamealo
caseiro; mezinha. (Do tupi popa»;;).
■ Pnasazelro, m. (bras.) árvore me lastomá-
cea da América. (De putKá*).
Ftimtnla, f. peqileno tumor cutâneo, que ter-
mina por suppuraçSio ; • chaga de mau carácter; (Sg.)
corrupção; vicio; (bot.) salíõncia ou pequena eleva-
ção na hasle ou nas folhas. (Lat. puxuta, de pw)-
Pnstnlado, m. e adj. ou
PnHtnlentOj m. e adj. o que lem pústulas-
(Depúatuía).
FnstnIOao, adj. pustulento; que tem féroii
ou natureza de pústula ; caracterizado por pústulas.
(Lat. puêtutatv», depuituta).
arfo. de modo putativo;
por supposic&o.
Putativo, adj. que se suppOi sõr o que q&o é;
rapulado. (Lat. putatioui, de putare).
■ PatamA, m. BspácJe da palmeira do Bra-
sil.
• Pateal* m, booal de pògo; pequeoo muro de
pedra á roda da boca de um pú^. Cf. Castilbo, Fat-
io», |[, p. 364. (Lai. puteol, de pu(eiM).
PÁteflfa, f, planta cytlnea, (cytirmi hyposutit);
fruto da eetèva.
• Putl* m. ave aquática atrícana, (cephalophuê
meryen*).
PntU-ão, m. (bras.) ou
PiitlK^>in, m. (bras. do N.) ou
(bras. do H.) o mesmo que
■ Puto, adj. (pleb.) corrompido, devasso, «...o
infame fez puto o coraQâO, puto o talento.» Filinto, X,
p. 131.
■ PiitAi>la, /. género de plantas rubiáceas.
■ Patr«oivoI, a4}. o mesmo que patretcioel.
a. Gamillo, Volcoem, p. 27.
* PntredluAso, adj. em que há podridfto;
corrompido. Uf. Camillo, Nareõticoí, ii, p. 386. (Do
\al.putredo).
Pn-tre ftkOQ&o, f. acto ou eíTeito de pulrefa-
lÈr. [Lat. putrefaotio, de putref acere).
Patr«fteoieiite, adj. que putrefaz. (Lat.
putrefacietu, de putrefaeere).
Pntrefbotlvo, adj. o mesmo que pairefa-
Pntrefteoto, part. de pvtrefattr.
- ■ ~ ■ -,rio, *■
PutreftMrtArto» adj, o mesmo que putrefa-
Pntrefazer, o. t. tornar pOdre; corromper.
(Lat. putrefaeere, de piUru + facere).
Putre«o6iioia, f. estado do que é
PntarecMsente, odj. que está apodrecendo;
que começa a putretazãr-se. <Lat. putreiecna, de pu-
trtêeere).
PntireaoiblUcLade, f. qualidade do que é
Pntreaoível, adj. que pôde apodrecer ou
putrefazdr-se. (Do lat. pulreãcere).
Pútrido, adj. pAdre; corrupto; infectudso,
pestilendal. (Lat. putridut, de putrere).
■ PntilâoadOí part. de
Patrlfloar, t>, í. o mesmo que putrefasèr.
iPnlnimiiJii, m. (bras.) árvore silvestre, ap-
plicável a construccões navaes.
• PiucA, m. (bras.) o mesmo que puxado*.
• Pnscaoares» m. jA. tribu de índios em Ua-
to-Grõsso, no Brasil.
Puxada, f, acto ou efTeíto de pitxar ; carta que
nm parceiro joga, ao principiar a mão.
Pnxadelra, f. asa, na extremidade superior
doa canos das botas, pára as puxar quando se cal-
iam; objecto análogo, pára erguer ou puxar qual-
quer coisa; (serralh.) peça pára puxar rebites. (De
Puxadinlto, m. e adj. o que se veste com
eamero; peralta. (Dem. de puxado).
Puxado, part, de pua^f ; esmerado ou affe-
ctado DO vestir; muito apurado, (falando-se de alguns
preparados culinários); ■ (fam.) elevado, (falando-se
do prfi^ de alguma coisa); • (cbul. ant.) o mesmo
que bibébo.
■ Paxaclo*,m. (bras.) accréscimo de uma casa
pSra o lado do quintal, onde ordinariamente se esta-
belece a cozinha, dormitório de criados, eto. ; (bras.
do S.) asma. (De puxar).
« Puacadoira, f. (serralh.) pega pára puxar
relutes; o mesmo que puxadora.
• Puxador, m. peça de madeira ou metal, por
oode se puxa, pára abrir gavãtas, portinholas, etc.
(De puxar).
Puxi^íMotOi*, m. instru
um cordel e de um gancho pára
PiKEa-frltOr. wt. o mesre
• Puxameato, m. (bras. c
(De puxar).
■ PnxanQO, m. (t. do jôgc
tocar a bóia de forma que, bate
de lado parar a certa distância.
Puxaute, ad^. que puxa;
mulante, [falando-se de alguma:
Puxão, m. acto ou effeito
peláo, empux&o.
Púxa^pnxa, f. (bras.) t
Puxar, ti. í. attrahir; mov
fazdr vir atrás de si; arrancar; (
sar, provocar; desinvolvár; a
chupar, absorver; d. i. inclinar-:
traçcáo; referir-se; fazer mengã
desinvolvôr-se ; apurar-se, fervei
de preparados culinários) ; (pop.
caro; (fam.) esforcar-se pára l
puxando, (loc. pop.) morrer. Gl
37 ; V. p. (fam.) esmerar-se muitc
tar», de pultu*).
Puxativo, adj. O mesmo
Pnxavaate, m. instrum
radftres apuram o casco que hão
-f. avante).
• Poxelra, f. (bras.) defli
• Pnxlanaa, m. pi. ind
Brasil.
• PDXli'Ao,m, (bras. do S
> PuxtrI, m. (bras. do N
xuri.
• Pnxlmtn, m. (bras.) <
Puxo, m. dâr do ânus, pi
panhando uma evacuação diflic
xar).
■ Pnxurl, m. (bras. do N
valle do Amazonas.
• Puya, f, género de plan
» PyJBuíú^míaMt f. pi, ani
nas, instituídas por Theseu em '.
• Pyan^pMlo, m. quinto
més em que se celebravam as ]
• Pyonometrla, f. med
corpos. (Do gr. pttknoi, denso, e
• Pyottôíitylo, m. peqi
edifício, em que as columnas t£
lo entre si. (Do gr. puknot -f «I
■ Py-ota,olo, m. quadro, (
os nomes dos juizes do pugila
(Gr. puAtaMon, de pufttaí).
• Pyollte, f. inflammaç&i
cosa que reveste os bacinétes di
no Supplem. (Do gr. pueloá, bac
• Pyfgaxfge^t f. ou
• Pycarsx), m. espécie d<
liça. (Lat. pygargua=f[T. pugari
Pyg^rlon, m. planta an(
• Pyar*<Uo, m, (geol.) pi
teriormente o cArpo fóssil dos
dion, de pugè).
■ Pysrmela, ou pyac^at
pygmeu. cVés aquella giganta'
thurnos e ficará pygmeia. . .• D
Mundo», p. 101.
Py^rnen, tn. membro de
cujos habitantes, segundo os p(
um cAvado de altura; (ext.) hor
tatura; anão; (Hg.) homem instj
I ligènoia ou sem outro mérito,
gr. pugmaioi, de pu^mè).
1 ■ Pyfna, f. um dos princ
nlaoma r)n snninin: o mesmO que metalbumina. (Do
, m. oraddr deputado á assembleia
1 antiga Grécia. Cf. Latino, Or. da
mlagora*, de Palal d. p. + ago-
o mesmo que pylão.
\j. relativo ao
rificío ioferiOr do estâmago. (Gr.
f. doênca, em que bã tendêntúa
i [ormagão de focos purulentos.
na).
designativo de fogo ou inflamma-
3lra, em que os antigos reduziam
k; (lig.) crysoi. (Gr. pura, de pur).
nsecto lepidõptero, nocivo ás vi-
, adj. relativo a pyrãmide; que
mide; (Hg.) extraordinário, nolá-
m. terceiro 6sso da primeira fl-
. pyramidali», de pyramit).
neate, ade, de modo pymmi-
ipyrftmiile; extraordinariamente.
f. monumento de base rectangu-
s triangulares que se reQnem no
de torma pyramidal; montanha
li montáo de quaesquer objectos,
e pyràmide; sólido gaoraétrico,
tos triângulos com vértice com-
0 por base. (Gr. puramU, talvez
rivpUa, f. descriQ&o de py-
ramú + graphein).
na, f. composto clilmico, deriva-
luperiftr a ella, como aDtipyrétioo
if f. producto pharmaoôutico,
Kico e sedativo.
f. género de insectos lepidópte-
j.pw + aueifi).
,f. Nome que se dá, emchimica,
laticos. <Do gr. pur+elaion).
, adj. relativo aos Pyrenéus. (Do
, f. (chim.) substância, muito
iposiçâo e naturãza, que se en-
las tbermaes dos Pyrenéus.
1 f. (min.) variedade de granada,
éus.
adj. o mesmo que pyrenaieo.
ias...» Filinto, iti, p. 140.
producto da destillagão de ma-
ntra no óleo de carvão mineral.
, adj, símilhante a um carógo.
anta da fam. das irídeas; o mes-
t, f. estudo ou tratado âcérca
iuretot -\- logog).
so, adj.rélaiXvo&piiretohgia.
itá, m. aquãlle que trata de
stologia).
tar de f Ago, na religião doa ma-
.pwr).
liado febril ; febre. (Gr. pureisia,
que se jogav
gu$ = gr. pu
Pyrlot
• Pyrld
inbalacóes, no tratamento da astbma e da dyspneia >
cardtaca, e produzido põla destillacâo de ossos. i
• Fyrliampioo, adj. que tem luz como um 1
pyrUampo ; phosphorescente. |
Fyrllajiipo, m. género de insectos coledpte-
ros pent&meros, que emittem uma luz pbospbores- !
cente; vagalume. (Gr. purilampú, deptir-f-lampcín).
• Pyrfphor^ f. (bras.) o mesmo qoe pyri. \
lampo. (Lo gr. par -f- phovo»).
Fyriito, f. sulfureto metálUco, que tem a (fo- '
priedade de se inflammar em dadas circumstândas.
(Gr. puWtéí de par).
• I»yrltlfero, adj. que contem pyríte. (De
pt/riíe -|- lat. ferre).
» Fyri-tl forme, adj. que tem a forma da py-
rite. (De pyrite + forma).
I*yro. . . pr«f. o mesmo que pyi*. . .
• PyI•obalf«tlof^ f. arte de calcular o al-
cance das armas de fõgo. (De pyro...+ balt«tiea).
• FyiTotMvlArlo, m. soldado que empregan
o pyróholo.
• Pyrobolelosla, f. o mesmo que pyro-
technia. (Do gr. pur + boú -\- lo^).
■ PyrobolelAs^oo, odj. relativo á pyrobo-
lelogia.
• Pyrob*lloo, odj. relativo á arte de dispa-
rar armas de fogo; relativo á pyrobalíttiea. (Depy-
róbolo).
• ^^rôt>olo, m. antiga máchina de guerra,
que eipellia projécteis inflammadoa. (Do gr. pur +
bolos).
• FyiH»t>o]oslat f. (V. pgrobolelogia).
• Pj-pobolABTloo, adi- relativo ápifroboloiria.
• F^rooateohina, f. (chim.) pnnclpio crys-
tallizável, obtido péla destillagão da oateohina a do
ácido morintânnioo.
• Pyxsiohroa, f. insecto coleóptero beterã-
mero. (Do gr, pur + Wiroa).
• Pyi^odfauk, f. producto (dilmico, usado em
therapêutica, como antjlhérmiuo e analgésloo.
• PyroSleotrloldade, f. ueotrioidade,
desíovolvida por meio da elevaó&o da temperatura.
(De p]iro. . . -|- electricidade).
• Pypoeléotrloo, adj. relativo á pgroSeetri-
• X*yròf^Uiloo, adj. Diz-se de um áddo re-
sultante da destinação do ácido gállioo, e que serve
pUa a tintura dos cabõllos e p&ra outras appUca-
ç9es.
• PyrÔKailloo, adj. (T. pirògtíhieo, que é a
forma usual em port.)
»Fyrogé!n.eme, f. produccBo de calAr, em
pb^ica. (Do gr. pur 4- genea),
• Pyroareiuoo, ãdj. produzido peto calOr aa
péla acõso do fégo. (Do gr. pur -|- genêa).
• PTTOirrcuilto, m. moderno matmal de
construoçâo, formado de argilla refractária, mistura-
da com argilla níLo refractária.
• Pyrol, m. accendedõr de pyrasf Allndrodo i
inquisic&o e ás suas fogueiras, diz Filinto, in, p. 140:
c... onde os pyráet fiam migeros assomados ewu-
mam...>
• Pur61at»>a, m. adorador do fdgo, (Do gr.
pMr + latre«ein),
• Pyroloi-trla, f. adoracKo do fogo. (Cp. fj-
rólatrá),
pyroloKlOt A Iratado kcérca do fégo. (Do gr.
pur -|- logot).
• Pj^rolnattOj f. bióxydo de manganês. (Do
gr. pur + (««<).
r. pur + 1
•voMobOf (I. pínjmaeo), adj. que prodm
cenWhas, quando percutido oom fbm. (Do gr. pur
+ makhè).
PTromAnola, f. previsão do futuro, por meio
do fogo. (Do gr. pur -|- manteia)
1 FyrontAntfao, adj. relativo Apyromânaia.
Pj^-TometrlA, f. arte de avaliar as altas tem*
penturas. (De j»Vdm«(fo).
FjTOmâtarloo, adf. relativo ápyrowiaíria.
PyrAme-tiro, m. instrumeuto, p&ra avaliar
aproximadameote as altas temperaturas. (Do gr.
jur-t-mtítwi).
t Pyromos^lUte, m. (min.) um dos produ-
cUs da alteração da galenite. (Do gr. pui* + morphé).
• FTromot^i-, m. apparõlho agrícola, pãrá
produzir fogo DO campo e conjurar o trio que damni-
ãca os sarmentos tenros. (Do gr. pur+laí. motor).
■ PyTOnomla, f. arte de regular a tempera-
tura oas operagfiee chlmicas. (Do gr. pur + nomoi).
• PyTOmOinloo, adj. relativo á py'ronomia.
Pj-T-Aplioro, m. Gomposic&o cblmica, que se
inOamma ao contacto do ar; «j^. espécie de sacer-
dotes que, entre os antigos grãgos, iam á frente do
eiãrciío, levando vasos cheios de fogo, que ailes ati-
ravam contra o inimigo p&ra dar aignal de combate,
quando as trombãtas ainda nfto tiobam esta applica-
l^.(Gr. purophorOÊ, de pur -^-phoroê).
• Pyiropina, f. substancia albuminóide e ver-
melha, extrahida dos dentes do elephante. (De py-
rf/*).
PyrOpo, m. liga de quatro partes de cobre e
ama de oiro, usada pdlos antigos; variedade de pe-
dra preciosa. (Gr. puropos, de pur -j- opiU).
• Pyr■o•BOOp£t^ f. suppoata arte de adivinhar
por meio das chammas dos sacrifícios antigos. (Do
gr. p«r + êkopeÍM).
• Pyr^>MoAplo» m. instrumento, pftra indicar
que a temperatura attíngiu determinado grau. (Do
F. mtf + gkopein).
Pyro«e, f, sensagaio de ardOr ou oalftr, que
Tal do estômago até & garganta; azia. (Gr. puroiii,
demtf).
Pyiraada, f. o mesmo que pymse.
I^TOteabufa, /. arte de empregar o fogo;,
conjunto dos conhedmentos necessários pfira a fa-
bricac&o dos fogos de artificia. (Do gr. pur 4- tekhnè).
Fyrotéâhnloa, f. o mesmo qaepijrotechnia.
ffem. de pyrotéchnico).
FTTotéolinloOa adj. relativo á pyrotechnia;
nt. aquèlle que labrica fogo de artiflcio.
Pypôtloo, adj, que cauteriza; m. medica-
mento pfira cauterizar. (Gr. purotiko», de purein).
• PyIroxenc^ f. o mesmo que
• F'yvo:x.enOf m. designac&o de diversos mi-
nares, que se encontram em terrenos vulc&nicos^
nua cuja tormacão se suppunba procedente de via
aquosa. (Do gr. pur, fAgo, e íeenot, estranho).
Pyroxyla, f. producto explosivo, o mesmo
que dgodão-pólvora. (Do gr. pur -\- oxtdim).
• P7^i'^>Koiie, m. ou pyroKona, f. mistura
de êlher e água oxygenada, que os dentistas empre-
pm no tratamento dos dentes.
Pyn-hlolia, (i.pirrica), f. espécie de dansa,
qoe se realizava com as armas na m&o. (Gr. purcM-
«, de pwr).
X*yií'rhfolilo, (1. jnrríquio), m. pé
grego ou latino, composto de duas sylat
(Do gr. purrhMtai, de purt^á).
PyTrIílaho, (1. pirriea], m. o mesn
rhichio.
E>y^rr'honioameiite, aciv. de moi
nico : com teimosia.
PyinrhAiLloo, adj. que segue a d
pyrrbonismo; (ext.) que duvldft de tudo;
môso. (De Pyrrho, a. p.)
FyrrttoalmmOf m. Bvstema ph
que tinha por base duvidar de tudo; ac
(ext.) hábito de duvidar de tudo; (fam.J
(De Pyrrho a. p.)
• Pyrrhotite, f. espécie de blsuil
exerce acc&o na agulha magnética.
• PyrAvloo, adj. Diz-se de um ád
zido péla destillacíLo sõcca do ácido tártri
r». ..-f úvico).
• P^basrAirioo, adj. relativo a 1
ou ás suas doutrinas. (De Pylhãgorat a. {
• ^^rtÈÈÊncoximwKto, m. doutrina d
ras.
• Fythasrortota, m. sectário ót
rismo.
• I>y-tba>ulo,m.aqueita que, nos ai
troe, acompanhava com o som da flauta c
do actAr. (Lat. pythavle» = gr. puthaulè*]
• P^hla, f. sacerdotisa de Apollo, i
nunoiava oráculos em Delpbos. (Gr. puih
íhon n. p.)
• {■^hloo, adj. relativo a pythia; i
J(%os que em Delpbos se celebravam ei
Apollo, Latona e Diana. (De pythia,),
■ X^tbona rn. serpente mytholág
por Apollo; (t. eccias.) mago, nigromanU
thon, do gr. pvihon).
• F^hAnioo, adj. relativo ao pytt
m&ntico; mágico; diabólico. Cf. Am. éai
p. 226.
F;^^JionLva, /. mulher que adivinhi
dotisa de Apollo; (ext.) prophetisa. (Lat. j
do gr. pMíton).
^y-ttLonimm», f. o mesmo que pyd
Z>y-tlioiilza, f. (V. pythoniía).
■ E>ytlionomo>-pho, m, reptU fós
dos labyrintbodontes. (Do gr. pulhon + n
• Fytyma, f. o mesmo que peturm
• P^i^loo, m, (dr.) instrumento pái
de uma cavidade do corpo matérias purul
puoulfcof, de puon -\- eheín).
• Fy-Arla, f. ejaculaç&ode urina co
gr. puon -|- oureítt).
■ X^yxttoantbo, m. arbusto espli
gr. puxU 4- akanthoi).
P^xlde, /. vaso, em que se guaid
Lias ou partículas consagradas; fruto que
melo em duas valvas sobrepostas. (Gr. pt
xm).
• Py-xldula, f. (bot.) urnário di
(Dem. de pyxide).
• Py-xlnis, f. género c
(Do gr. paxit).
€fc
Q, (I. kt), m. dédma sétima letra do alphabeto
portaguite; adj. que numa série de 17 occupa o úl-
lÍK») logar. * (Ant.) Como letra numeral, valia 500,
e, oom um til por cima, 500:000. 0 q, em português,
w se usa Begiudo de u: tquanto; quente; quinto;
auota; quvltliqui.t Quando o grupo qu.,
de e ou i, i^o eéa geralmente o u : tqi
lo...>Excepcáo: tfrequénte, frequineia,
do o mesmo grupo é seguido de a ou o, i
o u: quando, quanto, quatro, quotixar
OUAGAGUJÃ
- 3d0 —
QtíADRICÓSPIDE
ptua-se quatôrze e seus der., que se pronunciam ca-
torze, etc. Quota^ quotidiano^ qtiodórioy e talvôz al-
guns outros, começam também a perder o som do
w. Cf. Vasooncélloz, Gram, Port,, p. 40. (Lat. g, do
dórico koppa^ do phenfcio koph).
Quacaouja, m. peixe esquamodermo do
Brasil.
Quaore, m. e f. (V. quáquer),
« QuadAB» m. pi. o mesmo que quados, Cf. D.
Ant. da Costa, Trèa Mundos, p. 232, 3.» ed.
Quadenia., /^. caderno, em heráldica ; a face
do dado, que apresenta quatro pontos; pU os quatro
pontos de uma face dos dados. (Do lat. quaternus, de
quatemi).
Qnademado, adj. (bot.) Diz-se das folhas
ou flores, dispostas a quatro e quatro na haste das
plantas. (De quaderna).
* Qnademo» m. Forma des. de caderno.
* Quados» m. pi. antigo povo germânico das
margens do Danúbio. (Lat. quadi),
Qiiaclira, f. casa ou compartimento quadrado;
c&da uma das divisões de um jardim, dispostas em
forma quadrada ; série de quatro ; estância de qua-
tro versos; quarteto; c&da um dos lados de um qua-
drado; « carta de jogar, com quatro pontos; parte
larga de um navio, do lado da popa; bandeira do
mastro grande da principal nau de uma esquadra ;
occasião, época; (bras. do S.) porção de terreno,
equivalente a 132 metros; « lanço de muralha. (Lat.
quadra, de quadru^).
Quadirado» part. de quadrar ; (arith.) Diz-se
da raiz de um nCimero, a qual, elevada á segunda po-
tência, produz ôsse número. Diz-se do indivíduo baixo,
mas espadaúdo; (fam.) completo: «é um idiota quadra-
do-b; m. figura geométrica, limitada por quatro linhas
igaaes, formando ângulos rectos; segunda potência
de um número, em arithmética; disposição de tropas
^ de infantaria, dando a apparência de um quadrado;
* peca de metal de typographia, fundida segundo
o corpo dos caracteres respectivos, porém á altura
dos espaços, e que serve pára fechar e abrir os pará-
graphos e estabelecer os brancos. Há-os mais altos
pára a composição destinada a reproduzir-se pêlo
galvanismo.
QnacbraclOir» m. e adj. o que quadra; o que
faz quadros. (De quadrar).
• Qnadraclos-^oois, ou cie inàposi^ao,
m. pi. Material typográphico, empregado na remen-
dagem e imposição, fundidos em corpo grande e a
quadratins, formando colieccOes. Tomam o nome de
ecos porque eíTectivamente o sâo, pára não disperdi-
car material e os tornar mais leves.
Quadiradiura, f. o mesmo que quadratu-
ra.
Quadrag^eniârio, m. e adj. o que abrange
quarenta unidades; que tem quarenta annos de ida-
de. (Lat. quadragenariSy de quadrageni).
i^iWLBÁrB^^mUakeL^ f. período de quarenta
dias; «imposto romano de um por quarenta; (ant.)
o mesmo que quaresma. (Lat. quadragésima, tem.
de quadragesímus),
Qnadirag^efiiiiiial^ adj. relativo á quadragé-
sima ouÁ quaresma. (Lat. qv^adragesimalis, de guo-
dragesim^i).
Qnadrafirésimo, adj. que occupa o último
logar numa série de quarenta. (Lat. qvuidragesimus,
de quadraginta).
Qnadiran^^lado, adj. ou
Qnadranan^lair» adj. que tem quatro ângu-
los. (De quadri. . .-{-angular).
QuacUrang^larmenl^, adv. de modo qua-
drangular.
Qnacli*â.n|pulo9 m. quadrilátero ; aquillo que
ê quadrangular. (De quadiH. . .-[-ângulo).
• •{* QuitcIranSf m. a quarta parte de um
asse ou três onças, entre os romanos ; quadrante ; a
quarta parte de um todo. Gf. Ciastílho, Fastos, i, p.
353. (T. lat.)
» Quadrantal, adj. (dés.) que é quadrado em
suas quatro faces, como o dado ; m. antiga medida
romana pára líquidos, correspondente a 48 sextários.
(Lat. quadrantal, de quadrans).
QiiacLrantey m. quarta parte da circumfe-
rência; mostrador de relógio. (Lat. quadram, de
quadrare).
Quackrar 1, v. t. dar forma quadrada a; ele-
var (um número) ao quadrado; v, i. convir; adaptar-
se; dar vantagem. (Lat. quadrare, de quadrtu).
» Quadrar, v. i. períllar-se na frente do toiro
pára collocar bandarilhas. (De quadra).
Qiiadrâ.tioo9 adj. relativo ao quadrado. (Do
lat. quadratus).
Qnadratim, m. peca quadrada de metal, fun-
dida a uma linha do corpo a que pertence, e que se
emprega na composição typográphica pára abrir pa-
rágraphos ou determinar medidas. (Do lat. quadra-
tus).
« QuadratOy m. e cuij. (ant.) o mesmo que
quadrado.
Qnadralsriz, f. e adj. curva, que serve pára
a resolução aproximada do problema da quadratura
do círculo e pára a triseccâo do ângulo. (Dno lat. qua-i
dratus).
Quadratura S f. reduccâo geométrica, de
uma superfície limitada por uma curva, a um qua-
drado que lhe seja equivalente em superfície; aspe-
cto de dois astros, que distam entre si 90 graus.
(Lat. quadratura, de quadrare).
Quadratura % f. pintura de ornatos de ar-
chitectura. (De quadrar).
Quadraturista, m. e f. pessoa que pinta
quadraturas. (De qutidratura^).
Quadrela, f. lanço de qualquer edifício ou
construccâo; muro, parede; (ant.) quadrilha; coi-
rela. (De quadra).
Quadr^lo, m. (ant.) setta de quatro faoes,
que se atirava com a besta. (De quadra).
Quadri..., pre A (designativo de quatro ou de
quaàâ^ado ou de quádruplo). (Do lat. quatuor).
Quadrl-alado, adj. que tem quatro asas.
(De quadri. . .'\- alado).
% QuadribâiSioo, adj. (chim.) Diz-se do sal
que contém quatro proporções de base para uma
proporção de ácido. (De quadri. . . + base).
Quadrioapsular, adj. (bot.) que tem qua-
tro cápsulas. (De quadri. . . -|- capsular).
« Quadrioarburôto, m. (chim.) carbureto
que contém, em carbono, quatro vezes mais que ou-
tra combinação do mesmo género. (De quadri.., -f-
carbureto).
« Quadrioellular, adj. (bot.) dividido em
quatro céllulas.
» Quadrioípite, adj. Diz-se de um músculo
da coxa.
Quadriool^r, adj. que tem quatro cores
diíTerentes. (De quadri...-\- color).
Quadrioôrneo, adj. que tem quatro anten-
nas ou cornos. (De quadri... -{-córneo),
Quadriootiledôneo, adj. ou
Quadriootj^ledôneo, adj. que tem qua-
tro cotylédones. (De quadri. . .\- cotyledôneo).
Quadrícula, f. pequeno quadrado; pequena
quadra. (Fem. de quadriculo).
Quadriculado, part. de
Quadricular ^, v. t. dar forma de quadrícu-
los a; dividir em quadrículos. (De quadriculo).
» Quadricular % adj. o mesmo que gtiadri-
culado.
Quadriculo, m. pequeno quadrado, quadra-
dinho. (Dem. de quadro).
Quadrictijspide, adj. que tem quatro pon-
tas agudas. (De quadri. ..-{-cúspide).
QDADRIDENTADO
Qaactrlcleiitado, adj. que tem quatro den-
U8. (De quadri.., + dentado).
Qnadrldenie, m. peixe osteodermo. (Lat.
qmdrideni, de quatuor 4- deiu, dentíi).
Qaaârtâlifltado, adj. que tem quatro dd-
g09 M digilacOes. (De quádri. ..-{- digitado).
Qnaidrleiíiiial, adj. que Buccede de quatro
em quatro annos; relativo ao
QnadrifiDiiio, m. espaço de quatro annos.
(I^t. qvadríamiiitm, de guadriennú).
Qaadrtf endldo, adj. ou
Quaclrifldo, adj. que é fendido ou dividido
era quatro partes iguaes ; fendido em quatro partes;
Sua tem quatro profundas divisOes. (Lat. quadrift-
■M, de qualuor + findere).
QuadriaAr«o, adj. que tem quatro flores;
cujas fUros estão dispostas a quatro e quatro. (De
qvadri. . .+ páreo).
QaadrtftelladOa adj. que tem quatro folio-
lo3. (De quadri ..--{- foliado).
QuActrlfAUo* adj. que tem quatro t6lhas;
cujas fAihas est&o dispostas a quatro e quatro. (Do
lat. nuUuor + folittm),
QnadirlfOroaidf», adj. que tem quatro ra-
mos. (Do lat. quatuor + furea).
Qiiad>>lfbKinea adj. que apresenta quatro
[armas; produzido põla combinscfio de quatro for-
mas crystatlinaa, (faÍando-3e de mineraes). (De qua-
dri... + forma).
* Qnadrlf jronte» adj- (poet.) que tem qua*
tro^ntes.
Quadris^* f- quatro cavallos que puxam um
cairo; carro tirado por quatro cavallos. (Lat. qva-
driga, de quatuor -\-jvg»m).
• QiuUli-I|^&z>l0( m. GonduclAr de quadriga.
(Lat. quadrigartuê, de quadriga).
<^;iiwõnfgfytneo, adj. (anat.) Diz-se dos tubér-
culos, cujas saliências se apresentam em número de
quatro, (lat. quadrigsminuÊ,d& ^tM(tMir-|- geminui).
Quadr^eiiitnado, adj. Diz-se doa orgams
vegetaes, dispostos no mesmo nível a quatro e qua-
tro. (Do lat. qvatuor -l- geminatuê).
Quadxílipttmeoa adj. que lem quatro gumes.
(De quadri, . . + gume).
QuocliTlJna^Bâo, adj. (bot.) que tem quatro
paras de follolos oppostOB, (Do lat. quatwor + juga-
tui).
<ÍaaAr%in§cOf adj. (poet.) puxado por quatro
cavallos. (Lat. quadrijugm, de quattior -{■ jugum).
QuBidrlI, m. regifto lateral do cArpo bumano,
entre a cintura e a articulacAo superior da cOsa;
uica. (De quadro).
Qoadrllateral, adj. que tem quatro lados.
(Daqaadri. . . + lateral).
QnadrllAtero, adj. O mesmo que quadrila-
Isrol ; m. Sgura de quatro lados ; espaço quadranifu-
lar, fortificado. (Lat. quadrilateruí, de quatuor -f (a-
Itu).
Qnads^ha, f. conjunto de quatro ou mais
cavalleiros, que se dispunham p&ra o jogo das canas;
cavalhada; trÕQO de guerreiros; pequena frota; es-
quadrilha; bando de ladrBes ou salteadores, subor-
dinados a um cbefe; matilha; multidão; contradan-
Ea; pares que executam uma contradansa; pecas
iDusicaes, correspondentes á contradansa; (bras.)
manada de cavallos; • (pop.) s&cia, corja. (De qua-
dro).
■ Qnadirllluu*, v. í. (ant.) quadrar? >E pois
que vosso louvor a todo o mundo quadríllut, ..»
Auto de S. Aleixo.
Quodrlllieiro, m. aquèlle que pertence a
uma quadrilha de ladrOes; (ant.) membro de uma
quadrilha de guerreiros ou de jogadores das canas;
rondadOr, esbirro ; aquálte que distribuía os despojos
de guerra; *adj. próprio de quadrilheiro ou de sal-
leaddr. Cf. Ftlinto, ili, p. 33. (De quadrilha).
Quadz^lobado, adj. ou
Quadrilobralado, a<tj. i
quatro lóbulos, (De quadri... -\-
QnadrlloonlaâOa adj, <
quatro lõculos ou cavidades. (Dt
ta do).
QiUMlrllooalar', adj. O i
loculado.
Qiiaâi*Ooiis^o, adj. que
parallelos dois a dois, sendo dois c
res que os outros dois; m. qua
propriedade; pi. o mesmo que t
quadri. . . -\- longo).
Q«iadi41iiiinlaclo, adj.
lhas em fdrma de crescente. (De
(adol.
Quadrlmano, adj. (zool.)
SOS dilatados em forma de m&oa;
sectos coleópteros quadrimanos.
manu«).
« Qaadrtmestralf adj.
mestre; que se realiza ou acon
quatro mfises. (De quadritnettre).
QnadrlmeMtre, m. espi
ses. (Lat. quadrimeitrie, de que
QuadrtmojBqmeado, a
tem quatro manchas. (De ^uadr
• Qnodi-izis^eiil^iiÃrlfl
cão de um facto importante, suc<
annos antes. (Gp. quadringentéei
Qnadi-tnarentéMiino, <
último logar numa série de qual
de c&da uma das quatrocentas par
dividir um todo. (Lat. quadringent
Qoaclx'lnAmIO( m. expre
mada de quatro termos. (De quad
Qnadi-lpai-tlo&o, f. q
quadripartido. (De quadri... +J
Qnaar-ipoitido, adi. oi
fido. (De quadri. . . -j- partido).
Qiiadrli»(u*tito, adj. o i
fido. (Do lai. quatuor -f- partitut)
• QuAdiripãtaio, adj. qi
las. (De quadri. . . -\- pálala).
Quadrlpennado, adj*. c
ouappèndices slmilhanles a asa
pennado),
• Qnadrlreme, (I. quadi
quatro ordens de remos. (Lai. qv
Qnadrlsuloo, (I. ^uadi
que apresenta quatro sulcos; qu
em quatro dõdos. (De quadri... •
QnfMÍi-lH:rllât>loo, adj,
QuadidMy-llabo, adj. q
labas. (Do lat. quatuor -f ii/Uabu
Quadrlvalve, adj. que
(De quadri. . . -|- oalDo).
QnadrlvalTnlado» aá
válvulas. (De guadr*. .. -\-válviii
» Qnàârl valvular* adj
drívalrmlado.
Qnadrfvto, m. logar on
uaminhos ; (des.) conjunto de qui
eram a arítbmética, a gSometrii
tronomia. (Lai. quadrivium, de <
Quadro, m. aquillo que
quadrado; moldura ou caixilho
pintura; tela, painel, qualquer c
moldurada; espado quadrado;
análogo, em que se figuram ou
ou factos; tabeliã; resenha, sync
poça quadrada de ardósia ou de
preto, p&ra nella se escreverem (
I garem figuras geométricas, etc.
I sub-di-visto de uma peça theati
QÚARENTÃO
mesma peça; número máximo e o conjunto dos tunc-
cionários de uma repartição ou profiss&o; grupo de
pessoas, mantendo certa altitude por algum tempo.
(Lat. qvadr»m, de quatuúr).
• OniMlr«t>o, m. Us. por Fllínto, XIII, p. 32,
uplo. (Formação arbitrária, de qua-
de-oalpor, m. (t. de typogra-
so com um urystal por apoio o for-
re o crystai, tendo o vfto da ponte a
3 que serve pfkra calgar &utflcient&-
i autes de intercalada no texto, e
r o apertar e desapertar da fórma na
. pref. o mesmo que quadri. . .
lano, adj. que tem quatro mãos;
mamnifferos que, á similhança dos
lado poitegar separado dos demais,
Los. (Do lat. quatuor -\- mantu).
nvtrOa m. (e der.) o mesmo que
ããontei adj. que anda em quatro
âm quadrúpedes ; relativo a quadrú-
Irttpedaní, de quadrupedare).
dâor, V. i. andar em quatro pés;
om os pés, como os quadrúpedes
Lai. quadrápedare, qttadrftpet).
»de, adj. que tem quatro pés; m.
inda era quatro pés ; (flg.) homem
-uto. (Lat. quadrupei, de quatuor ■{•
E>eoa m. (des.) animal de quatro
ue quadrúpede. iHomens, vermes,
jphantes...! Filinto, xii, p. 137.
;>16tH, f. (veloc.) velocípede de
quatro pessoas. (De quadruple).
lioação, f. acto ou etTeito de
at. quadrupliantio, de quadrupli-
lloadamente, adv. á& modo
■ part. de
lio(u*i V. (. tornar maior quatro
ir por quatro. (Lat. quadruplicar e,
lo, adj. que é quatro vezes maior
|uillo que é quatro vezes maior que
Iruplus, de quatuor +plieare).
amai», m. moeda ou val6r de qua-
is romanos. Cf. (atilho, Faitoi, i,
, m. espécie de cavalio selvagem da
I crina p^arca e pelle avermelhada
ibo.
UB, m. pi. (V. qtMquat).
f. antiga medida de cereaes. Cf. Her-
Port., IV, p. 5S, 1.» ed.
m. membro de uma seita religiosa,
ntervencão dos padres, por bastar
i anteríúr que Deus lhes dispensou.
I to quake).
lano, adj. relativo a quáker. tVai
Ismo, m. seita dos quáker
. (De
(designativo de qualidade ou natu-
; que ptss&a; que; como; similhan-
rle qaí).
e, /. aquillo que caracteriza uma
aôr; disposiçào moral; predicado;
e.>ipécie; gravidade; aptidáo. (Lat.
Cno, /. acto ou efTeilo de qualítiaar.
damente, adv. de modo qualifi-
nle.
cio, part. de qualificar; que tem
certas qualidades; distinto; que está em posicto ele-
vada; nobre.
QuaUaca,cl«r, m. e odj. oquequaliflca. (De
qualificar).
QnalLfioar, t>. (. indicar a qualidade da; at-
trjbuir uma qualidade a; classificar; attribuir um il-
tulo a; tornar iilustre. (B, lat. qualificare, do lat.
qualig + facete).
Quallfloatíva mente, adv. de modo qua-
lificativo ; exprimindo quEdídade.
Qualificativo, adj. que qualifica; que ex-
prime qualidade. (De qualificar).
QnallfloAvel, adj, que se pdde qualifU
ear.
Qualitativo, adj. o mesmo que qualificati-
vo. (Uo lat. qualitat).
Qnalqner, tu^'. (designativo de anta, logar
ou indivíduo indeterminado); algum, alguma; tete
ou aquèlle. (De qual -\- querir).
Qnamanlio, adj.quS.o grande, c.eratama-
nhodesacõrto põr de parte. ..,quamanha profacaijAo
mutilar. , . > Sousa Monteiro, Falttaff, p. XVlt. (Do lat.
quam -|- magnus).
Qnando, adv. e conj. no tempo em que; em
que tempo, em que occasi&o; posto que; maa. (Lat.
quando).
• Qiiaiidii, m. (bras.) mammlfero rofidOr, cujo
cdrpo é coberto de espinhos e pèlqs á mistura. <T.
tupi).
• Qncuitâ, tnterj. ou
• Qacuit4»,ineârj. (ant. e prov. beir.) o mesmo
que cantai, hCje mats usado. C. Lobo, Auto do Nat-
cimento.
Quantia,/, o mesmo que quantidade; porc&o;
somma, especialmente somma de dinheiro. (De guon-
to).
Quantidade, f. qualidade do que pôde sér
medido ou numerado; aquillo que pôde augmentar
ou deminulr; grande número, multidão; valOr das
syllabas longas e das breves, em prosódia; durac&O
relativa das notas ou syllabas da música. (Lat, quan-
titat, de quanlu»).
Quantioso, atij'. relativo a quantia; muito
numeroso; valioso; rico, opulento. (De quantia).
» Qnanttoslino, adj. tup. de quanto K Gí. B.
Pato, Conto» e Sai., p. 128.
Quantitativamente, a dn. de modo quan-
tiíativo ; relativamente a quantidade.
Quantitativo, adj. relativo a quantidade;
que indica quantidade. (Do lat. quantUoM).
Quanto ', atjj. que número ou que quantidade
de; que augmento de; que prêco ; quão grande, qu&o
belto; tudo que. (Lat. qvantu», talvàz do sansc. ka
+ t,ant).
Quanto*, adv. relativamente; a respeito; até
que ponto ; de que modo ; da maneira que. (Lat. quan-
tum).
• f Quantum, m. tãda a porção; a maiw
proporção; quantidade. Cf. Herculano, Hi»t, de Port.,
III, 369 e 371. (T. lat.)
• t Quantnm-satiB, loc. adv. sufliciente-
mente; de modobastante. Ct.C^millo, Afyfl. deLúb.,
p. 186. (Loc. lat.)
Quão, adv. quanto; como. (Lat. quam).
Quapuya, f. Nome que se di no firasíl a uma
planta trepadeira.
• Quatinas, m. pi. o mesmo que hotieníoteã.
Quafanfío, m, o mesmo que quinaquina.
• Qnai-dâlha, f. (ant.) o mesmo que eorll-
Iho. (t^p. quadrela).
Quafenta, adj. num. déz vezes quatro; re>
presentação desse número em algarismos ou conta
romana; m. aquèlle ou aquillo que numa série de
quarenta occupa o último logar. (Lat. quadraginta,
de quatuor),
Qnarent&o, m. e adj. (pop.) aquèlle que com-
pletou quareàta annos ou que tem aproximadamente
quareala annoa. (De quarenta).
Quaren-teosb, f. período de quarenta dias-,
quaresma; testa ou ceremõnia religiosa, que se pro-
longa por quarenta dias; empaco de tempo em que os
riajaiites, procedentes de^alses em que há doâncas
contagiosas ou suspeita de taes doenças, tõm que
se conservar incommunicáveis a iMrdo do respectivo
navio ou num lazareto; porQ&o de quarenta coisas,
número de quarenta. (De quarenta),
Qusu-vikteiiai-, tr, i. fazâc quarentena, (ta-
lando-se de viajante? que ctiégam de patses ostra-
ntiiH). (De quansntena).
Qaarentonârlo^ady. relativoáauarenlsna;
m. e adj. o que faz quarentena, (talando-se de via-
jantes que otiègam de países estraubos).
■ QnareiítlB, f. antigo tribunal veneziano,
COmpAslo de 40 magistrados. (De quarenta).
Q1Uurento■lC^ f. e aii}. mutber que complb-
lon quarenta annos ou que tem quarenta annoa apro-
liioadamente. (De quarenta).
■ QnaireAsr^BP^'^» *»■ instrumento pára de-
senhar perspectívas com esactidão.
QnareHinti, f, quarenta dias, que decorrem
desde a quarta-feira de cinza aodomingodepáschoa;
(bras.) espécie de coqueiro; fruto desta árvore. (Lat.
juadrageifima, tem. de quadrageiitnut),
Qiiat*e«nml, adj. relativo á quareema.
» Quax-eMinal mental adv. de modo qua-
resmal; como na quaresma.
Quaresmar-, v. *. observar os preceitos re-
ligiosos, relativos á quaresma. (De quaresma).
Qiúur<S tn. planta malpi^ácea do Brasil.
Qnsu^tflL, ^. cada uma das quatro partes iguaes
em que se pôde dividir alguma coisa; quarta parte
de um alqueire; pequeno c&ntaro, bilha; quarta-
teira, (por abreviatura); intervallo musical de quatro
notas; • (bras.) posicSx) de uma junta de bois, entre
a junta da ponta e a do coice, nos carros puxados
por mais de duas juntas. (Fem. de quarto).
QiiAz>iâ, adj. (V. quartan),
Quturtado, adj. dividido, em quatro; formado
de quatro. (De quarto).
Qocurta-fetr», /. quarto dia da semana, a
começar do domingo inclusivamente.
*Qaax>taJ»m. antiga medida írancôsa p&ra
weaea. (De quarto).
Quai-tcuiidOa adj. Dizse do cavallo que tem
deteiuis nos quartos. (De quarto).
Qucurtfui, adj. Diz se de uma febre inlermít-
tente, que se repete de quatro em quatro dias ; f. fe-
l)re quartan. (Lat. quartana, fem. de quartanut).
Qofurtaa&rlo 'j m. e adj. o que tem febre
quartan. (De quartan).
QnsrtauAx^o *, m. (ant.) sacerdote que re-
cebia a quarta parte da cOngrua de um csónego. (De
quarto).
Qn(U'tIUll«-t<^ m. ou
Qnaitfuaolaitn, m. alumno do quarto anno
de um curso escolar, especialmente em faculdades
PU escolas superiores. (De quarto -\- anno).
Qnaartaiio, m. antiga medida, equivalente á
qnana parte de um quarteiro. (De quarto).
* Qiaaxtanos, m. pi. oa saldados da quarta
legião, entre os romanos. (Lat. quartani).
Quart&o, m. quarta de , vinho, ou a quarta
parte de um aimude; (bras.) cavallo pequeno mas
robusto, próprio para carga, o mesmo que qaartau.
(De quarto).
> Qnartapelle, f. (prov. belr.) o mesmo
que eartapé.
■ Qiuu*tapl0a, f. (ant.) barra de vestidos e
ie outros objectos, mas de c4r dilTerente da ddstes.
* QaartEtplvado, part. de
* Qnax-tckplsfu*, t>. t. (ant.) p6r quartapísa
em. (De quartapiía).
• QDfu>tarj V. i. sair da ti
(De gtMrla).
• Quar4:Arto ^i m. a quarta
medida, especialmente de um sext
manos. (Lat. quartariui, de guarti
• Qncurt&rlo *, m. (ant.) a
vava terras de que pagava a qoarts
bo, Elueutdrio. (De quarta).
Qnairtaii, m. cavallo pequi
antiga e pequena peca de artilha:
quarto).
QnarteadOa part. de guart
cavallo espadaúdo e bem proporcii
QDaiTtefur, v. t. dividir er
decorar com quatro cAres difteren
quarteio a. (De guarto).
Qnairtelo, m. quarta de vol
reiro, ao farpear um boi. (De quarl
QtxftPtetrfto, m. quarta pai
de casas contíguas; grupo de casa
drilongo; trave, que parte de c&d
cantos de um tecto; tributo antigo
{Da quarteiro).
Qnai^elro, m. quarta paf
pensão que antigamente se pagava
tre; antigo impdsto, constituído põl
um moio de cereaes; «colono que
pAsto. <De quarto).
vQoaiteJcu*, v. t. (e der.)
Suartejar, partir em quartos ou ett
olas verdes quartejada».» Bibl. >
p. 413.
Quartel, m. quarta parte;
se alojam tropas; (ext.) habitação;
cada uma das quatro partes, em q
escudo; (nauDaccrescentamentoa'
ga de navio ; > (pese.) uma das rede:
atum; • (naut.) tampo de escotilha, I
trõs ou quatro partes ; • (naut.) oi
tea em que se divide o tampo da
espaça de tempo, período, época. '
tet da vida. . . > (De guarto).
Qamrtela,^. nervuras, que 1
bostas & primeira junta; peca qu<
mfsula. (De gtwrto).
• QaaJrt»lardf^ f. (pese.)
componentes das rodes que formi
symétriuos da pesca. (De guaflel).
Qnatteletro» m. militar
guardar o armamento de um oOri
quartel).
• Qnnrtelndo, adj. Diz-s(
que o Asso da quartela tem mais cc
normal. (De gtMrtela).
Qacu*ter£to, m. o quB tem
vlduo branco e outro mulato ou met
Quarteto, m. est&ncia de
peca de música, executada por qu(
tro instrumentos; conjunto dãsses
vozes; (fam.) reflniao de quatro pesi
• Quarti... pref. (designatii
QuAi-tU, ou quaiTtil, ad^
Oto de dois planetas, que distam re
quarto do zod[a<^ ou 90 graus. (De
• Qiuu^lUiaâo, part. de q
» QnaiTttl hame, m. porei
(De quartiUM).
• Qnartllhar, t>. t. (prov.
que eiquarlilhar.
Qnartlllif), m. quarta part
(De quarto).
■ Qnartlnba S ^. (bras.) eí
barro, p&ra conter e refrescar a á
«Qnaftlnbai, f. (des.)
(Gorr. de cortina).
Qiiartliilio,m. a quantia de
TIMETATÁRSICO
de 42800; * antiga moeda de oiro,
(De quarto),
stAtArmioOf ad}'. (anal.) Diz-se
itatársico.
aloD^e, f. (anat.) a quarta pha-
^Innarfttn, f. (anat.) a quarta
alansliilui, f. (anat.) a quarta
í. que numa série de quatro occu-
; m. a quarta parte; espago de 15
)arte da hora; alcAva, comparti-
dorme ; c&da um dos comparliraen-
á excepcfto da cozinha, casa de
viduo ou objecto que está em quar-
)e tempo, em que alternadamaate
rinheiros velam, eoi quanto outros
&o; espécie de pequena bala de
I angular; c&da uma das pecas de
I de cosidas, formam um casaco,
cada uma deaaas pecas, corres-
is e ao peito; tenda uo casco das
I Hato-GrAsso) quantia igual a 300
, de qvaiuor).
soimanoet m. pi. Nome que se
que celebravam a páschoa no 14.°
inócio da primavera. (Lat. quarto-
f. pequena pipa, correspondente
a um quarto de tonel. <De quarto),
t adj. feito de quartzo; em que há
ím).
ro, adj, que contém quartzo; que
0. (Do qttarlzo + lat. ferre).
Eh,/, rocha dequartzo. (De quartzo.)
S* f- (V. quarttila).
o, m, (V. quartzita),
t. (min.) sílica natural. (Al. quarz).
t, adj. relativo ao quartzo; que
1 quartzo. (De quartzo).
a pouca distância; perto; proxi-
uca diíTerenca; por pouco; «como
Ota o gume, quaãi dera em bro-
Filinto, XV, p. â06. (Lat. qvaai, do
traotOa m. ou
trato, »i, compromisso voiun-
rígorosa de contrato.
loto, m. damno causado por ne-
tenc&o ruim.
Lto, Ml. o mesmo que quá*i-de-
o, m. domingo de paschoéla. (Do
o mesmo que quátiia.
a, f. reduccão de cascas ou raízes
tos, pAra melhor lhes extrahirem
'03. (Lat. quattatia, de ouoisafe).
', gfinoro de plantas violáceas, ge-
e de qualidades medicinaes, (qvat-
^/. ou
>, f, substância amarga, extrahida
ies da quássia. (De quá*tia),
. (bras. do N.) espécie de quadru-
(T. tupi).
a^. (fam.) tal qual; exatamente
ao, oAj. (bot.) Diz-se dos orgams
3 em grupos de quatro no mesmo
. (De giMitemo).
rio, ad). composto de quatro uni-
iiatro faces, quatro elementos, etc. ;
lo geológico immediatamente pos-
. (Lat. fiMín^iartiM, de guoternt).
Quatexiit&o, m. bálsamo medicamenUlsa,
composto de quatro slmplices. (Do lat. qualerTã\.
Qnateniidade, f. agrupamento de quatro
MÔas av. coisas. (De quaterno).
Qnateiiio, a.di. que tem quatro coisas, mo-
dos, elementos, etc. (Do lat. quatenà).
• Quatl, m. (bras.) Nome de duas espécies de
mammiferos camivoro3,0 mesmo que eoati. (T. la|H).
■ Qnatloablpe, m. o mesmo que guolf-puru.
« Qnattora, /. (bras). árvore silvestre, cuja
madeira é amarela, raiada de prelo.
• Qnatibo, m. árvore brasileira, de cúpula
rosada. Cresce nas regiOes do Amazonas.
• Qnati^inirlin, m. ou
• Qnatl-miindé, m. ou
■ Qnatl-pnx-na, m. o mesmo que coaniuruU.
QnortorsEada, (1. cal . . . ) f . quatftrze pwtos,
que se contam em certo jdgo; (tam.) grande porcSo.
(De guaííríe).
Quat4>rze, (1. eat...), tu^'. Dlz-se do núme-
ro cardinal, formado de dAze e mais dois ou de duas
vezes sete; décimo quarto; tn.aquillo ou aquél leque
numa séne de quatõrze occupa o último tc^r. (Lai.
qvtaXordecvm, de qwituor + d&terii{\.
QnatoraEeno, (1. eaX...), od;'. décimo-quarlo;
último numa série de quatõrze; m. antiga espécie de
pano, com quatõrze fios de urdidura. (De gtMi^
%e).
ےnatx'*al'vo, adj, Diz-se do cavallo malhado
de branco até aos joelhos. (De quatro + atuo).
Qnatrlcliiano, adj. que abrange um quatri-
duo. (De gtueKWduo).
Qnatrlduo, m. espaco de quatiS) dias. (Lat.
qwxlridvewn, de guotuor •\- ditt).
Qnatrllllao, m. (pop.) mil trilli9es.(Degw)-
tTO).
Qnatirlni, m. pequena moeda anUga, de pou-
co valor. (De quatro).
QtlatrI]loc^ f. quatro cartas iguaes, no jogo;
(ant.) série de quatro. (De i^aatra),
m Qiuttrliíeta, adj. f. T. proposto péloanlâr
do Mutew Techn., p. 103, pára se classificar a sexla
camada de sal, produzida nas mesmas marinhas em
que, no mesmo anno, já se produziram cinco.
Quatro, adj. Diz-se de um número cardinal,
formado de trás e mais um; quarto; m. o algarismo
que representa o número quatro; carta de jogar tnt
pec& de dominó que tem quatro pontos; aquèlle ou
aquillo que numa série de quatro occupa o último
logar. (Do lat. quatuor),
Quatrooento», i»^'. num. quatro vezes con.
(De quatro -\- cento).
• Qnati-o-ollioH, m. espécie de peixe do
Brasil.
Qnatro-pataoaci, /. planta apocyuea do
Brasil.
■ Qiiatrf>-TÍiiteiiM, m. antiga moeda porta-
guésa, de prata, do valor de SO reis, cunhada em
tempo de D. Joáo iit e de Filippe i.
• Quatnorvtraclo, m. deidade ou ca^
de quatuórviro. (Lat. quatuorviratu», de quiduor-
• QnatnArv-tFO, m. cada ura dos quatro laa-
gistrados que, entre os romanos, tinham a seu carv
a viacâo pública; cada uma das quatro autoridades
superiores nos municípios e colónias romanas. Cl-
Herculano, Hi»t. de Port., iv, p. 7, 8 e 9. (Cp. lat.
quatuorviri).
Que ■, pron. o qual, a qual, 03 quaes, as quaes;
éslQ, esta; êsse, essa; élle, ella; aquélle, aqueili;
no qual, na qual, etc. (Lat. gm).
Que ', pron. [pára inteiTogar), qual coisa,
quaes coisas. (Lat. qwt).
Que >, adv. o mesmo que (fuão. (Lat. qua»)-
Que *, conj. (que caracteriza e começa as ora-
(^es int^rantes). (Lat, quod).
• Qne >, eonj. (designativa de cavêa); porque.
(Lai. guia).
• Qne ', prep. o mesmo que excepto, t, . . sem
oatra sombra, que a do camelo...* Filioto, xv, p.
130. c.n&o tem de se extinguir, que no jazigo.i
Idem, x&, p. 33.
( ^uA, m. alguma coisa, qualquer coisa ; diffl-
coldade; complioacão. «Tem um qui de ingenuidade
e de noalfcia- . -> «Este latim é fácil, mas o latim de
Uorádo tem seus avia.» Ct. Gonçalves Dias, Poet.,
n, p. 186 e 339; Jul. Dinis, Morgadinha, p. 138; B.
Pato, Cipretteê, p. 229. (Lat. quid).
» QD@l>a, adj. (bras. de Goiaz) antigo, velho.
Quebra <, /. acto ow effelto de quebrar; » que-
brada, declive.
«Quebra*, m. aadj. (bras. do S.) animal ou
pessoa má, ou de má condicAo.
• Quebpa-bníidai m. (bras.) epizootia, que,
Das regiões paludosas, ataca os cavallos, fazendo-
Ibes vergar aa pernas posteríArea e prostrando -os.
Q1aeblra-oab£^f^ m. e f. (pop.) aquíllo que
dá cuidada, que preoccupa, que é complicado.
Quebrado) f. ladeira, declive; anfractuosi-
dade de terreno, produzida péla água; • (ant.) coi-
rela, pequena propriedade; • (ant.) soldada, que
constava de dois p&es por dia. (De quebrar).
Qaebradfunente» adv. de repente. (De
quebrado).
Qnebraclelra, ^ quebra-cabõca; quebreira.
(De quebrar).
Qnebi-adela, f. o mesmo que quebra*.
Qnebx-aclipOj adj. que se quebra oom faci-
lidade; frágil. (De quebrar).
QiiebK*ado, part, de quebrar; m. quebrada;
tracejo aritbmética; • (gir.) pequeno copo. Tocar ou
toar a rs^, (loc. pop.) Diz-se de qualquer vaso de
barro que, por têr alguma fenda, não sõa, ao batèr-
se-lhe, como sõa um vaso inteiro ou sem quebradura.
QÚebrtMlar, m. e adj- aqujllo que quebra.
{De quebrar).
Qnobraanra, f. quebra; hérnia. (De gue-
brar).
Ó*iebra-eH<xiiinaiB, m. (pop.) homem ociA-
so; aquáile que tem o hábito de namorar.
Qnebra^fbo&o, m. planta amarantácea do
Brasil:
Qnebra-lnz, m. peca, que resguarda dos
olbos a luz de um candieiro, de uma vela, etc.j pan-
talba; reflectidOr. Cf. Camillo, O Bem e o Mal, p.
213; Ortigão, HoUanda, p. 49.
• Qnebr^maohado, m. árvore de San-
Thomé, espécie de pau-prfito.
Quebra-maz*) m. muralha ou qualquer con-
MniccãA) com que se oppõi resistência ao embate
das ondas ou á idrca das correntes.
Qnebimnieiito, m. o mesmo que quebra ;
qnebreira. (De quebrar).
Qnebx-anQa, f. o quebrar das ondas nos ro-
diédos. (De qwbrar).
Qaebru-noKea, m. instrumento de metal,
pára partir nozes; pássaro conirostro.
Qaebx'aD'tado, part. de quebrantar.
QnebrantadOr, m. eadj. o que quebranta.
[De quebrantar).
ÕDebiTantamen1x>a m. aclo tíu effeito de
Quebrantar* v. t. quebrar; aluir; amachu-
car; (Hg.) infringir, transgredir; abater, vencer; ul-
trapassar; abrandar, suavizar; v.p. afroixar; tomar-
se fraco; perder a cornem. (De quebrar).
Quebrunto, m. o mesmo que quebranta-
mento; prostração, fraqueza; suppòslo resultado
mórbido, que o mau olhado de certas pessAas pro-
duz noutras, segundo a superstição popular. (De que-
brantar).
Qnebrf^panela, f. planta amarantácea.
Quebrar, v. t. reduzir a pedaços; fragmen-
tar; partir; tozôr vincos em; dobrs
p6r flm a; cortar; torcer; quebranta
quear; tirar as forcas a ; inutilizar; a
c6r; f. I. failir; adquirir hérnia; de
tèr falta no poso devido; lazèr-se ei
tir-se de encontroaalguma coisa; do
do ângulo; estalar; refrangér-se. (L
• Quebreira*, f. (bras.) o
dahiba.
Quebreira*, f. (pop.) fad
molieza de cdrpo, languidez. (De q%
Quebro, m. Inflexão da voz,
xãodocArpo; «(taur.) qualquer a
toireiro faz oom' a cintura sem mu
evitar a marrada. (De quebrar).
m Qu6a6, m. (bras. do N.) O i
renguengue.
« Qneehe» m. espécie de n
Aguiar, Diecion. de Marit^ta.
Qnãda, f, acto ou eíTeito de <
dâocia; rufna; descrédito; culpa, pi
tendência, inclinação; termo; • f
choeira, ou logar onde um rio, brac
da se precipita, por natural disposl;
por indústria dos homens. (Alter, de
• Quedado, part. de quedar-
Quedar, ti. i. e p. estar qu
permanecer; conservar-se ; parar. (
quietu»).
■ QuAdAuu, tn. árvore medi
San-Thomé.
Quedo, adj. o mesmo que quii
movimento; suspenso; tranqulllo;
gutefiu, de quiere).
«Quefaseer, m. ou
■ Quefaasere», m. pi, aquill
fazõr; negócios; faina. Cf. Garrett, .
p. 15", A. Cândido, PhUoa. polit., i
que + \ai6r).
QuelJ ada, f. pastel chato, foi
açúcar e massa de trigo. (De queijo
Qneljodolra, /, mulher qu<
de queijadas. (De queijadai,
• Qne^ftdelro, adj. relativ(
fabricante ou vendedor de queijadt
Misanlhropo, p. 158.
QueÚadlllio, m. planta prii
velmente, alter, de cajadilho, de cc^
• Quel,]adinhá, f. (bras. d
que luminária, doce de ceco.
Queijar, v. i. (des.) fazer qi
se queijo : testa nata está quási a
queuo).
Qneljaxía, f, fabricação de <
onde se fabricam queijos, queijeira.
QueSJelra, f. casa em que si
jos; queijadeira; ave, o mesmo que
de queijeiro).
QueUelx-o, m. fabricanteou v<
jos. (De queijo).
QneUo, m. massa, formada [
tos animaes, depois de coalbado ; n
da forma do queijo ; • (gir.) negócio.
■ Qne^|««o, adj. o mesmo
Baganha, Hyg. Pec., p. 210.
Queima, f. acto ou effeilo de q
trasm.) curvas que sa fazem no chãi
raiola ; • (prov. beir.) traços anátoj
do pião, do homem, etc.
Queimação, f. queima ; (flg
enfadamento ; coisa que molesta. (D
Queimada, /. queima de mati
p&ra se semearem oereaes no resj
logar onde se queimou mato; terra
pria pára adubo; • (peso.) cardum
(Fem. de queimado).
iim, f; planta plumbaglnea do
jhorbiãcea da mesma regido.
letpo, m. logar onde se faziam as
teimar os coDdemnados ã pena de
HoUanda, p. 316. (De gwmmar).
tia, f. o mesmo que queimadura.
• ', part. de qtteimar; ardente, em
Ir; (bras.) zangado ; m. esturro, sa-
wmida que se esturrou ; • espécie
lo *t m. (bras.) o mesmo que bala ■
loiro, m. o mesmo ou melhor que
Alv. Mendes, Discursos, p. 266.
kr-, m. e adj. o que queima. (De
lrx^/. o mesmo que queima; feri-
«luzida pãla acção do fogo ; alfõira.
BD-to, m. o mesmo i^ue queima. ;
e, adj. que queima ; pioante, acre.
m. o mesmo que qwmão.
V. t. destruir pêlo fogo; destruir;
:a; esbrasear, tornar ardente; tos-
tcér muito, produzindo dõr; escal-
Ig.) esbanjar, dissipar; r. t. estar
scaldar; causar ardúr febril. <Lat,
lebr., segundo P. Caldas).
■ço, m. (pop.) febre muito arden-
cimo de febre. (De qtteimar).
onpa, f. Us. apenas na loc. adv.
]ue quer dizer muita de perto, eara
ôrpo.
1. sabAr picante, acre. (De queimor).
m. o mesmo que queimo. Cf. Gar-
=Vuto, p. 99.
t, adj. queimanle; acre, picante;
r. {V.eãira).
, f. (prov. des.) logar onde crescem
. (De queiró).
''. <prov.) urze do mato ;'flfNr da une
a,f. ou
, f. o mesmo que queira.
acto ou effeito de se queixar ; cau-
0, ofTensa; descontentamento ; par-
titorídade, sdbre offensas recebidas;
t f. o mesmo que maxíUa; • m.
ifaeixo branco. (De queixo).
'eus, f. pi. (proT.) guelras de pei-
n. e adj. dente molar. (De queixo).
ae, B. p. manifestar dõr, lamentar-
fendido ; fazer denúncia do mal ou
cebeu; fazer censura. (Dolat. ^ue»-
>, adj. Diz-se do dente, chamada
tedo-siso. (De queixo).
1. maxíUa dos vertebrados; maxilla
(Do lat. captusf)
, {. mulher que se queixa; mulher
ir alguém, f6z queixa da ofCénsa aos
0. de, modo quâxõso.
, m. e adj. o que se queixa; o que
e faz reotamaçhes em juíza contra o
em que há queixa. (De queixa).
•» adi- (pop-) qo9 'em os queixos
axilla inferior muito proeminente.
o, m. queixa, lamenlac&o. (De
hOf m. o mesmo que queijadUho.
Qnejfuiclo, adj, que tem a mat
ou qualidade; de que qualidade ou de que modo;
qual. (De que + ant.jando, por gente).
• Qtt^endo, adj. (ant.) o mesmo que que-
jando.
• Qutiker, m. (e der.) É pronúncia e forma
preferível a qutíter, etc.
Qnele, m. ave trepadora da Africa.
QuAlba, f. calha; rua estreita, viela; cano
descoberto; ■ (prov.) socalco de terra lavradia. (Lat.
cottaUeuta, de cdnoiú. Cp. eantlha).
■ QnelhArlo, m. (prov.) socalco de terra la-
vradia, muito estreito e pouoo productivo (De guélAa),
« Q^elmf^ {. ou
Qaeltne, m. peixe do Algarve e dos AgAres.
Quem* pnm. a pessAa ou as pessAas que; a
qual, as quaes; quat pessda; alguém que; o que.
ÉBte pronome refere-se a pessúas; mas em Filinto
o vejo, mais de uma vãz, referido a ooisas : c . . . as
naus, a quem práspero vento enfunava as velas. . .>
Filinto, vida de D. Man., ii, p. 53. c... o mais cé-
lebre empório .., a quem concorrí&o mercadores. ■
Idem, Uíidem, p. 102. E nos Lusíadas, 111, 6: 'faz a
soberba Europa, a quem rodeia. . . o oceano.* (Lat.
quem, accusativo de qui).
■ QDeini, m. mammlfero rofidãr da ilha de
Cuba.
• Qnem-te-i>e«a, m. espécie de Jogo po-
pular.
• Qnensa >, f. (bras. da Babla), guisado de
gallínha com qulab<».
Quensra *, f. ou
• Qnenaro* "<• (bras. do N. espécie de vaso
com cabo, feito da metade do endocarpo do cdco, e
que serve p&ra tirar caldo da panela.
QnenopAdeaa, f. pi. o mesmo que eheno-
pádeai.
QnenopAdio, m, o mesmo que ehenopódie.
• Qnentfur, r. t. (e der.) o mesmo que aqtseK-
tar, etc. Cf. Filioto, xiii, p. 64.
Quente, adj. em que há oalAr; que tem tem-
peratura elevada; queimdso, picante; cálido; que dá
asensac&odecalAr; (flg.) emquehá vida, enthusias-
mo, muito sentimento; ■ m, (fam.) logar quente, a
cama: fFulano ainda está no o«_;» ainda se nfto le-
vantou, ainda está na cama. Cf. Hebello, Mocidade,
II, p. 158. (Lat. calent, de calere).
Quentura, /. estado do que é quente; calAr.
(De quente],
• Queque, m. variedade de bAIo, feilo da man-
teiga, açúcar e ovos, e similbante ao lÁo de lõ, mas
maia compacto. Cf. G. Braga, Mal da Delf., p. 63.
(Ingl. cake).
Quer, eonj, o mesmo que ou. (Em multas pro-
posições entra como partícula expletiva). (De quertr).
*Quez-a, oi^'. (bras.) valente. (Do tupi).
QuSrelna, f. substância crystallizada, que se
extríU do carvalho. (Do lat. quercus).
QuerofnlaN, f. pi. família de plantas, o mes-
mo que cupull feras.
■ QneK>olte, f. matéria saccharina, enoontra-
da na glande do carvalho. (Do lat. quereus).
■ Qneroitrlna, f. substância corante de uma
espécie de carvalho, {quercu* tinctorius),
• Queroo, m. (poet.) carvalho; roble. (Lat.
quereut).
(Querela, f. acousaQ&o criminal apresentada
em juízo contra alguém; disouss&o; peodAnda;
(poet.) queixa; canto plangente. (Lat. quertia, de
queri).
Querelado, part, de querelar ; m. individuo
querelado.
Qnerelador, m. e adj. ou
Querelante, m. e adj. o que querela. (LaL
querelan», de querelarij.
Querelar, o. {. apresentar aocusaQSo orimi-
QUERBLdSO
QUIBOND(MA-H
nalem jufzo; promover querela; t>. p, quelxar-se.
(Llt. querdort, de queràa)-
Qner^KVMO, adj. queixABO. (Lat. qu«relo*vê,
de ouerela).
Querena, f. parta do navio, que flca abaixo
do nlval da água; (pop.) rumo, dirêcc&o. <Lat. oa-
Qneirenado, -part. de
Quez-etuu*, e. t, virar de querena (um navio)
C o ooncertar ou limpar;* construir aquerena de
navio). Cf. Vieira, xiii, 23. (De qAUfena).
Quei^en^fi, f. aoto ou efleito de giMrdr; to-
gar oude se criam falcOes; sitio, que os animaea
preterem.
Qnerenola, f. Qj/na. do S.) l(%ar onde o
gado ae cria ou anda pastando. (Cast. qvereneia),
QnerenQAMO, adj. que tem querenca; affe-
ctaúso; benévolo. (De qxterença).
• Qtxeirenâ&o, m. (bras. do S.) namoraddr.
(De gwrir).
■ Qiiereiidelzx>, ai^'. (prov. minh.) insinuan-
te, que por suas meiguices se taz querido. (De qve-
rtr).
Qiiei>ente( adj. que quer ou deseja alguma
coisa. (Lat. qumrent, de qumrere).
■ QnAr^qudxô, m. (bras.) o mesmo que
Quer«r, v. t, procurar adquirir; tôr vontade
de;proiecUr, teooiouar; resolvAr-se a; dignar.se;
indicar; demandar; ambicionar; ooosentir; pedir co-
mo prèí:o; pretender; tender pára; têr affeoto a;
opinar; ordenar; prestar-se a; «i. acto de queròr ;
vontade; intencáo; affecto, (Lat. guterere),
• Qneri, m. (bras.) árvore silvestre.
«Querida, f. mulher a quem outrem quer
bem. ou a quem muito estima. (De querido).
Querido, part. de querer; m. individuo que
6 eatiniado ou amado por outro.
t Querlma, f. (ant.) o mesmo que
QuerimAulá, f. (ant.) queixa ; querela. (Lat.
qverimonia, de queri).
Qneittite» f. o mesmo que ehemite.
• Qneirc^mana, m. (bras. do S.) bailado cam-
pestre, espécie de fandango.
■ Quero-queiTo» m, (bras.) ave, do tamanho
de uma perdiz, e cujo canlo imita a pronúncia
daquãlle nome.
Querquera, f. aooesso febril, acompanhado
de c^afrios. (Lat. querquera, tem, de querqueruê).
• Qnerrobla, f. (prov. traanL ) Súcia ; folgan-
ça ruidosa.
• Qnerruelie» interj. (prov.) Voz, com que
se chamam os porcos. (Por oorruohe, de corre -\- ou-
ehet)
Querubim, m, o mesmo que cheriMm.
Quâmlo, adj. (poet.) queixOso, plangente.
(Lat. jmentJtM, de guen).
• QuA». Fdrma pop. e ant. da 3.* pesa. do in-
dic. prés. do v, querer. Cf. 6. Vioente.
Quealto, m. interrogarão ou questão, sobre
que se pede a opiui&o ou Juízo de alguém; requeai-
lo. (Lat. qvatitum, de qvarere),
■ Qne«tfAr, m. }ulz que, entre os romanos,
instruía ou relatava os processos oriminaes. (Lat.
qumsitor, de quarare).
Que«'t^^.(de3.)omesmoque9ueÚNi,->(ant.>
peditório, acto de pedir esmola. (Lat. qumta, tem.
de gtuntwf , de gwBCare).
Qnest&o, f. pergunta; these, assumpto; dis-
cussão, contenda. (Lat. qtuntM, de qmrere).
Qne«tlona<3o, part. de queetionar.
QneMUonfkdOr, m. e a4}- o que questiona.
(Do quMtionar).
QueaUoufur, v. t, fazer quest&o sobre; dis-
cuUr; contestar; o. i. altercar. (Lat. qum»tionare,de
qugitio).
QneBtloiiâJrio, m. oom|
questões ou perguntas. (Lat. qua
tionare).
QueatlouAv^l, adj. que
QueMtianoula, f. pequei
são fútil. (Lat. qumtUunaula, deu
Qne»t<»>, m. antigo magís
tinha a seu cargo as finanças; jul
romanos; • funocionárío que sufj
tros nas repartições da câmara do
tor, de qua»vre).
QuefiitncLrlo, m. e adj. o
interesseiro. (Lat. quattuaríu», d
QueaitnOso, adj. que dá 1
gens. (Lat. qumítuotut, de quatlx
• QueMtur-a, f. oai^O de q
de trõ3 membros que superiaten
tema da câmara dos paras.
» Qn^to, adj. (Iam.) o mes
quida e o it. eheto).
• Qnâtx^, m. (V. ehardó).
■ QuetumbA, m. planta n
San-Thomè.
• Quetzal, m. formosa ave
magem cdr de esmeralda oom refli
gon pavoninut).
• Queaia, f. arbusto africano
glaucas, sem estipulas, e de flúrei
pequenos grupos axillares.
• QuliÉL, m. (bras.) espécie d'
QutabelJM>, m. ou
Quiabo, m. Nome de várias
fruto dessas plantas; ■ planta afr
eulentua). (Or. afr.)
• QulAltero, f. grupo de
indicado com o respectivo algarls
o número das que pertencem a qi
derivac&o de letquUUtera).
Qaianda-muohlto, m.
africano.
• Qulanflfala, f. (t. da Afr
p(^o das chuvas nos mâses de j£
em Caasange. Cf. Capello e Ivens,
• Qniaaaa, f. bebida alcodl
bombo, misturado com mel, e usi
Cf. Serpa Pinto, i, p. i47.
• QolaiB, m. antigo e pequer
Cf. U. Lopes de Ifendonga, Aff. di
• Qutba, adj. (bras.) Diz.se
lento e forte.
• QuibaanaM, m. pi. indlg
Brasil.
• Qu!ibaba, f. (T. euihaba)
comitivas estranhas pagam, na E
Serpa Pinto, i, p. 148.
o Quibandado, part. de
• Qulbandar, e. t. (bra3.)i
bando, pára separar as alimpadur
etc.) (De quihando).
• Quibando, m. (bras.) disi
em zonas paralisias, e que serve
vãz do bundo).
• Qnlbôbe, m. (bras.) iguari
amarela.
• QuibOa, /. arbusto afrioan
das gramíneas, de fúlhas glaucas,
temas, e fMres miúdas, represent
amarelado.
> Qnlboça, f. planta angole
teis.
• Qulbolo-bolo, TN. serpi
Angola, (eawut rhombealuê).'Gt. C
p. 326.
• QnlbOndD-ln^mcfnha,
IDO-IA-MOLÍMBO
QUILHAR
■>icL-móIein1>o, m. planta ea-
ila.
k. planta angolense, de fibras tèx-
'. género de árvores liliácoaa de
inte o mesmo que quiboça.
caravana de pratos de Angola.
, I, p. XXXVII.
», m. <prov. chul,) cbapéu alto,
< mesmo que tahSz. (Do it. chi -f
f. (fam.) pancada com quieo.
io. (ant.) o mesmo que quiçá.
tmsflf m. pássaro deotirostro
bras. do N.) ou
Lve africana. CF. Capello e Ivens,
E», m. (bras. do N.) o mesmo que
,f. (bras.) teimosia. (De cachopo f)
lingua holopbrástica da América
ui^ue, m. (tiras.) insigoiflcãn-
, m. espécio de antílope africano.
p. 299.
ES f. acto 01* dito de fanfarrão;
a QuUíhote n. p.)
looi adj. relativo a quicbotada;
nciúso.
, f. o mesmo que quieholada.
o, ádj. o mesmo que qaichotéKo.
• de Vinui, p. 194.
mo, m. o mesmo que domqvi-
•n. antigo idioma americano, ^nda
inde parte do Peru ; pi. tribu de
aborígenes do Peru.
I mesmo que gonto. (Cast. qui-
fam.} cbapéu muito pequeno e
, /. ave africana, (plocepaMer ma-
m. arbusto africano, de caule vo-
eiras, e inflorescãncia solitária oh
] hermaphroditas.
>n. o mesmo que quiteco.
,f, árvore de Benguela.
f. (V. rõlha-do-maluvo) .
. planta leguminosa da Africa por-
orurietis, De-Candolle).
id'), m. alguma coisa ; certa c
II, p. 486; B. Paio, Cípreitt
le-obA, m. arbusto medicinal
mé.
l. ísuidam), m. (fam.) certo sujeito;
. (T. lat.)
»t f. & essência da uma coisa;
.. (Lat. quídditas, da quid).
vo» iK^. relativo á quiddidade.
olondnm, loc. pron. aquillo
iér ou aquillo que se deve fazôr.
we., IV, p. Ii7. (Loc. l&l.)
m. (V. quebro).
. planta cesalpint^a, de frutos co-
mestíveis, da África central, {bauhinia Serpm). Cf.
Serpa Pinto, Como eu atrat>e$». a Aft,
QuleMoenteisd;. que está descansando. (Lai.
quieteen», de quietcere, de quiere).
Qiiletaç&o, f. acto ou efTeito de qtdetar; es-
tado de quem se acba quieto.
• QnletAdo, part. de quietar.
Qniet^Etmente, a do. de modo quieto.
Qnletax-, o. t. fazer estar quieto ; dar descan-
so a; trapquIUizar. (De quieto).
Qnlete* f. (poet.) o mesmo que quietação. (Lat
quiet, de quiere).
Qnietiamo* m. systema mjrstico de alguDS
tbeõlogos, baseado boi que o individuo deve conser-
var-se em estado de contemplac&o passiva, indifle'
rente a tudo que lhe succõda. (De qvieto).
Qale-tlis-tfit m., f. e ac^'. pessAa sectária do
quietismo. (De quieto).
Quieto, adj, que nfto trabalha nem tem cui-
dados; tranqulllo; immóvel; plácido; sereno; paci-
fico. (Lat. quietu», de quiere),
Qnietole, m. pássaro conirostro africano.
Qole-tnde» f. qualidade do que é quieto; so-
oãgo; paz; tranq utilidade suave. (Lat. quieluáo, de
quietut).
■ QiiifaoOto, m. planta africana, herbácea,
de folhas lobadas, simples, e flÃres axlUarea, berma-
phroditaa.
• Qnlf Aol, m. género de plantas têxteis de
Angola. Provavelmente, o mesmo que
• Qnif ns^t m. arbustQ trepador de Angola,
(entada «canderu, Benth.)
• Qnlf nxo, m. planta cyperácea de Angola.
Provavelmente, o mesmo que quifiige.
» Qwlgll», f. antipatbia ou repugnância, qne
certas comidas ou actos inspiram aos pretos africa-
nos; o mesma que quitllia. (T. afr.)
• Qnisilculo, part. de
• QTtlsllm-, V. t, o mesmo que qvitilar.
QnlipombA, m. o mesmo que quiabo,
• QuUutta, f. (V. twangulti).
• Qnljlnara, f. (t. da Africa port.l o mesmo
que quijunga. Cf. Capello e Ivens, ii, p. 52.
■ QuiJansB* m. (t. de Angola), espéde de
barrete, o mesmo que eajinga. (V. cajinga, no Sup-
piem.)
• QnU, nt. (ant.) espécie de breu da Índia, o
mesmo que ^uvE*.
QntlatOQ&o, f. acto ou efTeito de quãalar.
• Quilatado» part. de quilatar.
QoilatfMlâr, m. o mesmo que aquilatadvr.
Qnllatari v, t. o mesmo que aqtãlalar.
Quilate, m. a maior pureza ou perfeiç&o do
oiro e das pedras preciosas; pãso equivalente á vi-
gésima parle de uma onça; (Hg.) excellència; supe-
rioridade; perfeigEho; predicado. (Do ar. quirale).
Qnllatelra, f. espécie de peneira, com que,
pêlo volume das pedras preciosas, se avalia O quilate
delias. (De quiUUe).
• Qnlle* m. (ant.) espécie de breu ou betume,
na Índia portuguesa. Cf. Dozy, Glote. (Do ar. qvir).
» QnllenKo-lenaro, m. serpente de Angola.
{bucephalui typue). Cf. Capello e Ivens. i, p. 326.
Qulllia ■, /. pega forte de madeira, que vai da
proa á popa ua parle inferior do navio, e na qual se
fixam as pegas curvas, a que se pregam as tábuas
do costado; costado do navio; querena; defeito do
cavallo, oonsislindo em que o osso do esterno sobre-
sái muito, em forma de quilha. (Ant. alt. ai. ehiúl).
■ QolUia \ f. peixe de Portugal.
• QolUiado, part. de quilhar *,
■ QnlUiaoM, m. pi. indígenas do norte do
Brasil.
Quilhar ', V. t. pôr quillia em. (De quiiha).
■ Quilhar*, V. i. (gir.) tér célto; e. t. (gir.)
tér cópula carnal com.
• QnlU, m. árvore indiana, da libras tóxteis.
QnlllEula, f. o mesma que chUiada.
B QulUactusea, ^. árvore iatertropical, da tam.
das leguminosas, de oasca tendida e grossa, fCllias
compostas e esLipuladas, e flores miúdas, talvez uai-
Quilo, m. o mesmo que ohylo, e O mesmo que
tilo.
QnUobamtMit m. pássaro oonirostro da
Àtrica.
• Qnllolo, m. (t. da Afríoa port.) peregrino ?
i...Dameroso8 quilolos, vindos de muito tooge, e
cercando o soba, lhe dirigiam as suas supplicas».
Capello o Ivens, i, p. 186.
QiUlanil>o, m, (bras.) cabana no mato, onde
SB recolhem os ndgros fugitivos. <T. bundo).
■ Qnllombola, m. e f. (bras.) escravo ou es-
crava refugiados em quilombo. (De quilombo).
• Qnlluan^eiB, m. pi. Utua das categorias
em que se divide o séquito do sot» dos jingas. Cf.
Capello e Ivens, ii, p. 53.
QnllCu-lA, f. o mesmo que chylária.
• QnlmaltuKMi, f, espécie de hyena em An-
gola, ã. Capello e Ivens, i, p. 19.
Qulmama, /. (bras.) iguaria fina, de gerge-
lim, forínba e sal.
• Qulmanir^ f- (bras. do N.> cabaça, prepa-
rada convenientemente pAra se arrecadarem obje-
l06, como em caixa ou bolsa.
• Qalmaairata, /. (t. da África port.) Andar
de r-^, andar ás costas de um indígena. Us. em
Gassange. Cf. Capello e ivens, i, 343.
• Qnlmano, m. (bras.) iguaria; o mesmo que
qtdpoqvé. Liga-se a qvimaTnaf
■ Qnlmão, m. (ant.) roupftc comprido, com
maugas.
• Qulmbanaba, /. ave africana, (cútmetomu
wxiUarít).
• QnlmlMUida, m. (t. de Benguela), adivinho
ou médico indígena. Cf. Capello a Ivens, i, p. 23.
• Qnlmbcu», m. o mesmo que mambar. Cf.
Serpa Pinto, n, p. 18.
> Qnltnbembei m. (bras. do N.) habitac&O
pobre; cabana.
■ Qaiinbeaibé, m. (bras.) certa bebida pre-
parada com milbo. (T. afr.)
• Qaimbembeqaesj m. pi. (bras.) berlo-
ques, amuletos ou quaesquer pendurícalhos que as
crianças trazem ao pescoço.
• Qulmbftte, m. (bras.) espécie de batuque.
(Taivôz l. afr.)
• Qulmbimbe, m. ave africana, (fuciu Ca-
peUi). Cf. Capello e Iveos, t, p. 336.
Qnimboa, f. Nome de duas plantas brasilei-
ras, talvõz o mesmo que quibõa.
• Quimbombo, m. espécie de cerveja, o
mesmo que garapa. Cf. Serpa Pinto, i, p. 14tl.
I Çfuixnbnoa, f. árvore angolense, de abras
tíxleis.
■■Qnlmbiuiao, m. lingua banta de Angola.
Cf. Serpa Pinto, ii, p. 18.
> Qnlme, m. árvore medicinal da ilha de San-
Thomé. No museu colonial da Sacied. de Geogr. de
Usb6a 16-se quimi,
QatmeK-a« f, (e der.) o meamo que chim«ra,
etc.
QnfIttlof^ f. (e seus der.) o mesmo que chi-
rrúea, eto.
Qntmlflo. . . o mesmo que ehymifie. . .
Qalmo. . . o mesmo que chymo.
■ Qalmnana-Diaaiia, f. arbusto afticano,
berbáceo, trepad&r, cujas folhas vérde-escuras s&o
aplicadas pêlos indígenas na cura de edemas de pés
e pernas.
Qnlna', f, c&da um dos cinco escudos que fa-
zem parle das armas de Portugal; carta de jogar,
ou dado, com cinco pontos; pei
cinco pontos; série horizontal d
jAgo do Idto. (Lat. qtUni, de gui
Qnlna \ f. Nome de várias
cuja casca tem propriedades ant
trabidodessas plantas; quinino, i
Quina >, f. o mesmo que i
de maçan.
Quinado', aAj. em que i
com quina. (De quina ').
Qnlnado*, adj. disposto
ou um grupo de cinco; (bot.) Dii
do o peciolo sustenta cinco foli
■ Quinai, m. (ant.) medir
lente a 35 almudes ; medida de v
almudea. Cf. S. R.Viterbo, Eluin
Qnliia.iiS^bnn«lo, tn,
africano.
Qaltuuit«, adj. que teu
gravados. (De qvina ■).
Qnlna-qalna, /. planta
que quina.
Quinar-, v. i. ganhar no I
cobrindo com marcas uma sérit
(De qtiinii >).
QalnAirlo, adj. que tem
cinco sem deixar resto; relativc
moeda romana de prata, equlvs
ou 5 asses. (Lat. qvínariu», de
• Qalnato, m. combinaçi
com uma base. (De qvina).
Qninan, m. acto ou effeíl
otivo; Bignal, com que se man
erros da licAo; dar c^tj, corrigii
trar que alguém errou.
• Qaln«3alliES f. (bras.)
qwihana. Cf. B. C. Rubim, 7o
oate. (Fr. quinoaiae).
QninoâloKO, m. os cÍD<
Igreja. (Do lat. quinque + gr. i
Qnlnoha, f. {bras. do S.
bertura de palha pAra carros. ((
• QnlnoluMlo, pari. de
Qnlnohai*, v. t. cobrir i
quinehar).
» QulnobOiM:^, m. ou
• QnlnobOMO, m. (proi
oortélho. Cf. Gamillo, Branlei
quincha, tapume? Ou de ohou
certo T)
• Qn!ínoonalal, ou qi
(bot.) Diz-se das partes disposta
de maneira que a quinta cobre
folhas da pereira. (De qtúncõne
Qn^noOnolo, m. planta*
posta em xadrez, s^ndo uma e
ao centro; grupo de cinco, form
drado e ficando um no centro
quinque -f- uncta).
• Qn^ínonnoe, m, (V. Ok
■ Qi^ínonnolal, adj, (b
ração, em que as peças do veri
bre uma espiral de duas voltas.
• ■{■ Qiifnonnx, m. entre
cinco onças ou as cinco duodi
tédo, espedalmente de uma m<
lo; quinoúncio. Cf. Castilho, Faa
» Qn^oOnals, m. moéd
Ire os antigos romanos. Cf. Casti
» Qolnda, f. (t. de Angol
cylfndríco, sem tampa. Cf. Serp
QnindeoAsono, m. pc
doa. (De quinque lat. -\- deaágoi
■ QnxndeoemvlraclO!
decãmviros. (Lat. quindeeimvii
íDECEtrVIRAL
QUINQUILHEIRO
nvlra], adj. relativo aos qnln
qxUndemmvinflit, de quindeeim
m-vtrAix», *
I que
it1i>o* m. funcoionário romano,
lalmente da guarda dos livros si-
rac&o das testas seculares. (Lat,
'uindecim + vir).
m. «porc&ode quinze, quinzena;
jue quitiquinnio; pensão, produ-
iftcios ecclesiásticoB, pftra as ne-
a. (Do lat. quini + dèni).
t. (pop.) difflculdade; meiguíoe ;
rminosado Brasil.
f. árvore da quina; cincbona. (De
la, f. avftliaç&o da quantidade
na casca da quina. (De quitut ' -\-
1. árvore de Dam&o, (mtmuiop*
trio, m. ohefe ou capit&o de 500
ylos. cr. Herculano, Eurico, cap.
IV», de quingenti}.
dmo, adj. relativo a quinhen-
último logar numa série de qui-
igentésima parte. (Lat. qtúngen-
ti).
•, m. fruto de uma das espécies
ráoea da América e da Africa por-
eieulentiM, Lin.) Quingombõ lhe
lírios; Ploalbo chama-lhe quin-
to brasileiro Caminboá chamou
^, m. (bras.) serviço extraordi-
endeiroa obrigavam os escravos
la noite. (Talvez t. afr.>
»e, m. ave africana, pemalla, da
}. (T. lund.)
m. (t. da Africa port.) o espirito
do. Cf. Capello e Ivens, i, p.
<■* m. (gir.) pé; sapato grosso,
cada uma das partes de um tddo,
la um dos indivíduos pólos quaes
.; porção; partilha; parte adqui-
«aniao de trinta meio», nas sa-
le quini).
Bmo, m. estylo, gosto ou esco-
. (Cp. quinhentiêla).
tá, ad]. relativo ao século, que
m. escritor português desse sé-
, adj. num. cinco vdzea cem.
tr. de quinqve -{• cenlwn),
«->-ela, m. pi. antiga moeda
do tempo de D. SebasUflo ; mo-
^.
>, pari. de
t. o mesmo que aquinhoar; sér
mpartilbar. Cf. Castilho, Fagtot,
. m. o que tem ou recebe qui-
■nhão).
de Benguela), o mesmo que pi'
jns, I, p. 153.
relativa á qtUtta *.
uv, m. pi, tribu de tndioa, que
de T6dos-os- Santos, no Brasil,
3 portugueses.
ilcaloide vegetal, extrahido da
guina *).
adi. relativo á quinina,
ulbtodequinlna, formado dõste
úrico. (De quina*).
Qnlnlo, m. quinina, antes de purificada. (De
quina'),
QninUinio, m. zumbida ou espécie de surdez,
devida ao uao da quinina. (De quina*).
Qnlno, m. O mesmo que loto.
• QdIiO ncu^ ua, K planta ampelldes «U
Africa portuguesa.
« QninAloipo, m. (neol.) ohfmíco ou thwapeo-
ta, que se dedica ao estudo daa variadas appIicacCes
da quina.
QnfiiqiiaKOi^'^*** *"■ ^ '*<^}- aquélle que
tem cincoânta annos de idade, ou essa idade aproú-
madamente. (Lat. qvinquagenariui, de quinqua-
ginta).
Qu'uiqaaipé«lnia, f. espaço de cÍnco£nla
dias. (Fem. de qulnquagirimo],
Qn^nqnair^Mlmo, adj. que tem dncoénta;
?ue occupa o úliimo logar numa série de cincoAnta.
L&l. guinquagetimue, de quinquaginta).
• QuínquAtirtota, m. pi. antigas festas roma-
nas que, em honra de Minerva, se celebravam no
quinto dia depois dos idos. (Do lat. •quínçuiatria, de
quinque).
Qninqu^..., pre^. (designativo de ctnoo). (Lat.
quinque).
• QI■.1nqaSaI^pIlctr, ad}. que tem cinco
Ângulos. (De quinque lat. ■+■ angular).
• Qn.Í[iiqa3o8.p«i>lfu>, adj. (bot.) que tem
cinco c&psulas.
• Qti^inqiiSoellnlar, adj. (bot.) que tem
cinco cél lulas.
QninqaBâentaâo, adj. que termina em
cinco dentes. {De quinque... + dentado).
QaYnquS foliado, adj. que lem cinco toUo-
los ou fAlhas. (Do lat. guinoue -|- foUum).
• QalinqaS f OUo, a^: o mesmo que quinqui-
foliado.
m Qi^^ínqneiuiaeM, f. pi. festas que oa roma-
nos celebravam, de cinco em cinco annos. (Lat. gwn-
quennalia, pi. de quinquennalit).
QnYnqn&mial, adj. que dura cinco annos;
• m. magistrado municipal romano, cujo cargo dura-
va ciiico annos. (Lat. quinquennalit, de qwinquen-
• QnYnqa^nnalldade, f. cargo do magis-
trado que, nos municípios romanos, se chamava
qulnquennal. Cf. Herculano, Hi*t. de Port., iv, p. 8.
(Lat. quinquennalilax, de quinquennalit).
Qn^nqnennio, m. espaço de cinco annos.
(Lat. quinguennium, de ^utnquennú).
■ Quinqnereme, (1. quinquirr...), f. em-
barcag&o com oinco ordens de remos. (Lat. quin^ut-
^^1lDqa@TaIve, aâj. que tem oinco valvas.
(De quinque. . . +t<altia|.
• Qninqii@'v^alviilar>, ad;. (bot.) que tem
cinco válvulas.
• Qn^nqnS virado, m. dignidade de qnlo-
qQéviro; tribunal dos qulnqúéviros. (Lat. quinqueti-
ratuê, de quinquevir).
• Qiunqniívlrato, m. o mesmo que ^n-
quênirada,
• Qafnqnéviro, m. cada um dos cinco ma-
gistrados inferiores que, na rèpAblica romana, vela-
vam péla observac&o dos regulamentos policiaes.
(Liat. quinquevir, de quinque •+■ vir).
• Q*i^*l^ldlo> ™- 6apaco de clnoo dias.
c. ..festas de Minerva, do quinquídio quinqudtrios
nomeadaSB. C^tliho, Fattoi, ii, p. 93. (Do kit. qtdjf
que + diet).
QnlnqnUbarla, f. ou
Quinquilharias, f. pi, pequenos objectos
de forma e natureza vária, pára brínquôdos de oriaJi-
ça ou pára enfeites. (Fr. quincaiUierie, de quineaU-
lier).
Qnlnqnllheli^, m. aquélle que vende o»
íatiríiAti\iiaqailhBTia3.(FT.quíncaMier,úequineaUle).
Qulnqnllhertòa f- ou
Qnlnqaillie>4a«, f. pi, (V. quinquilharia»).
9 Qninqnlnf), f. (V. qtUna-qvina).
■ Qnlnqninaclos, m, pi. trlbu de Índios do
basil, em Hato-GrAsso.
• Qiiin«olo, m. planta indiana.
Qnln-ta \ {. propriedade rústica, com casa de
habitação; terra de semeadura; fazenda; «(gir.)en-
fermaría de merelrizea; • (prov. irasm.) aggrei
de casas, pertencendo a proprietários diversos,
zeodo parte de lima freguesia; pi. Eatar na» »Mat
Mie rswi, (loc. fam.) estar como se quer, perfeita-
mente á vonlade. (Cast. quinta).
Qninta ', f, conjunto de cinco cartas no jAgO
dosoentos; intervallo musical de cinco notas segui-
das. (Fem. de ^tÃnto),
• Qnin-tadaifllat m. reptil angolense.
« «;^it^jfc«i«M<i»wMin», m. pi. os soldados da
15.* legi&O, entre 06 romanos. (Lat. quintadeàmani).
Qnlnt»clo, part. de quintar.
Qnln-tfutOr, m. e adj. aquUle que quintou.
(De auinCar).
Qntnta-envenota, f. extracto, levado ao
último apuramento; requinte; o mais alto grau. (De
qwnto ■\' eMÍncta).
Qnlnta-felra, f. quinto dia da semana, a
contar do dooiingo. (De quinta + feira).
QtUntal** m. pequena qumta; pequeno ter-
reno com Jardim ou horta e junto a uma casa de ha-
tHtacfio; (prov. algarv.) montureira. (De quinta ').
Quintal*, m. p&so antigo, correspondente a
quatro arrobas; (-^omílríi», cem kilos. (Doar. qufn-
tãr).
• Qutnta.1ada ^, f. (ant.) porção de pimenta,
que alguns particulares podiam carregar por sua
GODta, na Índia portuguõsa; grande pãso; grande
porc&o. (tte quintal*).
QnJntalada *, /. reUni&o de quintaes. (De
quinto! ').
Qnlntal&o, m. quintal grande; (prov. a1g.)
terreno murado, em que trabalham oorticeíros. (De
quintal '}.
QnlataleJ o ', m. pequeno quintal. (De quin-
tal't.
Qnlntalejo % m. duas arrAbas ou meio quin-
tal. (De quintal »).
■ QnlntalÁrlo, m. (deprec.) quintal grande,
mas mal cuidado ou desaproveitado, (De quintal ■).
QDln-tan ■, adj. Diz-se da febre inter m Utente,
que Bpparece de cinco em cinco dias. (Cast. Quin-
tana).
Qatotaii % f. (ant.) o mesmo que quintão,
«Qwlntaji ', f. íf»ov. beir.) estruraeira nas
ruas; estrumeira dentro de páteo ou em reduto mu-
rado e descoberto.
• Qlntajielxf», m. (ant.) o mesmo que ^in-
teira ou caseiro. Cf. Jul. Castilho, Li»b. Ant. (De
quitUan •).
• Quln-tanlata, ou qnlntannlsta, m. es-
tudante, que frequenta o quinto e último anno de
qualquer faculdade da universidade ou das escolas
de medidna de LisbOa, Porto e Funchal. (De quinto
Qulntano, adj. Diz-se da febre quintan; « o
mesmo que quinto numa série; situado de ciuco em
cÍDco. (Lat. quintanui, de quintu»).
■ Qnlntanofl, m. pt. os soldados da quinta
legilo, entre os romanos. (Lat. quintani).
t Qnlntante, m. (ant.) instrumento náutico,
para lomar a altura do sol. (De quinto).
Qnlntão, m. grande quinta. (De quinta <).
Qnlntar, t>. t. repartir por cinco; tirar a quin-
la parte de um todo; tirar um de cinco. (De quinto).
• Qnlntarola, f. (tam.) pequena quinta. Cf.
Cainillo, Corja, p. 261 e 263.
Qain ta-snbst An <
la-egȐneia).
QnLntelra, f. mui
que guarda uma quinta ou
páteo ou recinto descoberti
rodeado pela habitagão d(
abocarias ou outras constt
ta).
Quinteiro* *». aquâ
OH trata delia; caseiro; i
quinta, p&ra a tratar e vigit
quintal ou horta murada. (
6 6 86. (Deguinla).
Qnlnteto, m. o m<
posic&c musical para cine
conjunto desses instrumei
QnfntU, atiy. Diz 36
tas que distam entre si s
(Lat. quintili», dé quintut]
QnlntUliã, f. estí
ralmente em redondil ha m
• Quintiliano, ai^
tórico. Cf. B. Pato, Canto»
ttíiano n. p.)
Qnlntllio; m. pre
antimónio em põ.
■ QnintilliaLo, m.
(De quirUo).
• QwintlmetatAt
do quinto 03so metatársio
> Qnintlphalanfl
lange do pé.
• Qnlntiphalanj
phalangéta do pé.
> Qtilntiptaalana
phalanginha do pé.
Qnlnto, adj. que n
o último logar; m. quinta
ga á fazenda nacional, e q
parte de vai Ares appreher
tVai pára o«f-s.jt, vai pi
te; • imposto de cinco poi
guês cobrava das minas
r^o, a nau ^ue trazia i
ir na nau áo» rs^, ir dag
dar pêlo* oo, andar loni
eidos. (Lat. i7uinluf, de q
■ Qutntoanntata
quintanniíta.
• QulatArio, m. ([
e cultivado. (De quinta),
• Qnintnpieta,
duas rodas, pAra cinco pe
Qnlnt npliísaQlu]
tuplicar.
Quin t uplloadai
Qnlntnplloado,
QnintnplioodOí
quintuplica. (De quintupl
QnlntaplIoaPi o
vezes; tornar cinco vãzi
care, de quintuplu^).
Qniut n plioA vol
plicar.
• QnintnpllnAn
fftlhas, cujas nervuras Sfti
• Qníntnplo, adj
que ouiro ; m. aquillo qm
outro. (Lat. quintuplu», d
• f QnlntAfiwis,
cinco asses, entre os roí
I, p. 354. (T. lat.)
Qulnace, adj. Diz-s
mado de áéz e mais cinco;
ou aquillo que numa série
logar (Lat. quindecim, di
QUINZENA.
- 402 —
QUITANDEiaO
f. espaço de quinze dias; retri-
bulQào do trabalho de quinze dias; jaquetão compri-
do ; (bras.) renda, que os lavradores pagam de quin-
ze em quinze dias aos senhores de ingenhos. (De
quinze).
Quinzenal, adj, relativo a quinzena; que ap-
parece ou se faz ou se publica de quinze em quinze
dias.
QuinzeiíAlmeiíte, adv, de modo quinze-
nal; de quinze em quinze dias.
«Quinzol» m. árvore indiana, {pentaptera pa-
nicvlata),
» Quinzonis-o, m. arbusto africano, da fam.
das leguminosas, de caule lenhoso e folhas alternas.
« Quinznnipiilla, f. arbusto africano, da
fam. das leguminosas, de folhas alternas, estipuladas,
e grandes flores papilíonáceas.
» QuiOeo, m. uma das línguas da Afríca Occi-
dental.
« Qiiiooofii, m, pi. povo das margens do Zaire.
«Quiosoo, m. (V. kiosque).
Qviipelo, m. pássaro dentirostro africano.
Qulpembe, m. ave africana, (mirafra afri-
cana),
» Qnipoqué, m. (bras.) iguaria de feijáo par-
tido e cozinhado com vários temperos.
Quipôfii, m. pi, cordões nodosos usados pêlos
peruvianos no tempo da monarchia dos Incas, e que
formavam um méthodo mnemónico, fundado nas co-
res e ordem dos cordões, número e disposição dos
nós, etc.
Quipròqu^^, m, acto de confundir uma coisa
com outra; equívoco; facécia, resultante de um
equívoco. (Do lat. qui+pro^quo, ablat. de qui),
» Quipnonlo, m. árvore angolense deCazengo.
» Quipululo, m. árvore de Moçambique.
» Quiptindi, m, (t. de Benguela), o mesmo que
travesseiro, Gf. CSapello e Ivens, i, p. 153.
41 Quipunipilo, m. espécie de coruja, que
vive nas florestas africanas. (T. lund.)
« QuiquBAfira, f. (t. de Angola), pasta comes-
tível de mandioca, feita no pilão. Gf. Gapello e Ivens,
I, p. 332.
« Quiqueoniría, f. ave angolense, de canto
estridente.
« Quiqueriqui, m. Voz imitativa do canto
do gallo ou, antes, do frango; coisa ou pessoa insi-
gnificante; bagatela; càcaracá; quotilíquô.
«Quiqni, m. marta do Brasil.
» Quirabi, m, árvore angolense de Gaconda.
Qatraipra, f, e adj, o mesmo que chiragra.
« Quix*ana*, f, (bras.) espécie de grânulo que
se forma no cabôUo da gente que usa pomadas e
lava a cabeça em água fria; lêndea. (T. tupi).
« Quliraiia >, f, (t. da África port.) oito jardas
de qualquer fazenda.
» Quirat, ou antes qnirate, m. (des.) se-
mente de alfarroba, que foi usada por ourives e bo-
ticários, como poso correspondente a seis grãos de
trigo. Gf. Sousa, Vestig, da Ling, Ar, (Gp. quUate),
Quirato, m, o mesmo que fucamena,
Qulrera, f, (bras.) a parte mais grossa de qual-
quer substância pulverizada e que não passa pélas
malhas ou orifícios da peneira. (Gorr. do tupi curuera),
Quiirt, m. árvore leguminosa do Brasil. Nome
de uma palmeira medicinal.
Quiriol^^S^oa, f, (V. kiriológica).
« Quirlri, m. (bras.) silêncio nocturno ; calada
da noite. (T. tupi).
Qoirlta, f, o mesmo que chirita.
it Qi^iiritÀrio, adj, relativo aos qulrites, Gf. G.
Lobo, Sat, de Juv,, i, p. 16; Latino, Camões, p. 9.
« Qulrites, m. pi. Título que accresceu ao
dos romanos, quando estes se fundiram com os sa-
binos; cidadãos romanos. (Lat. quiriíes, de quiris,
de Cures n. p.)
Quiroflfrafâiirio, adj, o mesmo que chiro-
graphàrio,
Quir<^lg:raplio, m. o mesmo que chirógrapho.
Quix*olo|s-ia, f. o mesmo que chirologia,
Quirolôerioo, adj, relativo á quirologia.
Quiromâ,ttoÍa9 ^. o mesmo que chirománcia.
Quiromante, m. o mesmo que chiromanle,
Qvtix-oneoto» m. o mesmo que chironeHo.
Quir^^nomo, m. (V. chirônomo),
Quironomia, f. (V. chironomia),
» Quisaf^, m. o mesmo que diteque,
» Qulsanana, f. erva medicinal e combustí-
vel de Angola, {corchorus tridens, Lin.)
Quiseoo, m. árvore africana de propriedades
medicinaes.
« Qutséqua, f, o mesmo que quiseco,
» Quisilacla, part, de
Quisilar, v, t. fazer quisflia a; zangar; im-
portunar; V, i, têr quisília. (De quisília),
Quisilento, adj, que faz quisília; propenso
a quisilar-se. (De quisília),
Quisília, f. repugnância, antipathia; aborreci-
mento; inimizade ou deslntelligência.(Gorr.de quijila).
*Qulsolle, m, árvore vulgar nas florestas
africanas, pertencente á fam. das artocárpeas.
» Qulssamais, m. pi, tríbu independente, en-
tre o Guanza, o Longa e o mar.
» Quissàn^^ua, f, bebida refrigerante, usada
pêlos bihenos e feita de uma decocção da raiz do
imbundi, addicionando-se fubá fervida. Gf. Serpa
Pinto, I, p. 147.
«Quissanja, f, monótono instrumento dos
negros de Benguela.
Quissengro, m. ave africana.
» Quissooola-loa, m. pássaro insectívoro
da África portuguesa, {turdus strepitans, Smith?)
» Quissonda, m. ave africana, {turdus hjbo-
mattus Smith). Gf. Gapello e Ivens, ii, p. 357.
» Quiíssonde, m. formiga venenosa de An-
gola. Gf. Serpa Pinto, i, p. 226.
» Quis8on|g;o, m. (t. da África port.) chefe
ou maioral de carregadores. Us. desde a costa Occi-
dental até Gaquingue. Gf. Serpa Pinto, i, p. 140.
» Qulssunis-o, m. festa selvagem entre os bi-
henos, pára a qual são sacrificados cinco víctimas
humanas, cuja carne é cozida como a de um boi, fa-
zendo-se delia uma ceia pública.
« Quisto *,ad;. querido; desejado; amado. (Do
lat. qumsiíus, de qutere).
Quisto % m. o mesmo que kisto,
« Quisual&íll, m. idioma, muito generalizado
na costa oriental da África; o mesmo que zanzibar.
Quita» f. o mesmo que quitação,
» Quitaoa» f, pau com que, friccionado, os
naturaes da Guiné produzem lume. Gf. Gapello e
Ivens, I, p. 156.
Quitapao, f, acto ou effeito de quitar.
Quitado, part, de (quitar,
QuitaclOr, m. e adj, o que quita. (De qyÀtat).
Quitaiuento, m. o mesmo que quitação;
(ant.) desquite, divórcio. (De quitar),
» Quitambuéza, f, e adj, (bras. do Rio) o
mesmo que catambuèza,
Quitanpa, f, o mesmo que quitação.
Quitanda, f, logar onde se faz commércío;
loja de negócio; (bras.) tabuleiro, em que o vende-
dor ambulante leva as suas mercancias; « (pop.)
quinquilharias, acervo de miudezas várias.
41 Quitaudar, v, i, (bras.) exercer a profissão
de quitandeiro. (De quitanda).
» Quitaudô, m. (bras.) feijão miúdo e vônid
que, extrahindo-se-lhe a pellícula á unha, serve pára
sôpás B mais iguarias.
« Quitandeira, f, (bras.) regateira; mulher
sem educação. (Fem. de quitandeiro).
* » Quitandeiro, m. (bras.) dono de quitanda;
rerendedAr de fruías, hortaliças, aves, peixe, etc.
(De gvitanda).
■ Qnltana^a, f. (pop.) O mesmo que quitanda.
QDltcu^a D. J. tornar quite; desobrigar; evitar;
impedir; tirar; perdõr; deixar; dívoroiar-se de; •
c. i. sõr dispensado de fazer alguma coisa; n&o tèr
oecessidade de praticar um acto. (Cast. quitar).
Qnl-tnsol, (1, qvitoMt. . .), m. (des.) o mesmo
guâ guardatol. (De quitar -j- sol).
Ó*ilte, part. de quitar; que saldou as suas con-
(as; livre, desembaraçado; m. (taur.) acto em que o
lalreiro, veado que um pe&o ow cavalleiro é alcan-
çado pêlo toiro, procura desviar âste, ohamaudo-lbe
a atteDç&o pAra outro ponto. (De quitar).
Qnl-teanente, adv. com quitação; sem estAr-
vo, som impedimento. (De quite).
« Qult^ense, m. arvorêta violácea de Angola.
(Cp. tette).
Qnlte-ve, m. Título de alguns cheles africanos.
QultlaqueDenea m. pássaro dentirostro afri-
QnU^o, aáj, (des.) o meamo que quite,
• QnitA, m. (ant.) espécie de espada; o mearao
qmeotó*. Cf. Anatómico Joc, p. 2. (AlLer. de cota*).
QnltAoOt m. planta brasileira, {pluchea quUoc).
■ Qnltnolie, m. (t. de Benguela), o mesmo
qua crime. Cf. Capello o Ivena. i, p. 166.
• Qnltué, m. planta medicinai da ilba de San-
rtioaté.
« Qnttnmbaita, f. arbusto de Benguela.
■ Qultiindo, m. árvore anacardiácea africana,
lanapArenttMn abyitineutn, HochsL)
t Qoltiuaipo, m. (bras. do Bio) o mesmo que
gongà.
Qnltiura, f, um moio de milho, em alguns
pontos da África oriental.
Quitute, m. (bras.) • iguaria delicada ; papa-
tvx; acepipe. Cf. Beaurepaire-Rohan, Diccion. de
Voe. Brat.; e B. G. Rubim, 70006. Brai.
> Qnltnteliro, m. (bras.) homem destro em
preparar quitutes. (De quitute).
> QniA-tOa m. arbusto africano, sarmenlúso, da
• Qnl-v-Hvl, m. espécie de aranha africana. Cf.
Capello e Ivena, 11, p. 137.
> Qnlxlbim, f. árvore ampelfdea de Angola,
{mtiê lehimperiana, Hoctist.)
* Quljcioons;0( m. língua vernácula do Congo.
• QnlxA, m. (bras.) espéc'
• Qnlzoteisoo, ad}. pró;
diculamenle vaidoso. <Do cast. j
• Qulza, f. (ant.) espécie (
• QutzeiíBfo, m. planta i
tosteis.
• Qxtlznnda, f. arbusto a
leguminosas, de folhas largas, 1
inodoras em espigas papílionáce
• QnisB1Mlij^rllli^ f. arbuf
tetrágono ou estriado, fldres pa
oppostas, tri Foliadas.
Qaooiente, m. (aríth.)
quantas vozes o divisor se contén
quodem, de quot).
• QnAoolo, m. pedra de 1
trlflcÃvel.
• QuodUbe-fco, m. <ant.) |
os doutorandos da universidade
em o nono anno dOB seus estudos
f Quod-ore, m. pequena
um gole de vinho; • pequena
dejejuadoiro. (Loc. lai.)
• Qnoâot-e, m. o mesmc
Castilho, Fausto, p. 62 e 166.
• QnodArlo, m. (iam.) a n
• Quoirelo, m. espéciede (
• QuA-qnA, interj- Voz i
gallinha. Gf. 3. R. Viterbo, Elu,
QuotA, f. determinada por
lacio; quantia, com que c&da ini
cootribue pára certo fim; • o^j
proporcional, com que c^da tndi'
buir com outros pára certo fim.
quotus).
Qaote, m. (V. eoU).
QnotltUanamonte, at
dtanú; diariamente; constanteme
Quotlâicuio, adj. que s
ou que se faz todos os dias; que
Uoa habíLuat mente. (Do lat. quot
Qnotilique, m. coisa o
monta; bagatela; ninharia.
Quotlzaç&o, f. acto ou
• Quotizado, pari. de
Quotizar^ f ■ '- distribuir
prôoo de; t>. p. contribuir com q
QnntlliqDe, m. o meam(
rt
R, (1. erre), m. décima oitava letra do alphabeto
portugnês. Abrev. de reprocaíão. • Abrev. de réu. •
Como letra numeral, valia 80O e, com um til, 80:<X)0.
> Nas receitas médicas é abrev. de reeipe.
na, f. (V. ran).
Rabaçc^ /. planta umbelllfera; (Bg.) pessAa
desengracada. (Lat. rapada, de rapa).
BãbaQal'( m. terreno onde crescem rabacas.
(De rabaça),
* Kabapal *, m. variedade de queijo nacional.
(De Rabaçal o. p.)
Baba^arla, f. (pop.) porção de fruta de má
qualidade; (ant.) hortahças. (Óerabaga).
Rabaoeli>o, adj. que gosta muito de fruta,
que come fruta muito verde ou ordinária; que gosta
de Irartalicas. (De rabaça).
■ lElAbAQO, m. peixe de Porlugal.
Rabada^ f. o mesmo que rabadela; trança de
<^llo. com fita; rabicho; (ant.) p&pa do navio; •
(p.ns.) o mesmo que nádegag ou trateiro. Cf. Camillo,
VyH. de Lieb., 11, p. 27. (De rabo).
Babad&oi, m. (ant.) aqadlle que guardava
gado miúdo; maioral de pastAres;
ao maioral, mas mandando no za
> XEalxul&o*, m. (prov.) 1
gar. (De rabada).
Xtabadela, f. parte post
aves e mammfferos; cauda do ]
XCAbadllba, f. o mesmo
Xftabado, adj. que tem ral
■ Xtabadoquim, f. (des.
peca de artilharia, espécie de CO
• f Xlabtds, m. acto de ven
qualquer prego, por mais baixo 1
lo, Crit. do Cancion., p. 3. (T. fr
■ Xlabalde, m. (V. arraba
XCabaIlle^ adj. (ant.) Dizit
pára liqurdos, usada principal me
Ilab*alv-a, f. espécie de
bu:illa), (Fem. de rab'alvo).
Xlab'alvo, adj. que tem
r-aíio + alvo).
• IRabaiUa m. o mesmo q\
Babana, f. alabales, usac
acomorabo; fatia, que
de embebida em leite,
de venlo, corrente de
onde crescem rábanos.
V. aleDt.) o mesmo que
:íe de rábano, de raiz
várias plantas crucffe-
M. raphanui => gr. ra-
rabo curto ou cortado ;
ata; que tira com rio-
Lt. rapox, de rapere).
10 raobino,
itivo aos rabbiaos. (Da
dou^ina dos rabbinoa.
iraClita, o que explica a
lote judaico; grão r*>^,
oga ou de um consisto-
-íno).
i7-habd...
•abear.
rabeia. (Da ydbear),
de
cauda; (flg.) mexêr-se;
lo ou cuidados; írritar-
'ado), segurando-o p6la
lo de roú3ica, oom qua-
ti arco; • em náutica,
servem pára estais; •
em que o joiíadõr de
3llir uma bola afastada;
Bnallio da ferreiro, feito
is extremidades por um
rar a broca; m. tocador
commum a arrabil).
' acto de locar rabeca;
murmuração ou diPTa-
De cabeça).
prov. axtrem.) pequena
nesmoquerà&úcoãí/iaf
mio músico, do feitio da
ocar f^o, (fam.) dizôr
dur.) barqueiro do alto
lútil, alfarrábio? f ...se
I borrSes meus e alguns
ira bons autores...» Fi-
íttgada; pragana, mol-
ncam dos cereae? de-
ède das armagões fixas
0 lado da terra; • oau-
Iquer sujidade, na parte
?. trasm.) pancada oom
1 que rabeira ; • (prov.
(l. do Ribatejo), aqudl-
ibo da cb arrua.
) rabejar.
}. o que rabaja. (Da ni-
■ Habelá, f. (prov. trasm.) lòda a parte pos-
terior do arado, desde a relha á rabiça. (De rabo).
• Habelaloo, ai^'. o masmo qua rabeUiiano.
Cf. Garrett, Fábula», p. xxui.
( f£at>elalHlajio, adj. o mesmo que rabeU-
iíanú. Cf. Gamillo, Vinho do Porto, p. 63.
• X£a.belC)slauo, adj'^ relativo a Habelais; pa-
recido ás personagens ou ao carácter literário de
Rabelais. cr. Camillo, Cancion. Al., p. 505. (De /ta-
belai* n. p.)
■ f£al>eiho, m. rabiga; o mesmo que rabiU.
XZAbèlo, m. rabiça ; corda, com que o lavrador
segura a rabiga ; embarcação do Doiro, de leme com-
prido; aquãlle que dirige essa embarcação. (De
robô).
• RabMo-ooeiha, f. o mesmo que robilAd.
• HabenclOa m. árvore indiana, de fibras lêx-
teis.
X£abeqT(istc^ m. e f. pessOa que toca rabe-
ca. (Da rabeca).
RabetA, f. espécie de alvedla, (ruticUla li-
thya) ; * (gir.) charuto de picar. (De rabo).
XlfLbia, f. o mesmo que hydropkobia. (Lat. ra-
biet, de rabere).
• I£abfEt, f, espécie de jAgo popular.
■ XCãbtalvo, adj. o mesmo que rrib'alT'0.
Ifinblca, f. rabo do arado; eminência na parle
posteríAr das albardas. (De rabo).
Xlablo&Oi adj. qua tem a cauda malbada de
branco, (falando se do cavallo). (De rabo + lat. ca-
ntis).
XZabioh&Ot adj. o mesmo que rabão. (De m- :
bicho). I
• nablohelro, f. (prov.) parte dos arreíw
dm muares, que passa por baixo da cauda e se pren-
de á parte dos arreios que cinge o ventre. (De ra-
bicho).
Rabiolio, m. pequena trança de cabèllo, pen-
dente da nuca; parte dos arreios da cavalgadura,
passando por baixo da cauda e prendando-se á sella;
• extremidade posleriúr da pirtiga; retranca; • cabu
do ai man jarra; • (bras.) amor, paix&o; namâro; >
adj. Dlz-se do toiro que nao tem p61o na extremida- ;
de da cauda. (De rabo).
^£Abloo, adj. relativo á rabia nu á hydrúpbo-
bia.
■ Xtablpo, m. variedade de pêra de Penafiel.
XKablQola., /. (prov.) fruta ordinária, que se
deixa nas árvores depois da colheita ; planta enr''ía-
da. (lie rabípa).
f&ablQAlo, m. (V. rabifoía).
B&bioarto, adj. que tem cauda curta; m.
pássaro oonirostro da fam. dos corvos. (De rata -r
Xt^bido, adj. que tem raiva ; furiêso. {IM. ni-
bidun, do i-abere).
f£ã.btfui-oaâo, adj. que tem a cauda bifur- j
cada. (De rabo + lat. furoa).
Xlâ.bifj;a'to, m. espécie de uva branca, o meS' '
mo que. rabo-rfe paio,
I£abt8:o, adj. que move muito a cauda; llgi
activo; diligente. (De rabo).
Ifià^bijunao, m. ave palmtpede, o mesmo
que arrabio. (De rabo -\- junco).
H»btl, m. o mesmo que arrabil.
Rablla, f. ave parnalta, («fatltnula ehloropiin.
(De rabo). I
■ Habllelpo, m. tangedOr de rabtl. I
• Habilllf^ f. o mesmo que raMIa.
Habilonifo, adj. que tem cauda longa; • m>.
espécie de pè|!a, também conhecida por pêgaaiul.
(pica cyanea, Pall.); • (prov.) o mesmo quen"?"-
gra. (Do rabo + longo).
Kablnloe» f. qualidadQouactodequem éro-
hino : travessura ; rabugice.
Rabino, adj. <Iain.) rabugento; travesso; buli-
çiso. (De-raíio),
BabíOBo, adj. rábido; irritado. (Lat. rabionu,
áe rabiei),
• Ral>i<MBqao, m. o mesmo que
Xtabioste, m. (pop.) rabo, nádegas. (De rabo).
• Babiot-e, m. (tam.) o mesmo que rabioite.
Btlblprêto, adj. que tem eauda pr6la. (De
rabo + prito).
■ B^biimiva» (I. rabirr.,.), f. O mesmo que
rahèla.
B&biimlvo, (I. rabirr...), adj. qu6 tem cau-
da ruiva; m. o mesmo que rabita. (De rabo-\-ruioo).
BãibLsaoa, /. (1. ràbU». . .), (pop. e ant.) di-
gressão Feita ás escondidas ou á pressa. Ct. Filinto,
I, p. 2Í7, nola. iDe rabo + êacar)
1 I£à.bi»alt:ão, (I. rabUê. . .}, adj. (p. us.) que
$e ^racoteia. {De rabo -\- taltar).
) R&biisaltona, (J. rabi»»...), adj. f. Diz-se
da mulher que se saracoteia, que é sirigaita. (De ra-
bítallão).
RAbiJBoa, f. traço mal feito, garatuja; pi. 16-
tras mal escritas; escrita de pouca importância; de-
senho insignificante ; • (prov. beír.) pequenas dividas,
(por aliusíio aos traços oom que os taberneiros anal-
pbabetos e outros vendedAres regíslam os seus pe-
quenos créditos, a gis ou á penna, no tampo das va-
silhas, ou em ardósias, etc.) (De rabo).
Kablsoadelra, f, mulher que rabisca. (De
rabitcr).
• Rabiscado, pari. de rabUcar.
R.a.t»ÍM<3aá0r, m. e adj. o que rabisca; (de-
prec.) escritflr reles. (De rabúcar').
BablflKsur <, v. í. tragar rabiscos; lazôr gara-
tujas; escrever ou desenhar mal; o. t. cobrir de ra-
biscas; escrevinhar. (De rabitea).
Babltfoar V v. t. (corr. de rebmcar).
Itablaoo ■, m. o mesrao que rabisoa.
ItAblsoo », m. (Gorr. de rebusco).
Itâblsooâlllc^ f. o mesmo que rabila.
X(â.bLBêo«o, (I. ràbú»...), adj. que não dá
Fruto; entanguido; estéril. (De rabo -\- nicco).
• Habtfiiteoo, m. ou
■ Bablertel, m. (fam.) nádegas de criança.
íCala-te; se nâo, levas dois açoites no rabi>tel.> (De
Rabita, f. o mesmo que rábSta; u variedade
de pêra. (De rabo).
• Rabita- forroli-a, /. o mesmo que m-
Uta.
Rabo, m, prolongamento exlerò-inferiòr da co-
luoina vertebral de vários animaes ; cauda ; grupo de
peonas, que nascem do uropygio das aves; parte do
corpo dos reptis, peixes e animaes de feitio análogo,
prolongada além do ânus; parte saliente de certos
ulensilios, péla qual se seguracn com a m5o; (pleb.)
o mesmo que nádega». TÊr c-s^ de palha, sSr notado
91» conhecido por algum acto indigno. (Lat. rapum ^
gr. rapt**).
Rabo^branoo, m. pássaro dentirostro, (sa-
lieota leueura, Lin.)
(Rabooodilia, f. o mesmo que raftííAo,
• Raboado-andorinha, f. tardoz de pedra,
ou ponta de madeira em forma de leque, pára en-
gatar e ílcar segura numa parede ou viga.
t Rabo-de-asno, m. casta de uva branca.
) Rabo-de-buglo, m. (bras.) o mesmo que
tamambaia,
> Rabo-do-eHpada, m. (ant.) uma das for-
mas que se davam ao graminho, em constniccões
náuiicas. Cr. Fern. Oliveira, Fabr. das Nau».
t RAbo-de-gnto, m. casta de uva, na r&-
gi&o do Doiro. Na Beira, é termo de comparação :
lazúdo, como rabo^-gato.»
• RAbo-de-Jnnoo, i
comprido e estreito, em Jlngc
junco ?
• Xlábo-de-lebre, tt:
mo que trincadeira.
• Rabo-do-leQue, t
lai^o de um lado que do outn
caracol. Cf. L. Assumpção, D
• XCabo^de-maoaoc
vestre, applicável em carpinl
■ Rabo-de-o-v-elha,
regiáo do Doiro e na Beira.
■ Xtabo-de-palha, i
putacão; motivo de censura.
< X&abo-do-rapOtaa,
dicinal, que, esmagada, se a|
gumas doãncas cutâneas; (ui
nheiros fazem nos chicotes d
de vela ou de carrãta pára m
R&boleva, m. brinca
sislindo num pedaço de trap(
loca subrepticíamente nas o
depois o motejar. (De rabo -f-
Rabona, f. (burl.) ji
casaca; ■ (prov. trasm.) enxi
rabão)
• Rabo-rnoo, m. o n
• Rabo-mlvo, m. o
reiro.
XtabAsf», adj. que te
• RAbotadOf part. de
Rabotar, o. t. alisar
bole).
Rabote, m. grande pi
fr. rabot).
• Rabnoho, adj. (pro
ou do cavallo que tem o rabc
Riabudo, adj. que tei
que tem grande cauda, talar
rabo).
R,abuBe, f. doSnça de
na; ((lg.) má disposic&o de
■ (bras.) madeira revãssa c
rad. do lat. rabie»).
• Rabiiir*^'''^ f- <>u
RabníCem, f. o mesc
Rabaslo^i !• qualids
acto próprio de rabugento. (I
Rabi^ado, adj. proi
tes, com mau humor. (De ra
"Ratinjae, v. i. tãr r
impertinente, (tatando-se e:
çasl. (De rabuge).
RAbuln, m. advogado
racando as questões com os a
culta; homem muito falador
cluaões do seu arrazoado. (I
Xtabulão, m. grande
Rabular, v. i. proce
ou fazer rabulices. (De rúíiu
IRabulariat f. rabull
ronala. (De rábula).
RabuUoe, f. acto ou
(De rábula):
• Xfiabnlijsta, m. e ot
rabuHce; chicaneiro. Cf. Cai
X, p. 37.
• Rabunado, part. d
■ Rabnnar, u. t. ca
cozida e raspada), para depi
ras em quadrados, de que
rabo ?!
■ Xlabusoa, f, (Corr.
R^oa, odj. Palavra :
Evangelho como termo ínjui
tlAÇA
— 406 -
RADAR
» f. oon junto dos indivíduos que proce-
dem da mesma família ou do mesmo tronco ; ori-
gem, geração; conjunto de indivíduos, que conser-
vam entre si, e através das gerações, relações de
similhanca; cada uma das variedades da espòcie hu-
mana ou de qualquer espécie de animaes; classe;
espécie; variedade; estirpe; casta; qualidade. (Do
ant. alt. ai. reixaf
*Tla/Qek*9 f. Raça de sol, (prov. trasm.) réstea
de sol ou feixe de luz, que entra pólos buracos dos
telhados e das paredes. (Liga-se a rachai Gp. ra-
ças).
« Bacana» A (prov. trasm.) golpe de sol, bas-
tante forte, saindo de nuvens entre-abertas. (De
raça'^.
Siaoaliuty m. fécula nutritiva e aromatizada.
»!Baoamc^ f. género de aves de rapina, cuja
única espécie vive em Angola.
Itopao» f. porcfio de alimento calculado pára
a refeic&o de um homem ou pára o seu consumo
diário; comedorías, dadas a um indivíduo por dia,
semana ou més; porcáo de palha ou outras substân-
cias, appl içada em cada refeicáo de certos animaes;
a quota parte, que o rendeiro pagava dos frutos de
uma terra ao seu senhorio. (Lat. ratio, de reri).
BaçwMSy f. pi. fenda no casco do cavallo. (Gorr.
de r achas f)
» KAoemato, m. sal, resultante do ácido ra-
cémico com as bases. Gf. Techn. Rur., 20.
«Itoo^mloo, adj. Diz-se de um ácido, que
se encontra em algumas espécies de uvas de Itália,
Áustria e Hungria. (Do lat. racemus).
* XtaoemOisio, adj. (geol.) Diz-se das concre-
ções que offerecem, grosseiramente, o aspecto de
um cacho de uvas. Gf. Gonc. Guimarães, Geol., p. 62.
(Do lat. racemus).
Xfiaolia» f. fenda, abertura; estilhaço; lasca,
separada por eíTeito de fractura ou de rotura. » Saiu
o pau á rsw», (loc. pop.) o filho saiu ao pai; tal pai,
tal filho. Gf. Gamillo, Volcoens, p. 55. (De rachar).
Xtaol^acleira, f. instrumento, com que se
abrem os ramos em que se faz enxertia. (De rachar),
I&aoliado» part. de rachar.
K>aoliadO]r, m. e adj. o que racha. (De ra-
char).
Baoliadiiray f. acto ou eíTeito de
XtAoluBur,"!;. t. separar as partes de, abrindo
fenda; fender; partir com violência pêlo meio; par-
tir em estilhaços; v. i. fendèr-se. (Ga!st. rajar).
« Raolieado, part. de
• KAoliecur, v. t. (prov.) preencher com rachas
ou lascas de pedra e com argamassa os váos de (pa-
rede em construccáo). (De racha).
«KaoIi^cIo, m. (prov.) porcáo de rachas ou
lascas de pedra, com que o pedreiro preenche os
váos entre os rébos da parede. (De racha).
Xfiaoliel» (1. rak, . .), planta amaryllídea, {ama'-
ryllis samiensis). (De Rachel n. p.)
'RB^AÈBlglB^ (1. rak...), f. dòr aguda em
qualquer ponto da espinha dorsal. (Do gr. rakhis -f
algos).
I^Aoliidlano, (l. rak...), adj. relativo á es-
pinha dorsal. (De ráchis).
fUU^lito» (1. rak..,), f. (anat.) columna verte-
bral; (bot.) eixo central da espiga das gramíneas.
(Do gr. rakhis).
Baoliítíoo, (1. rak...), adj. que têm rachi-
tismo; m. indivíduo rachítico; indivíduo enfezado.
(Do gr. rakhitis).
TCaiMktlmuika, (1. rak...), m. (med.) pertur-
bação mórbida da nutric&o dos tecidos, tendo como
resultado a im perfeição ou a suspensão do desín-
volvimento do organismo, a deformação do thórax
e da ráchis ou do resto do systema ossòso; (bot.)
definhamento ou deformação das plantas, tornando
a haste curta ou nodosa; (fig.) fraqueza das facul-
dades intellectuaes ou do senso moral. (Do gr. ro-
khitis).
SiaoimcMlo, adj. que tem cachos; que tem
grãos dispostos em forma de cachos. (Lat. racema-
tus, de racemari).
» KAoímioo, adj. Diz-se de um ácido isomé-
rico com o acido tártríco, mas (tistinto deste pélas
suas propriedades ópticas e péla sua crystallizacão.
(Do lat. racemus).
I^Aoimí feires <^;- (poet.) que tem ou produz
cachos. (Lat. racemifer, de racemus -j- ferre).
Xtaoimifloro, adj. cujas flores tôm forma de
racimo. (Do lat. racemus + fios, floris).
Xtaoimlfiox-iiie» adj. que tem forma de ca-
cho; similhante ao cacho. (Do lat. racemus 4- forma).
Raoimo» m. cacho de uvas; fruto ou flor em
forma de cacho de uvas. (Lat. racemtAs, do gr. rax).
X^AoimOisK), adj. cheio de cachos; que tem a
apparéncia de cacho. (Lat. racemostu, de racemus).
SAoiooli&aQ&o, f. acto ou efTeito de racio-
cinar. (Lat. ratiocinario, de ratioeinari).
IftaoioeinadOr, m. e adj. aquélle que ra-
ciocina. (Lat. ratiodnator, de ratiodnari),
iBaolooinar, v. i. fazer uso da razão; fazer
raciocínios; ponderar; apresentar razões; fazôr cál-
culos. (Lat. ratioeinari, de ratio).
Itaoiooli&atiT^o, adj. relativo ao raciocínio;
em que há raciocínio. (Lat. ratioeionativus, de ratio-
einari).
Itaoioeíiiio, m. acto ou faculdade de racio-
cinar; encadeamento de argumentos; operação in-
teilectual, com que se deduz de uma ou mais pre-
missas um juízo; juízo; ponderação, objecção. (Lat.
ratiodnium, de ratiodnari).
K>aoioiia,l>Uidcule, f. qualidade do que é
racional ; faculdade de raciocinar. (Lat. rationabãi'
tas, de rationabilis).
SAoionaly adj. que faz uso da razão; que
raciocina; que se concebe péla razão; conforme i
razão; e diz-se da quantidade mathemática, queé
commensurável ; m. o sér que faz uso de razão, que
pensa; o homem, em geral; peca dos paramentos
dos sacerdotes judeus. (Lat. rationalis, de ratio).
I&aoioiíakLidade, f. o mesmo que r€íe%ona-
biUdade. (Lat. racionalitas, de radonalis)^
RaoionalLsmo, m. maneira de considerar
as coisas só á luz da razão, indepedentemente de
qualquer autoridade. (De radoncU).
X^Aoionaltota, adj. relativo ao racionalis-
mo; m. e /*. pessoa que é partidária do racionalismo.
(De racional).
» XtAoionallaBaç&o, f. acto ou efTeito de ra-
cionalizar.
« SAoionalizado, part. de
« fCaoionaliaBar, v. t. tomar racional; to^
nar reflexivo; fazôr meditar, f ... procurei raâona-
litar o meu espirito.» Gastilho, Mont*ÁU>eme. (Do
lat. ratio).
IBaoionalineiite» adv. de modo riieumal;
com reflexão; com tino, com juízo.
BAoioiiâ.irel9 adj. o mesmo que raxoávéL
(Lat. rationabilis, de ratio).
Itaoioneiíro, adj. o mesmo que raçoeiro, (B.
lat. rcUionaritu, do lat. ratio).
* SaoIc, ou rak, m. licor indiano, misturado
com arroz, açúcar e noz de coco.
» Ra^oarnse, v. p. (ant.) pagar cftda qual a
ração de fructos que é obrigado a pagar, como peo-
são ou tributo. (De ração).
IRacoeiro, adj. a quem pertence uma raç&o
ou que a recebe; » (ant.) espécie de beneficiado, em
corporação religiosa. (De ração).
Siaooiíto, m. (des.) o mesmo que narraç&o.
(It. raconto).
» Rodar» v. t, (e der.) (ant.) o mesmo que re-
drar, etc.
> RAcUa, {. variedade de aztilona, conhecida
dos antigos. [Lat. raiia).
Badla^fto, f. acto ou eíTeito de radiar. <Lat.
raàiatio, de r adiar e).
KaicUcbdo, parf. de radiar; disposto á manei-
ra de raios ; que tem estriai, partindo de ura cen-
tro; nt. pi, o mesmo que radiaria».
Itadial, adj. relativo ao rádio; que emitte
raios.
Bfullnnte, adj. queradía; que brilha; beilo;
esplêndido. (Lat. radiam, da radiar»).
Rffcdl<u*« V. i. emittir raios de luz ou catôr; re-
fulgir; resplandecer ;* cercar de raios brilhantes ; au-
reolar. (Lat. rodiare, derodiu»).
XCAdlArlos, m. pj. (zool.) classe de aniraaes
Dio vertebrados, cujos orgams estão dispostos como
em volta de um eiio, (Do lat. raditM).
Ita.dioct9&o, f, acto ou effeiío de radicar.
íLat. radtcalio, de radícare).
Radloaclo, par(. de radicar.
Baxlloel, ad^. relativo á raiz; essencial, fun-
damental-, partidário do radicalismo; m. (gram.) parte
e^ncial ou invariável de uma palavra; signal ma-
tbemãtico, que se pOi atrás de uma quantidade, a
que se há de extrabír a rafz; (chim.) cArpo, que,
combinado com outro, entra na composição de ura
ácido ou de uma tiase; individuo que segue o radica-
lismo. (Do lat. radir.)
BadloaUanao, m. systema dos partidários
da refonna coiDpleta da sociedade politica. (De ra-
• RudloalUita, aij. relativo ao radicalismo;
m. partidário do radicalismo.
Bfttlloal mente, adu. de modo radical; es-
Kadioanto, ai}, que radica. (Lat, radican»,
de rarfícare).
Radlocur, v. t. enraizar; firmar ; infundir. {Lat.
radicara, de radix),
* RadleellfL, f. o mesmo que radicula.
* Badloicoln, adj. Diz-se dos parasitas que
TÍvem ua raiz das plantas. (Do lat. radíx + eolere).
Rtulloiflot-o, adj, cujas flúres brotam de uma
baste subterrânea. (Do lat. radix -y fio», floria).
BEidioi forme, adj. simílhante a uma raiz.
(Do lat. radie -f- fortna).
Rutilo f-T-oro, adj. que se alimenta de raízes.
(Do lai. radix + vorare).
* Radfoola, adj. que viva ou apparece nas
raízes de um vegeta! ; o mesmo que radicicola. Diz-se
da phylloxera, que se manifesta nas raízes da videi-
ra. (Do lat. radix -|- eolere).
RadloAso, ad}. que tem raízes, (Do lat. ra-
dij).
Radlonla, f. pequena ra(z; embryBo da rafz;
objecto similhante a uma pequena rafz. (Lat. radi-
cula. de radix).
Badlonlado, adj. que tem radlculas. (De
Todicnla).
RAdto, m. (anat.) osso que, com o cUbito, for-
nia o ante-brago; (ant.) balestilha. (Lat. radiut, de
Todere).
* Radiof r^phado, parC. de
> KadLojypraphar, u. t. observar ou repro-
duíir por meio da
■ XtadloiprapblEk, f. estudo dos raios lumi-
nosos; applícaç&o dos raios x ou raios de Rcentgen
i medicina; reproducçào photográphica de uma ob-
Servac&o rádioscópica. (T. hybr., do lat. raditM •+■
gr. graphein).
> Badlogrr Aphloo, adj. relativo á rodiogra-
phia.
1 Rocliolârio, m'. espécie de prblòznárto de
fonnosa concha microscópica. (Do lat. rodtoliu, de
i Raâlomo4tria, f. emprego ou papUcacão do
Radlômetiro, n
CO, pára tomar a altun
tal. radiut -J- gr. melro:
X£ndio«anie n t e
Ihanle mente ; luminosao
• XtftâicMioopfa,
raios X ou os raios de I
propriedade tundaqienta
gr. ikopein).
• ZtadloBo4plo<
pia.
ItadlOso, odj. qu
lAr; esplendoroso; (flg.)
radioAUí, de radiut).
■ Itadobado, a
nãos, mandou n'huraa d
Pilinto, Fida rfe D. Man
• XtadOlho, adj.
na escolha da uva, tirar
ver, radolfto e seoco sei
Campo, p. 407.
t X£adote, m. (dei
raspadeira. (Do lat. radi
X£a6r, v. t. vassoiri
eido pára a cozedura;
nas marinhas; r6r. (Lat
Xlafa', f. (pr.) to
gundo P. Caldas).
«Rafa*, f. (naut
ráfala).
RAfado, part. de
• Raitaéla, f. (V
■ Raf)EtSl«HOo,
faei. (De Rafael n. p.)
• Rafaélioo, ad
Cf, Jul. Lour. Pinto, Se»
• RafteSIlta, m.
• Rafalo, m. (ni
soprando da terra. (Cp.
Xtafar-, v. t, colei
rara').
« Rafeti-a, adj.
violenta. (De rafar).
]Ra feiro, tn. e
guarda de gado; (iam. i
nente, que anda sempn
o cão acompanha o don
Xtaflâ, m. o mesn:
■ lOaflaâo, part.
Baflar, v. t. (ant.
Ciar. (Dera + fiof)
RAfidos, m. pi. <
Xlasrada, f. (a d(
eto.
Raffetra, f. (nau
a embarcação á terra. (
> Rag;'el, m. «...d
náo de Ra gel, que pez:
de Quilha dezasete palr
veira. Fa6r. da< Naut.
■ Ragruelra, f.
Cf. Lopo de S. Coutinhc
cap. III.
■ Rasura, f. (ao
Rala', f. lista; ti
da mão; fronteira, conf
cada, com que no bilbi
em vôz da própria, (Cp,
Xlala*, f. o mesmi
• Xtaiação, f. (n<
Mandaritn, p. 15.
Balado, part. de
• Ralai, m. antig;
correspondente a 3 libr
Rif^ano, m. e odj
RAIAR
- 408 —
RAJâDA
% V. i. radiar; despontar no horizonte;
vir apparecendo ; surgir. (Lat. radiare, de raditu).
XCalax*% V. t, tragar riscas em; estriar; » v. i,
(fig.) tocar nas raias <m limites; aproximar-se; orgar.
(De raia*).
» Xtaf cio, par^ de raèr.
« Raleiro, ad;. (aQor.) que tem maus costu-
mes.oti mau gônio.
RaSfi^ota» f. radícula; espigão na base das
unhas. (De raiz),
Ito!ifi^otOi9o, adj. que tem ralgotas. (De ral-
gota).
Raln^raz, ou, antes, valfgMréímt m. planta
gramínea, (lolium perenne, Lin.) (Do ingl. ray -\-
graãs),
« f Rali, (1. ralh)y m. carril de ferro, sobre que
rodam certos vehículos, especialmente os comboios.
(T. ingl., mas pronunciado á francesa. Em ingl., dir-
se-ia rél),
• Itailiili, m. sacerdote gentio de Timor.
» BalmuiicloHallirestire, m. planta da ser-
ra de Cintra. (Gorr. de ranúnculo-silvestref)
KaJU&^ta, f. e adj. variedade de maçan; «es-
pécie de ran pequena, vèrde-clara, que vive entre
as ervas, sobe ás árvores, e solta gritos, a que ou-
tras correspondem. (Fr. rainette^ de raine).
XtAínliA ^9 f. mulher de rei ; soberana de um
reino; coisa ou pessoa principal entre outras ; » va-
riedade de pêra e de maçan; « (pese.) rode triangu-
lar, que forma a parte inferior do pano central do
apparôlho de gale&o; » (prov. dur.) o trabalhador
que occupa a extremidade inferior de uma columna
dôUes, na cava ou na redra. (Lat. regina, de rex).
» Ralnl&a*, f. peixe dos Açores. (De raia^),
« IlAíiiliA-elâ.udta, f. espécie de ameixa,
muito apreciada, e conhecida taiâbém por ameixa
caranguejeira.
» ItiUiilici-do0-p]ra.dois, f. o mesmo que
erva-iHmeira.
» SAlíiil&^ta, f. (pese.) rode de fio grosso, que
cose a copejada á rainha, no apparélho de gale&o.
(De rainha),
« Itaínilo, adj. (pjrov. minb.) Diz-se de uma
espécie de milho que tem o grão vermelho. (De
raiof)
!Etolo, m. cada um dos tragos de luz, que re-
sáem de um foco; movimento do calor; emanação;
c&da um dos objectos, que, partindo de um centro,
vão divergindo; meio diâmetro de uma circumferôn-
cia; (fig.) slgnal, vislumbre; faísca eléctrica; tudo
que fulmina ou destrói ; catástrophe. (Lat. radius).
• Raiola, f. (prov. beir. e trasm.) jogo de ra-
pazes, em que se atira uma moeda a um conjunto
de riscos, que se fazem no chão, desta forma )— (,
dando-se ás curvas o nome de queima,
« Ralos-de-Jiipiter, m. pi. planta ama-
ryllSdea, diurética e vomitiva.
• Itoiíina, f. espingarda de fuzil, curta e gros-
sa. Gf. Gapôllo e ívens, i, p. 7. (Gp. reiuna),
» SAÍira% f. doença própria dos cães, caracte-
rizada por accessos furiosos, desejo de morder e
uma saliva própria pára inocular a doença ; hydrò-
phobía; fúria; grande irritação; ódio; prurido, cau-
sado pôla dentição nas gengivas das crianças; espé-
cie de bóio sôcco. (Lat. rabies, de raheré).
« Raiva ^, f. (ant.) labéu, infâmia; descrédito;
mancha na reputação. (Gp. laivo).
Ralvaj*, V. i. tôr raiva; enfurecôr-se; tôr an-
elas; agitar-se com violência. (De raiva).
Raiveoôir, v. i, o mesmo que raivar. Gf. Fi-
linto, VI, p. 203.
«Xtolvejcur, v. i. esbravejar, raivar. Gf. Ga-
millo. Cavar em Ruinas, p. 190.
« RflUvel, m. (prov. trasm.) abundância, prin-
cipal mente falando-se de frutos: «Depois do San-Lou-
renço, já há uvas a ratveZ.» (Liga-se ao fr. raòais^
pêlo abaixamento do prôço, resultante da aboodãn-
cia da mercadoria?)
IBalirei&çja, f. (fam.) raiva ridícula; zanga de
criança. (De raiva). •
Balvento, adj. que está enraivado; enfure-
cido ; que enraivece facilmente. (De raiva).
» Balv^^s, m, pi. (prov. trasm.) cogumelos co-
mestíveis, que nascem nos lameiros, com as primei-
ras águas do outono.
Balvosa, f. planta brasileira.
Ralvosameiíte» adv, de modo nUvóêo; com
fúria.
RaiirOieK>, adj. raivento; furioso; bravio. (De
raiva).
Itaíz, f. parte inferior das plantas, que entra ge-
ralmente pôla terra e pôla qual os vegetaes se fixam
no solo, extrahindo dôUe o suco que os alimenta;
a parte occulta de qualquer objecto; parte inferior,
base; elemento essencial de uma palavra; radical;
fonte, princípio; número que, elevado a uma certa
potência, produz a quantidade a que esse número se
refere; a essência material de uma propriedade rús-
tica ou fazenda, em opposição aos seus rendimentos
ou direitos. (Lat. radix).
Ita^zacla, f. o mesmo que raitame.
« IBaSízaclo» m. vide com raízes, p&ra planta-
ção ; o mesmo que barbado. (De raix).
RaTizame, m. reunião de muitas raízes. (De
raiz).
* ftaíz-da^bôlsa» f. género de plantas dios-
coreáceas, {dioscorea daemona^ Roxb.)
» X&aíz-da-oliina» f. planta esmilácea, (Bnd-
lax China).
« X^Aíz-da^moisitarda, f, género de plan-
tas euphorbiáceas da índia portuguesa, (putranjipa
Roxburghiiy Wall.)
» Raíz«de«oâ.inara4B9 f. género de plantas
menispermáceas da índia portuguesa, {oydeapéltata,
Hook.)
« Raíz*de«iOol>ra, f, género de plantas in-
dianas, {aristolochia indica ^ Lin.)
» Raíz-âe-empose» (?) m, género de plan-
tas liliáceas da Índia portuguesa, (gloriosa superba,
Lin.) Gf. Dalgado, Flora^ p. 196.
« Raíz-de-lAfl^airto, f. o mesmo que tià e
jalapão.
« I^aíz«<le-lope0, f. género de plantas nitá-
ceas da índia portuguesa, (todalia actàeata^ Pers.)
» R^aíz-densolteira» /• género de plantas
convolvuláceas da índia portuguéza, {erydbe pani»
ctdata, Roxb.)
» Raíz«clo-l>iraiBÍl9 f, o mesmo que ipeca-
cuanha.
« Riaíz-dôoe» f. o mesmo que alcaçus.
» Raíz-<lo«ei9pf ritOHBaa-to, f, o mesmo
que angélica,
« IRaíz-do-sol, f. (bras.) planta medicinaldo
Pará, usada contra doenças de olhos.
» I&aizoira, m. (prov. minh.) aquillo que da
árvore fica na terra, depois de cortada pêlo pé; (prov.
beir.) grupo de raízes emmaranhadas, no pé de ama
árvore. (De raiz).
41 IBaíz-madre-de-cleiiSt f. raiz medici-
nal de uma planta indiana, (gmelina a$i<Uicaf Lio.)
« IBaíz-mordlcla, f. Nome antigo de uma
planta medicinal, sudorífica e antiséptica. Ignoro a
que género ou família ella pertença. Gf. Desengano
para a Medicina, p. 242.
» RaJ a ^9 m. antiga moeda da índia portuguesa.
X^c^faS f* lista, estria. (Gast. rc^já),
!RaJâ.9 m. príncipe indiano, sujeito a um pro-
tectorado. (Do sanscr. radja).
Rajada ^, f. ventania forte e rápida ; rabana-
da; (ílg.) ímpeto; rasgo de eloquência. (Do cast. ro-
jar),
» Itajada % f, (bras.) espéoie de mandioca.
-j
RâJâDO
— 409-
KAMBRRâNEIRO
Bojado, pari. de rojar,
«BaJ apura, m. bebida alcoólica dos índios
do Peru.
yRaJaputiHMS» m. pi, uma das castas, com-
prebendída nos indígenas de Damfto.
B^Jar, V, t. raiar, estriar; ^flg.) entremear.
(Gast. rajar).
"Rajo, m. parte dos pinheiros, que se corta,
pára a extracc&o da resina que ôUes tôm nos seus
nés.
ítala *9 f, o mesmo que rolão. (Fem. de ralo).
»Bala% f. planta vulgar.
Bala<^o, f. acto ou effeito de ralar; apo-
quentac&o; moôdeira.
Ralaí^o, m. e adj. (pop.) indivíduo indolente;
madraço. (Do lat. rélapsus),
Balaido, part, de ralar.
Ralador, adj. que rala; m. instrumento pára
ralar ou reduzir a migalhas certas subst&ncias, frio-
donando-as. (De ralar).
I^aladura, f. conjunto dos fragmentos da
substância que se passou pêlo ralador; ralac&o. (De
rolar).
• Italao, m. (prov. trasm.) p&o de rala, pfto de
farinha grossa; rolão. (De rola^),
IRalar, v, t, friccionar contra o ralador; fazôr
passar pêlos orifícios do ralador; reduzir a pequenos
fragmentos; triturar; (flg.) amofinar; atormentar. (De
ralo »).
Ralé, f, camada inferior da sociedade; popula-
cho; (ant.) casta, qualidade, naturôza; prosa da ave
de rapina; (pop.) energia; avers&o á indolência. (Cf.
relê).
«iltaleia, f. (des.) o mesmo que ralá. (Gast.
ralea),
», part, de ralear,
f, acto ou eíTeito de ralear.
Raleamento, m. o mesmo que raleadura.
Ralear, v, t, tomar ralo; v. i. ep. tornar-se
ralo. (De raio*).
Ralelra ^, f. parte de terrenos cultivados, na
qual a semente não germinou ou em que as plantas
não medram; (flg.) carência, escassez. (De ralo ').
9 Ralelra*, /. o mesmo que ralação.
Xtaleiro, m. o mesmo que rcdeira K
« IBalentado, part. de
» IBalentar, v, t, tornar ralo'; o mesmo que
amUentar, «Foi para a insua, rcUentar o milho. . .»
(De ralo ').
«I^al^te, m. pequena l&mina com orifícios,
que se adapta a portas, confessionários, etc, pára
se vêr de dentro p&ra fora, sem se sêr visto. Cf. Ca-
millo, Corja, p. 23. (De ralo),
Rallba^^&o, f, acto ou effeito de ralhar.
RalhadOr, m. e adj, o que tem o hábito de
ralhar. (Deral^r).
Ralliao, m. e adj. o mesmo que ralhadôr. Gf.
Gastilho, Misanthropo, p. 50.
Ralliar, v. t. reprehendôr alguém em voz al-
ta; barafustar; fazer gritaria. (De um suppòsto ra-
bular, de rábula f)
Rallio, m. acto de ralhar; discuss&o acalorada.
Rallar, v, t. (e der.) (V. ralar, etc.)
RalloS m. insecto orthóptero, espécie de gril-
lo, nocivo ás raízes das plantas. (Do b. lat. raUtw),
» Rallo *, m. antiga embarcação indiana.
Ralo<, m, utensílio, o mesmo que ralador;
crivo; o fundo da peneira; lâmina crivada de orifí-
cios, por onde se escoa água e outros líquidos pára os
encanamentos subterrâneos; lâmina com orifícios,
que se adapta ás portas, janelias, confessionários,
etc, e através da qual se pôde vêr de dentro o que
se passa fora. sem se sêr visto.
» Ralo ', m. ruído anormal nas vias respirató-
rias ou no piiimão, em resultado de broncfcute ou
pneumonia. (Do alt. ai. rasseln).
Ralo', adj, pouco espesso; raro. (Gorr. de raro),
XSaina, f. ramos ou folhas de uma planta ; cai-
xilho ou bastidor, em que se estiram os panos quan-
do se fabricam; caixilho de ferro» com que os typó-
graphos apertam as formas da impressão ; em rv^,
rudimentar, imperfeito, sem preparação, (falando-se
do algodão, cera, etc); péla rv^, (loc. adv.) ao de
leve; superficialmente. (Fem. de ramo).
Ramada, f, rama; ramagem; latada, parrei-
ra; abrigo pára o gado vaccum, no campo; porção
de ramos, dispostos em sebe, pára abrigar ou dar
sombra; * antigo processo de pescar, lancando-se
muitos ramos na água, pára que nêlles se acolhesse
o peixe. (De ramo),
Ramadan, m. nono mês do anno árabe, que
os muçulmanos consagram ao jejum. (Ar. ramadan^
de ramad).
Riamado, adj, o mesmo que ramoso.
Ramaipeiii, f, ramos de um arvoredo; ramo
de uma árvore; desenho de folhas e flores sêbre um
tecido. (De ramo).
Ramal, m. molho de fios, pára fazer cordas;
lango secundário de estrada ou caminho de ferro,
pára pêr em communicacão a via principal com cer-
ta localidade ou localidades; ramificação; enfiada;
borla de barrete; extremidade da besta; galeria, que
liga os pontos ou obras secundárias de uma mina ou
fortaleza; • o mesmo que fio de ou fêvera. Gf. Her-
culano, Bobo, p. 33(5. (Lat. ramale^ de ramiM).
41 Riamaldeira, f, espécie de música e dansa
populares. (Provavelmente, de Ramalde, n. p. de
uma povoação nos subúrbios do Porto).
Ramalliada, f. acto ou effeito de ramalhar;
sussurro ; grande porção de ramos.
» Ramalliaclo, part, de
ISamall&ar, v, t, pôr em movimento os ramos
de; fazôr sussurrar a ramagem de; v, i. fazer ruído,
agitando-se, (falando-se dos ramos das árvores) ; sus-
surrar com o vento. (De ramalho).
»RAmallieira% f. o mesmo que ramaria;
(ant.) correia ou corda, que evitava que o remo saísse
da forquilha. (De ramo).
« RamallieJLraS adj. f, Diz-se de uma va-
riedade de batata, avermelhada e oblonga. (De rama),
Itamalli^te, m. pequeno feixe de flêres,
reQnidas pêlos pés; conjunto de coisas selectas e de
valor especial. (De ramalho).
Ramallieteira, f. mulher que faz ou vende
ramalhetes. (De ramalhete),
RAmallio, m. grande ramo, geralmente cor-
tado da árvore. (De ramo).
* RAmallio^a, f, (pop.) grande ramalhete ;
ramalho. (De ramalho).
Xtamalliiido, adj. que tem muita ramagem;
dividido em muitos ramos ; que tem muitas phrases
e poucas ideias; que ramalha; que tem pestanas
longas e bastas, (falando-se dos olhos). (Deramalho),
Ramaria, f, o mesmo que ramagem.
« I&ambotím, m, espécie de estofo indiano.
« Rambutaa, m. planta fructífera do Brasil,
{nephelium lappaceum, Lin.)
flamelra, f . meretriz; mulher pública. (De
ramo),
Itameiro, adj. que anda de ramo em ramo
pára ensaiar o vòo; m. aquêlle que arremata ramos
de um contrato; » (ant.) gavião, que se colhia já
crescido, pára a caça de altanaria. (De ramo).
» Ramela, f. (e der.) o mesmo que remela,
«Mulheres encapuchadas, muito ramelosas ..sCa-
millo, BrcMeira, p. 339.
R>ameiito0, m. pi, (ant.) partículas; fragmen-
tos. (Lat. ramentum, de radere).
« I&ameo, adj. (bot.) que nasce nos ramos das
plantas, (falando-se de raízes, flores, etc.) (Lat. ra*
meus, àe ramtM).
adj. relativo ao ramerrão;
eoria do progresso; commum, vulgar.
:avar em Ruiniu, p. 201.
Tfto^m. ruído successivo e moaótonai
islante, rotina. (Da soletrarão da syllaba
m. planta urticácea, (urtiea utUiâ).
oa^ão, ^.acto <m efleito de ramifiear;
I ramos que parte do caule; conjunto
: propagac&o, diíTusão.
oaâo, part. de
oar, V. (. dividir em ramos; dividir;
00 lat. ramut + faeere).
.oro, adj. que nasce sAbre 09 ramos,
9 flúres). {Do lat. ramtu + floi, floria).
oraie, adj. que tem (órma de ramo.
i« + forma).
■bate, m. o mesmo que ramalhete.
hetes o vimino90 cesto. > Castilho, Fat-
. (De ramilho).
lho* m. (prov. trasm.) ramo pequeno,
ho, m. pequeno ramo ; pequeno racna-
Me de jogo popular; • fpop.) pequeno
Snca, especialmente de paralysia aues-
vo um raminho em criança e ficou alei-
, Dinia, Pupillaa, p. H2. (De rumo).
fCUto, adj. que produz ramos. (Do lat.
•ere).
oo, m. uva tinta, que conatitue a base
atilares. (De ramo).
too. . . o mesmo que rkamnac. , .
m. (bot.) divisão e subdiviafto de um
um caule, ou brago que irrompe de um
lie; ramalbète; (ext.) divisão, ramillca-
u lote de coisas arrematadas em leilíLo;
âda uma das partes ou panos que con-
engol; > cada um dos lanços da urdidu-
lastes (ia urdideira; cada uma das faral-
ites do mesmo tronco; descendente;
; ataque de doânga; magote; pi. festi-
va, em commemorac&o da entrada de
iruaalém. (Lat. ramui).
>!«, f. série de quadros de madeira ou
mecidos de escápulas, onde se esten-
ks de estAfo p&ra seccarem ao sol, nas
inilicios.
íodelr o, /, instrumento de ferro, pira
les. (Do fr. ramoner, do lat. ramus).
lidado, f. qualidade d'aquilla queé
IO, ad}. que tem ramos; ramalhudo; •
igo, (ralando-se de pestanas). Cf. Rebel-
II, p. 120. (Lat. ramo»ut, de ramut).
E^ f. plano inclinado; ladeira; palco;
•ampe, de ramper).
^dolro, m. o mesmo que arrampa-
uite, adj. Diz-se, em heráldica, do
arguido sobre as pt^as traseiras, tendo
ada pára o lado direito do escudo. (Fr.
ramper).
>eado, pari. de
>ecu-, V. t. cortar em rampa ou declive
. (...rampear bem os desatãrros da
i se não esboroarem sftbre os carris.»
fio, adj. ramoso; denso. (De ramo).
■onlo, m. pequeno ramo, raminho.
ulu», de ramiu).
iMonloso, adj. que tem ou apresenta
Zt. Tech. Rur., i, p. 324.
batrácio sem cauda, que vive na água
1 pantanosos. (Lat. rana).
a, »uf. (empregado em vocábulos brasi-
. significarão de nmilhante), (Do tupi).
tra, (. gdnero de insectos bemipteros.
)■
• SaDoa, f. (prov.) ramo ou galho, o mesmo
que
» Zlanpado, adj. o mesroo que rançôào : que
cafu em desuso ou menosprãzo. «...aquelles perfu-
mes, hoje rançado», a que cbamavam poesia.» Cas-
tilbo, E»eavafÓei, p. 90. (De ranfar).
■ !RAnoanoa, f. ave de rapina, da América
do Sul. (Onom. do grito da ave).
Xtanoar, v. i. tomar ranço ; tomar-se raoçAso.
(De ranpo).
• Ranoatarllha, m. (prov. trasm.) aquõlle
que coseia, arrastando uma perna. (De arroncar+
triUtarf)
XtanoesoAr, v. i. o mesmo que ranfar. (Lat.
rancefcertt, de rancere).
XlaD«ha«la, /. grande rancho; magote de
gente. (De randto).
IBauOhelro, m. aquàlle que faz o rancho ou
comida pftra soldados; pi. os marinheiros que co-
mem no mesmo prato; adj. (bras. doS.i Díz-se doca-
vallo que tem o hábito de parar junto das casas que
topa era viagem. (De ranehof.
!Banob.eI,m. pequeno rancho. (De raneho).
^Kanobo, m. grupo de pessoas, andando; ma-
gote de gente; reUnião de marinheiros que comera
juntos; comida que se fornece a soldados e marujos;
• comida para muitos, paga por escote; logar onda
dormem os marinheiros, á proa; • (bras.) choça ou
telheiro, á beira dos caminhos, no interior do Brasil,
pára abrigo de viandantes. (Cp. fr. ranger, de rang),
Xtõnotdo, adj. o mesmo que rançoso. (Lat.
rancidu*, de rancere).
]aanaio, adj. o mesmo que rançâio.
• Hanoo, m. (prov.) o mesmo que rança.
XfiaoQo ', m. decomposição ou modificação de
uma substância gorda era contacto com o ar; baHo;
(flg.) velharia; carácler obsoleto, (Do lat. rancere).
• XlaDQo 1, adj. o mesmo que rancõto. Cf. Gar-
rett. Fábtdai, p. 64. (Cp. rãneido).
ICanoOr, m. ódio profundo; grande aversão,
não manifestada. (Lat. rancor, de rancere).
• IXanoâra, f. (ant.) querela; aggrevo. (Cp.
raneôr).
• !ECaitoor*ar>-iie, ti. p. (ant.) apresentar ran-
oAra ao juiz; queixar-sejudiclalmente. (Derancdm).
I!£aiioot?osaineiitOi adj. de modo ranwr^
to; com rancor; com ódio profundo,
Xtanooz^Eio, adj. que temrancAr; ■ m. (ant.)
aquèlle que num processo judicial é parte querelan-
te. (De rancor).
Bançosamentò, adv. de modo rançôio;
com ranço; com bafio.
XEançOso, a4j. que tem ranço; baflenlo; (SK-)
prohxo; antiquado; desenxfibido. (De ranpo).
I£aIlCIII•E^ f. (V. ronoflra).
• Ifianes, n>. pi. uma das tríbus da principal
classe dos indígenas de Satary, na índia portuguesa.
• Ran^alheira, f, (prov. trasm.) Ã r*^,
(loG. adv.) á larga, a rêgo cheio, á vontade. (Por rf
galheira, de rêgof Por regaleira, de regalart)
Xlaniredolra, f. porção de coiro ou de co^
tiça, que, coliocada entre a palmilha e a sola do cal-
çado, produz rangido quando se anda; «espécie de
marreco, {anai querqttedula, Lin.) (De ranger).
XCanipedOr, adj. que range. (De ranglr)..
• Banirei, f. variedade de pára.
Xtansente, adj. o mesmo que rangedor.
IXans^r, v. t. produzir um ruido áspero, comi)
o de um abjecto duro que roça sobre outro; chiar;
V. t. mover, roçando (os dentes) uns contra OS OutrH-
(Gorr. do lat. ringi).
Z£anirldo, m. acto ou effeito de ranpir.
XCanetfei-, m. mammlfero ruminante, o hk^
mo que renna. (Do norueg. hreingyr).
• Raatgo, m. (gal. ant.) O mesmo que ebutí.
Cf. Cancioneiro do Vaticano. (Fr. rangr).
• Ranlia, f. (prov. minh.) declive do leito de
um rio; rápido. (Gp. ranAura).
( KanhadolrOf m. (prov. trasm.) vassoiro
do f&rao. (De ranAai*).
• XXtuiliair, t). t. (o der.) o mesmo que atra-
fiiusr, ele; (prov, Irasm.) varrer (ofõrDO) pAra se
cozer O pão.
XUuiIio, m. (pleb.) humAr mucAso das fossas
nssaea; muco.
• Banlioada, f. (ant.) fressura de caro^ro.
(De mnftof)
RcuiliOMO» adj. que tem ranho.
BanlmiTa, f. eocaixe ; escavacfio ou entalhe
na espessura de uma t&bua. É gallicismo, talvãz dis-
pensAveL (Fr. rainure, de favMf).
Hanideoa, m pi. grupo de batráoios, a que
pertence a ran. (Do lat. rana -j- gr. eido*).
Xlamllha, f, saliSocia niolle na planta do pá
de cavallo; pi. traseira do carro da b6stas. (Cast.
raniOa).
• XtaninaL, f. mollusoo do casca denteada e
triangular, que vive naa grandes profundidades do
oceano.
Xlanlno, adt. diz-se das veias e artérias, si-
tuadas na parte ínferiAr da língua. (Do lat. vawi.).
• XZonoldes, /'. pJ. família de plantas, a que,
se^Ddo o Theã. da Ling. Port., pertence a áucuba.
• Ran-plan-plan, m. o mesmo que
• BAn-txui-pIan, m. Voz imitativa do som
do tambAr. (T. onom.)
• XtAnnla, f. lamÒT na parte inferlAr da língua.
(lAt. ranula, de rana).
XtanDnaalâoecuBi, f. pi. família de plan-
tas que t6m por typo o ranúnculo. (Fem. pi. de ra-
nunculdceo).
• XXaniuionl&oeOt adj. relativo ou simithan-
ta ao
KAnânonlo, m, gftnero de plantas, abran-
gendo mais de trezentas espécies, que se encontram
em lAdo o mundo. (Lat. ranunculut, de rana).
(Ttanzal, m. tectilo antigo. Cf. Herculano,
£060, p. 151. (Cast. ramal).
> JECapa, m. jogo de rapazes, consistindo numa
espécie de dado, com quatro faces iguaes, em uma
das quaes há a palavra rapa ou a sua inicial ; (fam.)
comil&o. (De rapar*). '
• ^tapeuf&o, f. (marn.) acto de cortar as blm-
baduras com o rap&o. CT. Miueu Teehn., p. 104 (De
rapoi-).
XtApaoe, adj. que rouba, rapioante. (Lat. ra-
faz, de rapere).
*X<>ctpAoeo, ad}. (bot.) que tem fÓrma de ra-
XCapaoldade, f. qualidade do que é rapaoe ;
teadõncia ou hábito de roubar. (Lat. rapaeita», de
rapax).
Rapadela* f. acto ou effeito de rapar*.
Rapado ■, part. de rapar.
• XCapadoi, adj. Diz-so de uma espade de
trigo molle.
Rapadolro, f. instrumento com que se ra-
pa; * (bras.) campo tão limpo de vegetarão, quo nem
serre p&ra pasto. (De rapar '}.
Xcãpadonji*. . . (V. rapadotr. . .)
«IZapaclAr, m. (marn.) aquélle que trabalha
com o rapão. Cf. Mute» Technal., p, 106. (De rapar ').
Rapadura, f. o mesmo que rapadela ; •
(bras). açúcar mascavo coagulado, em forma de pe-
quenos tijolos quadrados, e com que se ado^a o ca-
ta e outras bebidas, sobretudo em viagem.
Ra>ttagi&Of m. rapaz corpulento ou forte. (De
Wpoí).
RapalliaM, f. pi. resíduos do estrume que fl-
cam Qos curraes, quando o estrume se levanta ; (ext.)
bagatela. (De rapar >).
Ztapb-llnjFaaM* f. instrumento, com que se
limpa a língua; erva de félbas aspen
principalmente nos vallados. (De rapa
• Bapança* f. operação suppl
dra nas vinhas do Doiro, conaiatind
ervas ou plantas parasitas que nasce
onde se nfto p6de fazer a cava. (Do r
Xlupante, adj. que rapa. (De r
IZap&o, m. aqueile que varre
pára estrumar; • utensílio de mamft
as bimbaduras. (De rapar ^).
X£â.pap6, m. (pop.) acto de arri
trás, cumprimentando ; acto de lisonjf
(Deropar'-t-pé).
Xlapar ^ v. t. raspar; desgastai
p. barboar-se; cortar o oabello. (Corr.
Rapar ', o. í. (pop.) furtar; rou
ardilosamente ; (flg.) matar. (Lat. rap
pasein).
Rapari^pa, f. mulher mé^a ; n
meça rUstica; mulher que está no pi
dio da infância e da adolescência ou
cõncia. (Fem. de rapaz ').
« I£apari|raóa, f. rapariga rol
Cf. Camillo, Branileira, p. 191. (De ra
• Rapat-lsada, f. (fam.) por
gas; rancho de raparigas. Cf. Jul. Din
p, 135. (De rapartga).
• X£apari8:o, m.
que rapaz. Cf. L-astilho, .
■,RaparlKota, f. rapariga' m
parififa).
• Xlapariiarf>, m. (t. de Miran
que rapat.
Rapc^taohoM, m. e f. (pop. f
que come muito, aproveitando O que fl
tachos, etc.
• Rapaxa, f. (l. de Melgaço),
rapariga. (Alter, de rapata).
Rapaas', m. homem que está no
médio da infância e da adolescência, o
céncia; moco; garoto; » (bras.) preto d
Rapaz *, adj. o mesmo que raj
• Rapaza, f. (t. de Miranda), o u
pariga. (Fem. de rapai).
« RApazada, f. o mesmo que
0'Neill, Faí»., p. 333 e 349.
RapasEfilho, m. (deprec.) pc
gaiato. (De ropai').
Rapazete, m. o mesmo que r
■ Rapazl»>, /. (ant.) detrimento
tracção violenta. (De rapaz *. O Eluci
termo de rapaz K o que ó pouco plaui
Rapazia', f. (p. us.) o me3m(
Rapaziada, f. reunião de rai
dito próprio de rapaz; (ext.) procedim
do. (De rapaz').
• Rapazloe, f. o mesmo que
Camillo, Cavar em fíuinoi, p. 246.
Rapazlnbo, m, o mesmo qu
ropas J).
Rapazlo, m. ajuntamento de n
pazes em geral. (De rapo* ').
ICapazola, m. rapaz já crescidi
procede como rapaz, (De rapaz^).
Rapazote, m. o mesmo que n
XCapé, m. tabaco wq pú, pára
rapé, de raper f)
• Rapelfa, f, adubo de terras, (
pequenos mexilhOes, apinhados nas I
chédos. (Cp. rapaUiaa).
' •R>ap611io,m.'(prov. alent.) O t
cha-cadella,
Rapbai;1..., o mesmo que ra/
• Raphanla, f. doãnca vulgar
e na Sufssa, resultante do uso du certi
má qualidade. (Do lat. raphanxu).
RAPHANIDOSE
— 412 -
RAREFAZER
i'
■*. .
« X^Aplianicloigie, f. supplído que os athe-
nienses applicavam aos adúlteros.
» I^Apl&asEi, m. membro de uma das seis clas-
ses que formam as setenta e duas seitas muçulmanas.
» I^Apl&ey f. (bot.) espaço percorrido pêlo tro-
phosperma, desde o hilo do óvulo vegetal até á cha-
laza. (Gr. raphe, de raptein, coser).
X^plilA, f. o mesmo que ioguéiro; » cuij. f,
Diz-se de uma espécie de palha, formada de filamen-
tos de sagUeiro, e que serve, entre nós, para enxer-
tias e vários liames.
« B.â.pliiclcu8, f. pi. o mesmo que
Xtâ.plii<leiei,m. pi. (bot.) substâncias delgadas,
em forma de agulha, nas céllulas de alguns vege-
taes. (Do gr. rhaphis).
» KApllídlc^ f. género de insectos nevrópte-
ros. (Do gr. raphig -{- eidos).
it SAplUig^irapliia, f. arte de fazer letras com
ponteiro ou agulha, no ensino dos cegos. (Gp. raphi-
grapho).
« BApl&i|i:irâ.pliioo, adj. relativo á raphi-
graphia.
« X^Apbíipraplio, m. apparéiho, formado de
uma série de 10 teclas, terminadas em agulhas, que
gravam caracteres num papel disposto sobre uma
peça horizontal de platina. (Do gr. raphis, agulha, e
graphein, traçar).
« IfiaplIi<^oerc^ f. género de insectos, cuja
espécie typica é originária do Brasil. (Do gr. raphia
-j- herus).
« SApliiolépicle, f. género de plantas po-
máceas da índia e da Ghina. (Do gr. raphiê -f- lepis).
» X^Apliionema, f. género de plantas ascle-
piádeas.
» I^Apiapa, f. (gir.) o mesmo que rapioca,
Rttpiclamente, adv. de modo rápido; com
rapidez; ligeiramente.
Itapid^z, f. qualidade do que é rápido; ligei-
reza; velocidade.
I^âpiclo, adj. que percorre grande espaço em
pouco tempo; que anda depressa; veloz; que dura
pouco; que dura muito ou faz muito em pouco tem-
po; instantâneo; » adv. com rapidez; « m. declive
no leito de um rio. (Làt. rapidus, de rapere),
» Rapiíjg^ado, part, de
» KapifirajT, V. t. (prov. beir.) tirar com o ra-
pigo a baganha a (o linho). (De rapar f)
« !Rapig-09 m. (prov. beir.) o mesmo que ri-
panço, pára tirar a baganha do linho. (De rapigar).
SapiUio, m. p^ra vulcânica, fragmentada;
plantas marítimas, aproveitadas pára estrume. (Gp.
rapcHhas),
Ifiaplna» /. acto ou eíTelto de rapinar; ave de
rsw», ave caracterizada pêlo bico curvo, pélas unhas
fortes, etc. (Lat. rapina, de rapere).
« Xlaptnapao, f, acto de rapinar.
• Kapinaclo, part. de rapinar,
iRapinactOr^m. e adj. o mesmo que rapinante.
Sapinafi^em, f, conjunto de roubos; qua-
lidade do que ô rapinante; hábito de rapinar. (De ra-
pinai^.
Uaptnante, m. e adj. aquéUe que rapina;
o que tem o costume de rapinar. (De rapinar).
X^aplnar, v. t. subtrahir ardilosamente ; rou-
bar; tirar com violência. (De rapina).
» Rapinliado, part, de
Kapinliar, v. t. (Gorr. de rapinar).
» Bapinioe» f. o tnesmo que rapinação.
» X&apino, m. (prov. alent.) o mesmo que &*-
cha-cadella. (Gp. rapílho).
Xtapiooa, f. (chul.) p&ndega; comezana; ex-
travagância.
« Rapifiiti*o, m. planta crucífera, espécie de
rábano silvestre. (Lat. rapistrum^ de rapum).
» Itapol^flfo, m, (ant.) ílléte retorcido e grosso
ou bainha roliça, á roda das toalhas de limpar o rosto.
» IBap^noto» m. ou
IRapon^^o, m. Nome de duas plantas campa-
nuláceas. (Do lat. rapa).
» IIapoiiieK>9 m. (ant.) o mesmo que responão.
Gf. G. Vicente, i, 254.
« Rapoirte, m. (ant.) relatório; informac&o.
(Fr. rapport).
XtapOsa, f. animal carnívoro, {canis vulpes);
(fam ) reprovação num exame; cesto cylíndrico,
usado na vindima ; (naut.) forro de madeira debaixo
das mesas do traquéte; (fig.) pessoa manhosa; « es-
pécie de jogo popular. (Gorr. de rabosa, fem. de ro-
bôêo? Ou do lat. rapere f)
Bapoflieira, f. (pop.)somno tranquIUo; bem-
estar de quem se deita ao sol brando; bebedeira; «
cova de raposa.
!Rapoi9eiro, adj. manhoso; ardiloso; mali-
cioso; m. aquélle que tem manha ou ronha; « (prov.)
feixe de raízes, que crescem em forma de cauda de
raposa nos canos de água corrente. (De raposo).
Ifiapoisia, f. manha, malícia. (De raposa).
«ISapoaioe» f. o mesmo que raposia,
I^aposinlio, m. pequeno raposo; cheiro nau-
seabundo, análogo ao da raposa; catinga. (De ror
poso).
, « ISaposlnliar, v. i. usar de manha ou de
astúcia ou de raposice. (De raposa).
«Siapodino, adj. relativo a raposo; raposeiro.
ISapôsOy m. macho da raposa; (flg.) indivi-
duo manhoso; « peixe plagióstomo de grande cauda ;
«(prov.) conjunto de raízes que crescem nos canos
de água corrente, e que também se chama raposei-
ro. (Gp. raposa).
* !Bap0, ou irapt, m. pequena moeda de co-
bre, na Suíssa.
Raps^^dia* f. (e der.) o mesmo que rhapsó-
diay etc.
« IRaptaclo, part. de raptar,
Xta>ptaclôr, m. e adj. aquélle que rapta. (De
raptar).
Siaptar, v. t. arrebatar, roubar; commettéro
crime de rapto contra. (Lat. raptare, de rapere).
Sapto ^9 m. acto ou eífeito de raptar ; acto de
roubar uma mulher, seduzindo-a ou forçando-a ; ra-
pina; contemplação de coisas mysticas; êxtase. (Lat.
raptas, de rapere).
Bapto', adj, (poet.) rápido; arrebatado. Gf.
Lusiadas, x, 96; F. Barreto, Eneida, ii, 100. (Lat.
raptus, de rapere).
BaptOr, m. o mesmo que raptadôr. (Lat. ra-
pior. de rapere).
Bapúnoio, m. o mesmo que raponço.
» Siaquo, in. o mesmo ou melhor que rach.
Baqueta, f. pá com que se joga o volante ou
a pela; • (bras.) planta, o mesmo que carào-palma-
tõria. (Fr. raquette, do b. lat. racha).
IBaquialg^ia* f. o mesmo que rcu^iaXqia.
ll.à<qiiLs9 f. (e der.) o mesmo que ráchis, etc
Siaramente» adv. de modo raro ; raras ve-
zes.
« Rareado, part. de
Siairear, v. t. tornar raro; tomar pouco den-
so; V. i. torna'r-se raro; tornar-se pouco denso. (De
raro).
Baroifao^^&o, f. acto ou efTeito de rarefazer.
liS^arefaoiente, adj. que rarefaz. (Lat. for
ref adens, de raref acere).
Siareifaotí^el» adj. que se pôde rarefazer.
(Do lat. rarefactus).
KarefaotlT-o, adj. o mesmo que rarefo"
ciente.
Sarefaoto, part. o mesmo que rarefeito.
« K*ax*efaotOr, adj. que rarefaz; m. ínstra-
mei^o ou aquillo que serve pára rarefazer. Gf. Teehn.
Rur., p. 274.
Rarefazer, v. t, rarear; tomar menos denso
ou menoa espAsso; dilatar; desagglomerar. «A as-
semUeia rarefez-se.t Gamillo, Voicoen», p. 61. (Lat.
rarffacere, de rarvê + facere).
'Rtt.ref&i.tiOf part. de rarefazer.
• Xlarelra, f. a mesmo que rafeira >. Cf. Jul.
de Ca.stilho, Manvelinai, p. S09. (De raro).
• Xtcu-^soAnola, f. qualidade ou estado de
• XCareaoente, adj. que se rarefaz. (LaU ra-
retceru, de rareacere).
!Kat*62a, f. ou
XÍAi-ldado, f. qualidade do que é raro; obje-
cto raro; succõssú raro. (Lat. raritai, de rorut),
• XtactQofo, adj. (bot.) que tem pouoas flA-
ree. (Do lat. rana + fio»).
• Rarlpilo» adj. que tem o pãlo raro. (Do lat.
raru»-\- pilus),
Itajra, adj. que n&o é deoso ou que é pouco deu-
so; pouco espesso; que acontece poucas vazes; dfl
que há pouco; que não abunda ; extraordinário ; adv.
o mesmo que raramente. (Do lat. rarui}.
TtAMt m. (V. arrái).
X£a»a, f. medida antiga de sólidos, equlralente
a um alqueire proximamente; «meio alqueire; «três
alqueires (de sal); rasoiro; determinada porc&o de
linhas manuacrítas, contidas numa página, e abran-
gaudo proximamente certo número de lõtras, segun-
do uroa tabeliã; o preço mais baixo ; descrédito. (Lat.
roía, tem. de ratut).
• XlAsaâo, part. de ratar; nivelado com m-
soira.
XCa«adnra, f. acto ou efTeito de ratar.
Xtasamente, ode. de modo raio,
^tasantOi adj. que rasa. (De ratar).
« Xtas&o, m. (prov. minh.) o mesmo que roíoi-
ra. <De ra*or).
Rasfu>*u.(. medir com a rasa; ajustar ou acer-
tar a medida oom a raaoira; tornar raso, enchãr até
á borda; nivelar; tirar o cogulo a; igualar; tocar de
leve, perpassando, (De rato).
EÚutoa, f. rede de arrastar; pequena embarca-
Cfto de dois mastros e veias latinas; (pop.) quinhão,
parte do lucro. (De rojcar).
Xla«oada, f. espécie de rede, rasca; ■ (naut.)
o mesmo que enratcadura; (Fam.) difflculdade, en-
talaçfto, apãrtos. (De raiea).
■ iKajscadOjpart. de ratear.
XXAMoadOp, m. utensílio de ourives, p&ra ras-
car. (De ratear).
Xtasoadnra, f. ferimento, produzido por um
corpo áspero ou cortante, actuando de lado. (De
nasoalço, m. o mesmo que ratcatto.
maisoanola, f. qualidade do vinho que é roc
Xeaeioante, m. e adj. o vinho que é adstrin-
gente e deixa na garganta um certo travo. (De rot-
^EMoSo, m. vadio, tunante; uma das cordas
da rede de pescar; (ant.) pagem.
XtAMoar^, ti. l. raspar, desbastar; lascar; ar-
ranhar; escoriar. (Do lat, hyp. ra«icar«, de ratu»),
• :BMSKsax- % ti. i. (ant.) gritar; chamar alguém
em voz alta.
XtftHoaisao, m. peixe triglldeo, (loorpoema
lerapo).
• XSifuico, m. garfo de ferro, na extremidade de
uma vara, pára a apanha do mexilhão. (De ratear).
XlasoOa, f. (ant.) aia; cozinheira; rameira.
(Fem. de roKÕo).
• X£tw»ooeli-a, f. mulher de má nota. Gf. Ga-
millo. CancUm. Al., p. 351. (De ratcoeiro).
Xlasooeiro, m. o mesmo que ratcão.
■ IlaMo<)lnl« mo, m. crença das seitas rus-
íias que, em 1633, se separaram da Igreja grõga.
■> Xtacioolnljstaj m. sectário do ratcolnismo.
Xtaafonnhaãoa part. de
X£aMoiuilitir', o, t. :
bocar. (Cast. ra«gunar).
ICaHOTiiitio, m. deli
crito; asbâço, minuta. (De
• RajBeiro, adj. act
t ... os embarcações mais
de D. Man., ii, p. 60; fprc
de cereaes, cujo conteúdi
soira, para que u&o hou'
justa. (De ram).
XCas^aclameiíte,
com desembaraço; ciaram
TtamscaA&lèt, f. o o
ItAuagaiAo, part. de
Diz-se de um toque de vio
unhas pélas cordas sem a
BoMiradOr, m. e a
gar).
X£a«araâixpa, f. ot
Xtass^nxento, m.
ILmMgSLO, m. acto ot
abertura.
XCtusiriu-, V. t. abrir
etc.}; golpear; abrir em p
lõncia; lacerar; abrir; coi
lurar. (Cp. ratear i e rètgi
ICa«sr*>t m. rasgão;
accâo exemplar; • rajada
te. (De ratgar).
• X&a»|pae, nt. (po[
lhe; encaixe. (De ratgar).
• Haslna, f. (ant.)
se empregava em pharmá
• Xla«imoDliio, m.
« Hfuamono, m. (
rosmaninho.
Xtaso, aàj. Uso, pi
nível de; córceo; rasteiro
das; não acogulado; que
tem nada escrito; (Hg.) oi
tem graduação, (falando-a
sapato que tem entrada b
campo, planície; ■> rés, si
lustri^a B flna; (gir. e pn
ttu, de radere).
• XlcuM>lIe^ f. ou
• Haaoilo, m. (pn
Xftaeolra, f. pau rt
p&ra tirar o cogulo nas
que nivela, arrasando f
iguala; instrumento da i
p&ra tirar as asperezas d(
instrumento de gravador,
lado da chapa, no ponto
os claros do desenho. (D(
IBoMolrcMlo, pari.
HaaolrajT, o. t. ni
igualar. (De rowira),
• XEa»olx>o, m. Iprc
• XtfWBAlhOt m. o n
XKasoDra, f. (e d€
X£fUBpa', f. pequt
quer dos fragmentos que
raspando-o; raspadeira;
curvo de ferro, com cab(
mazens de vinho, serve
qualidade do liquido no b
(De raspar).
• XZaapa*, f. (t. de
buçado.
KEkspadeira, f. i
género de plantas urticé
atperriraa, Roxb.) (De ro
• XlaMf>aâola, f. •
XtAMpÃdOr, adj. Q
raspadeira, instrumento.
RASPADURA
-414 —
RATINA
X&aispadvLra, f. raspagem ; raspas. (De rca-
par).
Ra4spa|peiii, f. acto ou effeito de raspar.
» RAspalfaLo, m. (prov. alent.) o mesmo que
hicha-eadéãa,
* Xtojspan^^aclOy part, de raspançar.
* Baspan^^adura, f, acto de raipançar; o
mesmo que t*a«ura.
» Xtaspan^ar, v. t (pop.) o mesmo que raspar.
» Raspan^^o, m. acto de raspançar; raspa-
dura: raspfto.
Basp&o, m. ligeiro ferimento feito de relance
ou de través ou por attrito; arranhadura. (De ras-
par).
JE^aspar, v. t. desbastar a superfície de, com
instrumento próprio; alisar, limpar, friccionando;
(fig.) tirar, expungir; fàzôr raspão em; arranhar; v.
p. (pop.) fugir. (Do ant. ai. raspon).
Xtaspillia» f. instrumento de torneiro pára
raspar aduelas. (De raspa).
* Itaisipiíiluuleix-a» f. (mam.) o mesmo que
rapào. nas salinas. (De rasp\,nhar).
« IBafliptiiliaclo, part. de
» Saspinliar, v. t. alisar com a raspinhadei-
ra. ÍDe raspar).
Xtojsquôta» f. (naut.) instrumento p&ra raspar
e limpar algumas partes do navio; « (anat. ant.) o
mesmo que carpo. (De rascar).
!EKa0tã.o, m. vara da videira, que na poda se
deixa estendida pêlo chão. (De rasto ^).
» JE^as-teaclo, part. de
Xtasteax*, v. t. e t. o mesmo que rastejar.
B.afilteiI*iIIl&fi^ f. planta malvácea do Brasil.
Siajsteiíro, adj. que se arrasta pêlo ch&o; que
anda de rastos ; que anda ou vòa pouco alto ou pró-
ximo da terra; que se ergue pouco acima do chão;
que cresceu pouco; humilde; ordinário; desprezí-
vel; » (bras.) Diz-se do ingenho de acâcar, movido
por águas que correm baixo; m. arbusto polygaláceo
do Brasil. (De rasto).
* XtojsteJ aclo, part. de rastejar.
XtojsteJaclOry m. e adj, o que rasteja; o que
vai no rasto ou na peugada de alguém ou de alguma
coisa. (De rastejar).
Xtastejadnra, f. acto ou effeito de rastejar.
Siajstejaiite» adj. rastejadòr; rasteiro. (De
rastejar).
I^Afirt^Jar, V. t. seguir o rasto ou as pedgadas
de; investigar; v. i. arrastar-se pêlo cháo, andar de
rastos; (fig.) abater- se; sôr modesto ou baixo nos
conceitos ou no estylo; tér sentimentos baixos. (De
rosto).
Rastejo, m. acto de rastejar.
« Bastellado» part. de
Bastellax*, v. t. limpar (o linho) com rastôUo;
assedar. (De rastêUo).
iBast^llo, m. fileiras de dentes de ferro, por
onde se passa o linho pára o separar da estopa; se-
deiro; • grade, com dentes de pau, pára aplanar a
terra lavradia. (Lat. rasteUus^ de raster).
«Xtojstilliay f. instrumento de marceneiro e
carpinteiro,^ pára alisar curvas, o mesmo que corta-
chefe ou faca-inglèsa. (De rasto).
Xto4srtlll&o, m. lio coberto de pólvora ou de ou-
tra substância, pára communicar fogo a alguma coi-
sa ; tubo ou sulco, cheio de pólvora, pára o mesmo
fim. (De rasto).
ItAsto, m. vestígio, que alguém ou um animal,
andando, deixou no solo; pista, peUgada; (ílg.) indi-
cio, signal ; pi. De ps^, (loc. adv.), arrastando-se
pêlo cháo. (Lat. rastruniy de r adere).
« Bastoll&o, m. pêra da Beira- Alta, talvez o
mesmo que haguim.
» Itefiitreaclo» part. de
Sicus-tireax*, v. t. e i. o mesmo que rastejar;
calcular aproximadamente.
^^ X&astx^io, m. acto de ratírear. Gf. Fllinto,
XV. p. 252.
Rastireiíro, adj. o mesmo*que roitwro,
• Rastirejado, part. de
Raertrejar, v. t. e ». o mesmo que rastejar.
Xlastrillio, m. (ant.) espécie de grade, guar-
necida de pontas de ferro, que se atirava do alto de
uma fortaleza, pára embaraçar os^assaltaates. (De
rastro).
Xto4Bitx*o, m. rasto; (ant.) ancinho de ferro,
pára esterroar a terra lavrada. (Lat. roêtrum, de ra-
dere).
ItafliiiiTa, f. acto ou effeito de expungir lôtras
ou palavras num papel ou documento; raspas; fra-
gmentacáo de substâncias medicinaes, por meio do
ralador ou de outro instrumento. (Lat. rasura^ de
radere).
IBata, f. fômea do rato; ratazana. (Fem. de
rato),
Xlatada» f. porção de ratos, ninhada de ratos;
ratice; » conluio, tranquibérnia. (De rato).
Xlatado, part. de ratar.
Xlatafia, f. licor aromático, em que entra
aguardente, agúcar, etc. Designação genérica de li-
cores doces e aromáticos. (Or. incerta).
»ISatalia, f. (ant.) espécie de tafidra.
* iBatanlia, f. o mesmo que ratànhia,
* Ratanbi, m. (gír.) o mesmo que gaztia.
ISatÀnliia, f. Nome de duas plantas polygá-
leas.
• IBatÀnia, f. o mesmo que ratànhia,
ISat&o, m. grande rato; peixe plagióstomo; m.
e adj. (fam.) gracioso; cómico; extravagante. (De
rato).
» ISatã.o-f'alieK>,'m. género de plantas da ín-
dia port., (flagellaria indicay Lin.)
Itaitaplan» m. ou
!Eto.tapl&09 m. Voz imitativa do som do tam-
bor; rufo. (T. onom.)
Itatar, v. t. roer, á maneira de rato ; mordi-
car. (De rato).
«IRataria, f. grande porçáo de ratos; os ra-
tos. Cf. 0'Neill, Fab., p. 760. (De rato).
IBatazana, f. rata; rato ou rata grande, {mus
rattus, Guv.); m. e f. (fam.) pessoa divertida ou ri-
dícula. (De rato).
]RateaQ&o, f. o mesmo que rateio.
» S^ateadameiíte, adv. de modo rateado;
com rateio.
Rateado, part. de ratear.
!Eto.teadOr9 m. e adj. o que rateia. (De ro-
tear).
IRateamento, m. o mesmo que rateio.
Katear, v. t. dividir proporcionalmente. (Do
lat. ratiM).
Rateio, m. acto ou effeito de ratear.
ISateirOy^n. e adj. o que apanha ratos, (fa-
lando-se de cfies ou de gatos). (De rato).
ISatel, m. mammífero carnívoro do cabo da
Bôa-Bsperança. (De rato).
Itaitioe» f. acto ou dito de ratfto; excentrici-
dade. (De rato).
41 iBatloum, m. (bras.) fruto silvestre e co-
mestível.
Xlatifioa<^S.09 f. acto ou effeito de ratificar.
ISatiiieaclo, part. de
KAtifioar, V. t. validar, confirmar; approvar
authenticamente; comprovar. (Do lat. rattM + fa-
cere).
ISatifioâ.^el, adj. que se pôde ratificar.
» !Batilial>i<^&o, /. (des.) o mesmo que rot»-
ficação ; confirmaçáo do que está feito; oomprovaçáo.
Cf. Diccion. Exeg. (Do lat. ratus + hahere).
» IBatim, m. (ant.) espécie de mandil.
Xtattna» f. estofo de lan, com o pêlo encres-
pado. (Or. incerta).
REACÇÃO
B^KUnaão» part, de ralinar.
• XlaUxiadoi-a, f. mácbina com que se rati-
na o pano.
Ba-tixiar> o. t. encrespar como a ratiaa. (Qa
ratina).
( XlatínliadOt part. de
XCatlnhar, v. t. regatear muito, (falando-se
de prèQos) ; o. i. fazer pecúlio, ecoDomizar exaggera-
dameate. iDe ratinho],
Ra^tnhetPo, adj. relativo a ralos; • que re-
gateia, ao ajustar o que quer comprar. Ct. Filinto,
XII, D. 125.
ICAtlnlio', m. pequeno rato; (pop.) jornalei-
ro que vai do Minho ou da Beira, n&o contratado,
trabalhar em outras províncias, especialmente no
Alentejo; » (des.) minhúlo; • (inf.) cada um dos pri-
meiros dentes da urianca; a4j. ratinheiro; que é
pouco corpulento, <faiaado-se de certa qualidade de
bois). (De roto).
■ Ra-tinbo*, m. (prov.) momento; pequeno
espaço de tempo. (Do cast, rato).
• XKtiitf voro, adj. que come ratos. (De rato -\-
laU torare).
Rato, m. pequeno quadrúpede roãdòr, de pe-
quenas patas, cauda comprida e focinho bicudo, e
da que há várias espécies, como a ratazana, o rato
dacumano, o ratinho caseiro. Ima» miuculu»), a ra-
tinho dos matos, (mui tylvatictu), o musaranho, etc. ;
espécie de peixe, (chimara affinU); pedra, cujas
arestas corroem a amarra do navio fundeado; • adj.
que tem cCr de rato : tum cavallo ratot; » exquisito,
excêntrico, ridículo: cQue paletice t&o ratai» C. Se-
medo, Compasiçõei. «POsto na forca o crã O pAvo
roto.i Filinto xi[, p. i08. (Ant. alt. ai. roto).
IRatoelra, f. utensílio pára apaniiar ratos;
(ext.) armadilha; cilada; ardil; > (gir.) casa onde se
juntam ladrSes. (De raro).
RAtona, f. e adj. mulher ou coisa excêntrica
ou ridícula. (Fem. de ratão).
Batonelro, m. aquôlle que furta coisas de
pouca monta; gatuno, larapio. (De rato).
Ratonloe, f. roubo insignificante; ladrolce
(De rafo).
Baneteono, (l. ra\uíiê$...), adj. (poet.) que
lem som rouco. (Lat. raucitonu», de ravcm -\- *o-
Xtandal, m. (ant.) torrente de água ou de ou>
troa liquldos; grande porção. (De rájridoT)
ItfMiâão, m. o mesmo que roíiUio.
■ Ranera, f. o mesmo que ratuo.
» Bausado, part. de roíMo»*.
• BaoModor, m. ;(ant.) aquôlle que rausa.
(De rausar).
«lEansar, o. (. (ant.) o meamo que rouçar.
'ItAvtaOf m, (ant.) acto de ravtar.
>iBaiijB»ar, v. t. (e der.) o mesmo que rouçar,
ele.
^•Ra^MMio, m. (ant.) acto de níi«*or; multa
que se impunha ao roucadõr.
■ Banxar, o. t. (e der.) o mesmo que roufar,
«c.
1 Bavasoo, m. (ant.) vádlo, tunante, gatuno?
•Nús vimoH ás prègacOea e os ratxuco* ou rtt*eõet
lurtara-nos quanto deixamos.» Ãvto de S. António.
«Kavonala, m. grande árvore de Madagás-
car, empregada em constraoçõea,
> XfiavonHara, m. espécie de videira selva-
gem, em Madagáscar.
Baveoisa, f. (prov. alent.) montículo que pô-
de abrigar contra o vento. (De reverta, fem. de re-
wriof)
>IXaviiia, /. Corrente de água pluvial que se
precepita de logar elevado; logar cavado por uma
torrente. (Do lat. rapina).
«Rapinado, adj. o mesmo que ravinóio; e
part. de
• Ravlziar', ti. t. fazer ravinas ei
car, enrugar. (De ravina).
• Xlavlnbadio, pari, de
> XCa-flnhar-, o. t. (prov, alg.) c
zõr opposic&o a. (Por raivinhar, de rai
!CtavltihO»0( adj. (ant.) o mesn
io. (Por raivinhõto, de raimnha).
■ XEa-rlnOao, adj. que tem rav
• XlavlAes, m. pi. sopa sécca (
massa com recheio fino e saboroso. Cl. '
p. 878. (Do it. ravialí).
« Baxa, f. (ant.) espécie de pano
• X£az ', m. (ant.) o mesmo que a
>X£EkK % f. (ant.) cabeça; cabeçal.
Baz&o, f. faculdade, com que (
corre. Julga e se distingue dos outros
culdade de conhecer; Intelligõncia; juiz
bom senso; justiça; direito; a lei moral
tivo; prova por argumento; conhecime
particípaç&o; percentagem; relaçáo enti
tidadea mathemáticas ou entre dois núi
oorrente, conta; m. livro, em que o c
faz a escrituração dos seus créditos e '
ratio, de ratut).
• ZtasBo, m. estufo de seda, o mes
Xlazoadameate* adv. de me
razoavelmente; com tino.
XCaxoado, |tar(. de ratoar; ra:
mesmo que arrazoado. Cf. Herculano, i
• BasBoadOf , m. aquôlle que rai
to, XIII, p, 55. (De ratoar).
Xla^oaiuento, m. acto ou elTeil
Xlazoar, v. i. o mesmo que arra:
nar; u. t. (ant.) defender. (De raião).
XtEUKoAvol, adj. que é conforme
derado; importante; acima de medíocre
X£azoavelmente, adr>. de m(
XZfLzzis, f. saque de uma povoat
correria; (Qg.) acto ou eíTeito de desti
(Do ar. gaziua).
Be. . . pref. (Designativo de repetij
(rô-acítoa, realce, etc; servindo, ás Vê;
cuia prepositiva, sem valor sensível. (L
Bâ ', f. (jur.) mulher accusada d
mulher criminosa; autêra (de crime). (F
B^ *, f. parte do navio, entre a pd[
grande; pApa; «pArdec^iO, (loc. ng.)
desprezar, n&o tazèr uso de. «... o noi
punha 08 escrãpulos de ré...i Filiato
Man., II, p. 199. (Do lat. retro).
Bâ \ segunda nota da escala mu
representativo desta nota; corda de ai
mentos, correspondente a essa nota. (D
do lat. resonare, aproveitada por G. de
as l.*< syliabas de algumas palavras d
religiêso, pára a formação da antiga esc
B>eat>eiTto, part. de reabrir.
Beabertnra, f. acto ou effeiti
(De re. . . + abertura).
Beabi<lK>, v. t. tornar a abrir; ab
te; V. i. tomar a abrir-se. (De re... + 1
Beabsorpão, f. ou
B.eab8ot-pQa.o, f. acto ou effeit
vêr. (De re... + abtorpção).
BeabHorv-ei-, v. t. absorver noi
re... 4- a^íomôr).
• Xieabsofvido, part, de rea6*i
IteaoQão, f. acto ou eITeito de r
opposta a outra; resistência activa a i
terço; (chim.) manifestação dos caracte
tinguem um cArpo, occasicuada péla ac
corpo; (phfs.) phenómeno resultante d
proca de certos carpos; phenómeno pt
patholõgico que contrabalança a infiiiênt
que o determinouí esforgos de um pai
■■'VTTT*^
REAGGENDÊR
— 416 -
REASSUMIR
ou social, pára voltar a um estado anterior; o partido
conservador; ultramontanismo; absolutismo; qual-
quer systema contrário ao progresso social. (De re. . .
+ acção).
Reaooendôir, v. t. accendôr novamente;
(ext.) activar, tornar mais ardente; estimular; desin-
volvôr. (De re. . ,-{-accendèr),
« ReaooendidOy part, de reaccendêr.
IReaoeionârio» adj, relativo ao partido da
reaccáo ou ao seu systema; oppôsto á liberdade; m.
sectário da reaccáo política ou social. (De reacção),
IReaoousap&Oy f, acto ou effeito de reaccx^
sar.
» ftocteonsado, part. de
Reaoomsax*, v. ^ accusar outra vôz; recri-
minar. (De re.., + accusar),
ftocLoendôr, v. t. e p. (e der.) o mesmo que
reaccendêr, eto.
iRea.e111s1a.r9 V. t. (e der.) o mesmo que reaccu-
sar, etc.
!Bea.oqiiifiiipâ,o, f. acto ou efTeito de read-
quirir. (De' re. . . + acquisição).
* Reactivo» adj. que faz reagir ou estabelece
reacçáo. (De re... + activo).
Itoadillio, m. (ant.) tecido de lan e seda.
X^eadmisisao, f. acto ou efTeito de readmit-
tir. (De re. . . + admissão).
» !Bea4lmittido9 part. de
Readmittii*, v. t. admittir novamente. (De
re. . . 4- admittir),
* BecMlqiiiirldo, part. de
R.eaclqiiU*ir9 v. t, tornar a adquirir. (De re...
+ aííí/ttirtV).
Readqulsi^&Oy f. o mesmoquereacquisição,
» Iteaes, m. pZ. o mesmo que arraiaes, pi. de
arraiai. «Assentou Pulatecáo os seus reaes n*lium
sitio...» Filinto, Vida de D, Man.y 11, p. 178. (De
real^).
'Ree^ente^ adj. que reage; fn, substância
que, junta com outra, faz manifestar as proprieda-
des chimicas desta. (De reagir),
IReaiflrfirrci^aQ&Oy f. acto ou efTeito de reag-
gravar.
» JE&eai^S^avaclo, part, de
IReaiifS^aT^cur, v. t. aggravar novamente;
exacerbar. (De re... + aggfratjar).
Recm^lir, V. i, exercer reaccáo ; oppôr uma ac-
Cáo a outra; (fig.) resistir, lutar; servir de reagente
chímico. (De re. . . + ag^r).
fteasrraT^ar» v. t. e t. (e der.) o mesmo que
reaggravar, etc.
Kieal ^ adj. que existe de facto ; que não é ima-
ginário ; que náo é ideal ; efTectívo ; relativo a bens
ou coisas e náo a pessoas; m. aquillo que é real.
(Lat. realis, de res).
B>eal>9 adj. relativo ao rei; digno ou próprio
de rei, magnificente; m. antiga moâa portuguôsa
de valor difTerente segundo as épocas; unidade mo-
netária portuguôsa, (pi. ret«). (Lat. regalisy de rex).
« ]Real% m. (der.) o mesmo que arraial. Gf.
Filinto, Vida de D. Man., 11, p. 317, lli, p. 264 e 303.
« Real-area», m. um dos primeiros dos 33
graus hierárchidos do rito escocês da maçonaria.
ReaJpado, part. de
X^ectl^a.!*, V. t. pôr em logar mais alto ; tornar
distinto, saliente; dar mais brilho, mais forca ou
mais valor a (De re... + alçar).
X^ealoe, m. acto ou effeito de real^r; relôvo;
distinccáo.
Realço, m. (V. realce),
» S>ealda.de9 f. o mesmo que realidade. Cf.
Filinto, Vida de D. Man., iii, p. 241.
« Reale, m. moeda hispanhola, equivalente a
40 reis portugueses ou aproximadamente ; moeda, de
valor variável segundo os países, no México, Repú-
blica Argentina e Sicília. (Gast. reale).
» !Realefi^a.do, part, de
Ittealefi^rar, v. t, alegrar muito; tomar a ale-
grar. (De re,,, + alegrar).
Realejo, m, instrumento músico, que se toca
com uma manivela. (Gast. real^'o),
Realenipamente, adv. de modo reolefi^;
á maneira de rei.
!R*ealeii£^o, adj, real, régio; «m. peixe dos
Acôres, também chamado rei. (De real^),
» X^ectlentaclo, part. de
« Realentar, v, t, dar novo alento a; revigo-
rar; estimular a coragem de. Gf. Arn. Gama, Última
Dona, p. 178.(De re.. . + alentar).
R^ealôza, /. dignidade de rei ou rainha; (Bg.)
grandeza, esplendor. (De real),
XSealidade» f, qualidade do que é real; aquil-
lo que existe de facto.
S^ealismo^ m, systema dos que suppOem 00-
nhecôr o mundo exterior como realidade objectiva,
em opposicáo ao systema dos que julgam que só co-
nhecemos as nossas impressões ; representacáo ar-
tística ou literária das scenas da natureza, aprovei-
tadas nas suas minúcias e em toda a realidade. (De
reaZM.
JEtoalifimio S m, systema politico, em que o
chefe do estado é um rei. (De real^).
Realista^» adj, partidário do realismo ou re-
lativo ao realismo, em philosophia. (De real*).
Realista '9 m., f. e adj, pessoa que é parti-
dária da realeza ou de determinado rei; legitimista.
(De real^),
« X^ealistadôy part, de
» X^ealLstat-, v. t, tomar a alistar. Gf. Casti-
lho, D. Quichote, p. xxii. (De re. . . -{- alistar),
« X^ealifii-tioo, adj. relativo ao realismo \ Gf .
R. de Brito, Phii.os. do Dir„ p. 184. (De realista^).
X^ectlizaQ&o, f, acto ou effeito de realizar,
R^ealizadoy part. de
X^ealÍ2Eax*9 v. t. tomar real; praticar; effe-
ctuar; converter em dinheiro ou em valor monetário.
(De real^).
X^ealizÀvel, adj. que se pode realizar,
Reaklmente ^9 adv. de modo reoZ^; com ef-
feito.
Realmente', adv. á maneira de rei; majes-
tosamente, com magniflcôncia. (De real^),
Reamanlieo^ir, v. i. amanhecer novamente;
(flg.) rejuvenescer. (De re... + amanhech"),
» Reame, m, (ant.) o reino, ou o governo do
reino. (Gp. rei).
Reanimapao, f, acto ou effeito de reani-
mar,
Reanimaclo, part, de reanimar,
ReanlmaâOt-y m. e adj. o que reanima. (De
reanimar).
Reanimar, v. t, dar mais ânimo a; fazôr re-
nascer o ânimo em; fortificar; tonificar; restituir o
uso dos sentidos a. (De re,,. 4- animar),
Reapareoôir, v, i, (e der.) o mesmo que
reapparecèry etc.
Reapi>ai*eoâr, v. i. apparecôr de novo. (De
re... + apparecêr).
Reappari^ao, f. acto ou effeito de reappa-
recèr.
« RèapreoiaclOf part. de
» Reapreciar, v. t, apreciar novamente. (De
re... + apreciar).
Reasoendôr, v. i. ascender novamente; o. t,
fazôr subir de novo; tomar a elevar. (De re. ..+«-
cendêr).
« Reaseendido, part. de reascendèr,
* Reafiusic^ado, part. de
» Reaseiifipnar, v. t. assignar de novo. (De
re... + aMt^nar).
R>eafiii9iimido, part, de
ReafSMSiiinir, v, t. assumir de novo; readquí-
UEBENTAÇa
rir; tomar novamente a posse de. (Lat. reauumere,
BeaHHampçfto, f. acto ou efTeito de reaiiu-
mir. (De «... + ai$umpfão).
Bewnnmq&o, f. o mesmo que rea»»utnpção.
• XteatE^ /. o mesmo ou melhor que arreata.
cr. Castilho, D. Quichole, il, p.' 363. <Cp. reatar. Cast.
reata).
• Reatado, part. de reatar.
I£eataâni>a«t j^. pi. (naut.) cordas ou chapas
de ferros, com que se ligam aa partes fendidas de um
mastro, vãi^, etc., nos navios. (De reatar).
IZeal^ar, d. t. atar da nãvo; ligar com raata-
doras; proseguir em (uma coisa interrompida). (De
e... -^atar).
Beata«, f. pi. o mesmo que realadura».
Reatoj m. (des.) estado de réu; obrigação de
cumprir penildncia imposta por confessor. (Lat. reo-
luf, de reut).
• BeamnAi^a, f. gãnero de plantas.
• Xteavlado, |>ar<. de
ReaTlar, d. t. fazer entrar de novo do cami-
nho: encaminhar, orientar. (Dom... + atriar).
ZCea-vlMadfH part. de
KeavlMar, t>. t. avisar novamente; tomar
prudente. (De «... + avúar).
Rea-viMo, m. acto ou effeito de reaviêar. (De
f... + am$o).
■ Xtebado, nart. de rebor.
Bebalxa, f. acto de baixar o prâQO. (De re-
baixar).
BebaJbcadOa part. de reíiaiaror,
• ^«baixadOr, m. instrumento, com que os
carpinteiros rebaixam os ângulos de uma peça de
madeira. (De rebaixar).
XCebalxamento, m. acto ou effeito de re-
baixar.
Bebalyair, v. t. fazer mais baixo; faz6r de-
minalr o preço ou valOr de; (flg.l aviltar; desacre-
ditar; tr. i. (p. us.) demlnufr na altura; v. p. avlltar-
se, praticar actos indignos; humilbar-se. (De«...
-f- baixar).
■ Xtebalxe, m, o mesmo que rebaixo ; esca-
Taçao longitudinal. Cf. Rev. de Guimaràet, xv, p. 160.
RebaLzo, m. rebaixamento; a parle que se
rebaixou; vfio de escada; quarto esconso, debaixo
de um tecto inclinado; encaixe, aberto numa peça,
pára alli se embeber outra peça, (De rebaixarX
• B,ebalde, m. (des.) o mesmo que arraSatdé ;
Tizinhança, arredores. Cí. Fillnto, xv, p, 203.
Rebál«aâo, part, de rebaUar-ie.
BebalMax*, o. i. e p. tornar-se pantanOso; tdr
a qualidade de paul; estagnar-se. (pere...4-6alsa).
• XKebamento, m. (prov. beir.) acto de rebar.
^Bebcuihada, /.grande rebanho; (flg.) gran-
de ajuntamento de pessOas. (De rebanho).
• Xtebanliodo, part. de
ZZebanliar, o. í. o mesmo que arrebanhar.
Bebanlito, adj. que vive ou anda em reba-
nho. (De rebanho).
Bobanfao, m. porção de gado lanígero; por-
Cio de animaes guardadados porpastOr; ajuntamen-
to de animaes; (flg.) grupo de homens, que seguem
a vontade ou o arbítrio de alguém; conjunto dos pa-
rochianos; grei. (Alt. de rehando, de re-|-6on£íof
doar. rabb^d-diuinf)
tRebanho*, m. ave de rapina, o,mesmoque
gamão ou francSlho. (Provavelmente, oorr. de rafta-
nho. de rabo).
XCebaptl«uuo, m. acto ou effeito de rebapti-
íar. (De rs. . . + baptí*mo).
• Itebaptlzado, part. da
Bebaptlzar, «. t. baptizar novamente. (De
re... + baptizar).
• Rebar, v. t. (prov. beir.) enchôr com rabos
ni pequenas pedras (o vio de uma parede). (De rèbo).
v-r.n
Bebai*ba, f. parte satient
nència de obras de fundição, resi
çãO do metal fundido na Juntura
vallo entre duas linhas regulares
pognfphica. (De re...-|-''arba).
• Rebarbado, part. de r.
■ RebarbcMlOi-, m. (naut.
as rebarbas. |De rebarbar).
Rebarbar* t>. (. tirar as
as rebarbas de. (De rebarba).
I£abarbai;lvo, adj. que,
dura, parece tèr duas barbas ou a|
pelle por baixo da maxtila infe
barba).
• XEebatar, v. i. (eder.) (
Cf. Filinto, VI, p. 335.
. Rebate, m. acto ou effeito
to repentino; acto de chamar ou t
ataque ou acontecimento imprevii
supposição, palpite; prognóstico;
R^batedAr, m. e adj. o i
balir).
Rebater, V. t. batèrnovan
repellir; detrailar; contestar; ref
lar ; receber em desconto ; trocar
desconto; adiantar com ágio (uma
-|- bolgr).
Rebatido, part. de rebati
Rebatimento, m. acto <
(Sr.
Rebatinha, f. (ant.) coisi
porfla. (De rebate).
• Bebato, tn. soleira ? o . . .
que havia de servir de reboto & pt
Filinto, Vida de D. Man., ii, p, V.
Rebooa, f. (Corr. de rabee
■ Rebeljado, part. de
• Xteboljar, v. t. beijar
Crespo, Noclvmoi, p. 121. (De re
Rebeldarla, f. (V. rebeld
Rebelde, adj. que se revc
especialmente contra o govômo o
des constituídas; insurgente; qi
teimoso; indomável; que se det
escabroso ; desagradável ; m. aquâ
te (W revoltado; desertOr. (Lat. ret
Rebeldia, f. acto de rebell
lidado do que é rebelde; (Hg.) opp
• R«beila, f. variedade de
« Rebellado, part. de reb
Rebelião, adj. Diz-se d(
obedece ao freio; (flg.) teimoso;
voz da razão. ^De rebeUar).
^Cebellar, v. t. tornar reb
vollar. (Lai. rebeUare, dore. ..+
RebelllAo, m. acto de se
insurreição. (Lat. rebeUio, de reb
Xtebâm ', m. azon^ue, co
vam ofl condomnados. (Cp. rebenq
• Rebém S ado. (des.) mu
+ bem),
Xtebenoa^^, m. (bras. d(
rebenque. (De rebenque),
Rebenoada, f. o mesmo
Rebenc[ne, m. (bras. do E
cote, com que o cavalleiro incil
rebenque).
■ Rebenqneado, part. d
■ Rebenqnear, «. t. açoit
O rebenque. (De rebengue).
R«beiita-bol, m. (bot.) i
mesmo que arrebenta- boi; o mesi
nina.
■ Rebentapfto, f. acto de
brar das ondas contra os rochõdoí
navios. Cf. Camlllo, Qvéda de um
;ttâo, pari. de rebentar.
lo 'a m. hasle que, brotando da raiz
B produzir novo indivíduo vegetal;
te; (pop.) leicenço, abscesso. (Dere-
;&o *, m. (açor.) ladeira muito iagre-
■rf}
ir, t>. í. explodir; fazer eslrépíto;
ir-seouapparecér vioienlainente; fa-
ondo; abrir-se; manar, nascãr; des-
r, apparecãr; u. t. partir oom estron-
com ruído. <Do lat. re.. .-i-ventvtf)
no, f. raiva; accesso de faria, (De
(a-se a raiventof)
Inha, f. O mesmo que rebenlina.
Inêi Pareira.
■, m. botão dos vegelaes; renovo;
(Oe rebentar).
na, f. (bras. do S.) questão impor-
li decidir em breve. (De rebentar).
•ado, ailj. (prov. trasm.) o mesmo
(falando-se de nomea).
■aooetf m. pi. (prov. trasm ) gati-
«9, fosquinhas.
p, u. í. (a der.) o mesmo qua an'cbi-
nto, XV, p, 295.
>a, f. (des.) indolência, preguiça.
o, (loc. prov.) 1
4 m. o mesmo que arrebique. Cf. Fi-
(Do ar. rabie).
Ao, part. de
, D. (. o mesmo que arrebitar.
n. dobra ou volta, na extremidade de
que se não solte da madeira. (De re-
pequí
ti. t. fazer echo; retumbar; repercu-
>are, de i*e, . .+ boare).
to, part, do rebocar.
lor ", adj. que reboca; m. aquèlle
rebocar ').
lOr *, fn. pequeno navio a vapor, que
car outros navios. (De rebocar *).
Inr-a, /. o mesmo que reboque ou
■ >, ti. (. revestir de reboco. (De re-
•*, t>. t. dar reboque a. (Lat. remiti-
m. argamassa, com que se revestem
it&ncia, com que se reveste a super-
um vaso, para o vedar ou pára outro
lakaf)
, m. (bras.)'curva formada pala quâ-
as; desvio ou redemoinho de vento,
<n c&tpo que encontra e lhe altera a
va. (De re.,, + bôjof.
0, part. de rebolar; m, movimento
icoteio.
, B, t. fazer mover (um cArpo mais ou
. como em volta de um eixo se faz mo-
iizôr mover como uma bola ; o, i. e p.
ilta de um centro; rolar. (De re. . .^-
ía 'f f. fanfarronada, bravata. (Corr.
rfa*, /". (ant.) enfeites exaggerados,
'es de má nota. •QuesfLo? quesito?...
1. Vicente, m, p. i4.
i*do, part. de
p, D, I. fazâr rebolar; fazer mover
, revolver, virando. (De t^. . . + bol-
• XlebolefMlo, part. de
Xlebolear-se, v. p. movèr-se pára um e ou-
tro lado: bambolear-se; saracotear- se. (De re... +
bóia).
XCebolelrct ', f. a parte mais densa de uma
seara, arvoredo, etc.
X£eboleli-a *, f% lAdo que se accumula na cai-
^a onde gira a pedra de amolar. (De rebolo).
^Ceboleliro, m. o mesmo que reboleira^; cho-
calbo alongado, como a choca, mas mais pequeno.
(De reWar).
• !E£ebolett^ f. (prov. alent.) acto de rebotar.
• ... o jogador da péla atira com ella ás rebotei « ao
longo da *&éríe de covas ...t
• XX«bolloo, adj. que tem forma de rebolo ;
que rebola. Cf. Castilho, Gfòrgicaii, p. 91. (De rebcJir}.
* Xlebolti*, u. i. (pop. e bras.) rebolar se; an-
dar muito depressa ; girar: <. .. lá vai rebolirúto a
minha piasquinba». Canc&o popular. Cf. F. Barreto,
£:n«ÍfÍo, X, 179. (Cp. rebolar).
Bob4lo, m. pequena mó que, girando sobre
um eixo Fixado num banco ou mesa, serve pára amo-
lar instrumentos cortantes ; ■ (pop.) cylindro ; • i prov.
alent.) terreno coberto de mato curto ; > adj. (prov.
trasm.) Diz-se do castanheiro bravio, rebonlâo. (De
rebolar).
■ Reboludo, adJ. grdsso e arredondado. (De
rebolo).
Xtebombar, v. i. fazer grande estrondo, como
O das bambas ou do trovão; resoar fortemente; re-
tumbar. (De re...+ bombo).
Xlebombo, m. acto de rebombar; fragor ou
estampido mais ou menos prolongado.
( Xtiebouiaslmo, adj. (ant.) óptimo; extraor-
dinariamente bom. (De re. . . -f- bonitíimo).
• Rebt^o, m. acto de reboar.
Reboque, m. acto ou eITeito de rebocar^; ca-
bo ou corda que de um navio se langa pára outro, a
Am de o levar na sua esteira; (Sg.) acto de levar al-
guém atrás de si, subordinando-a á sua direcção; •
(prov. aliç.) petisqueira.
• Koboquoado, part. de
fteboqueor, u. 1, o mesmo que rebocor*.
■ Xlebòquelro, m. (prov, alg.> amigo de pe-
tisqueiras. (De reboque).
• Kebòqulnlio, adj. (prov. trasm.) roliço,
atarracado. (Ligase a rebolarf)
«Xtebora, f. (ant.) alvedrio; decis&o; idade,
exigida por lei pára certos actos; idade da puberda-
de; f. pi. (ant.) donativos, luvas, por occasi&O de con-
tratos. (De reborar).
■ XleboraQ&o, f. o mesmo que rebora; acto de
■ Xtoboi-fu-, V. t. (ant.) confirmar, Rrmarde
novo, (contrato, ajuste, etc.) (Por roborar, do UL
roborare),
• Rebordairem, f. prejuízo soíTrido pelo^
navios que abalroam; indemnização dãsse prejuízo.
(Dere...+ boriio).
< Xlot>ordad.o, part. de reboriiar.
I£«bord&o, adj. bravio, silvestre, (falando-se
de plantas, geralmente applicadas em bordar ou cer-
car terrenos com sebes vivas). (De re...-|- birrda).
■ Xleboirâap, u. í, tornar a bordar; bordar de-
moradamente. (Ue re. . . -f- borilarj.
XZebOrdo, m. borda revirada. (De re...T
borda).
• Ilebopdosc^ f. (bras.) reprehensão.
• Bebopqulada, f. (bras do S.) o mes
• JKebotado ', part. de rebotar^.
• X£ebotado>, ad;. (prov. minh.) estragada;
corrompido. (Cp. botado').
Xlebotalbo, m. resíduos inúteis; refugo; •
cjgalho. (De re... + botar).
Rebotar ', v. t. embotar, tornar bAto. (De re...
+ boto).
10 que
,..-._ . smo que repellir. Cl.
Ftnato Trag. {De re... + botar).
> Rebota, m, o mesmo que rabote.
r Kebrapo, m. (ant.) parte da armadura que
defHidia o braço dôsde o cotovelo ao hombro. (De
«... + braga).
ftebi^amar, v. i. bramar muito; rebombar;
(fig.) encolerizar- se. (De re... ■+■ bramar).
■ I&ebramlx-, v. i. bramir iatonsameute ; re-
bramar. Cf. Herculano, Eurico, p. 19. (Dere... -f
bramir).
■ XSebirfa, f. (prov, trasm.) A Cs.j, (!oc. adv.)
am abundftncia, a raivei. (Talvâz por raivelia, de
• KiebrllhaQ&o, /. (neol.) acto de rebrilhar.
a. Eca, P. BaiUio, p, 106.
■ Xlebi^hani^e, adj. que rebrilha; esplêndi-
do. Ct. Alv. MendeB, DUcurtoê, p. 368. (De rebrilhar).
Xftebrtlliar-, e. í. brilhar muilo -, resplande-
cer; brilhar Dovamente. (De re .. .-\- brilhar).
I» ZCebrlllio, m. brilho intenso; acto de rebri-
Vtar.
Bebroixu'. tt. t. brotar de núvo. <De re... 4-
brotar).
Beb'DQado, pari. de rd}uçar; m. Indivíduo
Tebucado; pequeua porg&o de agâcar em ponto, mis-
turado com outras substâncias e solidlfloado; (Ag.)
aquíllo que é feito ou dito com fn'AndQ apuro.
Bebnoo**) "■ í- encobrir com rebuço; escon-
der, velar; (flg.) disfarçar, dissimular. (Por reembu-
far, de re. . . -|- embuçar),
> Bebaobiido, adj. (ant.) rechonchudo; ro-
tico. Cl. G. Vicente. {De bucho f Ou por rebojudo, de
bijot)
RebnQO, m. parte da capa ou capote, pára en-
cobrir o rosto ; cabeção ; Kolla; lapela; (flg.) disfarce;
[alia de sinceridade ou franquãza. (De rebuçar),
■ I£et>nnutâo, pari. de
• BeboUuu** d. (. (prov. trasm.) remexõr, re-
buscar dentro de (algibeiras, uma casa, etc.) (Do rad.
da rebtuoar).
• Kebulfolo, m. o mesmo ou melhor que rs*
buliço. Cl. Garrett, FábuUu, p. 50. (De re . . . -f búti-
do).
BebnllQO» m. agrupamento e movimento de
muita gente; agitacito; balbúrdia; desordem. (Cp.
reòulieío).
• Bebnlldo, pari. de
XCebalIr» o. (. bulir novamente; (f)g.) retocar;
corriRir. (De r« . . . -f buUr).
Rebnaoa, f. acto de rebui car.
BebnMoado, part. de
KebaaKMU-, v. t. buscar de q6vo; buscar ou
pesquizar minuciosamente; respigar; (flg.) ataviar
com Drimõr, com esmero. (De re... + butcar).
Bebavoo, m. o mesmo que rebusca.
» RebníBiuur, ou, antes, iTebTtziiar, v. i.
(des.) zurrar, ornejar. (C^ast. rebuinar).
» XCebntfOho, m. (V. rebolaUio). Cf. Pilinto,
IV, p. 215.
(Reoa* f. (prov. minh.) pOrco ow porca,
< !Keoa.bdado, part. de
( Beoabilar, v. t. (ant.) receber por espAsa.
(Por recaplar, de re...+ captar).
t iReoabdOj tn. acto de reoabdar,
t ItooabedcuT, v. t. (e der.) 0 mesmo que re-
cabãar. etc.
1 XteoabAdo, m. o mesmo que recabdo. (De
neahedar).
■ ReoAblto, m. o mesmo que recabdo. (Cp.
TeeápUo).
■ Beoaoan, m, (bras.) confusfto, balbúrdia,
desordem.
• Reottohculoa part. de
X&eõaobar<, v. t. erguer com import&ncia
nu aSectac&o (os bombros). (De reeaeho).
^teoaobat**, v. i. corresponder com cilada a
outra citada. (De re...-\- cacha).
"Eteoaotio, m. postura aíTectada ou elegante;
aprumo; elegância. (De re... + cocho*).
> Xleoadado, pari. de
• XC>eoft(l(u-, ti. t. (des.) o mesnw que rocafar*.
cr. Fern. Lopes.
> Xleoadelt-B, /. (prov.) mulher que vai a re-
cados ou que vai fazãr compras de pequena impor-
tância, por conta alheia. (De recadof.
X£e<3(ulis-ta* m. e f. pessOa que transmitte re-
cados. (De recado).
X£eoado 't m. participação ou avtso, geralmente
verbal; mensagem; (tam.) reprehens&o; pi. cumpri-
mentos; diligõncias ou pequenos serviços, imcumbi-
dos a um criado ou outro serviçal, por tora de casa.
(Talvõz do lat. recaptu<).
Beoado*» m. (V. recaio).
Rieçasra, f. (des.) o mesmo que retaguarda.
(Cast. rezaga).
Xteoabir, o. i. (e der.) (V. recair).
ReoafdK, f. acto ou efFeitO de recair.
IX<eoaidlço, adj. que recai com facilidade.
(De reeairi.
Xlooalímeiito, m. o mesmo que recaiiia.
X£«oali7, t>. i. cair novamente; cair multas ve-
zes; voltar a um estado anterior, que se havia dei-
xado; retncidir; incidir; tôr por objecto algum as-
sumpto, dizÊr respeito. (De re. . .+ cair).
Xtocaloadamente, adv. de modo
]X«oaloado, parC, de recaloar.
XteoalocMlôr, m. e adj. o que recalca; ins-
trumento com que se recalca a balsa. (De recalcar).
XKeoaJcodura, f. ou
HeoaJoEunenin, m. acto ou efTeito de
Xteoalotu-, v. t. calcar de nftvo; calcar mui-
tas vazes; repisar; reprimir, comprimir; concentrar.
(De re... + caiear).
Xteoaloltrfuitie, adj. que recalcitra. (Lat.
reca/cilraíií, de recalciírare).
Xleaaloltr>aj?, v. i. dar coices; replicar, res-
pingar; desobedecer; insurgir-se; ohstinar-se. (Lat.
recalciírare, de re... ■{- calcitrare).
• Beoaloulado, part. de
• Reoaloaleu*, tt. t. calcular novamente;
calcular com cuidado. Cf. Serpa Pinto, ii, p. 316. (De
re... -h calcular).
■ X&eooldeado, part. de
• XCeoaldear, v. t. caldear bem; caldear de
ndvo. Cf. Camillo, Cancion. Al., p. 363. (De re. .. +
caldear)
■> Reoalmão, m. intervallo sereno, nas gran-
des ventanias ou temporaes do mar. Cf. B. Pato,
i^ivro do Afonle, p. 253. (De re. . . -f- ealmão).
XCeoalqne, m. o mesmo que recalcamento.
ReoamodO) part. tie recamar.
• Xteoamodor, m. aquélle que recama; bor-
dadfir. (De recamar).
nar; revestir. (De recamo).
ReoAmat-a, f. c&mara interiOr; alfaias de
serviço doméstico ; recanto. (De re. . .-(- cdmara).
> R:Ooainl>lado, part. de
Reoamblar-, v. (. devolver; devolver (uma
letra) n&o paga ow nSo aoceita. (De re...+catn-
biar).
ftecftmblOi m. acto ou efTeito de recambiar;
despesa com o recambio de uma lãtra. (De re . . . -1-
câmbio).
XCeoambó, m. tempo que dura um jãgo de
vasa, até se preencher determinado número de m&os
ou partidas; mudança de logares ou de parceiros,
no fim dessas partidas; tentos que marcam o número
I dessas partidas; prato ou logar, em que se ajuntam
■""es tentos. (De recambio?)
RECAMO
-- 420 -
RECENSEAR
r,tn. ornato a relevo; (fig.) ornato. (Do
ar. rakm).
ftooa.iita^a.0, f, acto ou efToito de reeantar.
* ReoanteclOy par^ de
Reoantar, v. t, cantar novamente; cantar
com affectacão. (Lat. recantare, de re . • . -f can-
tare).
Recanto, m. canto esconso; logar retirado
ou occulto; esconderijo; escaninho. (De re,.,+ canto).
« IReoÀpito, m. (ant.) recado que se manda
por alguém. (Parece que deve lôr-se recápito, espe-
cialmente se recado * vem do lat. recaptiM),
Recapitularão, f. acto ou efíeito de reca-
pitular. (Lat. recapitulatio, de recapitulare).
» ^Recapitulado, part, de
Rrecapitulai*, v, t, repetir summariamente;
resumir; synthetizar. (Lat. recapitulare, de re... -j-
capitulum),
Recaptivo, m. e adj. o mesmo que recativo.
» Xtooaptuiraclo, part, de
Recapturar, v. t, capturar novamente. (De
re... + capturar).
Recarg^a, f. Diz-se de recarga o boi que car-
rega ou investe contra o toireiro que o feriu. (De
r« . . . 4- carga),
* RíCcarg^aclo, part. de
« Recarfirai*, v, t. suster com a vara o ím-
peto de (um toiro). (De recarga).
» IRecasado, part. de
« X<>ecaeiar, v. t, e t. tornar a casar. Cf. Cas-
tilho, Fastos f I, p. 284. (De re. . . -f- casar).
Recatiet, /. (V. rebusca). (De recatar),
X<>ecatadamente, adv. de modo recatado ;
com recato; honestamente.
» Recatado, part. de recatar^.
Recatado, part. de recatar^; que tem mo-
déstia, que é prudente ou sensato; pudico.
* RíCcatarS v. t. o mesmo que rebuscar, (Do
lat. rc. . . + capiare).
Recatar^, v. ^ pôr em recato; resguardar;
acautelar; têr em segredo; esconder. (De recato),
Riccativo, m. e adj. aquélle que está muito
cativo; moralmente sujeito ou subjugado.
R*ecato, m, cautela; resguardo; prudência;
honestidade; logar occulto; segredo. (Lat. recauítM,
de recavere),
«Recaudo, adj. (ant.) recatado; acautelado.
(Lat. recautusy de recavere, Cp. recato),
« X^ecavado, part, de
R^ecavat-, v, t, cavar de novo ; cavar muitas
vozes; (fig.) insistir em. (De re. . . + oavar).
RÍecavém, m, parte posterior do leito do
carro.
» RecaT-o, adj, o mesmo que recavado ; que
tem grande cavidade; muito cavo. Cf. Castilho. Geór-
gicas, p. 211. (De re,,, + cavo).
Receado, part. de recear.
» Receanpa, f, (ant.) o mesmo que receio,
(De recear).
R>ecear, v, t, tôr receio de; temor; v. i. tôr
receio. (De re,,. + zelar).
* Recel>^do, m. (ant.) o mesmo que recibo,
* Recel>edoiro, adj. (ant.) o mesmo que re-
eebondo.
Ríecel>edOr, adj, que recebe; m. aquôlle
que recebe; funccionário incumbido da arrecadarão
de impostos. (De receber), ,
Recel>edoi*ia, /*. repartição, onde se rece-
bem impostos; cargo de recebedor. (De recebedor),
Recel>ôr, v, t, acceitar (o que se dá gratuita-
mente); acceítar em pagamento; adquirir; admittir;
soffrôr; acolher; recolher; tôr communicacão de;
casar com; tomar por esposo ou esposa; aparar; apa-
nhar ; tôr como resultado. (I^at. recipere, de re -|- ca*
pere)í
« R*ecel>ido, part. de receber.
I^ecebimento, m. acto ou effeito de rece-
ber; »(ant.) aposento, quarto, sala.
« Ríecel>ondo, adj, (ant.) que está no caso
de sôr recebido, como paga, ou como obrigação de
quem dá; acceitável. Cf. fi. Pato, Cipreêteâ, p. 25.
(Do lat. recipiendus).
Receio, m. hesitação ou incerteza, acompa-
nhada de temor; temor. (De recear).
RíCceita, f, aquillo que se recebe; rendimen-
to; quantia recebida; cálculo do que se há de rece-
ber; fórmula de medicamento; fórmula, para a pre-
paração de uma substância em que entram vários
ingredientes ; (flg.) conselho. (Lat. recepta, tem. de
receptus, de redpere).
« X<>eceita^o, part. de receitar.
» X^eceitaate, adj. que receita. Cf. A. Dinis,
Hyssope, p. 87. (De receitar).
Receitar, v. t. ordenar, fazendo receita ; pres-
crever; (flg.) aconselhar; v. i, formular receita. (De
receita),
R>eceitâ.rio, m. logar onde se se guardam
receitas. (De receita),
• Receituário, m. conjunto de receitas; for-
mulário pára medicamentos. (De receita).
Recém... pref, (designativo de há pouco).
(Lat. recens).
Rec^m-oasado, m. e adj, o que é casado
há pouco tempo.
Recém-clieicado, m. e adj. o que chegou
há ponco tempo.
R.ecém-conT-ertido, m. e adj. o que se
converteu há pouco tempo.
» Recôm-^mancipado, adj. emancipado
há pouco, emancipado pouco antes. Cf. Latino, Elog.,
p. 118.
* R>ecéiii- feito, adj, feito recentemente. Cf.
Garrett, Helena, p. 50.
« Recém-findo, adj, que findou há pouco;
concluído há pouco ou pouco antes. Cf. Castilho, Ca-
mões, II, p. 118, 2.» ed.
« Rec<^m«iceado, adj, sobre que caiu geada
há pouco. Cf. Garrett, Flores sem fruto, p. 64.
. Recém-nado, m. e adj. (poet.) ou
Recém-nascido, m. e adj, o que nasceu
há pouco tempo.
« Recéiii«iiol>re, adj. que pertence á no-
breza moderna. Cf. Garrett, Fábulas, p. 45.
» Recém-saído, adj, que saiu há pouco;
recentemente saído. Cf. Castilho, Pai. de um Crente,
p. 88.
R^cém«Tlndo, m. e adj. o mesmo que re-
cém-chegado,
» X^ecendôncia, f, qualidade de
Recendente, adj. que recende. (De recen-
der).
Recender, v. t. emittir (um aroma penetran-
te); V. i, tôr cheiro agradável e intenso. (Do lat.
re,., -^-sentire).
« Recenclido, part, de recender,
» Recennado, part. de
Recennar, v. t. doirar ou prates novamente.
(It. recennare).
« Recens&o, f, (des.) o mesmo que recensea-
mento, Cf. Latino, Or. da Cor,, p. ccv. (Lat. reeen-
9Ío, de recensere),
Recenisieado, part. de recensear; m. aquèlle
que foi recenseado.
RecenseadOr, m, e adj, o que recenseia.
(De recensear).
Recenseamento, m. arrolamento ou ins-
cripcão de pessoas ou anímaes ; relação dos indiví-
duos que estão em drcumstãndas de desempenhar
certos cargos. (De recensear).
Recensear, t7. t. fazôr o recenseamento de;
enumerar; apreciar. (Do lat. recetisere, de re... -|-
censere).
. acto ou effeito de reeetuear,
Beoental, m. e adj, cordeiro de poucos m6-
ses. |De ree«nte).
Itooen-te, adj. que succedeu há pouco tem-
po; que tem pouco lempo de exislèDcia. (Lat. re-
cent).
Beoeutie-al-v-o, adj, lavado ou purificado há
pouco tempo.
Reoen-te mente, adv. há pouco tempo; pro-
limameote ao tempo de agora. (De recente).
Receosamente, adv. de modo reeeõ*o; com
receio.
BeoeOHO, adj. que tem receio ; que revela
receio; tímido; acanhado; «(ant.) que causa receio
nu que é temível. (Da receio).
Beeei>9&o, f. acto ou elTeilo de reoebôr ; acto
de receber em certos dias visitas ou cumprimentos.
(Ut. reeeptio, de reaipere).
BeoeptBQEio, f. acto ou efTeito de receptar.
(ÍAl. Teeeplalio, de receptarei.
BeeeptaenloT', adj. (Ix)t.) relativo a rece-
ptáado; que está sAbreum receptáculo, nas plantas.
ReceptAonlo, m, logar onde se junta ou
se guarda alguma coisa; abrigo; esconderijo; tan-
que que recebe águas de dilTerentes pootoe; (boi.)
parte superior do pedúnculo das plantas, no qual se
i^upam flúres. (Lat. reeeptaeulum, de receptare).
I Ifieoeptado, part. de receptar.
BeoeptaâAi-, m. e adj. o que recepta. (Lat.
reeeplaior, de reeeptare).
Receptar, t>. (. dar receptáculo a; recolher
ou esconder (coisas furtadas por outrem). (Lat. r&-
aplare, de redpere).
Receptibilidade, f. estado do que facil-
mente recebe impressões ou a influência de certos
agentes deletérios ou tberapôuttcos. (Do lat. recepti-
klii).
Reoeptf-vel, adj. que se pôde receber; ac-
eitável. (Lat. receptibitie, de reeipere).
Receptividade, f. o mesmo que recepti-
bimaáe. Cf. K. de Brito, Phitoa. do Dir., p. 10 e
1Í2.
Receptivo, adj, que recebe ou pôde rece-
ber; impressionável. (Do lat. receptus).
ReceptAr, od;. que recebe; m. o mesmo que
rec^tdúr; receptáculo; apparêlho telegráphico que
recebe o boletim Iransmittido pêlo manipulador; • o
mesmo que recepíaddr. (Lat. receptor, de reeipere).
Recesao, m. recanto; esconso; retiro. (Lat.
rccsMut, de reeedere).
* RÀoba, f. o mesmo que reixa. Cf. (Emílio,
Ditt Catam., p. 29; Castilho, Geórgicos, p. 35 eH9.
Rechan, /. planalto; chapada; plaaura. Cf.
Camillo, Esqueleto, p. 36. (De re... + Man).
*R«cluuio, m. o mesmo que rechan,
I Rechanara, /. acto de recha««ar. Cf. Filinlo,
iviii, p. 184.
> Reoltawsado, part. de rechantar.
• ReoIíaMBadOx*, m. aquêUe que rechassa.
Cf. Klinto, Vida de D. Man., i, p. 385. (De rechaí-
ReobatwHur, t>. (, repellir; fazer retroceder,
oppondo resistência; desbaratar, (Fr. rechaseer, de
re..,+choMer).
Reetiaawo, m. acto ou eEfeito de rechattar;
ricocbête; antiga dansa.
Recheadamente, adv. de modo recheado ;
com recheio.
Beoheado, part. de rechear; m. recheio.
Beelieadnra, f. acto de rechear; recheio.
Reclieai*, tr. t. enchõr bem; encher cora pre-
parado culinário ou de confeitaria; (flg.) tomar abun-
tote; enriquecer. (De recheio).
BeoliAira, f. acto de tender pinheiros longi-
Imlinalmente, p&ra se aproveitar maior porç&o de
nsioa. (De tv. . . -f- ehegar).
Beo1i4sr*>, m. logar onde
dôr, para vigiar a caca. (De re. .
> Reoheipado, part. de
• Xtieobeipftr, v. I. (mam.
rodos os crystaes de chioréto de
C;f. Afuaeu EUchn., p. 108. (De r
S^chelo, m, aquillo que
chear. (De re... -\- cheio).
XCeobiar, d. t, chiar muit
• RieoUnado, adj. (t. <
da madeira cheia de nós e vela
de obrar.
XtecUnante, ad^. que
nar).
^Ccebinar, o. t. produzir
■ produzir som peculiar ao do f
a carne. ((Conservava o espeto si
chinar, a lourejar...» Camillo,
(Talvez t. onom.).
Xleehino, m. acto de rec^
EZeoIíonclindo, adj. (fa
■ XCeohnpado, adj. mu
magro. (De re...-\- ehupado).
«^teoiaa*io, m. o gladiai
vava uma rode, pílra nella prenda
retiariuê, de rete).
Beeibo, m. declarac&o es
bido alguma coisa. (De receber).
Heoldlva, {. recaída num
de recidivo).
Keeiãlvo, adj. que reaj
de; reincidente. (Lat. reàdivut,
XCeolfto, m. um ou mais
flor da água ou perto da costa. (.
XKectfOao, adj. em que hi
a XZecInffido, pari. de
Reotnfpli*, ti. t. cingir n
+ àngir).
XKeointo, m. determinad(
espago murado ; santuário. (Lat
gere).
^Xlecipe, (1. rédpè). Eí
que 03 médicos precedem as i
receita; (flg.) reprehensão.
XKeclpIonda.i*io, m. a(
do soiunnemente numa aggren
aquôlle que tem de recehôr qui
ganiiaçÔM da Ordem militar da T
(Do lat. recipiertdut, de recipert
Xleolpionte, adj. que i
recebe os productos de qualque
campânula da máchina pneumá
de reeipere).
XKeoipro«3ação, f. act
procar; reciprocidade. (Lai. rec
m IKeoiprooado, part. i
Xteoiproeamente, ai
co; alternadamente. '.
XZeolpiv>oar, t>. t. torna
dar e receber em troca; compei
rs, de reeiproeut).
xieciprooidade, /. qi
ciproco ; mutualidade.
Reotproeo, adj. altemi
troca; permutado. (Lat. redpro
Xt^clta, f. espectáculo d
representação em Lheatro lyrio
Beoltapão, f. acto ou e:
recitatio, de reeitare).
Recitado, parf. de recti
recílatitio.
Recitador, m. e adj. o
citator, de reetfare).
Reoitante, adj. que re
ou do iustrumeato que execul
RECITAR
— 422 -
RÉGOMMENDAá
trecho musical ; tn. e f . pessoa que recita. (Lat. re-
citam, de recitare),
ReoitcuTy V. t, lèr em voz alta e clara ; pronun-
ciar, declamando; declamar; narrar. (Lat. redtare,
de re + citar e).
ReoitatiT^o, m, parte de uma ópera, execu-
tada pêlo cantor sem regularidade de rythmo, diver-
gindo apenas da recitação em que as syllabas sfto
pronunciadas sobre as notas da gamma; • (extens.)
Gomposic&o poética, destinada a sôr recitada com
acompanhamento de música; » adj. que é próprio
p&ra sèr recitado. (De redtar),
S>eola.ma^&09 f, acto ou eíTeito de reclamar.
(Lat. reclamatio, de reclamare).
« S>eolaiiia4lo, part. de reclamar,
ReolamadlOr» m. e adj, o que reclama. (De
reclamar).
Reolamonte, m., f. e adj, pessoa que re-
clama. (Lat. reclamana, de redamare)»
'R^dcLtMÈjBX', V. i, oppòr-se; protestar; fazôr
impugnação; v, t. exigir (o que foi tomado injusta-
mente) ; exigir; attrahir (aves) com o reclamo de ou-
tra; implorar, clamar por. (Lat. reclamare, áe re..,
-|- damaré),
» ftoola.inâ.T^el9 adj, que pôde sôr reclamado
ou exigido. (De reclamar).
«f Réolame, m. Francesismo inútil, em vôz
de reclamo. Cf. Th. Ribeiro, Jornadas, ii, p. 244.
(T. fr.)
Reolamo» m. o mesmo que reclamação; cla-
mor; chamariz; instrumento, com que o cagadôr imita
o canto das aves que quer attrahir; ave ensinada pára
attrahir outras com o canto; acto de chamar a atten-
C&o ; recommendac&o, feita num jornal ; palavra ou
palavras compostas no fundo de uma página, indi-
cando a primeira palavra ou palavras da página im-
mediata; final de uma phrase do papel de um actor,
escrita no princípio do papel de outro, p&ra indicar
a este quando tem de falar; deixa. (De reclamar).
Itoolinapã.o, f. acto ou eíTeito de reclinar; «
antigo processo de operação dacataracta, consistindo
em deitar a cataracta p&ra trás. (Lat. reclinatio, de
reclinare).
ftíeolinadcuneiitey adv. de modo redina-
do; com inclinação.
Beolinadlo, part. de
ftoolinar» v, t. recurvar; dobrar; encostar;
V. p. inclinar-se; encostar-se; (ext.) descansar, dei-
tar-se. (Lat. redinare, de re -f- dinare).
Beelinatôrio, m. objecto próprio pára al-
guém se reclinar ou descansar. (Lat. redinatorium,
de reclinare).
« Reolníclo» part. de
Reolufir, v. t. (des.) encerrar. (Lat. redudere,
de re. . .+ dudere).
* ReoluisaiClo, part. de redusar.
Bíeolu0&o, f. acto ou efíeito de encerrar; en-
cerramento; cárcere. (Lat. redusio, de redudere).
K^olusar, v. t. (des.) encerrar. (De recluso).
lEtGGlvímaf part, irr. áereduir; encerrado ; que
vive em convento ou em clausura ; m. aquélle que
vive em clausura. (Lat. redusus, de redudere).
« Reeo, m. (prov. trasm.) o mesmo que páreo;
(prov. beir.) o mesmo que parreco ou pato.
» K*eool>e]rt09 part. de recobrir.
«Kieool>ira9 f. acto de recobrar. Cf. Filinto,
III, p. 43.
« X^eoobradlo» part. de recobrar.
!Etíeool>ira.iiieii-t09 m. acto ou eíTeito de
S>eoot>ra.r9 v. t. adquirir novamente; receber
(o que se tinha perdido); recuperar; v. p. restabele-
côr-se; readquirir ânimo, saúde, etc. (Lat. recupe-
rar e).
Beeol^râT-el, adj. que se pôde recobrar.
IReool>i*iir9 v. t. cobrir novamente; cobrir
bem. (De re. . .-f recobrir).
ReoOl>iro, m. acto ou effeito de recolxar;
reanimação. (De recobrar).
IReooot^o» adj. (des.) o mesmo que recoxid/o.
(Lat. recoctusy de recoquere).
JEtooofipniçao» f. acto de reconheoôr. (Lat.
recognitio, de recognosco).
« JEtooog^nitivov adj. próprio para reconhe-
cer ou averiguar uma coisa. Gf. Assis, Ágwu, p. 271.
(Do lat. recogniium).
» Reooioe» m. (des.) acto de recuar. (De re...
+ coice).
» Reooitaclo, part. de
S^eooitair, v. t. recozôr, (falando-se dos me-
taes). (De recoito),
ReooitOy adj. o mesmo que recozido, (falan-
do-se de metaes). (Lat. recodus^ de recoquere).
JEtoooleto, m. e adj. (e der.) o mesmo que
recolledOy etc.
« ReoollieiíQa» f. acto de recolher os proda-
ctos agrícolas; colheita. (De recolher).
Iti^^oolli^i*» V. t. colher, apanhar; guardar;
dar abrigo a; juntar; fazer a colheita de; meter
dentro de alguma coisa; recebôr em recompensa;
encolher; inferir; v. i. e p. voltar p&ra sua casa,
reentrar em casa; regressar á sua pátria; abrigar-se;
refugiar-se; concentrar -se, reflectindo; retirar-se
p&ra os aposentos; supprimir-se (uma erupção cutâ-
nea), desinvolvendo-se interiormente; retrahir-se,
fugindo á vida mundana; fazôr economias. (Lat. re-
colligere, de re. . .+ colligere).
Reoolliiclay f. recolhimento; mulher que vive
em convento, sem tôr feito votos. (Fem. de recolhido).
Reoolllidaiiieiite» adv. de modo recolhido;
com recolhimento; concentradamente.
X^eoolUclo» part, de recolher.
X^eoolhiiiien-to, m. acto ou effeito de reco-
Ihèr; logar onde se recolhe alguém ou alguma coisa;
recato; vida concentrada; meditação. (De recolher).
Reoollio, m. acto ou effeito de recolher; res-
piração forte; respiração da baleia, expelUndo água.
Recolleoi», f. (ant.) casa de religiosos re-
formados da Ordem de San-Francisco ; freira da Or-
dem reformada de San-Francisco. (Fem. de reedle»
cio).
Itooolleeto, adj. relativo á ordem reformada
de San-Francisco; m. frade dessa ordem. (Lat. re-
colledus, de recoUigere).
« X^eoollei^cLo, f. casa de reooUectos ; vida
de recollecto ou recoUecta; austeridade religiosa. Cf.
Luc. Cordeiro, Senh. Duq., p. 158 e 243, e Supplem.
ao Dicdon, Poi*t. de Algltb,
«JEtooolta^ f. (p. us.) recolhenca, colheita.
(Contr. do lat. recoUeda, fem. de recoUedus, de re-
colligere).
« IReeol-taclo, part. de
• Reooltar» v. t. (neol.) fazôr recolta de; re-
colher, apanhar. (De recoUa).
» Beooinl>iiiaQa.09 f. acto de recombinar.
« Reoombliiadlo» part. de
» Reooiiil>inair9 v. t. (chim.) sujeitar a nova
combinação. Gf. F. Lapa, Phys., p. 107. (Dere,..-f-
combinar).
« !Etíeooiiiepa.dlo, part. de
!Reeotnooat-y v. t. começar novamente. (De
re...+ começar).
* Reoomôr, v. t. tomar a mastigar; ruminar.
Gf. Vieira, vi, 3(X). (De re. . .-|- eomír).
» Xt^oomiclOy part. de recomèr.
X^eoointnei&âapão, f. acto ou effeito de
recommendar; qualidade de quem é recommendável;
advertôncia; pi. cumprimentos.
ReoommenclaidOy part. de recommendar;
m. indivíduo recommendado ou protegido.
ReoommendLary v. t. confiar a alguém; dar
a alguém a missão de; ordenar a alguém; eocare-
côr; apontar como bom; pedir cuidado para; solici-
RECOMUENDATÒniO
lar; apresentar os cumprimentos de; pedir íavAr ou
prateoção para; advirtir; v. p. toraar-se digno de
respeito, proteção ou favOr. (Do lat. re... -\-aam-
mendare).
* ^teoommeiídatâirlo, adj. que serve p&ra
recommeadar ; que recommenda; que serve da em-
peoho.
XCeoomnnenâAvel, adj, digno de sSr re-
commendado; digno de estima ou de respeito. (De
reeommendar).
Beooiiinieiid.a'velnieii'£e, ado. de modo
reco mmen dáuel.
XEeoo■npenfllf^ f. acto ou efTeito de recom-
pentar; prõmio; galard&o.
KeoompetUMtvSw» f. o mesmo que recom-
Xteooukpenauido, pari, de recompensar.
ZteooinpoiísadOr, m e adj. o que recom-
pensa, (De recompentar).
RooompenHamenl^, m. (ant.) 0 mesmo
qoe recornpenua.
KeoompoiíMar, v. (. reconhecãr os serviços
ou o bom prouedimenlo de, dando-lhe alguma coisa;
premiar; galardoar; compensar; pagar. (Do lat. re...
■{-eampenaare).
K^oompeusável, aáj. digno de recompen-
sa. iDe recompentar).
XlecompOi-, V. 1. tornar a compor ; dispor no-
vamente; dar nova tórma a; reorganizar; reconstruir;
restabelecer; reconciliar, harmonizar. (Lat, recompo-
nere, de re, . . + componere}.
BeoomposlQiio, f. acto ou eITeito de recom-
põr; reconcttíac&o; formação de um ministério, con-
servando-se iiãlie algum ou al^juns dos membros do
ministério antecedente.
BeoomjH^srto, part. de recompor.
■ I£ocompi<fLâo, part. de
■ Recomprar, v. t. tornar a comprar, com-
prar de nAvo. «...lanígeros animaes recomprando...»
Filinto, XII, p. 114. (De re ,, + comprar),
RooOnoa-vo, m. cavidade Funda ; concavida-
de; Knita; antro. (De re.., + cflrtcaoot.
Beoonoouiração, f. acto ou eITeito de re-
Rcoonoentrado, pari. de
Keconoentrort c t. fazfir convergir p&ra
um centro; concentrar em si; fixar num ponto (o
cuidado, aattenção,etc.); juntar, reunir, num ponto;
V. p. viver insulado; meditar profundamente; fixar
bem a attengão num ponto ou num assumpto. (De
re. . .+ concentrar).
* Rooonooi'tfMlo, pari. de
> Reoonoei^ar, v. t. concertar novamente.
Cf. Castilho, Faslo», ii, p, 7. (Dere... -|- concertar).
Beoonolllaçito, f. acto ou eITeito de recon-
ciliar; restabelecimento de t>õe3 relações pessoaes
mi politicas; conDss&o religiosa, feita por devoQ&o;
admissão de um convertida no seio da Igreja; nova
consagração de um templo que se profanou. (Lat.
reamcitiatio, de reeonciltare).
KeoonolUado, part. de rcconcituir; m. pe-
□ilente, que se confessou e ficou absolvido.
ReooraoUtaãt^r, m. aquõlle que reconcilia.
(Lat. rectmciliator, do reconcíliare).
Reoonolllap, ». t. restituir á paz ou ás t>óas
relações perdidas; estabelecer ac6rdo entre; congra-
Car; restituir ã graça divina; absolver. (Lat. recon-
àliare, de re.. . + concifiare).
RooonoUlatArlo, adj. que pôde reconci-
liar; que serve p&ra reconciliar. (Lat, reconcitiato-
riui, de reconciitare).
ReoonolllA-v-eli adj. que se pôde reconcv-
> ReaonoAvIo, m. Uma das extravagâncias
morphológicas de Filinto, em vôz de recôncavo, «...nos
EttiB enoruzUbados reeoneáoio$...» Filinto, iv, p. 103.
Xleotindll
conhecido; m. n
condi tua, de reci
eondilorium, de
XCeoondn
Reoondn
dutir.
• Heooud
enviar, devoWãi
f econdwcere, de
• X£eoonf<
re... +confèê*e
■ Zieooii^
■ ^OOODf
• Keoonf
reconfortar),
«Reoon^
nOvo alento; rev
• ^tooonfi
• BeooaB
BeoonsT
liar. (De re...-i
• Xteoonli
recortheeimenlo ;
certos bispos ou
Heooulto
que se tinha cot
aiguém ou algur
prehendôr; veril
to de; consider
(Lat. recofpioitcei
Xlooonbe
nhecido; com re
Xteootkhe
eido. obrigado.
IleoODlie
recon heeír ; gral
Xlooonqv
quiítar.
• Xloaonq
ZCeoonciw
conquistar (o qu
quiêtart.
• XteconM
• Heoonta
• XCooona
derar de novo;
tomada; tomar
pendér-se do qu
deror).
tXteooam
Xleoonat
medicamento pi
um infermo, de
bil. (De reconffi
XZ>eaoiiNt
compAr; restab
X&OOODHt
construir.
BeooDSt:
>Hecon«
Camillo, Jlfar. d
XZeooraat
reorganizar; re:
• Xleaont
a Xlecont
Xteaonta
nuciosamente; >
-|- contar).
RÉGONTENfE
-4^-
H&GREDENCIAL
It^econ-tent^e» adj, muito contente. (De re, . .
+ contente),
JEtooonto ^9 m. conto da lança, por detrás da
haste. (De re -{- conto *).
Xtooonto % m. acto ou effeito de recontar; »
(prov. minh.) chamada de gente, pára verificar a
presença obrigatória de certas pessoas. (Gp. it. ro-
oonto).
» Reoontra-taclo, part, de
» Recontratar» v, t. contratar novamente.
Cf. Vic. Pinheiro, S. Thomé, p. 173. (De re... + con-
traí ar). *
« Beoontrato» acto de recontratar; renova-
ção de contrato.
ftooontro, m. embate; encontro de forcas
combatentes; peleja de pouca durac&o; encontro
furtuito. (De re. . .+ encontro),
« X^eoon valesoen^a^ f, acto de
« Itooonvalesoôr, v. i. tornar a convales-
cer. (De re. ..+ co»it?aíe«côr).
Reeonven^&o» /. acto ou effeito de recon'
vir; acção judicial, em que um réu demanda o autor
por obrigação análoga ou relativa àquella por que é
demandado.
^ReconTlndo, part. de
S^eoonvlr» v. t. demandar judicialmente (o
autor de uma demanda), por encargos que attenuam
a importância desta; recriminar (alguém que accusa),
pára deminuír o valor da accusação. (De re„.+ con-
vir),
« Hieoopiaclo, part. de
« X^eoopiar, v, t. copiar de novo. Cf. Castilho,
Fastos, í, p. 324. (De re,., + copiar).
Séoopila^&o, f, acto ou effeito de recopilar,
' XteoopiladLamente» adv, de modo recopi-
lado; summariamente.
Reoopila.do, part. de recopilar,
ItooopiladlOr, m. e adj, aquélle que recopi-
la. (De recopilar).
Reoopilar» v. t. o mesmo que compilar; com-
pendiar; juntar extractos de; coUigir. (Alter, de re,.,
+ compilar).
« Reoor^ar, part. de
» Reoorpar, v, t. (p. us.) o mesmo que es-
corçar.
!ReoordaQã.o, f. acto ou effeito de recordar.
(Lat. recordatio, de recordari).
« S>eoordía.âo9 part. de recordar).
ItooordculOry m. e adj. o que recorda. (De
recordar).
Itooorclar, v. t. trazer á memória; lembrar-
se de ; sèr simiihante a; fazôr lembrar; » v. i. (ant.)
acordar, despertar do somno. Cf. Auto de S. Antó-
nio, p. 10. (Lat. recordarif de re. . .+ cor, cordis).
iBeoordatiiro, adj. que faz recordar. (Lat.
recordativusy de recordari),
« Recordatório, adj. o mesmo que recor-
dcUivo.
JbteoArâo, m. (p. us.) o mesmo que recorda-
ção. (De recordar. Cp. cast. recuerdo),
» Reoorreipao» f, (ant.) freguesia, paróchia.
» ftoeorrônela» f. (ant.) o mesmo que re-
correipão.
IBeeorreote» adj, que recorre; m. e f, pes-
soa que recorre de um despacho ou sentença judi-
cial. (Lat. recurrens, de recw*rere),
JBÍeoOrrôr» v, t, correr novamente; tornar a
passar; investigar; passar de uma linha ou medida
pára outra (uma composição typográphica) ; v. i, soc-
corrôr-se; solicitar auxilio ou benevolência; interpor
um recurso judicial, appellar; fazôr uso, aproveitar-
se. (Lat. recurrere, de re. . .+ currere).
ReoorridOyparf. áe recorrer ; indivíduo, con-
tra quem se interpõi recurso judicial.
« Reoortacla, f. (bras. do S.) bailado cam-
pestre, espécie de fandango.
ReeortadOy part, de
Reeortar, v, t. fazôr recortes em; cortar, for-
mando determinada figura; entremear; v. p. apre-
sentar-se ou mostrar-se, imitando desenhos recorta-
dos. (De re. . . + cortar),
Recorte S ^' acto ou effeito de recortar; de-
senho, que se obtém, recortando; aspecto ou estado
dos objectos que parecem recortados.
» Reoorte % m. acto em que o toireiro se en-
contra no mesmo ponto com o toiro, quando ôste
abaixa a cabeça pára marrar, e o toireiro sái por ca-
minho differente do do toiro. (De re. ,,-{- corte).
ftooortillia, f, instrumento p&ra retioiles;
carretilha. (De recortar).
« SeooMôry V, t, cosôr de novo; cosôr muitas
vozes. (De re. . .+ coser),
» Iteoofliiclo» part. de recosír.
« SeeOsMOy m. (ant.) provavelmente o mesmo
que recoice. Cf. Fern. Lopes, Chron, de D, Fem.,
cap. 125.
Itoooistado, part, de
JEtoeostar, v. t, inclinar, reclinar, encostar.
(De re... + costa).
]EtooOiBto, m. reclinatório, logar próprio p&ra
alguém se recostar ou descansar; (ant.) encosta. (De
recostar).
» IMooua, f. (ant.) descanso? recova? Cf.
Sim. Mach., f. 15, v.o, f. 59 e 83. (Do lat. requUsf)
Béoova, f, o mesmo que recua; « (ant.) comi-
tiva de homens a cavallo. Cf. Tenreiro, Itiner., cap.
Liii, p. 392. (Do ar. racúba),
JEleoôva, f. o mesmo que recovagem, (De reco-
var).
ReooT^vMlo, part. de recovar ; m. recovo.
• SeeoT-asrciiiy f. carga conduzida por almo-
creves ou recoveiros; companhia ou sociedade, que
se encarrega do transporte de mercadorias, baga-
gens, etc; prôço dôsse transporte; contrato, em que
alguém se obriga ao dito transporte; conjunto das
pessoas que acompanham e guardam as bagagens
de um exército, e que não entram em combate. (De
recovar).
Seoovar, v. t. transportar de um logar pára
outro (bagagens, mercadorias, etc.) (De réoova).
ftèooveira, f. pau, que os peixeiros levam
ao hombro e do qual suspendem os cabazes; mulher
que recova. (Fçm. de recoveiro).
Reooveiro» m. aquôUe que recova; almocre-
ve; espécie de jogo de cartas. (De recovar),
IfeoOvo» m, (des.) acto de estar recostado s6-
bre o cotovôlo; o mesmo que reoúbi^o. (Do lat. recti-
bitiÂS, de rectimòere).
BeeosEôr, v. t, cozôr novamente; oozôr bem
ou muito. (De re.,, + cozer),
* ReeosEiclo, part. de recozèr,
fteooziíneiito, m. acto ou effeito de reco-
zèr.
ReoraT^a, f. encaixe na cantaria de um por-
tal, pára ali se embeberem as peças ou caixilhoeem
que se firmam as portas. (D^ recravar).
* Seora vadio» part, de
tt Reeravar, v, t. cravar muito; cravar nova-
mente. (De re.. . + cravar),
Xteoreap&o, f, o mesmo que recreio, (Ut.
recreatiOy de recreare).
* IteoreadlOy part, de recrear.
SeereadlOr, adj. que recreia. (Lat. reereúr
tor, de recreare),
Beorear, v, t. proporcionar recreio a; ale-
grar; divertir; o mesmo que recriar; v. p, sentir
prazôr ou satisfação; divertir-se; folgar, brincar.
(Lat. recreare, de re. ..-{-creare).
Recreativo, adj. que recreia; i)róprio p&r*
recrear. (De recrear).
» Reeredenelal, f. diploma que os diplo-
matas trocam com os governos, junto dos quaes tôm
estado acreditados, ao terminar suas funcções. (De
«. . . + credenciai).
Reot*elo, m. divertimento; entretaniroento ;
prazer; logar onde alguém se recreia; coisas que
recroiain. (De recrear),
ReorementlolOi adj, Diz-se das secrecSes
qne são novamente absorvidas, coroo a saliva. <De
reeremenlo).
BeorementOi m. secreção recrementlcia.
(Lai, reerementum, de re. . . + eem#re).
■ Beox-eao^nola, f. o mesmo que recreici-
mento ; estado ou qualidade de
Beoi^esoente, adj. que recresce. <Lat. re-
eretcen», de reoretcere).
BeoretBoAr* d. t. tornar a crescer; brotar no-
vamente; augmentar; sobrevir; crescer, sobejar.
(Lat. recretcere, de re. . . ■\- ereteere),
BeoreMolcUuiieiit;^, adv, de modo reeret-
ddo; com augmento.
Iteoiresolclo, adj. que recresoeu, que au-
ECeoreartfMlo, part. de
Reorestar» o. t. crestar novamente; crestar
demasiadameute; requeimar. (Da re... + crattar).
• ^tooirla^ão, f. acto de i*e(»*iar.
• Xtofiriado, part. de
■ ICeorlai', o. t. tornar a criar; criar nova-
mente. Cf. Baganha, Hug. Pec., p. 143 e 208. (De
rB...+criar).
BecrlTii In wgfto, f. acto ou eíTeito de reeri-
• Beortnalnado, part.
XtoorlmlnfulOr, m. e ai^'. o que recrimina.
Beorim In ar, v, l. accusar ou censurar (a
quem censura ou accusa); reconvir. (De re. . . + cri-
XCet3i>imtnatAirio, adj. que contém recrí-
niinacio. (De recriminari.
Reom, adj. muito oru; mal reoozido. (De re...
+ eru).
Becwde«o6ncÍa, /. qualidade do que 6
Ifieo>iaãeMoente,a(t;. que recrudesce. (Lat.
reerudeêcenÊ, de recrudewcere).
IteoradojsoÔPj o, i. aggravar-se ; exacerbar-
se; recrescer; augmentar. (Lat. reerwdeacere, de re...
"i" erudeicere).
■ ReoimdesoljDiieiitx>, m. acto ou etTeitO
de recrudescer ; recrudescõncia. Cf. Jul. Lour. Pinto,
SeiA. Deput., p, 311.
Reoratá, m. soldado, que assentou praça há
pouco tempo e ãfnda não está perito nos «Kerdcios
militares; (flg.) novato, pessoa admiUida recente-
mento num grémio; f. conjunto de recrutas; exer-
cício militar de recrutas. (De recrutar).
i ^teox-ntado, part. de recrulor,
Beora-tamento, m. acto ou etTeitO de re-
crutar; conjunto de recrutas.
XCeurritax-, o. t. arrotar pára o serviço mili-
tar ; angariar p&ra a vida militar; (flg.) allicíar ou con-
seguir (adeptos, prosélytos, etc.) (Fr.
• Reoruzado, part. de
• XKeorazar-, v. t. tomar a cruzar; cruzar
muitas vazes. Cf. Junqueiro, D. João, p. 100. (De
re... + crutar).
KeoinuEotado, adj. que tem cruzetas. (De
rí...+cr«iefa).
Seota, f. tinha recta; traço direito. (Fem. de
reeío).
Beotal» adj. relativo ao recto ou á extremi-
dade do intestino grosso.
ReO'tainetite, ado. de modo reoloi com r&-
ctiittoi honradamente.
Xteotangulair, adi. similhante
guio ou que tem a forma détie. (De reci
X{ieot^ansrnlcu*lâade, f. quali
é reoionjuíar,
XCeot&n|r"lo* '^dj- Que tem &ni
m. para lie lograra mo, com &ngulos reci
+ ânguio).
• X2>£ot>â'ver«, adv. (prov.) com
justiça ; exactamente. (Do lat. recte 4-
IRecrtloAi*iieo« adj, que tem as
ctas. (De recto ■+■ córneo).
Xleotld&o, f. qualidade do que
tiça; legalidade; Integridade de carád
procedimento. (Lat. rectitudo, de reetu
X£eotlfioaQ&o, f. acto ou efTeito
neotSttoado, part. da reotifieat
HeotlfioadAr, adj, que rectifl
rfilho para rectificar líquidos. (De rectil
£&eotUi«9ai-, i>. t. tornar recto;
nha) corrigir; purificar, destillando di
reet\ftcare, de recttu + facere).
HeoÚfloatlvo, adj. que rectiS
ficar).
Beotljae<li'vel, adj. que se p6
• Reotlfloro» adi- (bot.) que t
reitas. (Do lai. reotut 4- floi, flori»).
» XKeoilfonne, adj. que tem f
(Do lai. reclui + ^orma).
aHeo-tígpfâdo, adj. (zool.) qu(
anda em linha recta. (Do lat. rectu» +
Reotllineo, adj. que está em
que tem forma de linha recia; forme
rectas. (Lat reetilineua, de reetut -|- H'
• Reotdnérveo, adj. (bot.) qui
ras direitas. (Do lat. rectu« -|~ nerauí).
XCectLro«ti*o, (I. rectirr...), ao
tem o bico direito. (Lat. rectuj -j- roatr
• Heotlte, f. intlaoimaç&o do in
(De recto).
Xtecstltado, f. (V. rectidão),
XKeotOa adj, que n&o se inclina p
nhuma; direito; vertical; (flg.) que ten
de justiça; integro; honesto; verdadi
formado de linhas perpendiculares ent
do-sede ângulos); m. extremidade do ij
so. (Lat. reatuí, de refere).
• leeotor-, m. (ant.) o mesmoquer
que rege ou governa. <. . . o Glementi
do Universo. . .» Filinto, Vida de D, Jí:
(Lat. reoíor, de regere),
a Bieoíò-nretral, adj, relativi
uretra.
■ Recto -vaK^Dal, aij. relativ
vagina.
• Reotõ-v^fMsloal, adj. relativi
bexiga.
XKetstrlza f. cada uma das pen
das aves, próprias p&ra dirigirem o vòo.
de regere).
XKeoAa, f. o mesmo que recuo.
Xtéona, f. ajuntamento de bostas
ralmente prosas umas ás outras; man
gaduras; a carga que ellas transporta
st^cia; caterva. (Alter, de rácova).
Bieonada, f. o mesmo que recú
fíoouadelra, f, correia que, ]
anterior do varal, servia pára íazôr rei
(De recuar).
« Reonado, part. de recuar,
XCoonamento, m, o mesmo qi
> ReoiuukQO* m. acto de tazã
bola, no jCgo do bilhar; (pop.) o mesi
tA corte saiu em recuanfo».* (iam tilo,
151. (De reeuor).
• Xteonão, m. acto de recuar
violência. Cf. Eça, P, Amaro, p, 261.
t
* ■ ".
m
i
I
&
Pr.
I
ri-.
■
\\
-''A
RECUAR
426 —
REDESGONTO
IReeuar» v. t. movôr-se pára trás, andar pára
trás;,referir-se a um acontecimento atrasado ou Já
referido; atrasar* se; encurtar-se, encolhôr-se; per-
der terreno; acuar; fugir; » (íig.) tôr ideias oppostas
ao progresso; v. t. fazôr andar pára trás; langar pára
trás. (De rc...+ cu).
Reot&bito, m. acto de encostar-se; posição
de quem está encostado. (Lat. recúbituê, de recum-
here).
« JEtooncUur, v, t, {e der.) (ant.) o mesmo que
rectMar, etc.
» R*eouclii*, V. i. (ant.) voltar pára acudir; sair
pára serviço. (De re. . .+ aetidir).
Kioeiíiclcur» v, i. cuidar ou pensar muito. (De
re,.,-^ cuidar).
» Reouitar, v, t. (e der.) o mesmo que reco-
zèr. Cf. F. de Mendonça, Vocab, Techn, (De re...+
lat. eocíMd).
» X^eoúla^ ad;. ^. (prov. trasm.) Diz-se da gal-
linha sem rabo. (Liga-se ao lat. culus).
f !Reoii.iiil>ente, adj, que recumbe. Cf. Gar-
rett, Helena, p. 53. (Lat. recumbens, de recumbere).
« !ECreeiiiiil>i]r, v, i, (des.) estar encostado.
(Lat. recumbere, de re. .,+ euhere).
« Itteounlmâo» par^ de
ICreoiinliajr, v. t. cunhar novamente. (De re...
-f- cwn/iar).
Reot&o, m. acto ou eífeito de rectuir,
K.eoiipeiraQ&o, ^. acto ou eíTeito de recupe-
rar. (Lat. recuperaiio, de recuperare).
» X^eoiiperaidOy part. de racuparar.
S^eoiiperaclOi*, m. e adj, o que recupera.
(Lat. rect*peraíor, de recuperare),
Itteoiipeirax*, v. t. o mesmo que recobrar;
adquirir novamente; v. p. (p. us.) sèr indemnizado
ou resarcido. (Lat. recuperare),
Reoupex*ativo, adj. que recupera. (Lat.
recuperativusy de recuperare).
Reoii.peira.tôi*i09 adj. Dizia-se dos manda-
dos judiciaes pára que um acto voltasse ao primiti-
vo estado. (Lat. recuperaiorius, de recuperare).
!R*eeiiperâ,^el, adj, que se pôde recuperar.
Itooiíinsoy m. acto ou eíTeito de recorrer; coi-
sa, pessoa ou logar, a que alguém recorre; auxilio;
meio; remédio; acto de appellar judicialmente; re-
clamaçáo; pL meios pecuniários, meios de vida;
haveres. (Lat. recursus, de recun^ere).
« ReouPT-acIcuneiite» adv. de modo
K>eoiiirT'aclo, part. de
Reourr-ar, v. t, curvar novamente; curvar
muito; inclinar. (Lat. recurvare, de re...-|-curt7are).
IReoniTT-o, adj. o mesmo que recui*vado. (Lat.
recw*vus, de re,..'^curvu8).
Xtoouisia, f. acto ou effeito de recusar.
IReoiisaQãoy f. o mesmo que recusa. (Lat.
recusatiOy de recusare).
X^eouflwulo, par^ de recusar.
ReousaclOr', m. e adj. o que recusa. (De re-
cusar).
Reousante, m., ^. e adj. pessoa que recusa.
(Lat. recusans, de recusare).
fl^oiiiscir, V. t. náo acceitar; negar; rejeitar;
evitar. (Lat, recusare, de re...-|-cauía).
» Reousatlvo, adj. que involve recusa; que
exprime recusa. Cf. (atilho, Fastos, lii, p. 550. (De
reciwar).
Reousâvel» adj. que pôde ou deve sôr re-
cusado. (Lat. recusabilis, de rectaare).
ItoclaeQSo, f. acto ou effeito de redigir; modo
de redigir; conjunto das pessoas que redigem um
periódico ou qualquer obra literária ou scientiflca;
casa onde se redige um periódico. (Lat. redactio, de
redigere).
XteclaetOr, m. aquèUe que redige; aquôlle
que escreve habitualmente pára um jornal ou jor-
naes. (Do lat. redactus).
ftocladla» f. acto de redar por uma vêz; lan-
ço de rode. (De redar *).
« I{>eclaydlo, part. de redar.
9 It^clamááo» part. de
« Rreclama.!-» v. t. (des.) amar com reciproci-
dade. Cf. Diccion. Exeg. (Lat. redamare).
X^edai* % V. t. lançar (a rede). (De rede).
ftodar *9 v. t. dar novamente. (De re.^.+ dar).
Roclajc* % V. t. e i. (Gorr. de rodar).
ftodUu* *, V. t. (e der.) (ant.) o mesmo que re-
drar, etc.
Rodarfl^icS^, f. acto ou eíTeito de redar-
guir. (Do lat. redargutio, de redarguere).
X^eclairipiíclOy part. de redarguir.
X^edaripuídOr, m. e ad/. o que redaiigúe.
(De redarguir).
Reclaripiíx*» v. t. reconvir; replicar a quem
argúe; replicar; recriminar. (Lat. redarguere, de
re*..+ arguere).
« X^eclcliQ&Oy f. acto de entregar; entrega;
restitulçáo. Cf. Latino, Hist. Pol. e Mil., p. 14. (Lat.
redditio, de reddere).
!Réâcltto, m. o mesmo que rédito. (Lat. reddi-
tíAs. de reddere).
Rêcle» /*. tecido de malha, pára apanhar peixes,
aves, feras; ligeiro tecido de malha, com que algu-
mas mulheres seguram o cabèllo; qualquer tecido de
malha: tecido de arame; conjunto de caminhos, es-
tradas ou canos, que entroncam uns nos outros, ra-
mificando-se; entrelaçamento de nôrvos, fíbras, etc. ;
cilada; » (gir. ant.) roupa. (Lat. rete).
X^ôdea» f. correia que, ligada ao freio de uma
cavalgadura, serve pára guiar esta; (fíg.) poder, di-
recção; governo, lei. (Do lat. retinere).
« X<>ecleelajra.^tã,09 f. acto de redeclarar.
« X^edeolarado, part. de
» Xt^deolajrar, v. t. declarar novamente, de-
clarar outra vôz. (De re. . . + declarar).
Rôde« folie, f. rede em forma de funil.
JFtocletiro, m. fabricante de redes; * pequena
rede de um só pano, pára emmalhar, usada na pes-
ca fluvial. (De rede).
IRedemoínliair, v. i. (Gorr. de remoinhar).
Redemoínlio, m. (Gorr. de remoinho).
X^eâempQ&Oy f. acto ou effeito de remir; «
(ant.) esmolas que se davam pára remir os cativos.
(Lat. redemptio, de redimere).
RedemptOr, adj. que redime; m. aquêlle
que redime ou redimiu; (restrict.) Ghristo. (Lat. re-
demptor, de redimere).
« Itedeinptoirista, m. freire de uma Ordem
religiosa aleman que entrou em Portugal em 1828
e saiu em 1833. (De redemptôr).
R*edeiiQ&o, f. o mesmo que redempção.
ftodenho, m. grande dobra no peritoneu ; «
apparélho de rode, pára a apanha do sargaço ; » ou-
tro apparélho de rode, pára a pesca do camarão. (De
rede).
Xteclente* m. entrincheiramento, em forma
de ângulo saliente; resalto na parte superior de mu-
ros construídos em terreno inclinado, e destinado a
deixar niveladas essas construcções. (De re...+
dente).
« R^ôde-p^y f. (pese.) rede de arrastar pára a
terra e com que podem trabalhar dois homens.
Redesoendôr, v. i. descer novamente. (Do
lat. re. . .+ descendere).
«Itodeisoôr, v. i. descer de novo; redescen-
dôr. Gf. C;astilho, Geôrgicas, p. 73 e 179. (Der«...+
descer),
« R*edesoontado, part. de
« Redesoontar, v. t, fazer redesconto de.
(De re. . .+ descontar).
«RedesoontOy m. (jur.) acto de descontar
numa praça a letra que já se descontou ao sacador
ou portador. (De re...'\-de9conXa)^
REDESTILLAÇÃO
» ]aede«rtUlaç&o, f. acto de reãettiOar.
• ]Re«le»tUlado, ^rt. de
• XfcedetBtllIar, t>. t. tornar a destillar, des-
UUarde oAvo. Cf. TeiAn. Rur<ú, l, p. 491. (De re...-\-
deUiXlar).
XtedhlDlQíko, f. aclo ou effeito de redhiblr.
(Lat. redhibitio, de redhibere).
m ICeâhlbldo, part. de
XCedlklbLr, o. t, (jur.) tornar aem effeito a
venda de; vendfirao vendedAr (objecto que tiaba de-
[eítos a&o declarados na primeira venda). (Lat. redhi-
b«re, de «. , .-}- Aoiere).
XCecUttbltArlo, adj. relativo á redbibicílo.
(Lat. redhibitoriuã, de redkibere).
I&edlbtr» v. t. (e der.) o mesmo que redtvòir,
etc.
• XCedl^do, part. de
XCedlgli-, V. t. exprimir metbodicamente por
escrito ; escrever os artigos príncípaes de (um pe-
riódico); escrever pára a imprensa periódica. (Lat,
redigare, de re . . , -f- agere).
X£«clll, m. o mesmo que ettrral; (Hg.) grémio.
(De rtdeT)
• ^Kedimento, m. (ant.) o mesmo que re-
dempção. (De redimir).
> XtecUmido, part. de
Xtedlmlr, V. l. o mesmo que remir. (Lat. re-
dimere, de re. . .-\- emere).
• XKedlmt vel, adj. que pôde ou deve sôr r&-
mido. (De redimir).
• XtedlnsTotet m. casaco largo e comprido,
tendo inteiriças as peças da frente; sobrecasaca.
(Fr, redingole, do ingl. riding -}- eoat).
Xleâlntes^iTBjra v. t. (e der.) o mesmo que
rHntegrar, etc, Cf. Castilho, Feutot, iii, p. 171.
• RectUnolvér, v. t. dissolver de nftvo ; tor-
nar a dissolver. Cf. Teahn. Rural, i, p. 382. (De re...
+ dÍuobiêr).
■ XtedletMolvldo, part. de redistoletf).
Rââlto,m. acto de voltar; volta; rendimento;
lucro; producto; juro. (Lat. rediíw*, de redere).
Itedlvlvo, adj. que volíou á vida; resuaci-
tado; renovado; que remogou. (Lat. redivÍou$, de
ICedlz6r, v. t. dizer novamente; dizer muitas
vezes. (Lat. radicere, de re. . .+dieere).
■ X&edfzlnia, /. acto ou eITeito dé redtzí-
• Xledlzlmado, part. da
• XtedlKlmar, o. t. cobrar nova dtzima de
(quem já pagara dizima ou daquíllo que já fâra di-
zimado). (De re,.,-|- dizimar).
X£eâol»*adaiiientej adv, de modo redo-
brado; em dobro.
Xtedobr-odo, part. de redobrar.
I lOedobrtidura, f. o mesmo que
X£odobi*aineuto» m. acto ou effeito de
I£edobrai', v. t. dobrar de nOvo^ augmentar
muito ; repetir ; v. t. tõr augmento ; ampliar-se ; muj-
tiplicar-se. (De re. ..-i- dobrar).
ZCedobrei adj. o mesmo que redobrado; (fig.)
ardiloso-, velbaco; doble; n>. repetlc&o de arcadas
na rabeca, imitando trinado ; gorgeio; (ant.) forro ou
estofo com que se torna mais encorpada ou forte uma
pega de vestuário; (Hg.) dobiêz, velhacaria. (De re...
+ dobre).
ICedObi-o, m. o mesmo que auiidruplo; acto
ou efTeito de redobrar. (De re. ..+ àâbro).
RedolCf^ f. (e der.) o mesmo que retoiça, etc.
Bedolonte* adj. (poet.) aromático; que tem
cheiro agradável. (Lat. redolen», de re. . . + olena).
■ Redolho, m. (prov. beic.) cordeiro serôdio;
adj. (t. de Vouzeila), entanguido, peco, (faiando-se
de frutos).
Redoma, f. manga de vidro, fechada de um
lado e destinada a resguardar do pó objectos delica-
dos; (tam.) extremo cuidada comsig
ar., segundo Dozy).
Redom&Of m. (bras. do 3.) ca'
já foi montado algumas vozes pára s<
redotnon),
a XKedoDdal, adj. (prov. traa
uma variedade de azeitona; o mesmo
(De redondo).
Kedondfuneifte, ado. em k
estendendo-se no chão; francamenl
mente. (De redondo).
« Xtedondeado* part. de
XCedondear, n. t. fazer redor
dar á roda. (De redondo).
• Redondel, m. (neol.) arena
de toiros; arena de lutaidõres. Cf. H
daí, p. 57. (Cast. redondel).
Bedondolo, f. (pop.) o mesi
• Bedondfta;, f. o mesmo que
Filinlo, Fida de D. Man., i, p. 333.
:Bedond6acf^ f. qualidade do i
esphera, o mundo. CS. R. Lobo, Cõrl
p. 92.
JKedondtl, adj. redondo; e dii
pécie de azeitonas graúdas, tambâm t
aieitonai de Elvat. (De redondo).
K«dondlllu^ f. verso de cine
bas métricas. (De redondo).
Redondo, adj. que tem forma
pbérico; cyllndrico; curvo; completo
chudo; gordo; «m. casta de uva bor
(undux, de rota).
■ Redopfo, m. (e der.) o mesm
etc. Cf. Camillo, Myet. de Li»b., ti, p,
Redâr, m. circuito; cercanias;
da, volta. (Liga-se a redondoi.
• R«dOr, m. (marn.) operário si
ma água pára os viveiros e quebra i
Cf. Muteu Technol., p. 104. (De rir).
Xledâres, m. pi. o mesmo que
« Redorf a, f. acto de rôr o si
rir).
R^dt-a, f. acto de redrar.
• RedrcMlo, part. de
Redrar, o. C. e i. cavar de nôv
mente, (as vinhas), pára tirar a erva. (O
XteduQfto, /. ou
Redaopfto, f. acto oh efTeito d
redvctio, de reducere).
Reduoeu-te, adj. que reduz; i
reducen«, de reducere).
Reduotlbllldade, f. qnalii
reductivel.
Rednctlvamento, ado: om
tadamente. (De reducltuo),
Reduotível, adj. que se p6i
lat. rsdwcíusl.
Redncitlvo, adj. que pôde tt
reduelus).
Xtedncto, m. ediOcação fecba
de uma fortalAza ou de outra fortiflc
gmentar a resistência desta; • (bras,
so), porgáo de terreno que, depois do
to dos rios, fica aoima do nivel dai
reductu), de redufere).
RiedncrtOr, m. e adj. o que r
duotor, de reducere),
Rednnd&ncla, f. qualidade
dundante; pifionasmo. (Lat. redundar
danr).
Redmidaiit^e, adj, que reduni
palavroso. (Lat. redundan«, de redun
Xtedundaxite mente, adv. d
dante.
Rednndac, v, i. trasbordar;
ra; sôr muito abundante; sobejar; <
REDUPUGAÇÃO
428 -
REFÂZEDÔR
convertôr-se, reverter; sôr motivo. (Lai. redundara,
de re. . • + undare).
ReduplioaQ&o, f, acto ou effeito de redu-
pUcar.
Recliiplioado, part, de
Itocliipliofur» V. t. dobrar novamente, dupli-
car outra vôz; repetir. (De re. . . + duplicar) .
ftectuplieatiiro, m. e adj. o que involve re-
duplicacSio; o que indica repetiç&o de acto. (De re-
dupUicar).
Bredura, f. acto de rôr; rodura. (De rèr).
« JES*eclt&Tlo, m. género de insectos hemfpte-
ros. (Lat. reduvia),
« JES^eduvíolo» m. genôro de insectos heml»
pteros. (De redUvio),
Xtednzicla, f, (mathem.) equação, cujo grau
se deminuiu. (Fem. de reduzido),
Breclnziclo, part, áé
B^ecluziíry v, t, retrahir, fazôr voltar ao pri-
meiro estado; deminuír; proporcionar mau estado ou
situação a; subjugar, sujeitar; convertôr; transfor-
mar; exprimir por certa unidade, uma quantidade
expressa noutra unidade differente; simplificar; re-
produzir em menor escala; mitigar; restringir; re-
sumir, compendiar; substituir; desaggregar. (Lat.
reducere, de rc. . .-f- diAcere).
RediizíT-el, adj, o mesmo que reductivel.
»ReedÍQ&o, f, nova edigão; acto de reeditar.
(De re,,, + edição).
Reedificarão» f. acto ou effeito de reedifi-
car.
Reedificado, part, de reedificar,
ReedificadOr» m. e €tdj. o que reedifica. (De
reedificar),
« X^eedificante, adj, que reedifica; m. dono
de prédio que se está reconstruindo. Cf. Dom. Viei-
ra, Thes. da Ling,, vb. edificante. (De reedificar).
Reedificar» v. t. edificar novamente; recons-
truir; reformar; restaurar. (Dere... + edificar).
« Reeditado» part, de
«Reeditar» v. t. editar novamente; publicar
de novo. Cf. Alb. Giraldes, Philos., p. 88; (De re...
-{- editar),
R*eelectômetro» m. o mesmo que rheele-'
ctómetro.
R.eeleipôi*» v. t. eleger de novo. (De re... -{-
eleger),
ReeleipíT-el» adj, que se pôde reeleger,
R^eelei^ào» f, acto de reeleger. (De re. . • -|-
eleição).
!Etoeleito» part, de reeleger; m, aquélle que
foi eleito novamente.
» Reeiiil>ai*cax*» v. i, e p. embarcar de novo.
(De re... + embarcar).
» R*eeiiil>arque» m. acto de reembarcar.
» ReeiiilK>lsado» part. de
Reeiiil>olsar» v. (. embolsar novamente. (De
re... -\' embolsar),
Reeml>Olfgio» m. acto ou effeito de reemboU
ear. ^
» Reemenda, f. acto de reemendar. Gf . Cas-
tilho, Fastos, I, p. 322.
» Reemeadado» part. de
«Reemendar, v. t, emendar novamente;
emendar muitas vezes. (De re... -Remendar),
« Reempoissado» part, de
Reemposisar» v. t. confirmar na posse. (De
re... + empossar).
« Reempreipado» part. de
« Reempreipar» v, t. empregar de novo. (De
re... + empregar).
« Reeacarcerapao» f, acto ou effeito de
reencarcerar,
» Reencarcerado» part, de
«!Etoencar cerar» v. t, encarcerar de novo.
(De re. . . + encarcerar).
Reenclâ^r» v. t. encher novamente. (Dere...
-j- encher),
« Reencliido» part. de reeneliér.
Roencliiniea-to, m. acto ou effeito de reen-
chêr.
«Reencontrado» part. de
Jbteencontrar» v, t, encontrar de novo. (De
re,.. + encontrar).
Reencontro» m. acto ou effeito de reencoti-
trar ; o mesmo que recontro.
Reencorp. . • o mesmo que reincorp, , ,
« Itteenla^ado» part, de
R>eenlapar» v. t. enlaçar novamente. (De re...
+ enlaçar).
R>eenlace» m. acto de reenZa^ar.
« Reentrado» part, de reentrar,
« Reentrância» f. qualidade de
Itteentx-ante» ad^. que reentra; que forma
ângulo ou curva p&ra dentro. (De reentrar).
iEteentrar» v, i, tomar a entrar; recolhér-se;
voltar pára casa. (De re... + entrar),
» Reenviado» part. de.
Reenviar» v. t, enviar novamente; devolver;
recambiar. (De re. . . + enviar),
R>eenvidar» v, t. (e der.) o mesmo que rein-
vidar. etc.
« ReeqnÍlil>rado» part. de
« Reeqnilil>rar» v, t. equilibrar de novo. Gf.
Garrett, Port, na Balança, p. 322. (De re. . . -f- equi-
librar).
» !EtoeiBcrevôr, v, t, tomar a escrever, es-
crever de novo. Gf. Gastilho, MonCAlveme. (Gp. res-
crever),
♦ Reescrito» part. de reescrever,
X^eespnmas» f. pi, (bras.) agúcar feito da
espuma da primeira espuma. (De re,.. + espuma).
« R>ee0tndado» part, de
« Itteestndar^ v, t. tornar a estudar; estudar
muito. Gf. Gastilho, Fausto, p. xm. (De re,.,-\- es-
tudar).
«Reexistir» v. i, tornar a existir; reappare-
cér; restabeleoér-se (aquillo que tinha findado ou
perecido). (De re. . -{-existir).
» X^eezpedido» part, de
« Reexpedir» v, t, expedir (aquillo que se
recebeu) ; reexportar. (De re . . + expedir),
R>eexporta^9&o» f, acto ou effeito de reex-
portar.
» JEtoexportado» part, de reeaB|M>rtar.
ReexportadOr» m. e adj, o que reexporta.
(De reexportar),
!Eteeiq[>ortar» v. t, tomara exportar; expor-
tar (mercadoria que se importou). (De re ,, -^ex-
portar).
«R^efatecar» v. i. faiscar muitas vezes, scin-
tillar. Gf. Alv. Mendes, Discursos, p. 73. (Dere...
+ faiscar).
RefaLsadamente» adv. de modo ref aliado;
com deslealdade.
Re falsado, adj. em que não há sinceridade;
desleal; muito falso; fingido, hypócríta. (De re...+
falso).
RefUsamento» m. acto de refalsado; acto
ou effeito de refalsear. (De re.,. + falso).
R*e falseado» part. de
Refalsear» v. t. sér refalsado p&ra com;
atraiçoar. (De re. . . -|- fcUsear).
« fte fartado» part. de
» Re fartar» v. t. fartar muito; saciar inteira-
mente. Gf. Castilho, Geórgicas, p. 93; B. Pato, Uvro
do Monte, (De re. . . + fartar).
«Refasteleiro» adj, (açor. da ilha de San-
Jorge). Diz-se de um indivíduo muito activo, irrequieto
ou turbulento. (Liga -se a refest^ f)
Refaseedôr» m. e aaj. o que refaz. (De re»
fazer).
>. t. fazãr Dovamente; restaurar;
concertar; reformar; corrigir; reconstruir; restabe-
lecer; dar novo alento a; nutrir; prover; indemni-
zar. (De re. . . + fastr).
Be ffazlm ento, m. acto ou etTeito de refO'
lèr; concerto, reparo; • (ant.) compensac&o, que se
dava a quem flcou lesado em partilhas ou num con-
trato.
(Xtefe, m. o mesmo que refle. Cf. CamiUo,
D6te Catam., p. 74.
Xtofeoe, adj. que tem maus sentimentos; in-
fame; miserável; ordinário, pobre; (Hg.) fácil; •
(loc adv.) por baixo prõgo. (Do ar. ralohiç.)
• Ilof©o*r, o, i. (e der.) o mesmo que arre-
fecer.
Befeotlvo, adj. reconstituinte, tonifloante,
CortiflGante. (Do lat. refectut).
KefeotAi*io, ad}, o mesmo que refecHvo.
■ Xtefeotuidado, pari. de
• JEle f eoiindcu-, o. (. fecundar novamente,
tt Castilhos, Fa»to», ii, p. 99. (De «... + fecundar).
Refere», /. o mesmo que refrega; ■ pé de
vento, redemoinho. Cf. Fern. Mendes, Peregrin. Cas-
tilho diz refega: «... por iaso arrosta audaz rifegat
e invernias.* Geòrgicat, p. 103.
Xtefeg^iido, part. de
Befeiror, o. t. fazer refãgos em. (De refigo).
Bef^ipo, m. dobra, pregano vestuário; íásto;
dobra na pelle das pessúas, por eITeito da outricSo.
(Cp. rofigo).
XtefelQ&o, f. acto de refazâr as forcas; ali-
mentos que se tomam de cAda vèz em certas horas
do dia; alimento, que se toma a qualquer hora. (Lat,
refectio, de reficere).
• Xtefelt», f. (gir.) ceia. (De refeilo).
Refeito* part. de refatér; »{prov. traBm.)que
cerra os dentes, remordendo-se com raiva.
Itefeltorelro, m. aquõlle que trata do re-
feitório. (D& refeitório).
ISefeltái-lo* m. casa onde se servem as re-
feigSea, nas communidadea conventuaes, collegiaes,
etc. (Lai. refectorium, de refieere).
Kefénk, m. pessoa que se entrega ao inimigo
im é tomada por ãste pára exeouQ&o ds um contrato,
ou p&ra obrigar a certas concessões os Indivíduos ou
as collecUvidades, de que essa pessOa faz parte. (Do
ar. rhen).
• XtefonaM, f. pi. (ant.) reféns.
XCefonãfii*, o. t. fendôr novamente ; (endèr
em multas partes; golpear. (De re... + feniUr).
■ Ilef!eiidldo,p(irí. á&rtfendir.
Befenâimeuto, m. acto ou efTeito de re-
feisdêr ; obra de escultura em alto relõvo.
BefefAiiolfL, f. acto de referir; aquillo que
se refere; allusão; pi. informacOas. (De referente) .
KefereDãá, f. acto ou efTeito de referen-
■ XCeferondado* part, de
Be Merendar, «. í, asaignar, como responsá-
vel; assignar o ministro (um documento legal), pára
qae 6ste ae execute. (Do lat. referendus).
Bef ereudârio, m. o que referenda. (De re-
ferendar).
Befei-ente, adj. que se refere ; allusívo. (Lat.
referens, de referre),
R>efei-Iâo, part. de referir.
Be ferimento, m. acto ou efTeito de
Beferlf, o. t. narrar; trazer á balha; attri-
bnlr; applicar; t>. p. alludir; dizÉr respeito, t6r re-
lação. (Lat, refei-re, de re... -|- ferre).
• r£ef*eiineiita^&o, f. acto ou efTeito de
B^feitnentar, o. í. fermentar novamente;
fermentar muito. (De i-e. . . + fermentar).
(Beferta, f. (ant.) contenda, poríla de pala-
vras; refrega, escaramuça. ■.. a gente que vinha
' reverta de Coutinho...* PUinto, Vidade
D. Man-, n p. 142. (Lat. re
de referire).
• Xlefextadameni
tade; com repugnância. (De
• B«feT'ta<lo, part.
• Befertar, ii. (. (a
vôres que se fizeram), como
contender, impugnar. (De n
■ Be foirtolrameit
refertadamente. (De refertt
■ B«fertet(ro. adj.
ferta ou lança em rosto o!
que se arrepende. (De refet
• Bof«rto. m. (ant.)
contenda. (De refertar).
• Beferventej adj
muito. (De referver).
Z£ef*oiTv-Ar, v. i. fervi
fermentar; (Hg.) excilar-se;
multuar; borbulhar. (De re
Refervido, part. di
• X£e f eirvltuento,
^tefoatela, f. o mes
Befestelado, pari
Befeatelai>8e, v.
recostar-se, repimpar-se. (I
XtefeMt«Io, m. (ant
quem se refastela. (De re..
BeféK, adj. (V. refec
m Beffo, /. (ant.) oste
fiarf)
» Beflado, part, de
Beflar, v. t. fiar de n
BeâladOr, adj. que
• Befilão, m. e cáj. •
Befllor, tr. í. filar nova
o morde ou em quem lhe b
(ílg.) reagir: recalcitrar; rec
Befllbor, ti. i. lança
dir-se; multiplicar se. (De r
Befilho, m. rebento (
fUho).
» Befiltrado, paH.
• BeUlti-ar, d. (. Hlt
+ fiUrar).
BeOnagfto, f, acto o
onde se refina.
Beflnsdatnente, <
requíntadamente.
Befinado, part, de r
BeanadAr, m. e adj
íwr).
Beflundiura, f, o m
Befinamento* m. r
requinte, subtileza. (De refl
Beflncu*, d. t. tomar
aperfeiçoar; tomar subtil; r
liente; v. i. aperfeiçoar-se;
ou mais forte; apurar-se; n
fino),
Xtefinorla, f. ofQcin
íMir).
Bre0noar, v. i. âncai
+ /Inçar).
Biefino, m. (V. refinas
• Befle* m. esplngard{
marte. (Do ingl. rifle).
Xle fle otldainente
com reílexáo; prudenlemen'
Refleotldo, pari. de
sato.
Befleotídor, ado. qi
que reflecte. (De reflectir).
B«fleatix-, tt. i. faz6i
retrocedõr; reproduzir; rei
mir; ponderar, observar, obji
REFLEGTIVO
- 430 —
REFRAGTO
dar de direcção; 'incidir; fazôr reflexões, meditar;
pensar maduramente. (Lat. reflectere, de re, . .-\-fle'
otere).
Siefleotivo, adj, que pensa maduramente,
que reflecte. (De reflectir),
S;efleotôr, m. e adj. o mesmo que reflecti-
dôr.
Kreflexameiíte, adv, de modo reflexo,
K>efleic&o, f, acto ou eíTeito de reflectir; re-
flexo; meditac&o; ponderação; prudência, tino. (Lat.
reflsctiOj de reflsctere),
Sleflexibiliclade, f. qualidade do que é re-
fl£xiveL
Siefleaclonair, v. i, fazôr reflexOes, reflectir;
objectar, ponderar. (Do lat. reflexio).
K>eflexível, adj. que se pôde reflectir. (De
reflexo),
S.efloxlT-o, adj, que reflecte, que reflexiona;
Gommunicativo; (gram.) que tem por complemento
directo o pronome pessoal, (falando-se dos verbos).
{Dereflexo),
Iteflexio, adj. reflectido; dobrado sobre si pró-
prio, (falando-se de órgams vegetaes); indirecto;
(gram.) o mesmo que reflexivo, (falando-se de ver-
bos); m. ef feito da reflexão da luz; luz reflectida;
reflexão do som ou do caiôr; imagem reflectida; imi-
tação, reproduccão; influência indirecta. (Lat. refls-
xu8, de reflecíere),
S;eflox*eo^r, v, i, (e der.) o mesmo que refl^-
reêcèr, eto.
» S^efloreso^oola^ f. qualidade de
» Xtoflox-eseente, adj. que refloresce. (De
reflorescer),
Kiefloresoâr, t;. i. florescer novamente; en-
cbôr-sede flores; (fíg.) reanimar-se; restabelecôr-se;
rejuvenescer. (Lat. reflorescere, de refl^rere),
» Xtoflox^soldo, adj, que refloresceu. (De
reflx>reêcèr\.
» XSrefloresoimeií-fco, m, acto ou eíTeito de
reflx)re8cêr.
» K>eflorldo, adj. que refloriu ; reflorescido.
(De reflorir).
Itoflorlir, V. i, (e der.) o mesmo que reflores-
cer.
Itoflnente, adj, que reflue. (Lat. refluens, de
reflttere).
K>efliif I*, V, i. fluir pára trás ; manar ou correr
de novo pára o ponto donde correu ou manou, (fa-
lando-se dos líquidos); (flg.) voltar para trás, retro-
ceder. (Lat. re/íwere, de re... -|- fluere),
K^fliio, adj. o mesmo que refluente. (Lat; re-
fluus, de refluere),
Itefliuco, m, acto ou eíTeito de refluir; movi-
mento da maré quando vaza ; movimento contrário e
successivo a outro. (De re,.. + fluxo).
S^efooillaiClo» part, de refoeillar.
S>efV>oilla.meoto, m. acto ou efifeito de re-
focillar.
R.ef*ooilla>ote, adj, querefocilla. (Lat. refo-
ciUans, de re focillar e).
Itofoelllajr, v. i. refazer; reforçar; reconsti-
tuir; dar folga a;v.p. recrear-se; refestelar-se. (Lat.
refocillare, de re. . . + fociUare),
» S>ef oetnlia>clo, adj, (ant.) Dizia-se do ca-
bêllo encrespado ou ricado.
!Befo£:adlo, part. de refogar; m. mòlbo, em
que entra cebola e outros temperos.
S>efoe:air, v. t, fazer fervor em azeite ou gor-
dura, (cebola e outros temperos); cozinhar com re-
fogado; guisar. (De rc.-^-fôgo),
K.efV>llia>do, part, de re folhar,
Xl>efollia.iiieiit4>, m. o mesmo que refolho.
S^foltiar», V. t. involvèr em folhas; (flg.) dis-
farçar. (De re.,. + folha),
Xt*efV>ll&09 m. prega, folho sobreposto a outro;
(flg.) disfarce; fingimento. (De re... + folho).
^ » Xtofolliuclo, adj. que tem refolho; ramudo.
Gf. Castilho, Geórgioas, p. 225.
« S;efomeutculo9 part. de
« S;efV>iiieii'fca>r, v. t, fomentaf bem, estimu-
lar ou exercitar activamente, c. . .não puderam refo-
mentar os membros torpecidos...» (FUinto, vi, p.
263. (De re,., + fomentar),
S;e f orpacUiiiiieiite, adv, de modo reforçado;
com reforço.
S;efV>x-Qado, part, de reforçar; que readqui-
riu forcas; que é robusto.
KiefV>rQa.r, v, t, dar mais forca a; dar mais
solidez a; fortalecer; tornar mais numeroso; o. i. e
p. adquirir mais forca; tornar mais robusto. (De re...
+ força).
!EtofV>rQO, m. acto ou eíTeito de reforçar;
aquillo que reforça ; tropas auxiliares ; auxílio su-
perveniente.
« S;efV>rJa.clo, part, de
♦ K>ef*orJair9 v, t. forjar de novo. (De re...4-
forjar).
Siefoimia^ f. acto ou eíTeito de reformar; for-
ma nova ; o mesmo que protestantismo.
!Etof*ormac&o, f. o mesmo que reforma. (Lat.
refoi^matio, de re formar e).
S;efV>x"iii.ado, part. de reformar; m. militar
que se reformou; aquèlle que segue uma religião
reformada.
S>eforiiia.clôr,m.e adj.oqae reforma. (Lat.
reformatar^ de reformare).
K>e formar, v, t. dar nova forma a; mudar a
forma de; modificar, melhorar; organizar novamen-
te; corrigir; ak)astecêr; aposentar. (De re... -{-for-
ma).
Informativo, adj. relativo a reforma; pró-
prio pára reformar. (De refoiífnar).
S;eformatôrio, adj. que reforma; m. con-
junto de preceitos moraes ou instructivos. (De refor-
mar).
• S.eformatrlsE, adj. f, que faz reformas,
(falando-se de uma mulher, de uma lei oii de outro
agente feminino). Gf. Gamillo, Pombal^ p. ^92. (Fle-
xão fem. de reformador),
Kief ormâvel» adj. que se pôde reformar.
Kief ormlis-ta, adj. relativo a reforma ou aos
reformistas; m. sectário de política reformadora ou
da reforma nos costumes ; designação de um partido
político, que preconizava a reforma da Carta Cons-
titucional.
« S>eformitla.clo, part. de
» R.e formular, t;. t. tomar a formular. C(.
Gamillo, Noites de Insomn,, vii, p. 92. (De re,.. +
formular),
« S;efomeoôr, v. t. tornar a fornecer. (De
re. . . -4- fornecer).
« K>ef oroeoido, part. de re fornecer.
« mforneeimeo-to, m. acto ou eíTeito de
refomecèr,
« K>efortifioado, part. de
* Itef ortifioar, v. t. fortiflcar de novo. (De
(De re. . . -|- fortificar).
mfoes^te, m. pequeno fosso, que se abria
antigamente a meio do fosso sôcco de uma fortifica-
ção, pára difflcultar o assalto. (De re. . . -f- fosso).
RefraopSx», f. acto ou eíTeito de refractarmi
de refranger. (Lat. refractio, de refrangere).
m S>ef raotaclo, part. de
Itefiraotar, v. t, quebrar; tomar reflectido;
o mesmo que refranger, (De refracto).
S;efraotâjrio,a(í/. resistente; rebelde; obs-
tinado; m. aquôile que se não apresenta ás autori-
dades, subtrahindovse ao cumprimento do serviço
militar. (Lat. refractarius^ de refringere),
Itef raetivo, adj. que refrange ou faz refra-
ctar. (Lat. refractivus^ de refringere).
Refraot^o, part. irr. de refranger, Cf. J. A.
REFRãHGENTE
Jfocedo, Oriente, i, 21. (Lat. iv^f^eit**, cte refrin-
gere).
KeftTCUisreiíte, adj. que refrange. (De re-
franger).
XCefrans^i*, e. t. o meemoqae re fraetar. (Do
lat. re. . . + frangere).
XCefranglbllidCMle, f, qualidade do queé
refr<íngivel.
» X£efcaikf|^âo, part. de refi-angir.
^•e>£rvLngí-ve>lf adj. que se pôde refranger.
K-e AnuiiEear-, ti, *. (des.) dizãr graoejos. (De
refrão).
XCeflr&o, m. adágio, anexim; estribilho. (Fr.
refrain, do lat. refringere).
RefVeadamente, adv. de modo refreado;
com moderac&o.
Reft^odkdo» port. de refrear,
XZefreaâolro, m. (des.) freio; (flg.) aquillo
que modera ou refreia 03 maus instintos ou maus
costumes, (De refrear).
RefreodOr, m. e adj. o que refreia. (De re-
frear).
RefVeameni^o, m. acto ou efTeito de
Xlefreai*} u. t. dominar com freio; pAr freio
a; moderar; sujeilar; reprimir; conter. (Lat. refre-
nare. d© re... + frenare, de frentim).
(Xlefreâ-v-el, adj- que se pôde refrear.
ICef^es«* A briga; lula entre inimigos; re-
contro; peleja; trabaltio. (De re^t-ej^ar).
• XKefreK^'*» ". í, travar peleja; lutar, brigar.
cr. EtfUópia Or., 11, p. 332, (Lat. refragari).
Be^elo, m. acto de refrear; aquillo com que
se refreia. |De refrear).
• RefVéDi, o mesmo que refVão.
Berk>e«oadflL, f. (des.) grande porgíLo de re-
frescos; reQniâo de soccorros. (De refrineo).
■ ZXefVesoadOa part. de refrescar.
XtefreeoamontOa m. acto oa efteito de re*
Refreflcante, adj. que refresca. (De rs-
freiear).
IlefreMoejr, », í, loruar frõsco, fazer mais
tTÈjCo; deminuirocaiôrde; refrigerar; alllviar; sua-
vizar; dar alento a; soccorrèr; o. t. tornor-se frasca,
arrefócér; fazfir provisões de viveres; tranqulilizar-
se. (De refriteo).
KefreiBoata, f. refrescada; acto ou efTeito
de refreeear.
Refa>e8oatlvo, adj. que refresca; que ser-
ve p4ra refrescar. (De refrescar).
Xtefrefloo, m. aquillo que refresca; elfeito de
refrasear; comida ov l)ebida que refrigere ou refres-
ca; refrigério; (des.) reforços, auxfiios. (De re...-\-
frhco).
• RePre^^ado, part, de
• Refrotíur, o, t, fretar de nAvo. «... e re-
fretando a barca de Charonte. . » Filinto, i, p. 164.
(Dere... -\- fretar).
S^trifgovoQ&o, f. acto ou effeito de refri-
gerar. (Lat. refrigeratio, de refrigerare).
■ XSePrtserfMlôi*, m. instrumento pára re-
frigerar.
• "Riefrlg^raAo, part. de refrigerar.
XtoPri^e canto, adj. que refrigera; m. be-
bida que refresca; refresco. (Lat. refrigeram, áare-
frigerare).
Befriíferar, ti. t. refrescar; suavizar; con-
solar. (I.at. refrigerare, de refrigere).
Refk-ÍS«ratl-vo, m. e adj. o mesmo que
refnfferanle.
BefMfferai^rio, adj. prâprío pára refri-
gerar; refrigerante. (Lat. refrigeratorius, de re/Vi-
gerore).
ReCritK^rlo, m. acto ou effeito de refrigerar;
alKvíD, produzido péla frescura; consolaQ&o. (Lat.
nfrigerium, de refrigerare).
• ZtefVfsrero, aãj.
(... donde as chuvas re^rfg
IV, p. 256. (De refrigerar).
XtefVlnD>eDte, adj. c
(Lat. refringen», de refringe
K^efrondaâo, pari
■ X£efí>oii«lar, c. I. <
vestir de fAlhas. Cf. GasUlbí
re. . . -\- fronde).
XCe^ondeMoâr, v. i
(De re. . + frondegcèr).
IKefu^ado, part. de
ZtefugttâOi*, m. e ac
^uffar).
XterosTAr, t). t. rejeit
zar; rejeitar. (Lat. refugare,
XKef aflrliMlo» part. de
que se refugiou.
^efu|jclaI^•Me, v. p.
gar-se; expatriar-se ; (Hg,)
teccflo. (Lat. refugere, de re
XterA^to, m. logar o
abrigo; asyio; (Rg.| ampare
re^^um, de refugere).
Xlefuirlr, u. «'.tornar
curar escapar; eximlr-se; •
de. {l>at. refugere, de re...-
XlefuKO ^j tn. aquillo
lho; resto. <De refugar).
• Xtefimfo*, m. o mc
um hypoth. refugar ^ re/og
Refu]|r^IlOlf^ A qi
gent«, (Lat. refulgentia, de
XKefnlB^nte* adj. 1
{rent, de refulgere).
XCofnlsflr-. f- <■ brilh
Ifig.) tornar-se distinto; trc
gere. de re. . . + fidgere).
X(e fundado, part. d
IKefundai-, u. t. ton
dar, (De re... -f fundo).
X£eftuidlQ&o, Ã ^(^
• X£ef undldo, part.
• XtefundldOr, m. 1
Camillo, Corja, p. x. (De re/
XtofundtF» V. t. funi
de novo; transmudar de um
mar; corrigir. (Lat. refunde
X£ef uaar, o. t. (e der
eto. Cf. Filinto, Fida de D
refiuear, or. incerta).
• f£efa«t&o, m. (pr
bAstas pftra um lado espantai
tar?)
• HefuMtar, v. í. (p
grande calAr, em sftios ma
oAmmodos. (Cp. tMtõo).
• Hora«t«, m. (prov.
do sol, em sítios mal arejad
Hofntaç&o, f. actc
(Lat. refutatio, de refulare)
• RefuUtdo, part. di
XtefatadAi*, m. e •
refutator, de refutare).
XZef otm-, t>. í. diz6r <
desmentir; desapprovar; coi
(Lat, refulare, de re . . . -f- ai
XtefntatAr-io, odj.
pára refutar. (Lat. refutator\
RefaUkvel, oi^'. qu
refutabilit), de refutare).
ISefa, A acto ou efTeiti
XC^sabofe, m. (fam
do; grande divertimento. (D<
«nesrAQ&â^ Aon
Cf. Rebello, (^ontoi e Zicniiaj
REGAÇADO
— 432 —
REGELO
L09 part^ de
•, V, t. ep. o mesmo que arregaçar,
Refi^apo, m. dobra ou concavidade, formada
por vestuárío comprido entre a cintura e os joelhos
de pessoa sentada; dobra, que o vestido forma le-
vantando-se adiante; (flg.) espaço médio, interior;
logar onde se descansa; * pL (ant.) tiras de seda
ou de outro pano, que se cosiam atrás e adiante das
alvas sacerdotaes. (Gast. regazo^ de rego).
« Befi^ciidai, f. propriedade rfistica, que é rega-
dia. (Fem. de regado).
IBeeradoipa^ f, (des.) regueira; enxuiTada.
(De regar).
Itofirkclla, f. acto ou effeito de regar; » terra
que é regada. (Fem. de regadio).
« K>efi^a.cUii.lio, m. espécie do fado. (De re-
gado).
Ttee^oMOf adj. que se rega, (falando-se de ter-
renos); m. acto de regar.
'RegeLÚ.a^ part. de regar.
Itefi^adôr, adj. que rega; m. vaso, geralmen-
te de folha, servindo pára regar e safndo-lhe a água
por um tubo lateral, terminado geralmente em crivo.
(De regar).
"RespEiéboLMTB^ f. o mesmo que rega.
* "Reg^f&ufgo^ adj. (ant.) o mesmo que rega^
lengo.
.« K>e£^alxiiilias, f, pi. (prov. trasm.) rode-
las de limão ou laranja, p&ra salada.
» Refiralada, f. A rvo, (loc. adv.) regalada-
mente; á tripa forra. (De regalado).
R.ega.1ft<iftiineiiLte» adv. de modo regalado;
com regalo; com delícia.
TtegeAnAo^ part. de regalar; adv. com rega-
lo, com mimo.
S;eeraladOi*, m. e adj. o que regala. (De ra-
galar),
Befir»lS.o, m. e adj, o que se regala, o que tem
vida regalada; folgazáo; glotáo; m. acto de se rega-
lar: grande regalo.
ftefi^lai*» V. t. causar regalo a; tratar com
mimo; mimosear; brindar; recrear; (iron.) tratar
mal. (Or. incerta).
« Itogralardoado» part» de
K>efi^ala.r<loajr, v. t. tornar a galardoar. (De
re... + galardoar).
Itofi^aleoo, m. peixe dos mares do norte.
Itoflraleiíipo, adj. o mesmo que reguengo. Cf.
Herculano, Bobo, p. 209. (Do lat. regcUis).
« Refi^allieiíra., f. (ant.) Árvo, (loc. adv.)
regaladamente; á tripa forra. Gf. Anat. Joco$o, 11,
p. 147. (Por regaleira, de regalo).
IRGgtBLÍiB^ f. direito próprio do rei; prerogati-
va real; (ext.) prerogativa; privilégio. (Do lat. re-
galia).
Itosralloe S A o mesmo que aleaçus.
« S>efl:alioe % f. (deprec.) estado do que vive
regalado ou ocioso. (De regalo).
» Kiefi^alinclo, adj. (ant.) o mesmo que rega-
lengo.
BeflralUita, m. e f. pessoa que defende rega-
lias; pessoa que desfruta regalias. (De regalia).
Refi-lo, m. prazer, mimo, tratamento esme-
rado; vida tranquYlla e satisfeita; dádiva, brinde;
utensílio, geralmente de pelles, em que se resguar-
dam do frio as máos; « (pese.) rode de braços, no
apparôlho de arrastar. (De regalar).
Refi^lona^ f. e adj. mulher que vive regala-
mente; mulher ociosa. (Fem. de regalão).
XtogTAlôrio, m. (fam.) grande regalo ou fol-
gança; patuscada, pândega. (De regalar).
* Refirajnboleaj:*» v. t. e i. folgar; regalar-se;
dansar alegremente. Gf. Agostinheida^ p.l6; Filinto,
III, p. 152. (Gp. regalar e bambolear).
« Krefi^aiii1>ololo9 m. acto de regambolear.
Cf. Gamillo, Corja, p. 166.
» !Befi^aiilia4lo, part. de
Reerajibai*^, v. t. ganhar novamente; readqui-
rir. (De re. . .-{- ganhar).
«S>efi^ajibar % v, i. (des.) tremer com frio,
arreganhar-SQ; morrer, arreganhando os dentes, (fa-
lando-se da ovelha). Gf. G. Vicente, Mofina Mendet.
(Gp. arreganhar).
Beerai*» V. t. banhar (a terra, as plantas, etc.);
molhar, humedecer; borrifar; (fig.) sustentar; (fám.)
acompanhar com bebida (o que se come). (Lat. H-
garé).
» !Etofi^ax*cla4l09 part. de
• Begrajrdair, v. t. (ant.) respeitar; tér defe-
rências pára com ; 1^. i. olhar pára trás. (De re. . . 4-
ant. alt. ai. wartên). *
» Refi^arclo» m. acto ou effeito de regardar,
fteerata^ f. corrida de embarcações á porfia.
(It. regata).
» JRog^tadlo, part. de regalar,
t TtGfgcLixígemf f. acto de regatar; compra e
venda por miúdo. €...e que nenhua hortaliça pa-
gasse por regatagem. . .» Carta do viso-rei da tndia,
D. Antão de Noronha, registada na Torre do Tombo.
IBeera.t&o, m. e adj. aquôlle que regata. (De
regatar).
Xt^flratBjr, V. t. comprar e vender por miúdo.
(Do lat. re. .. -|- captara).
» Itoi^-fceaclo, part. de regatear.
Sieerateadôr, m. e adj. o que regateia. (De
regatear).
ftefi^ateai*, v. t. discutir prolixamente s6bre
o prôco de; discutir com modos rudes; dar ou fazer
contra vontade ou indelicadamente; (flg.) depreciar,
deprimir ; v. i. discutir teimosamente ; altercar com
rudeza ou com modos grosseiros e insistentes. (De
regatar).
Kieerateio, m. acto de re^fat^ar.
Beflrateira., f. mulher que regateia; vende-
dora ambulante; mulher que vende nos mercados
hortaliça, peixe, etc. ; mulher que se serve de ex-
pressões grosseiras; mulher que discute ou ralha,
servindo-se de linguagem grosseira. (Fem. de rega-
tetro).
« !Bee;ateipal9 adj. (fam.) próprio de regatd-
ra. Us. por J. A. Macedo. (De regateira)^
Xtoií^teiíro, m. homem que regateia; • adj.
(bras.) presumido, vaidoso. (De regatar).
Iteflrateiroiia., f. mulher que regateia muito.
ftefi^atla, f. vida ou hábitos de regateira. (De
regatar).
"Rega^to^ m. corrente de água pouco conside-
rável ; pequeno ribeiro. (Lat. rigatus, de rigare).
«Siefirat^a^ f. mulher que regata; regat^Ta.
Cp. Posturas da cam. mun. de Thomar, art. 272.« (De
regatão).
S;efi^eclôx*9 adj. que rege; m. individuo que
governa administrativamente uma paróohia; * cbefe
do antigo tribunal da J^elac&o de Lisboa. (De regh').
* Befi^edoral, adj. (fám.) relativo a regedor.
Sieflreclorta^ f. cargo de regedor; repartiç&o
do regedor. (De regedor).
Beflrelra^ f. (naut.) virador que se prende ao
anète da âncora ; escora, que sustenta ura dos ma-
deiros do fundo do navio, quando ôste é lançado &
água ; (bras. do S.) corda, com que o lavrador dirige
os bois na lavoira. (De reger).
Itesr^lckclOy part. de regelar.
S>efi^ela4lôi*9 adj. ou
Xtefi^elante, adj. que regela. (Lat. regèlaMi
de reqelare).
Refi^lar» v. t. congelar, gelar; o. i. gela^se.
(Lat. regelare. de re. ..■■{- gelará).
« Sieerélidoy adj. muito gélido; frigidfssimo.
Cf. Gamillo, Estrel. Prop., p. 14. (De rB,..+ gélido).
Ttegélo^ m. acto ou effeito de regelar; (fig)
frieza de ânimo.
REGÊNCIA
-433 —
REGOAR
Refls^noia^ f. acto ou eíTeito de regôr; quali-
dade de quem é regente; conectividade, incumbida
do governo provisório de um Estado; (gram.) rela-
ção entre as palavras de uma oragàc ou entre as ora-
ções de um período. (De regente),
Bes;ei&erapS.o, f. acto ou eíTeito de regene-
rar; partido político português, formado em 1851.
(Lat. regenercUio, de regenerare).
• Reerenepado» part, de regenerar,
Refi^eneradOx*, m. e adj. o que regenera;
sectário do partido da regenerac&o. (Lat. regenera-
tor, de regenerare).
Refi^enerando, adj. que está pára sôr rege-
nerado. (Lat. regeneranduê^ de regenerare),
XteiK^iieiTaiite* adj, que regenera. (Lat. re-
generanêj de regenerare),
Befl^eneirar, o. t, tornar a gerar; dar vida
nova a; (flg.) restaurar; reorganizar; melhorar;
emendar, (em sentido moral). (Lat. regenerare, de
re...+ fireti6rare).
Regenerativo, adj, que pôde regenerar.
(De regenerar),
*Re§eneratrÍz, adj, f, que regenera; re-
generativa. Gf. CSamillo, Cavar em Ruinas^ p. 20. (De
regenerador).
Resineira, vel, adj. que se pôde regenerar,
« Refl^entaclo, part, de
Refl^i&tar, v, t, (des.) o mesmo que reger.
(De regente),
Reerente, adj, que rege; tn. aquèlle que rege
uma naçáo provisoriamente ; tn. e f, pessoa que rege
nm Estado provisoriamente; nome de quem rege
certas escolas; director ou directora. (Lat. regens,
de reqere).
Refi^^r, V. t, dirigir, governar; encaminhar;
professar; leccionar; subordinar. (Lat. regere, de
re...+ ogefe).
» Refirerado, part. de
Refirerar, v, t, o mesmo que regenerar,
«ResrestOytn. colleccáo manuscrita de docu-
mentos relativos a negociações. «Dos regestos pontl-
ficios constava que Affonso i fizera o seu reino cen-
sual á sé apostólica...» Herculano, Hist, de Port,,
I, p. 499. Cf. idem, ii, p. 458, i.« ed. (Do lat. rei +
gestus),
Réflfia, f, (poet.) palácio real. (Lat. regia, de
rex).
« RôflTía, f. (neol.) o mesmo que régie.
R^ip&amenike, adv, de modo régio; á maneira
de reis; (flg.) deslumbrantemente, magnificente-
mente.
RefiT^o» f' grande extensão de território; ter-
ritório ou porcáo de território que, por seu clima,
producQóes ou por outros caracteres, se distingue
dos territórios contíguos; cada uma das ramificações
da administração pública, da sciôncia, das artes, etc. ;
c&da ama das divisões que se imaginam na atmos-
phera; cada uma das secções, em que, convencio-
nalmente, se divide o corpo humano; (fig.) cada uma
das espheras da actividade humana. (Lat. régio, de
regere),
• Refiributos» m. pi. (ant.) o mesmo que reis-
huton.
Rei^oida» m. e f. pessoa que mata um rei
ou rainha; assassino de um soberano. (Cp. regicídio).
Refiiloíclib, m. assassínio de rei ou rainha;
morte violenta de um soberano. (Do lat. rex -{- cte-
dere),
*f ]RêS^e, f. (neol.) administração de quaes-
quer negócios, exercida pêlo Estado, por meio de
agentes seus. (Fr. régie, de regir),
f Refir^f i&i^o, m. festa que os romanos cele-
bravam a 24 de fevereiro, em memória da expulsão
dos reis. Cf. 01. Martins, Hist, da Rep. Rom, (Lat.
regifugium, de rex -f- fuga),
» Reurllla» f, túnica branca, bordada de púr-
IB~V. II
pura, e usada antigamente pôlas noivas. (Lat. re-
giUa, de regiuê),
Rofir^me, m. acto ou modo de reger ; systema
político, por que se rege uma nação; procedimento,
modo de vida; dieta; (gram.) o mesmo que comple-
mento. (Lat. regimen, de regere).
Rieflr^men, m. o mesmo que regime,
IBesTimental, adj. relativo ao regimento.
* Rrefi^imentar^ adj, o mesmo que regimen-
tal; relativo a regulamento; regulamentar. Cf. Ga-
millo, Pombal, p. vui.
Reflrimeiíto, m. acto ou eíTeito de regôr; re-
gime; regulamento, estatuto; disciplina; corpo de
tropas, dirigido por um coronel; (fig.) grande quan-
tidade de pessoas. (Lat. regimentum, de regere).
« Refi^ina» f, espécie de serpente. (Lat. regina,
de rex).
I&^ii^o, adj. relativo ao rei; próprio de rei;
real. (Lat. regius, de rex),
Itofirioiíal, adj, relativo a uma região. (Lat.
regionalis, de régio).
* RefiT^onalifiiiiio» m. partido ou systema dos
que pugnam vigorosamente pólos interesses de uma
região. (De regional),
» Ifiefirlirado» part. de
"RegÍjrBjr v, t, fazôr andar á roda; fazer girar
novamente; v, i, movôr-se á roda; redemoinhar. (De
re.,.+ girar).
Res^o» m. acto ou eíTeito de regir ar; amba-
ges: rodeio.
IRearlfiitado, part. de registar,
Rieg^LataclOx*, m, e adj. o que regista ; que
serve pára registar. (De registar),
Itearistajry t;. t, escrever ou lançar em livro
especial; inscrever; manifestar; segurar no correio;
regular; mencionar. (De registo).
« R.efi:i0tâ.vel, adj, digno de registo; que se
pôde ou se deve registar.
R^firtoto, m. acto ou eíTeito de registar; re-
partição onde se registam factos ou documentos;
objecto em que se regista ; inscrípcão de documen-
tos; gravura religiosa ou imagem de um santo, com
que se assignala uma passagem num livro de devo-
ro; fortaleza ou embarcação, pára serviço adua-
neiro ou de fiscalização, num porto de mar; exame
ou verificação, feita a bordo por pessoal aduaneiro
ou da capitania do porto; escala, que mostra a força
alcoólica de um liquido, a tensão de um vapor, etc;
signal ; parte do órgam ou de outros instrumentos, a
qual encaminha o ar a várias partes do apparôlho,
produzindo sons variados ; peca que move os abafa-
dóres de um piano ; chave da torneira; bica da fonte*
o mesmo que comporta; peca de relógio, com a qual
se adianta ou se atrasa o andamento dos ponteiros;
timbre da voz ou de um instrumento. (Do lat. res -\-
gestse),
TtGfglmtro^ m, (e der.) (Y. registo, etc.)
» Reflrlar, a. t, (ant.) o mesmo que regtãar '.
» Rreflr™^A>todon'te9 m, género de musgos.
« IfiefipaloídLlo, m. (des.) extinccão de um
reino ou de uma monarchia; perda da independên-
cia nacional, «...arrancaram (D. Sebastião) ao seu
regnieidio africano. . .» Castilho, Camões, iií, p. 153.
(Do lat. regnum -f- csedere).
« IReflrno, m, (ant.) o mesmo que reino. Cf. G.
Vicente. (Lat. regnum),
R^g^o» m. sulco, natural ou artificial, que con-
duz água ou é próprio pára isso; sulco, feito píélo ara-
do; pequena valia em campo cultivado, pára escoa-
mento de águas; separação recta, feita nos cabèllos,
mostrando uma linha de coiro cabelludo; refego. (Lat.
rigiAis, de rigare),
»R>efi^9 m. (bras.) pano enrolado, que usam
na cabêca, como ornato, as negras africanas.
R*efi^oar, v. t. (e der.) o mesmo que arregoar,
etc.
REGOLA
— 434 —
REGULAR
* Refi^ola^ f. corte, que se faz num terreno,
p&ra se marcarem os limites iateraes de uma estrada
ou os limites de uma construcc&o qualquer. (De
rêgo),
ItoflroliaE» m. o mesmo que alcaçua.
Rieg^ôlfo, m. o mesmo que turbina, (Gast. re-
golfo),
» Refi^orfi^eodo, adj. similhante a regorgeio.
Cf. Camillo, Queda de um Anjo, p. 186. (De regor-
gear),
R^STorg^eai*, v, i, gorgear muito ; trinar. (De
re... -^- gorgear),
« Rcfi^orgr^^lOy m. acto de regorgear, Cf. Ga-
milJo, Estrel, Prop., p. 6.
Refi^oi*i2r^-taQáo, f. acto ou efifeito de regor-
gitar.
* Krefi^oriipi-ta.clo, part, de
!Etofl:Qr|^ta.ir9 v. t. langar p&ra fora (o que há
em demasia numa cavidade); vomitar; t;. t. trasbor-
dar; » ífig.) estar muito cheio, repleto. (De re. . . +
ingurgitar),
*'RGga»X,\eLÕL09 part, de regonjar,
« Re|||foslJa.dOr9 adj. que causa regosijo. Gf.
Castilho, D, Quíckote, Ji, p. 52. (De regosijar),
ftog^ofiiljar, V, t, causar regosijo a; alegrar
muito. (De regosijo),
It*efi^o8ltJo, m. grande gôso; contentamento;
prazo r; folia. (De re. . . + gà%o),
Riefi^onfi^ado, par^ de regougar; que imita
as raposas, voltando a cauda sobre a anca, (falando-
se dos cães).
Refi^onerai*» v, t, pronunciar ou dizôr com voz
áspera como a da raposa; v. i. gritar (a raposa); (fíg.)
resmungar; falar com a voz áspera como a da ra-
posa. (Do lat. re. . . + ctuiulare ? Ou de re, . .+ gogo f
Ou de regougo f)
IRefi^oiiis-Oy m. voz da raposa; qualquer voz
que imita a da raposa; acto de regougar. (T. onom.?
Nôste caso, regougar viria de regougo),
lEtesvB^ f' o mesmo que régua; linha direita;
cada uma das linhas de uma pauta ou de um papel
pautado ; linha de palavras escritas, que vai de uma
á outra margem de uma página ou columna; precei-
to, norma; modôlo; aquillo que a lei ou o uso deter-
mina; aquillo que dirige; estatutos de algumas Or-
dens religiosas; moderação; cuidado; ordem; mens-
truo; operação aríthmética, sobre dados números;
emr>Kjt (loc. adv.) geralmente, quási sempre. (Lat.
regula, de regere),
« Refl:i*a,oia^o, part. de
Reirraoiar, v, t, (ant.) dar gragas, agrade-
cer profundamente. (It. ringraziare),
Itoflrraclaiiionto, adv, de modo regrado;
moderadamente; com parcimónia.
* Rieg^radeira, f, régua, com que se fazem
pautas ou se traçam linhas no papel para escrever
sobre estas. (De regrar^).
!Bes'i*a>dLo, part, de regrar '; moderado ; pru-
dente: sensato.
'RegtrcLAOv^ m. o mesmo que regradeira,
X^egriraiite, adj. que regra; (ant.) que segue
certa regra religiosa. (Lat. regulans, de regulare),
Itofi^rajr^ v, t. fazôr regras em; pautar; ac-
commodar á regra; alinhar; dirigir; moderar; uni-
formizar. (Lat. regulare, áe. regula),
«Regrai* *5 V. t. (e der.) Gorr. trasm. de re-
drar, ele.
« Befi^raxaclo, pari. de
S;e|^raxai*9 v. t, pintar a regraxo. (De re-
graxo),
S;efi^a:KO, m. systema de pintura, em qye um
objecto doirado oa prateado é coberto de tinta trans-
parente, que deixa vôr a côr do oiro ou da prata. (De
re.., -f graxo).
R.ee:rossão9 f, o mesmo que regresso; vol-
ta; retrocesso. (Lat. vegressio, de regredi).
, V. i, voltar pára o ponto donde
se partiu; retroceder. (De regresso),
I^eg^iresslT-aiiieote, adv, de modo tigres-
sivo ; com regressão.
Itefi^resisi vo, adj, que regressa ; que retro-
grada; retrò-activo. (De regresso),
Refi^ensoy m. acto de regressar; recurso
contra alguém. (Lat. regressusj de regredi).
Reg^^ta, f, régua pequena de typógrapho,
com que se forma o granel ; pequena régua, com que
o typóffrapho mede a composição. (De regra),
» 'Regi^im±&9 m. (deprec.) ferrenho observa-
dor de regras ou preceitos literários. Gf. Filinto, i, p.
244. (De regra).
"RégraB^ f, peça direita e mais ou menos com-
prida, principalmente de madeira, para traçar linhas
rectas. (Lat. regida, de regere).
• RiCg^naoto» adj. (ant.) o mesmo que regi^an-
te, (falando-sede certos cónegos). (Deré</ua=re(7ra).
« Ri^fi^narda» f, (ant.) o mesmo que reta-
guarda. Gf. Fern. Lopes. Chron, de D, João í, cap.
XLV, etc.
« SeflTuardo, m. (ant.) o mesmo que regardo.
« R^ij^natê, f, régua de carpinteiro, em forma
de T. (De régua -\- tê, n. da lôtra T).
» X&egrupadLo, part. de
"R^S^QBjr^ V, t, tornar a aguçar. (De re,,.-{-
aguçar),
IRtdflrneifa, f, pão ou bolo, feito da melhor
farinha; pão em forma de rosca; fogaça. (Doar. ra-
guifa).
'RGfgvteíl^ciíra.^ f. mulher que vende ou fa-
brica regueifas. (Cp. regueífeiro),
K>eg^ueifoiro9 m. fabricante ou vendedor de
regueifas. (De regusifa),
Xt.egriieii*a9 f, ou
Xtogrueiroy m. rêgo por onde corre água; pe-
quena corrente de água; regato. (De rêgo).
« Itogrueng^a» f, variedade de maçan.
"RGSTLGnggo^ adj, relativo a rei; realengo ;m.
(ant.) terra pertencente ao património real ; direitos
que, recaindo em certas terras, pertenciam á corda.
(De regálengo > regaêngo > reguengo).
"Reg^ewkgvLeliTO, adj. relativo a reguengo;
que reside em reguengo.
« Xtefi^iiinera» f. pequeno reguíngote; reguin-
gote curto, «...quis da minha reguinga,,, velha,
mas inda inteira, tirar calças.» Filinto, vnr, p. 106.
• "Regulngates m. (pop.) o mesmo que re-
ding(>te.
• R.egruiiifi^ac|o, part. de
K^^eruiofirar, v. t, replicar, respingar. (Cp.
rezingar).
« R^egrulnfi^iioiro, m. e adj, o que reguin-
ga; rezingão. (De reguingar).
ItoerulaQ&Oy f. acto ou eíTeito de regular.
Bici^ulado, pari. de regular; • m. (gir.) re-
lógio.
X^eg^ulaclôr, adj. que regula ou serve pára
regular; » peça que, na parte anterior do apo*, serve
pára o elevar mais ou menos. (De regular).
« iBegrulanieiitapILoy f. actoder^ulamen-
tar; redacção e publicação de regras ou regulamen-
tos concernentes a uma associação ou instituto.
» JESeg^lameotaclo, part^ de
Regru^lB'»^^*^'^»!* >9 V, t, fazôr regulamento
a, sujeitar a regulamento; regular. (De regulamento).
Refirulamentar % adj. relativo a regula-
mento.
'BfOgvklamewktÁTtOf adj. (V. regulamen-
tar «).
R^eg^ulamento, m. acto ou eíTelto de regvr
lar; determinação; regra, preceito; conjunto de re-
gras; estatuto; disposição oíTícial, com que se ex-
plica e se facilita a execução de uma lei ou decreto.
TCeg^iilai* % V. t. encaminhar segundo a re-
REGULAR
— 435 -
REINSGRITO
gra; sujeitar a regras; regulamenlar; esclarecer ou
facilitar, por meio de disposições, a execUQfto de (lei
ou decreto); cotejar; tornar conforme; moderar;
reprimir; regularizar; v. i. servir de regra; trabalhar
ou funodonar com acôrto ou regularmente; equiva-
ler aproximadamente. (Lat. regulare, de regula).
XtoflruliurS adj, relativo a regra; conforme á
regra; legal; natural; bem proporcionado; unifor-
me ; que cumpre os seus devores, pontual ; media-
no ou que está no meio termo; que vive sujeito a
uma regra religiosa; que tem lados e ângulos iguaes
entre si, (falando-se de figuras géoitiétricas) ; (gram.)
conforme á regra geral da conjugac&o e da declina-
C&o, (falando-se de nomes ou verbos) ; m. aquillo que
é regular, conveniente ou legítimo. (Lat. regulariê^
de regtda).
RefiTulariclacle, /*. qualidade do que é re-
gular; regulamentacSio.
iEtospcilajrlzapfi.o, f. acto ou efTeito de ^regt^-
larizar.
* DReflrnlarlasado, part. de
ResrulariKar, v. t. tornar regular; regula-
mentar * ; tornar razoável ou conveniente. (De i^gu-
Zar*).
Refin^curmente, adv, de modo regular; me-
dianamente ; em regra.
Regul^te» m. moldura estreita e chata, que
separa portas, almofadas, etc. (De regula).
'Régvílo, m. pequeno rei; soberano de um Es-
tado bárbaro ou semibárbaro; estrôUa da constel-
lacáo do Leilo. (Lat. regulus, de rex),
Itrelia.l)ilita^&o, f. acto ou efTeito de reha-
hUUar; reacquisíQ&o de bôa fama ou crédito.
Itolial>illta>clo9 part. de rehabilitar,
Itolial>illtaclôx*, m. e /. o que rehabilita.
(De rehabilUar).
ReliAbllltAr, v. t. fazer voltar á situação
anterior; restituir direitos, que estavam perdidos, a;
regenerar; fazer readquirir a estima ou consideração
pública. (De re,,. + haòilitar).
» IBeliabilitatiT-o, adj. que serve pára re-
habilitar; que involve rehabilitaçáo. Gf. Luc. Ck)rdei-
ro, Senh. Duq., p. 222, 235 e 250. (De rehabili-
tar).
« Itolial>ita^&o, f. acto de rehabitar,
» Reliabltadlo» part. de
4 Relial>ltar, v. t. habitar de novo. (De re.,,
+ habitar).
«ReliAbituculo» part. de
» Itolia.l>ltuajr-0e9 v. p. tornar a babituar-
se; readquirir certo costume. Gi. Diceion. Exeg. (De
re... -^ habituar).
Itreliav^x*9 V. t. haver novamente; recobrar
(De rc... -^ haver).
« X&eliLATldo, part, de rehavêr,
Rei» m. aquèlle que rege ou governa, em espe-
cial aquôUe que rege superiormente uma nação mo-
nárchica; soberano de certos Estados; monarcha.
Título do marido da rainha. Título do pai do rei ou
da rainha; (flg.) pessoa que exerce podôr absoluto;
o indivíduo mais notável entre os da sua classe; uma
das figuras nas cartas de jogar; peça principal do
jogo de xadrès; • (prov. dur.) o trabalhador que oc-
cupa a extremidade de uma columna de homens que
trabalham na cava ou redra. (Lat. rex, de regere).
«Reiolàelo, m. (gir.) porco.
• Reioliflirat, m. o parlamento austríaco.
» ReioliAtafiT, m. o parlamento alemão, com-
posto de 397 deputados, eleitos directamente pêlo
povo; o parlamento húngaro.
líeicnia^ f. instrumento de pentieiro, pára agu-
çar os bicos dos pentes.
» Itoi«*do«iiàajr, m. (prov.) o mesmo que pica-
peixe, ave.
Belerada^ f. rêgo lombar; depressão entre as
nádegas de certos animaes. (De rêgo).
/". » o mesmo que almo feira ; e o mes-
mo que rheuma.
» K.eimS.0, m. (des) animal que não tem ha-
bitação certa.
RelmOflio» adj. que tem reima (De reima),
!Ete*ímpre00ã<»9 f. acto ou efTeito de reim-
primir; reedição. (De re. . . + impressão),
Itoimprosso, part. irr. de reimprimir.
• Rie^^mprlmiclOy part. de
Xtoimpriínir, t». t. imprimir novamente; re-
editar. (De re. . . •\- imprimir).
R.etnaQfi.09 /". (pop.) patuscada; pândega; tro-
ça. Gf. Gamillo, Cancion. Ai., p. 104. (De reinar).
Beinaâlo, m. e adj. (pop.) folgazão; pânde-
go. (De reinar).
Relnadlo, m. tempo que dura o governo de
um rei; (flg.) tempo que dura a preponderância de
algui^m; dominação; predomínio. (De reinar).
Itotnaiite, adj. que reina; que predomina;
que grassa; » m. aquôlle que reina; o rei. (Lat. re-
gnatiH, de regnare).
Itetnar, v. i. sôr rei; governar um reino; sôr
soberano; dominar; (flg.) preponderar; estar em vi-
gor; usar-se; grassar; « (pop.) divertirse; patuscar;
fazer troça. (Lat. regnare f de regnum).
«S;etna.ta9 f. (pop.) pândega; frescata; es-
troinice. (De reinar).
« K>eiooama.Q&09 f. (espir.) acto de rein-
carnar; pluralidade das existências, relativamente a
um só espírito.
« Relínoajmar, v. i. (espir.) reassumir a for-
ma humana; tornar a incarnar, (falando-se do espí-
rito, que já teve uma ou mais existências terrenas).
Gf. M. Velho, Man. do Espirita. (De re. . . + incar-
nar).
Ito^aoiclôiiola, f. acto ou efTeito de reinci-
dir; teimosia; pertinácia. (De reincidente).
Reincidente, adj. que reincide. (De re...
-f- incidente).
Relíncsidiír, v. t. tornar a praticar um acto ;
perpetrar mais de um crime da mesma espécie. (De
re.*. + incidir).
« ReSnoitaclo, part. de retndtar,
* ICeinoltamento, m. acto ou eíTeito de
tBe^noitax*, v. i. incitar novamente. (De
re... 4- incitar).
« !Eto'ínoorpoi*ado, part. de
• Itorinoorporar, v, t. incorporar novamen-
te. Gf. Gastilho, D. Quichote, ti, p. 438. (De re... -|-
incorporar).
« Reine, f. antiga moeda de oiro, em França,
Uispanha e Flandres. (T. fr.)
Reinei, adj. o mesmo que reinol.
ReTin f uncili*, v, i. infundir de novo. (De re. . .
-|- infundir).
Relníoola^ adj. que habita no reino; reinol;
tn. jurisconsulto, que trata especialmente de juris-
prudência nacional. (Lat. regnicola, de regnum -f-
colere).
Reino, m. Estado, que tem por chefe um rei ;
monarchia; cada uma das três divisões, em que se
agrupam todos os corpos da natureza; conjunto dos
seres, que têm caracteres communs; conjunto dos
negócios administrativos e políticos que se tratam
em uma das secretarias de Estado e que são dirigi-
dos por ministro que tem a seu cargo especialmente
a administração política e civil ; r^o do céu, a vida
eterna. (Lat. regnum, de rex).
Rielnol, adj. próprio de reino; natural do rei-
no. Diz-se de uma variedade de ameixa; «e diz-se
do dialecto português, falado em Geilão e na costa
Occidental da índia. (De reino).
» Xt^^insoreT-ôi*, v. t, tornar a inscrever. (De
re... + inscrever).
* ReYnsoripto, part. ou
» Reinsorito, paW. de reinscrever.
í>. _ ÍJ !. ..■■'"«*.*''■ •'■''■ '■•^.
REINSTALLADO
— 436 -
RELA
w ■
:•"*••
kl •
f-^í-
t !Be'íii0taJlado, part. de
• Reinstallajr, t?. t. installar de novo. Cf. In-
(fuer. Industr,, parte ii, liv. ii, p. 228. (De re.,. +
initallar),
« ReinstitiilQao, f, acto ou eíTeito de re-
instituir,
* RFeiostituído, par^ de
« Reins-tltiif 1*9 V. t. instituir de novo. (De
re... + instituir).
» XÍe'insiirgrido, paH. de
» K.ei]isi].re:ii*-se^ v, p. tornar a insurgir-se.
(De re. . . + iníwgrir).
f Re-intefi^ira., (1. rè'integra\ loc, adv. in-
tegralmente ; antes de tudo. (Loc. iat.)
Beiiitefi^a.Qã.09 f. acto ou eíTeito de reintc'
gr ar.
m X^fe^ntefi^rado, part. de
Re^ntefi^x-a,!*, v. t. empossar de novo; resti-
tuir algum cargo a. (De re. . . + integrar).
iBeinteipro» m. acto ou eíTeito de reintegrar;
prémio de lotaria, correspondente á quantia que se
jogou.
« !RéSnti*ar, v. i. (e der.) o mesmo que reen^
trar, etc.
« KreiíiT-^stldo, part, de
9 Kiem^es-fcir, v, t, e 1. tornar a investir. (De
» R.eiiiT^i<la.do, part. de
XtieíoT-idar, v. t, invidar novamente; invidar
sobre o invite, (ao jogo); replicar; v. i, desforrar-se ;
compensar um aggravo com outro maior. (De re,,,
-J- invidar).
» R.eiiiYoeo^ã>o, f, acto ou eíTeito de rein-
vocar).
« R.eiii^ooado9 part, de
«S;éiiivooar, v. t. invocar de novo. (De re..,
invocar).
«K.ei09 m. (ant.) A 00, (loc. adv.) seguida-
mente; sem parar; a (lo. Cf. Supplem, ao Diocion,
de Algib,
« Rel-pesoador, m. (bras.) ave ribeirinha.
Kreira» f. dòr nos rins; pi, (pop.) nádegas;
rins. (De rim?)
Itois» p/. de real '.
» Kieisba-tos, m. pi. Nome que alguns chro-
nistas nossos deram aos rajapuiros.
* Iteliselro, m. (prov. minh.) aquôlle que, com
toques ou descantes, festeja o dia dos Santos-Reis, e
ás vozes o Anno-Bom e o Natal. (De reis, pi. de
rei).
K>eitera^ã.09 f. acto ou eíTeito de reiterar.
(Lat. reiteratioy de reiterará).
Re^teradamonte, adv. de modo reiterado;
repetidas vezes.
• Xt«^itex*aclo9 part, de
Sieiterar, v. ^ repetir; 'fazer novamente.
(Lat. reiterare, de re. .. + xterare).
Ite'1'terati vãmente, adv. de modo reite-
rativo ; reiteradamente.
Sieiterativo, adj. que reitera ou serve pára
reiterar. (De reiterar),
Xteíterârvel, adj, que se pôde reiterar,
'ReXiX^iT^m. aquèlle que rege; regente; superior ;
chefe de certos estabelecimentos escolares; prior.
(Lat. rector, de regere).
Reitorado, m. tempo que dura a reitoria;
reitoria. (De reitor).
» Reitoral, adj. relativo a reitor.
Reitoria, f, cargo ou dignidade de reitor; re-
partição de reitor. (De reitor).
» R>eitorizaclo, part. de
«Reitorizar, v. t, administrar ou governar
como reitor, e . . . onde reitorizava o collegio de. . .»
Camillo, Narcóticos, i, p. 95. (De reitor),
* Reiuna, f. e adj, Diz-se de uma espingarda
curta e de fuzil, hoje desusada. Cf. Camillo, Brasi-
leira, p. 382. Na Beira-Alta, ouvi sempre raiuna. (Y.
raiuna). (Ligar-se-á a raiunof ou a raiado, estriado,
tauxiado? O t. poderá comtudo filiar-se em reiumo,
d&signando arma usada por soldados ou por tropa do
rei), •
* R.eiiuiaclo, part. de
Reiíioar, v, t, (bras. do S.) cortar uma ore-
lha a (um cavai lo), pára mostrar que é reiuno. (De
reiuno).
Iteiuno, adj, (bras. do S.) relativo ao reino ou
ao país. (De rei),
R.eiviiidioacao, f, acto ou effeito de rei^
vindicar.
« Reivindicado, part, de reivindicar,
* ReivindiocCdôr, m. e adj. o que reivin-
dica. (De reivindicar).
Reivindicar, x. t. intentar accáo judicial,
pára rehavèr (propriedade que está na posse de ou-
trem); (íig.) recuperar; tentar recuperar. (Do lat.
res -{- vindicare) .
* Reivindicativo, adj. que serve pára rei-
vindicar; que involve reivindicação. Cf. Luc. Cordei-
ro, Senh. Duq., p. 220.
« Reivôs, m. pi. o mesmo que raivós,
Reixa, f. pequena tábua; grade de janela;
gelosia. (Cast. reja, do lat. regida).
Reixôlo, w. (prov.) cabrito; leitão; « (prov.
trasm.) carneiro novo.
« Reiaeôte, m. (deprec.) rei pouco importante ;
régulo. Cf. Latino, V. da Gama. (Dem. de rei).
Reja, f, (V. reixa).
KeJeiQã.o, f. acto ou effeito de rejeitar. (Lat.
rejecliot de rejicere).
» ReJ eitado, part. de
Rejeitar ', v. t. lançar fora; atirar; repellir;
recusar; negar; desprezar; desapprovar; expellir,
vomitar. (Lat. rejectare, de rejicere).
«Rejeitar', v. t. (bras.) cortar o rejeito ou
jarrôte a (o boi). (De r^eito^),
R;eJ eità vel, adj. que se pôde ou se deve re-
jeitar.
Rejeito 1, m. (ant.) o mesmo que projéctil.
(De rejeitar ').
R.eJeito% m. (pop.) fCorr. de /arrete).
«Rejeit4>0o, adj, que se rejeita por sôr des-
agradável ou incômmodo; repugnante. <.. a vida,
que, hoje, é trago de amargor rejeUõso..,^ Filinto,
IX, p. 132. (De rejeitar).
«Rejubilarão, f. grande júbilo; rejubilo;
acto ou eíTeito de rajuòiiar. Cf. Jul.Lour. Pinto, Sen/i.
Depiu,^ p. 5.
« RicJ nbilado, part. de
Rejubilar, v. 't. causar muito júbilo a; o. i.
e p. têr grande júbilo. (De re. , ,+ jubilar).
»R.eJtil>ilo, m. acto ou effeito de rejubi-
lar.
»R.eJnncado, par^ de
R«Jnncar, t;. t. juncar novamente. (De re...
-{- juncar).
«Ricjnrado, part. de
«Rejurar, v. t, jurar de novo; jurar repeti-
das vozes. Cf. Castilho, D. Quichote, p. S^ e 177. (De
re..,-^ jurar),
«Rejuvenescênoia, f. o mesmo quere-
juvenescimento, (De rejuveriesdr),
R;ejuvenesc^r, v. t. tornar jóven, remo-
çar; V, i. e p. parecer jóven, não o sendo ; remoçar.
(Lat. rejuvenescer e, de re... -j- fuvenescere),
«Rejuvenescido, part. de rejuvenescer.
Rejuvenescimento, m. acto ou effeito
de rejuvenescer.
R;ela, f. espécie de ran, que vive nas moitas,
{ratia arbórea); armadilha pára apanhar pássaros; •
instrumento rústico, feito de uma haste e uma roda
dentada, sobre a qual descai girando uma tabufnha
ou outra peça com uma palheta; « (prov. alent.)
RELAÇlO
peça fixa de ferro, sobre a qual gira a arvore do ro-
dízio. Cp. ciiiiSía.
Xdeloo&o, ^. acto de referir; narrac&o; descri-
pção; notícia; lisla, rol; ligac&o natural; dependên-
cia, similhança, analogia; comparac&o entre duas
quantidades commensuráveis; espaço entre dois sons,
□a música; tribunal judicial ds segunda insl&ncia
pi. convivência; conhecimento reciproco de pessAas.
tr&to; pessoa ou pessúas com que se convive. (Lat.
relalio. de re/erre).
• XleIaalonB,0&o, f. acto ou eíTeito de rela-
• XColaoIonado,paW. de relacionar; que tem
relacSo; que travou conhecimento com outrem.
Xtelaolouai-, o. t. fazer relação de; referir;
expor; arrolar; buscar ou estabelecer relação entre;
confrontar; «. p. travar conhecirnento com outrem;
adquirir retaQQes ou trato com alguém. (Do lat. re-
latio).
• I&elaooi adj. o mesmo ou melhor que ralaçe.
• RelfMsraâoi part. de
HelaoTttr, e. í. tornar a lacrar. (De re,.,+Ia-
erar).
Xtelaint>«r, o. f. lamber de novo. (De re...+
lambíri.
a XtelambldOa piri. de relambèr.
« ItelambOi», /'. (prov. alent.) peta, menti-
ra, (Liga-ae a relambát-io 9)
XCelambApio, adj. (chul.) insípido; reles;
preguiçoso; m. ociosidade; pãnria. (De relambir).
BelampEuleJcu-, c. i. o mesmo que relam-
paguear. (De relâmpado).
• Itelftwipado, m. (Corr. de relâmpago).
IX,elAinpas«>> m. sclntílIaoBo ou luz rápida,
produzida por descaída eléctrica entre duas nuvens,
ou entre uma nuvem e a terra; (flg.) luz intensa
aquillo que brilha rapidamente, apagando-se logo
• aquillo que é rápido, ligeiro, transitório. (Ref. dó
lat. lainpcu).
■ XSÂlampasineaiitie, adj. que relampa-
gueia. Cf. Jui. Lour. Pinto, Senh. Deput., p. 326.
Riolampa^uear, v. i. produzirem-se re-
l&mpagos; (Hg.) brilhar momentaneamente; scinlil-
lar, (De relâmpago).
• XKelampeante, adj. que relampeia. (De
relampear).
Xtelainpea>>*a u. i. o mesmo que relampejar.
• Xtelampejaratea adj. que relampeja. Cf.
Caroillo, Vinho do Porto, p. 67. (De relampejar).
Xtelamp^ai** v. i. o mesmo que relampa-
guear. (De lampejar).
• Relampo, m. (pop.) o mesmo que relâm-
pago. Cf. Castilho, Geôrgieai, p. 101.
■ Xtelcuioa^o, part. de
Belanpar-, «. t. o mesmo qué relancear. (De
re...+ íanpor).
Xtelanoe >, m. acto ou efTeito de relancear;
dfC^o, (loc adv.) rapidamente, ao primeiro lance.
(De relanfor).
■ Relanoe ■, m, acto, em que o toireíro, de-
pois de executar uma sorte, executa outra que os es-
pectadores não previam. (De re , . . -j- lance).
> I&elanoeado, part. de
X£elanoear, v. t. dirigir rapidamente (a vis-
ta, 03 olhos); tn. relance; vista de olhos. (De re-
lance').
• Belanolna, f. (bras. do S.) relance.
• ^telanpo, mi. o mesmo que reíance '. Cf. Ca-
millo, EtquMto, p. 36.
RelapB&o, f. acto de cair pára trás; reinci-
dência. (Lat. reiopuio, de relabi).
XCelapMlA, f. reincidência no crime ou no erro.
(De relaoío).
R>eiapao,m. e adj. o que reincide; contumaz;
impenitente. (Lat. rélapêut, de relàbi).
• B«l(u>, V. (. (e der.) o mesmo ou melhor que
ratar; impoilunar; apoquen
Coimbra. (De rela, se não é
XfcelàsMO, adj. (Corr. <
> Relatado, part. dt
Relatar, o. t, referii
fazer o relatório ou a parte
creio, um processo, etc.) (D
Helatlvaxaenté, i
com referência.
• Helatl-vldade, f.
relativo; condicional idade ; c
Xtelatlvo, adj. que e
pessAa; que indica relação
tal; julgado por comparaçãc
absoluto; (gram.) que se rc
Cão anterior. (Lai. relativw,
• Xtelato, m. acto ou
Ção. (Lat, relafum, de refen
XKelatAr, m. aquêlle
redige um relatório ou o pan
ou assembleia; aquõlle que
dôr. CA. Gamillo, 7oI«en», f
ref erre).
RelatArlo, m. expOE
mente escrita; exposição cln
de uma administração ou de
ção prévia dos fundamentos o
de uma lei, etc. (De relato).
XC«laxaQaOf f. acto
distensão de fibras muscula
desmazelo; desregramento t
pensa, tolerância. (Lat. rela.
He laxadamen te,
com desmazelo; dlssolutamc
Xtelaicado, part. de )
xo, bambo; (flg.) que não ci
seus deveres; negligente; di
deferido ou transmittído a u
branca coãrciva, (falando -se
buIcOes.
ZtelaxcfcdOv, m. e ad
laxar).
^lelax^mento, m. i
• X<«laxante, adj. q
que desmoraliza. Cf. Jul. .Lo
p. 44. (Lat. relozans, de relt
Itelaxar, v. t. tornar
permiltir o não cumprimenta
devõr a; moderar; deprava
relaxe de (uma contribuição
(ant.) entregar á justiça seci
nar-se fraco; desmoralizar
relaaiín-e, de re. . .-\- laxar e).
• ICelaTco, m. acto de t
ferir para o poder judicial :
uma contribuição, que se nã
te dentro dos prazos legaes.
• Kela:xliMno, m. afr
moraes ; tolerância da prev
váncia doa preceitos moraâ
solução dos costumes; hábil
laxarl.
■ IXelaxlsta, m., f.
mitte ou facilita a falta de ri
deveres. (De relaxar).
XEelaxo, adj. o mesmi
laxua, de re...+ iaanM).
Xlelé, ffi. o mesmo qu€
■ Xlelegra, f. (ant,) t
uma porta ou janela, acim
assentam. (De reíe^ar).
• Relesraâo, part. di
Xteleerafirein, f. (an
quem queria vendõr vinho,
terras tinham o privilégio d
Iteleirar, t», t. expat
Relego
logar p&ra outro; (flg.) afastar; desprezar. (Lai. re-
legare, de re. . . + Ugare).
K«Iésro> *»■ {ant.)prerogativa de certos senho-
res de terras, aos quaes se permíttia exclusivamente
O vendar vinho nos seus domínios; lagar, adega ; cfil-
lelro. (De relagar t (Do lat. relinque^-e f)
Releg^elro, m. rendeiro de terras que ti-
nham o privilégio de relfigo. (De relego).
ISioleixo, m. atalho á beira de um fosso ou de
um muro; berma; saliância de um muro; terreno
inculto, á beira de um muro; gume de ttistrumento
cortante. (Docast. relejar].
• ISelenmbirado, part. de relembrar.
• Relembi-ança, /'. (ant.)acto de relembrar.
Xtelembror, v. t. tornar a lembrar ; trazer
de nOvo á memória. (De re...+ iemôrar).
■ Belentatlo, part. de
XKelent^ftF, V. (. tomar lento, amollecèr com
humidade ; v. i. bavõr relento, orvalhar. (De relento).
Itelento, m. humidade almosphérica, de noi-
te; troixidAo org&nica, produzida peia humidade da
noite. (De re. . . -\- lento).
Xftelei-, V. t. lér novamente; 16r muitas vezes.
{Dere... + Iôr).
XXiele», tul;. (pop.) muito ordinário; desprezí-
vel; inútil. (De relèf)
» ^eleamente, adv. de modo reles; despre-
zivelmente; sem mérito. Cf. Camillo, Voleoens, p. 116.
Relevado, part. de relevar,- m. relevo,
XtelevadOr, m. a adj. o que releva. (De
Uvar).
Xtelevamento, m. acto ou effeito de rele-
Belevítnolct, f, o mesmo que reJtvo;
portãncía, qualidade de relevante,
R«le-vaiite, adj. que releva; saliente, impor-
tante; m. aquiUo^ue importa; aquíilo que é preciso.
(Lat. reievan», deTeieuare).
fiielevut-, V. t, tomar saliente, dar relãvo a;
allíviar; absolver de; perdoar a culpa de; desculpar;
permittir; v. i. sêr preciso ou conveniente; impor-
tar, (Lat. reieuore, de re. . .+ íevore).
XlelAvo, m. auto ou eíTeíto de relevar; salièU'
cia, obra de escnlptitra, resalndo da superfície na-
tural; trabalho análogo, era gravura; (Hg.) evidên-
cia ; distinccíLo ; realce. (De releuav),
B^Uia» f. a parte do arado, que entra na terra .
peça de ferro, que força ou retorça exteriormente as
rodas dos carros de bois ; • peca de madeira, que
atravessa as coiçoeiras e tábuas da porta, para que
nSo empenem. (Lat, regula, de regere).
Xtelfaaoo,'m. (bras. do S.) ou
Belbada, /'.pancada com o relho. (De relho).
«XKelIiado, ^arí. de
• Reltuu-a V. t. (carp.) atravessar com relha j
pòr uma relha ou rolhas em. (De relha).
• X£ellioIra, f. sulco que as rodas do carro
deixam na terra. (De rilha).
• XColhelro, m. o mesmo que reiAeiro ; (prov.
trasm.) fileira de malhos de trigo ou centeio, com as
espigas tAdas para um lado, na terra que se acabou
de ceifar.
I£eiho, m. azorraque, feito de coiro torcido;
(ant.) eintur&o; • cordSo metállico, que se punha á
roda do chapéu ; ■ flvel&o, cora que as senhoras
apertavam custosos cintos. (Do cast. rejo f)
Ittàltxo, m. (pop.) Us. na loc. velho e rátfio, com
a significação talvez de mwtío velho. <(k)nlr. de reve-
Ihof)
Xlelhota, m. pequena rolha. (De relha).
XdelloArlo, m. caixa ou bolsa, contendo relí-
quias. (De relíquia).
Helioltàç&o, f. acto ou effeito de reltettar.
• XteUeiiAdo, part. de
Xbelloltafi V. t. licitar novamente. (De re...
+ lioilor).
• XCeltâo, part. de reUr.
• XtellarctdOj part. de
XlelisraiT, V. t. ligar de nftvo; atar bem. (De
re...+ iijíar).
RellBn&o, f. conjunto de principies e da prá-
ticas, que constituem as relações entre o homem e
a divindade; culto interno ou externo, prestado á
divindade; systema religioso; respeito ou reverência
ás coisas sagradas; temor de Deus; dever sagrado;
Ordem religiosa; moral independente e cominum ás
naçOes cultas; crença viva; consciência escrupulo-
sa; escrúpulos. (Lat. reíígio, da relij/ere ou reliyai-e).
• XC4tIlD^õmaiiUL, f. (neol). raania religiosa.
»'Rt3Ufglo»A,adj. mulher ligada por Totos mo-
násticos. (Fem. de religióio).
XXielljf loMament;», adv. de modo religiôto ;
(Og.) com exactid&o, com pontualidade.
Xlellylosldade, /. qualidade do que é reli-
giúso; sentimento de escrúpulos religiosos; (neol.)
disposição ou tendência religiosa. (Lat. relígiotitas,
de reli^iojui).
Xtell^âso, a4;'. relativo a religiflo; conforme
á religi&o; que vive segundo as regras da religifio ;
escrupuloso, pontual no cumprimento dos deveres;
relativo a uma Ordem monástica ; m. aquõlle que tem
religião; aquêlle que está ligado por votos monás-
ticos. (Lat. religiotut. Cp. reEi^iâo).
• XCellmado, part. de
XCeUmar, e. t. tornar a limar, aperfeiçoar.
(De re... + limar),
Hellnofa&o, adj. o mesmo que ríncJtão. (Da
relinoíiar).
Xtellnoliara t>. i. o mesmo que rincAor, (De
relincho).
XdeUnaho, m. omesmoqueríncho. (T. onom.)
Xtelln^at f. corda, pom que se atam as velaa
das embarcac&es. (Cast. relinj/ua).
» XleUiiiira.do, part. de
Xlelinjpai*, v. t. e t. pôr as retingas das val-
ias; içar velas até que as relíngas lateraes fiquem
tensas. (De relingri).
• XtellaqnlÍQ&o, f. Our. ant.) entre^, cedên-
cia; reliqulmento. (Saibam todos quantos virem esta
publico instrumento de reliquiçâo . . . t (Cp. reliqm-
mento).
• Xtellnquido, part. de relín^uír.
Xeellnqulmento, m. (ant.) abandono; re-
núncia. (Do lat. reltnçuere).
■ XZolinqiifir, v. t. (ant.) deixar; renunciar;
lai^ar. (Lat. relirtí/uere).
X(ollqalc^ f. parte do cêrpo de algum santo;
qualquer objecto que pertenceu a um santo ou ser-
viu era algum acto que lhe dizia respeito; (ext.)
coisa preciosa e rara; restos respeitáveis; ruínas,
(Lat. relíouuG, de relinquere),
Bella, /. (V. rela).
Xlel6eIo, m. instrumento p&ra marcar as ho-
ras; constellaç&o raeridional. (Lat. horolo^ um, do
gr, horolo:)ion, de hora -f- logion).
• Bel A^to-de- váquelx^i m. planta ser-
taneja do norte do Brasil.
• XC«IAano-pi-«to, m. (bras.) planta malvã-
cea, medicinal.
• X£clojo, m. o masmo que relógio. Cf. Ama-
dor Arráiz, jWálojfoe.
Xlelo j oariia, f. arte de relojoeiro ; maohinis-
mo de relúgios ; casa onde se fabricam ou se vendem
relógios, (De relojo).
Belojoeiro, m, fabricante ou vendedor de
ralótíios. (De reiojo).
Itelouoado, adj. muito louco. (De relou-
• Relouoar, v. i. (prov. minb.) enlouquecer.
(Cp. (reiloucai-).
• I£eIouqnear, n. i. (prov.) o mesmo que
reloucar. Cf. Vírioío Trag., vi, 27.
XCeluotor, t
etc.
i. (e der.) o mesmo que reiular,
• ^deluBtrado, paH. de
• XKe lustrar, o. t. dar nãvo lustre a; lornar
brílhanie, Uf. Agottinheida, p. 44. (De re...-\- lustre)
• XCelu-tapão, f. acto de retular. Ct. Camillo,
Oiho de Vidro, p. 181.
ICelutftnola, Z*. qualidade do que é
Xlelutante, aij. que reluta. (Lat. reluelanã,
de reluelare).
Xlelu-tai*, D. i. lutar novamente; resistir;
obstinar-se; têr repugnância ou aversão. (Lat. relu-
ctari, de re... + íuclnW).
XKelnzeuto, otir'. que reluz. (Lat. relucens,
de re(ucei*e).
Reluzli*, v. i. luzir muito; resplaudecãr. (Lat.
relucere. de i*e. . , -f- iMcere).
I*«lva, f. • erva rasteira e delgada ; conjunto
de ervas rasteiras e delgadas, ordinariamente gramí-
neas, que crescem espontaneamente dos campos e
nos caminhos; * logar revestido por essas ervas.
(Talvez de reVoar = relevar).
• XCel-vYulo, part. de relvar; m, terreno cober-
to de relva.
*ItoIv&o, ai^'. que pasta na relva; que vive
na relva; m. terreno em que há relva crescida. (De
rAoa).
Xtelvar-, «. í. cobrir de relva; v. i. relvejar.
(De i-cioa).
•Rel-vftdo, m. logar onde cresce relva; rel-
vado. (De relva).
Helvejar, v. i. cobrir-se de relva; mostrar-
se cfiherto de relva. (De relva).
XCoIvOao, adj. em que há relva, (De reino).
• Xtenia f. (ant.) coisa; coisa nenhuma. (Do lat.
XZiemado, /. pancada de remo; acto de ímpel-
lir com o remo. (De remo).
• XCentodola, f. (tam.l O mesmo que rema-
da.
XCemcLdo, part. de remar.
ItemadOr, m. e adj. o que rema ; romeiro. (De
Xtomatlnra, f. acto ou eíTeito de remar.
■ X^emaSeoâr, e. t. (ant.) Ilcar; restar; so-
bejar. (Lat. remanescere).
■ HomEtnaliado, part. de remanchai*.
RemODoh&o, adj. (pop.) que remancha; pa-
chorrento. iDe remanchar^).
■ Bemanobfu- S t). 1. (t. de latoaria), faz6r
borda com o mago no fundo de (panelas, cafeteiras,
etc.) sobre a bigorna. (Do cast. remachar, revirar).
Bemanohar % u. i. tardar; demorar-se; ti.
p. sÈr pachorrento; vir ou andar de vagar. (De re-
niancho).
Kemaiiolio, m. (des.) pachOrra; indolência:
descanso de raandriSio. (Alter, de remanio).
Bemanooér', v. i. (e der.) o mesmo que re-
maiteecèr, etc.
Romanente, adj. o mesmo que remanetcen-
te. (Lat. remanena, de i-emanere).
Retnanesoeute, adj. que remanesce; m.
aqniilo que sobeja ou resta. (De rematteicér).
Remanesoer, v. i. restar; sobrar. (Do lat.
rtmanere).
• RemonipaãOt part. de
Reniaikar<u>, V. i. &p.O mesmo que arreman-
par.
«Xtonmanlr, v. t. (ant.) o mesmo que perma-
neclr. (De re..,-)- lat. manere).
X£«niansado, part. de remamar-»e ; (Qg.)
pachorrento; vagaroso.
■ XX^mansão, m. e adj. o mesmo que man-
sairão. (De remanso).
Bemansar-se, d. p. (V. arremantar$e),
iXtemaniHeaâo, part. de
Ilemanseara v. i. e p. an
se pachorrento; estar tranriulllo,
XlomanHo, m, cessagão c
qulllidade; quietação; recultiimc
da. fLat. remaruui, de remarteri
XCemanMOtBO, adj. o mea
t XlemaunHeodo, part.
• Retnanusear, c. t. i
manusear muitas vézw, Cf. Fil
Remar, v. t. impellir (x
mos; V. i. mover os remos; (Rg.
forçar-se, lutar. (De remo).
• Remapoado, part. de
> Romaroar, v. t. pAr m
tar (pegas de ourivesaria ou art<
Tnquer. Iiulustr., parle i, p. 6!
marco)*).
• ^omartolado, part. i
• Siemairtelai-, v. t. n
martelar muito. (De re... -\- ma\
■ Remarcado, port. de
Romaflcwur, v. t. mascar
(De re...-|- moscar).
XlemaMse, m, instrument
(Do cast. remachef)
• Rematvtlfado, part,
RematBtlJBfair, v. 1. tomi
tigar bera; ruminar. (De re... 4
R^mataç&o, f. o mesm
Rematadamente, od
todo.
Rematado, part. de r
sobrectâsto; concluído; completo
RematadOr, m. e adj.
rematar).
Rioinatar, v. t. dar remai
cluir; completar; terminar; d. i.
(Dere... + matar?)
Remate, m, conclusão;
concluir; elTeito; fecho de uma
ra; (Rur,) oponlo mais elevado; o
ÉReman, adj. (p. us.) n
Pimentel, Chiado, p. 4 e 42. (De
• R«ineado, pari. de
■ XCemoai*, v. t. (des.) t(
em. Cf. Viriato Trag na vida
meare).
■ Remedado, part. de
R^emedat*, t>. t. (V. arrei
Riomedelo, m. (pop,) aqu
falta ou um mal. (De remediart.
R>«;modlado, part.. de
alguns haveres; que vive numi
R«medladAE*, m. e od,
(De remediar).
Remediar, ti. t. dar ren
previdência a; atalhar, olBtar.
remediu m).
^emediâvel, adj. que i
Xtemedivão, f. acto ou i
• Remedido, part. de ri
R«tiiiédlo, m. aquillo qi
mudanga salutar no organismo c
gam especial; aquillo que cura
bue a faculdade de curar; e
(gir.} explicação. (La
. medir
Romedli*,
merfirl.
Remedo, m. (V, arremèf
* Remeira, f. (ant.) o me
(De remo).
Romeiro, adj. veloz, qu
te ao impulso dos remos; m. aq
remo).
REMELA
— 440 —
REMINISCÊNCIA
fftemela, f, substância amarelada ou esbran-
quiçada, que se forma geralmente nos pontos lacri-
mães. (De remelar).
S.eniela.clo, adj, o mesmo que remelôso.
ICeiiielã.o, adj. remelòso; e díz-se do açúcar,
que tem a crosta queimada, ficando como mel, sem
se granular. (De ra. . .-|- mel).
Remelajr, v. i. e p, criar remela; tomar-se
remelão. (De re. . .+ mel).
Itomeleiro, adj. o mesmo que remelòso,
«Bíemeln^ f. (prov. chul.) batota ou jogo de
asar, entre parceiros ordinários ou pouco endinhei-
rados; batota pataqueira.
Remelerado, adj. (pop.) que tem reviradas
as bordas das pálpebras. (De remela).
» Kremelg^eUro, m. (prov.) indivíduo, muito
dado a remelgas; batoteiro ordinário. (De remelga),
Remelòso, adj, que tem ou cria remelas. (De
remela),
KemeIIll>raII^fl^ f. (ant.) acto ou efTeito de
rememorar. Cf. Fern. Lopes, Chron. de D. João I.
!Eleineiii1>x"aj:*9 v. i. (ant.) o mesmo que re-
lembrar. (Lat. rememoraria de re. . .-\' memorar í),
KeiiieinoraiQfi.o, f. acto ou efTeito de reme-
morar. (Lat. rememoratiOj de rememorari).
« Hememoirado, part. de
!EtoinLeiiiO]ra.r, v. t. tornar a lembrar; (flg.)
tôr similhanga ou dar ideia imperfeita de. (Lat. re^
memoraria de re. . . 4- memorari).
Kememorai-fciT-Oy adj. que rememora. (De
rememorar).
« Xtoniemoirâ.vel, adj. digno de sôr reme-
morado; famoso. (De rememorar).
Xtemémoro, adj. (poet.) que rememora, que
se lembra. (De rememorar).
Bemendcula.iiieii-te» adv. de modo remen»
dado; com remendos.
Remendaclo, part. de remendar.
» Remencla.g^eiii, f. acto de remeneiar. Cf.
Castilho, D. Quichote, i, p. 275.
Remendã-o, m. e adj. o que deita remendos;
maltrapilho; indivíduo inhábil num oíTício; sarrafa-
çal. (De remendar).
Bemendcur» v. t, deitar remendos em ; con-
certar com farrapos; (ílg.) fazôr mistura de (coisas
distintas ou oppostas) ; mesclar de estrangeirismos
ou de locuções impróprias (a linguagem vernácula).
(De remendo).
Remendeiíra» f. mulher que deita remen-
dos. (Fem. de remendeiro).
Itoiíieiideiíro, m. e adj, o mesmo que re-
mendão.
Semeodo, m. pedago de pano, com que se
concerta uma parte do vestuário ou qualquer outro
tecido ; emenda; pega de madeira, metal, coiro, etc,
com que se concerta um objecto de substância idôn-
tíca; qualquer concerto; malha napelledeanimaes;
remédio moral; (pop.) disfarce de um defeito ou de
qualquer inadvertência no falar. (Alter, de remédio),
Remendonci, f. mulher que deita remen-
dos; mulher inhábil ou desageitada. (Cp. remendão).
» Remenelo, m. derrengue ; saracoteadela ;
movimentos dengues, afTectados. Cf. Filinto, iv, p.
241. (De re. . . 4" menear).
Remeolofur, v, i. (chul.) recalcitrar; refilar.
* Remense» adj. relativo á cidade de Reims.
Cf. Herculano, Hist. de Port., i, p. 349.
« IRementiir, v. i, mentir outra vèz; mentir
muitas vozes. Cf. Castilho, D. Quichote, i, p. 356. (De
re,,.-]-ínent%r).
Riemereoedôx*, ad;. que remerece. (De re-
merecêr).
Riemeireo^i*, v. t. merecer em alto grau;
merecer (mais do que aquillo que recebe). (De re,..
-f- nterecêr).
» Remereoido» part, de remerecêr.
« RemeiTfl^lluMlOy part, de
« Remerfl^llicur» v. t, afundar de odvo ; me-
tôr novamente debaixo de água. Cf. (estilho, Ge&r-
gicoM. p. 199. (De re.., + mergulhar),
RemeiBHMi^, f. acto ou efTeito de remettêr;
aquillo que se remetteu. (De remeêsar).
« RemeflNsa', f, (prov. beir.) vara das videi-
ras, poupada pêlos podadôres, pára a produo^U> das
uvas. f . . .os poucos olhos, que o podadôr deixa em
cada vara ou remessa, como dizem os vinhateiros da
Beira. . .» Th. Ribeiro, JornadaSy i, p. 37. (Liga-se a
l^emissaf)
» Remessado, j7arf . de remesMtr.
Reiiies0ã.O9 m. (V. arremessão),
Rememsajr, v. t, o mesmo que arremtesêar; v,
%. (ant.) ir de encontro; batôr com força; cair sobre.
(De remesso),
Itom^sflio, m. o mesmo que arremèsêo ; t arma
de arremesso; i^adj, que se atira, que serve pára
se arremessar. Cf. Filinto, vi> p. 235. (Lat. remi$9us,
de remittere),
«Remestre, m, (ant.) duas vozes mestre;
homem muito sabedor. (De re. . . -f- mestre),
Remetteâiura, f. acto ou efTeito de arreme-
ter. (De remettêr).
Remetten-fces tn., f. e adj. pessoa que re-
mette. (Lat. remittens^ de remittere),
Remettêr, v. t. mandar, enviar; íázôr en-
commenda de; recommendar; sujeitar; fazôr entre-
ga de; espaçar; v. i, arremettèr; arrojar-se; o. p,
conflar-se; fazôr referôncia, alludir. (Lat. remittere,
áe re.,. + fnUtere),
Remettlcla^ f, o mesmo que remettimenlo,
* Remettido, part, de remettêr,
Reiiie'fc'tiiiie]]L-t09 m. o mesmo que arremet-
tida,
« R>eiiie:Kedôi*, adj, que remexe. Cf. Am. Ga*
ma. Motim, p. 12*2. (De remexer).
Remexer, v. t. mexôr novamente; mexôr
muitas vozes; sacudir; v.i. mexôr-se ; agitar-se. (De
re... + mexer),
Remexidav f. acto ou efTeito de remexer;
(fam.) trapalhada, confusáo.
Xtemexldo, part. de remexer; (fam.) inquie-
to; traquinas.
Remip&o, f. (V. remissão).
Remido» part. de remir; resgatado.
Rômliir^» A<^* ciue rema. (Lat. remex, de retiú-
gare).
» Rômlffes» f. pi. as pennas mais compridas
das asas das aves; remígio. (Lat. remex, de remtw).
Remfis-lo, tn. as pennas mais compridas das
asas; guias; vôo. (Lat. remigium, de remex),
RemiÁTPap&o» f, acto ou efTeito de remigrar,
Remiij^rado, adj. que remigrou. (De remi^
gr ar).
R.eiiil|pra.i*, v, i, voltar ao ponto ou logar
donde se tinha emigrado. (Lat. remigrare, de re...
+ migrare).
Reiiiill&fi.09 m. (Corr. de reminhol),
« Reiiiillien-ta.9 adj. num. Designaç&o infan-
til de um número superior a milhenta.
« Remimento, m. acto de remir; redempç&o;
resgate.
* Remtnlift» pron, muito minha. cHoje é mi-
nha e remm/ia.» Castilho, Tartufo, p. 139. (De re...
-f- minha),
Remlnliol» m. (bras.) espécie de colher de
cobre, com que se mexe o açúcar nos ingenhos.
R^mlnloar, v. i. (e der.) o mesmo quo reme*
nicar^ etc.
Reminliso^iioia, f. faculdade de relôre re-
produzir conhecimentos adquiridos; memória, ^eco^
dacáo; conhecimento que se fixou na memória;
aquillo que se conserva na memória. (Lat. reminis-
centia, de reminisci).
.^-w—a.^»^, -^j. y^^\.) que tem pés simi-
Ibaiites a remos; *m. género de crustáceos d ecápo-
dos; «pi. tamllia de insectos coleõpteros que tàm
larsos próprios pára a natação. (Do lat. rem^u, -\-
pet, pedU).
RemiTi V. t. adquirir de nAvo; resgatar; tirar
do podAr aitieio; salvar; livrar do mal ; indemnizar;
tornar esquecido; exonerar; desempenhar. (Lat. re-
dimira, de re... + emere).
• Remirado, part, de
Rennlxtur, v. t. mirar novamente; mirar mui*
to; contemplar; observar attentamente. (De re... -\-
mintr».
«XKemfrea, /. gftnero de plantas cyperAceas
da Guiana.
• XtemlflV^ f- (prov. trasm.) vestígios, restos
de qualquer coisa. (Liga-se a remida ?)
Kernlasa, f. quantia reposta por um parcei-
ro, no jogo do voltarfita; (flg.) adiamento, reserva.
(Iját. remuia, fem. de remiuus).
TTr inlníinniriitri, odti. de modo remitio ;
Froixameuie ; com negligência,
Remlm^LO, f. acto ou eITeitb de remir; acto
ou effeito de remittir; falta de rig6r; indulgência;
petdão; interrupc&o ; desânimo; troixíd&o; remessa;
decresci mento temporário dos symptomaa de uma
doença; remittÊncia; deminulQ^ de intensidade. (Lat.
remuriõ, de remittere).
KemlsMÍvel, adj, que pôde sèr remettidoou
remitlido ; que ae pôde resgatar. (Lat. remU»ibUii,
de remittere).
XCemlsMlvot adj, que remitte; que remette
p&ra outro logar; atlusivo; que faz referõnoias. (Lat.
renu*tvitu, de remittere).
Rem.ÍMSo, part. irr. de remittir; indolente;
descuidado; vagarúso; demorado; que tem menos
intensidade. (Lat. remienu, de remittere).
Iten^i e m Orlo, adj. que remitte; que contém
(De
• X£enilt:tkt*CK>j adj. que tem os tarsos em for-
ma de remo. (Do lat. remití -\- gr. tar*oa).
Bemltténotfk, f. acto ou effeito de remittir;
íDterrupcâo ou deminul^ão dos symptomas de uma
dofinça. (De remittetite).
Remlttente, adj. que remitte; que tem re-
mittência. (Lat. remittetu, de remittere).
• KemilTtlâo, part. de
XlemitUx*, V. t. perdoar; darse como pago
de; devolver; restituir; tornar brando, menos inten-
so; e. i. târ intervallos ou deminulr de intensidade,
(talando-se de doente oudos seus symptomas). (Lat.
remittere, de re. . . -f- mittere).
Bemf vel, adj. que se pôde renUr.
Xfiemo, m. instrumento de madeira, com que
se fazem navegar ás pequenas embarcações, e que
consta de uma haste de madeira prosa por um es-
trúpo ao twrdo da embarcac&o, e cuja extremidade
mais larga mergulha na água. (Lat remu«).
( Bemocãdo, part. de remoçar.
Bemopaâo, part. de remoçar.
Remoòadoí-, m. e adj. o que remoga. (De
remoçar).
Xtoraioc*ui1;e, adj. que remoça. (De remoçar).
XtemoçAo, f. acto ou eSeito de removõr. (Lat.
remotio, de remooere).
X&emoofu*', v. t. apreciar com remoque; cen-
snrar. (De remoque).
• Xtemooax* *a ti. i. (prov. alg.) Diz-se do ara-
do, quando a ralha encontra pedra ou outro obstá-
culo que a prende. (Gp. remoque).
Xfiemoçar, v. l. tornar moço; dar frescAr ju>
venil a; dar força ou vigor a; n. i. tornar-se moco;
rejuvenescer; readquirir vigúr. (De re. , . -|- mdpo).
Bemodelapao, f. acto ou effeito de remode-
lar.
• BomodelftâOf pari. ■
K«moâelar, v. t. modelar i
re. . . + modelar).
Xtemocduva, f, acto de rem
nemoela, f. surriada, pirraçi
IXiomoér, D. (. moõr de novo;
tunar; ruminar. (De re... + moer),
IKeuoíâo, part. de remodr.
• RemoIftklKMiat f. (neoi.) at
Xlemolíiihais t>. í. movòr-se
andar á roda, formando círculos o
voltas. (De remoinho).
BemoiabOa m. acto ou eíTeitc
sorvedoiro, num pego; encontro de i
oppostos; rajada de vento; tufão; di
bèllo. em espiral. (De re... -)- moin,
X&emofnhOao, adj, que faz
remoinAo).
Xtemolfu-a m. fabricante de re
tre remolar haverá 42MãO reis de O
mento para a cidade de Gõa. (CaSÍ.
• XEemoloAdo, parf . de
• Xtemoloâr, o. t. (ant.) o mi
S«niolliad.o, part. da
!KeiiioIIiar, v. t. molhar de B&i
repassar de liquido. (De re... -j- mo
RemOlho, m. auto de remolk
ça que obriga a estar de cama. «...
t>as de remõlho...t Anat, Jocoio, ti,
• HemODdado, part. de rem
XlemoiMla^om, f, acto ou e
B«mondAi*, v. t. mondar i
re... -\- mondar).
Biemonta, f. acquisição de (
muar pára o exército; gado cavalla
uso dos regimentos; pessoal incumi
ôsse gado pára serviço militar ; (pop
forma. (De remontar).
X£enioiitaâO( pari. de
XSepiontai*, v. t. elevar muil
logar elevado; encimar; adornar a
de; substituir por outro (o gado de
concertar, remendar; o. i. e p. elevi
blimar-se; t6r procedência remota; r
pos passados; alludir a coisas ou pi
(De re . . -|- montor).
Xlemonte, m, acto de remoiit
parte anterior do calçado; cai>edal,
6ss6 CO n corto.
XCemoque» m. molejo; dito n
rando conceito malicioso ou satyrico
RemoqueadOí*, m. e adj, o
(De remoquear).
Xtemoqnear, v. i. ferir con:
rernoque),
Kemoira, f. pequeno peixe,
beça um disco oval de bordas espõss
com o qual se fixa em qualquer cõri:
rino. <Do lat. remorart).
• nemApa, ou remora? /
to? impulso, meio? «... vontades,!
sej &o remoms as aupplicas .-> Am
4Õ7.
Xlemorado, adj. retardado. (
ZC«iiiordaz, adj. que é mu:
re... + mordaz).
Xleanoi^edAr, m, e adj'. o q
remorder).
• !Ke mordente, adj. que ri
millo, Queda de um Anjo, p. 157. (D
BemoT-dAi-, v. t. mordãr d
muitas vfizes; falar mal de; (ftg.) t
parafusar sobre; o. i. morder muit<
em desabono de alguém; o. p. mordi
REMORDIDO
- 442 -
RENDILHElR/l
zes; (ílg.) affliffir-se; ralar-se. (Dere... -^morder).
Remox*cliclo9 part, de remorder,
S;eiiiox"dÍineiito, m. acto ou eíTeito de re-
mordêr,
"Renkov^hmo^ adj, o mesmo que remorado.
!Etoiiioi*i9o, m. desgosto pungente ou senti-
mento doloroso, resultante do conhecimento de se
haver commettido culpa ou crime. (Lat. remonsusy
de remorderá) .
Xtomo-tamente, adv, em tempo ou sítio re-
moto; de maneira indirecta. (De remoto).
Remo'fco9 part, irr. de remover ; que está dis-
tante; que succedeu há muito tempo; muito afasta-
do. (Lat. remotua, de removere).
X^emov^r, v, t, mover novamente; transfe-
rir; tornar distante; afastar; livrar- se de; evitar;
obstar a; demittir; agitar; remexôr. Cf. Gamillo,
Volcoens, p. 266. (Lat. removere, de re,.. -{-movere),
« Removido, part. de remover.
« XtoinoT-imeiíto, m. acto ou eiíeíto de re-
mover.
I^emovíT-oly adj. que se pôde remover.
« Semndaclo, part. de
Remiidar, v. t. mudar novamente. (De re. . .
-f- mudar).
» Xtemitclasy f.pl. (prov. trasm.) Levar (quaes-
quer coisas) ásrv^, levá-las, poisando uma nurti
ponto, voltando atrás pára levar outra até ôsse pon-
to, e pegando naquella até outro ponto, e assim por
diante, até que se levem ambas ao seu destino. (De
re. .. +tnttcia).
XCremiis^ir, v. i. tornar a mugir; mugir repe-
tidas vozes; bramir; bramar; fazer imprecações. (De
re... + mugir).
Reiiiiioeira.^fi.09 f. acto ou efTeito de remu-
nerar. (Lat. remuneratio, de remunerari).
» Rieiiii].iieraclo9 part, de remunerar.
!R*eiiiiiiiei*a<lOr, m. e adj. o que remunera;
o que recompensa. (Lat. remunerator, de remuno'
rare).
Siemunerar» v. t, satisfazer, repompensar,
gratificar. (Lat. remunerari, de re... -{-munerari).
I^emuneiratívo, adj. ou
Xtomnneiratôrio, adj, que remunera; pró-
prio pára recompensar ou remunerar. (De remune^
rar).
IBeiniuierârvel» adj. que se pôde ou se deve
remunerar.
S;einiiiiiox*Oiso, adj. o mesmo que remune^
ratório.
Remurmiirai*, v. i. murmurar de novo,
murmurar repetidas vozes. (De re. . .-{- murmurar).
Kremiirmúrlo, m. acto ou efTeito de remur-
murar. (De re . . 4- murmúrio).
» ICeiniisâ.tta, f. género de plantas aroídeas
da índia. (De Rému^at n. p.)
Riemusg^ar, v. i. (Corr. de resmungar).
» Reoy f. (ant.) o mesmo que rem ; coisa nenhu-
ma; nada: «mays todo esto non Ihis valia reni^, Liv.
das linhagens do GoU. dos Nobres. (Lat. rem, de res),
Renal» adj. relativo aos rins. (Lat. renalis, de
renes).
» ICenantlieira» f. género de orchídeas. (Do
gr. ren + antheros), *
K^enasoenpa, f. acto ou efTeito de renascer ;
renovacáo; vida nova; novo impulso dado ás artes,
sciências, ele. ; renovacáo scientíflca, literária e ar-
tística, realizada no século xv e xvr, e baseada prin-
cipalmente nas letras gregas e latinas; «época em
que se deu essa renovarão.
Renasoente, adj. que renasce. {LaX.renas'
eere^ de renasci).
Renaso^i*, v. i. nascer de novo; rejuvenes*
cèr; renovar-se; resurgir, tornar a apparecér; lan-
çar rebentos; corrigir- se, encommendar. (Lat. re-
nasci, de re. .. ■+ nasci).
Xtonafiioinieiito, m. o mesmo que renas-
cença.
» Rena^efl:a<]Lo, part. de
Rienaveflrar, v. t. tornar a navegar; navegar
p&ra o ponto donde se partiu. {De re. » , -\- navegar).
• Renoatrlll&a» m. o mesmo que rancatri-
lha.
Riencla^ f. tecido transparente ou obra de
malha, com desenhos variados. (De rede f)
R;eiicla ', f. quantia, que o inquilino de uma
casa ou o cultivador de uma fazenda paga aos senho-
res dos mesmos prédios ; préQO de arrendamento de
um prédio; rendimento; conjunto dos rendimentos,
que entram num cofre; receita, producto. (De ren-
dêr).
R;endaclo, par^ de rendar ^; m. objecto guar-
necido de renda; conjunto das rendas de uma peca
de vestuário.
« R.eiidair ^^ v. (. guarnecer de rendas. (De
renda *).
Ríendar >, t;. t. dar de renda ou tomar de ren-
da, arrendar; v. i. pagar renda ou pensão. (Do ren-
cto»).
«IRendaria» f, arte de fazer rendas; indús-
tria das rendas. (De renda ^).
R^ndedoiro, adj. que rende ou produz; que
promette renda ou producto. (De render).
Itendeiíra % f. mulher que vende ou fabrica
rendas. (Cp. rendeiro^).
Reiideiira>9 f. mulher que toma de arrenda-
mento propriedades rústicas; mulher que deu de
renda alguma propriedade ; * mulher de rendeiro '.
(Gp. rendeiro^).
« Rendeira '9 f. (bras.) passarinho branco, de
cauia, cabôQa e asas negras.
;Bendei]ro*9 m. fabricante ou vendedor de
rendas. (De renda*).
Rendeiro % m. aquèUe que toma de arren-
damento propriedades rústicas; aquôlle que dá de
arrendamento uma propriedade; arrematante ou co-
brador de rendas. (De renda >).
« I^endeng^e» ^' (bras. doK.) parte do cor-
po humano, comprehendida entre a cintura e as vi-
rilhas.
Rendar, v. t. sujeitar, submettér, fazer ce-
der; dar novamente, restituir; satisfazer; prestar;
«produzir (vantagem ou lucro), tôr como resultado;
incitar; occupar o logar de; substituir; alliciar; pros-
trar com fadiga, enfraquecer; commovêr; sér causa
de; oíTertar; v. t. fendér-se; dar de si; adquirir hér-
nia; quebrar-se; inclinar-se; dar producto ou van-
tagem ; sér lucrativo ; t;. p. entregar-se, dar-se por
vencido; prostrar-se, abatér-se; sujeitar-se. (Lat. red-
dere, de re... -{-dare).
« f Rendez-T-onSs (1. i^ndé-vu), m. encon-
tro combinado de duas ou mais pessoas; entrevista.
Gf. Th. Ribeiro, Jornadas^ l, p. 79. (Loc. fr.)
Rendipfi.09 f. acto ou efTeito de render; (ant.)
acto ou efTeito de remir. (Lat. redditio, de reddere).
Ifiendidanien'fce, adv. de modo rendido;
com froixidáo ; » reverentemente, com todo o acata-
mento, á maneira de escravo ou de cativo: c... agra-
déço-lhe rendidamente táo alto ot)3équio.i
[Rendido, part. de render \ fendido; humilha-
do; submisso; (ílg.) contemplativo; que tem hérnia
ou ruptura inquinai.
» Rendidura, f. fenda em qualquer peça de
madeira de um navio. Gf. M. de Aguiar, Diccion, de
Marinha. (Gp. rendido).
Rendilba, f. renda pequena ou delicada; es-
piguilha. (De renda ^).
Itendilliado, part. de
RendilHar, v. t. adornar com rendilhas;
adornar em forma de renda; recortar; dar ornatos
caprichosos a. (De rendilha).
• Rendillaeira, f. mulher que faz ou vende
- . . - _ igâo, Praiai,
p. 16. (De rendilfut).
Benâlmeni», m. acto ou elTeilo de render;
iciode se rendõr ou de se entregar; prestação; of-
JaecinieDlo; lucro, produoto; juro; vanUtgem; lu-
m^ ow deslocac&o de osso ; pi. cumprimentos res-
1 Rendo, geràndio de rèr.
tltendAr, m. (prov. alg.) o mesmo que ren-
dimento; lucro, proveito.
Beiidf>«ckiiieiito, adv. da modO rendõto; lu-
^ralivauienle; com interesses.
Bendoao, adj. que rende; pingue; lucrativo.
(De renda »).
tBene8:aO&<S f- a(^ de renefrnt*. Cf. Luc.
uirdeiro, Senh. Dvg., p. 80.
Xtenegwdt^ f- o mesmo que arrenegada.
Beneg^tulo, par(. de renegar; tn. aquãlle que
deiía a sua religillo por outra; aquèlle que deixa o
[seu partido para se Uliar noutro; aquèlle que aban-
dona as suas opiniões antigas; (pop.i malvado.
BenesTB^OiT, m. e adj. o que renega ; > (ant.)
homem que pragueja. (De renegar).
Renegar, v. t. e i. abandonar a sua religifto
011 o seu partido por outro ; detestar; rejeitar; des-
prezar; descrer. (Der£.,. -\- negar].
Ren^tiei m. instrumento próprio p&ra aparar
o casco das bestas. (Fr. rainetle, de i-aíner).
Renipa, f. (pop.) o mesmo que renque.
RenK^lho, m. (pop.) tecido em que se fazem
bordados; rede sem lavOr. (De rengo ').
(Beiís^, m. (ant.) diadema, pente, (B. lat,
niKo, do ant. alt. ai, kring).
■ Ren^l&o, m. (p. us.) linha ou regra escrita.
(Casl. rengion. Cp. rengra).
Rettfgo^, m. tecido transparente, appllcado
prindpal mente em bordados. (Gast. renque],
Reitxgo *, adj. (bras. do S.) Diz-se do cavallo
que manqueja de uma perna. (Cast. renoo).
■ Benji^oSadj. (prov, trasm.) derreado; cAxo;
que Dão tem sensibilidade em alguma das pernas.
iCp, derrengar).
• ^loagra, f. (prov. miob.) o mesmo que ren-
?ue. (Cast. rengio).
Reaipiie ', m. o mesmo que rengo '.
• Reofne *, m. (ant.) o mesmo que rertque.
Beaarnesu*, v. i. (bras. do S.) sõr rengue,
(lalando-se do cavallo). (De rengo*).
% Renhldetro, m, (bras. do S.) espécie de
circo pftra briga de galtos. (De renhir).
It«nbld€>, part. de renhir ; (flg.) sangrento.
Renhlmento, m. acto ov elTelto de
BenhU-a u. t. pleitear, disputar; combatâr por;
combater contra; travar; n. i. combater denodada-
nienle, furiosamente; porfiar; altercar. (Do lat.
• Reiili3e«, m. pi. (prov. trasm.)
(Palavra, criada talvez por euphemtsmo).
«Renbnçar, ti. (. e t. (e der.) Forma ant. de
nnaneiar, etc.
Renlfoiíne, adj. que tem Córma de rim. (Do
lat. ren + forma).
BenitAnoifs f. qualidade do que é reniten-
ie ; pertinácia ; teimosia
Renitente, adJ. que renite ; contumaz; tei-
moso. (Lat. reniten», de renilere).
Benttli', V. i. resistir; sèr contumaz; obsti-
nar-se. (Lat. retàti, dere... -(-niíi).
> Rennn, f- quadrúpede do norte, do gõnero
doíeado. (Al. renn, sueco ren).
Renome, m. nomeada ; fama ; crédito, t)fta re-
puiaçio. (De re.. . + nome].
• Renomeado» part. de
>Renoinenr,i>,t. dar renome a; celebrar; no-
mear de nOvo ow muitas vazes. (De renome].
Beno^TK, f. o mesmo que renív».
XCeno-v^ap&o, f. acti
(Lat. renonatio, de renooar
Xftenovado, part. á
^KenovadOir, m, e i
renovator, de renovare).
Xlenovfunento, n
Renovar, v. t. tom
pelir; concertar; melhorar
substituir por coisa melb<
branca; excitar novament<
tornar a apparecòr; succed
re... + novare).
RenAvo, m. rebento
dència: pi. pn^uctos agrlc
XConquo, m. ou f. ai
siçao de coisas ou pessoas
alt. ai. hring].
dentar, ». i. passai
çdes; alardear valentia; fa
teios. (Observou que os e
chopa.i Camillo, Braríleiri
X£ente ', adj. prõxim
pêlo pé; proximamente; c*
prep. de ou com. «Passou r
rente com o jardim.» Ct.
(Lat. fuerem, hmrentii, de
• XCente *, adj. (tam.
não lalLa a certos actos. «F
festa.»
• X£ente ', m. (pop.)
multo; divertimento, que I
de armar-lhe um rente, em
fCenteodo, par(. de
t RenteadOr» m. s
namora. (De renlear*).
XCentear, v. t. corta
galantear. (De rente').
Xlentui-a, f. (p. us.]
linto, Vida de D. Man., ai,
• Xlennldo, part. de
Xtenuii*, V. t. renunci
de re. . . + ant. nuere),
X£enttnola„ f. ado (
Renunotnp&o, f. (
• Renunolado, pa
Xtennnolador, m.
nunciante.
m X&enunolament
nuneia. Cf. Bga, P, Amaro
RonnnoLainte, m.
(Lat. renuncian», de renwn
Itennnolai*, v. t. re.
tar, desistir; deixar a posa
recusa, desistãncía, abjurai
dífferente daquella que se
Renunolatôx*lo ,
adquire a posse renunciad:
ciar),
RenunotA-vel, adj
■ Henntrldo, part.
Xtenutrir, v. l. nutri
nova nutrição. (Da re... ^
XeonzUho, f. (pop.)
R«o, m. (V. réu),
• RiSoocnpE^&o, /
■ Roo ocupado, pc
• BtSooonpar*, v. t.
tomar; reconquistar. (De r>
BeAforo, m. o mesi
Re Ame tr o, m. o m'
I£ik>rdenação, f.
• Rttordenado, po
REORDENAR
— 444 -
REPENTE
>;.■
Rc^ordenajr» v. t. tornar a ordenar. (De re...
+ ordenar),
Itôorg^a.oizap&o, f, acto ou éffeito de reor-
ganizar.
* !Beors:cu&l2Ea.clo, part, de réor^fanisor.
Itôoiri^iiizadOr, m. e adj, o que rõorga-
niza. (De reorganizar),
R.eorgftti t aKftrt v. (. tomar a organizar; re-
constituir; melhorar; reformar. (De re,.* + organi-
zar).
S;ei>sta.to, m, o mesmo que rheóstato,
« Beòxyda.Qao, f . acto de reòxydar,
«Beòxydado» j7aW. de
« Reòxydar» v. t. (chim.) reduzir novamente
ao estado de óxydo. (De re. . .+ òxydar).
« Reôx^ri^enado, part, de
« 12ieòx3r£;^oai*-iie9 v. p, oxygenar-se nova-
mente (o sangue que volta aos pulmões). (De re.,,
-\- oxygeno),
ri^pa., f, (pop.) cabôlio raro ; farripas. (Do ingl.
rip),
X^epagrar, v, t, (pop.) pagar bem; pagar de
novo. (De r<f . . . + pogar),
« Reparo, part, de repagar,
» Itepancltyostiro» (l. repandirr,..), adj.
(zool.) que tem o bico muito espalmado. (De re..*
+ pando + r ostro),
« Repanluaclo, part. de
S^epaiil&ary v. t. o mesmo que arrepanhar,
Brepairapao, ^. acto ou eíTeito de reparar;
concôrto, restaurac&o; reforma; indemnização; sa-
tisfação que se dá a alguém, por oíTensas ou injú-
rias; retractacão ou acto de retirar ou invalidar com
declarações palavras ou procedimento injurioso.
(Lat. reparatio, de reparare).
Roparadeira, f. e adj. mulher que repara
em tudo; mulher curiosa. (De reparar)
Sieparaclo» part. de reparar,
Reparador, m, e adj. o que repara; o que
melhora ou fortifica, ou restabelece. (Lat. reparcUor^
de reparare).
« Iteparante, adj. (p. us.) que repara; que
faz observações ou objecções, a., e me terá finai,
severo e reparante aristarcho.» Filinto, xviii, p. 60.
(De reparar),
Iteparar, v, t. preparar de novo, renovar;
concertar; emendar; retocar; melhorar; restabele-
cer; indemnizar; compensar; dar satisfação de; re-
forçar; (ant.) levar soccòrro a; v. i. oteervar; dar
attencão a; acautelar-se. (Lat. reparare, de r6.,.-|-
parare),
Reparatôrlo, adj, que involve reparação,
indemnização ou retratação. (De reparar),
ReparârT-el, adj. que se pôde reparar; re-
mediável. (Lat. reparabilis, de reparare),
Repareo^r, v. i, (e der.) (V. reapparecêr).
Reparo, m. acto ou efTeito de reparar ; res-
guardo; defesa; trincheira.
RíepartÍQfi.o, f. acto ou effeito de repartir;
divisão; partilha; secção; secção de secretaria ou de
uma direcção geral de secretaria de Estado ; secre-
taria; escritório.
Repartidamente, adv, em partes, por
partes. (De repartido),
R^epartidelra, f» mulher que reparte; pe-
quena vasilha de cobre, com que se reparte o mel
apurado nas formas dos ingenhos de açúcar. (De re-
partir).
Repartidor, adj. que reparte; m. aquèlle
que reparte; o mesmo que divisar; o mesmo que
repartideira. (De repartir).
Repartimento, m. repartição ; logar sepa-
rado de outros ; compartimento, quarto. (De repartir).
!Repartir, v. t. separar em partes; dividir
por grupos ; distribuir ; dispor em vários sitios ou por
diUerentes vozes; estremar. (De re..» -|- partir).
Repartitivo, adj. que serve pára repartir.
(De repartir).
Reparti vel, adj. que se pôde repartir.
IBepassado, part. de repassar; que tem for-
ma de laco ou tranca.
!Kepa«fiiar, v, t, passar de novo; embebár;
impregnar; penetrar; tornar a examinar; v, i, ver-
tôr, resumbrar; embebôr-se, ensopar-se. (Dere...
+ pasfar).
R;epasse, m. (bras. do S.) cada uma das ve-
zes que se- monta um cavàllo pára o domar. (De re-
passar).
Repasso, m, o mesmo que repasse.
» Repas-tado, part. de
!Repastar, t;. t. apascentar de dòvo; condu-
zir á pastagem; alimentar; banquetear; v. t. comer
abundantemente ; banquetear-se ; (fíg.) » tomar como
assumpto muito agradável, deliciar-se, comprazèr-se.
(Dere. . + pastar),
Ríepasto, m. grande quantidade de pasto;
banquete; refeição. (De re...4- pasto),
« Repatanar-se, v, p, o mesmo ou melhor
que repetenar-se. Gf. J. A. Macedo, Burros, p. 370.
IRepaisriapS.o, f, acto de repatriar.
» Repatriado, part, de repatriar,
» IRepa-triamento, m. o mesmo que repc-
triação,
Itopatriar, v, t, fazer tomar á pátria; v. p.
regressar á pátria. (Lat. re...-|-paíria).
» Repelado, part. de
» Repelar, v. t. (ant.) ajuntar, cerzir, remen-
dar. (De re . . 4- peça).
« Réprobo, m. (bras. do S.) ladeira. (T. cast.i
« Repelado, part, de repelar,
Repelã.o, m. encontrão; encontro violento;
empuchão; ataque. (De repelar^ dizem os diccion.;
creio porém que se liga a repeUir, podendo portanto
escrevo r-se repelido).
Repelar, v. t. (V. arrepelar),
« Repell^ooia, f. estado ou qualidade de
repeUente. Gf. Jul. Lour. Pinto. Senh. Deput,y p. xv;
Am. Gama, Segr. do Abb., p. 53.
Repellente, a4i' que repelle; repugnante;
nojento. (Lat. repellens, de repellere),
Repellido, paH, de rej^eUir. m. repellão;
trato rude.
Repellir, v. t. impellir pára trás ou p&ra f<>
ra; rebater; expulsar; não deixar entrar ou aproxi-
mar ; renunciar, recusar, evitar ; não admitlir ; > tra-
tar, occupar-se de. «O modo, com que este Reico
entrou no redil da Igreja Cathoiica, requer ser r*'-
peUido de mais longe. . .» Filinto, Vida de 1). Man,,
I, p. 228. (Lat. repeUere),
Repelo, m. repelão, violência. (De repelar, di-
zem; mas Cp. a etym. de repelão).
« Rependido, adj, (V. arrependido). Cf. >V
linto, XVI, p. 169.
* Rependimento, m. (ant.) Parece o me^
mo que arrependimento^ por aphérese. Gp. repta-
do. Entretanto, o Elucidário de Viterbo temno coto •
synónymo de recompensa, paga, satisfação.
Repei&ieado, part, de
Repenioar, v, t, fazer dar sons agudos e re-
petidos, percutindo substância metállica; repicar.
(Gorr. de repicar),
« Repenique, m. acto de repenicar; som ar-
gentino ou metállico (de certas vozes); repique.
« Repensado, part. de repensar,
« RepensSo, f. nova pensão ; pensão impor-
ta num beneficio que já pa^va outra. (De re..-
pensão),
* Repensar, o. t, e i. pensar de novo ; pen-
sar maduramente; reconsiderar. (De re...+ff^'
sar).
Repente, m. dito ou acto repentino, irrefl^
ctido; movimento espontâneo, filho da Índole ov do
iiBLiiiwu a liou ua loiícjtou, uC OO, (lOC. OdV.) re-
penlinamenle. (Lai. repente, de repeiu).
R4>i>en'ttiiaaieiit«, adv. de modo repemlt-
m; subitamente; de improviso ; imprevistamente.
, Repentino, adj. relativo a repente; súbito;
InoDinado, imprevisto. (Lat. rep&ntinw, de repen$).
Bep«9Mit:lHtta, m., f. e adj. pessúa que laz ou
dii coisas de repente; pessoa que improvisa. (De
rtpenle).
Rei>€»xtra»Bão, f. acto ou eíTeito de reper-
cnlir. (Lat, cepercuísio, de repercutere).
ReperoiUiSlvo, m. e adj. próprio pára fa-
i6r repercussão. (Da repereutto).
"Et^p&i^-aamo, m. (des.) o mesmo que reper-
autão. (Lat. repercutia», de regeroulere).
Ref>er<mtldo, part. de
Reparou tiiT, u. t. reflectir, (talando-se dos
soDS); V. i. re flectir- se ; reproduz ir- se, (faiando-se de
sonsi. (Lat. reperoutere, ôe re. . .-\-perculere).
Beperf unta, f. acto de reperguntar.
■ KepeirifuiitÁdo, part. de
XCeperfeCantar, ou, antes, repi^e^on-
tar, V, t, perguntar de nAvo. (De re... + perguntar
ou pregvntar).
r£ep«irtAi*io, m. tndice; conjunto de notícias
soecínlas e methodicamente dispostas; collecção;
compilac&o ; calendário, almanadi; conjunlp de pe-
;as dramáticas ou de óperas; obras musicaes ou
áramáticas, que tãm sido cantadas ou representa-
das por um música ou actúr; peças musicaes execu-
tadas num concerto; conjunto das obras de um
maestro ou de um acldr dramático; (flg.) pess6a pe-
rita em certos assumptos. (Lai. repertorium, de re-
• R.epettado, part. de repetar.
RepesfulOra m. e adj. o que repesa, pe re-
Repe«f»>, o. t. pesar de ndvo. (De re...-\-
Rep*«o ', m. acto de repetar,
Repe»o*, adj. o mesmo que arrependido.
(Lat. repentv», de rependere).
(Repetenadamente, adv, ãe modo re-
petenado; repimpadamente.
Repetenado, part. de
Repetenar-«e, o. p. (fam.> refocitar-se ; re-
poUrear-se.
RepetAnoia* ^. repetição; derivação de hu-
mores pára alguma [urte de um organismo. (Lat. re>
pttenlio, de repelere).
Repetente, adj. que repete; m, estudante
de nDoa disciplina que já cursou. (Lat. repetem, de
repeí.Tc).
R«petlQ&o, f. acto ou efTeito de repetir.
(Lat. repHitio, de repetere).
Repetidamente, ado. de modo repelido;
muitas vezes; frequentemente.
RepettdAx-, adj. que repete; m. professar
ou lecicionisla que repete ou explica as lições que
um alumno tem de dar na aula respectiva. (De repe-
lir).
Repetlmento, m, (des.) (V. repelição).
Repetir, v. t, tomar a fazer ou a dizer; inais-
lirem; repisar; repercutir; v. i. apparecdrdenftvo;
acontecer novamente. (Lat. repetere, dere... + pe.
líTí).
* Repicado, part. de repicar.
BeploadAx-, m. e adj. o que repica. (De re-
jwiri.
Reploas^™, f. acto ou efTeito de repieaf.
Beploaponto, m. perfeição; excellència,
(fte repicar -t- ponto).
Beploar, v. t. picar de novo; fazõr tirar sons
agudos e repetidos ; repenicar ; i>, i. fazer repique.
itere ..+ picar).
•Replohel, m. (pese.) o mesmo quefranapão.
• Replicado, adj. (|
(saco, b6lso, etc.)
Replmpadanteni
pado : cora refestelo.
Repimpado, part.
Repimpai-, v. t. em
V. p. retestelar-se; loouple
por).
■ ^Kepinal, m. e adj.
R^pinaldo, m. e (
oblongos e dOces,
Replnehado, adj.
pinchar).
R^pinoliai*, V, i, rí
(Dere.. -{- pinchar).
• X£eplatado, part.
> Repintai |pa.do,
cores ou de cAres vivas. •(
gado, . . > Castilho, Fastoâ, i
talgado) .
Xteplntar-, t>. t. tor
produzir; tornar saliente o»
i. reproduzir-se numa págíi
que está escrito na página i
far).
Repique, m. aCtO o\
que de duas bolas, depois c
thar; • rebate de sinos, ala
D. Man., ui, p. MH.
• Xleplquetado, pi
• !RepíquetaiT, o. t.
quetagem de. (De re. . . -^ f
XtepiquAte, m. o n
repicar, Cp. repieho).
XftepUia, f. aclo ou ei
!RepÍMado, part. de
Xlepi«ar, d. t. pisa
repetir; mentir. (De re. ..4
• RepLBoado, part.
«Repisoiur, v. t. pi
Olhos). Ct. Pilinto, XX, p. If
■ XlepLBo, m. acto di
acanhado repito das palavra
«Xleplalna, f. o me
■ Replalnado, pari
• Replalnar, n. t.
desgastar com o replaíno <
plainar).
• Replaíno, m. espé
rt>, pára fazer molduras d(
rebaixam as orlas das almc
envaziados. (De replainar).
Replantaç&o, f. a
(ar,
• Replantado, par,
ICeplantar, v. t. toi
+ piaMíai').
ReplepAo, f. estadi
repletio, de ri^ere).
Replenado, a^J. O I
(De repleno).
Repleno, m. o mef
re...-|-pie«o).
Xtepleto, adj. muito •
(Lat. replelu*, de reptere).
Xtâplioo, f. acto ou e
que Re replica.
R«>plioaoão, f, o n
replicalin, de replicare).
Replicado, pai*(. de
ReplioadAr, m. e
repíícar).
Replicar, e. t. refui
futar, redarguir; e. t. respo
gumentos de outrem. (Lat, i
REPLIGATÍVO
— 446 -
REPRESADURA
« Replioati^o» adj, (bot.) Diz-se das folhas
quando, durante a prefoliacão, a parte superior é
curvada e applicada sobre a inferior, como no acó-
nito. (Do lai. rc . . . + plicare).
f Repoda, f. acto de repodar.
» Bepodaclo» part, de
» Itepodai*9 V. t, (prov. minh.) podar todos os
annos, (ao contrário do costume minhoto de se po-
dar, num anno sim, e no outro nSlo). (De re. . , apo-
dar).
!RepoLeiada.iiieiite, odv. de modo repoiaa-
do; com repoiso, com socôsço ; tranqulllamente.
Bepoisado, part, de
Repoisar^v. t, descansar; fazôr pausa em;
tranqulllizar; v, i, estar descansado; estar inactivo;
estar em poisio; jazôr na sepultura. (Lat. repausa-
re, de re. . . + paiMare),
« X^epoisentado, adj. (prov. trasm.) que
está choco ou requentado, por se demorar muito na
panela, (o caldo, principalmente). (De repoisar).
Repoiso» m. acto ou eíTeito de repoisar; »
(ant.) o mesmo que ancoradoiro, Cí, Supplem. ao
Diccion, de Algib.
» R.epoleipado, part. de
Repoleipor, v, t, dobrar, ornar com repolêgo
ou fl lotes.
Repol^ipo. m, iilôte torcido, pára ornato de
certas pecas; filete de massa, bordando uma empa-
da. (De repolegar),
Itopollial, adj, relativo a repolhos ; m. terre-
no onde crescem repolhos. (De repòllu^,
Itopolliary V. i. adquirir a forma de repolho.
(De repolho).
Repolho, m. espécie de couve, cujas folhas
se ennovelam, formando um globo.
R^epollrado, adj. que tem forma de repolho;
gordo, anafado. (De repolho),
» Repoltireadoy part, de
» I^epoltreajr^fiie» v. p, o mesmo que pol-
ironear-ne; refestelar-se ; refocilar-se. Cf. Rebello,
Mocidade, l, p. 88.
RepOneio, m, o mesmo que rapCtncio,
Itoponta» f, ponta que apparece novamente
ou de tempos a tempos ; * repetição de golpe com a
ponta de espada ou de lança. (De re. . . + ponta),
» Repontado» part, de
Repontar ', v. t. fazôr refluir pára certo pon-
to; « (bras.) enxotar (animaes) em certa direcção.
(De re. ,, -{- Ponto),
R>epontaiT % v, i, surgir novamente ; appare-
cêr a pouco e pouco ; começar a vôr-se ; raiar, (fa-
lando-se da aurora ou do dia) ; arremetter, voltando-
se pára trás ; retorqafr com asperôza, respingar, re-
calcitrar. (De re . . . '\-ponta),
Repòi*, V, t. pôr de novo ; restituir ; tornar a
fazer. (Lat. reponere, áere ,.. -\-ponere),
R.eportaQ&o, f. acto ou eíTeito de reportar.
(Lat. reportati, de reporiate),
R>epor tado, part. de reportar ; moderado ;
discreto.
» Repoirtafl^em, f, (neol.) acto ou offício de
dar informações aos periódicos ; classe dos informa-
dores de jornaes. (De repórter),
Itopoirtaniento, m. o mesmo que reporta-
çào.
Repoirtar, v, t, virar pára trás, retrahir ; mo-
derar; referir; v. p. moderar- se; alludir, referir-se.
(Lat. reportare^ de re,., -{-portare).
• R^epôirter» m. (neol.) noticiarista, informa-
dor de jornaes; aquêlle que procura notícias pára a
imprensa periódica. (Ingl. repórter, de to report),
R>epofiiip&o, /. acto ou eíTeito de repor. (Lat.
repositio, de reponere),
* RepÔNito, m. o mesmo que reposte,
R-epofluitôrio, adj, (pharm.) em que se guar-
dam medicamentos ; m. sítio ou logar onde se con-
serva ou guarda alguma coisa; depósito; oompilac^o
capella ou nicho á beira das ruas, em que fazem pa
ragem as procissões ou se realizam algumas cereoiá
nias religiosas. (Lat. repositorium^ de reponere).
Reposta, f. quantia que se repõi, no jõo^o ài
voltarete; «o mesmo ou melhor que resposta, Cf. Mo
raes e Silva, Diccion, (Lat. reposUa^ fem. de repm
<Ui, de reponere),
« Repostada, f, réplica grosseira; resp
incivíl 014 plebeia. Cf. Sousa, Vida . do Arceb., u, p
323: Rebello, Contos e Lendas, p. 91. {De repostai
Repostaria, f, (p. us.) logar onde, nas casai
nobres, se fazem doces e licores ; objectos e pessoal
da copa. (De reposte).
Reposte, m. (ant.) casa pára depósito o%
guardado móveis ;« o conteúdo dessa casa. (De re-
posto).
Reposteiro >, m. cortina ou peça de estofo,
com que se cobrem as portas interiores de um edifí-
cio; criado da casa real, incumbido de correr essas
cortinas. (De reposto).
Reposteiro', m. indivíduo que tinha a seu
cargo o reposte da casa real ; » thesoíreiro ; • vestiá-
rio. (De reposte).
Reposto, part, de repáí\ (Lat. reposUw, de
rejjowere).
« Repotreado, part, de
R>e()potrear*se, v, p. (V. repoUrear-se),
R-epousar, v, t, e i. (e der.) o mesmo que re*
poisar, etc.
« X(epoT'oado, part. de
RepoT-oar, v. t, povoar de novo. (De rc. . . +
povoar).
Repreender, v, t, (e der.) o mesmo que re-
prchendèr, etc.
Repreipado, part, de
Xleprefi^ar, v, t, tornar a pregar; segurar for-
temente com pregos; enfeitar com pregaria. (De
re... +pregfar),
Repreipo, m. acto ou effeito de repregar\ par-
te accessória das vistas de um theatro.
ReprebendedOr, m. e adj, o que repre-
hende. (De repr^/iendér).
Itoprebeiidôr, v. t, admoestar energícaroen-
te; censurar; argQír. (Lat. reprehendere, de re .. r
pre/iendere).
» Reprebendido, part, de reprehenáhr.
Repreliendimento, m. ou
Reprebens&o, f. acto ou effeito de repra-
hendôr. (Lat. reprehensio, de reprehendere).
Reprebensível, adj. que merece repre-
hensSLo censurável. (Lat. reprehensibUis, de repre-
hendere),
Reprelieiisi^eliiieiite, ado. de modore-
prehensivel.
» Reprebensi vo, adj. que reprchendeov
involve reprehensáo. (Do lat. repreh^uus),
RepreliensOr, m. e adj, o mesmo que rt-
prehendedôr ; que contém reprehens&o ; reprebeosi-
vo. (liat. reprehensor, de reprehendere),
« Reprendôr, v, t. {e der.) Forma ant de iv-
prehendèr. Cf. Eufrosina, p. 5 e 6.
• R^eprendoiro, adj, (ant.) digno de repre-
hensfto. (De reprendêr).
Represa, f, acto ou effeito de represar: repres-
são; açude; água represada, pára usos industriaes
ou agrícolas; accumulaç&o; mísula, peanba; ooo-
corto de uma parôde; embarcaçáo recuperada, lendo
sido apresada pêlo inimigo.
Represadamente, adv. de modo repre-
sado: por meio de represa; com repressão.
Represado, part. de represar,
R>epresadOr, m. e adj. o que represa. [^
reprp.sar),
Represadura, f. acto de represar ; o mes-
mo que
Bepr^Mâlla, f. acto, em que alguém tira o
que Ibe baviam tirado; destorra ; vingança, tomada
de aiguâm que olTendeu o que se vinga ; retaliação.
ilt. ripretaglia, de ripreao).
Represar-, 0. t. sustar o curso de; fazer pa-
rir; repridiir, cantor; ((lg.) sofTrear; enclausurar;
eston-ar; fazôr prosa de, apoderar-se de. (De re-
prJia).
■ RoparesAft», {. {ant.) o mesmo que repre-
RupreMeutOQ&o, f. acto ou elTeito de re-
presenlar; apresentaç&o ; exhitnc&o; acto de exhibir
em sceoa (drama, comédia, etc); coisa que repre-
senta; osteataçao inherente a um cargo; qualidade
recoramendável. (Lat. reprxtenialio, de repraten-
tare).
■ HepreaeDtaâo, part. de repretetUar.
BepiTe»entadOr, m. adj. o que representa.
(Lat. rrpreetentatof, de repriesentafp) .
• XfcepreseaCfuitAt f. e adj. (p. us.) aqual-
la que representa. Cf. Garrett, Cancioneiro, 1, p.239.
(Flexão feni. d& rtpreeenlantf-).
XCepz-e»en tanto, adj. que representa ; m.
e f. pessoa que representa outra ou outras ; ministro
plenipotenciário; embaixador. {L&t.reprtetentatu, de
rtpr«iientare).
Representar, d. t. tomar presente; paten-
lear; expAr claramente; reproduzir por meio de ima-
gem; figurar; sõr a imagem ou a reproducçílo de;
descrever; signiflcar; expAr por escripto ou por pala-
vras; TazAr sentir, objectar respeitosamente; tèr pro-
curação de; sAr ministro ou embaixadõrdâ ; estar no
logar de; desempenhar; pAr em acçAo no tbeatro;
recitar; o. i. dirigir respeitosamente uma queixa;
fai*r petigâo; exercer íaaaçòBs de actAr ; desempe-
nhar qualquer papel. (Lat. reprxaentare, de re...
-\- priMentare),
Representativo, ad;. que representa; que
é próprio pftra representar alguma coisa ou que tem
por Hm representá-la ; que involve representação ;
formado de representantes. (De repretentar).
Reprosentdvol, adj. que se pódet^pre-
• Represonteado, part. de
Representear, o. t. presentear reciproca-
mente. (De M. . . + ^reientear).
Represo, adj, proso novamente; represado.
(Lat. reprehenttu, de reprehendere).
ReproMM&o, f. acto ou effeito de reprimir.
(Lat. repretiio, de reprimere).
Repressivo, adj. próprio pftra reprimir. (Do
lat. repreMUê).
RepressAr, m. e a4i. 0 que reprime. {Lat.
repreitor. de reprime re).
• ReprUuenda, f. admoèstagão severa; crí-
tica; censura. (De reprimir).
> Reprimido, part. de reprimir.
ReprimldAr, nt. e adj. o mesmo que reprei-
lúr. (De reprimir).
Reprimir, v. t. sustar a acção ou o mbvimen-
(ode; cohibir; reter; represar; disfarçar; occullar;
prohibir; refrear; castigar; vôxar; moderar. (Lat. re-
primere, de re... + premere).
Roprinifvol, adj. que se pôde reprimir.
> Reprlnolplaclo, part. de
• Reprlnolptar, v. t. principiar de nAvo ;
recomeçar. Cf. Castilbo, Geórgiea», p. 115. (De re...
■\- principiar).
• f Reprise, f. nova representação de uroa
peça dramática. (T. fr.)
Réprobo, adj. malvado; condemnado; preci-
to; m. individuo réprobo. (Lat. reprobtu, de repro-
• Reprochado, part. de
Reprochar, v. t. lançar em rAsto a alguém;
censurar. (De reproche).
Rcproohe, m. acto de rep
reprimenda. (Cast. reproche, do lai
XCiuprodução, f. ou
ReprodnoQão, f. acto ou
t ReproduoUblIldade,
reproáitctioel.
Xteprodu otivamente,
àvetim.
Reproduot;fvel, adj. o t
dttiivel,
B«prodnotlvo, adj. que
se reproduz. (De re.. +prodveti
■ Xteprodnotor, adj. qui
serve p&ra reproduzir; m. aquéll
animai destinado a reproducgfio. ([
otòr).
• Reprodaotrlz, íh(í, f. E
de outra entidade feminina, que re
destinada a agt-nlede reproducçfto.
toi, II. p. 46^. (Flexão fem. de rep
Xtepi-odnzlF, u. 1. tornar :
plicar (raça ou espécie) ; apresenta
tentear outra vftz; dasorevAr; imil
memorar, (De re... -\- prodvzir).
fteprodazfvel, adj. que
« XKepro fundado, part. (
^eprofinndur, v. i. profu
u. i. submergir-se, merguiliar. (D<
dar\
ICopr orno t ter, V. (. tornar
repromiitere, de re, . , + promitler
• XCeproiiiettldo, part. d
Repromlssão, f. acto de
messi mútua. (Lat, repromímio, d
Reprova, f. ou
Reprovação, f. acto ou el
censura; reproche; desprezo. (Li
reprobare).
Roprovctdamente, oiiti.
(De reprovado).
Reprovado, pari, de repr
rejeitado; m. aquAlle que num 1
inbabilitajia.
IteprovadOr, m. e adj. o
reprobator, de reprobare).
Reprovar ', v, t. nfto apprc
rejeitar, censurar com severidade
condemuar ás penas eternas. (L
re. .. + probare).
• xieprovar', v. (. (ant.)
zes; provar perfeitamente. Cf. G. 'S
re... + provar).
ReprovAvel, adj, que S
(Lat. reprobabilii, de reprobare).
m Reprnldo, part, de
Xtepmfr, e. t. produzir grt
excitar; n. t. tdr cócegas; (Hg.) ex<
-|- pruír),
• Xleprurldo, part. de
Roprurlr, v. t. e i. o mesn
Xteps, m. tecido encorpado <j
god&o, para reposteiros, estAtos d(
palavra de formação bárbara, que 1
mudar em rape». (Fr, repi, or. Íno
ReptaQão, /. acto ou efTeít
■ Reptado, pari. de reptar
^CeptodOr, m. e adj. aquA
reptar ').
XCeptamento, m. (des.)
ptapão.
Reptante ', m, e adj. o 1
• XCeptanto % adj. (ant.) qu
m. o mesmo que reptil. (Lat, rcf
"^r
REPTAR
-- 448 —
REQUEIMAR
Reptai* *9 V, t. accusar; provocar; desafiar;
estar em opposic&o a. (Talvez contr. do lat. reputare,
imputar, accusar).
«Septar >9 V, i. (p. us.) andar de rastos, ar-
rastar-se ; rojar-se pêlo chão. aOs que andavam, não
erectos, como é próprio da família humana, senão
reptando, ou arrastando-se no chão ...» Latino, Vas-
eo da Gama^ i, p. 76. (Lat. repiare^ de repere),
» Repte, m. (ant.) o mesmo que repto, (De
reptar^).
Reptil, adj. que se arrasta, que rasteja ; m.
qualquer animal sem pés, que se move arrastando-
se; qualquer animal de pés tão curtos, que parece
andar de rastos ; (flg.) pessoa vil ou de instintos bai-
xos. (Lat. reptilUy de reptus),
Xlepto, m, o mesmo que reptação; provoca-
ção, desafio. (De reptar i),
Rêptil>lioa9 f, negócios públicos; qualquer
governo de um Estado; (restrict.) estado governado
por muitos indivíduos ; governo exercido por muitos
indivíduos; forma de governo, em que o supremo
podôr é exercido, durante tempo limitado, por um
ou mais indivíduos eleitos pôla nação ; communída-
de^, (fam.) agremiação sem chefe ou desordenada.
(Lat. respublica, de res-^-publicus),
R>êpiit>lioaiiisiii09 m. qualidade do que é
republicano; alarde de opiniões republicanas; forma
ou systema de governo republicano.
« Xtepnblioaniasaido, part. de
Rêpiibliecuâizar, v, t, tornar republicano ;
converter em república ; dar carácter republicano a.
(De republicano),
R>êpii1>lioa>nL09 adj. relativo á republica; m.
partidário do governo republicano; membro de uma
república.
X^èpuMieicla, m. e f, pessoa que destrói
uma república: pessoa que combate as instituições
republicanas. (Do lat. respublica -{- csedere).
» R>dpiit>lioícli09 m, acto de rèpublicida. (De
rèpublicida).
R^p<il>lioo9 adj. relativo aos interesses da
communidade dos cidadãos; republicano; m. aquôUe
que se interessa pólo bem geral ; indivíduo republi-
cano. (De república).
Repuoli ... (V. repux, . . )
ftopncliai^&o, f, o mesmo que repúdio. (Lat.
repudiatiOy de repudiar e),
» Repudia-lo, part. de reptAdiar.
R>epii€liante, m. e adj, o que repudia. (Lat.
repudiana, de repudiare),
Repucliar, v. t. rejeitar, abandonar; desam-
parar; divorciar-se de (sua mulher). (Lat. repudiare,
de re. . . -\-pudere).
» RepucUâiirel, adj, que se pôde repudiar.
Reptidio, m. acto ou eíTeito de repudiar. (Lat.
repudtum, de repudiare).
« Repugr^^aclo, part. de repugnar,
Repu|iir>^aclOir, m. e adj. o que repugna. (Lat.
repugnatm% de repugnará),
Repnipaâneia, f. qualidade do que é repu-
gnante; escrúpulo em proceder de certo modo;
aversão; obstáculo; incompatibilidade. (Lat. repu-
gnantia, de repugnare),
I^epaipiiaiite, adj, que repugna ; repeilen-
te; nojento; que indigna; oppòsto á razão. (Lat. re-
pugnansy de repugnare),
I^epuipaar, v. t, reagir contra; recusar; v, i,
resistir, sôr contrário ; causar aversão ou repulsão ;
sôr antipáthico. (Lat. repugnare, de re... -|- pugna-
re).
Repnllnlapao, f. acto ou eíTeito de
Repallulai*, v. i, pullular ou rebentar de
novo; brotar em abundância; renascer; multiplicar-
se. (Lat. repullulare,á& re, , •{■ puXLulare).
Rrepulisa, f, o mesmo que repulsão.
» Repnlisado, part, de repuUar,
XtopiilsS4>, f. acto ou effeito de repellir; op-
posicão ; repugnância, (Lat. repuUiOy de repeÚere),
Repulsar, v.t, o mesmo que repelhr; afas-
tar; empurrar; recusar; oppór-sea; rejeitar. (Lat.
repulsar e, freq. de repellere).
Repulsivo, adj, repeilente; desagradável;
que repulsa. (De repulso)
Repulso, part, irr. de repellir \ repellido; »
m. o mesmo que repulsão, Gf. Fiiinto, vii, p. iOl.
(Lat. repulsusy de repMere).
» Repunipente, adj, muito pungente ; lan-
cinante. (De re,,, -\- pungente),
Repiiris^apao, f, acto de repurgar. (LaL re-
purgatiOy de repurgaré),
» Repniripado, pari, de
Xlepuripar, v. t. tornar a purgar ou a limpar.
(Lat. repurgaré, de re. . .-\-purgare),
RepnrifioaQao, /. acto ou effeito de repu-
Hficar,
» Repuirifioaclo, part. de
» Itopurlfioar, v. t. purificar de novo; puri-
ficar em alto grau ; acrysolar. Gf . Eça, P. Amaro, p.
583. (De re. . . + purificar).
Reputapao, f, acto ou eíTeito de reputar;
opinião, conceito, fama; importância social. (Lat. re-
putatio, de reputare).
» Reputaclo, part. de
I^eputar, v, t, considerar, julgar; dar b^a fa-
ma a; avaliar. (Lat. reputare, de re... -{-pulare).
lECepusLaclo, part, de repuocar,
^^ R.epusc&o, m. acto de repiucar; puxão vio-
lento. Gf. Gamilio, Estrel. Fun., p. 219.
Repiucar, v. t, puxar com força; esticar; re-
trahir, puxar para trás; refogar, apurar; reforçar
com escoras; pòr encosto a ; v, i, sair em repuxo,
borbotar, (falando-se de líquidos). (De re... -f puxan
Itopaxo, m. acto ou eíTeito de repuxar; ja-
cto; tubo ou construcção especial, por onde a água
se eleva, saindo em jacto contínuo; peça que sup-
porta o pé de um arco; botaréu; tira de coiro, a que
se adapta um dedal, pára impellir a agulha, com que
se cosem as velas de navio; ferro com que se em-
bebem tarrachas na madeira; obra de supporte; acU)
de recuar.
Reqiiel>i*adLo, part, de requebrar; lângui-
do, amoroso; (bot.) dobrado em forma de cotovelo,
(falando-se do pecíolo ou do folíolo).
RequebiradOir, m. e adj, o que requebra ;
namorador. (De requebrar),
Reqaebirair, v. t. movôr languidamente, las-
civamente; V, p. saracotearse ; derrengar-se. (De
re.,. -{-quebrar),
Reqi&el>i-o, m. acto ou eíTeito de requebrar;
inflexão lânguida da voz ou do corpo v movimento
lascivo dos olhos ; gesto amoroso.
» Requeifa, f, pão fino de trigo, fabricado
principalmente em V^àllongo; o mesmo que re^un/a.
Requeijão, m. massa comestível, formada
de nata coalhada pôla acção do calor. (De fe...+
queijo).
«Req-ueijairia, f, (ant.) fábrica de queijos
e lacticínios. (De requeijão).
« Reqnei J eipo; m. (ant.) fabricante de quei-
jos e lacticínios. (Gp. requeijão).
«Requeijiteira, f, (prov. trasm.) mulher
mexeriqueira, que gosta de segredar e murmurar.
(De requeijitoi).
«Reqneijitois, m. pi. (prov. trasm.) mexe-
ricos, murmurações. (Talvez por requeixUos, de
queixar),
Requeimapfio, f. acto ou eíTeito de requet-
mar,
Reqneimado, part. de
T^eqneimai*, v, t. queimar excessivamente;
tomar negro péla acção do sol ou do fogo; crestar,
tisnar; torrar; produzir ardor em; ti. i, tèr sabor
T^T
REQUEIME
- 440 —
RESAQUE
acre; «. p. (des.) doôr-se, resentir-se. (De re...-|-
queimar),
f^equeime, m. o mesmo que queimo ; peixe
tríglMio. (De regtieímar).
« IBeqnetmoy m. o mesmo que requeime;
acto de regiieimar.
• ISeqiielsxMlOy adj. (ant.) Dizia-se de uma
terra localidade pequena ou despovoada. (Talvôz
alter, de reeaehado).
ISequentaclo» part, de
Be<|ueiitAir, V. t, aquecer de novo; sujeitar
por multo tempo á aoç&o do calor; v, p, tomar fumo
ou mau sabor, (faiando- se de iguarias que se demo-
ram ao lume). (De re. . .+ quente),
« ISequeirû m. (ant.) espécie de mantaz.
Kequerecl^iry m. e atj^. ou
Xtoqnerente, m. e adj. o que requero. (Lat.
requirenSf de requirere).
Requerer, v. t. dirigir qualquer petição a au-
toridades ou a pessoas a quem compete especial-
mente a faculdade de conceder o que se pede; pedir
f judicialmente; pedir; pretender; exigir; tôr necessi-
dade de ; sèr digno de ; requestar ; solicitar a presença
de. (Lat. requirere, de re. . .+ qusBrere),
• Requerido, paW. de requerer.
1 Requerlinen-to» m. acto ou effeito de re-
querer; petição por escrito, segundo as formas le-
gaes; petição.
Requesta,/. contenda, briga; combate; (ant.)
petição. (De requestar).
Requestado, part, de
Requestar, v. t. solicitar; empenhar-se em
possuir; supplicar; pretender o amor ou boas gra-
ças de (mulber); galantear; sujeitar-se a. (Do lat.
requisittu).
« Requesto, m, (ant.) o mesmo que requesta.
t Requlem, (L rékuxèum)^ m. parte do offício
de defuntos, que começa por essa palavra. ÇT. lat.)
«Reqntôuia, f. género de plantas legumi-
nosas.
• Requietôrio, m. Nome que os romanos
davam ao sepulcro, como logar de descanso. (Lat.
requietorium, de requies).
Reqnif e, m. fita estreita de passamanaria ou
cordão de bicos, p&ra enfeitar ou debruar. Gf. Ga-
millo. Brasileiray p. 1(^.
f Xtequim ^, m. grande peixe, do grupo dos
esqualos, que attinge 7 a 8 metros de comprimento.
(Gorr. do lat. requiem).
Reqnim *, m. espécie de licér indiano.
«Requinho, m. (ant.) «...poderás sôr um
requinho ou chasquete de primeira tonsura... » ilno-
tomico /oc, p. 37.
Requinta, f. espécie de clarinete, de sons
agudos; viola e guitarra de sons agudos, mais pe-
quenas qpe as ordinárias. (De requintar).
Requintado, part. de
Requintar, o. t. levar á quinta essência ou
ao mais alto grau; apurar muito; tomar esquisito;
elevar, sublimar; v. p. tôr affectação; exaggerar-se;
elevar-se muito. (De re. ..+ quinta *).
Requinte, m. acto ou effeito de requintar.
Requisição, f. acto ou effeito de requisitar.
(Lat. requieitio, de requirere).
» Requisir, v. t. (e der.) o mesmo que requi-
titarf etc. ; rogar com instância.
• IRequisitado, part. de
Requisitar, v. t. solicitar legalmente; re-
clamar; requerer; exigir. (Do lat. requisitus).
Requisito*, m. condição que se exige pára
certo flm ; condição ; exigência legal, necessária pára
certos effeitos. (Lat. requisitum, de requirere).
« Requisito *, part. in\ de requisitar. Gf. Fi-
linto. Vida de D. Man.^ i, p. 21.
Requisitório, adj. o mesmo que precato-
rio; m. (jur.) exposição dos motivos, pêlos quaes o
representante do ministério público aocusa alguém
judicialmente; requisição escrita, feita pêlo repre-
sentante do ministério público. (De requisito >).
« Xlôr, V. t. rapar (o sal) na peça da salina e
juntá-lo com o rodo. (Contr. de raêr).
IMs, f. qualquer quadrúpede, que serve para
alimento do homem; (pop. e deprec.) pessoa de mau
carácter. (Do ar. ras).
R^s, adj. raso, rente; adv. cerce. (Do lat. ro-
sus).
Res. . ., pref. o mesmo que re. . .
Resal>^r, (1. ress, . .), v. t. saber bem, perfei-
tamente; V, i. têr sabor muito pronunciado; têr sa-
bor que faz lembrar outro. (De re. . . + saber).
Resal>iado, (1. ress...), adj, que resabia;
espantadiço, desconfiado. (De resabiar).
Resal>iar, (1. ress...), v. i. tomar resaibo;
(dg.) melindrar-se, resentir-se. (De resábio).
Resal>ido, (1. ress. . .), part. de resabèr; que
sabe muito, que é erudito; experimentado.
Resâ1>io, (1. ress ..), m. Metath. de resaibo.
Gf. Filinto, Vida de D. Man., i, p. 90.
» Resal>oreado, (1. ress. ..), part. de
» Resal>orear, (1. ress,..), o, t. saborear
muito; apreciar em alto grau. Gf. Eça, P. Amaro, p.
420. (De re . . . -h saborear).
Resaoa, (1. ress...), f. movimento, feito pôlas
ondas, quando se desviam da praia; porto formado
péla preamar; fluxo e refluxo; (ílg.) volubilidade;
(De re...'\- sacar).
«Itosaoado, (1. ress...), part. áe
«Resaoar, (1. ress...), v. t. fazôr o resaque
de (letra de câmbio). (De re...+ sacar. Gp. resaque).
Resaliir, (1. ress...), v. i. o mesmo que resair.
Resail>o, (1. ress...), m. mau saibo; ranço;
sabor, resultante de uma substância que adheriu ao
vaso, por onde se bebe ou come; (flg.) resentimen-
to; indicio. (De re.. .-{- saibo).
• Itosâlo, (L ress...), m. terreiro á beira de
uma casa; rocio. Gf. Gamillo, Doze Casam., p. 14;
S. R. Viterbo, Elucidário. (De resair).
X&esafr, (1. ress...), v. i. sair de névo; sair
acima; resaltar; sobresair; mostrar-se saliente; avul-
tar. (De rc.+sair).
Resaltado, (L ress...), part. de
Resaltar, (1. ress,..), v. t. tornar saliente;
dar relevo a; altear; v. i. dar muitos saltos; sobre-
sair, elevar-se; resair. (De rc. . .+ saltar).
«Resalte, (1. ress,,.), m. acto ou effeito de
resáUar; resalto; saliência. Gf. Alv. Mendes, Discur-
sos, p. 207.
« Resalteado, (1. ress. ..), part. de
R>esaltear, (1. ress...), v. t. saltear de nêvo.
(De re...+ saltear).
Resalto, (1. ress...), m. acto ou effeito de re-
saltar; relevo; saliência.
Resalira, (1. ress...), f. certidão, donde consta
que um indivíduo se isentou do serviço militar; do-
cumento, para segurança de alguém; excepção; cláu-
sula; nota, p&ra corrigir o que se escreveu; errata.
(De resahiar).
«Resaltado, (1. re...), part. de
Resaltar, (1. ress.,.), t>. t. dar resalva a;
segurar com resalva; fazer resalva em; exceptuar;
eximir; acautelar; pôr a salvo. (De re. ,.-{' salvar).
«ResaníToninar, (1. ress...), v. i. (ant.)
repetir impertinências, zombando, c... quereis repan-
foninar com a minha dor.» Eufrosina, p. 24. (De
re,..'\- sanfoninar).
» Resan^^raído, (1. ress. . .), part. de
« Resanfi;rar, (1. ress...), v. t. sangrai* de
novo, tirar muito sangue a. Gf. Alv. Mendes, Discur*
SOS, p. 266. (De re...-\- sangrar).
Itosaque, (1. ress...), m. (jur.) saque de uma
nova letra de câmbio; « (jur. des.) segunda letra de
câmbio, péla qual o portador se embolsa, sobre o
RESARGIDO
— 450 —
RESERVA
sacador ou indossadòr de outra lôtra protestada, do
principal desta. Cf. F. Borges, Dicdon, Jur, (De re...
« S.esaroid09 (1. ress. . .), part. de resarcir,
S>esaiToiixieiito, (1. ress...), m. acto ou
eíTeito de
S.e»ai-oiir, (1. ress,,,), v, t, compensar, in-
demnizar; refazôr; melhorar. (Lat. resarcire, dere...
4" sarcire),
Rosaiída^&o, (1. ress. . .), f. acto ou efTeito
de re^aúdar.
» R«saiida.do9 (1. ress. . .), part. de
R^esaiidAi*, (1. reê»...), v, t. tornar a satidar ;
saudar mutuamente; v. i. corresponder á saadac&o
de alguém. (De rc. . .+ saudar).
ResbOrdOy m. conjunto das pranchas que
formam o segundo solho do navio ; « (bras.) abertura
na amurada, pÀra dar logar á boca do canhão. Gf.
M. de Aguiar, Diccion, de May*itOia. (De re$,,.-^
hôrdo).
* XC>cs1>iiiiax*« V. i. fprov.) o mesmo que ron-
sonar. a. . .uma gata maltesa que lhe resbunava no
regaço...» Gamillo, Brasileira, p. 7. (Taivôz alter,
de resmonear, se nSlo é metath. de rebusnar).
Rosoaldado» part, de rescaldar.
X^esealdamento, m. acto ou e(reito~de
Rescaldar, v, t, tornar a escaldar ; escaldar
muito. (De re. . ,+ escaldar),
Kiesealdeiro, m. prato rescaldaio pára con-
servar quentes certos molhos ou iguarias; esquenta-
dor; braseiro. (De rescaldo),
Kiesoaldoy m, calor reflectido por uma forna-
lha ou por um incêndio; cinza, contendo brasas;
acto de molhar cinzas ou brasido de um incêndio re-
cente, p&ra que este se não renove; cinzas expulsas
pêlos vulcões ; vaso que se enche de água quente e
sobre o qual se collocam os pratos de comida, pára
que esta não arrefeça ; o mesmo que rescaldeiro, (De
rescaldar),
» Resoambo» m. (ant.) o mesmo que recam-
bio.
Reseend^r, v, t. e i. (e der.) o mesmo que
recender, etc.
» Keseindênoia» f. (des.) o mesmo que res-
dndimento. Cf. F. Alex. Lobo, lil, p. 360.
« R>efBoindido, part. de rescindir.
!RefBeindiineii't09 m. acto ou efTeito de
I^esoindix*, v. t, quebrar, cortar; dissolver;
invalidar; tornar nullo. (Lat. rescindere, de re... +
scindere).
Reseis&Oy f. o mesmo que rescindimento.
(Lat. rescisio, de rescindere).
IReseisôriOy adj. que rescinde; próprio p&ra
rescindir. (Do lat. rescisus).
Rescrever, 17. í. escrever de novo. (De re...
+ escrever).
JE^eseriQ&o, f. ou
I&esorip^ã^, f. ordem pára se pagar uma
quantia. Y. cheqite^. (Lat. reseripiio, de rescribe
re).
Reseripto, pari. de rescrever; m. decisão
pontifícia, em assumptos theológicos; resolução ré-
gia por escrito. (Lat. rescriptus, de rescribei^e).
Resorito, part. o mesmo ou melhor que re^
cripto.
IMa-do-oliao» m. pavimento de uma casa,
ao nível do solo ou da rua ; andar térreo.
R««ooeaçâ,o, (1. ress...) f. acto ou eíTeito
de reseccar.
• I^eseeeadOf (1. ress. . .), part. de resecear.
» Resee^ao, (1. ress. ..),/". operação cirúrgi-
ca, que consiste em cortar a extremidade de um osso
informo ou as pontas de fragmentos ósseos em caso
de fractura não consolidada. (Lat. resectio, de resec-
ear e).
'9 (1. resscc...), v. t. tomar a sec-
car; seccar bem; sujeitar á evaporação. (De re...+
seccar).
Res^oooy (1. ress...).^ adj. muito sôooo. (De re...
4- sêcco).
R.e0^da, f. género de plantas aromáticas; o
mesmo que minhonète, Resedâ é pronúncia francesa,
levianamente perfilhada por diccionários. (Lat. rese-
dâ, de resedare, de re... -\- sedar e).
Itosedâ.oeafii, f. pi. família de plantas dioo-
tyledóneas, que têm por typo a reséda. (Feai. pi. de
resedáceo).
» Resedàoeo, adj, relativo ou simílhante á
resêda.
I^esedal, m. logar onde crescem resédas;
planta lythraríada, {lawsonia inermis). (De resida).
« ReseipadOy (1. ress, . .), part. de
» R^esefi^ar» (1. ress. . .), v, t. segar novamen-
te. (De re... + segar).
• R^eseipiiirado» (l. ress* . .), part. de
• Reseipurai*, (1. ress..,), v. t. pòr nova-
mente em seguro (um prédio, uma mercadoria, etc.)
(De re... + segurar).
« X^esefi^iuro» (1. ress...), m, renovação de um
seguro de prédios, de vidas, de mercadorias, etc. ;
acto de resegurar; adj. novamente seguro; muito
seguro; firmíssimo. Gf. Castilho, Geôrgieas, p. 55.
(De re... -f- seguro),
« ReselIadOy (1. ress. . .) part. de
Ressellair» (1. ress.,,), v, t, pòr novo sêUo
em. (De re. . . -\- sellar *).
» R^semeado» (l.reM...), part. de resemear.
Resemeaduira, (1. ress.,,), f. acto ou efTeito
de
R>e»eiiieaiT, (1. ress..,), v, t. semear nora-
mente. (De re. . , + semear).
R^esenlia» f, acto ou effelto de resenhar; re-
lação minuciosa; enumeração; contagem; noticia,
comprehendendo certo número de nomes ou factos
similares.
» Resenhado, part. de
ResenliaiT, t;. t. referir minuciosamente; en*
numerar por partes. (Lat. resignare, de re. . . 4- a-
gnare).
Resenho, m. anályse dos signaes e caracte-
res principaes dos cavallos, pára se distinguirem
uns dos outros; marca, que se faz geralmente na
perna esquerda do cavallo. (Do lat. re. ,.+signum).
« Resenhar, (1. ress.,.), m, (des.) duas vozes
senhor. Gf. A. Prestes, Autos. (he re.., -}- senhor).
» I&esentadnra» f, (prov. trás.) pequena
porção de fermento, com que se azeda uma porção
de massa, que chegue para fermento de uma amas-
sadura completa.
Resentldo, (1. ress..-), part. de resenlir;
(pop.) que começa a apodrecer, (falando-se de fru-
tos).
Resentimento, (1. ress.,.)y m. acto ou ef-
feito de
Itosentix*, (1. ress.. .), v, t. sentir de nòro;
V. p. mostrarse oíTendido ; melindrar-se ; dar fé; sen-
tir as consequências de alguma coisa. (De re... -f
sentir).
Reseqnido, (1. ress. ..), part, de
Resequir, (1. ress...), v. t. seccar muito; fa-
zer perder o sueco ou a humidade a. (De resècco).
» Reserenado, (1. ress . .) part. de
» Reserenai*, (1. ress. ..)^v.t. tomar muito
sereno; acalmar inteiramente. Gf. Castilho, Fastw,
II, p. 171. (De re.., + se^^enar).
• Reseirenoy (1. ress, ..), adj. muito sereno;
perfeitamente calmo; que readquiriu tranqulllidade.
Gf. Castilho, Geôrgieas, p. 51. (De re... -f *^reno).
I&eseirva, f. acto ou efTeito de reservar ; aquíl-
lo que se reserva ou que se poupa pára casos impre-
vistos ou extraordinários; vasa das marinhas; situa-
ção dos soldados que, tendo já servido pêlo tempo
RESERVAÇAO
451 -
RESINA
legal, e deixando de fazôr serviço eíTectivo, est&o
todavia obrigados a vollar ao mesmo servigo quando
as conveniôncias públicas assim o exijam; tropas
que só entram em combate ou em certo serviço,
quando é preciso reforçar ou substituir outras que
estão em combate ou noutros serviços; navios de
guerra, promptos a soccorrôr outros que estfto a des-
coberto; (f)g.) retrahimento ; dissimulação; restric-
Cão; excepção, resaiva.
Beeieirva^&o, f. o mesmo que reserva: con-
dição restrictiva de uma doação ou dos seus effeitos.
(De reservar),
!ECefiieir^ada.meiite, adv, de modo reserva-
do ; com reserva.
Beaeirvaido, part, de reservar ; que tem re-
serva; em que há reserva; que conserva ódio a quem
o ofTendeu.
It*esex*va.dOr, m. e adj, o que reserva. (De
reservar),
!Ete0er^ai*9 v, t, conservar, guardar, pòr de
parte; poupar; demorar, adiar; defendôr; destinar
pára certos fins cm pára certas occasiões ; fazôr se-
gredo de; guardar pára si. (Lat. resei^vare, de re. . .
-f «ertíore).
ReservatiUrto* adj, (jur.) que recebe bens,
incluídos na terça de uma herança, e destinados por
disposição testamentária pára certos effeitos, ou que
ficaram fora da partilha pára eífeitos especiaes. (De
reservar).
Reservattiro, adj, em que há reserva. (De
reservar).
Reservatório, adj. próprio pára reservar;
m. logar onde se reservam coisas; depósito de água ;
depósito; recipiente; logar onde se accumula alguma
coisa. (De reservare),
» Reserviclo, (l. ress.. .), part, de
Reserirlr, (1. ress, . .), v, t, servir de novo.
(De re. . . -f- servir),
Reseirrista, m, soldado que está na reserva.
(De reserva).
Res#fiisp9 (1. ress.,,), adj. (pop.) resêcco; en-
durecido por têr seccado, (falando-se de pão ou de
bolos). (Corr. de resêcco f Ouáere,.. + lat. sessum,
de sedere f)
» Besen, (1. resseu), jn^on. muito seu. Gf. Cas-
tilho, Tartufo, p. 159. (De re.. . -f seu).
RecifoleipaâOy adj, que resfolega; que des-
cansa; socegado; sereno. (De resfolegar).
ItesíToleipBidoiroy m. respiradoiro; logar
por onde entra o ar necessário pára movôr certos
machinismos. (De resfolegar).
Besfoleipcu*, v, t. respirar; tomar fôlego;
(fig.) tèr descanso; tranquIUizar-se, repoisar; « v. t,
expellir, respirar; golfar. <0s antros do coração re«-
foígam fogo de paixOes...» Camillo, Volcoens^ p. 5.
Na conjugação do verbo, observa-se a cohtr. resfol-
gar, (De res. , . + fôlego).
Resf^ôle^^o, m. acto ou eíTeito de resfolegar.
» JBtesfolgante, adj. que resfolga. Cf. Cas-
tilho, Geórgicas, p. 245. (De resfolgar).
Re0fV>lfiptu*9 V, t. e i, (e der.) (Contr. de res-
folegar^ etc.)
* Res Ariadeira» f. (bras.) logar onde resfria
o açúcar, nos respectivos ingenhos. (De resfriar),
ResíTriado, part, de resfiHar\ m. resfria-
mento.
ReflifirlacloÍx*o, m. logar onde alguma coisa
se resfria; objecto que faz resfriar. (De resfriar).
ResAriadôr, adj. que resfria; m. vaso ou
vasilha cheia de água fria, pára resfriar certos ob-
jectos. (De resfriar).
Resfriamento, m. acto ou effeito de res-
friar \ doõnça produzida por um grande abaixamento
de temperatura; aguamento, (falando- se de animaes).
Resfriai*» v, t. esfriar novamente; tomar
muito frio; sujeitar artifldaimente a grande frío;
(flg.) desalentar, descoroçoar ; v. i. e p. tornar-se frío ;
(flg.) desalentar-se, desanimar-se. (De re. . .+ esrfiar).
« Xlôsfi^ar, V, t. (e der.) (prov. alg.) o mesmo
que rasgar, etc. (Do lat. resecare).
» Res^^ataclo, part. de resgatar.
Ress«itad^i*9 m. e adj, o que resgata. (De
resgatar),
Resfpatajr, v, t. livrar do cativeiro, por di-
nheiro ou presentes; remir; cumprir; conseguir com
dificuldade ou sacríficio ; * obter por dinheiro a res-
tituição de (objectos penhorados e conservados em
podôr de outrem); expiar; tornar esquecida (uma
culpa ou oíTensa). (Do lat. re. . .+ ex + captare).
Resfiratâirely adj. que se pôde resgatar.
Reis^ate, m. acto ou eíTeito de resgatar] pre-
ço por que se resgata; quitação; libertação.
«R*^lpo, m. (prov. alg.) actividade ou desem-
baraço, (falando-se de uma pessoa) ; extracção, ven-
da fácil, (falando-se de mercadorias). (De rèsgar).
» Resfl^ardado, part. de
Re8|sxiarclai*9 v. t. guardar bem, com cui-
dado; pór defesa a; acobertar, abrigar; pôr a salvo;
reservar, poupar; observar; vigiar; defrontar com;
V, i. estar defronte, estar voltado pára determinada
pessoa ou coisa ; attendôr. (De res. .,-]- guardar),
Xtesflr^ardo, m. acto ou eíTeito de resguar-
dar; precaução; dieta; escrúpulo; prudência; de-
coro; defesa; segredo. « Nos caminhos de ferro, o
mesmo que desvio.
Resieeapftoy (I. ress..,)^ f. acto ou effeito de
resiccar.
ResieoaclOy (1. ress.,.), part. de
X^esioear» (1. ress. .,),v.t, tornar muito sôo
co, resequir. (Lat. resiccare, de re,.. -{■siccare).
Resictôneia» f, morada habitual em um lo-
gar; habitação; domicílio; logar ou casa onde se ha-
bita. (De residente).
Resictenie» adj. que reside; «m. funccioná-
rio português, que tem domicilio official em terras
de sobas. (Lat. residens, de residere).
«X^esícliOy m. (ant.) imposto de residência.
(De residir).
Residir, v, i, estabelecer residência, morar;
têr sede; estar; manifestar-se. (Lat. residere y de re...
-|- sedere).
Residual, adj, relativo a resíduo ou próprio
dêlle.
«ResidnÀrio, adj. relativo a resíduos; pró-
prio pára receber resíduos.
Resíduo, adj. que resta; m. aquillo que res-
ta; substância que resta depois de uma operação
chimica e que pôde ainda sêr utilizada; fezes. (Lat.
restduíÂS, de residere).
Resifl^a^&o, f. acto ou eíTeito de resignar;
exoneração espontânea de uma graça ou de um car«
go; renúncia; sujeição paciente ás contrariedades da
vida; paciência; coragem, com que se soffre a des-
graça.
Resignadamente, adv. de modo resigna-
do; com resignação; pacientemente.
o, part. de vesignar.
, m. e adj, o que resignou um
cargo, graça ou aquillo a que tinha direito. (Lat. re-
signans, de resignare).
Resifi^nar, v. t. renunciar; ceder espontanea-
mente; dimittír-se de; v. p. têr resignação, confor-
mar-se. (Lat. resignare, de re. . . + signare).
ResiA;iiatâ.rio, m. e adj. aquêlle que resi-
gna ou renuncia cargo ou dignidade. (De resignar),
I^esi|eiiâ.^el, adj. que se pôde resignar.
XCesilir, V, t. (e der.) o mesmo que rescindir,
etc. « Noutra accepção: «Da morte não podem as
almas resUir a região da vida.» Bernardes, Luz e
calor, p. 479. (Lat. resilire, de re,, ,-\-salire),
Xlesina, f, substância inílammável e untuosa,
segregada por certos vegetaes, especialmente pêlos
RESINAÇXO
— 452 —
RESPALDO
pinheiros e várias coníferas; substância análoga, de
origem animal. (Lat. resina, do gr. retine).
» Re8Ínacã.o, f, o mesmo que resinagem,
ICesinAdo, part. de resinar,
Xtosinaiiromy f. acto ou eíFeito de resinar; •
producQSlo de resina em as árvores.
S^eisinaiT, v. t, tirar resina de; applicar resina
a; misturar ou compor com resina. (De resina).
« JE^esineiíro» adj, relativo a resina; que co-
lhe resina ou a prepara; m. preparador ou explora-
dor de resina de pinheiro. Gf. Th. Ribeiro, Jornadas^
I, p. 147. (De resina),
S^esineii-to, adj, o mesmo que resinoso,
Besinfi^a \ f, (e der.) o mesmo que rezinga,
etc.
» X^esinipa '9 f> (ant.) peça de guarda-roupa,
no século XVI; (ignora- se o seu uso).
X^esinífeiro» adj, que produz resina. (Do lat.
resina + ferre).
* Resinifioaclo, part. de.
Resinifioai-, v. t. converter em resina; dar
apparôncia de resina a. (Do lat. resina -j- facere),
Besiniforme, adj. que tem apparôncia de
resina. (Do lat. resina -f forma),
* S.esíiii09 adj. (p. us.) relativo a resina; que
tem resina: untaído com resina. <i,. .queimais reslnio
archote.» Castilho, Fastos, 11, p. 187.
S^sinooéram, m. medicamento formado de
cera e resina. (De resina + cera).
Besinoicle, adj, o mesmo que resiniforme,
(Do lat. resina + gr. eidos).
Resinoso, adj, resinífero; resiniforme; co-
berto de resina ou de suco similhante a ella, (falan-
do-se de vegetaes). (Lat. resinosus, de resina).
ISieedspiso^noia» f. arrependimento de um
peccado, com o propósito de emenda; emenda mo-
ral. (Lat. resispiscenlia, de resispiscere),
Besistônoia, f. acto ou eíTeito de resistir ;
forca ou qualidade de um corpo queannulla os effei-
tos de outra fòrga ou de outro corpo ; aquillo que se
oppôi ao movimento de um corpo ; obstáculo ; reacQáo ;
opposiQão; luta em defesa; defôsa. (Lat. resistentia,
de resistens).
IResistente, adj. que resiste; sólido; contu-
maz: obstinado. (Lat. resistens, de resistere).
Resistii*, V. i. oppòr-se, não ceder; fazôr re-
sistência; defendôr-se; recusar-se; subsistir; durar.
(Lat. resistere, de re, . .-\- sistere),
X^esistiT-el, adj. a que se pôde resistir.
«Sesisto, m. (pop.) o mesmo que registo,
cr Esta imagem náo é resisto ...» Filinto, xii, p. 242.
ft SeisilaT-pa» f. (V, destampa),
IReslnmbira^ t^. i. deixar passar a luz; trans-
luzir; transparecer. (De rc.+ cast. lumbre).
Resma, f. vinte mãos de papel ou quinhentas
folhas. (Do ar. rizma),
«Resmelenipo, adj. (bras.) rabugento; tei-
moso. (Cp. resmungão).
« Resmolipar, v. i. (prov. alg.) v^iar, (fa-
lando-se do tempo).
Sesmonear, v. i. o mesmo que resmungar,
Cf. Camillo, Brasileira, p. 371.
» Sesmonelo, m. (neol.) acto de resmonear.
ResmoninliakClOr, m. e adj, (pop.) o que
resmoninha. (De resmoninkar).
Resmonln hai*, v. i, (pop.) o mesmo que
resmungar. Cf. Herculano, Opusc, iv, p. 121.
Resmnda, f. (pop.) ordem invertida, mudan-
ça. (De res. . .+ muda).
Resniniis^&o, m, e adj, o que resmunga, (fie
resmungar).
Resmunipai-, V. i. pronunciar confusamente,
por entre dentes e com mau humor; v. i. falar baixo,
geralmente com mau humor; rezingar. (Do lat. re,..
-\-mucus'}).
* XSesoaclo, (1. ress. ,,), part, de resoar.
Resoante, (1. ress. . .), adj. que resôa. (Lat.
resonans, de resonaré).
Resoar, (1. ress...), v. t. entoar; repercutir;
(íig.) cantar; tocar; v. i. soar de novo; repercutir-se ;
echoar ; estrondear ; tornar a dizôr-se ; fazèr-se ouvir;
espalhar-se como boato. (Lat. ressonare, de re. • • -H
tonar e).
Resol>raiT, (1. ress.. ), v. i. sobrar excessi-
vamente. (De re. . .-f sobrar),
Resoea, (1. ress. .-), f. (bras.) terceiro oórte da
cana do agúcar ; segundos rebentos da cana. (De r^. • •
-|- soca).
ResOlto^, adj. dissolvido, desfeito. (Do lat. re-
soltUua^ de resolvei^e).
« ResOlto ', (1. ress. . .), ou ressOUo^ <£dj»
muito sôlto; desprendido, c... esvoaça a túnica re«-
solta.i> Castilho, Fastos, u, p. 73. (De re...+ solto),
R^esolupao, f. acto ou effeito de resoivOr;
soltura de ventre; deliberação, decisão; tenc&o, pro-
pósito; transformação; coragem, intrepidez. (I^at.
resolutio, de resolvere).
Resolutamente, adv. de modo resoltUo;
promptamente ; energicamente; com audácia.
Resolutivo, adj. que faz cessar uma inflam-
mação insensivelmente e sem suppuracão ; m. medi-
camento que produz ôsse effeito. (De resoluto).
Resoluto, par^ irr. de resolver; resòlto; (flg.)
corajoso; desembaraçado; decidido. (Lat. resolutus,
de resolvere).
ResolutOirio, adj, próprio pára resolver;
que produz resolução. (De resoltUo).
Resoltlirel, adj. que se pôde resolver. (Lat.
resolubilis, de resolvere).
Resol^-ente, adj. que resolve; m. medica-
mento resolutivo. (Lat. resoloens, de resolfMsre).
Resol^-ôi*, V. t. o mesmo que dissolver; sepa-
rar os elementos constitutivos de; separar, desaggre-
gar; transformar; desfazer sem suppuracão (uma
inflammac&o, um tumor) ; explicar, achar a soluc&o
de (um problema); determinar; decidir; deliberar;
despachar; v. i. desembaracar-se; tomar delibera-
ção; mostrar-se prompto ou disposto; desfazôr-se in-
sensivelmente, (falando-se de .um tumor ou inflam-
macão). (Lat. resolvere, de re...-\-solvere).
Resolvido, part. de resolver; combinado,
assente.
» Resol vivei, adj. que se pôde resolver; re-
solúvel. (De resolver).
• Resonado, (1. ress. . .), part. de resonar.
• ResonadOr, (1. ress...), m. aquôUe quere-
sona. Cf. Capello e Ivens, i, p. 19. (De resonar).
Resonâ-noia, (1. ress. ..), f. propriedade ou
qualidade do que é resonante. (Lat. resonantia, de
resonans).
Resonante, (1. ress. . .), adj. que resóa; que
resona. (Lat. resonans, de resonaré).
Xlesonar, (1. ress...), v. t. resoar; fazôr
soar ; v. i. respirar ruidosamente, dormindo ; dormir*
(Lat. resonaré, áere.,. + sonare).
• Resoprado, (1. ress. .,), part. de
Resoprai*, (1. ress. ,.), v. t. tornar a soprar.
(De rc. . . + soprar).
Resorpçã.o, (1. ress. .-), f. acto ou effeito de
resorvèr.
Resorvôi*, (1. ress...), v, t. sorver noTamen-
te. (Lat. resorbere^ de r«. . . -j- sorbere).
«Resoirvido, (1, ress...), part, de resor-
vèr.
« R>espaldado, part. de
Respaldar*, v. t. o mesmo que sclfar; tor-
nar plano ou liso. (De respaldo).
» Respalde, m. (gir.) lençol.
Respaldo, m. acto ou effeito de respaldar;
espaldar, espalda; encosto na traseira das carrua-
gens ; espécie de degrau ou banqueta, em que se
colloca o crucifixo e os casticaes do altar; cylindro,
RESPAKÇâDO
-453-
RESPONDÊNGIA
com qae se respalda um caminho ou estrada; callo-
Bidade produzida na cavalgadura pêlo rogar do arç&o
posterior da sella. (De re. . . -{- espalda).
m Sefiipai&pa.clo9 part. de respançar.
DRespan^âcIvira» f. acto ou eifeito de res-
pançar.
IRespajtpamento» m. o mesmo que res-
pançadura.
Sespctn^ar» v. t, apagar com a raspadeira
(lôtras) ; raspar. (Por raspançar, de raspar f)
9 Réspe, m. (bras.) descompostura ; reprehen-
s&o. (Ck>rr. de rédpe).
Xtospeettirainoiíte» adv. de modo respe*
etivo ou recíproco; relativamente, com relação; com
pix>pri6dade, na devida ordem.
X&ecipeoti^o, adj. que diz respeito ou é re-
lativo a c&da um em particular ou a cada um em se-
parado; próprio, pertencente; (ant.) respeitador, res-
peitoso. (Do lat. respectu»),
Re0peitAl>uiclade, f, qualidade do que é
respeUáveL
iRecipettaclo» part. de respeitar,
IBespeitadOir, m. e adj. o que respeita. (De
respeitar),
^Bespeitai*, v. t. voltar-se p&ra; tratar com
acatamento ou reverência; honrar; recear; tôr em
conta; observar; attendôr; aguentar, supportar; v. i.
dizôr respeito; tomar certa direcção; pertencer; v.
p. fazôr-se respeitado, tornar-se digno de respeito.
(Lat. respectare, freq. de respicere),
K^espeitâ^el, ad;. digno de respeito; vene-
rável; (flg.) formidável, extraordinário; temeroso.
(De respeitar).
iReeipeitciT-eliiieiitey adv, de modo respei-
tável,
Sweispeitoy m. acto ou efFeito de respeitar;
ponto de vista, aspecto; causa; relação; apreço; re-
verência; submissão; receio; temor; justiça; impor-
tância; dizer rso, tôr relação, referir-se; a rso de,
ou eom r^s^ a, (loc. prep.) relativamente a, com re-
lação a, pêlo que toca a; rso a, (loc. prep. p. us.)
com relação a. Cf. Gamillo, Queda de um Anjo, 4.^
ed., p. 11; pi. saudações, cumprimentos. (Lat. res-
pectus, de respicere).
Kféfiipettoisiaiiientef adv. de modo respei-
toso; com acatamento, com respeito.
IRespeitAso, adj. relativo a respeito ; que in-
funde respeito; que guarda respeito ou deferência a;
que mostra respeito ou acatamento.
IResplfl^a» f- acto ou eíTeito de respigar.
!Beflipi|pa>cleix*a9 /. e adj. mulher que respi-
ga. (De respigar).
«I&espln^ttdLo, part. de respigar.
Itofiipifl^ad^i*, m. e adj. o que respiga; » má-
china agrícola pára respigar. (De respigar).
IRespifl^âdiura, f. o mesmo que respiga.
IRespi^ao, m. o mesmo que espigão das
unhas.
Respifl^ar, v. t. apanhar as espigas que os
oeifadôres não cortaram, ou que ficaram no campo
depois da ceifa \ mv. t. (íig.) apanhar aquém e além;
ooliigir; compilar. .(De re.,. Respiga).
« Respigo» m. o mesmo que respiga. Cf. Gar-
rett. Camões, p. 16.
BefirptofiTttdôiTy m. e adj. ou
Re0piii|C-a.O9 m. e adj. o que respinga. (De
respingar ^).
JEtospinipajr ^9 v. i. responder com maus mo-
dos; rezingar; recalcitrar; dar coices. (Do rad. de
rev^dêr).
^Beispiíiipftr % V. i. deitar borrifos ou pingos (a
água); deitar faíscas (o lume); crepitar. (De res..,-\'
pingo).
Respiíiipo, m. acto ou eíTeito de respingar.
« IRespinliajr, v. t. (e der.) (V. raspinhar,
etc.) Gf. Museu Techn., p. 80.
Respirabilidacle» f. qualidade do que é
respirável.
jEtespirctçao, f. acto ou eíTeito de respirar ;
ambiente; bafo; funccão da vida das plantas, péla
qual ellas absorvem ácido carbónico e exhalam oxy-
geno ou vice- versa. (Lat. respiratio, de r espirar e).
» Siesplirâionlo, m. (p. us.) acto de respirar ;
respiração. Gf. Gamillo, Olho de VidrOy p. 18. (Lat.
respiraculum, de respirare).
ICespirado, part, de respirar.
K^espiradoiro» m. logar por onde entra e
sái o ar; orifício; resfolegadoiro. (De respirar).
ICespiíradOí*, adj. que serve pára a respira-
ção; m. instrumento que facilita a respiração. (De
respirar).
JEC^spiramento» m. o mesmo que respira-
ção; (fig.) folga, respiro. (De respirar).
ICespirai-9 v. i. absorver o ar nos pulmões e
expelli-lo em seguida; viver; manifestar-se; exha-
lar-se; folgar; descansar; v. t. absorver e expellir
(o ar); exhalar; lançar fora, expellir; manifestar;
estar impregnado de; mostrar desejos de; alimentar-
se com; aspirar a. (Lat. respirare, de re... -^-spi-
ror).
ICespliratôrto» adj. relativo á respiração ;
que auxilia a respiração. (De respirar).
Ito8pii*â.^el, adj. que se pôde respirar ; fa-
vorável á respiração.
IRespirOy m. o mesmo que respiração ; (fig.)
folga; » (des.) espera, concedida por um crèdôr, do
pagamento de uma dívida; abertura nos fornos, que
dá saída ao fumo; respiradoiro; orifício por onde sái
o ar ou um líquido. (De respirar).
Xtosplandloo^iioia, f. acto ou eíTeito dê
resplandecer. (De resplandecente).
Besplandeoente» adj. que resplandece ;
muito brilhante; esplêndido. (De resplandecer).
ICesplaiideoenteiiieiite, ado. de modo
resplandecente.
lECeisplandeo^r» v. i. brilhar muito, inten-
samente; rutilar; (fig.) manifestar-se brilhantemen-
te, com esplendor; engrandecêr>se, sêr notável por
virtudes ou outros merecimentos; v. t. (p. us.) fazer
brilhar, fazer sobresaír. (Alter, de resplendedr).
» Resplajideoido, part. de resplandecer.
• Resplondente, adj. o mesmo que res'
plendente. Cf. B. Pato, Cant. e Sat., p. 72.
» ICeispiaiidliiiLeiíto, m. (ant.) ou
K^fBplandOr, m. (Gorr. de resplendor),
ICespleiídeoôr» v. t. e i. o mesmo que res^
plandecèr. (De resplender).
» X^esplendeoido, part, de resplendecêr.
« BolspleIldôIloijE^ f. qualidade de resplen^
dente. Gf. Alv. Mendes, Discursos, p. 238.
Resplendente, adj, que resplende; res-
plandecente; rutilante. (Lat. resplendens,áeresplen'
de^^e).
ICesplend^ir, v. i. o mesmo que resplende»
cêr. (Lat. resplendere, de re . . . + splendere).
» Itesplôndido, adj. muito esplêndido. Gf.
Filinto, XIV, p. 134 e 173; xv, p. 218. (De re...-\-es'
plêndido).
BesplendôP, m. acto ou eíTeito de resplen-
dor; claridade intensa; auréola, coroa luminosa; nim-
bo; (flg.) celebridade, glória. (Lat. resplendor, de
r esplender e).
« ftesplendoroso, adj. que tem resplen-
dor ; resplendido. Gf. Gamillo, Estrel. Fun,, p. 174.
« R^spo, m, (gir.) excremento humano.
IRespondao* m. e adj. respingão, rezinguei-
ro; aquêlle que falta ao respeito devido a outrem,
respondendo-lhe ou replicando- lhe com maus modos.
(De responder).
RespondedOr, m. e adj. o que responde ;
respondão. (De responder).
Respondônoia, f. o mesmo que coi^espon»
RESPONDENTE
- 454 -
RÈSTIR
dência; relações; lucro mercantil. «... lavores que,
com a conformidade e respondencia que entre si tí-
nhão. . .» Sousa, Vida do Arceb,, iii, p. 322. (De res-
ponder).
Respondente» adj, que responde; m. e f.
(jur:) pessoa que depõi, sendo inquirida por artigos.
(De responder).
Respondôr, v. t. dizôr ou escrever em res-
posta; replicar, retorquir; objectar; v. i. dar respos-
ta; corresponder; o mesmo que responsabilizar-se ;
proceder da mesma forma; equivaler; oppòr-se; es-
tar defronte de; respingar^. (Lat. responder e, de re,..
-|- spondere).
JRespondiclo, part. de responder.
* XCespondíirel, adj. a que se pôde respon^
dèr.
XCespondona, f. (Fem. de respondão).
X^esponsaMlidade, f. qualidade do que
é responsável; obrigação de responder por certos
actos ou factos.
» Responsabiliasado, part. de
Responsabiliasar, v. t. tornar responsá-
vel; imputar responsabilidade a; v. p. tornar-se res-
ponsável. (De responsável).
• Responisado, part. de responsar.
«Respons&o, f. (ant.) o mesmo que respos-
ta. (Lat. responsum, de respondere).
ISesponsai*, v. t. rezar responsos por; (pop.)
falar mal de alguém; « (pop.) rezar a Santo-Ântónio,
pára que (alguma coisa perdida) reapparôca. (J)e res-
ponso).
BesponsÀvel» adj. que tem de cumprir
obrigações suas ou alheias; que responde pêlos seus
actos ou pêlos de outrem; que tem compromis-
sos ; m. individuo que é responsável. (Do lat. respo-
SlMfl).
RefifponsiT-o, adj. que involve resposta. (Lat.
responsivuSy de respondere).
jEtesponso, m. versículos religiosos, que se
rezam ou cantam depois das lições dos offícios divi-
nos; « oracáo a Santo António, para que se encon-
trem as coisas perdidas, ou pára que não succêda
um mal que se receia; (fam.) descompostura, mur-
muração. (Lat. responsum de respondere).
Responisòrio, m. colleccão de responsos.
(De responso).
Resposta, f. aqulllo que se diz ou escreve
àquêlle que fêz uma pergunta ou formulou uma ques-
tão; réplica, refutação; solução; carta que se envia
a quem mandou outra e que se refere ao conteúdo
desta; bote de florete, espada ou sabre, em seguida
e em troco ao bote do adversário; cada uma das bom-
bas de um foguete. {Gort. de reposta, fem. de reposto,
por infl. de responder).
. Respostada, f. resposta incivil. (De res-
posta).
* ResquiadOy adj. (prov. trasm.) medido es-
cassamente, rés-vés, sem demasia nenhuma, á jus-
ta. (Participa de rés).
Xlesquioio» m. vestígio; resfduo; fragmen-
tos jnuito miúdos ; pequena abertura.
• Ressa, f. (t. de Melgaço) o mesmo que réstea
(de sol).
Xtessereno, adj. (e der.) o mesmo que rese-
rena, etc.
Ress^sso» adj. o mesmo que resêsso.
* RessiOy m, (ant.) o mesmo que rocio. (Cp.
resáio).
• Ressnml>irair, v. t. (e der.) o mesmo que
resumbrar, etc. Gf. Filinto, xx, p. 8.
Restal>eleo^r9 v. t. estabelecer de novo;
coUocar no estado antigo; restaurar; recuperar; v. p.
readquirir as forcas ou a saúde ; voltar ao antigo es-
tado. (De re.. .+ estabelecer).
Restal>eleoido9 part. de restabelecer; que
recuperou as forcas ou a saúde.
Re8tal>eleetmonto, m. acto ou efTeito de
restabelecer'.'
X(esta-t>oÍ9 m. planta leguminosa, {onomis
spinosa).
Xlestapiapao, f. o mesmo que estagnação.
(Lat. restagnatiOy de restagnare).
Restanâpa, f. acto ou eíTeito de restampar.
« Res tampado, part. de
Xlestampai-, v. t. tornar a estampar. (De
re. . .-|- estampar).
R>estante, adj. que resta; m. o resto; aquillo
que resta; aquêlle que sobrevive; o outro. (Lat. re$-
tans, de r estar e).
Restar, v. i. ficar, subsistir, depois de des-
apparecôr a maior parte ou outras coisas ou pessoas;
sobejar; faltar pára certos Rns; ti. (. estar, por saldo,
em dívida de. (Lat. restare, de re. ..-\-8taré),
Restanrapão, f. acto ou eíTeíto de restau-
rar; concerto; renovação; restabelecimento; reac-
quísicão da independência nacional ; restabeleci*
mento de uma dynastia. (Lat. restauratio, de restau-
rar e).
Itostaurado, part. de restaurar.
Restaurador» m. e adj. o que restaura.
(Lat. restauratm% de restaurare).
Restaurante, adj. que restaura ; m. aquillo
que restaura; estabelecimento onde se preparam e
vendem comidas; casa de pasto. (Lat. restaurans,
de restaurare).
Restaurar, v, t. instaurar de novo; renovar;
concertar; reintegrar; fazer voltar ao primitivo es-
tado; pôr em vigor; recomeçar; restituir ao poder
supremo; readquirir; reconquistar; recuperar. (Lat.
restaurar Cy de re. . .+ instaurare).
RestauratiT-o, adj. que pôde restaurar;
que restaura. (De restaurar).
RestaurÀT-el, adj. que se pôde restaurar.
« Restaurioado, part. de
« Restaurioar, v. t. (p. us.) restaurar ou
concertar mal ; restaurar em parte, incompletamen-
te. Gf. Gamillo, Olho de Vidro, p. 91.
«Restauro, m. o mesmo que restauração.
I^este % m. utensílio de jogo de bilhar, o mes-
mo que resto *. (V. resto *).
Reste >, m. o mesmo que riste. (De restir f)
Reste *, f. ou
R'éstea, f. corda de junco entrançado; oorda
de caules entrelaçados; feixe de luz; (pop.) súcia.
(Lat. restis).
Restôllo, m. (e der.) (V. rastéUo, etc.)
Resto va, f. o mesmo que restolho; * e o
mesmo que estiva '. (Gp. esteva >).
R'éstia, f. o mesmo ou melhor que réstea.
Restiâ;oeas, f. pi. família de plantas, que
têm por typo o réstio. (Fem. pi. de restiáceo).
« Itostiâ.oeo, adj. relativo ou similbante ao
réstio.
RestilTornie, adj. que tem forma de réstea.
(Do lat. reAtis + fm*ma).
RestillaQ&o, f. acto ou effeito de restiUar.
« Restillado, part. de
Restillar, v. t. destillar de novo. (Lat. res-
tUlare, de re. . . -f stiMare).
Restingpa, f. recife; escolho; banco de areia
ou de rocha no alto mar; (bras.) pequeno matagal, á
margem de um ribeiro ou em terreno fértil.
» Restinfi^uido, part. de
I^estinipuir, v. t. extinguir novamente. (Lat.
restinguere, de re. . .-\- stinguot*e).
» Réstio, m. género de plantas herbáceas, cu-
jas espécies crescem no cabo da BôaEsperanca, Ma-
dagáscar e Austrália. (Lat. réstio, de restis).
• Restir, V. t . (e der.) Forma ant. e pop. de
resistir, etc. Na Beira, ainda se ouve: «Os batataes
não restem a este frio.» Gf. S. R. Viterbo, Elucidá-
rio. {ConíT, de resistir).
RESTITOIçiO
BejBtitnSQfto, /, acto ou elTeito de restituir;
entrega de alguma coisa a quem ella por direito per-
tencia; regresso de um planfita & sua ábside; re-
gresso ao priroeiro estado. (Lat. yettitutio, de reâli-
aBeatitnfdo, port. de reittíuír.
BetvUtn^dOr, m. e a<ii. o que reslitue. (LaL
rMtitutor, de reilittwre).
Kestitiifr') V. t. repor; oollocar de nAvo; en-
tregar (o que se possuía indevidamente); razõr vol-
tarão primeiro estado; restabelecer; fazer readqui-
rir; rehabilitar; v. p. iodemnizar-se ; provãr-se; voi-
lar. (Lat. rMfttuere, de re...+ ãtatuere).
Beatltufvel, adj. que se pôde ou se deve
restituir. (De fe*iítulv).
BeMtÍt;iiXt6rto, ot^'. que iuvolve restitulQfio;
relativo a reetitulc&o. (Lat. rulitutoritw, de retti-
luerel.
■ XCeatlvYula. f. (prov. minh.) segunda cul>
tora de um campo, no mesmo anno; o produoto
dessa cultura. (De re«tittar).
■ Bestívaclo, p0)'t. de
• XCostl-far, ti..í. (prov. minh.) cultivar se-
gunda véz (um terreno], como quando se semeia mi-
lho onde, DO mesmo anno, se colheu centeio. (Alter.
de raUeoar, de rettêva).
• X£e«tÍv^o, tn. producto da segunda cultura
de um campo; restivada. Diz-se miUu> de rettivo o
milho que se oolbeu num campo que no mesmo anno
tinha produzido centeio. (De re»tivar).
Ke«t»', m, aquillo que resta; aquillo que so-
beja de maior porgão; as outras coisas ou pes-
s(Àb, relativamente àquellas de que se está falando ;
(aritb.) parte de um dividendo, mais pequena que o
divisAr ; difTerenga entre dois nÃmeros, um dos quaes
se subtrai do outro; pi. ruínas; despojos mortaes.
(De rettar).
■ Ite«to% m. rabeca do bilhar. (Do ingl. mt,
descanso, apoio).
ReHtolliaâa, f. abund&ncia de restAlbo; (Qg.)
ruído de quem anda por entre ou sòbte o restOlbo;
ruído, barulho. (De rettõlko).
X£eHt»lhal, tn. terreno em que há rest&lbo.
(De reitdtho)-
X&eKtoUiajT, V. i. respigar; fazer ruido audan-
do sobre ou por entre o restolho; (ext.) fazdr ruido.
(De reitálho).
• Bestolhtpa, f. (prov. alent.) o mesmo que
rettolhada. Cf. Fícalho, Canto», p. 235.
XCe«t4>llia, m. parle interidr do caule das gra-
míneas, que Qcou enraizada depois da ceifa; resto-
lhai; • barulho, o mesmo que rettolhada. Cf. G. Bra-
ga, Mal da Belf., p. 55. (De ratio).
• Iteertpftlo, m. (prov. trasm.) espécie de ga-
danho, com que se junta palha nos restolhos. (Liga>
se a reittího t Por ar^-atí&lú, de atvaatar f)
• XKeBtrlbCMlo, pari. de
S«strlt>f»-, t>. (. e p. flrmarse bem dos es-
tribos; insistir; oppAr-se com flrmôza. (De re...-\-
etlriitar),
Xleflt:rloo&o, f. acto ou effeito de rettnngir.
(Lat. rMfri«tio, de reíti-ingerej.
XCcivtrlotfuiiente, aáv, de modo re«tric(a.
• XKeMtrtotl-vtt, ;', (gram.) proposição inci-
dente, que restringe o siguiUcado de outra proposi-
C&o ou de uma palavra. (De reatriatiao).
XCeMl^rloàvcunente* adv, de modo re$trl^
clivo; com restríccao.
Beflitrlotl-vo, adj. que restringe ou iuvolve
restríGC&o; limitativo. (Dere«lricCo).
X£Õ»tn<rtO( paft. it-r. de reitringir; limitado;
modiScado na sua extens&o. (Lat. retlrictut, de rea-
tringere).
• ZteflitTllbo, m. o mesmo que reitrèlo.
Beeitiirlns^^nolai f. qualidade daquilto que é
^•omtxijofgfsnta, adj. que restringe; m. me-
dtoameDlo restringeote. (Lat. rettringei
gere).
m'B,emtrlngflAo, part. de reilri
XZoMtrln^ tmeatOi m. acto oti
X<«8ti-iiiKÍr, t>. t. estreitar, a[
car (uma parte froixa do organismo); c
ourlar; modillcar; limitar; reduzir; lii
s&o do significado de (uma palavra). (I
re, de re. . .-f- ttringere).
Reat^i-iiiir^^d* «t^- quo se púi
Restraiplr, v. i. tomar a estn
com tõrca; estrugir multas vezes; n
re...+ ettt-ugii-).
* Xteatuoctdo, part. da
XZeatuoar, v. t. tornar a esti
bem. (De ye. . . -f- ettuear).
S^BTidaç&o, (I, reã»...), f. actc
retudar,
«Reandado» (I. reM.,.),part.
Besnâfu-t (I. reti...), v. t. deati
suando; o. i, tornar a suar; transpirai
(Lat. retudare, de re...-\- mdare),
m Xlecraloado, (I . rett . . . ), part
• fCeanloai*, (I. rei«. ..). o. e. si
sulcar muitas vfizes. Ct. Alv. Mendes,
26. (De re...+ luíeor).
Xtesultàa f. o mesmo que rettt
ríato Trag., p. 117.
Xlesultado, m. acto ou effeiU
resoluç&o, deliberação; coiiseqaência;
KeMnlt&nala, f. (V. retuUado]
^fiesultante, adj. que resulta
cta ou fArga que resulta. (Lai. retulta
tare).
Itesnltai-, v. i. sâr conseqQôni
dimanar; aeguir-se; procedâr; redundi
se. (Lat. reíultore, freq, de re»Uire).
XCeanmaç&o, (I. r«M. ..), f. t
de renumar.
■ Xtesumado, (t. reit. ..), pari
^esnmor, (I. rai»...),v. t. e i.
rMumbrar. (De re...-í-*H>no).
• B«Baml>i-aâo, (I. ret». . .), \
XteBumbrar-, (I, re$»...), v. t.
tillar; o. i. resudar; dar passi^em a um
do-o; (Hg.) revelar-se, transpareoãr. {í
fwrf)
• Xle«aint>rx>, (I. re»»...), m. a
brar. «...pêlo rústo um re»»umb)v de
Filinto, XX, p. 8.
Resumidamente, adv. de mi
era resumo; em syntheae.
XlesninidOí parf. de rcíumir.
XteisninldAr', m. e adj. o que
reíumií') .
Xloanmlir, v. t. abreviar; synth<
lar; fazfir synópse de; reduzir; condeni
tar em pequeno ponto ; fazãr consistir
Xlesnino, m. acto ou efTeito de
nópse; compilag&o; compêndio; reoap
XleHiinipQão, (I. ret»...), f. acl
Xlosnmpta, (1. re»»..,), f. (ant.]
retumo. (Lat. re«umpta, fem. do reiun
Roantnptlvo, (I. ra»». . .), at^
se do medicamento, destinado a curar •
mesmo tempo. (Lat. reiumpttooi, de r
XZeMupinac&Oi (1> re»».,.), f, (t
uma flãr, em que a pétala interlÁr toi
superior; estado de uma tolha que,
voltada p&ra baixo, se volta pãr^ciíua. |
Xteauplnado, (I. rei»,..),adj.
rempino. (Lat. resupinatui, de re»upin
Retsuplno, (1. re*a,,.), adj, vo
RESUtlA
-tòe-
RÉTEMPO
ma, deitado de costas ; (bot.) que tem voltadas pára
cima as partes que ordinariamente, em sores da
mesma espécie, estão voltadas p&ra baixo. (Lat. re-
supiniM, de re. . .-h supinus),
«Besiira» f, (prov. trasm.) calor que irradia
da fogueira; (prov. minh.) dòr, em seguida ao parto.
(Provavelmente, deres,.- e do lat. tJirerey queimar).
!Besiu*fi^iclo, (1. t*6<8. ..), adj. que resurgiu;
resuscitado. (De reiurgir),
Hf 'RomwkrgÍMKkeikti>9 (1. t*eM...), m. acto de
reêurgir; resurreição. Cf. Gamillo, Queda de um an-
jOy p. 187.
Resiurfi^r, (1. ress;..), t>. i, tornar a surgir;
resuscitar; voltar á vida; manifestar-se novamente.
(Lat. reiurgerey de re. . . + surgere).
Kefini.x*reÍpS,o, (1. reM. . .), f, acto de resur-
gir; (fam.) cura extraordinária, imprevista; (fig.) re-
novação; vida nova. (Lat. reswn^ectiOj de resurgere),
Resiiirtix*» (I. ress..,), v. i. saltar com fôrga
pára o ar; erguôr-se com ímpeto; surgir, apparecèr.
(Dere.,, + surtir).
JEtosniseitc^&Of (1. reas. • .), f. acto ou effei-
to de resíAicitar, resurreicão; resurgi mento; reappa-
ricão.
BesiisoitaiClo, (1. resa.,.), part, de resusci-'
iar; m. aquôlle que resuscitou.
XtosxuseitâdOr, (1. ress, . .), m. e adj. o que
resuscita; aquôlle que restaura ou renova. (Lat. re-
su8citat&i*, de resuscitare).
Resnseitcur, (1. ress, . .), v. U fazôr resurgir;
chamar de novo á vida; (íig.) restabelecer; v. i, re-
surgir; (ílg.) reapparecêr; escapar de grande perigo.
(Lat. resuscitare, de re. . . -|- suscitar e),
I&efiiiifiioitâ>irol9 (1. ress,,.)y adj, que se pôde
resuscitar ou que pôde resuscitar.
!ECesT'alacleljro, m. (V. resvaladoiro),
ResT-alacliQo, adj. por onde se resvala fa-
cilmente; ídgreme; escorregadio; perigoso; m. o
mesmo que resvaladoiro. (De resvalar).
Befliira.laclio, adj. o mesmo que resvaladiço;
• tn. logar resvaladigo. Gf. Filinto, xx, p. 90.
» ResT-alaclo, part, de resvalar.
Beflivaladotro, m. logar por onde se res-
vala com facilidade; escorregadoíro; declive; despe-
nhadeiro; (ílg.) aquillo que pOi em perigo o bom no-
me ou a dignidade de alguém. (De resvalar).
Res^eladvura» f, acto ou effeito de resvalar;
vestígio de resvalo.
ResT^alan-téy adj . que resvala. (De resvalar).
Bes^alajr, v. t. atirar, langar, fazôr escorre-
gar ou fazôr cair; v. i. caír por um declive; escorre-
gar; deslisar; passar de leve; fugir; caír; comegar a
errar. (Liga-se a valle f)
• ResT-alo, m. acto ou eíTeito de resvalar ; lo-
gar por onde se resvala; declive. Gf. Gamillo, Mar.
da Fonte, p. 186.
RéfiH^és» adv. (pop.) cerce, rente; â justa;
proximamente. (De rés).
!Retâl>iilo9 m. construccão de pedra ou ma-
deira com lavores^ que se eleva da parte posterior
do altar, e que encerra em geral um quadro religio-
so; painel ou quadro que decora um altar; painel.
(Talvôz do lat. retro + tabtUa).
« R^taoado, part. de
» ICetcLoar» v. t. (p. us.) repicar ou tocar duas
vozes (abola, no jogo do bilhar). (De re.,.-}- taco).
« Retaoo, adj. (bras.) baixo e grosso; atarra-
cado.
* Retadôir, m. (pese.) cabo principal do appa-
rôlho de galeão. (Por arretadôr, de arretar?).
Rôtafiruairdla» f. última fila ou último esqua-
drão de um corpo do exército; a parte posterior. (De
retro . . . + giuirda).
RetAllia>clo9 part. de retalhar.
RetalliaclOr, tn. e adj. o que retalha. (De
retalhar).
X(eta.lhttdLiura, f. acto ou eíTeito de
XtotaHiar, v. t. talhar em pedaços; cortar em
várias partes; despedaçar; ferir; sulcar; recortar;
golpear; dividir; entrecortar; maguar; fazôr mal a;
(des.) vendôr por miúdo, vendôr a retalho ; » (bras.
do S.) fazôr a (um cavallo) operação que o inutiliza
pára a procriação. (De t*e. • .+ talhar).
Betallieiro, adj. que retalha ; m. o que ven-
de a retalho. (De retalhar).
RetalHo, tn. parte de uma coisa que se reta-
lhou; apara; porção de fazenda que se cortou de
uma peça; fracção; a rso, (loc. adv.) aos bocados,
por miúdo; em pequena escala. (De retalhar).
Retaliapck», f. acto ou efFeito de retaUar,
"EteteLHaÃo^ part. de
RetaliflUT, V. t. tratar com represálias ; vingar;
applicar a pena de talião a; desaggravar. (Lat. reto-
liare, de re . . . + talio).
Xtetama, f. o mesmo que giesta. (Do ar. re-
tama).
Betame» adj. Diz- se do mel ou melaço, levado
ao ponto de açúcar.
» Bet&mea» f. (ant.) fôcho superior do edifí-
cio. (Liga-se ao fr. retamerf)
« !Beteiiolia>clo, part. de retanchar.
• Ketajioliiameiito» m. acto de
ICetaiioliar» v. t. substituir (o bacôUo) por
outro; cortar cerce (uma vergôntea), pára crescer
com mais força. (De re. ..-\'tanchar).
BetaAoli^a» f. acto ou eíTeito de retanchar.
» fCetausT^^u^a, f. (prov. beir.) o mesmo
que retaguarda; parte posterior; traseira.
Betajrclaipa.09 f. acto ou effeito de retardar.
(Lat. retardatio, áeretardare).
Retardadajnentey adv, de modo retarda*
do; com demora ; tardiamente.
S.etarclacl09 part. de retardar.
RetajrdadOir, adj. que retarda. (De retardar).
Xtotojcclaiiieiito» m. o mesmo que retarda-
ção.
Bei^ajrdanpa, f. o mesmo que retardaçM.
Ite-tctrclã.Oy m. e adj. (pop.) pachorrento;
pouco activo; teimoso, (falando-se do cavallo). (De
retardar).
Betairclajr, v. t. tornar tardio ; demorar; adiar;
causar demora a; atrasar; v. i. e p. andar de vagar;
demorar-se. (Lat. retardare^ de re. . . + tardara).
Itotai-datâjrio, adj. que está ou vem atra-
sado; que chôga tarde. (De retardar).
Retai-clativo» adj. que retarda; retardio.
(De retardar).
I£e tardio» adj. tardio, tardo ; serôdio ; demo-
rado; pachorrento. (De retardar).
• K^etoluuiizo, m. planta africana, medicinal,
variedade talvôz da amomum grana par adisi de Âfze-
lius.
• ICeteado, part. de
» ICetear, v, t. (ant.) o mesmo que encurralar.
(Gp. redil).
» BetelliaQã.o, f. acto de retalhar; retelha-
dura. Gf. Vic. Pinheiro, S. Thomé, p. 350.
RetelliadOy part. de retelhar.
Itetelliadiira» f. acto ou effeito de
Retelbar, o. t. telhar novamente, pôr novo
telhado em. (De re... + telha).
Ret^m» tn. acto au effeito de reter; coisa sô-
brecellente; resto; reserva; depósito; soldados de
pfquôte, em certos presídios.
» Retemirâibile» f. (anat.) tecido de artérias
muito delgadas, sobre o espnenoide. (Do lat. rete 4-
mirabilis).
• ICe-temperado, part. de
ftetempeirary v. t. tornar a temperar; dar
nova têmpera a; melhorar; fortificar; robustecer.
(De re. . . + temperar).
• Betempo, m. occasião muito asada, grande
RETENÇiO
467 -
RETOIÇA
opportuQidade. Us. só na loc. é tempo e retempo. 1
(De rc. . . + tempo),
Rè-tenpao, f, acto ou eíTeito de reter; demo-
ra; detenção; reserva; retentiva; cárcere privado;
aocumulaç&o de substâncias nas cavidades orgâni-
cas donde normalmente são expellidas. (Lat. renten-
tio, de retinere),
* It«teii|S'a^teii|ca9 f. árvore africana, de
folhas inteiras, vôrde-amareladas, e flores amarelas,
gamo pétalas.
« ^fietenlio» tn. (des.) acto de reíêr; coisa so-
brecellente; o mesmo que retém. Gf. Viriato Trag.,
XVI, 63.
^tetenlda, f, cabo náutico, pára aguentar tem-
porariamente uma peça. (De reter),
XKetentlT-a» f. faculdade de conservar na me-
mória as impressões recebidas. (Fem. de retenti-
oo).
^tetentliro, adj, que retém. (De retentuê iat.)
Retentor, m. e adj. o que retém. (Lat. re-
tentor^ de retinere).
« Reton-tiriz, adj. f. Diz-se da faculdade de
.retôr ideias ou conhecimentos. Cf. Diccion. Exeg, ; e
Valdez, Diccion. Esp. Port. (Fem. de retentái*).
IRetôPy V, t. segurar, pára que não escape ou
escorregue; tôr firme; não deixar sair da mão; guar-
dar, conservar em seu poder; lançar mão de; man-
ter em cárcere privado; conter, refrear; impedir;
obrigar a estar, a permanecer; conserv^ na lembran-
ça. (Lat. retinere, de re. . . + tinere),
X&etesaclo, part, de retesar.
» IRetesaiiieiito, m. acto ou effeito de
S^tescur, v, t. tornar tenso; esticar; endirei-
tar; tomar rijo, teso. (De reteso).
ISetesljBi.» f. acto de
'Etat&mLekv^ v. i. o mesmo quereteziar.
* Xlet^so, adj. muito toso, muito tenso, esti-
cado. Cf. Camilio, Livro Negro, p. 256. (De re. . . +
teso).
X&eteticlo, part. ant. de reter; o mesmo que
retido. Cf. Filinto, Vida de D. Man., i, p. 114.
lEtetezia, f. (prov. minh.) desordem; disputa;
rixa. (Do bebr., segundo P. Caldas).
Reteasiar, v. i. (prov. minh.) fazer desordens ;
tôr rixas. (De retezia).
» "ELe-tíÁvla, m. o mesmo que reciário. Cf. Fi-
linto, XVI, p. 331; G. Crespo, Nocturrws, p. 88.
Retioônoiflk, f. silêncio voluntário; omissão
do que devia ou podia dizôr-se ; pi. pontos succes-
sivos, que na escrita indicam aquella omissão. (Lat.
reticentia, de reticens).
XSietioiílaQào, f. estado do que é
ISetloimlaclo, adj, que tem forma de rode;
que tem linhas ou nervuras cruzadas, á maneira de
rede; « m. pi. secção de polypeiros. (Lat. retictúa-
tus, de reticuLum).
I^Lettou-lai-, adj. o mesmo que reticulado.
IRetioulo, m. pequena rede; redezinha, em
que as mulheres romanas involviam as tranças; dis-
co, contendo uma abertura central, em que se cru-
zam fios de platina, e destinado especialmente a
medir os diâmetros dos astros ; « (bot.) nervura que
cerca a base das folhas. (Lat. relicvlum, de rete).
IRetilToniiey adj. que tem forma de rode.
(Do lat. rete + forma).
* KetiltntcuTy v. i. tilintar muito ou muitas
vozes. Cf. Eça. P. Basilio, p. 107.
K^etina ^9 f. a mais interior membrana do olho,
em que se formam as imagens, e que transmitte a
percepção ao cérebro por intermédio do nôrvo óptico.
(Do lat. rete).
« K^etina % f. Designação vulgar de um tecido
encorpado, próprio pára sobretudos e casacos de
homem,
Betinâieiilo, m. (bot.) glândula na extremi-
dade inferior das massas poUínicas de certos vege-
taes; «ligação da semente ás paredes do fruto. (Lat.
relinaculum, de retinere).
» Xtotinasplialto, m. substância mineral,
de asphalto geralmente resinoso, solúvel em parte no
álcool, formando um resíduo bituminòso e insolúvel.
(Do gr. retine -\- asphaltos).
» R^tiaôiioia» /. (des.) o mesmo que reten-
ção. Cf. Diccion. Exeg. (Do lat. reti7iere).
Retiuér^eo, adj. que tem nervuras reticu-
lares; (De rete lat. -{- nérveo).
» Itotiiifi^d.09 part. de
"RetlÊO^glr^ V. t. tornar a tingir; tingir bem.
(Lat. retingere, de re...-\-tingere).
Betlniano, adj. relativo á retina^.
!Retlnioo9 adj. (V. retiniano).
» X^etljoldo, part, de retinir.
IRetijiiiite, adj. que retine. (De retinir).
ICetinir, v. i. tinir muito ou por muito tempo;
echoar; (flg.) impressionar vivamente o ânimo: v. t.
fazer soar ou echoar. (Lat. retinnire, de re. . .-|- tin-
nire).
Ketlnite, f. inflammação da retina. (De re-
tina ^).
Retlntim, m. acto ou eíTeito de retinir; som
de objectos metállicos que se tocam. e. . .quando se
rompeo o retintim de trombetas.» Filinto, Vidki de D.
Man.. I, p. 391. (T. onom).
* Betintinulo, adj. (p. us.) que produz con-
tínuo retintir. «As retintinulas campainhas...» Cf. Cas-
tilho, Fastos, II, p. 85. (Cp. retintim).
Retin-to ^, part. irr. de retingir ; que tem côr
carregada;» que tem o pêlo similhante ao dos ca-
vallos castanhos, (falando-se do toiro).
» X^etinto % m. (ant.) o mesmo que tento, tino,
retentiva. Cf. G. Vicente, i, 251. (Lat. r^entus, de
retinere).
* Betíolo, m. espécie de coifa antiga ; retículo.
Cf. Herculano. Eurico, (nas notas). (Lat. retiolum, de
rete).
JEIíetípecle» adj. (zool.) que tem os tarsos re-
vestidos de epiderme reticulada, (faiando-se de cer-
tos animaes). (Do lat. rete-\-pes, pedis).
Retira» f, (des.) o mesmo que retirada.
Betiira^&o, f. o mesmo que retirada ; acto
de imprimir o verso de uma folha. (De retirar).
Retirada, /. acto ou eíTeito de retirar; retiro;
marcha das tropas, afastando-se ou fugindo do ini-
migo; debandada. (De retirar).
Retii-aclaineiite» adv. de modo retirado,
insuladamente.
Retirado, part. de retirar; solitário, ermo;
que vive insuladamente.
Retiramento, m. retirada; vida solitária.
(De retirar).
Retirar, v. t. relrahir, puxar pára trás ; apro-
ximar de si; tomar, levantar, recolher; tirar da pre-
sença de alguém; tirar; fazer sair; obter, ganhar;
desviar, livrar; imprimir o verso de (uma folha que
já tem impresso o outro lado); deixar de dar; v. i.
e p. apartar-se, ausentar-se, afastar-se; insular-se.
(De re..,+ tirar),
Itotiro, m, logar solitário, solidão ; logar onde
se descansa, longe do trato social ; remanso ; retira-
da. (De retirar).
» Retol>ado, part. de
» Reto1>ar, v. t. (bras. do S.) o mesmo que
retovar.
Retooado, part. de retocar.
Retocador, m. e adj. o que retoca ; m, instru-
mento com que se tira a rebarba do oiro. (De retocar).
Retocar, v. t. tocar novamente; emendar;
corrigir; melhorar; tirar a rebarba, com o retoca-
dor, a. (De re. . .-\- tocar).
* Retoipa, f. corda suspensa pélas duas ex-
tremidades, ou assento suspenso por cordas, em que
a gente se baloiça; baloiço; retoiço. (De retoiçar).
RETOIÇADO
- 458 -
RETRAZIDO
» S.etoi^ado9 part, de retoiçar.
KietoiçaclOir» m. e adj. ou
Retoip&o, m. e adj, brincalh&o ; turbulento.
(De retoiçar),
RietoipaiT, V, i, e p. « brincar na retoíça, ba-
loicar-se; (ext.) traquinar; espojar- se por brincadeira.
RetoiQOy m. acto ou eíTeito de retoiçar,
« RetoipOa, /. mulher brincalhona ou foliona.
(Fem. de retoição),
* Retomada» f, acto de retomar. Cf. Villa-
Maior, Gcn, ClaudiíM^ p. 44.
» Rotomaclia, f. (jur. ant.) acto de retomar;
nova tomadia. Cf. Supplem. ao Diccion. de Algib,-
(De re,,, -\- tomadia),
* Retomaclo, part, de
RotomaiT» ». t. tomar de novo; rehavèr. (De
re. . .+ tomar),
R.e toque, m, acto ou effeito de retocar,
Retoi-^SÀ, f, (V. relorsão),
* Retorce» m. acto de reíorcôf ; officina, on-
de se retorce o fiado, nas fábricas de fiação.
* Riotoroecleiíra» f. mácbina das fábricas
de lanifícios, pára unir dois ou mais fios e:torcô-los
juntos. (De retoi'cèr),
R^etoroedura, f. acto ou effeito de
R<5toireôr, v, t, torcer novamente; torcer
muitas vozes; v. p, torcôr-se muito, contorcer- se;
(fig.) procurar evasivas, tergiversar. (Lat. retorque-
re, de re, . . -|- torquere),
* Retorcida, f. (bras. do S.) bailado campes-
tre, espécie de fandango.
Retorcido, part, de retorcer,
R^êtôrica, f, (e der.) o mesmo que rhètórica,
etc.
Retomaiiieiito, m. ou
Retornanpa, f. (des.) o mesmo que retôi*no,
R^etomar, v, i. voltar ao ponto donde se par-
tiu; regressar. • trazer, regressando; restituir. Cf.
Bernardes, Luz e calôi*, p. 380. (De re...4-(íw-
nar),
» Retornêllo, m, o mesmo ou melhor que
ritornêllo. Cf. J. A. Macedo, Burros^ p. 8.
Retomo, m. acto ou elTeito de reto^*nar; mer-
cadoria, que se trouxe em troca da que se levou ;
aquillo que se dá em troca do que se recebeu; dádi-
va ein compensação; grande cabo náutico, que passa
por meio das papeias.
» Retorquido, part, de
Retorqidr, v. t. replicar, objectar; contra-
por; V. t. oppôr argumento a argumento; retrucar.
(Lat. retarquere, de re...+ to^*quere),
«X^^etons&o, f, acto ou effeito de retorcer;
acto de retorquir; réplica; espécie de represálias,
consistindo em estabelecer pára com os estranjeiros
residentes entre nós a mesma legislação que o go-
verno dêlles estabelece no seu pafs pára com os
nossos compatriotas. (Do lat. retorsum).
Retorta, f, parte curva do báculo; vaso bo-
judo de vidro ou iolca, com gargalo curvo e voltado
pára baixo; o mesmo que papa- formigas, (Lat. Pre-
tória, tem. de retortus).
Retorto, part, m\ de retorcer, (Lat. retortus,
de retorquere).
» R^etoB, m. pi, (bras.) parola, palavreado; di-
tos agudos. (Talvôz do gr. rhetos),
* Retoucado, part, de
Re toucar, v, t, toucar novamente; revestir
superiormente. (De re... + toucar),
Retou^ar, v, t, (e der.) o mesmo que retoi-
çar, etc.
f RetOT'ado, part, de
* RetoT-ar, v. t, (bras. do S.) forrar de coiro.
R^et rapado ^, part, de retraçar.
R43t rapado % part, de retraçar-se,
Retrapar, v. t. tornar a. traçar; reduzir a re-
traço. (De re. . .+ traçar).
BetraparHBe, v, p. (ant.) retrahir-se» reti-
rar-se. (Lat. retractare, freq. de retrahere),
I&etracp&o, f, acto ou effeito de retrahir.
(Lat. retractio, de retrahei^e).
I&etrapo, m. porção de palha retraçada; resí-
duos da palha que se deu como ração ás bestas;
palha cortada miudamente; (ext.) restos; bagatela.
(De retraçar),
RiCtractapao, f, acto ou eifeito de retractar.
• Retractado, part, de retractar,
RetractadOr, m. e adj. o que retracta. (De
retractar),
JEtotractar, v, t, tratar de novo; tôr oooio não
dito, desdizôr-se de; v, p, desdizôr-se; confessar que
errou. (Lat. retractare^ freq. de rettxíhere),
R.etrâ.ctil, adj, que se retrai ou se pôde re-
trahir; que produz retracção. (Do lat. retractus).
R>etractllidade, f, qualidade do que é re-
tráctU,
Xletractiiro, adj, o mesmo que retrácíU.
» I&etra^r, v. t, (e der.) Forma ant. de retra^
ctar^ etc.
Retraliido, part, de retrahir; puxado pára
trás; (flg.) que procede com reserva; que não é ex-
pansivo ; calado ou acanhado no falar.
R*etral]iÍineiito, m, acto ou effeito de re-
trahir* insulamento; retiro, logar ermo ou solitário;
retirada; procedimento reservado; contracção de cer-
tas sut)Stãnciai ; deminulcão de volume.
Xletraliir, v, ^ puxar pára trás, retirar; con-
trahir, apertar; encolher; (Ag.) occultar; tomar re-
servado; impedir; v, p, retirar-se; recuar a pouco e
pouco; insular-se, concentrar-se ; tomar-se reserva-
do; occultar o que pensa; retractar-se. (Lat. retra-
here^ de re. - . -f trahere),
I&etraír^ v, t. e p, (e der.) o mesmo que re-
trahir, etc.
» Retrama, f. (prov. trasm.) mato sôcoo, que
se põi sobre o tecto dos palheiros, e sobre o qual se
assenta depois o colmo. (De retramar),
»R*etramado, j^arf. de
Retramar, v, t, tornar a tramar. (De re. • .
-f- tramar).
Retranca, f. correia que passa por baixo da
cauda das bostas e cujas extremidades se ligam á
parte posterior da sella; uma das vôrgas do mastro
de mezena. (Do lat. retro),
Retransido, part, de retransir; repassado.
Xletransir, v, t. traspassar ; penetrar intima-
mente. (Lat. retransire, de re. . . + transire).
Retratado, part, de retratar; reproduzido
pôla pintura, péla photographia, etc; espelhado,
reflectido; bem descrito.
RetratadOr, m. e adj, o que retrata. (De
retratar),
Itotratar, v, t, fazer o retrato de; tirar a
photographia de; photographar, pintar ou desenhar
a figura ou imagem de; representar com exactidão;
descrever perfeitamente; dar relevo a; revelar, mos-
trar no resto; deixar transparecer; « o mesmo que
retractar, (Lat. retractare, freq. de retrahere).
Retratista, m. e f, pess6a que faz retratos;
pessoa que photographa. (De retrato).
Retrato, m. imagem; desenho ou pintura,
representando a imagem de alguém; figura ou cópia
perfeita das feic<)es de alguém ; pessoa, cujas feições
são iguaes ás de outra; carácter; descrípcão; mo-
delo; cópia. (De retratar),
« Retrautar, v. t. (e des.) Forma ant. de re-
tractar, etc.
» Retrasado, part, de
Retra^-ar, v. t, travar novamente; principiar
de novo. (De re. . . + travar),
• RetrasE^r, v, t, trazer de novo. Cf. Filinto,
III, p. 20. (De re... + trazer),
«Retrazido, part. de retrazír.
RETREMENTE
— 459 -
RETRUQUE
» I^e-trenieiite, adj, que retreme. Cf. Cas-
tilho, Geórgicaê, p. 61. (De retremèr),
Retaroniôi*, v, t, tremor de novo ; tremor mui-
to ou por muito tempo. «... roncos das bombardas,
com que reiremia a terra». Filinto, Vida de D. Man.,
I, p. 279. (De re.,. + tremer).
• JBte^reiniclo, part. de retremêr.
XCe-tir^ta, f. formatura de soldados, ao flm do
dia, pára se verificar se algum falta; criada parti-
cular da rainha ou de alguma infanta ; o mesmo que
retrete. (Fr. retraite^ do lat. retractus).
"Etetr^t&f m, ou f. o mesmo que latrina; m.
(des.) a parte mais retirada de uma habitação; re-
tiro; esconso. (Cp. retrêta).
XCe'tiril>iuQ&09 f. acto oueíTeito de retribuir;
remuneração; compensac&o; prémio; acto de reco-
nhecer o favor que se recebe. (Lat. retributio, de
retribuere).
« Re'tril>iiido9 part. de retribuir.
XCetirlbuíclOr, m. e adj. o que retribuo. (Lat.
reiribtUoTy de retribuere).
^te'tril>'aí]?9 v. t. remunerar, recompensar;
pagar; premiar; gratificar; corresponder; compen-
sar. (Lat. retribuere, de re. . . 4- tribuere).
iBe-trilliaclo, part. de
Retiriltia.i-9 v. t. trilhar novamente ; repisar.
(De re... + tí*Uhar).
iBetrinoaclOy part. de retrinear; malicioso;
dissimulado ; « (prov. trasm.) que cerra os dentes com
raiva, odien^.
Retjriiioa.1-9 V. t. trincar novamente, repetidas
vezes; dar mau sentido a; v, i. dar interpretação
maliciosa; murmurar. (De rc. . . + trincar),
f lietro *, (l. réíí'ô), adv. atrás; interj. pára
trás ; a rso, loc. adv. podendo desfazôr-ise o que es-
tava feito. (T. lat.)
X&eti-o *9 m. primeira página de uma folha. (Do
lat. retro).
I^etro. . .9 pref. (designativo de atrás, pára
trás^ etc.) (Do lat. retro).
]R^tx*oa.o^ã.o, f. efTeito do que é retroactivo;
acto de retroagir. (De retro. . . + acção).
Ki^ti-oaci^ivanieiitie» adv. de modo retro-
activo.
R^troctetlT-idacle, f. qualidade do que é
IR^-troaotivo, adj. relativo a coisas passa-
das; que modifica o que está feito; que tem efTeito
sobre o passado ou sobre factos passados; que re-
troage. (De retro. . . + activo).
9 R^-troaot^i*, m. aquôlle ou aquillo que faz
retroagir. .Cf . Garrett, Port. na Balança, p. 114 e
121. (Do lat. retro. . . -f- actor).
• X^^troafl^ir, v. i. (neol.) tôr efTeito sobre o
passado; modificar o que está feito; retrahir a sua
acção ao passado. Cf. Assis, Águas, p. 241. (Lat. re-
troagere, de retro -f- agere).
Retrocu*, v. i. troar muito, longamente; troar
de novo; retumbar. (De re... + troar).
ICe-tiroeadois, m. pi. o mesmo que trocados.
> Xtetrooaripa., /. acto ou efTeito de carre-
gar (uma espingarda) pôla culatra. (De retro.,, +
carga).
Retiroceclente, m. e adj. o que retrocede;
o que faz retrocessào. (De retroceder).
Ileti*ocod[^i*, V. i. andar pára trás, recuar ;
retirar-se; (fig.) decair; desandar; fazôr retrocessão;
V. t. fazôr retrocessão de. (Lat. retrocedere, de retro
+ ceder e).
« JElotirooecUdo, part. de retroceder.
!Retirooeclimeiito, m. o mesmo que retro-
cesso.
K^etrooessao» f. o mesmo que retrocesso;
cessão de um direito que se obteve também por ces-
são; mudança de logar, feita no organismo por um
principio mórbido ; retrahimeuto do cóccyx, na occa-
Sião do parto. (De retro. . . + cessão).
Ito'trooessiT'09 adj. que faz retroceder ; que
produz retrocessão. (De retrocesso).
S.etx*ooefiUBo, m. acto ou efTeito de retroce-
der; acto de voltar a um estado anterior; acto de re-
tirar ou recuar; acto de retrogradar; movimento para
trás. (Lat. retroeessus, de retrocedere).
iR^tròflex&o, f. estado do que é
Rêtròfle:KOy adj. que se curva ou se dobra
pára trás. (Lat. retroflexus, de retroflectere) .
Ke'trofipc*aclai<Qã.o, f. acto ou effeito de re-
trogradar ; acto de retroceder ; acto de atrasar. (Lat.
retrogradatio, de retrogradi).
Retrôg^iradaineiite» adv, de modo retro*
grado; com retrocesso.
Ket^iro^radar, v. i, andar pára trás, retro-
ceder; recuar; andar pára um estado anterior; pro-
ceder em opposição ao progresso. (Lat. retrogradi,
de retro -{-gradi).
Botrôiprado, adj, que retrograda; que re-
trocede; que é contrário ao progresso; que tem opi-
niões antiquadas; m. individuo retrógrado. (Lat. re-
trogradus, de retrogradi).
* Rôtròflpc*eiss&09 f. o mesmo que retrogror
dação. (Do lat. r^rogressus).
» Bôtròfpiajrda, f. (ant.) o mesmo que re-
taguarda.
Itetarós, m. fio de seda ou conjunto de fios de
seda torcidos. (Do lat. re... ^ torsus).
RetITOlsarifl^ f. loja de retroseiro; porção de
retrós de várias qualidades. (De retrôt).
Ketiroseiíroy m. vendedor de retrós ou de
objectos feitos de fio de seda, de passamanes, etc.
(De retrós).
Rôtròsefl^nir^ v. i. retrogradar. (De retro...
+ seguir).
» It^-tròspeop&o, f. o mesmo que retros-
pecto.
JE^etrospeotivamente, adv. de modo re-
trospectivo\ com retrospecção.
« KiOtrospeetiviUade, f, qualidade de re-
trospectivo, Cf. Ortigão, Hollanda, p. 60.
jRetrospeoti^o, adj. que se volta pára o
passado; que olha pára trás; relativo a coisas pas-
sadas. (De retrospecto).
!Et*e-trospeoto9 m. observação de tempos ou
coisas passadas ; lance de olhos pára o passado. (Lat.
retrospectus, de retrospicere).
« iR^tròtraliidlo, part. de
X^ôtròtraliix*, v. t. o mesmo que retrahir;
fazer remontar á origem ; fazer recuar. (De retro. . .
+ trahir),
Itetròtraír, v. t. (e der.) o mesmo que ré-
tròtrahir, etc.
Itêtròvendôir, v. t. vender» com a falcul-
dade de desfazer o mesmo contrato. (De retro, . .
+ vender).
ICêtròvendiQ&o, f. acto de rètròvendèr.
* B^trÒT'eiidido9 part. de rètròvendèr.
« JElê-tirÒT-ers&Oy f. (gram.) exercício escolar,
em que, traduzido um trecho de língua estranha em
língua vulgar, se passa de novo para língua donde
se traduziu, alterando-se-lhe, mais ou menos, a
construcção que tinha no original. (De retro... -f-
versão).
* B^'tirÒT'eirfiio,paW. trr.de retrovertêr. (Lat.
retroversus, de retrovertere).
« IRôtrò^v^eirt^r, v. t. fazer voltar pára trás,
inclinar pára trás; rètròtrahir; fazer a rètròversão
de. (Lat. retrovertere, de retro -f- vertere).
» Rôtròvertido, part. de rètròveiHèr.
ICe-tirozy m. (e der.) (V. retrós, etc.)
« Ketjraoado, part. de retrucar.
Ketimoar, v. i. (t. de jogador), reenvidar a
quem nos trucou; v. t. replicar, redarguir; objectar.
I (De re. . .+ írucar).
Xtotruqne» m, acto ou eíTeito de retrucar \
RETROSO
-460 -
REVERDECER
volta de uma bóia de bilhar sobre a outra que a im-
pelliu. (De re + truaué).
* Betraso, aaj. (des.) p^sto em logar escon-
so; acantoado; obscuro. Gf. Filinto^ ii, p. 177. (Lat.
reirusuè).
Xtotumbado, part, de retumbar,
Betiimbajate» adj. que retumba. (De retum»
bar).
Xtetumbctr, v. i, echoar ; estrondear; ribom-
bar; V. t. repercutir, repetir com estrondo o som de.
(T. onom., ou de re. . .+íom).
Betnmbo, m. acto de retumbar.
• Xtetiindldo, part. de
ftotniidiír, v. t, repellir; moderar; retôr.
(Lat. retundere, de rc . . . -f tundere).
* BétsEia, f. gônero de arbustos do cabo da
Bòa-Esperanga. (De Retzius n. p.)
• ItotziâiOecMSy f. pi. família de plantas que
tôm por typo a rétzia. (Fem. pi. de retúáceo),
» ItotaEÍâK5eo, adj. relativo ou similhante á
rétzia. (De rétzia).
!Béii^9 tn. individuo contra quem se intenta
processo judicial; o criminoso, o accusado; (flg.)
aquêlle que é responsável por alguma culpa; » adj.
culpado, criminoso, malévolo. 9. . .aos réos desígnios
do conde.» Filinto, xx, p. 281. (Lat. réus, de res).
» B<Sii «, m. (prov. alg.) Us. na loc. a réu, (loc.
adv.) a fio, seguidamente, sem interrupção.
• Beuoliliiiiaiio, adj. Diz-se do systema de
pronunciar o grôgo, applicando ao grôgo antigo a
pronúncia do grôgo moderno.
Xtemna., f, (e der.) o mesmo que rheuma, etc.
Xt^eiínifto, f. acto ou eíTeito de reUnir; sarau;
agrupamento (Je pessoas em casa particular ou em
Club p&ra qualquer diversão; conciliação; fusão (de
partidos). (De reunir).
» Beiinido, part. de
Beiinir, v. t. unir novamente; unir; agrupar;
congragar; harmonizar; ligar bem ; cosôr; convocar;
possuir conjuntamente; v. i. (neol.) comparecer;
agnipar-se, congregar-se; constituir-se em assem-
bleia. (De re. . .-{-unir),
» Béu-rén ^9 m. (prov.) pedago de cordel, com
uma pedrinha, ou outro objecto pesado, numa das
pontas, o qual os rapazes seguram pôla outra extre-
midade, agitando-o em círculo e soltando-o pêlo ar.
Quando o agitam, cantarolam: oiRéu-réu, vai ao céu,
traze o meu chapéu ... 9
» !R»éii-x*éu*, interj. (prov. beír.) Voz, com que
o rapazio imita o cantochão dos officios de defuntos.
%Réu-réu ! senhor padre Mascaréu, quem morreu já
'stá no céu...j»
R^evaooinaQ&o» f. acto ou effeito de re&oe-
dnar.
« Xtovaooionado, part. de
Bevaooiíiar, o. t. vaccinar de novo. (De
rc...+ t»acctnar).
Bevalenta, f. alimento medicamentoso, com-
posto de farinha de certos legumes ou cereaes e de
sal marinho. Gf. Gamillo, Noiteê de Insomn., i, p.
15. (Do lat. ervum + lens^ lentis, segundo Littré).
I&e^alesolere» /. (V. revalenta).
Ito valida^&o, f. acto ou eíTeito de revalidar.
* BeT-a.1 tclado» part. de
XtevalidAr, V. t. validar novamente; dar mais
força a; confirmar. (De re. .. + validar).
I^evedOi*9 m. e adj. o mesmo que revisor-^ •
funcdonário dos tribunaes de segunda instância, m-
cumbido de rever a organização dos processos e con-
tas respectivas. (De rever).
Xte^el, m., f. e adj. pessoa rebelde, pessoa
esquiva; (jur.) indivíduo que não cumpre a citação
que se lhe fez pára comparecer em juízo. (Lat. re-
bellis, de rebeUare).
ReT^elapao, f. acto ou eíTeito de revelar;
inspiração sobrenatural, com que Deus faz conhecer
certas coisas; religião revelada. (Lat. revelatio, de
revelare).
BeT-eladOy part. de revelar.
BeT'eladOi*9 m. e adj. o que revela. (Lat.
revelatar, de revelare).
» BeT^elantliBiiio, m. systema philosóphico,
que procura na revelação christan a solução das
questões psychológicas e moraes. (De revelar).
« Xte velAntíflita^in. sectário do revelatUismo.
ItoT-elajr, v. t. tirar o véu a, descobrir; mani-
festar; declarar; divulgar; denunciar; fazôr conhe-
cer sobrenaturalmente; * (ant.) conhecer carnal-
mente (uma mulher). (Lat. revelare, de re., . 4- velum).
Bevellio, m. e adj. muito velho; macróbio.
{De re...-^- velho).
ReT-ellraiBOO, adj. (chul.) um tanto velho.
(De revelho).
Ito^elia, f. estado do que é revel ; á 00,
(loc. adv.) sem conhecimento ou na ausência do in-
dividuo revel; ao acaso, á tòa. (De revel).
Xtevelim» m. construcção externa e saliente
de forma angular, pára defesa de ponte, cortina, elo.,
nas fortificações. (Or. incerta).
» ReT-ell^x*, V. t. (ant.) o mesmo que reveUir.
Gf. M. de Azevedo, Correc. de Abusos, trat. i, cap. i.
» ReT-elUdo, part. do
Xteirelliir, v. t. fazôr derivar de uma para ou-
tra parte (humores do organismo); transpirar; resu-
mar. (Lat. revellere, de re. . . + vellere).
Revenda, f. acto ou effeito de revendír.
Xtevend&o, m. e adj. o que revende; o mes-
mo que vendilhão. (De revender).
Revendedor» m. e adj. o que revende. (De
reveniUr).
Revender, v. t. vender de novo; vender (o
que se tinha comprado p&ra negócio). (Lat. reven-
derei de re.. ,+ t^endere).
Revendipaoy f. o mesmo que rei^enda.
« Revendido, part. de revender.
Revendilli&o, m. e adj. o mesmo que re-
vendão. (De re...+ vendilhão).
«Re vendível, adj. que se pôde reven^.
» Revenerado, part. de
Xte venerai*, v. t. venerar muito; reveren-
ciar, (l^at. revenerari, de re...-|-i>enerori).
* Re vens, m. pi. (ant.) o mesmo que reféns.
«O Gamori deu em revens dois Qdalgos...» Ethiópia
Or.,' n, p. 340.
R»evôr,*, V. t. vôr novamente; vôr com atten-
ção; examinar com cuidado ; v. p. vôr-se novamente;
comprazèr-se; mirar-se, espelhar-se. (De re...+vér).
Re vôr*, V. t. fazôr resumar; v. i. resumar;
transudar; (íig.) manifestar-se, tomar-se público. (Gp.
revir *).
» Rôv^ra, adv. (ant. e prov.) na verdade, real-
mente. Gf. Fem. Mendes, Pere^/rin. (Lat. reverá, de
res 4- verus)..
Re verl>e.raQ&o, f. acto ou eíTeito de rever-
berar. (Lat. reverberato, de reverberare).
"EtGyr^vt^GpeL^o^ part. de reverberar,
Reverl>erante, adj. que reverbera. (Lat.
rever berans, de reverberare).
Reverberar, v. t. reflectir (luz ou calor);
V. i. brilhar, reflectindo-se; resplandecer. (Lat. rs"
verberare, de re. . .+ verberare).
Re verl>erat<^rto, adj. o mesmo que rever-
berante.
* Reverl>ério, m. (pop.) reprehensão seve-
ra; descompostura. (De re...-^^ verberar).
Revôrl>ero, m. acto ou eíTeito de reverbs*
rar; reflexo luminoso; reflexo; lâmina, que toma a
luz mais intensa, fazendo-a concentrar em certo es-
paço; resplendor; parte do forno, que faz reflectir
o calor, que irradia de um foco, para a substância
que se aquece.
Reverdecer, v. t. tornar verde, cobrir de
REVERDECIDO
REVIÇAR
vaniura; avigorar, fortifloar; (f)g.) tomar nOvo; tra-
zer á memijna; o. i. tornar-se vôrde; cobrir-se de
verdura; (Hg.) avigorar-se; desinvolvôr-se ; remoçar.
(De ra ...+ verde).
• ZCe-verdeoldo, part, de reverdeeir. ,
«XCevercIeJante, adj, que reverdeja. (De
reverdejar).
»RÍe'vei'deJar', o. t. mostrar-ae muito ver-
de ; verdejar muito. Cf. Camilto, Vinho do Porto, p. 8.
(De re . . . + verdejar) .
I£evel?6noU^ f. acataraeDto ás coisas sagra-
das ou ao que 6 respeitável ; (fig.) veaeracio ; acata-
mento; respeito. Antigo tratamento, dado aos frades
dasOrdensmeDdicantes, (Lat. reverentia,derei)eretM).
• Xteverenolodo, pari. de reverenciar.
^Revei-enoladOr, m. e adj. o que reveren-
cia. (De reverenciar).
Be'vei-eiiotaI| adj. relativo a reverineia.
^eveirenolAPt v. t. tratar com reverdncía
tazèr reverência a; honrar; venerar; adorar. (De
rever irtcia).
Xte-vereuoloeameiíte, adv. de modo re-
verenciOão; corn reverência; com acatamento.
Ite'veiTenalAMo, adj. que reverencia; que
manilsata reverencia; oeremoniftso. (De reoerêneia).
Xlev-ei^ndapo, m. (pop.) padre gOrdo. (De
reverendo).
'Ro-ver^a.áaM, f. pi. documento, em que um
bispo permitte a um seu diocesano ordeoar-se em
outra diocese. (De referendo).
Re-v«r>endf»>ima, f. Tratamento que se dá
aos ecdesiásticos. (Fem. de reverendíêtimo).
Be'vereiiâto«imo, m. e adj. Titulo que se
dá ao6 dignitArtos ecclesiãs ticos a ainda aos padres
em (ceral. (De reverendo).
Be-veireiMlo, adj. digno de rever6n<^a; m. e
adj. titulo que se dá aos dignitários ecclesiástjcoe e
SOS padres em geral. (Lat. reverendui, de revereri),
Reverente, adj. que reverenda; revereo-
ciôso. (Lat. reverem, de revereri),
XCoveireiíteineiite, ailD.de modo reverente;
■ respeitosamente.
<XCievex>la, f. (pop., e ant.) o mesmo que re-
velia. Cf. R. Lobo, Corte na Aldeia, i, p. 117.
• f Beverle, f. devaneio; phantasia; ideali-
zação. Cf. Jul. Dinis, Fidalgot, i, p. 112. (T. fr.)
• He-vorlfioaQ&o, f. acto ou efTeito de reve-
• XtevertHoado, parí. de reverificar.
• I£eve>tflead.4r, adj. que réveriRca; m.
empregado aduaneiro que reverifica ou contraprova
O servigo dos verificadores. (De reverifíoar).
• He verlfloar, «. í. veríflcar novamente;
eonlerir, cotejar. (De re..,-\- verificar).
• XZie'«'ex*(nelluur, d. i, vermelhar com inten-
sidade. «Os ticOes da braseira revermelhavam...t
Eça, na Rev. Occid., i, p. 445. (De re...+ vermèlho).
• ReveralzádOa part. de
• Hevomlzar, o. t. envernizar de novo ; co-
brir de nova camada de verniz. (De re...-|- verniz),
• Beveraado, part, de reverêar; (naut. ant.)
liame, que vai por cima do cabo delgado até ao ca-
daste da embarcação. Cf. Fern, Oliveira, Livro da
Fabr. daê Nau».
He-v-erHal, odj. que assegura ou garante pro-
messa anterior. (De reoeno).
X&eversfto, f. acto ou effeito de reverter; re-
gresso ao primeiro estada; devolução. (Lat. revertio,
de reverti),
Xte-veiTM^f , u. (. e t. o mesmo que revetear,
(Lat. reoeríore, (roq. de reverlere),
Beverwlbilldade, f. qualidade do que é
reeenivel.
a -|- X£e vexwlai, m. jogo de cartas, em que o
parceiro que faz menos vasas é quem ganha. Cf.
Aoquete, Cod. do Bom Tom, p. 222. (T. fr.)
Xteveiraf-T^], adf. ou
XCe'v^ei-«lvo, adj. que volta o»
primeiro estado; que volta de nOvo
Xte verso, pari. irr. de rena
tera má índole; convexo; revirado; i
ao principal; parte posterior; aquilli
rio; ■ (ant.) aquôlle que se presta
contra a natureza. Cf. 3. R. Viter
(Lat, revertv», de retteríere).
Heven^Ôr, v. i. regressar, rei
de nOvo na posse alguém; tornar-se,
retieWere, de re, ..'\- vertere),
XleveiTtfvel, adj. que se póc
pôde reverter.
Xt«vé«, m. o mesmo que reoeri
as costas da mão; golpe obliquo; t
vorável ; contrariedade, fatalidade, de
(loc. adv.) ás avâssas; do lado oppj
verte, do lat, revertut),
B«voh1I]io, m. trabalho na i
dando-se o ponto ás avessas e fazend
03 mates p&ra se estreitar a meia. G
Thea. da Ling., vb. revezúho. (Alter. (
reverto).
• Xtev^MO, adj. o mesmo que t
Bevemoa, f, porç&o de águe
direcção contrária á do rio que co
corrente marítima, que se volta em
rente da que seguia; • intersecção d
tes do telhado, formando ftngulo reli
vtuo).
BeveiBMado, par(. de revetêc
tado.
X(eve«»ar, v. 1. e i. o mesmo
cDebruçado na janela, . ., reveitava i
blico golfos aziumados de vínhaça.i
leira, p. 78.
BevAfiWK>, adj, o mesmo qui
torcido; arrevesado. (Lat. revernM,
• Xieveartldo, par(. de reuesti
• Xtevestídnra, ^ ou
XCeveatimeiito, tn, acto oit
RevoHtJlr, v. t. vestir novamt
hábito súbre outro); vestir; cobrir; (I
em si (attributos ou caracteres de oi
tortiflcar, cobrindo; solidificar; entei
owtir).
RevAz, m. (V. revéi).
nevezadamente, adv. de
alternadamente; a revezes.
Xtevezado, part. de reueiar;
repetido, Cf, Filinto, Vii, p. 58.
!BevezB.dAr, tn. e odj'. o que
oeiar).
Zieveasameiíto, m. acto ou
SevezaTi v. t. substituir alteri
alternar-se; subsUtuIr-se altemadam
-I- viz).
■ Bev^ase», f. pi. Us. na lo
r\^, uma vôz ou outra, ás vezes, de
alternativamente. Cf. Filinto, viii, p.
be a revizet Brito.i (De re, , , -\- vèz]
Xftevezllfao, m. (V. reveniho)
XtevAzo, m. pastagem para i
gado, em quanto se cria o pasto no te
gado andava. (De revesar).
• Xlevibx-ado, part. de
• Bievlbrttr, v. t. fazer vibra
Cf. Garrett, flomanceíro,!, p, 80; u, í.
vibrar muitas vozes. Gf. Jul. Castilho
168. (D6re...-(-t>i6rar).
• KeviQamento, tn. acto ot
aXCevlçar, o. i. viçar novan
cr. CamiUo, O Bem e o Wal, p. 468
for).
REVIDA
— 4tó -
REVOLGAR
» Xtevida, adj, f, (prov. trasm.) Diz-se da mu-
lher vaidosa que toda se revô. (De rev^r),
ItoT-idar» v. í. (e der.) o mesmo que reenvi-
davj etc.
* I&evide, m. (prov. alent.) acto de revidar,
DO jòfío da petisca.
« I&eTldOy m, (prov. alent.) o mesmo que re-
vide.
» !BevÍ£;'Oira4lo9 part, de
ItevifiTorar, «. í. dar novo vigor a; avigorar
mais; v, i. e p, adquirir novo vigor. (De re. . . + vi-
gorar).
« Xto^fiTortza.!*, v. t, (e der.) o mesmo que
revigorar, etc. Gf. P, Ghagas, Carte de D. João 7,
p. 33.
Regimento, m. acto ou efTeito de rewôr*.
Xt*eviii<lcL« f. acto de revir; regresso. Gf. Fi-
linto, Vida de D. Man., i, p. 120; ii, p. 69. (De re...
-f- vinda).
* RevindioajTy v. t. (e der.) o mesmo que
reivindicar, etc.
Revindiota, f. vingança de uma vingança;
desafronta; desforra. (De re... + vindicta).
Ito^nclita, f. o mesmo que revindicta.
«ItoT-indo, m. (ant.) bôrço; meia volta; adj.
Dizia-se da abóbada em meio arco. (De revir).
» XtoT-ing^ado, part. de
Beving^cur, v. t. vingar novamente ; tirar vin-
gança de (outra vingança ou injúria). (De re... + vin-
gar).
!Revir ^, v. i. vir de novo ; regressar. (Lat. re-
venire^ de re. . . -|- venire).
* Revlr*, V. i. (bras.) resumar; transpirar;
o mesmo ou melhor que rever ^. «Esta vasilha revê
muito.» (Gontr. de revellir).
» Reviíra, m. (bras. do N.) bailado de negros
e de prente plebeia. (De revirar).
» !ReirjLra.do% m. (bras.) iguaria, o mesmo que
pamonan.
» Reviírado', part. de revirar.
!Etovii*CLiiien-to, m. acto ou eíTeito de revirar,
Xtovirão, m. vira traseira do calçado. (De re...
-|- vira).
ReTlra-volta, f. acto ou effeíto de voltar
em sentido o^pòsto ao anterior; giro sobre si mes-
mo; pirueta.
R^^irôte, m. (pop.) dito arguciôso, picante;
repostada. (De revirar).
» Revisado, paH. de revisar.
Revleao, f. acto ou eíTeito de revôr ; f uncções
de revisor; novo exame; nova leitura; anályse de
uma lei, decreto ou processo, no intuito de rectiflca-
ç&o, reforma ou annullação; exame e emenda de
provas typográpbicas ; « logar ou compartimento pri-
vativo do revisor, em estabelecimentos typográphi-
cos. (Lat. revisio, de revidere),
RevisajT, V. t. visar novamente. (De re... +
visar).
R^eviseerapão, f. formação de vísceras no-
vas; nova formação de carne. (B. lat. revisceratio.
do lat. re.. + visceratio).
R^visitaQ&o, f. acto ou eíTeito de revisitar,
« I&e visitado, part. de
Revisitar, o. t. visitar outra vèz; visitar mui-
tas vozes. (De re. . . + visitar).
IRevisOir, adj. que revê; m. aquèlle que exa-
mina provas typográpbicas pára as corrigir ou limpar
de ôrros ; » indivíduo encarregado de revôr e conferir
os bilhetes de passagem em vehfculos, caminhos de
ferro, etc. (Do lat. revisus).
Itovisôrio, adj. relativo a revisão. (Do lat.
revisus).
Itovista, f. acto ou eíTeito de revistar ; peça
theatral, em que se reproduzem comicamente os suc-
cessos principaes do anno ílndo; exame de tropas
em formatura.
Revistado, pari. de
Revistar, v. t. revôr, examinar; passar busca
a; dar varejo a. (De re... 4- vista).
R>e visto, part. irr. de revh^^.
« Revivônoia, f. qualidade de revivente. Gf.
Gamillo, Brasileira, p .38*2.
♦ Revivente, adj. que revive. Cf. Garrett,
Romanceiro, ii, p. xxvii. (De reviver).
Revivôr, v. i. voltar á vida; adquirir vida
nova; revigorar-se; renovar-se; tornar a manifestar-
se; V. t. (fíg.) trazôr á lembrança. (Lat. revivere, de
re.- ' + viver e).
Revivesoôir, v. t. ei.o mesmo que reviver.
(Lat. revivescerey de re... + vivesco).
» Revivesoido, part. de revivescèr.
♦ Revivido, part. de reviver.
Revivifioapao, f. acto ou eíTeito de revvol-
ficar.
« Xtovivifieado, part. de
Revivifioai*, v, t. tornar a vivificar ; dar vida
nova a. (Do lat. re... + vivificare).
Reviviseôneia, f. acto ou effeito de revi-
vescôr; revivificação. (Lat. reviviscentia, de revivis-
cens).
Xteviviseente, adj. que revivesce. (Lat. re-
viviscens, de reviviscere).
R^evivisoôir, v. t. e i. o mesmo que revives-
cêr. {íãí. reviviscere).
* Itovivisoido, part. de reviviscèr.
!Bevivisoível, adj. que pôde revivisoôr. (De
revivuicèr).
« Revivo, adj. que revive; que voltou á vida;
que tem muita vida. Gf. Castilho, Fastos, iii, p. 177.
(De re... + vivo).
Revoada, f. acto ou eíTeito de revoar; » ban-
do de aves que revoam; (fíg.) ensejo, opportunidade.
Revoair, v. i. voar novamente ; voar (a ave)
pára o ponto donde partira; voejar, esvoaçar, volitar;
(íig.) voar alto, pairar. (Lat. revolare, de re... +
volarc).
Revoòapã.o, f. acto ou eíTeito de rcvocar,
(Lat. revocatio, de revocaré).
» Revooado, part. de
Revooair, v. t. chamar pára trás ; mandar vol-
tar ; chamar de novo ; evocar ; referir ao tempo pre-
sente (coisas passadas); annullar; revogar; restituir.
(Lat. revocaré, de re. . . + vocare).
Xtevoeatôirio, adj. o mesmo que revogató-
rio. (Lat. revocatoi*ius, de rewocare).
Revooôvel, adj. que se pôde revocar. (Lat.
revocahiiis, de revocaré).
Revooavelmente, adv. de modo revocável.
« Revog^l>ilidade, f. qualidade de revo-
gável. Cf. R. de Brito, Phílos. do Dir., p. 262.
R^vofirapao, f. acto ou eíTeito de revogar;
annuUação. (Lat. revocatio, de revocaré).
Revofi^ado, part. de revogar.
Itevofi^adOir, m. e adj. o que revoga. (Lat.
revocator, de revocaré).
R^vofirante, adj. que revoga. (Lat. revoeans,
de revocaré).
Revo£^ai*, v. t. tornar nullo ; desfazôr, tirar o
eíTeitQ a ; fazôr que deixe de vigorar. (Lat. revocaré,
áere. .. -{■ vocare).
^Revogatória, f. documento que involve re-
vogação. (Fem. de revogatório).
^E^vog^atôrio, adj. o mesmo que revogante;
que contém revogação; relativo a revogação. (Lat.
revocatorius, de revocaré).
R^yofi:â*vel, adj. que se pôde revogar. (Lat.
revocabilis, de revocaré).
Revooavelmente, adv. de modo revogá-
vel.
* Xtovoloado, part. de
!BevoIeai*, v. t. o mesmo que reholear. Gf.
Filinto, VI, p. 290.
RUABDOH&NGEA
• !R«-volitar, D. i. voUtar muito; revolutear.
Cf. Alv. Mendes, Diteurtoi, p. 318. (De rc...-\- voli-
lar).
BevAlta, /. acto ou eífeito de revoltar ; rebe-
la ; sublevação ; desordem ; graade perturbac&o mo-
ral. <De revoltar).
Bie'val<:culo« part. da revoltar,
XCevolt^ador, m. a adj. o que revolta. (De
reBoilar).
XCevoltante, adj. que revolta; repugnante;
repulsivo; nojento. (De reooltar].
■ Xtevoltião, m. movimento desordenado.
«... bigorna ...que, a reooliõcs, medlo osoéos, e iu-
reniOB.* Filinto, i, p. 333. (Da reaólta).
Xtevoltax-, v. t. tornar insubordinado ; suble-
var; agitar; perturbar moralmente; (flg.) indignar;
causar repugnância a ; • u. í. causar indignaçfio. ( De
renôlto).
• IfievoltoBão, paW, de
XCevoltear, v. t. dar muitas voltas a ; faz6r
voltar muito ; revolver ; v. í. dar muitas voltas ; re-
volvâr-ae. (Da re... + volta).
XleT-Alto, pafí. irr. de revolver ; recurvo; agi-
tado ; tumultuoso; furiAso. (Do lat. revolulw, de re-
volver e).
XlevoltOao, m. o mesmo que revoltado; o
mesmo que revolto.
'Re-wol-aifSLO, f. acto ou effeito de revolvõr;
volta de um astro ao ponto donde partia; tempo que
um astro emprega em percorrfir a sua órbita; movi-
mento derolaç&oeai voltadeumeixo ímmável; giro;
> movimento anormal dos humores org&nicos ; tran-
sformação vioienla e mais ou menos rápida da situa-
ção politica ou social de um Estado ou de um pafs;
cada uma das transformações naturaes da superfície
do glúbo; systema politico, philosõphioo ou religioso,
em o p posição ás ideias do passado; perturbação mo-
ral; indignação, nOjo, repulsão; náusea. (I^at. revo-
lutio. da revoloere).
Revolnoionado, part. de revolucionar.
xievoluaionamentOf m. acto ou effeito
de
Be-volnolonfur, v. t. excitar á revolução;
agitar por meio de ideias revolucionárias; revoIvôr;
agitar moralmente; transformar. (Do lat. revoluíio].
B«volnoloiiarlameiito, adv. de modo
revolueionário ; & maneira de revolução; insubordi-
nadamente.
RevoInaiODArio, adj. relativo a revolução ;
affeicoado a revoluções; m. aquèlle que deseja ou
provoca revolug&o; progressista; autor de novo sjrs-
tama oh da novo processo; aquôHe que é afTeiçoado
a renovações politicas, montes ou sociaes; innova-
d&r. (De revolucionar).
• Xte-v-olnteanto, adj. que revoluteia. Cf.
Jul. Lour. Pinto, Senh. Deput., p. 60. (De revolutear).
Bevolntecur, o. i. revolvôr-sa; agitar- se em
vários sentidos; • adejar, esvoaçar; m, acto de revo-
lutear. (De re,,.-\- voiutear).
Revolnto, aij. revolvido; revolto. (Lat. revo-
lulu», de rovoloere).
Be-T-olntOao, adj. (bot.) revirado ou enrola-
do pftra baixo ou pára fura, (falando-se de orgama
vegetaes). (De revoluto).
• Bovol-ve, tn. (pop.) 0 mesmo que remUoer.
Xtevolv-edAir, m. e adj. o que revolve, o que
agita. (Da molvêr).
Kevolv«r,».í. volver muitas vozes; remexer;
mover em giro; investigar; examinar minuciosa-
mente; agitar; revoltar; desordenar; v. i. (des.) gi-
rar; agitar-se. (IaI. revolvere, de re. . . + volvera).
BevAlver. m. espécie de pistola com várias
culatras num cylindro giratório, podendo dar tantos
tiros quantas as cargas que pôde contôr Bsse cylin-
dro. (Ingl. revolver, do lat. revolvere).
Revol-vldo» part. de retwíiiér.
BeTolvlnteiito, m. o mesm
acto de revolvSr.
XKevAo, m. acto de revoar. (D'
XCevoro, /. (e der.) (V, rebor
« XC^v^ilMÓdo, part. de revui
XKe-vnls&o,/. (med.) afTeito d'
revulsivoa; deriva-lo de humáres. |
reoellere).
Be-vnLaar, v. f. (med.) exer
siva em ; deslocar com revulsivos. (!
IKe-valslvOi adj. que faz der
mação ou humores, de um pára out
nismo; m. medicamento revulsivo
lat. revultut).
HevulaOr, m. instrumento, |
bre a pelle pequenas aberturas ou
tíflcial a desviar pára ai a sede de u
revuUar).
BeT^xlaArto, adj. o mesmo
• Xlexa, /, o mesmo que re
Olho lie vidro, p. 153 ; Sousa, Vida
X&e3c61o, m. (prov. trans.) o
deiro ; (prov. alemt.) qualquer peqi
gero ou cabrum.
• XtoxortcL, adj. f. (prov. t
mulher deslavada, delambida a res
língua.
a Xlexlo, m. (prov. trasm.) ar
noite ou da madrugada.
• X£exòx:A, ffi. (prov. trasm.)
compostura áspera. (Cp. ruxòxó).
f. (V. ríí, que é a rigoro
f. acto OH eíTeito de re:
rfla, f. (prov, minh.)
am commum pelos mortos. <De re»
• Iteasadelra, ^. (prov.) mi
zas ow deita cartas para prever o fi
males. (De retar).
• XZièzadeliro, adj. que rez
muito beato. Cf. Camlllo, Brazileir
lar),
I£e9EBdo, part. de reiar.
ItexadOr, nt. e adj. o que
B«zax-, V. t. dizâr (oragões i
giosas); contar, mencionar, referir
gar ; murmurar; v. i. orar ; dirigi
vindade oh aos santos; (ng.}traUr;
resmungar. (Lat. reaitare, de re...
XlAz-âo-oh&o, (V. réi.do-ei
a Xtezeutal* m. (prov. traan
recenfat.
• XCeaIeIl1^(fcIolrf^ f. (prov.
das que andam com os rezentaes t
separadas do resto do rabanho. (D€
Xlezlna^f^ f- (pop-) acto de i
Rezlnsr&o, m. e adj. o que
gingar).
X£ezlDBA*^> f- *• (pop.) alter
recai citar.
SeKinirneiro, m. e adj.
tingão.
• XCezOa m. (tam.) o mesmo
millo. Corja, p. 33.
• HeKnela, f. planta da sarr
Xtéx-v^K, adv. (V. rit-vét).
« Xl1ml>dolde, adj. ou
• XUiBibclof deo, adj. símil
rinha. (Do gr. rhabdo» + eido»).
« Xthabdoloarta, f. arte de <
zinhos, era que est&o escritos os i
(Do gr. rhóbdof -f- logo»),
• lUiabdolôirloo, adj. rei
gia.
XUiabdomAnolOi f. adivi
de varinha mágica. (Gr. rhabdoma
■^ maiUeía).
T~^
RHÂBDOMANTIGO
— 464-
rhinanthAgeas
»*IUiail>domâJitioo, adj. relativo â rhahdo^
mànoia,
* !Bl&ail>doiiiyoiiia.9 m. myoma formado de
músculos estriados. (Do gr. rhabdos -\- mux),
« Rl&abdoseopia, f. o mesmo que rhahdo-
mància, (Do gr. rhabdos -j- skopein).
« !Rl&acliiiooa.i*po9 m. género de arbustos
leguminosos da América do Sul. (Do gr. rhadinos -f
karpoa),
« !B1ial>dota9 f, género de insectos coleópte-
ros pentâmeros.
» Rl|La.1xlotl&eoa, f-. género de plantas, da
fam. das compostas. (Do gr. rhabdos -f- thekè).
« IBlkflifi^cMlay f. ulceração, quási sempre em
forma de fenda, e geralmente resultante da sfphilis.
(Do gr. rhagas).
* IBliaJBpâ^clia., f, o mesmo que rhagada,
. . .irliflifi^ia., 8uf, f. (designativo de erupção ou
saída violenta). (Do gr. rhegnumi).
« Rlia.j;i&o, m. o mesmo ou melhor que
9 RliÀfi^Oy m. género de insectos coleópteros,
longicómeos e lignlvoros. (Gr. rhagion).
JEUiAfiTOídeo, adj. similhante a um bago de
uva. (Do gr. rhax, rhagos + eidos).
XUiAfi^oiden, adj. (V. rhagoideo).
lXÈkeanxkÁoeeu»9 f. pi. família de plantas qiie
tém por typo o sanguinheiro. (Fem. pi. de ramnáoeo).
« Rltamiiâoeoy adj. relativo ou similhante
ao san^ruinheiro. (Do gr. rhamnos).
« Rl&âmneajSyf* P^- ^ i^esmo que rhamnáceas.
* XUiamnefirlna., f. substância corante, ama-
rela, que se encontra no rhamno tinctório, e que é
isómera da rhamnina.
* Rliaiiiilina, f. substância extrahida do rha-
mno tinctorial e que é isómera da rhamnegina. (De
rhamno).
« Rlianmo, m. Nome scientifico do sangui-
nheiro. (Do gr. rhamnos).
» Rltamnoideais, f. pi. ordem de plantas,
contendo as rhamnáceas e outras. (Do gr. rhamnos
+ eidos).
« Rliamnoicaiitliiiia, f. substância que se
encontra na casca e sementes de alguns rhamnos.
(Do gr. rhamnos + xanthos).
»!Blia.mp1iotlieoa9 f. (zool.) tegumento
córneo ou cutâneo do bico das aves. (Do gr. rhamr
phos + thekè).
» Rhapliiol^piís, f. género de plantas rosá-
ceas. (Do gr. raphis + lepis).
* Rliapsode, m. (V. rhapsôdo).
Rliapsôdia, f. fragmentos de cantos épicos,
entre os gregos; cada um dos livros de Homero;
(ext.) trecho de uma composição poética. (Gr. rha-
psodia, de rhapsodos).
Rlia.pfik^dloo, adj. relativo a rhapsõdia.
Rhaipsodifiita, m. e f. pessoa que faz rha-
psódias, ou que faz compilação de poesias ou de
quaasquer trechos literários. (De rhapsõdia).
RliapfSkMo, m. cantor ambulante de rhapsó-
dias, na antiguidade grega; (fig.) poéla. (Lat. rha-
psodos. de rhaptein).
» Blia.pfiiodoinftiioia.9 f. espécie de adivi-
nhação, por meio de trechos, extrahidos, á sorte,
das obras de um poeta. (Do gr. rhapsodos -{-manteia).
» Rlieoionse, adj. o mesmo que rhético.
« R1ledfl^ f. espécie de carroça ligeira, usada
pêlos antigos. (Lat. rheda, do gaulês).
« RliedàiriOy m. conductôr de rheda. (Lat.
rhedàriíju, de rheda),
Rlieeleotômetro» m. apparélho pára in-
dicar a magnetização de uma agulha, por meio de
uma corrente voltaica. (De rhein gr. -j- electómetro).
* Rlieína, f. substância amarela, que se acha
na raiz do rhuibarbo. (Do lat. bot. rhéum^ rhuibarbo).
« JECbemâtleo, adj. Diz-se de um do3 ramos
da classificação morphológica das línguas, no qual
o valor de um vocábulo é determinado péla sua col-
locação com respeito aos outros na mesma proposi-
ção.
« Rtienano, adj. relativo ao rio Rheno. (Lat.
rhenanus, de Rhenus n. p.)
Rtieômetroy m. instrumento pára medir a
força de uma corrente eléctrica; galvanómetro. (Do
gr. rhein + fnetron),
Rlie<^pl&oi?o, m. cada um dos fios meláilicos,
que numa pilha conduzem as duas correntes eléctri-
cas. (Do gr. rhein + phoros).
Rtiéostato, m. apparélho, com que se toma
constante a força das correntes eléctricas. (Do gr.
rhein + statos).
» Rl&eiso, m. espécie de macaco.
• Rliétioo, adj, relativo á Rhétia; m. dialecto
ou lín(7ua dos grisOes, nos Alpes.
«Rl&^tOir, m. mestre de rhétórica; rhètóríco.
Gf. Latino, Or. da Cor., p. cviir. (Lat. rhetor).
Rli^tôrloa, f. arte de bem falar, ou conjunto
de regras relativas á eloquência; livro que contém
essas regras; tudo que se emprega num discurso,
pára produzir bom efTeitb no auditório; discurso em-
polado ou pomposo. (Gr. rhetorikè, de rhetor).
Rbètortoamente, adv. de modo rhètórieo;
com linguagem emphática.
» Rliôtoirioao, m. (deprec.) homem que pre-
sume de rhètórieo com pouco fundamento. Gf. J. A.
Macedo, Burros y p. âi3.
Rli^torlocur, v. i. applicar as regras da rhé-
tórica. (De rhètáriea).
« RliôtorioUiinOy m. paixão péla rhétórica.
(De rhétórica).
Rli^tôirioo, adj. relativo á rhétórica; falador;
que tem estylo empolado ou pretenciôso ; m. trata-
dista de rhétórica; orador que declama afTectada-
mente ou em estylo empolado e impróprio. (Lat. rhs-
toricus, do gr. rhetorikè).
« RHetò-iroiiiaiio, m. o mesmo que rhético,
língua dos grisões.
Rl&eiil>a.i*l>o, m. (V. rhuibarbo).
Rbenma., f. (des.) fluxão de humores crassos.
(Do gr. rheuma).
Rlieumaiiietirla, f. applicação do rheumâ-
metro. (De rheumâmetro).
R1ieiiiiia.iiiâtirtoo, adj. relativo à rheuma-
metria.
R1ieiiiiiâ.iiiei;iro9 m. instrumento, pára me-
dir a rapidez da corrente de um líquido. (Do gr. rheu-
ma + metron).
R1ieiuiia.tal|ir^La, f. dòr rheumatismal. (Do
gr. rheuma, rheumatos -\- algos).
Rlieiiiiia.tai]fl:ioo9 adj. relativo á rheuma-
talgia.
Rlienmáttoo, adj. relativo á rheuma ; rheu-
matismal; que solTre rheumatismo; m. individuo que
soíTre rheumatismo; (pop.) rheumatismo. (Gr. rheu-
matikos, de rheuma).
Rlieiuiiatisinaly adj. relativo ao rheuma-
tismo.
RlieiimatUrnio» m. dores, que tém a sua
sede principal nos músculos e articulações, sem fe-
bre nem carácter inflammatório. (Gr. rheumatismosy
de rheuma).
RbenmOBo, adj, que tem rheuma. (De rheu-
ma),
« Rbéxia, f. género de plantas melastomáceas
da América do Sul. (Do gr. rhexis).
« Rliina.9 f. género de insectos coleópteros te-
trâmeros. (Do gr. rhin).
Rhinalfl^ia, f. dór no nariz. (Do gr. rhin -f
algos),
IBIiiiilils^oo, adj. relativo á rhinalgia.
!Bbiiiaiitâoea.s, f. pi. família de plantas,
que tém por typo o rhinantho. (Fem. pi. de rhinan-
tháceo).
30, adj. relatívo ou similhanle
ho».
^rtero de insectos coleúpte-
TÂIia.
m. gftnero de insectos coleá-
irasiT.
gtoero da inseotos coloópte-
E^ f. mollusoo brachiópodo
lecto diptero, oval e chato.
/. género de molluscos.
ammaí^ da mucosa do na-
I, wi. grande quadrúpede sel-
ichydermes. (Gr. rhinokerot,
ioOf ad]. relativo ao rhtno-
, m. (V. rhinoeeronle),
f, estudo anatómico do nariz.
, m. género de insectos, 3i-
(Do gr. rhi», rhino» -f- "w-
adj. (zool.) Dizia-se das ser-
prolonga em fõrma de trom-
■^).
I, f. reson&Dcia da voz nas
'hin -\- phorot).
E^ f. operac&o cirúi^ca, com
laimente o nariz ou parte do
lasto»),
a, f. (V. rHnoplatíia).
D, adj. relativo ã rhinopUu-
, m. aquélle que pratica a
Ml. género de mammlferos
asas nasaes providas de um
érculo.
strabismo, em que a pupUla,
risual, se aproxima do nariz.
i, f. hemorrhagia nasal. (Do
30, adj. relativo á rhinorrha-
f. fluxo de mucosidades iím-
eymptomas de inHammagão.
MRe,/. (med.) obstruccão das
, f. (zool.) epiderme do bico
+ thekè).
. género de insectos coleópte-
B^ f. (min.) variedade de chlo-
e.
'. género de pássaros.
, m. género de insectos coleó*
I, m. p(. ordem de insectos,
e.
, f. género de plantas acan-
instrumento próprio para ex-
ientee. (Do gr. fhiia 4- agra).
> XthtzâAtlieaw, f. pi. o
Tteaê. (De rhizantho).
Rhlzantho, adj. Diz-se '
dores ou pedúnculos nascem da
+ antho»).
> HhlzlApbyise, f. (bot.)
tremidade de certas radie ulas.
• BlilzAbla, f. género de ii
pentãineros. (Do gr. rhiza -\- bios)
> lUilzoblcMto, m. (bot.)
uma só raiz.
XShlxobolAoecu», f. pi. I
que tém por typo o rbizóbolo. (F(
láceo).
• RltlzoboUloeo, adj. te
te ao
• XCblzAbolo, m. género d
rica do Sul. (Do gr. rhita -\- bolot
«ItlilKooAiTploo, adj. retal
zocárpio. (De rhizocárpio).
XlhlzooCkrpto, adj. Diz-S(
cuja raiz sáom em cAda anno nov
ras. (Do gr.ríiiiii + karpoi).
• Bhizoâo, m. género de
ros pentAmeros. (Do gr. rkiza + 1
^hizoirraaa, f. ou
XZ.lilKOif papfalá, f. desci
(Do «r, rhita + graphein).
XChlzoi^T^pIíioo, a^. r
pkia.
«IZlilKOlltba, /. rafz fóssi
ItíhosU
Tthlxoma^ m. (bot.) espécie
nea, ordinária mente- horizontal ; >
arnica. Ct. Regvl. dos preço* doí m:
XShlzomatoMe, f. trausfoi
em rhizoma. (De rhiioma).
I£lilz orna toso, adj. que
rhizoma).
RlilKoaiorplio, adj. que
(Do gr. rhita + morphè).
> ZUUzopfaaglAt f- qualii
I£liia!Ôplia4E'o, adj. que f
zes. (lio gr. rhiza-\-phagein).
• XfthlzAphUo, adj. que ^
pi. género de cogumelos que s
raízes das plantas. (Do gr. rhiia
• RhlzApfaora, f. género
mo que rkizóphoro.
Rltizophorâcefua, f. pi
que tém por typo o rhizõphoro. (
phoráceo).
• ^falzophorAoeOi adj.
Ibante ao rhitâphoro.
• XUilzophArooM, /, pi.
zophoráeeas.
XUilzOphor^, adj, que te
nero de plantas intertropicaes, c
cleristico é terem as raízes banh
mar. (Do gr. rkiia + pkoroê).
XCbLeophs^llo, adj. cuja
raízes. (Do gr. rhiza -^pkullon).
XEblzApode, m. e adj. o i
• Zltiiizop6<Uo, m. e adj,
• XChlzApodo, adj. cujos ;
a raizes; m. pi. animaes, cujos
zes. (Do gr. rhiza -\- pous, podo»),
• IUilzo«ipémiea«, f.pi
aquáticas. (De rhizotpermo).
XChlzojspez-mo, odj'. Di
cujas sementes nascem sobre as i
-f-8jJB>*nia).
» KhlzOstoma, f. (zool.
phos medusáríos. (Cp. rhitóstúnu
Xthlxaetomo, adj. (zool
I becas na extremidade de fllament<
RHIZOTAXIA
- 466 —
RHYNGHÓSPORA
zes, (falando-se de certos animaes). (Do gr. rhiza-\-
Btoma).
« RHizòtaxia, f. disposição das radicellas
sobre a raiz da planta. (Do gr. rhiza -\- taxis),
» RliisEÒtomia., f, corte de raízes. (Do gr.
rhiza 4- tome),
« RHíziíla, f. (bot.) cada uma das radfculas
dos GO(?umelos. (Do gr. rhiza),
«Rliô, m. Nome da letra que no alphabeto
grego corresponde a r.
• Kliodftiiiiiia, f, arbusto myrtáceo de Sama-
ira. (Do gr. rhodon -f amnos).
« Rbodanite, f, (min.) silicato de manganês.
« !Ro<la.i:o, m. (chim.) género de saes, produ-
zidos pêlo óxydo rhódico.
« Rliôcliooy adj, Diz-se de um dos óxydos do
rhódio. (De rhôdio ').
Rliôdio *, m. metal pouco fusível, que se des-
cobriu na platina do commércio. (Do gr. rhodon).
Rliôdio % adj, relativo a Rhodes; diz-se lio
estylo moderado, que tôve origem na ilha de Rhodes.
(Lat. rhodius, de Rhodus n. p.)
» RliocUo-ta, m. e adj, habitante de Rhodes,
rhódio. (De Rhodes, n. p.)
« Rlioclita., f, (min.) variedade de pedra, com
a còr e a forma da rosa. (Do gr. rhoclon, rosa).
» Rliodôecra, f. género de insectos lepidó-
pteros diurnos. íDo gr. rhodon-]- ker as).
« Rliodooliloirlto» f, (min.) carbonato de
manganês.
* Rliòdòolii*oina.tii;o9 /. (geol.) uma das
variedades rosadas da chlorite.
» R1iodo<lilct;^lo9 adj. (zool.) Diz-se do in-
secto que tem asas digitaes e da côr da rosa. (Do gr.
rhodon -4- dakttdos),
» !Btiò<lò<lendi*âoea.69 f, pL família de
plantas, que tém por typo o rhòdòdendro. (Fem. pi.
de rhòdòdendráceo),
» !Bli.òdò<lendriioeo, adj. relativo ou si-
milhante ao rhòdòdeyidro.
* Rliòclòdendiro, m. género de arbustos e
árvores, entre as quaes sobresái uma de grande e
formosas flores; loendro; cevadilha. (Do gr. rhodon
-\-dendron).
» I?tHo€lo£ra.stro, adj, (zool.) Diz-se do inse-
cto que tem ventre vermelho. (Do gr. rhodon + gas-
ter).
« R1iodofl^i*apliia.9 f. descripção das rosas.
(Do gr, rhodon'-]- graphein),
« JEI>1ioclO£^râ»pliioo, adj, relativo á rodogra-
phia.
« Rliodolena., f, género de plantas de Mada-
gáscar.
» Rlioclolitlia.» f. (min.) silicato de manga-
nês, da côr da rosa. (Do gr. rhodon + litJios),
• Rhoclolofl^ià, f, parte da bot&nica, que trata
das rosas. (Do gr. rhodon + logos).
« Rl&oclolôfi^ico, adj, relativo á fhodologia,
« K*1iocloiiiol9 m. mel rosado. (Do gr. rhodon
+ meli),
« RHodomola., f. género de algas roxo- escu-
ras. (Do gr. rhodon + meli),
» Rtiodomélcais, f. pi. tríbu de plantas
phyceas, que tem por typo a rhodomela.
« IRbodôpteiro, adj. (zool.) Diz-se do inse-
cto que tem asas rosadas. (Do gr. rhodon + pteron).
« Rliôdoro, f. o mesmo que rhododendro.
« Rliodoiriieeaas, f. pi. família de plantas
pouco diíTerente das ericáceas, e á qual pertence o
género azálea, segundo o Thes. da Ling, Port, A
azálea porém, segundo o commum dos botânicos,
pertence ás ericáceas; o mesmo que rhododèndráceas.
« IBliodospermo, adj, (bot.) que tem se-
mentes rosadas. (Do gr. rhodon -[- sperma),
« Rliodôstoino, adj, (zool.) que tem boca
rosada. (Do gr. rhodon '\-stoYna),
« Rlioioisso, f. género de videiras, da fam.
das ampelídeas. (Do lat. rhois-\- cissus).
!RliATnl>ioo9 adj, que tem forma de rhombo.
(De rhomho),
» !Rlioin1>í feiro, adj* (min.) Diz-se de um
crystal, cujas facetas s&o rhombas. (Do lat. rhombus
-\- ferre),
» Rlioiiil>i foliado, adj, ou
Rbombi fólio, adj, (bot.) que tem folhas em
forma de rhombo. (Do lat. rhombtis -f folíum).
Rliombifoimie, adj, o mesmo que rhôm"
bico,
RHombo, m, quadrilátero ou losango, de la-
dos todos iguaes, sem que os ângulos sejam rectos.
(Lat. rhombus, do gr. rhombo»),
Rlioml>o..., pref, (designativo de losango).
(Do gr. rhombos),
« Rliomboeôplialo, m. (zool.) género de
myriápodos. (Do gr. rhombus + kephalè),
» Rliombodera, f. género de insectos co-
leópteros pentâmeros.
Rbomboôdrioo, adj. que tem forma de
rhomboédro. (De rhomboédro).
Rbomboédiro, m. sólido geométrico, cujas
faces são rhombiformes. (Do gr. rhombos ^edra).
* Rbombòfi^iosiso, m. género de batrácios.
(Do gr. rhombos -j- glossa),
RHomboidal, adj, que tem a figura de rhom-
boide; m, e adj. diz-se de um músculo da regí&o
dorsal. (De rhomboide).
R1ioml>oide, m. figura de quatro lados, que
náo tem rectos os ângulos, mas iguaes os lados op-
postos, e desiguaes os contíguos; parallelogrammo.
(Do gr. rhombos + eidos),
Rlionco, m. respiração cava e díffícil, nos apo-
plêticos e agonizantas. (Do gr. rhonkhos).
« Rbombopalpo, m. género de insectos co-
leópteros. (Do lat. rhombus -}- palpus).
« Rlâomboirina, f. género de insectos coleó-
pteros pentâmeros.
« IBHoinbôspoiro, adj, (bot.) que tem se-
mentes rhomboidaes. (Do gr. rhombus + spoi'a),
« Rliopalôoeiro, adj, Diz-se dos insectos,
que têm as antennas terminadas em maça ou botão.
(De gr. rJiopalon + keras).
RHotaoismo, m, pronúncia viciosa da letra
r, (Do gr. rhotakizein, de r/w).
iBuibairbo, m. género de plantas polygóneas;
9 designação col lectiva das raízes medícinaes perten-
centes ás, polygóneas ; » o mesmo que rapando, (Do
lat. Rha n, p. + barbarus),
Rtiam, m. o mesmo que rum.
« Rh^neliaiitliera, (1. rink.,,), f, género
de plantas melastomáceas.
« K*li;2P^ne1iol>dela, (1. rink.,.), f. género de
peixes acanthopteryglos.
» K*liyiielioòarpo, (1. rink.,.), f, género
de plantas cucurbitáceas. (Do gr. rhunkhos -f kar-
pos).
» Rhyncliocôplialo, (1. Hnk..,), adj. (zool.)
que tem cabeça prolongada em forma de bico. (Do
gr. rhunkhos -}- kephalè).
«Rliyneodo, (1. rink,,.), m. género de in-
sectos coleópteros tetrâmeros. (Do gr. rhunkhos -{-
eidos),
* 'RYkytkoaglommo^ (1. rink,,.), m. género de
plantas escrofularíneas. (Do gr. rhunkhos -\- glossa),
Rliyncliôplioro, (1. rink,..), adj. (zool.) que
tem bico, ou um bico grande; m. pi. insectos rhya-
chóphoros. (Do gr. rhunkhos -\- phoros).
m Rliyacl&ôfiiia, (1. Hn.,.), f. género de plan-
tas leguminosas.
» Rliyncliosperiiio, m. género de plantas
leguminosas.
« R*liyiieliôspora, (].rink,.,), f. género de
plantas ciperáceas. (Do gr. rhunkhos -]- spora).
RHTNGOTHECA
■ XUt,yvootheoa, (I. rínb. ..)> f- gdaero de
plaDtas do Peru. (Do gr. rhv,nkho»-\-ihék!í).
• Xthyt&o, m. espécie de vaso antigo, enlre os
gregos.
• :Bli;r*helinlDto, m. género de vermes in-
lestinaes. (Do gr. rAuti* -|- Aelmtfu).
Hhy^tnado, adj. que tem rhythmo. (De rhy-
Xlhy-tlaiiiloa, f. parte da antiga grammiltfca,
que se occupava do rhyihmo dos versos gregos e la-
tinos. (Fem. de fhylmíco).
Bytlmilfso, adj, relativo ao rhythmo. (Gr.
rhuChmtAoi, de r/iuJAmoi).
XCh^-tlinio, m. successão, com intervallos re*
guiares, de syilabas accentuadas ou accentos prosó-
dioos, que impressiona agradavelmente o ouvido;
cadenciai proporção entre as puIsacCes das artérias.
(Do ex. fh«!mos).
XChy-thiDopéa, f. ou
Zthythmopeia, /. arte do rhythmo, (Gr.
rhvAmopoia, de rAuJfintof -\- potein).
XUá, f. esteiro ott braço de rio, que se presta
geralmente á navegac&o. (De rio).
■ XClaob&o, m. (bras.) riacho grande.
XUacho, m. rio pequeno; ribeiro. (De rio).
• Itladlilat, m. prátioa supersticiosa dos ma-
hometanoa da fedia, consistindo em jejuns e mace-
rações, p&ra chegar ao estado de ãxtase.
■ ZUftmba, /. (bras.) o mesmo quepan^o. De-
Bigoac&o angolense do cânhamo.
XUba, f. margem elevada do rio; ribanceira;
coUlna sobranceira a um rio; (pop.) cima; • (bras.
do Rio e S. Paulo), espécie de galga, com que se
descasca o café, a qual é posta em movimento por um
animal. tLat. ripiij.
• Htbaâa, f. riba prolongada; riba. (DeWbu).
IUbal«lurim f. (pop.) dito uu auto próprio
de ribaldo; oarácter do que é Wíiafdo).
> Xtiblailcleli'0, aAj, o mesmo que ribaldo,
Xlibaldla, f. o mesmo que ribaldaria.
XUbaldlo, m. e adj. Diz-se de uma espécie de
figo bravo. (De riba).
XtlbaldOí m. e ad;'. patife; biltre; velhaco. (Or.
incerta>.
Ribalta, f. série de luzes, á frente do palco,
entre o pano de boca e o logar da orchestra. Cf. Ca-
millo, Cancíon. Al., p. 339. (De riba + alto).
Ribfunai*, f. beira do mar; terreno á borda do
mar. (De rida + mar).
« XUbana* /. o mesmo que arribaria, Gf. Ca-
milln, Narcótieoi, ii, p. Í24.
BJlbaI■cf^ A (des.) margem do rio, talhada a
pique. (De riòo).
XUbanoolra, f. penedia sobranceira a um
rio; margem elevada de um rio; riba. (De ribaitça).
• Klbar, V. t. (obsol.) o mesmo que derri-
bar.
• Klbatc^ano, m. e adj. o que vive no Riba-
Tejo: relativo ao Hiba-Tejo. (De riba+Tejo n. p.)
■ Kibatejo, f. variedade de pêra, originária
de Coruche.
IUbeli*a ', f. poTçtíO de terreno banhada por
um rio; regada; terra marginal; logar junto ao rio;
riba; ■ árvore de San-Thomó. (De riba).
!EiUb«lra', /. pequeno rio; ribeiro; • (bras.
do N.) distrlcto rural, comprehendendo certo núme-
ro de fazendas para criar gado, as quaes se distin-
guem polo nome dos rios que as banham. (B. lat. ri-
varia, do lat. rinwí).
• Ribeira ', f. variedade de pêra, (De ribei-
ro').
XUbeti*ada, f. corrente impoluosa de ribei-
ro; • (flg.) grande porção de liquido, escorrendo.
«Aprouve a Deus, a Santa Maria, que as ribeiradas
de sangue do meu gilvaz seom ia vedadas ..> Da
carta do arceb. de Braga, D. Lourenço, ao abbade
de Alcobage, sdbre a batalha de
(De ribeira *).
• Rlbelrado* part. de rti
XUboix-ão, m. (bras.) tem
nèlle se lavrarem minas de diami
■ IKlbelrair, v. t. (bras. d(
O lado esquerdo de (animaes pert«
de fazendas chamada ribeira).
XlibelrlnliaMi f. pi. o mi
naltag. (Fem. pi. de ribeirinho).
Htbeiriiilio, adj. que s
nos rios ou ribeiras ; que vive ji
ra; marginal; juxtailuvial; m. mi
ribeiro).
Blbelro ', m. rio pequeno
m»).
• XUbelro ** adj. Diz-se c
trigo. (De riba).
• XCibésia, f. Nome scient
(Do lat. ribe»).
XCibeslAoeaja, f. pi. fam
tôm portypo a ribésia. (Fem. pi.
• ^IbBSldoeo, adj. relat
ribáxúi.
zeib«te, m. cairel; lista i
brum. (T. cast.)
Rlbomb ... o mesmo que
I£ibrtknqnlo, adj'.. Diz-si
figos que s&o vermelhos por de
dos por fora. (De re... + branco
Ripa» f. pêlo, que 0 fabrics
ra destes, quando os escarduQa.
XKIcaQo, m. e adj. (pop.)
(De rico).
• RiQaclo» parf. de rifar.
• lUoa-dooa, f. mulher
lha ou successAra de rico-homen
■ R<ioalholQO» m. o mesn
zêr jus á sopa de algum rieallun
Jornada», ii, p. 167,
^loamentea adv, de mo(
tosamente, com luxo.
• RloanaiT, v. i. (gal.) sor
cotear; fazôr mofa. (Fr. riconer,
que se liga provavelmente ao
port. arreganhar).
XUoanho, m. e adj. (pop
vina. (De rico).
Riçai-, v. 1. tornar rico ou cr
encaracolar (cabèUo) ; fazõr arri
rifo).
f Rlobardla, f. gônero é
(De flicAord n. p.)
Rloharte* m. e adj. (c
baixo, gãrdo e forte. (Do fr. rich
■ XZlp'homem* m. (ant.)
homem.
• Rlolnato, m. (chim.) Sal
binacBo do ácido ricínico com un
■ Riofneai», f. pi. tribu de
ceas, tendo por typo o gônero ri
« Rriolnela, f. género de
podos.
» RlofnÍ(M>, adj. Diz-se d
zido péla saponiflcaçáo do óleo (
• Rloinlna, f. princípio {
■ Rloinlo, m. vestuáriQ, qu
usavam por cima da t&nioa. (Lat.
RCoino, m. o mesmo que
• R>ioiiiooaz*po* m. gén
phorbiáceos. (Do lat. rtcinua-4-f
• XUotnoleato, m. sal, 1
nação do ácido ricinõlico com t
+ óleo).
RIGINÓLIGO
- 468 —
RILADA
« Rtoinôliooy adj. Diz-se de um ácido extra-
hido do óleo de rícino. (De rícino + óleo),
» Rioinosteàrloo, adj. Diz-se de um ácido,
produzido pôla saponificaçáo do óleo de rícino.
Rioo, adj. que tem muitos bens; abundante;
cheio; opulento; fértil; magnífico; magnificente;
(fig.) belio; feliz; bom; contente; m. homem rico.
(Do proth. rúfcí).
Ripo, m. feixe ou pasta de cabèllo ou de lan,
sobre a qual as senhoras elevavam ou adaptavam o
penteado; tecido de lan, com o pêllo encrespado e
curto. (Cp. ouriço),
Ricoelieteai*, v, i. fazôr rícocl^ête. (De rico^
chête).
Rioooliôte, m. salto de qualquer corpo ou
projéctil, depois de batôr no chão ou noutro corpo ;
(flg.) retrocesso; acontecimento produzido por outro
á maneira de uma pedra de ricochête; « (fam.) re-
moque, motejo. (Fr. ricochet),
Rloo-ltoniein, m. grande do reino, que ser-
via o rei na guerrd, e usava como insígnia pendáo e
caldeira, pára indicar que sustentava os outros.
« Rioo«pobire, m. casta dó uva branca algar-
via.
* Ricôtla, f, género de plantas crucfferas.
« Rioto, m. o mesmo ou melhor que
« Ríetas, m. a abertura da boca. (Lat. riotus,
de rinqi).
* Ride, f, antiga moeda de oiro^ nos Palses-
Baixos.
« Ridelo, (p. us.) sebe ou caníçado, á volta do
carro, pára não deixar cair as coisas da carga. (Lat,
HdiGula, de ridica).
Ridente, adj. que ri; satisfeito, alegre; (fig.
e poet.) que viceja; magniftcente. (Lat. ridens, de
ridere).
Ridiciila.nieiite, adv, de modo ridículo.
Ridioularia, f. acto ou dito ridículo ; coisa
de pequeno valor; bagatela. (De ridículo),
« Ridieiílarizado, part. de
Ridieiílairizajr, v. ^ o mesmo que ridicidir
zar,
9 Ridioul^z, f. qualidade de ridículo ; ridi-
cularia. Gf. M. de Assis, A Mão e a Luva, cap. x;
Jul. de Gastilho, Lisb. Ant.
« RÍdieiiÍizaQa.o, f. acto de ridiculizar,
« Ridioiiliasa.do, part. de
Ridioulizair, v. t, tornar ridículo; escarne-
cer de. (De ridículo),
Ridíenlo, adj. que desperta riso ou escárneo ;
digno de escárneo ; irrisório ; insignificante ; m. pes-
soa ou coisa ridícula; modo ridículo; acto ou effeito
de ridiculizar. (Lat. ridictdus, de ridere).
» RidioulOso, adj. (ant.) o mesmo que ridí-
culo. Gf. Gamillo, Queda de um anjo, p. 151.
« Rido^, part, de rêr. «
* Rido ', part, de rir.
* Ridô^ m. (ant.) o mesmo que estore. (Do fr.
rideau).
R>id<Vr, m. e adj. (p. us.) o que ri ; homem que
gosta de rir ou zombar. (De rir).
9 Ridre, f, antiga moeda de prata, em Ingla-
terra ; o mesmo que ride.
« Riemanita, f. (min.) certo silicato de alu-
mina, infusível, solúvel nos ácidos.
Rif*a. % f. sorteio ou lotaria de um ou mais obje-
ctos, por meio de bilhetes numerados; rifada. (Gast.
rifa).
« Rif*a. *, f, (ant.) caminho íngreme e alcantila-
do. íGorr. de riba f ou do ar. ?)
Rifiada, f. porção de cartas do mesmo naipe.
(De rifa).
« Rif*ado, part. de rifar.
R>ÍfladOir *, m. e adj. o que rifa. (De rifar ^),
« R^ifadOr % m. (ant.) brigão, homem desor- |
deiro.
Rifão, m. ditado popular; provérbio; anexim.
PI. rifões; entretanto, lé-se rifães em R. Lobo, Corte
na Aldeia, ii, p. 44. (Gorr. de refrão).
Rif*ai*i, V. t. fazôr rifa de; sortear por bilhe-
tes numerados; « (gir. ant.) roubar, bifar; « v. i.
(prov. minh.) ralhar, contendor. (De rifa),
R>if air % V. t. (prov.) desbastar ou escavar com
alvião ou picareta (o saibro ou solão). (De rifa^f
Gp. suí^rihar).
♦ Rif*e, m, (prov.) acto de rifar '.
»B>if!ôte, m. o mesmo que rucète.
« R^iffenlios, m. pi. povoadores da região do
RiíT, na costa septentrional de Marrocos.
» Rifle, m. o mesmo que refle. Gf. Herculano,
Quest. Publ., 11, p. 86. £ forma usual no Brasil.
» Rifra., m. linho* ordinário^ procedente da ci-
dade russa do mesmo nome.
^Rtfira^o, m. (des.) pão, feito de trigo de rega-
dio. (Lat. rigatus, de rigare).
Ri£;'idameiite, adv, de modo rígido.
Rifi^dôz, f, qualidade do que é rígido ou rijo;
(fig.) austeridade; aspereza; tensão do collodo útero.
Rffi^do, adj. teso, rijo; hirto; (fig.) austero;
severo, rigoroso. (Lat. rigidus, de rigere).
« Ri£;'odã,o, m. espécie de dansa antiga, muito
animada, entre dois ou mais pares; a música que
acompanha essa dansa. (C!ast. rigodon, fr. rigaudon).
« Rt|g>ola, f, (V. regola).
« R>i£^oII>oo1ie, adj. libertinho, devasso; eró-
tico. Gf. Gamillo, Amor de Perd., pref. da 3.« ed.
(De Rigolboche n. p.)
» f Ri£rolette, f, o mesmo que grisette, Gf.
Gamillo, Canc. Al,, p. 476. (T. fr.)
RÍ£^oliaE, f, o mesmo que regoliz.
Rifl^ir, m. rigidez; dureza; força; (fig.) seve-
ridade; grande pontualidade; insensibilidade; con-
cisão; interpretação restricta; a maior intensidade
(do frio, calor, chuva, etc.) ; planta polygónea. (Lat.
ngfor, de rigere).
« Ri^^oridade, f. (ant.) tratamento rigoroso;
severidade. Gf. Fernandes, Caça de AUan., cap. vii.
(De rigor),
I^ieroi*isino, m. qualidade do que é rigoroso;
demasiado rigor; grande severidade; pontualidade.
(De rigor).
Riipoirifiita, m,, f, e adj. pessoa que usa de
rigorismo. (De rigor).
Rig^otrosaineiii^e, adv. de modo rigoroso ^
com rigor; severamente.
RifiToirofiiidade, f, qualidade do que é
Rig^oirOiso, adj. que procede com rigor; em
que há rigor; que revela rigor; deshumano; muito
exigente; minucioso; conciso, restricto; que corres-
ponde precisamente a uma situação, época, etc.
(Lat. rigorostis, de rig&i*).
« Rig^eif^ f, (ant.) o mesmo que regueifa*
(Cp. i^aço).
• Rijai, adj. Diz-se de uma espécie de cerejas
portuguesas. (De rijo).
R^ijamente, adv. com rijéza, vehemente-
mente; a valor. (De rijo),
» RU eira, f. (naut.) escora do navio no esta-
leiro, collocada á proa, sob a quilha, e última das
que aguentam a embarcação antes de lançada á água.
Também se diz regeira, talvez com menos proprie-
dade. (De rijo).
Rljôza, f. qualidade de rijo.
Rijo, adj. duro; toso; severo; vigoroso; inten-
so; forte; m. o principal, a maior parte; adv, rija-
mente. (Lat. rigidus, de rigere).
« Ril^, m. (ant. e prov. beir. e alg.) o mesmo
que rim.
« Ril *, m. espécie de dansa. Gf. J. A. líacedo,
Burro»^ p. *i57. (Ingl. reel).
« Rilada, f. (pop.) guisado feito de rim. (De
ril').
Bllha^bol, f. o mesmo que reata-boi.
I Rilliado, pari. de rilhar.
BIlliculdiT, m. e ac^. o que rtlha. (De rilfuir).
Kilfaculiu-SL, f. acLo ou efTello de
Bilhar, «.-(.roõr (objecto duro); trincar; (pop.)
comãr, reãmungaudo,
XUIhelx-a, f. molde de ferro, em que oa ourives
vasam metal fundido, p&ra fazerem chapas. (Talvez
corr. de relheú-a, de rSíAa).
• XUlhelro, m. (ant.) corrente marítima; rede-
moinho de água. (Cp. relheira).
• XlllbOto, m. (prov.) porção de excremento,
pequena e dura. (Por enrilMto, de enríUtar).
Blm, m. víscera dupla, que é o orgam secre-
tAr da urina; pi. a parte inferidr da leglfto lombar;
encontro das abábadas, que descansa na emposta.
(Lai. r<n).
XUma*» f, unirormidade de aons, na termina-
ção de duas ou mais palavras; consoante em que
terminam os versos; pi. versos. (Do ant. alt. ai. rim,
ou do celt. rim).
X£lnia*t f. fenda, greta; pequena abertura; ■
pequenaferida cinzenta, na mama de fâmeas de gado.
(Lat. rima).
lUma*, /. acto ou efTeito da arrimar; montão;
ruma; porçAo de coisas que sa accumulam: tWma
de lenhai; trima de madeira. . .* (Oo ar. rizmaf ou
de arrimar f}
• XUmaS f. (braa.) o mesmo que fruta-pão.
XClmado, part. de rimar.
^Umaãftr, m. e adj. o que faz rimas; verse-
jador. (De rimar).
Rlmanoe. m. (anl.) Hngua vulgar; xãcara;
seguidilha ; pequeno canto épico. (Corr. de romance).
XUmar, n. t. pAr em versos rimados; tomar
consoantes (os versos); u. t. formar rima; versejar;
(flg.) BÔr próprio ou decente; concordar. (De rimo ').
X£Íniboml*air, v. i. o mesmo que rebombar.
XUmbombo, m. o mesmo que rebombo.
XUtnAflK», a(H. que tem fendas, grelado. (Lat.
rimotuê, de rima).
• XCImnla, /. (des.) pequena fenda. (Lat. ri-
mula, de rima).
Rlna... iCp. rhin...)
JELla<Ao, m. estria, que o navalhão abre na
peca de artilharia, quando introduz ou retira a broca
de dentro da atma; a parte cavada nos ornatos de
cantaria; (bras. do S.) porção de campo, em volta
da qual cresce mato ; • logar occulto, logar afastado,
recanto: «...os mandou vir lã do rincão da Arábia...»
Filinto, Kvii, p. 180. ■ (Carp.) cepo p&ra fazãr cane-
luras; lo mesmo que tacaniga. íCaat. rineon).
Xtinoliaâa, f. (ctiul.) gargalhada estridula.
(De rinchar).
• Rinchante, aáj. ou
XUnahâ.o \adj. que rincha multo; «m. (zool.)
espécie de pêlo, também conhecido por peto rin-
cbáo, pato real, pato vârde e cavallinho. (De rin-
cAor).
XUnoh&o >, m. planta crucftera, comestível;
• variedade de pôra.
XUnofaar', v. t. soltar rincho; m. rincho. (De
Wnehot.
XUnoluivelhaâa* f. (burl.) gargalhada des-
temperada. (Cp. rinchada).
Xltnobo, m. a voz do cavallo. (T. onom.)
• XEinoonlcrta» m. (bras. do S.) guardadOr
dos animaes que pastam num rincão. (De rincão).
• -f XUnforKando, ads. (mus.) Palavra ita-
liana, que indica que o tom deve passar de piano
p&ra forte, por gradação successiva.
■ fUngido, part. da
Rlnsrlr, V. t. tazôr rangõr; o. i. ranger. (Lat.
tingi, talvõz do gr. rugkoi).
a ^Ung^lelra, f. (prov. Irasm.) enfiada; filei-
ra; série. (Por rengreira, de rengra).
• RinhanipOt m. o mt
Capèllo e Ivens, De Angola
lUnh&o, m. (ant. a p<
ctdo adiposo, gordura. (De i
• ^Inhlma-Jampa
leguminAso, de caule herbái
e flores amarelas, raiadas di
XUnoaecon-te, m. o i
I£1doi>. . . O mesmo qi
XZtnow. . . o mesmo q
• ^IntOf m. árvore da
lUo, m. curso de agua
temporário, navegável ou i
fonte única ou formado pél
correntes mais pequenas, t
curso de água ou no mar;
como um rio ; grande quant
de quantidade. (Do lat. rii>u
■ ZZrljDdoiiorâei, m. c
G. Vianna, Clauificação dai
donõr n. p.)
• XUo-Prio, f. varledt
pêra correia.
• XClo-fcandeneie'
tivo ao Estado do Rio-Gran
bitante desse Estado.
• XUo-|ciraDden«e<
ao Estado do Rio-Grande-c
dãsse (listado.
» n. I. P. Intciaes da
pace. descance em paz,
Zlll>a', f. (ant.) o mee
X£tpa% f. pedaço de i
prido: sarrafo. (Do ingl. rip
« I£lpa4la, f. pancaae
doada. Cf. Camilío, Volcoeni
Hlpadelra, f. instn
bagoar uvas; > instrument(
ripa abóbora para doce. (D(
Ripado, part. de ripi
de ripas.
« Rlpadnra, f. acto
• RlpasTom, f. o me
Ripai, adj. Diz-ae de
prio pára pregar ripas. (De
Xlipancado, part. d
IUpanvai*( f . (. o me
(De rijjaniio').
Xtlpanpo', m. instru
ou lim|)ã-lo da baganha; ul
telões raspam a terra ejunti
sofá, em que se descansa o
indolência, mandriles; pese
dos oITicios da semana sant
XClpauQo ', m. (V. rc
• Ripar', ti. (. gradt
pas em; serrar, formando r
Ripar*, o. t. separar
raspar ou limpar (a terra);
cerce (as crinas do cavallo)
desviar (uma via férrea) d
p&ra Ibe dar outro. (Do ai,
• Rlp&rli^ f. G adj.
videiras, cujas uvas têm [
pai-ia, fem, de ripariui, de
• Ripeira* f. o me
serrato; (prov, fam.) espad
I Ripert, m. espécie
algum tempo, competiu 6
americanos. (De Ripert a.
» RrtpAta, f. (bras.?)
Vieira, The», da Ling., vb.
Rlptado, adj. que t<
Rlpioola, adj. que
nas ribeiras, (Do lat. ripa -
Rfplo, (outros 1. rtpfi
RIPOSTAR
470 —
RIXMARG
que se enchem os vãos que as grandes pedras dei-
xam na construGcão das paredes; cascalho; (fig.) pa-
lavra, que entra no verso, só pÀra lhe completar a
medida. (Cp. rêbo),
» Ripostar, v, i. rebater a estocada, no jogo
de esgrima.
«JES>iqiie, m, espécie de aguardente, entre os
índios.
« Riqueifa, f. o mesmo que regusifa. Gf.
Dozy.
» Riqueeiíiy m. árvore africana, o mesmo que
coleira.
Riqueza., f, qualidade do que é ^Hco; (ext.)
abundância; fertilidade; magnificôncia ; abundância
de recursos intellectuaes ; aquillo que é muito pro-
ductivo ; a classe dos ricos.
!Rii*9 V. i, contrahir os músculos faciaes, geral-
mente em consequência de uma impressão alegre;
mostrar-se alegre, revelar alegria; (fíg.) «gracejar;
tratar levianamente de algum assumpto; escarnecer ;
V, t. (p. us.) zombar de; » m. acto de rir, riso. (Do
lat. ridere),
«Slisa^y f. (ant. e prov. trasm.) riso; risada.
(Gast. ma).
» Risa S f. (ant.) espécie de taflcira.
R^lsacla, f. riso; gargalhada; riso simultâneo
de muita gente. (De riso),
«Risanza, f. planta herbácea do Golungo-
Alto.
Rlsl>oi*do, m. portinhola do navio, ao nível
da água, pára introduzir objectos que não entram
péla escotilha.
Risca, /. acto ou eíTeito de riscar ; traço, sul-
co; carreiro entre as marrafas de cabôllo; meta, no
jogo ; » (gir.) desordem ; á r>^, (loc. adv.) com ri-
gor, com pontualidade, juramente.
* Rlseada, f. Nome que, na Maia, se dá á
mUheira.
« Rtsoadinlia, f, variedade de pêra aman-
teigada e doce, cuja pelle é ligeiramente estriada de
amarelo. (De riscado).
» Risoadinlio, m. variedade de pêro.
Rlsoado, par^ de riscar; m. tecido de linho
ou algodão, com listras de cêr; * casta de uva, na
região do Doiro.
R^iseadOx*, m. e adj, o que risca; m. instru-
mento pára riscar. (De riscar),
Risoadara, f, ou
Risoamen-to, m, o mesmo que risca,
R»isoar, v. t, fazer traços em ; apagar com tra-
ços; (flg.) delinear, traçar; marcar; excluir; expun-
gir ; » (des.) o mesmo que arriscar; v, i, (pop.) per-
der a amizade de alguém; (gir.) provocar; brigar; *
manobrar com a navalha, antes de dar facada. (Do
lat. resecaref)
R>isoo^9 m. o mesmo que risca; delineamen-
to, traçado; debuxo; (gir.) facada. (De riscar).
Risco ', m. perigo ; probabilidade ou possibili-
dade de perigo. (Or. incerta).
» RiscOso, adj. em que há risco ou perigo ;
arriscado. (De risco ').
» Riscote» m, instrumento, com que o cha-
peleiro risca e molda as abas do chapéu. (De riscar),
» Risdale» m. o mesmo que rixdále,
Risil>ilidade, f. qualidade do que é risível.
(Lat. risibilitaSy de iHsibilis).
RisfT^el, adj, digno de riso; ridículo; que faz
rir; m. aquillo que é ridículo. (Lat. risibilis, de ri-
dere),
Risivelmeate, adv, de modo risível,
I^iso, m. acto ou eíTeito de rir; alegria; zom-
baria; coisa ridícula. (Lat. risus, de ridere),
Risonliamente» adv, de modo risonho ; ale-
gremente'; prazenteiramente.
Risonlio, adj, que sorri ; alegre, satisfeito ;
agradável^ próspero. (De riso).
RisôiriOy m. e adj, (anat.) fascículo muscular,
que vem da aponevrose do masséter, e se junta ao
músculo triangular dos lábios. (Lat. risoriusy de ri-
sus),
R^isota, f. (pop.) risada; risa de escámeo; es-
cárneo; galhofa. (De riso),
Risote, m. e adj, o que zomba de tudo, até
das coisas respeitáveis. (De riso),
R^lspidamente, adv, de modo ríspido ; com
severidade.
Rispidez» f, qualidade do que é ríspido,
Rispidôza, f, o mesmo que rispidez.
R^íspido, adj, áspero ; severo ; intratável ; rijo.
(Do lat. hispidus).
Riste» m. peça de ferro, em que o cavailelro
embebe o conto da lança, quando a leva horizontal-
mente, pára investir. (Cp. reste *),
Ritafoirmey m. espécie de tartaranhão, {dr*
cus cyaneus),
« f Ritardando, adv, (mus.) Palavra italia-
na, pára mostrar que a medida se deve ir tornando
mais lenta progressivamente.
IRitmo, m, (e der.) o mesmo que rythmo, etc.
Rito, m. conjunto de ceremónias, que se pra-
ticam numa religião ; culto ; seita ; ceremónias de
uma seita; quaesquer ceremónias; «cada um dos
systemas de organização maçónica : <ko rito escocês,
o rito francês. . .» (Lat. ritus),
Ritornollo, m. verso ou versos, que se re-
petem no fim de cada estrophe de uma composição;
estribilho; prelúdio musical, que se repete no de-
curso de uma composição; (íig.) coisa muito repeti-
da. (It. ritomello, de ritorno).
Ritual, adj, relativo a ritos ; m. livro que in-
dica os ritos ou consigna as formas que se devem
observar na prática das ceremónias de uma religião ;
ceremonial. (Lat. ritualis, de ritus).
Ritualismo, m. conjunto de ritos; apego ás
ceremónias ou formalidades. (De ritual).
Ritualista, m. o que trata ou escreve acer-
ca de ritos; m,^ f, e adj, pessoa que tem grande ape-
go a ceremónias ou fórmulas. (De ritual).
R>itualmente, adv, em harmonia com o rito.
(De ritiAal),
»IUtuiiil>a, f. espécie de tambor africano,
feito de um tronco, interiormente aberto, e tendo
uma pelle a tapar-lhe uma das aberturas. (Alter, de
retumba, de retumbar f)
« Ritita, f, cobra venenosa de Angola.
RiT^al, adj, que rivaliza; que aspira ás mes-
mas vantagens que outrem; competidor; m. e f. pes-
soa rival. (L&Lrivalis, de rivus).
RiT^alidade, f. qualidade de quem rivaliza
ou de quem é rival. (Lat. rivalitas, de rivalis).
* Rivalizado, part, de
R»ivalizar, v. t. disputar ou pleitear com al-
guém, àcêrca de títulos, qualidades, etc. ; entrar em
competência; disputar primasias; aproximar-se de
outro, em méritos; têr ciúmes; v, t. iguaJar ou pro-
curar igualar; fazer entrar em competência. (De ri-
val),
« Ri valizâivel, adj, que pôde têr rival ; que
soíTre confronto. (De rivalizar).
* R*ivnlâ*iria, f, género de plantas phyceas,
que crescem á beira da água. (Do lat. rivulus).
Rixa, f, contenda; briga; desordem ; discussão
acalorada; discórdia. (Lat. rixa).
ICixadôir, m, e adj, o que rixa ; brigão, desor-
deiro. (Lat. rixator, de rixari),
Rixair, V. ». têr rixas com alguém ; sêr provo-
cante ou desordeiro. (Lat. rixari, de rixa),
» Rixdale, m. moeda de prata, na Alemanha,
Flandres, Polónia, Suécia, Dinamarca, Suíssa e Hol-
landa. (Do ai. reichsthaler),
» Rixmarc, ou rixmart, m. moeda dina-
marquesa.
i
RLx:<t«o, adj. que risa; desordeiro; bulhento ;
brigão. (Lat. rixotue, de rixa).
■ Xtlzodnra, /. cabo náutico de Irêa cordOes
de linho. (De rizar).
lUzantlio, m. o mesmo que rhiianlho.
XUzar, V. i. colbèr os rizes; > v, t. o mesmo
que enritar. (De rt»«).
lUze», m. pi. (naut.) pedaços de cabo delgado,
11x03 na vela do navio pfilo seio, e atravessando- a em
iltiÚ!) abertos nas costuras dos panoa com o fim de se
demlnuir a superfície da vela quando é preciso ; ilhós,
por onde passam ôsses cabos. (It. rizza).
lUzoboItko. . . o mesmo que rhizobolao. ..
Klzooairp... o mesmo que rfiÍMcurp. ..
RLzAf , , , o mesmo que rhitõph. . .
IUzo£'i-af. . . o mesmo que rhhoriraph, . .
Rl^oiDa,/'. (eder.)ome3moquei')iimma,etc.
lUzop... o mesmo que r/tízop...
lUsEOs, m. pi, (V, riíej».
HlK<HBperaio,a[i;'. omesmoquer/iizoapírma.
BlsBAstomo, adj, o mesmo que rhitóstotno.
• H. M. Abrev. de receberá mercê, usada no
Kcho de requerimentos.
• -f- Iloasit>-l>oef, a. ròibif), m. ÍV. ròtbife).
{T. infçl.)
XCocuE, adj. que rúi; destruidor; m. o mesmo
que toninha. (De roer).
• R>ol>alelrf», /". rede de três panos, usada
pêlos pescadores da barra do Doiro. (De robalo).
• Robalâte, m. robalo pequeno. (De robalo).
• X£ol>nllpo, m. o mesmo que robatètc.
Xftobalinlio, m. peixe cyprlnida {leuciucu* pi/-
renaieuí}.
Xtobalo, m. peixe pércida, {parcmlabrax).
• X£i>l>f», m, (des.) o mesmo que arrobe.
• f Robe-de-ohftmbro, f. vestuário com-
prido e ligeiro, espécie de túnica, que cobre todo o
corpo e que se usa só dentro de casa. Cf. Th. Ribei-
ro, Jomadat, I. p. 337. Em português, poderíamos
chamar-lhe roelã. O Anat. Jocoto, i, p. 367, chamou-
lhe roupa-de-chambre; e Rebelto, Mocidade, i, p.
77, roupas de-chambre. Ct. Dom. Vieira, Thes. da
Ling.. vb. chambre. (Loc. fr.)
Itôber, m. série de duas partículas, no jogo
do whiít. Cf. A. Dinis, Ilijtsope, p. 39 e 40. (Do ingl.
rubler).
• Xftobértla, f. género de plantas da fam. das
compostas.
• Roberto, adj. (açor.) travesso, trocista. (De
Roberto o. p.)
■ BôbeiiplÊn-lst^a, adj. partidário de Ro-
tiespierre ou das ideias revolucionárias que domina-
ram em França na época do Terrêr.
Roblssiãxi, m. (bras.) o mesmo que âobreaa-
wco. (Do fr. robe f)
Xloble, m. o mesmo que earoalho ; * (poet.)
árvore gigante e antiga. (Lat. robur).
XZobledo, m. mata de robles. (De roble).
• Xtoborm f. (Cp. rebora). Cf. Herculano, Hiat.
de Port.. II, p. 251.
Itoboração* f. acto ou effeitt) de roborar.
X£obora.<lo, part. de roborar.
Xloborante, adj. que robora. (Lat. roboran»,
de roborar e).
Xloborcir, u. t. augmentar as fêrgas de; forti-
ficar; corroborar, confirmar. (Lat. roborare, de ro-
bur).
Roboratlvo, ady. próprio pára roborar; que
robora. <De roborar).
Hobor^do* m. o mesmo que roblêdo.
■ JKobâreo, adj. (poet.) feito de madeira de
carvalho, (...a robórea ponte...» Castilho, Fatio»,
m, p. 73. (Lat. roboreut, de robur).
• Xloborite, /. substância explosiva, moder-
namente incluída no material de guerra. (Do lat. ro-
bur, robori»).
• XlõborLsado, part. de
• Ilòbopla!aE>, v. t. (neol.) toi
lecêr, fortificar. Ct. Alv. Mendes, í
(Do lat. roborare).
• Xlobsónia, f. género de plaj
tKAbut*, m. a parte inferior
do cárcere tulliano, em Roma, (T. I
XEobu«ttaRient:e, adv. de n
• Uobust^oedAt*, adj, qu<
(De riibuítecêr).
X£obu)4teoei>, V. t. roborar;
engrandecer: exaltar; v. i. e p. toi
avigorar-se; exaltar-se. (De robusto
• ICobui^teoldo, part. de ro
Xtobustôs, f. qualidade do q
XtiobiístCza, f. ou
RobuBttdão, f. o mesmo qi
B<obusto, adj. que tem fêr(
vigoroso; duro, sólido; corpulento;
te; grosso; intenso; amplo, de gra
poderoso. (Lat. robuatus, de robur),
ICoca', f. cana ou vara, tendo
um bojo, em que se enrola a estrie
stancia têxtil, que so bá de fiar; cã
ças, com que se retorça um naasli
junto dos golpes ou tiras estreitas
entre si e postas ao comprido nas n.
dos, deixavam võr o tecido em que a
• (gir.) bengala. (Ant. alt. ai. rocco).
RooaS f. o mesmo que racha
KoQfk, f. o mesmo que raçad
roçam mato; terreno coberto de mi
crescido: sementeira entre o mato
que se roQOU o mato ; (bras.) terreno d
(loc. adv.) Di^-se das ánooras, postE
pára se lançarem rapidamente â águ
(De roçar).
XtoofLdft', /'. porção de linho,
que se enrola ao bojo da roca; pane
(Deronn').
• RooadaV f. (prov. beir.) A
• Bocada., f. (bras.) primeira
se procedo ao derribar uma mata e
cortar á foice as pequenas plantas
baraçar o manejo do machado. (De
» XCoçadotfO, f. e adj. o n
oRoQadefro, adj. que roç
roçar, (falando-se de instrumento:
Arn. Gama, Segr. do Abb., p. 33,
çar).
XEoQadela, f. o mesmo que
Kooado ', adj. que tem roca:
maniras dos vestidos). (De roca ').
Xtoondo ), adj. (p. us.) que (
o mesmo que penedia. (De roca*).
Roçado, part. de roçar ; m.
se roçou o mato e que se prepare
vado; clareira entre o mato.
XCoçadolra, f. e aij. Diz
grossa própria pára roçar mato, i
(De roçar).
RoçadOr, m. e adj. 0 que
R.oca<louira, f. e adj. (V. r
X£oQadai*a, f. acto ou efleil
noçag^anto, adj. que roça
ICoça^ai-, II. i. roçar pêlo c
fazer ruído, como um vestido de sêi
anda: passar de leve. (De roçar).
Rooul, adj. duro como ped
contas ou de pérolas. (Da roca *).
Rooalha, f. porção de coni
rosário; rocal. (De f oca *),
( Rooainadôi?, m. antigo
gregação hospitalar de Santo-Amac
se estendeu a Portugal, a< ' '
ROÇAMALHA
- 472 —
RODARIA
so V. Também se dizia roca-amadâry recamadôr e
« Ropcunalba, f. (ant;) estoraque líqaldo.
« Boca-marinlia, f, planta da serra de Cin-
tra.
* iRocambolôseo, adj, relativo ou parecido
ás aventuras extraordinárias ou inverosímeis de Ro-
cambole; enredado, cheio de peripécias e lances im-
previstos. (De Roaambole n. p. de uma personagem
de um romance de Ponson).
ISopaiiieiito, m. o mesmo que roçadura,
Itooar, V. i. fazer roque, no jogo. (De 7*oque).
ItoQar, V. t. cortar cerce ; derribar ; gastar com
o attrito; friccionar levemente; passar junto de;
esfregar; gastar; tocar de leve; v. %. resvalar, pas-
sar junto, passar de leve; « (gir.) rir-se. (Do lat. ru-
ptus f)
"RaGCLx^ adj. o mesmo que rockaz; m, peixe, o
mesmo que rascasso, (De roca *).
!Booe<lâ.o, m. fio com que o sapateiro liga o
cabedal em volta das formas. (De roçar).
Booefl^a, f. (naut.) acto de rocegar; cabo com
que se rocega.
«Rooes«kdo, part, de
"RacegajT^ o. t. (naut.) procurar com a rocega
ou cabo apropriado (âncoras ou outro objecto perdido
debaixo de água). (De roçar),
Booeiro» m. homem que roga; (bras.) homem
que cultiva os terrenos chamados roças. (De roça),
» I^ooena., m. (des.) aquélle que trabalha ou
luta, servindo- se de rogadoira. Cf. Camillo, Mar. da
Fonte, p. 317. (De rogar).
!E?ú>olia, f, mole ou grande massa compacta de
pedra muito dura; penedia, rochedo; (ext.) mineral;
conjunto de mineraes, forms^ndo massa compacta;
(âg.) coisa inabalável. (B. lat. rocca, do celt.)
'RtodkasB^ adj. que se cria nas rochas. (De ro-
cha),
Rooli^âOy m. rocha escarpada ; rocha alta, á
beira do mar; penhasco; cachopo. (De rocha).
« X&oolilna., f. (bras.) espécie de mandioca.
» R00I1.OSO9 adj, em que há rochas ; formado
de rochas, «...em volta de umas ilhas rochosas,:»
Th. Ribeiro, Jornadas, ir, p. 14. (De rocha),
Rooiada., f. acto ou eíTeito de rociar; (pop.)
grande quantidade.
Rootaido, part. de
R^oelair, v, t, orvalhar; borrifar ; (ílg.) aspergir
com gotas de qualquer liquido; humedecer; espa-
lhar á maneira de chuva ou de orvalho ; diíTundir
sobre : v. t. cair orvalho ; cair em forma de orvalho.
([...rodando de pelouros os contrários.» Fiiinto,
Vida de D. Man., 11, p. 60.. (De rocio),
R0CÍ1119 m. cavallo pequeno e fraco. (6. lat.
runcinus).
* X^oeinal, adj, próprio de rocim ou de cavallo
pequeno. «Uma carga rodnal. , .9
IBooioante» m. cavallo reles, rocim. (De Ro-
cinante n, p. do cavallo de D. Quichote).
«Booinela., f. género de crustáceos isópo-
dos.
» Ròoinlia, f. (bras. do N.) o mesmo que chá-
cara, (De roça).
JRÔ0ÍO9 m. o mesmo que orvalho. (Lat. rosd-
dtw, de ros. Antigamente, pronunciava-se rocio, o
que faz suppôr outra etym.)
Roeio» m, terreno, que era roçado ou fruído
em commum pólo povo; logradoiro público; logar
espaçoso; terreiro; praça larga. (De roçar).
KooiOso, adj, que tem orvalho. (De rocio).
IBoolô, m. « antigo e pequeno capote de man-
gas, que se abotoava na frente. (Pr. roquelaure).
« Roolorô, m. (ant.) o mesmo que rocló,
BiOpo ^9 m. corte de pedra acima do nível do
solo ; » sulco, que os canteiros fazem nas pedras,
pftra as dividir ou cortar. (De roçar)»
»Rôpo>9 m. (gir. trasm.) dinheiro, bagalhoça.
Roeòoô, adj. que tem muitos ornatos, mas
sem graça ;.(flg.) que é de mau gosto, sem sentimen-
to artístico; » que se resente do gosto antigo ou que
está fora da moda; m. profusão de ornatos de mau
gosto, especialmente em architectura ; « velharia.
(Fr. rococOy de rocaille).
« R.opoel]ro, m. (pese.) cabo inferior da tralha
das rodes de arrastar. (De roçar).
Roda S f. peça ou máchina simples, de forma
circular e própria pára se movôr em voita de um
eixo; círculo; objecto mais ou menos circular; pau
grosso e. curto, em que termina a popa e a prda do
navio ; globo girante, em que se lançam os bilhetes
de uma loteria ; a lotaria ; caixa cylíndríca, na por-
taria de um convento ou de hospício, pára transmít-
tir, girando, qualquer coisa pára o interior do edifí-
cio; amplidão em volta : volta; circumferència; giro;
cercadura de renda; talhada, mais ou menos drcu-
lar de certos frutos; decurso de tempo; agrupa-
mento de pessoas; classe; associação; pe^ôas com
quem se convive; grupo de pessoas, formando cir-
culo; grande número; caudade alguns animaes; an-
tigo instrumento de supplício; mancha circular no
pêlo dos cavallos; » (gir.) o mesmo que tostão. (Lat.
rota),
« Roda '9 m, antigo vinho da Madeira, que fèz
a viagem do oriente e voltou ao •ocidente ; contrato
pára a divisão proporcional do tráfego da oonducção
do sal, entre os donos de barcos, no rio Sado. (De
rodar *).
Rodado ^, part. de rodar ^; que tem roda; t
ant.) dizia-se do cavallo que tem malha.<i redondan;
m. roda de jim veUftdo.
« Rodado % part. de rodar '. Dizia-se espe-
cialmente do alqueire que se rasoirou.
« R.oda*dofii-a]tos-ooioes9 f. espécie de
jogo popular.
Roda^^em, f. conjunto de rodas num machi-
nismo, » fábrica de rodas; « acto de rodar; « canú-
nho de r>o, (bras). caminho em que podem transi-
tar carros. (De rodar ^).
« B^odaixinlia, f. (t. de Mogadoiro), o mes-
mo que regaixainha.(De roda ^).
t Rodaffnite, f. espécie de explosivo, recen-
temente descoberto, mais violento que a própria me-
linite, mas de diffícil e perigosa preparação.
» Rodanta, f, género desplantas da fam, das
compostas.
I^odanto, adj, que roda ; » m, cambão, a que
se junge o boi ou se atrela outro animal, nos inge-
nhos de tirar água de poço ou cisterna. (De ro-
dar^).
Ròdap^9 m. espécie de cortina, que pende
das bordas de uma cama ou de uma marque até
ao pavimento; faixa de madeira, pregada ao fundo
das paredes nas salas e outros compartimentos, p&ra
que os pés das cadeiras não prejudiquem o forro
ou o estuque das paredes; faixa de madeira, esten-
dida na parte inferò interior das grades de uma jane-
la de sacada. (De roda + pé).
« Ròdaptaa, f, parte inferior do vestido de
mulher. (De roda -|- pisar).
Rodar ^9 v. t. fazer andar á roda; rodear;
applicar o supplício da roda a; « (bras.) percorrer, na-
vegando na direcção da corrente ; v, i. andar em roda
de um eixo ou centro; girar; movér-se sobre rodas;
cair, rolando; andar de carro; fazer círculo; decor-
rer; (bras. do S.) chapar-se o cavallo com o cavai-
leiro, indo a galope; m. ruído de um carro ou de
outro objecto que vai rodando ; o andamento. (De
roda).
Rodar \ v. t. e i. trabalhar com rodo. (De
rodo),
« Rodà-rla» f. género de insectos lepidópteros
nocturnos.
XKòda-v^nlio, m. parMe da frente, na l^ari-
ca, me roda + vinho).
> Xloda-vlva, /. barafunda; azáfama, inqule-
• B4>deaâo, pari. de rodear.
• B4>deaclor, udj. que rodeia. GT. Filinto, xvi,
p. 23. (De rodear).
XCodeamento, m. acto ou effeito de
Xtodear, v. t, andar em roda de; cercar; cir-
cumdar; involTãr; coroar; fazõr companhia a; têr
ou (Hwúrar a DOnvivència de; ladear; andar, des-
viaodo-se de; d. i. girar; tt. p. faz6r-se acompantiar;
cbainar a ai; m. acto de rodear; rodeio; subterfilgio.
(De roda).
XCodeio, m. acto ou elTeito de rodear; mudan-
ça; subterfúgio; meio indireolo para conseguir certo
fim; evasiva; {bras. do S.)logar onde se reúne o ga-
do, noa campos.
Xlodelra, f. mulher encarregada do serviço
da roda, noa conventos e hospícios; relheira, vestí-
gio que deixam as rodas do carro; caminho próprio
p&ra o transito de carros ; ■ (bras.) espécie de barco.
(De rada).
Zlodeli-o, m. jAgo de duas rodas com um eixo
coinmum; eixo de um carro; eixo; « empregado, a
quem incumbe a divisão ou roda do tráfego da con-
duoç&o do sal, no rio Sado ; aij. Diz-se de um mago
grande, com que se encaixam e ajustam as rodas
dos carros nas extremidades dos eixos. (De roda).
XZodélliEis, f. pi, (naut.i anéis de cabos náuti-
cos, para impedir que os envergues cOrram. (De
rada).
ICodellK, f. pequena roda; escudo redondo.
(Lat. rotella, de rotuta).
]aoflelleii-o, m. e adj. o que tem rodella;
soldado armado de rodella. (De rodella).
• XZodelUnha, f. (gir.) anel. (Do rodela).
Itodeilo, m. tomba, no calgado; ■ (prov.) pau
redondo, que os pedreiros collocam debaíx.a das pe-
dras, ao assentã-Ias, pára que se não partam as ares-
tas. (Cp. rodella).
Rodeta, /. pequena roda. (De roda).
X£o<l6te ', m. carrinho, em que se doba flo de
seda; rodela; roseta. (De roda).
« ICodâte », m. (bras.) pequeno rodo. (De rodo).
ICodioto, m. roseta, que termina as discipli-
nas para flagellacáo. (De roda).
XtiOfUlha ', f. o mesmo que rodoiça; estregfto
ou trapo, pára fazõr limpezas nas cozinhas; « (gir.)
gravata. (De roda).
• Rodilha *, f. (prov. minh.) o mesmo que
joilho. (Cast. rodtíla = lat. rotelía, de rota).
XtodUliado, part. de rodUhar; m. (des.) pano
com que as mulheres seguravam o cabâllo, ao dei-
tar-se.
Xlodllli&o',m. rodilho grande ; pequena roda,
em zArras e carros de máo; pega da atafona; i (prov.
minh.) pessúa intriguista, embusteira. (De rodilho).
• XCodilfaão *, m. (pop.) o mesmo que roldão,
távancarara, numa arreniettida impetuosamente es-
bandalbada,derodílAão...i Camillo, Bra»ileira,p.""
^Kodllliar, d. I. (V. enrodilhar).
• Xtodllho, m. rodilha, trapo. (De roda).
• Kodlm, m. peixe de Portugal. (Dem. de ro-
da, peixe).
XKAdlo 1, m. o mesmo que rhõdio '.
nâdlo ', adj. o mesmo que rhõdio '.
• RodloMoa, f, (pop.) rodeio ou circuito, com
Sds malévolos. «Anda a fazèr-me rodiotcas; alguma
me quer êlle preoar.i (Cp. rodeio).
^todfzlã, f. animal rotlfero. (Cp. rocUzio).
ICoilf zlo, ffi. peça do moinho de água, que faz
andar a mó e que é movida péla água, caindo-lbe
numas travessas escavadas que tom na base; rodi-
nha metállioa, que se adapta aos pés de cadeiras,
leitos, etc., púa se podarem movãr com faoUídade;
pega girante, com que se dá ás bóc
reccáo conveniente. Nome de um j<
(De roda).
Rodo', m. utensílio de madeirc
ximado de uma enxada, e que serve
sal nas marinhas e os cereaes nas eii
adv.) em grande quantidade; á lar
de ruere).
• XCOdo *, m. (prov. minh.) o mt
(Cp. rodilha*).
> Itodâ, m. (ant.) pequeno es
gas, chamado hdje jotèzinho. (De ro
Xftodolpa, f. trapo, formandi
roda de trapos torcidos, que se põi
suster fardos e abrandar-lhes a prés
■ Xtodolpliinas, adj. f. pi. D
ou tabeliãs que indicam o movimenti
que furam oITerecidas por Kepler ac
dolpho.
Xlodopfilo, m. remoinho de pí
(De roda -f-pãCo).
Xlodoptado, adj. que rodopia
rodopio. (De rodopiar).
Rodopiar, v. i. dar muitas v<
lo. (De rodopio).
Rodopio, m. acto ou effeito <
dopfilo. (i^ji. rodopélo).
Rodovalho, m. Nome de ut
biu puncíatUd).
• Rodrl^a, f, e adj. (prov. du
deira ou estacas pára viuhas e feijoa
Rodriy&o, m. processo de ei
do em desennovelar a vide sobre um
Cf. TecAn. Rural, i, p. 552. (Gast, >ii
XlodrlEi>-aSbiiMo, m. espè
ca, talvez a mesma que eamarate.
• Rodrlipiézla, f. gõnoro d
Rodríguei n. p.) '
Rodui-a, f. acto ou effeito d
que se junta de uma vèz com o rõd(
«Roede, m. medida holland
dente a déz í li ena ou déz metros.
RoSdelro, m. pega pára ergi
pois da comida. (De rodr).
RoSdOr, adj. que rói; m. pi.
mtferos, que tèm duas classes de di
molares. (De roer).
, Roedura, f. acto ou effeito d
C&o causada por attrito; « (gir.) pese
Roei, m. o mesmo que arrueli
• Roemér-io, f, planta papav
Roer, ti. í. cortar ou triturar
morder; trilhar; gastar, corroõr; dt
minar; (flg.) atormentar; u. i. cortar
ma coisa com os dentes. (Lat. rodei
é Utof^gio, m. o mesmo ou me
Cf. Camillo, Livro Negro, p, 106; Ar
p. 48. (De rõfo).
ItOfo, odj. que tem aspereza
não é polido; fusco; m. ruga, ris(w.
'B<»gaffÒe», f. pi. preces pCibl
(Lat. rogatione», pi. de rogatto, de r
• Roscado, part. de rogar.
Rogador, m. e adj. o que ro
medianeiro. (Lat. rogator, de rogart
Ro|pal, adj. relativo á fogu€
queimam cadáveres; relativa á pyr
de rogui).
Rosar, V. t. pedir com instS
favor; suppiicar; » (prov.) assalaria
agrícolas; v. i. fazõr súpplicas. (Lai
Roi^atlva, f. o mesmo que
ropaíiuo;.
Rogativo, adj. que roga; <\
plica. (De rogar).
Rogratârla,^. rogativa; carta
ROGATÓRIO
— 474 -
ROLLANDIANO
dido, dirigido por fiéis de uma diocese a um metro-
politano, p&ra que certo ecclesiástico seja sagrado
bispo daquella diocese. (Fem. de rogatóxio),
Rog^atôirio, adj. relativo a rogo ou a súppli-
ca. (Lat. rogatorius, de rogare).
"RageU^CL^ f. o mesmo que rageira, ^
* Rog^érlo, f, género de plantas da África tro-
pical. (De Rogério n. p.)
«X&ofl^leira, f. género de arbustos rubiáceos
de Guatemala. (De Rogier n. p.)
"J^^go^ m. acto ou eíTeito de rogar; prece; «
antigo tributo, equivalente ao que se chamava geira;
» (prov.) assalariamento de homens ou mulheres
pára trabalhos agrícolas.
» Rolian» m. espécie de tecido antigo, fabri-
cado em Rohan.
* IBôinii» adj. (prov, trasm.) o mesmo que ruim,
e escrita mais etymológica, se a palavra vem do
hebr., como se pretende.
« Roissonl&ôiry m. Forma antiga de roujcinol,
(Do cast. ruisetim^),
RoJ ado, part. de .rojar.
Rojaclôir^ m. e adj. o que roja ou que se roja.
(De rojar),
JES>ojã.o^9 m. o mesmo que rôjo^; (pop.) toque
de viola, arrastado. (De rojar).
!RoJã.o% m. vara com choupa, pára picar os
toiros. (Gast. rejon),
BoJ&o', m. o mesmo que torresmo. (De
roxo?)
« JES>oJaoS m. (bras.) foguete; ruído que o fo-
guete produz quando sobe ao ar.
I^oJajr,i;. t. levar de rastos; arrastar; arrojar;
arremessar ; V. i. andar de rastos; arrastar-se pêlo
chfto ; roçar. (Do lat. hypoth. rodicare, de rodere f)
RôJo% m. acto ou efTeito de rojar; som pro-
duzido por ôsse acto ou effeito; » (prov. trasm.) ro-
dilhão (de sHvas) pára resguardo de paredes.
* Rojo*, ad/. (prov. trasm.) rubro; incandes-
cente. (Gast. rojo, roxo).
* Rojoneaclo, part, de rojonear,
» R.oJ oneadox*, m. aquôlle que rojoneia. (De
rojonear).
* Rojonear, v. t. (laur.) matar com o rojão;
V. i, fazer a sorte do rojão. (De rojão^).
"Rol *, m. relação, lista ; certo número ou por-
ção. (Lat. rotulus, de rota).
* R>ol *, m. (ant.) peça de coiro, a que os caça-
dores atavam asas de aves e, fazendo- a girar, a sol-
tavam aos falcões p&ra os adestrar na caça. Gf. Fer-
nandes, Caça de Altan., (na adveitôncia).
I^Ola, f. ave similhante á pomba (cólumba tur-
tur); » (gir.) criada, que chegou da província á ci-
dade; «(gír.) caldo. (T. onom.)
Rolado, part. de rolar.
» R>Ola-clo*mai*, f. (prov.) o raesmo que ma-
çarico ou rôla-maHnha.
* I^oladOx* 1, m. peça do machinismo da tra-
cção eléctrica. (De rolar *).
* Rolador % adj. que rola ou arrulha. (De ro-
lar^).
« Rola^^em, f. acto de esmiuçar os torrões
que a grade não partiu e aconchegar o terreno pára
lhe conservar a humidade e facilitar a germinação
das sementes. (De rolo ^).
» Rola-marinlia, f. (prov. dur.) o mesmo
que maçarico.
« Rolamento, m. acto de rolar ou de sôr
impellido pêlo rolo das águas, (falando-se de navio).
Gf. Celestino Soares, Quadros Navaes. (De rolar ^),
Rolante, adj. que rola, que gira. (De ro-
lar^).
Rolão ^, m. a parte mais grossa do trigo moí-
do; rolo de pau, que se col loca debaixo das grandes
pedras e de vários fardos, pára lhes facilitar a deslo-
cação; farinha de aveia, com que se faz uma deco-
cção para lavagem do corpo; * (prov.) gente ordi-
nária, populacho, ralé. (De rolo).
« Rolão*, adj. «Esta espada é roloa e este bro-
quel rolão.» G. Vicente, i, 229. (Ligar- se-â íLrolão^
e significará ordinário, reles f)
Rolar*, V. t. fazôr girar; » cortar em rolos ou
toros (uma árvore); v. i. ep. avançar, girando sobre
si môsmo; rebolar-se; cair, girando; redemoinhar;
encapellar-se. (Derô2o^).
Rolai*', V. i. soitar a voz, (falando-se das r^
ias); arrulhar; v. t. exprimir, arrulhando; » (ext.) ex-
primir com meiguice. (De rola).
» Rolbélia, f. género de plantas gramfneas.
Roída, f. (des.) o mesmo que ronda. Gf. D.
Franc. Manuel, Carta de Guia, p. 135.
» Roldado, part. de roldar.
Roldana, f. machinismo, com uma roda gl-
rante, por cuja eircumferôncia (»vada passa uma
corda ou corrente. (Do lat. hypoth. rotulana, de ro-
tula).
Roldão, m. confusão; sôbresalto; precipita-
ção. (Fr. rondon).
IRoldax-, V. t. (ant.) o mesmo que rondar. (De
roída).
R»oleli*a, f. palmatória pára pavio de cera ou
pára rolo. (De rolo).
Roleiíro', adj. que rola, que gira; » m. (prov.
alent.) meda de trigo, de forma cónica. (De ro-
lar «).
» Roleiro *, adj. (ant.) manso como as rolas ?
<c. . .0 maior trabalho que tem com elles (falcões) é
fazei los domésticos e roteiros ernsinsos... Fernan-
des, Caça de Altan., parte ili, cap. i. (De rtdar^f)
R>olOta, f. espécie de jogo de asar, constando
de um cylindro, em cujo centro há uma peça com
legares numerados; (fam.) boato falso, galga. (Fr.
roulette, do ant. rou^e).
RolOte, m. pequeno rolo; instrumento com
que os chapeleiros endireitam o fundo dos chapéus;
« (ant.) trança de cabêllo, enrolada em espiral no
alto da cabeça ; » (açor.) a parte mais grossa e cen-
tral do rodeiro do carro. (De rolo).
R^ollia, f, peça geralmente cylíndrica, pára ta-
par a boca ou o gargalo de certos vasos; (chul.) pa-
tife; pessoa manhosa; (fig.) imposição de silêncio;
repressão da liberdade de falar ou de escrever: acto
de fazer trinta pontos no jogo da bisca; » (gir.) juizo,
tino. (Lat. rotula, de rota).
Rólliado, part. de rolhar.
« Rollia-do-malnvo, f. arbusto africano,
com cujas folhas simples, denteadas, os indígenas
tapam as cabaças do maluvo.
« RolliadOir, m. apparêlho ou utensílio pára
rolhar garrafas. Gf. Techn. Rurdl, i, p. 285. (De ro-
lhar).
* Rolliadura, f. acto de rolhar.
» Rolliae-em, f. o mesmo que rolhadura.
Rolliair, V, t. o mesmo que arrolhar.
Rollieiíro, m. aquèlle que faz rolhas ; aquélle
que trabalha em cortiça; molho de trigo ou centeio,
atado pêlo meio; redemoinho de água; • o mesmo
que roleiro ^. (De rolha).
«Rolbista, m. e f. pessoa que trabalha em
rolhas de cortiça. Gf. Inquer. Indust., ii parte, liv.
III, p. 230 e 231. (De rôlhá).
Rollio, adj. (pop. ) gordo ; nédio ; « (ant.) a ró-
tula do joelho. (Gp. rolha).
RollQo, adj. que tem forma de rolo; redondo;
gordo; nédio e de formas arredondadas. (De rôlo^).
R^olieiíro, m. pássaro tenuirostro, {coradas
gárrula^ Lin.)
Rolim, m. o mesmo que peixe-roda ; ou o mes-
mo que rodim f
» Roliandla, f. género de arbustos lobeliá-
ceos das ilhas Sandwich. (De RoUand n. p.)
« Riollandiano, adj. Diz-se de uma notável
typographia, que houve em Lisboa, e diz-se das edi-
ções feitas nessa lypographia. (De RoUand n. p.)
X£olo ', m. cylindro mais ou menos comprido;
objeclo eai forma decylíndro; pavio de cera; em-
bnilbo, pacote; vagalli&o; remolnbo; • cabõilo en-
rolado, rico; • crivo da ÍAlha, na parte interna doa
funfs; (flg.) multidão de gente; • (bras.) barulho,
motim, acto de brigar corpo a cArpo; • (agr.) cylin-
dro de superfície lisa, pára partir e aconchegar os
torrões que a grade não esboroou. (Lat. rotulus, de
rota).
B^lo >, m. macho da rAla. (De rSta).
> XKom, m. espécie de tinta amarela.
Itolua, /. (V. roman).
B4>ma^enii f. o mesmo que romaria.
■ XComalom f, dansa nacional dos gregos mo-
dernos. (De romaico).
^to>nalao, adj. relativo aos gregos modernos
ow á sua Ifngua; m. Ifngua moderna dos gregos. (Gr.
Túmaiko», de Roma n. p.)
XComon <, f. fruto da romanzeira ; a parte mais
grossa do mastro ou mastaréu; • (ant.) arliflcio py-
rotécbnico, que se usava a bordo. (Do ar. romman).
■ I£onxan *, f. (ant.) mulher natural de Roma.
tN&o ouviste já das roman» e grãgas com que esfor-
ço morrerão. . . ?» A. Ferreira, Castro. (Fem. de ro-
Romajia, f. espécie de balança. (Do ar. ro-
Romanamontei adv. ã maneira dos roma-
nos. (De romano).
XComança, f. canç&o com assumpto hislórí-
co. (De romance).
• XKomanQada, f. (fam. e deprec.) porção de
romances; os romances. (De romance).
Romanoti, f. narração histórica em verãos
simples e apropriada ao canto; dialecto ou conjunto
de dialectos derivados do latim; narração, escrita
em linguagem antiga; história fabulosa, em que O
autor procura despertar interesse pÊla pintura das
paínOes e costumes ou põla singularidade das aven-
turas; novella, conto; (flg.l phantasia, ohjecto ima-
gioário; enredo de falsidades; • adj. o mesmo que
rom&nieo. (B. lat. romancium, do lai. romawicu», de
romonuí).
• XConuuioeaclo, part. da
Romanooa.r, t>. t. contar ou descrevõr em
romance; dar forma agradável a; adaptar á língua
vernácula (termos de outras Unguas). (De romance).
Xloiuanceti*o, m, coUecQ&o de romances; «
aàj. o mesmo que rom&Qlico. Gf. Castilho, Jfí^an-
thropo. p. 186. (De romance).
> Bomanoeria, ou, melhor, romanpa-
r\B^ f. (fam.) porc&o de romances, romançada; os
rofflan<»s, em geral. Cf. Camillo, Narcóticos, i, p.
118, (De romance).
■ XZomanehei adj. Diz-se de alguns dialectos
ques&ovemáculosnaSulssa; m.dialoctodosgrIsOes;
ibélico. (Outra forma de romance).
Romanolamo, m. carácter rom&nllco; Q-
ccOes ou descripc^es romAnticas. (De romance).
XiomtuioljBta, m. ou f. pessoa que faz ro-
mances: noveiiista. (De romance),
tXComanço, adj. (aot.) românico, novilatino ;
m. conjunto das línguas rom&nícas; romance. (Cp.
romance),
Roman esoamente, adv. de modo roma-
niico; romanticamente.
RomaneHoo, adj. que tem o carácter de ro-
mance; romântico; maravilhoso^ (est.) devaneadòr;
apaixonado; fabulOso; m. o carácter romântico; o
■ gãnero romanesco. (De romano).
• Bomanho, m. Uma das formas ou lingua-
Eena da gíria dos ciganos. Cf. Ad. Coelho, Ciganos,
p. 4i. Provavelmente, o mesmo que
• JEtomanl, m. língua dos ciganos, de que há
na Europa treze dialectos, mais ou menos adultera-
dos. Cf. Jul, Ribeiro, Dicdon. Gram., p. 8i.
> XEom&nla, /. (ant.) i. . . amainarão as velas
de romaniat. Gaspar Correia, Lendas, ii(, p. 66S<
1. .. dois mil paus de romània, que lhe lá compra-
rão pára o armazém de LisbAat. Fern. Lopes, Chron.
de D. Fem., c&p. Liv. «...pelas parles que o mar
arrebentava, veio de romania a cai
os paioes». Hiiit. trag. marit,, p. 52.
XftomAnloo, adj. Diz-se das
formaram do latim ; relativa a essas
junto das línguas noviiatinas. (Lat
• Xtomanlm, m. moeda cunhf
quando ali se estabeleceram os paps
■ XComanlHoo, adj. (des.) pe.
negócios de Roma. (De romaTto).
• XtomaDlsino, m. (jur.) te
elemento de direito romano, introd
pátrio; opinião especial de um ron
mano).
RomanlMiia, m. individuo qi
jurisprudência, de história, ou de o
concernentes aos romanos; philólo(
pecialmenle de línguas roínânioas;
papa papista. (De romano).
» Bomanlvado, part. de
X£omanlzai-, o. í. tornar roí
ma coisa de romanesco a; • adaptar
guas rom&nicas. (De romano). ■
• XtomanLEã-veli adj. que i
á índole das línguas românicas. (De
Bomano, adj. relativo a Hon
nos; românico; diz-se do estyio ow
usada entre os séculos v e xii; m. h
ma; dialecto de Roma; ■ o mesmo
(Lat. romanus, de Roma n. p.)
• Komanô, m. o mesmo que :
■ Romanò-oelta, adj. relati
e celtas.
• XtomanálosfO, m. homem |
logia românica; romanista. (De romã
Xlomantloameiíte, ado. d
Roman tlcls mo, m. o mesn
tismo; qualidade de romântico ou ri
tranhou o romanliciamo do caso». C
Fatal. p. 46.
!^omftnt.loo, adj. relativo a r
prio délle; phantasiòso; fioético; c
sectário do romantismo; escritor que
regras clássicas ; aquèlle ou aquillo qi
romanesco. (Fr. romantique, de romi
X£oiiian±ÍjBmo, m. systema
românticos, ov daquõUes que abane
mas clássicas; carácter daquõUe ou
romântico, ou romanôseo. (De romdn
• BomanUzatlo, pari. de
Xtomantlzar, v. t. tornar roí
em tórma de romance; phantasiar;
ares de romântico; • idear romanc
Ovídio, romantizo, edifico os meus ca:
lilho, Escavaçõei, p, iH (De româniiei
KomaDza, f. (V. romança).
I£omanzeli*a, f. género de á
das myrtáceas. (De roman).
• Bom,anzelral, m. terreno
manzeiras. (De romanzeira).
« Kom&o, adj. o mesmo que i*<
se do estyio architectóníco que vigon
culo V ao xir, reflexo do estilo romano
se chamou byzantino, romanb-byzan
antigo; m. (ant.) habitante de Roma
rei de Roma. (lat. romanut, de Rom
Bomarlà, f. peregrinacáo reli
evotas a um logar sagrado ou de cará-
i; festa de arraial; reilnião de pessoas
'endo a uma tesla religiosa, formam
ao logar dessa festa e alli se divertem;
> de pessãas que jornadeiam; multidào.
P-)
i.meiitei ado, de modo rombo, estupi'
> >, adj. que não é aguçado ou E^udo;
o, imbecil; m. arrombamento; abertura,
fálque; peça com que se tapa qual-
lacueuto no costado do navio. {Do ai,
> % m. (e dér.) o mesmo que rhombo,
fa % f. mulher que vai a uma romaria
anlo; espécie de cabeção, que usavam
im romaria a Santiago de Composlella;
cabeção, mantelèle. (Fem. de romeiro).
Jfo, ", f. o mesmo que romanteíra.
jral, nt, o mesmo que romameiral, ,
.ro, m. peregrino, bomem que vai em
.) propugnadõr de ideias novas ou gran-
scAmbrida, (vaucratei ductor). De Homa
eliotu, ad. relativo á Romélia; m. ba-
omélia. |0e Romélia d. p.)
eno, m. e adj. o mesmo que rumeno.
eaenta^o, jiart. de
Biseii'ta.r, v. t. (aot.) o mesmo que en-
. de ramosenfar, de ramo?)
unte, adj. que tem arrogância; que se
'iosamente; orguliiAso; m. (pop.) fúria;
Itivêz; ■ primeira aduela de um arco,
>bre o capitel. (Por romp«níe, de rom-
ão *, m. • protuberância na face infe-
diira. (De romper).
pão >, m. (prov. trasm.} Ímpeto, o mes-
odeira, f. cunha encabada, com que
cortam o ferro em brasa; talbadeira;
m que os serralheiros abrem furos es-
dos. (De romper}.
edor, m. e adj. o que rompe. (De rom-
>e(lDi>a, f. acto ou efeito de romper;
MC. Cordeiro, Senh. Duq., p. 305.
entOi adj. que rompe; que investe ou
vo, arrogante. (Lat. rumpens, de rumpg-
>er, V. t. partir; separar em pedaços,
separar; rasgar; estragar; abrir; arro-
ar; traspassar; ferir; percorrer com dif-
jrir caminho por; infringir; destruir; der-
m debandada: dar principio a; interrom-
rrojar-se contra alguém; abrir caminho
; passar através; principiar; apparecèr;
lascêr; jorrar; sair com impelo; reagir;
II. p. rasgar-se; abrir-se; despedaçar-se;
> que rompimento. (Lai. rumpere,dorad,
f. planta da tam. das com-
le-terr-a, adj. (poet.) que penetra na
j,a rasga.
plda, f. (prov.) acto de romptr ou des-
ino.
>ldo, part. de romper.
timento, m. acto ou elTelto de rom-
, quebra (de relações pessoaes ou inter-
Llar, m. (V. remoíarl.
• IlOIMi.bec^ f. género de plantas rubiáceas.
Xlonott, f. o mesmo que roneodura; espécie
de fateixa, pára a pesca de peixe grússo; cylindro
Aco ou vasillia, cujo fundo é substituído por uma pelle
de bexiga atravessada por cordel encerado que, ao
alirito da mão, tem um som ronco e áspero ; o som
monótono da gaita de folies, o qual acompanha os
sons agudos daquéiroutro instrumento; (Qg.) fanfar-
ronada. {Dero«car),
• ZXonoaxIlA, f. (prov, beir.) o mesmo que m-
mneca. (De roncar).
• Roncado, part. de roncar.
• jaonoodAi*, m. e adj. o que ronca; • peiíe
de Portugal, similhante á corvioa e que faz um ruí-
do parecido ao grunhir do pOrco. (De roncar).
XConoadura, f. acto ou eITeito de roíwar;
bexiga cheia de vento, que rebenta com estrépito.
• XZonoEuito, adj. que ronca. Cf. Gga, P. Anui-
ro, p. 205. (Ue roncar).
t Xlono&o, adj. o mesmo que roneanle. Cf.
Eça. P. ilmaro, p. 395.
X£onoajr, v. i. respirar ruidosamente, dormin-
do; resonar; emitlír sons similhanles á respiração
ruidosa de quem dorme; dar roncos; fazer grande
estrondo; soar cavernosamente; (Dg.) fazõr alarde;
bravatear; v. t. proferir com bazõfia; dizer em toa
de provocação. (Lat. rkoTushare, de ronchui).
Rionoiu-la, f. o mesmo que roncadura; (Og.)
tantarronada; zombaria. (De roncar).
XtonpariA, f. qualidade de que é ronceiro.
Honoea^iii. v. andar ronceiramente; movèr-sa
de vagar. (11. roniare).
Xlonoelrfunente, adv. de modo roneeifo,
lentamenie; com preguiça;
• XXonoeiPlce, f. ou
> IBonoeti-lsmo, m. qualidade ou hábito de
; indolência, preguiça; syslema de quem é
ás ideias do progresso,
X£aiioeii'o, adj. vagaroso; lento; mandrião;
indolente ; pachorrento. (De roncear).
• Xtonohft, f. (prov. trasm.) vestígio da mor-
dedura do piolho ou do persevejo; refogo nas per-
nas ou braços das crianças gúrdas.
Xlon<3Íce, f. hábito ou propósito de ronctar.
(De roncear).
» Xtonolnella, f. género de plantas rosá-
ceas.
Konoo', m. o mesmo que roKcadura; ronca
da gaita de folies; acto de regougar; > o grunhirdes
porcos; ronrom; som cavernoso e áspero; (flg.) bra-
vata; fanfarronice, (Lat. rhonchui, do gr. rhonkhot).
Xlonao*, odj. (anl.) (Ckirr. de rouco).
X£oiiOo% m. o mesmo que rhonco.
HonoAlho, adj. que tem um só testículo; o»!
castrado; toiruno,
XConda, f. grupo de soldados ou de outras pes-
sOas, que percorre as ruas, ou visita algum pAs-
to, velando péla manutenção da ordem; diligência
pára descobrir qualquer coisa; etameou inspeccãOi
àcérca da bòa ordem de alguma coisa; espéde de
jogo de asar; dansa de roda; > (prov. minh.) procis-
são que dá volta por determinados sitios; > (pror.
beir.) bando de transeuntes, ás vezes acompanhados
de viola e outros instrumentos, d qual percorre da
noite vários pontos de uma povoação, especial menta
os logares onde seroam ou descantam raparigas. (Fr.
roná, do lat. rotundui).
> IZondEMlo, pari. de rondar.
ROfidadOí-, m. e adj. o que ronda. (De rondar).
• Xtondantój a^;'. que ronda; m. e f. pessús
que ronda. Cf. P. Chagas, COrte de D. João V, p.
103. (De rondar).
Hond&o, m. o mesmo que roldão. Cf. Filinio.
Vida de D. Man., ii, p. 58.
Rondar^ u. (, fazer ronda a; vigiar; enrolar
numa peça (um cabo náutico) ; andar á volta de, pas-
sear eiD tomo de ; v, i. fazãr ronda; andar á volta ;
girar. fDe ronda).
> Bondoar* v. i. fazer ronda; rondar. Ct. Fi-
Unto, X, p. 113; xilt, p. 184. (De ronda).
> XEondlstA, m. e f. pessoa que, noa caminhos
de ferro, anda rondando e observando com lanterna.
(De ronda).
BondA, m. pequena composlç&o poética, em
que o primeiro ou os primeiros versos se repetem no
meio ou no fim da peça; composição poética, ordi-
oariamente posta em música, e cujo primeiro ou pri-
meiros versos se repetem no fim; ária, cujo thema
principal se repete muitas vezes. (Fr. rondeau, de
Ronlia, f. sarna de ovõlhas e cavallos ; f doSn-
ga das salinas, produzida põlos ventos de leste ou do
sul, tomando a água gordurenta e incapaz de produ<
zirsal; (pop.) malícia, mauha, astúcia. {Do lat. ro-
ligo, roliginit f)
■ RoTUiento, adj. o mesmo que
Honhoso, adj. que tem ronha.
Xftouhnra, f. (V. ranhura).
■ Ronqaeaâo, part de
BonqneajT, tr. t. abrir, limpar e prepararem
conserva <oatum}.
Ronc|iietirá, f. ruído da respiração diíTIcil de
quem está doente das vias respiratórias; pieira; doân-
ça no pulmão do gado, (De ronco i),
• XXonqneJ tmtei ai^'. que ronqueja. (De
ronque} ar).
• RonQtieJar» e. (. dar roncos; roncar. Cf.
iDl. Lour. Pinto, Senh. Deput., p. 119 e 263. (De
Toneo^).
Xtonqueobo, adj. que tem ronqueira; que
ronca. (De ronco').
K^nqnlâão, f. o mesmo que ron^uido; (des.)
rouqoid&o. (De ronco ■).
Ronqnldo, m. Fuido, produzido pêlo estrei-
tamento da tracheiado oavallo, quando caminha ra-
pidamente. {De ronco ').
• ^Ronrom, m, rumAr continuo, produzido pãla
Iracheia do galo, geralmente quando fiste está oon-
tente ou descansando. (T. onom.)
• fCoDPonar, v. i. fazôr ronrom. (De ronrom).
• R^ntAt ***■ larva que ataca as palmeiras, per-
furando-lhes longitudinalmente o caule. (DoconcanI).
• RoocleblBitTte, m grande árvore do sul da
A-fríca, de tronco esbranquiçado e folhagem verme-
lha.
• XlopalBL, f. gãnero de plantas proteáceas da
América tropical.
• XlopEtlAmeriE^ f. género de insectos dlpte-
« Xftopalose, f. (med.) moléstia, em que en-
grossa a extremidade dos cabèllos.
• IKApia, f. (prov. minh.) rompante; arrega-
nho. cCntravam pelas feiras, num arranque de rôpia
e pimponice.. .t Camillo, Braúleira, p. 92.
ZZoque, m. cftda uma das peças de xadrez,
chamadas Idrres; o mesmo que recambá. (Do ar.
rokh).
XCoqneti*a, f. antigo canhão de ferro, cujos
projécteis eram pedras. (Do moa >).
XCoqnelrada, f. tiro de roqueira. (De ro-
queira).
^Roqneií-o ', adj. relativo a roca' ; • aquélle
que faz rocas. (De roca ') .
Xloqueifo ', adj. relativo a roca*,- fundado
sAbre rochas; que tem a constitulç&o physica das
rochas; e dízla-se do canhão que atirava pedras.
• Kõqiiellnlio, m. (prov. trasm.) espécie de
cogumelo comestível.
> HoqaolA, tn. (ánt.) o mesmo ou melhor que
rocU. Cf. Diccion. Exeg.
« XZòqneroqnoi (1. roquerr. . .), m. (bras.)
acto de roer ou trincar. (T. onom.)
• XtoqnAta,^. construcQão ou edEculo, na parte
interiér das antigas praças de guerra. «O infante es-
tava proso na roquita da torre de Milão...» Camil-
to, Noites de Tnaomn., VII, p. 3S. (Cast. rogue(a).
Roquet» 't tn. sobrepeliz estreita, com man-
gas, rendas e pregas miúdas; triângulo do escudo
heráldico. (Dem. do b. iat. roeu», do --' ~" *'
• Iloqiift-te *, m. apparélho que
to de rotacfto a uma broca; arco de pu;
Induntr., parte ii, vol. i, p. 216, (De ri
• Xtoquinha, f. pequena roca cr
joguete de crianças ? i ... só lhe lembr
quinhai da infância, esses pesares...
p. 1!»3.
K<Or,m. (pop.) grande porçáo ; muli
de horror).
Boifknte. adj. (poet.) que orval
orvalho. (Lat. roranê, de rorare).
• XtorOrlOH, m. pi. antigas tro
que, armadas ligeiramente, iniciavam
retirando-se logo. (Lat. rorarit, de rot,
X£or«Jttãoa part. de rorejar.
XCoreJante, adj. (poet.) que n
rijar).
XXoreJar, v. t, destillar (orvall
gota a gota; borrifar; ti. i. transpirar; I
tas, borbulhar. (Do lat. ro«, roris).
Korela, /. o mesmo que oroalhi
rorii lat.)
XMrldo, aiij. (poet.-J O mesmo q
(Lat. rortdus, de rot, roru).
I£orifer«, odj. (poet.) que tem ■
rorifer, de roa, rorie + ferre).
SoPíflno, adj, (poet.) donde c
rorifero. (Do lat. ro», rori* -\- (lueré).
• XC6-i^, (pop.) T. us. no jogo dl
proveniente do som que õlle produz, i
do no chSo. tk porta do circo, ró-ró,
vai rebolindo a minha piasquinha.i Ga
• Xfcorqaa.1, m. mammlfero mar
de baleia, que attiuge 30 metros de co
é vulgar nos mares do norte. (Do suect
Xtosa, f. flor, em geral odorífera,
nos vermelha, amarela ou pállida, e )
um arbusto espinhoso; (restrict.) tlôr i
cór vermelha, tirante a claro; cór des
rosada das faces; (flg.) aquillo que tem
a disposiç&o das folhas da rosa; pessoa
idade e iMlléza, lembra o viço e a còr c
Iher formosa; peca de latSo, com que
dores doiram oa livros; vidraça circuh
de cOres variadas, adornando aa paréc
antigas; rosaça; ^>s_( do» ventos, mosti
desenhados ou gravados os raios que
curaferénoia do horizonte o correspond
dos differentes ventos; pi. ventura; a
gar em mar de roían ; «nem tudo na v
adj'. que tem a cAr da rosa: «pau rota
ioo. (Lat. roaa, do gr. rhoAon).
• ZXosa \ m. variedade de pêasc
rosa e polpa aromática. (Gp. roia).
• Xtosa-albcu^oliTCt, f. Desi
da poonia.
• Xto^a-almlsoopaclat f. pis
[hihisciu obAmoÊchu», Lin.), usada ei
e cuja semente tem o cheiro do almís
• Xlosapa, f. vidraça de cores, g
cuiar, muitas vozes rendilhada e magn
jas; ornato arcbitectónico, com asp
em abóbada ou superfície estucada; fl
ca, terminada em circumferência, e
mais ou menos analogia com uma rose
tilho. LUb. Ant. (Fr. rosooe, de ro»e).
Hosâooas, f. pi. família de pia
por typo a rosa. (Fem. pi. de rosáceo)
•r «w
ROSÁCEO
— 478 -
ROSIFLORAS
S adj, relativo ou similhanie á rosa.
(Lat. rosaceus, de rom),
«Sosa-oliâ., f, variedade de rosas pállidas,
caracterizada por um aroma similhante ao do chá.
« 'RamÁoioa^ adj, (med.) Dlzse de uma sub-
stância ácida, rosada ou roxa, depositada peia urina,
depois dos accessos de febre intermittente. (De ro-
sa).
Sosai-omas, f. sétimo grau ou quarta ordem
do rito maçónico francês; « m. mação que tem aquôl-
le grau. (De rosa + cruz).
« Rosa.-<la-oli|ji.a., f. planta malvácea, (rosa
sinenais, Lin.), cujas flores se usam pára dar còr ao
calçado. Ghama-se também flôr-de-sapato. Dá-se tam-
bém o nome de rosa-da china ároaa de-san-franeUco,
« R.osa.-d.ama.»oeii.a, f^ Designação scien-
tffica das rosas pállidas.
« iRosaiP-cle-oao, f. o mesmo que roseira-ca-
nina.
* Bosa-de-gnelres» f. o mesmo que no-
velos,
» Bosa-de-miisg^o, f. planta rosácea, {rosa
oentofolia, Var. ; muscosa, Ser.)
« Rofsa-de-touear, f. planta rosácea, (rosa
centifoliay Lindl.)
» !Rosa.-de-oiro9 f. planta da fam. das com-
postas, também conhecida por cravo-de-defuntos, e
cr avo- félidO'da- Índia f (tagetes erecta^ Lin.)
» Bosa - de - san. - f ranclsoo, f. planta
malvácea, (hibiscus mutaòilis, Lin.), também conhe-
cida por aurora.
Itosado, adj. que tem a còr da rosa ; averme-
lhado; em que entra a essência das rosas. (De rosa),
« R01sa.-do-JapS.O9 f. Designação vulgar da
camélia, flor.
» KÓsa^do-ultiraiiiar, f. planta malvácea,
(àlthea rósea, Roxb.), que é a malva dos jardins.
» Rosae^rana; f. (des.) tecido escarlate, ti-
rante á côr de rosa. (De rosa + gran *).
Itomalf m. o mesmo que roseiral. (De rosa).
Rosalgrar, m. Designação vulgar do óxydo
de arsénio. (Do ar. rehdj-algar).
Rosalfcairino, adj. relativo ao rosalgar.
* Rosália, f. género de insectos coleópteros
longicórneos.
» Riosâlias, f. pi. solemnidades antigas, em
que se levavam rosas aos sepulcros, em homenagem
aos mortos. (Lat. rosália, pi. de rosalis, de rosa).
«iBosalina, f. (zool.) género de foraminífe-
ros, comprehendendo certas conchas microscópicas.
Rosanilina, f. um dos productos da hulha.
(De rosa + anil),
» !Ros&o, m. ornato, representando um florão
na divisão das abóbadas e na juncção das nervuras.
(De rosa).
Rosâ.rio, m. conjunto de contas correspon-
dendo a quinze dezenas de ave-marias e a quinze
padre-nossos, que se rezam, de ordinário em honra
da Virgem ou como simples prática religiosa; «terço
ou Xerça parte daquellas quinze dezenas de contas,
servindo também pára rezar; « conjunto de sete de-
zenas das mesmas contas, chamado também coroa;
enfíada, porção; apparêlho pára extrahir água das
minas. (Lat. rosarius, de rosa).
»Rosâ.rio-de-Jaiiil>ii9 m. planta myrtá-
cea, (eugenia racemo^^a).
«Rosai>-se, v. p. tomar a corda rosa; rubo-
rizar-se; envergonharse. Cf. Rebello, Mocidade, 11,
p. 115. (De rosa).
^ »Ròsaisôli»9 (1. rosass.. .), m. espécie de li-
cor, composto de aguardente rectificada, açúcar, ca-
nela e outros ingredientes aromáticos. (Do lat. rosa
-|- sol).
|t » Rosato, m. (chim.) sal, resultante da com-
binação do ácido rosácico com uma base. (Gp. rosa-
cico).
Ròsl>i€'e« m, peça de carne de vacca, pouco
assada, ou assada de forma que mantenha interior-
mente a còr avermelhada. (Do ingl. roastbeef).
Rosoa, f. volta em espiral, num objecto qual-
quer; tortuosidade; cada uma das voltas da serpen-
te que se enrola; bolo ou pão torcido ou em forma
de argola; m. e f, pessoa manhosa; «espécie de
jogo popular; « verme da terra, que ataca as raízes
de certas plantas. Cf. Bibl, da Gente do Campo, p.
304. (Or. incerU).
« RosoadlOy pari, de
«Roscar, v. t. fazer roscas em; aparafusar.
Cf. Inquer, Industr., li parte, liv. iii, p. 11.
» Rôsoea, f. género de plantas gengiberáceas.
Rósoido, adj. (poet.) o mesmo que orvalha-
do, (Lat. roscidus, de ros).
« Rôsoio, m. o mesmo que rocio.
litosoiOiso, adj. o mesmo que rósddo.
IRoseiria, f, arbusto rosáceo, que produz as
rosas e é geralmente espinhoso. (Lat. rosaria, tem.
de rosarius).
« [Roseira-oanina, f, espécie de roseira,
que cresce sem cultura nos matos e vallados, (rosa
canina, Lin.)
«R.o8eira-do«Japão, f. Designação vul-
gar da camélia, planta.
« Roseira- fVanoôsa, f. o mesmo que ro-
seira-rubra,
IRoseiral» m. terreno onde crescem roseiras.
(De roseira).
«B.oseira-rabra.9 f. espécie de roseira,
cujos botões em infusão têm várias applicaçOes me-
dicinaes.
Roselriísta, m. e f. pessoa que cultiva ro-
seiras. (De roseira).
Rosôllia, f, planta cistínea, (dstus albidus).
« Rosellta, f. (min.) arseniato de cobalto e
calcário.
Rosella, f, planta droserácea, o mesmo que
orvalhinha.
« R.oi8^iiia, f. género de plantas da fam. das
compostas.
Róseo, adj. relativo a rosa; perfumado como
a rosa; rosado; próprio da rosa. (Lat. roseus, de
rosa).
« [Ros^ola, f. (med.) moléstia cutânea, mani-
festada por manchas rosadas, especialmente nos bra-
ços e pernas, e determinada geralmente péla acção
do sol ou pêlo calor do estio. (De rosa).
R^osêta, f. pequena rosa; rodício; a roda den-
tada da espora; pequena roda dentada nos compas-
sos; laço ou nó de fita, que se usa na botoeira su-
perior do casaco ou casaca, como distinctivo hono-
rífico; » rodella de croché; « (bras. do S.) pontas de
capim sécco, depois de muito catado pólos animaes.
(De rosa),
«IRosetao» m. ornato de escuiptura, repre-
sentando uma grande rosa. Gp. rosão. (De roseta).
Rosete, adj. que tem a còr um tanto rosada.
(De rosa),
* [Roseteiro, m. (bras. do S.) proprietário de
chácara, cujos pastos estão reduzidos ás pontas sêo-
cas de capim, chamadas roseta.
Riosieler, adj. que tem a côr da rosa e da as-
sucena; m. còr afogueada, como a da rosa; coitar (de
pérolas); mina de prata vermelha. (Do fr. ross +
clair).
« IRòsioré» m. o mesmo que rosicler. Cf. Sou-
sa, Vida do Arceb.f iii, p. 315.
« RiòsiflOir, adj. que tem flores parecidas á
rosa, (falando-se do loendro). «... o rosiflôr lourei-
ro...» Filinto, XIV, p. 9. Cp. fr. laurier-rose, (De rosa
+ ílôr).
« R.osi£loiras9 f. pi. ordem de plantas, que
contém as rosáceas, as pomáceas e outras. (De rosa
+ flor).
ROSIGASTRO
— 479 -
ROTÍFERO
« Boslufastro» adj, (zool.) que tem ventre
da GÔr da rosa. (Do lat. rosa + gr. gaster.
» Rosilha^ f. género de plantas da fam. das
compostas, originário do México. (Gast. roailla, de
rosa).
R08ÍII109 adj. Diz-se do cavallo, cujo pêlo
branco e avermelhado produz o aspecto da còr rosa-
da. (De rosa).
» Roslna» f. antiga moeda de oiro da Toscana.
(De rosa),
«Boatnl&a» f. (prov. minh.) o mesmo que
cheide.
« Boslta» f, (min.) silicato de alumina, com
aspecto de côr da rosa.
Rosmaninlial, m. terreno, onde cresce ros-
maninho. (De rosmaninho).
Bosmaninlio» m. planta labiada, muito aro-
mática; a flor dessa planta. (Do lat. ro8'{-fnarintAê).
>!E^sina.iio» m, (prov.) o mesmo que rosma-
ninho.
« XlosmeAir, v. t. (ant.) o mesmo que resmun^
gar. Cf. G. Vicente.
Rosnadela» f. acto ou eíTeito de rosnar.
• I&osiiadlo, part. de rosnar,
RosnaidOir, m. e adj. o que rosna. (De ros-
nar).
KoBiiadiira, f. o mesmo que rosnadela.
[Rosnai-, v, t. dizôr em voz baixa, por entre
os dentes; murmurar; v. i. resmungar; constar, cor-
rer como boato; m. acto de rosnar; voz surda do
cão que, sem latir, indica ameaga e mostra os den-
tes. (Alter, de resonarf)
» Rosolal^o, m. combinaç&o do ácido rosólico
com uma base. (De rosólico).
• Itofik^lioo, adj. Diz«se de um ácido produ-
zido péla oxydaçâo do phenol. (De rosólio).
ê XficMsólioy m. espécie de rataíla, usada prin-
cipalmente na Itália e na Turquia. (De rosa).
Rosquill&cs f. pequena rosca de pão; bis-
coito retorcido. (De rósea).
RcMBquillio» m. o mesmo que rosquUha.
» R^sfslAf f. género de aves palmípedes. (De
Ros9Í n. p.)
« Rofiusiniano, adj. relativo a Rossini, ou á
sua maneira de compor música. (De Rossini n. p.)
« Rostão, m. (prov.) o mesmo que loiceiro,
Cf. Techn. Ruraly i, p. 542.
• R<MstelÀria>9 f. género de plantas acanthá-
ceas.
• RoBtideira, f. (gir.) acto de comer; aquillo
que se come. (De rostir).
« Rostido, part. de
'Romtlv^v. t. (gir.) maltratar ; mastigar; comer;
*(bras.) roçar, esfregar. (De rosto? Or. ind. ?)
Rosto, m. parte anterior da cabéca; cara;
physionomia; presença; semblante; parte fronteira;
frente; página do livro, em que há só ou principal-
mente o título da obra e o nome do autor; o verso
da medalha; fazer r>o, estar defronte; resistir.
(Gontr. de rôstro). .
R^istollio, m. peça no rosto da fechadura.
(De róslo).
Rostirado, adj. que tem focinho ou forma de
bico; que tem esporão ou é similhante a élle. (Lat.
rostratíM, de rostrum).
Roístral, adj. Diz- se da antenna inserida no
róstro de alguns animaes; que representa róstros ou
que é ornado de róstros; « (neol.) relativo á frente
ou ao resto dos livros ou^de outras publicações lite-
rárias. «r...na página ròstral, bellas gravuras.. #»
(Lat. rostí^alis, de rostrum).
• Roflrti*ato, adj. (bot.) Diz-se de uma varie-
dade de eucalypto.
Ròstricômeo, adj. (zool.) que tem a an-
tenna debaixo de uma ponta ou espécie de bico que
prolonga a cabeça. (De róstro + córneo).
Ròstirl forme, adj. que tem fórroa de bico.
(Do lat. rostrum + foi^ma).
litostrlllio, m. radicula de semente. (De rós-
tro).
R^Btiro, m. bico das aves ; remate da proa de
um navio; esporão dos vegetaes; representação da
proa de um navio antigo; tribuna, em que discursa-
vam os oradores romanos, e era ornada de proas de
navios; sugadoirodos insectos hemfpteros; saliência
na parte anterior de alguma coisa. (Lat. rostrum,
talvez de rodere).
« Rastro, m. (ant.) o mesmo que rosto. <Cr-
guede róstro e molhado.» Cancioneiro do Vaticano.
Gf. D. Franc. Man., Carta de Guia, p. 81. (Gp. rós-
tro).
« Rosullio, m. (ant.) o mesmo que resto. (Tal-
vez por resulho, do lat. residuus).
R^ta*, f. peleja; derrotado um exército; di-
recção, caminho, rumo; tribunal pontifício que re-
solve os pleitos sobre benefícios. (Lat. rupta, tem.
de ruptíAs, de rumpere).
R^ta ', f. junco, com que se fabricam esteiras
e velas de embarcação, (calamus rotang, Lin.) (Gp.
rotim).
Rota^&o, f. acto ou efTeito de rodar; giro;
pirueta; movimento giratório; repetição dos mesmos
factos no decurso do tempo ou em épocas successi-
vas; successão alternada de actos ou factos. (Lat.
rotatio, de rolare).
Rotâroeo, adj. que tem forma de roda. (Do
lat. rota).
Ro-tacisino, m. o mesmo que rhotacismo.
RotadOr, adj. que faz rodar; m. músculo que
faz girar sobre o seu eixo as partes a que está liga-
do; infusório, que tem ò aspecto de duas rodas de
engrenagem, girando em mentido inverso. (Lat. rota-
tor, de rotare).
* Rotala, f. género de plantas indianas.
» Retalia, f. género de moUuscos céphalópo-
dos.
Rotamente, adv, ás claras; francamente;
sem reserva. (De roto).
» [Rotang*, m. variedade de palmeiras.
Rotante, adj. que roda. (Lat. rotans, de ro-
tare).
Rotar, V. i, girar; andar á roda; * (prov.
trasm.) voar (a ave ou a borboleta). (Lat. rotare, de
rota).
R4>tati^o, adj. que faz rodar. (De. rotar).
R4>tató]rio, adj. rotante; relativo a rotação;
m, o mesmo que rotadór, infusório. (Do lat. rotator).
« I^oteado, part. de
Itoteai- ', V. t. dirigir (uma embarcação); v. i.
marear. (De rota *).
R^otear ', v, t. e t. (e der.) o mesmo que ar-
rotear, etc.
Rotearia, f. o mesmo que an^oteadura. (De
rotear).
» Roteia, f, o mesmo que arroteia.
Roteiro, m. itinerário ou descripção escrita
dos pontos que é necessário conhecer pára se fazer
uma viagem marítima; descripção de uma grande
viagem, marítima ou terrestre; » indicação methódi-
ca da situação e direcção dos caminhos ou ruas, pra-
ças, etc, de uma povoação ; (flg.) regulamento. (De
rota 1).
*I^oteJar-se, v. p. (prov. trasm.) propalar-
se, dizôr-se, constar. (De rotar),
«Roteia, f. (ant.) rotura; rompimento, vio-
lência. (De roto).
• Rotella, f, género de moUuscos gasterópo-
dos.
«Rôtia, f, género de plantas da fam. das com-
postas.
R*otifero, adj, que tem roda; o mesmo que
rotadór, infusório. (Do lat. rota + ferre).
ROTIFORME
— 48Ô -
ROVERBAL
^
Roti forme» adj. que tem forma de roda. (Do
lat. rota + forma),
Rotim» m. j unco, com que se entretecem assen-
tos de cadeiras, bancos, etc. (Do mat. rôtan),
Itotina» f. caminho já trilhado ou sabido; (dg.)
prática constante, uso geral ; hábito de proceder se-
gundo o uso, sem attendêr a melhoramentos ou a
progressos; índole conservadora ou opposta ao pro-
gresso. (De rota *).
Rotineira, f, o mesmo que rotina.
Rotineiramente, adv, de modo rotineiro;
segundo o uso estabelecido.
Rotineiro, adj, relativo á rotina; que segue
a rotina; consuetudinário; m. indivíduo rotineiro.
(De rotina),
«Itotlera, f. género de plantas euphorbiá-
ceas.
Roto, part, irr, de romper; que traz o fato
roto; mal vestido; m. maltrapilho. (Lat. ruptus, de
rumpere).
«Itotoria, f. (ant.) o mesmo que arroteia;
terra arroteada. (De roto).
« I^6ttoIo, m. peso egypcio.
Itôtula, f. gelosia; planta borragínea; osso
em forma de disco na parte anterior da articulação
da tíbia com o fômur. (Lat. rotula, de rota).
Rotulado ^, adj, que tem rótula; similhante
a uma rótula. (De rótula).
Rotulado ', part, de
RiOtnlar, v. t, pôr inscripQáo ou rótulo em.
(De rótulo),
RiOtuIo, m. letreiro ou dístico, indicando a
natureza ou o fim do objecto eip que está fixo; ralo
ou pequena grade em portas, janelas, etc; « (ant.)
rolo de pergaminho, em que se escrevia. (Lat. rotu-
lu8, de rota).
Riotunda, f, construcQáo circular, terminan-
do em cúpula arredondada; praça ou largo, de forma
circular ou semi-circular. (Lat. rotunda, tem. de ro-
tundus),
RotundiooIIo, adj, (zool.)que temo pescoço
redondo. (De rotundo + collo),
Rotundidacle, f. qualidade do que é redon-
do; obesidade. (Lat. rotunditas, de rotundu»),
Rotundi fólio, adj, (bot.) que tem folhas re-
dondas. (Do lat. rotundus -f folium).
Rotundi^entre, adj. (zool.) que tem o ven-
tre arredondado. (De rotundo + ventre),
!Rotxindo, adj. o mesmo que redondo; (flg.)
gordo; obeso. (Lat. rotundtAs, de rota).
I^otura, f. o mesmo que ruptura; « (ant.) o
mesmo que rotoria ou arroteia. (De rato).
» R>oul>a, f, (ant.) o mesmo que roubo.
« I^oubadia, f. (ant.) o mesmo que roubo.
(De roubar),
!Roul>ado, part, de roubar; que sofTreu roubo.
RoubadOr, m. e adj, o que rouba. (De rou-
bar),
Roul>ar, v, t. subtrahir violentamente; apo-
derar-se injustamente de; furtar; arrancar; salvar,
livrar; despojar; raptaç; plagiar; (fig.) arroubar, en-
levar; V, p. (des.) esqui var-se, furtar-se. (Cp. roupa).
Roubo, m. acto ou efTeito de roubar.
* Rouea, f. (prov.) o mesmo que abetoiro.
« ItouQao, m. e adj. (ant.) o mesmo que rou-
çadôr,
« !Roupado, part, de rouçar,
* I^ouQadOr, m. aquôlle que rouca. (De rou-
çar),
R.ouoamente, adv, de modo rouco.
* I^ouoanlio, adj. o mesmo que rouquenho.
c. . .em tom rotícanho e ameaçador.» Corvo, Anno na
Corte, III, p. 240.
» RouQar, v, t. (ant.) raptar (mulher honesta
ou donzella) ; forcar, violentar (uma mulher). (Alter,
de roçar f)
Rouoo, ad;. que enrouqueceu; roufenho; que
tem som cavo. (Lat. raucus, de ravtis),
« RouQo, m. (ant.) acto de rouçar.
«IRoufenliar, v, int. tèr voz roufenha. Gf.
Gamillo, Queda de um Anjo, p. 29.
Itoufenlio, adj, que parece falar pôlo nariz;
fanhoso; que tem som cavo e áspero; que tem som
áspero e baixo. (T. onom).
Roupa, f. Designação genérica das peças de
vestuário ou das peças de estofo pára a cama; fa-
zenda ou tecido próprio pára essas pecas ; fato ; (ant.)
espécie de capa; « r>v; de estrado, (ant.) tapetes.
(B. lat. róba, do ant. alt. ai. roubon).
» I^onp8b-de-oliaml>re« f, o mesmo ou me-
lhor que robe-de-chambre, Cf. Anat. Jocoso, i, p. 367.
Roupado, part, de roupar,
Itoupae^em, f, roupas; rouparia; represen-
tação artística das roupas ou vestuário; » (flg.) exte-
rioridade, coisa vistosa e frívola ou insignificante. (De
roupa).
Roupão, m, peca de vestuário comprida e am-
pla, em geral de uso doméstico; chambre; bata. (De
roupa),
Itoupar, V, t. e p, o mesmo que enroupar.
Rouparia, f, porcào de roupa; logar onde se
vendem ou guardam roupas. (De roupa),
Roupa^ellieiro, m. vendedor de fato usa-
do; ferro-velho. (De roupa -|- velho).
Roupeira, f. e adj, espécie de uva algarvia,
o mesmo que roupeiro*; mulher encarregada de
guardar as roupas de uma família ou communidade.
(De roupa).
Roupeiro S m. e adj, indivíduo encarregado
de guardar a roupa de uma família ou communidade;
* aquéile que faz roupa.
» Roupeiro >, m. casta de uva branca, talvez
o mesmo que donabranca.
« Roupeiro >, m. (prov.) pastor que vende
queijos.
Roupôta, f, batina; m. (deprec.) padre. (De
roupa).
Roupido, adj. que está vestido ou provido de
roupas. (De roupa).
Roupinha, f. casaco curto e ajustado ao cor-
po, usado especialmente pélas mulheres do campo.
(De roupa),
* Roupudo, m. (prov. trasm.) variedade de
azeitona. (De roupa).
Rouquejar, v. i. emittir sons roucos; têr
ronqueira; íext.) troar; rugir. (De rouco),
Rouquenlio, adj, um tanto rouco; roufenho.
(De rouco),
« !Rouquento, adj, o mesmo que rouquenho.
Cf. Anat. Jocoso, l, p. 258.
!Rouqnioe, f. ou
Rouqnidã.o, f. estado do que é rouco.
» !Rouquido, m. som rouco, produzido pôla
respiração de um informo ou moribundo ; rouquidão.
(De rouco),
« Itou-rou, m. espécie de jogo popular.
Rousetar, v. t. (e der.) o mesmo que rouçaff
etc.
« f Rout, (1. rauV), m. reQníáo ou assembleia
de pessoas convidadas pára passatempo em casa
particular; sarau de pessoas nobres. Gf. Gamillo.
Mar, da Fonte, p. 340. (T. ingl.)
Rou:KÍnoI, m. pequeno pássaro dentirostro, de
canto suavíssimo; philomela; (flg.) m, e f, pessoa
que canta muito bem. (LaJ^. lusciniola, dem. de lut-
cinia),
« I^oux:inol-de«mura]lia, m. ave aver-
melhada, que faz o ninho nos muros, (phonieurus,
Lin.)
» Itoverl>aI, f, espécie de balança, cujas ala-
vancas estáo collocadas inferiormente aos pratos res-
pectivos. (De Roverbal n. p.)
• BoxibAr^^la, f. gânero de plantas, que serve
de typo ás
« Roxl>iir8:iã,oea8t f. pi. familia de plantas
uiòníicoiyleiióneas ito Japâo,
BoKeado, part. de
Koxeai-, V. 1. o mesmo que arroxear; u. í. tor-
nar-se rôioott purpúreo. (De rOxo).
• Boxeoi-^* m. (ant.) o mesmo que roíiclei'.
Cf. Papeia da Chancell. de D. João iii, na Torre do
Tombo.
■ Roseto, f. espécie de sarnccAca oii burel,
que dantes ae fabricava na serra da Eslrôlla. Cf. Gflr-
TO, A«no na COrle. i. p. 261.
■ Ro^xeto, adj. um tanio rôxo; arroxeado. Cf.
Sousa. Vida do Arceb., i. p. .^67. (De rõ.eo).
" XCiOKinlio, m. o Inesmo que gaarahu.
'B/Oxo, adj. que tem cflr tirante a rubro e vio-
láceo; itt. a côr roxa; (chiil.) vinho linto. (Do lat. ru-
beut, de rubere).
( noaco-terro, f. uma das variedades da ar-
gilla ferrutnnosa.
XCozctmo, iM. (prov.) o mesmo que rancor.
• Ro2:enta.l, m. (prov.) cordi^iro tenro. Há
quem escreva rutental. (Corr, de recental. Cp, rcien-
lai).
Una, f. caminho, ladeado do casaq, parftdai ou
renques de árvores, numa povoação ; • casas que la-
deiam ãase caminho; habitantesdeçiRas casas; » (ext.)
conjunto dos logares, por onde se anda numa povoa-
ção, afora os domieilios. (B. lat. rvgi, rua, do lat.
ruga, sulco. Du-Gange prooõi ruía =lal. rupta, de
ruptut. de rumpere. Cp. rola').
■ Xlaaça, f. o mesmo que arruaça.
■ IZ>uat3elro, m, o mesmo que arruaceiro.
• ]aua-*loe-»al|rttdo8, f. espécie de j&go
popular.
Xluano, m. e adj. o mesmo que mão ',
XEnante, adj. Dtz-se do pavão quando ergue
a cauda.
X£u£Lo', m. espécie de tecido de linho, que se
fabricava em Rufto. (Do fr. Roven n. p.)
XZn&iO% m. e a(ij'..Diz-s6 do cavallo, cujo pêlo
é mesclado de branco e pardo, ou do cavallo de polo
branco com malhas escuras e redondas. (Gast. ruano).
» ^ti3w>% m. plebeu; homem do povo; pefio;
(ant.) homem civilizado (de rua ou cidade), em con-
traposição a homem rude, do campo. Também se di-
~" 'o pio alvo, ou de trigo, próprio de gente culta.
(Der
»).
• XCnbag^o, tn. (bras.) peixe fluvial.
• Rubbio, m. medida para líquidos, usada na
Lombardia.
X£ii1>ei faoQão, f. inflamraaçflo acompanhada
de vermelhidão na pelle. (Do lat. rubefacttis).
XCube raoten-to, adj. que causa vermelhi-
dão; tn. preparado pharmacfiutico, pSra produzir ru-
befaccAo. (Lat. rvbefaviena, de rúbefacre).
« ittit>e.ja.r, V. i. mostrar-ae rubro av. verme-
lho. Cf. Jul. Ribeiro, Podre BelcA., p. 90. (DerúSeo).
» S>ii1:>elaiia, f. substância minerai opaca, que
se encontra na Bohèmia.
• Xtubelita, f, (min.) variedade de turmalina
carmesim.
IBubeato, adj. que lera côr vermelha ; rubro.
(Lat, ruheni, de rvbere).
Xtttbeot adj. o mesmo que rubro. (Lat. ntben»,
de rubere).
• RnbcjBotdo, adj. o mesmo que enrvbeêcido.
X£at>eta, f. o mesmo que reia. (Lat. rtibefo, de
rufriM).
XCubi, m. pedra preciosa e tran.iparente, de cAr
vermelha; (poet.) côr muito vermelha, afogueada.
(Lat. rwhiduf, de rubere).
XC>ul>iâ.oeaB, f. pi. família de plantas medici-
naes, que tôm por typo a granza. (Fem, pi, de rw-
« XZnblâ,coo, a<
gran7a. (Do lat. rubia).
• RubiAnloo, a
duzidn na oxyditcso do
• IZubinnlnaf f
posic&o d" nibiAo. (De
■• TEubiãn, m. s
da rab. da «ran^a. (Do
• Rubicano, ad
e bran<;o. dle iVitieo -|-
• Xtubio&o, m. (
«Receava urandes peri
gem o passou o rvbicã
Rubi «lindo, o
(Lat. ri'biciindu3, de ri
Riibl(l«K, f. o u
• Rubfdlo, m. >
mente descoberto, o c
bros. (Do lat. ru'iidus).
RAbtdo, adj. (i
(Lat. rtibidu», de ruber
■ Tliibiova. f. g*
Rtiblflcacao, /
Riiblllondo, pc
RublSoaate, <
que rHbrfaf.íente. (De i
Rnbinoai-, tf. (.
fccMíi + f acere).
Bubt forme, a
silveiras. (Do lai. rubun
• Rubl^al, adj.
manos celebravam pãi
reaes. (Lai. rubigalit, i
• Xtubígriíie, f.
gerei. Cf. Castilho, Fa»t
Rublsrln<^o, ai
suo. de ruhigo).
Riibim, m. o uie
• Ku-bln^otar,
«...vem a mim, r\Ai-\
(De ritbeo + néelar).
■ Xlubiiretina,
extrahída da raiz da gn
fine).
■ Rubl-topã.zÍ4
Amazonas.
^iiblo, m. moéd
mamente a 700 reis. (D'
RiVbo, m. silveir
(Lat. rHftws, do rubere).
Rubfki-, m. quali(
cflr vermelha; (flg.) p
rwbor, de rubere).
• R.uborc«ic6r*
borizar-se. n. .a avezi
aurora. I Th. Rtboiro,
bõr).
• XCuboreaolâc
(flg.) envergonhado. (D<
RuboK>lzaQ ão,
sor.
« Ruborisecbdo,
Ruborizair, v.
causar rubAr a ; v. p. cí
gonhsr-se. (Do rvbõr).
R.Abi^oa, ou «•
lha, applicada em píntu
dústria; titulo dos capi
civil, que danies era im
segundo a qual se devpi
e que em geral é escriti
viários, missaes, etc. ; ;
signal indii'atívo dos mi
res, consignado nos res
firma; asslgnatura era
tem por si a pronúnoia
RUBRICADO
— 482 —
RUGIDO
por hiperbibasmo, tem por si a pronúncia castelha-
na e, entre nós, o uso de alguns doutos. (Lat. ru-
brica, de ruber),
Riil>x*ioa.do9 part. de rubricar,
BubiriocMlOir, m. e adj. o que rubrica. (De
rubHcar),
!Riit>irJk3ar, v. t. pôr uma rubrica ou rubricas
em; assignalar; pôr marca em; firmar. (Lat. rubri-
care, de rubrica),
K.iil>x*ioiista, m. aquèlie que é perito em ru-
bricas ecclesiásticas. (De rubrica),
* Bubrioollo, adj . (zool.) Diz-se dosanimaes
que têm pescôgo vermelho. (De rubro -{• collo).
» Bii1>irio6]:*iieo, adj. (zool.) que tem anten-
nas vermelhas. (De rubro + córneo).
» Bubrijaoro, adj. (bot.) que tem flores ver-
melhas. (De rabro + flor).
» !Riil>irl£^custro9 adj. (zool.) que tem o ven-
tre vermelho. (Do lat. raber + gaster).
« Bubirtloiro^ adj. que é simultaneamente
rubro e loiro, «...ardendo em ru&n*toura labare-
da... Filinto, IH, p. 261.
» Bubrípede, adj. (zool.) que tem pés ver-
melhos. (Do lat. ruber +pes, pedis).
Rubrirostro, (1. rubrirr..,), adj. (zool.) que
tem bico vermelho. (De rubro + róstro).
Biibro, adj. muito vermelho; afogueado. (Lat.
ruber).
» Bupaclo 1, part. de ruçar-se.
« [RuQadlo % part. de
* Rupar, V. t. tornar ruço ; v. %. tornar-se ru-
Qo; envelhecer; começar a encanecer; enrucar-se.
(De ruço).
Bupar-se, v. p. (pleb.) mostrar-se alegre por
esperar recebôr ou estar p&ra recebôr alguma coisa;
sorrir de contente.
* IRuo^te» m. casta de uva. (De ruço).
Raoillào» adj. Diz-se do cavailo que tem pêlos
brancos, vermelhos e pretos, misturados. (De ru-
ço).
«Ruok^ria, f. género de plantas da fam.
das compostas.
«Bu^Oy adj. pardacento; que tem cabôllos
brancos e pretos ; grisalho ; desbotado, que perdeu
a côr; (pop.) que tem o cabôllo castanho muito cla-
ro; m. (fam.) cavailo, macho ou burro, de pólo ruço.
(Do lat. lutus, de lutum),
» Rada, f, o mesmo que arruda. Gf. Delgado,
Flora, p. 28.
IRudamente» adv, o mesmo que rudemente.
R^ude» adj. inculto, agreste; grosseiro; áspero;
(flg.) estúpido; desageitado; severo; descortês. (Lat.
rudis).
Rudementey adv. de modo rude; grosseira-
• mente ; asperamente, com severidade ; cruelmente.
Rudenturai, f. espécie de vara ou corda en-
chendo a base das caneluras das columnas. (Do lat.
rudens, rudentis).
Radôz, f. ou
Rudôza» f. qualidade de que é rude ; indeli-
cadeza, maus modos; severidade; deshumanidade.
« RudUli-io, m. gladiador aposentado, a quem
se entregava, como distinctivo, uma vara tosca. (Lat.
rudiarioi, de rudis).
« I^ndimental» adj. o mesmo que rudimen-
tar. Cf. Herculano Hisl. de Port.^ iii p. 276.
Ruâimentar, adj. relativo a rudimento;
que tem o carácter de
Raâimento, m. elemento inicial ; inicio ; pri-
meiras noções; conhecimentos geraes (de uma arte
ou sciôncia); ensaio; miniatura ou primeiros linea-
mentos de um orgam vegetal ou animai; orgam que
ainda se não desinvolveu ou que se desin volveu pou-
co. (Lat. rudimentum^ de rudire),
» Rudista>9 m. moUusco fóssil, aoéphalo, de
concha bivalve e espessa.
Rudo, adj. o mesmo que rude. c...e nSo de
agreste avena ou frauta rtiia.. •> Lusíada»^ i, 5.
« Ruela S f' pequena rua; viella. (De rua).
» Ruela S f. (V. arruela.)
« Ruôr, V. X. (des.) o mesmo que ruir. Gf . Dic-
cion. Homophonol.
• Rufa» f. (ant.) «... como jogador que levou
rufa de um que tal.» R. Lobo, Corte na Aldeia, ii,
p. 35.
* Ru f adio, part. de rufar.
RufaclOr, m. e adj. o que rufa. (De rufar *).
Kufar ^, V. t, tocar, dando rufos; v. ir. tocar
rufos. (De rufo ^).
Rufar *9v.t. dar forma de rufo a; fazer rufos
ou pregas em. (Deíii/b').
* RufianapOy m. o mesmo que rufianaz. Cf.
Am. Gama, Ultima Dona, p. 15 e 33.
R^ufianaas, m. e adj. (deprec.) grande tratan-
te; rufião de grande marca. (De rufião).
*!Rufiauesoo, adj. próprio de rufião; relati-
vo á vida de
Rufi&o, m. aquêlle que briga por causa de mu-
lheres; o que vive á custa de mulheres; alcoviteiro.
(Talvôz de um rad. germ. ruf).
!Rufiai*9 V. i. tôr actos de rufião; ter vida de ru-
fião. (De rufião).
» Rufioarpo, adj. (bot.) que tem frutos ver-
melhos. (Do lat. rufus + gr. kaiyos).
«Rufioôrneo, adj. (zool.) que tem antenas
vermelhas. (Do lat. ru/tw + cornu).
IRufig^astro, adj. (zool.) que tem ventre ver-
melho. (Do lat. rufus -{- gr. gaster).
«!Ruflnérveo9 adj. (zool. que tem nervos
vermelhos. (Do lat. rufus :{■■ nervus).
Ritifio, m. (V^ rufião).
« Rufi-móirioo» adj. Diz-se de um ácido ex-
trahido da amoreira.
« Rufipalpoy adj. (zool.) que tem palpos ver-
melhos. (Do lat. rufus + palpus).
Rnfista, m. aquôlle que rufa. (De rti/b*).
» !Rufitarso, adj. (zool.) que tem tarsos ver-
melhos. (De rufo * + tarso).
» Rufiar, V. %. (angl.) agitar se, produzindo ru-
mor, como ave que desprende as asas; fazer ruge-
ruge, como saias compridas de quem anda, ou como
tecido engomado que se dobra ou se amachuca. « As
saias rufiavam. Um turbilhão de musselina...i Ci-
millo, Volcoens^ p. 166. (Do ingl. rufie).
Rufo^, m. som trémulo produzido pelo tanger
de duas baquetas na peite tensa de um tambor ou de
um instrumento análogo: (ext.) som, quási similhante
ao do tambor, e produzido pélo tanger alternado dos
dedos sobre uma superficie sólida; • num o^^, (toe.
adv.) promptamente, num instante. (Do ing. rufie).
Rufo % m. enfeite ou guarnição, constante de
pregas ou franzido ; prega. (Do ingl. ruf).
Rufo '9 adj. (poet.) ruivo; « vermelho. (Lat.
rufus).
»!RufoS m. espécie de lima, cóm serrilha ou pi-
cado grosso, quási como o da grosa >. (Liga-se a ru-
fo^?
Ru|ga, f. prega ou gôlha na pelie; carquiiha;
prega, dobra. (Lat. ruga).
«I^uipado, adj. que apresenta rugas; enruga-
do. Gf. Jut. Lour. Pinto, Senh. VepiU. p. 317; Arn.
Gama, Segr. do Aba., p. 168.
• RufpedOir, adj. o mesmo que rugidor. Cf.
Garrett, Camões^ p. 136.
Rng>e-ru£^e9 m. (pop.) rumor de saias, que
roçam o chão; som de um objecto que vai rojando
pêlo chão; » (prov. minh.) assuada e troca, com la-
taSt ferros velhos, etc, que se faz á porta de quero
deixou passar a quaresma sem se desobrigar. (De
rugir).
Ruipldo^ part. de ^*ugir; m. voz de leão, (fíg.)
voz prolongada e estridente; bramido; som cavernoso.
RnicIdAi-, m. e adj. o que ruge. (De rugir).
Bui^loi^*^) "'V- (]UB ruge. (Lat. rugiant, de
nigire).
RogifeitS a(^'. (poet.) O mesmo qua mgôso.
(Do lat. ruga + ferre).
• RúfÂ***» *"• pí- eniigo pAvo, alliado de Atti-
la. cr. D. Ant. da Costa, Trè» Mundoê, U.i ed., p. 242.
Rnfl^lz-, D. t. emittírvoz (o le&o); urrar; bra-
mir; esirondear; resoar; sussurrar; v. t. roQar pêlo
cbAo. oom nifdo; m. rugido. (Lat. rvgire, t. onom.)
RnsroNta, f. mollusco acépbalo. (Fem. de ru-
:Rair<MM>, aã]', que tem ruivas; encarquílbado ;
engelhado. (Lat. rugoêut, de ruga).
Xtnibarbo, m. o mesmo que rhtUbarbo.
• Rnidfu*, V. i. produzir ruído. tRuidaoam as
Marmárídaa enervas...» Filinto, vi, p. 233. (De
ruidot,
Xtnldo, m. rumar, produzido péla queda de um
cdrpo; rum&r; qualquer estrondo; fragor; bulido;
(Qg.) boato; renome; fama; ostentação, pompa. (De
ruir f Ou do lat. ruditut, de rudere f)
Xtn^dosamente, adv, de modo ruído*!); com
ruído; com estrondo; oom pompa.
^nSclOMO, adj. que faz ruído; acompanhado
de rufdo; que faz sensação; pomp6so. (Da ruído).
XCufin, adj. mau; nocivo; inútil; que tem má
índole; perverso; deteriorado; e.=itragado; ■ (prov.
alg.) hydrõphobo, damnado. (De ruína, segundo uns;
do hebr., segundo outros. Cp. rôim).
Hn^ímnieiit:», adv. de modo ruim; com mal-
dade; com perversidade.
Xtnina, f, acto ou efTeito de ruir ; resto de edi-
fício desmoronado; perda; destrulçSo; dissipação;
causa de males ou de destruição; (est.) vestígio,
reflexo. (Lat. mina, de ruere).
• XCnYnar, v. t. (a dar.) o mesmo que arruinar,
etc cr. FUinlo. Vida de D. Man., i, p. 171.
XEolifiutrla, f. conjunto de ruínas; restos de
edtndo que o tempo ou alguém desmoronou. Cf. Ca-
millo, Caneuni. AL, p. 363. (De ruína).
^lúndade, f. qualidade do que é ruim.
XCnlínowamoiito, adv. de modo rutnd«o; de-
sastradamente; desgraçadamente.
RiiSnOao, a<f>. que mU em mina; que arnea*
qa ruína; que produz mina; que faz mal; nocivo.
(Lat. rvinotuB, de rutrta).
■ ZCnlponto, m. (ant.) o mesmo quo raponço.
XCuir, tt. i. cair com ímpeto a rapidamente;
despenhar-se; desmoronar- se; correr muito. (Lat.
ruem, do gr, eruein).
ICnlva^t /. Nome de várias plantas rubiáceas,
(rubía); espécie de tflrdo; • ave, o mesmo que »ei-
xoeira: • (gir.) o mesmo que polícia.
• Xtnlra *, f. mulher que tem cabõllo ruivo ov
loiro avermelhado. (De í-uii>o),
Bnivaoa, f. o mesmo que pimpão, peixe. (De
• Ifiulvaoento, adj. (neol.) um tanta ruivo.
■ Xtuiva-da-fnclla, f. planta rubiãcea, <ru-
liia cardífolia, Lin.\ conhecida no commértóo por
maneta, e cuja ral/. é aproveitada em tinturaria.
• Hiilv-a-do»-tliitut-etr«>H, f. o mesmo
que grania, planta rubiácea, (rjAia tinctorum, Lin.)
• Xtnivae», f. variedade de pêra portuguesa,
bdje desconhecida.
• ^Dl'va-lndiaiiai f. plania rulnácea, íolde-
tandia umbdlata, Lin.) cuja raiz é usada põlos tin-
tureiros, como a de outras rubiáceas.
Rnlvtdilot f. (des.) qualidade do que é ruíuo.
Bulvlnba, /. arbusto rubláceo do Brasil. (De
XAnl-vo, adj. amarelo avermelhado; vermelho
escuro; loiro avermelhado; m. > individuo qua tem
D cabfillo ruivo; peixe acanthopterygio. (Lat. riAeiu,
de r libere.
• RnlvA, m. (prov. beir.) espéc
de folia los vermelhos e cabôça branca
vexa. (Liga-se a ruivo?)
• 'Rvtíxtoy f. género de planta
(De iiuíí n. p.)
• X£ala-nmla, f. árvore afríc?
ledõnea. talvez da família das aroldea
• Xlulfnari^ f- génerode planta
Xlulo, m. (V. arrulíio).
Rum, m. Álcool, proveniente de
melaço. (Do ingl. rum).
XCama •, f. o mesma que rima '
• Xliima*, interj. (bras.) Voz, qi
dirigem aos bois, pítra os governar.
a(umi
■ Rumado, part. de
Rnmai*, V. t. pAr em n
(De rumo).
• TZninlto, m. (pop.) o mesmo q
■ Xtnmbop, m. árvore da fodia
• ]Ruin«3ltotA, m. e a^. o raef
lioía. (De RuméMa ou Uúmélm n. p.)
f Búmen, m. pança ou primeii
estômago dos animaes, na qual o esd
os alimentos antes de remoldos; o r
minadíiiro. (Lat. rumen).
Rnmono, ■ adj. relativo aos Ef
nos; m. língua novilatina, falada nèssi
bi tanto da Kum&nia. (De ftumdnío n.
• Rumes, m. pi. Nome que s«
aos soldados turcos ou egypcios, lllho
mas subtrahidos, quando crianças,
doutrinados no mahomatísmo a ades
da guerra: mamelucos. Cf. Filinto, Vi
II, p. 41. (Liga-se a romano? Fr. JoSo
lij^. da Ling. Ar., suppSi que o t. vem
■ Rumlni-, o. t. e i. (e der.) O i
Minar. Cf. Vieira, vi, 300.
• R,unilna, f. género de insecti
XtmniiukçÉLa, f, acto ou efTei
(Lat. i*«mÍMaíto, de ruminare).
> Rnmlnaclo, part. de rumine
Riamlnadoit^, m. estémago
tes, no qual se guarda a comida que 1
mastigar. (De ruminar).
Ruminante, adj. que rurain
mammitero e quadrú{>ede, que tem
de ruminar. (Lai. ruminan*, de rumii
ISninliiair, tt. t. tomar a mastig
alimentos que voltam do estômago
pensar muito em; o. í. remasoar os ai
cogitar profundamente. (Lat. rumina:
• RiTininielif m. espécie de es
árabes fazem as hastes das suas langi
Rumo, m. càita um dos pontos
formam a rosa dos ventos; direcçfto d
guma dessas linhas; direcc&o: cami
norma: medida antiga de marinha. (E
RnmAp, m. murmúrio ou ruído,
coisas que se deslocam; murmúrio
surro; fama; boato. {Lat. rumor, da i
■ Rn.moFCtjBmte, adj. que
rumorejor).
Rumorejfu*, v. i. produzir ruJ
brandamente; corrâr (um boato); co
môr).
lanmorejo, m. acto ou efTeito
• R.nmo>*tittao, m. pequeno n
ruído. Cf. Camiilo, Doze Caiam., p. i'
• ]RnmoraBO, adj. que prodi
que há rumor; ruldúso. f...narwmor
há casas, há quartos.. .i Th, Ribein
p. 62. iDei-umtfr),
Bum-ram, m. (V. íum-iwm).
• Ranaa, f. pi. o mesmo que r
t RnniiadOj pari. de
• RanhaiT, t>. t. (dQs.) O mesmo que javrar.
(Cp. ranhura).
• I£(inloo, adj. relativo aos ninos; escrito em
runoa. Cf. Garrett, D. Branca, p. &À.
» f Rwonor, m. aqiièlle qiie loma parte em
corridas de campeonato. (T, ingl., de i-wn, correr).
• RunoBraphla^ f. tratado dos caracteres
rúnicos.
• BnnoiprClpliloo, adj. relativo ã runogra-
fhía.
• Huiiãgrraplio, m. aquôlle que escreve
àcôrca de ruuographia, (De ruwos -|- gr. graphein).
( Riunos, m. pi, caracteres, de que se serviam
03 escandinavas, e que se actiam gravados em ro-
chedos. (Do sueco runa).
«Rupéllla., f. género de insectos dipteros.
a ICupestre, adj. que cresce sobre os roche-
dos, (falanio-se especialmente de uma casta de vi-
deira*;). 'Ito lai. rupes).
BApla., /. inllammacão da pella, caracterizada
por pequenas bolhas, que se convertem em úlceras.
(Do Br. rupos).
Rupfa, f. moeda da índia portuguesa, equiva-
lente a tóO reis. (Do aanscr. rup<ja).
Rnpfoola, adj. que vive nas rochas. (Do lai.
rupe» + eolere).
■ Rupim, m. e a<^. (gir.) rico. (Or. ind. Cp.
rupia).
■ Rúppla, f. género de plantas aquáticas. (De
Ruppiuí n. p.)
X£úptll, adj. que se pôde romper; quebradi-
ço. <Do lai. rwpluí).
Ruptlltdaxle, f. qualidade do que ê ràptU.
^iiptâi-iOt m. instrumento cirúrgico, p&ra
abrir fojitanelas. (Do lai. ruptun).
Rapl^iir'»., f. aclo.oM efteilode romper; inter-
rupção ; violação de contrato ou acordo; quebra ou
córle de relações sociaes; hérnia; fractura. (Lat. cu-
piuro, de rumpere).
• Ruqulbo, m. espécie de escudo, na Lunda.
Xlaral, adj. relativo ao campo; que está no
campo ou é prúprio dèlle; agrícola; campesino; que
nSo é da cidade. (Lat. ruraIU, de rui, rwri»}.
• Rux-aJIsmo, m. emprego de scenas ruraes
em obras de arte. (De rural).
• Xtai*aJl)atà, adj. Di^-se do pintor e de outros
artistas, que nos seus trabalhos preferem as scenas
ruraes. (De rural).
R.uraIn»eiito, ado. de modo rural ; de ma-
neira campesina; á maneira de camponês.
Rurioola, adj. que vive no campo ; que tra-
balha no campo; agricultor. (Uo lat. rws, rurin -f "o-
XCmrfc^na, m,, f. e adj. pessoa qtie nasceu
no campo. (Do lai. rwt, rurit ■+■ anl- genere).
Xtiiaéllo, f. género de plantas escrotularlneas.
X£iui«|j:ai f. barulho, desordem; (pop.) diligên-
cia policial, pára prenilér malfeitores ou contraven-
tOres de certosTegulamentos ou leis; (ant.) correria
de funcciouários, destinada a prendar indivíduos pôra
soldado.
Rusma, f. preparação epilatõria, de que se
servem os orientaes e é composta principalmente de
cal viva. (Do ar. ruema).
• Rusof raphla* f. tratado àcérca dos cam-
pos ou da sua cultura. (De rutôgrapho).
• BuHoerAplitoOi adj. relativo á rusogra-
phia.
• RiiflABT-c^pbo, m.aquèUeque escreve acer-
ca dos campos ou àcèrca da agricultura. (Do lat. rut,
rurit + gr. graphein).
■ RuAipone, m. antiga moeda de oiro da Tos-
cana.
■ Rusando, pari. de
X£iiiasEtr, i>. t. |V. ruçar).
■ R.u«slaDo, m. e adj. o mesmo que ruMo *.
RuBstlbo, adj". (V. rucilhú).
• Russinlo, m. língua do ramo esclavónico.
{[)eru»n..*,.
R.U8SO ', m. e adj. (V. ruço).
• Ruewo ', adj. relativo á Ristia ou aos seus
habitantes; m. habitante da Rússia; língua dos rus-
sos.
• RustlooQÕo, f. acto ou effeito de rusticar;
vida no campo; agricultura. (Lat. ruttieatio, de nu-
« Rusttoado, pari. de rusíícar.
IBustlcamont», ado. de modo ràítico.
'EtrtMtloar, i>. t. talhar entre os ornatos em re-
levo |a pedra}; v. i. vivôr no campo; entregar-se a
trabalhos agrícolas. (Lat. ruaticari, de rwitícui).
R.usttoidfuIe, f. qualidade do que é rústico;
indelicadeza; incivilidade. (Lat. rutticUat, de rusti-
eui)-
XftúoUoo, adj, relativo ao campo ou prõprio
délie; rural; grosseiro; rude; em que n&o há arte;
m. o mesmo que oamponii, (Lat. ruitieui, de rut,
fl R.nstlfioa<lo; part. de
• Rustlfloar, V, t. tornar rústico; dar aspe-
cto campesino a; dar modos de labrego a. Cf. Jul.
Dinis, iáorgadinha, p. 51. (Do lat. nutiea$ + fa-
eere),
RiDstlquAz, f. ou
RnBtl(i"^KEi, /. o mesmo que rtutiadade.
Cf. Viriato Trag., p. 135.
■ RiOjHtlr, a. I. (gir.t o mesmo que rosftr.
RutabEtiea, /. planta hybrida, que participa
das propriedades da couve e do nabo.
R^utAoeaia, f. pi. família de plantas que lém
por lyw a arruda. (Fem. pi. de rutáeeo).
» X£ul>ã«eo, aiHi, relativo ou simithante á ar-
ruda. (1)0 lat. ruta).
■ !Ku'tApeast f. pi. ordem de plantas, que
abrantcB as rutát^as e as corianiáceas. (Do lat. ruta).
■ Rateia, f. género de insectos coleópleros
pentftmeros.
■ XCntlio, tn. medida de extensSo, no Hanóver.
■ Riil^henense, adj', relativo aos rutbenos.
Cf. Herculano, Ilití. de Port,, i, p. 493.
Xluthenio, m. metal raro e intusivel, desco-
berto em 1846 nos mineraes de platina.
• R.utIionos, m. p(. antigo povo da Gallia. U.
Luliadni. III, p. 11. (Lat, rutheni ou ruteniy.
• XftAtloo, adj. Diz-se de diversas substâncias
extrahidas da arruda. (Do lat. ruía).
• R:iitfdea, f. gènei-o de plantas rubiãceas.
> Riútila, f. óxydo titânico, de côr avermelha-
do. (De ràiilo).
• XftutllaQão, f. acto de rutilar; brilho in-
tenso; resplendor. Cf. Jul. Lour. Pinto, Senh, Deput.,
p. '24-
• Rutilado, part. de rutilar,
XKui^Ilflnola, f. qualidade do que ê rutilante.
ftutllante, arij. que rutila; muito brilhante;
resplandecente. (Lat. rulilon*, de ruíiiare).
Xtutllai-, V. í. tornar rútilo ; fazer brilhar mui-
to; V. i. brilhar muito; resplandecer. (Lai. rutilare,
de rutíluí).
• I£utf lia, f. género de insectos dipteros.
• Rntllina, f. (chim.) substância rubra, pro-
duzida péla acção do ácido sulfúrico sobre a salicina.
(De ràtUo).
■ Rn-tllita, f. (min.) variedade de granada.
(De ràtiloi.
Xttitilo, adj. (poet.) o mesmo que rutUante.
(Lat. ruíiíu»).
■ Ruttna, f. principio antispasmódioo, contido
na arr'1'la. (Do lat. ruta).
■ XCiitinloo, adj. Diz-se de um ácido contido
na arruda. (Ue ruíino).
■ f£uto, tn. (obsol.) o mesmo que cantinho,*
(prov, trasm.) rola, rumo; vôo. (Fr. rovíe, cast. i^a, |
dolat. ruptiu\. \
> RAtuloa, m. pi, povos do antigo Lácio. (Lat.
mtuU). I
RnvlnltOHO, adj. que tem ferragem ; carco-
miio; que tetn caruncho; (flg.) mal humorado. (Do
iit.rvbigifMsuf, de ruhigo).
t Bu'xa:s:âii inter;, {prov. minh.) O mesmo que
tltvLXfKxA, ititerj. (ant.) Voz, com que se eu-
xotam as aves; surriada! m. troça, assuada. c. . .eu
lhe dixe, que nom hiom elles de cá enxotados de
do arceb. dfl Braga,
cobaci {13^5), sõbre
• Ityclor, m. ii
lilr aproximai! o de 51
• XCython, m,
vlnlio, e que primi
chavelho. (Do gr. rt
nas. (Do gr. rutú, r
S
S, (1. it»e), m. décima nona letra do alphabeto
português. Abreviatura de aul, »anto, tua, eto. ■ Como
letra numeral, valia antíRamentu 7 ou 70 e, com um
til, 70ÍOOO. • Gomo signa! musical, valia tur^tim e
mdicava que o canto devia subir.
■ Sa, (I. lá), pron. f. (ant.) o mesmo que sua.
• S. A. Abrev. de «ua allêza.
S&t i^àj. f. (V. tan).
• Saa, f, antiga medida oriental, corresponden-
te ao módío romano.
Saamona, f. árvore americana, cujos frutos
tâm a apparância de ervilhas vermèlbas.
■ Sal>c^ f. bilha pára maluto, na Lunda.
• SabAola, f. gãnero de plantas geocianáceas.
O mesmo que tabàziaf
■ Sabaou, m. (bras.) ave que vive nos paires.
• Sabaha, m. Desígnaçáo do cbete da religi&o,
entre os tiaturaes de Uadi^ãscar.
• Sabafsmo, m. o mesmo que tahtíímo.
■ Saba^lo, Ml, ou
• Sabaj úia, /. (t. de Melgaçoi, coisa endemo-
ninhada; diabrura; artes do diabo. (Liga-se a tàhba-
do, reunião nocturna de toliiceiras?) i
« Sabal, m. espécie de palmeira.
• Sabalfnea«, f. pi. (boi.) secQ&o da fam. das
palmeiras. (De nabal).
uSabandUo, m. (prov. trasm.) o gatilho da
espinttaMa. <Cp cast. íabandija).
Sabão, m. oomposlcào, resultante da acção da
potassa e da so<la em corpos gonluro-^os e servindo
pftra lavagem; (fam.) censura, remoque; -lembrete;
• árvore brasileira e de San-Thoraé, {tapinduii sapo-
itario); • o mesmo que mandrião, ave. (Lat. sapa,
iaponis. Cita-se também o ar. »abun e o ai. seipp).
Sabaoth, m. Deus dos exércitos. (T. hebr.)
■ Sabasto, m. (ant.) lira de pano, sobre uma
peca de vestuário, de cAr differente.
• SabaMtro, m. o mesmo que labatto.
I Sabatadoa, m. pi, herejes hispanhées, que
usavam uma corAa no calcado. Cf. S. R. Viterbo,
Elucidário. ( Provável meule, corrupção de gapatadot,
de çapaio),
• Sab<Lvel, adj. (bras ) agradável ao paladar ;
saborTiso; gostúso. (Gp. tabôr).
• Sabâzla, /. planta herbácea da América tro-
pical, da fam. das compostas; pi. antigas festas em
honra de Baccho. (Do gr. Sabasivê, sobrenome de
Baucho).
SabbaâeadAi-a m. e adj. o que sabbadeia.
(De fubbadeari,
Sabbadeai*, ti. i. não trabalhar ao 9ábt)ado,
guardar o sábtiado como os judeus. (De tábbado).
SAbbado, m. sétimo e último dia da semana
entre os christ&os; dia de descanso ou descanso re-
ligiteo, entre os judeus; 'assembleia nocturna de
feiticeiras. (Lat. sabbatum, do hebr, echabat).
Sabbcitloo, adj. relativo ao sãbbado. (Lat.
$abbaticiu, de tabbatum).
Sabbattna, /
matérias escolares,
na; recapitulação di
do; these que os esi
lavam no flm do prii
lai. í(i'<boium).
> Subbatlne]
próprio lie sabbatin
roí.. .0 Sousa Martii
Sabbatlno, í
tico. (Do lai. xabbatv
Sabbatismo
iabbatiiar\.
S abb atlsear,
(Lat. tabbatiiare, de
Sabedor, m.
bio. (De »abèr).
Sabedorami
conhecimento de cai
Sabedoria, ;
tos; qualidade de qu
verdade; scifincia, s
zao. (Do sabedArj.
• SíLbefeimo,
astros; seita cbristai
dos gnósticos. (Talvi
nagem hililica).
• Subeiat», n
• íriaboita, m.
• Subulli», f. I
■ S.i.bolltlrla
• SabclIiauL
> Sabolllanu
que negavam a Trim
há uma só pessoa, c
pirito Santo são m
operaçíios. (De Sabe
« Sabéllloo,
beto iLátIco, o alpha
mente conhecido, e
mentos. Cf. Daremb
phabet. (Lat. tabelti
• Sabélltos,
montanheses ilalian
binos. (Lat. êabelli,
a Sabena, f.
(Lat. tabanum, do (
Sabença, f. ■
erudií^ão. (De labêf
Sabendas, /
ca. (De mbéri.
dúr.
Saber, V. t. h
áér. perceber; esta
relõr na memoria;
ou conhecimentos i
cópia de conhecia
SABÉftEGADO
-486-
sabdrhado
sarias habilitações para certo íim ; estar informado ;
tôr sabôr; impressionar o sentido do gosto; m. sciên-
cia; erudição; experiência; sensatez. (Lat. sape-
re).
« Sa1>ereeaclo9 part. de
» íSat>ereccur9 v. t. (bras.) o mesmo que aa-
pecar,
Saberôte, m. (fam.) pouco sabôr; conheci-
mento imperfeito; manha. (De saber).
Sa.l>eii9 adj, (poet.) relativo a Sabá; » pi. povos
de Sabá, na Arábia. (Lat. sabssus, de Saba n. p.)
* Sâ.l>ia>9 f. gônero de plantas anacardiáceas.
Sa1>iâ., m. pássaro dentirostro do Brasil, de
canto mui suave.
« Sal>ial>e9 m. (ant.) moeda de cobre em Gand-
baia.
« SabiòiOi, m. ave brasileira, de còr vôrde e
bico redondo, espécie de papagaio.
» Sa,l>Íâ.-oÍea.9 m. o mesmo que sabiàci.
Sabiamente, adv, com sabedoria; com cir-
cumspecQáo; discretamente; prudentemente. (De sá-
bio).
» SaMeliadlo, part. de sabichar.
» Sal>ioliaii.9 f. o mesmo que sabichona,
Sal>ioliâo, m: e adj. (fam. e iron.) grande sá-
bio; aquôUe que alardeia sabedoria. (De sábio).
* Sabioliar, v. t. (prov. beir.) indagar, inves-
tigar, procurar sabôr. (De saber).
@a1>iolioiia, f. e adj. (fam. e iron.) mulher
que presume de muito sabedora; literata. (Fem. de
sabichão),
Sa1>ÍeliOso9 m. e adj. Diz-se de quem empre-
ga mal o seu sabôr. (De sabichão).
Sa1>idaineiite9 adv. de modo sabido; clara-
mente; notoriamente.
* Cabidas, f. pi. Ás r>o, (loc. adv.) ás cla-
ras, publicamente; ás não rs^j^ (loc. adv.) ás occul-
tas; em segrôdo. a...e já este, ás náo sabidas da-
quelle, requeria. . .» Filinto, Vida de D. Man., ii, p.
9. (De sabido).
@a1>iclo9 par(. de saber; erudito; sabedor; cir-
cumspecto; astuto; finório; m. pi. (ant.) emolumen-
tos; ordenados.
* Sabina ^ f. planta cucurbitácea da índia por-
tuguesa, {trichosanthes cucumerina^ Lin.)
Sabina S A arbusto conffero, (junipcrus sabi-
na). (Lat. sabina, fem. de sabintís).
Sabino ^, adj. que tem pólo branco mesclado
de vermelho e prôto, (falando-se do cavallo).
Sabino % m. dialecto itálico, que se misturou
com a língua dos romanos ; » pi. antigo povo da Itá-
lia, que se reUniu com os latinos pára formar um só
povo com o nome de quirites. (Lat. sabinus).
Sábio» adj. que sabe muito ; que é versado nas
sciôncias; erudito; destro, perito; ((ig.) prudente; m.
homem que sabe muito; philósopho; erudito. (Cp.
lat. sapidus e nesapitu).
* Sabituy m. (bras. de SanPaulo), o mesmo
que saUba.
* Sabível» adj. (p. us.) que se pôde sabôr.
Cf. Castilho, Livr. Class., vii, p. 120. (De saber).
Sable, m. còr negra, nos brazões. (Fr. sable,
do polaco sabol).
Saboarla, f. logar onde se fabrica, se vende
ou se guarda sabão. (De sabão).
Saboeií-a» f, vendedora de sabão; sabonetei-
ra; planta sapindácea, {sapindus saponaria); saponá-
ria. (Fem. de saboeiro).
Saboeiro, m. fabricante ou vendedor de sa-
bão; o mesmo que saboneteira; o mesmo que sapo-
naria. Designação genérica de várias plantas sapin-
dáceas do Brasil. (Lat. saponarius, de sapo).
Saboupa» ou, antes, paboupa, f. o mesmo
que savèlha. (Do ar. çaboga).
* Saboiana, f. antigo vestuário de mulher,
espécie de vasqulnha. (De Sabáia n. p.)
* Saboiano» adj. relativo á Sabóia; m. habi-
tante da Sabóia. (De Sabóia n. p.)
Sabonete» m. pedaço de sabão fino, mais ou
menos aromatizado e em forma de pastilha ou bola;
relógio pequeno de algibeira; saponárta; (pop.) re-
prehensão, lembrete. (De sabão).
Saboneteira» f. logar ou caixinha pára con-
tôr o sabonôte. (De sabonete).
SabOr» m. gosto, impressão produzida no pa-
ladar por certas substâncias; propriedade, que tôm
certas substâncias, de impressionar o ergam do gos-
to; saibo; (Hg.) qualidade; índole; jovialidade; na-
turôza; forma; vontade, capricho, talante. (Lat. sa-
por, de sapere).
Saboreado» part. de
Saborear, v. t. tornar saboroso, dar sabor ou
bom sabôr a; comer de vagar, com gosto; provar
com prazôr, comendo ou bebendo; apreciar o sabôr
de; (íig.) gosar lentamente, voluptuosamente; com-
prazôr-se em; (iron.) soíTrôr lentamente; v.p. sentir
prazôr; deleitar-se, comendo ou bebendo; (Qg.) de-
leitar-se; âcar gostando de alguma coisa, appetecen-
do-a sempre. (De sabár).
Saborido, adj. o mesmo que saboroso.
Saboroisamen-te» adv. de modo saboráso;
agradavelmente; com deleite.
Saboroso» adj. que tem sabôr ou bom saibo;
(fig.) deleitoso, agradável. (De sabôr).
SabOrra» f. o mesmo que «aluíra.
«Saborreiro» m. (prov. trasm.) calor abafa-
diço de um. dia ennevoado de verão. (Cp. sabôrra).
' « Sabotado» part. de sabotar.
* Sabotagem» f. acto ou effeito de sabotar.
«Sabotar» v. t. abrir entalhe em (travessas
de linha férrea), pára que o carril fique utn tanto
inclinado. (Fr. saboter, de sabot).
* Sabra» f. variedade de uva branca.
Sabrainlio, m. uva tinta de inferior qualida-
de. (De sabra). ^
Sabra-molle» f. uva da Estremadura, tinta-
sobreirinha.
Sabras, f. pi. espécie de uva branca, prova-
velmente o mesmo que sabra.
Sabre» m. espada curta, terçado. (Fr. sabre =^
ai. sabei, do eslavo).
Sabre-baionôta» m. pequeno sabre, que
se adapta á boca das espingardas, como as baione-
tas.
« Sabrecado» part, de
« Sabreoar» v. t. (bras.) o mesmo que sape-
car.
* Sabudo» part. obsol. de saber; o mesmo que
sabido.
Sabug>al» m. terreno, onde crescem sabu-
gueiros ; f. e adj. espécie de uva, uva de cão.
Sabu|f o» m. miolo do sabugueiro ; sabuiçuei-
ro; parte interior e pouco dura dos cornos; parte da
cauda dos animaes, donde nascem as sodas; parte
do dôdo a que adhere a unha; parte interna da es-
piga de milho. (Lat. sambucu»).
Sabug>ueiro» m. arbusto caprifoliáceo. (De
sabugo).
« Sabu|pneiro-de«á|pia» m. o mesmo que
novelos.
Sabnjice» f, qualidade do que é sabtujo ou
servil.
Sabujo» m. cão de caca grossa; (fig.) homem
servil, bajulador; cevandija. (B. lat. segwnus).
Sabuloso» adj. que tem areias, areento. (Lat.
sabulosus, de sabulum).
Saburra» f. matérias, que se suppunha aoca-
mularemse no estômago, em. consequência das más
digestões; crosta, geralmente esbranquiçada e c(h
brindo a parte superior da língua durante certas
doôncas. (Lat. saburra).
» Saburradoy part. de
3ÁCGHARÔ
Sal>an>ca>, t). t. lastrar (um navio). (De *(>•
burra),
Sál>ian?ento« adj. o mesmo que ãabvrráto.
• SabiirroMldade, /. estado de
SabnrrAiBO, ad;'. que tem saburra. (De sa-
burra).
t Sabiu-rinha, f. uma daa espécies de limo,
que apparecem nas salinas. (De iaburra),
Saoa>, f. acto de sacar, sacodela; movimento
da onda pára a praia; * (ant.) salda; licanc' p&ra
exportar ou p&ra tirar de um logar.
Saoa ■, f. grande saco. (Fem. de taco ').
\ {. gato selvagem de Mad^áscar.
., pref. (designativo de tacar ou tirar).
(De laear).
Saoa-l>ala«, m. instrumento pára extrahir
Sooa-booado, m. instrumenlo p&ra fazer
buracos em pano ou coiro; instrumento p&ra desbas-
tar; máchma p&ra cortar as l&minas de que se fazem
os discos das moedas; ■ adj. (ant.) Cizia-se do pano
com orifícios feitos a saca-bocado.
SoOEfbtixa ', m. o mesmo que laita-trapo.
Scu3Et-l>Tixa ■, f. instrumento antigo, simi-
Ihante a uma trompa; (naut.) espécie de bomba. (Fr.
laguebute).
• Sa«3aoB«, m. pi, (bras.) trlbu de aborígenes
do Pará.
SnoodãS f. o mesmo que tacadeUi; exporta-
ção; impdsto, que pagavam anUgamente 03 expor-
tadores; consirucção que resalta da face de uma
parede ou do nivet de outra constniccáo; baleio de
uma janela, que resái da parede; sacão, galão. (De
mear).
■ Siioacla *, f, aquillo que um saco páde con-
ter; rede de arrastar p&ra terra, usada no Minho;
rede de suspensão, empregada nas armações redon-
das de Peniche; apparèlho de pesca, usado no mar
alio pêlos pescadores de Peniche. (De taco).
Saoadela, f. acto ou elTeilo de «ocai*; puxão;
acto de tirar rapidamente da água O anzol, quando O
peixe morde a isca.
Sftoado, part, de tacar; m. individuo, contra
quem se passou uma lÊtra de câmbio.
SaockclOr, m. e adj. o que saca; o que passa
nma Idtrs de câmbio; • (ant.) cobrador de impostos.
(De Maçar).
SacMt-eatrepe-da-mata, m. planta her-
bácea do Brasil.
6cMsa-eettrei>e«do>oain pinas, m, plan-
ta brasileira da iam. das compostas.
Saoa-filaca, f. agulha de artilheiro.
Saoa«fiiiidoi m. o mesmo que tira-fundo.
» Saoomfgaxfttamf m. instrumento, com que
a bordo se arrancam as gax6tas usadas,
• Saeal, ou, antes, çaoaf, m. (bras. do N.)
graveto; galho sècco de árvore; accendalha. (Do
guar. tfaeaí),
• Saoct-la-mana* m. espécie de jdgo popu-
lar.
^taoal&o, tn. (pop.) o mesmo que tacadela,
Snoallnha, /. (V. sancadilha).
Sfkoanialo, m. planta escrofularfnea.
• Saoameorfuui, m. jd. (bras.) trlbu de abo-
rígenes do Maranh&o.
• Saçanaelo, m. (prov. trasm.) aquêlle que
pronuncia defeituosamente o ç, metendo a língua en-
tre 09 dentes. (Helhorse escreverá talvez çaçamelo).
Saoa-metfU, m. agulha grossa, com que se
remendam veias de navio.
Saoa-mohuB, m. Instrumento p&ra airancar
dentes; (deprec.) mau dentista.
Snoa-nabo, m. gancho ou haste de ferro,
com que ae move o 6mbolo da bomba, nos navios.
• âaoansa, f. (bras. do Rio), o mesmo que
salto de uma cava
cudir o cavalieiro; gatáo; safanão.
Saoa-p«)Iolro, m. saCa-tr
• Saoa-ppoJ^ottl, m. o
Saoar, v, t. tirar A (Orca, a
zèr sair; lucrar, auferir; sér sacada
bio); V. i. puxar; tirar com violèn
(Ant. fr. taqtter).
• Saoa-rabo, m. aniiDal síi
mas maior e de ionge,rabo.
Saoaria <, f. (ant.) rebate i
de tropas antes do combate. (De «
Saoai-la % f. grande porção i
(De naco * ou moa »).
Sacarino, adj. (e termos co
mo que taccharino, etc.
• SaoCLrlo, m. carregadOr qi
nos, tinha o privilégio de conduzi
pára os armazpns. (Lat. laceariui,
Saoa-rAlha«, m. instrum
tiram r6lhas de garrafas ou de ou
de diversas esterculiáceas do Bras
Saooi-mooat f. ave do ca
rança.
Saoa-4z*apo, m. instrumen
ra a buxa das armas de fogo ; (I
p&ra conseguir alguma coisa.
t Saoa-tii<nno, m. utensi
que, à mesa, se lira o tutano dos <
^aoaiíbarana, /. planta c
• Saoavono, m. habitante i
• Saooharato, (I. lak. . . )
péla combinac&o do ácido sacchárii
(Do lat. taeeharum).
• í^aoohArloo, O- ^ah. , ,), .
ácido, obtido péla oxydação de '
açúcar e do amido. (Do lat. taeeah
■ Saoeliaz^deo, (1. êak...
ao açúcar. (Uo gr. êakkharon -\- ei
SacoluuTlfei*o, (1. tak...)
açúcar. (Do lat. laccftarum -|- ferr
Saooliai*lfioação, (I. ia
eíTeito de taccharifiear.
■ Saaaharlfioado, (I. sal
oharifiear.
Sacoarifloanto, O* ■a^-
chariflca. (De taccharifuiar).
Saoohartfloai*, (1. làk..
em açúcar, (Do lat. mccharum 4- ,
Saocharlfiod-vel, (I, sai
pôde taeeharifiear,
Saooharlmetrla, (1. tak
do sacchari metro. (De laeehaAfnet
fiíaooliarlniâtrioot (1. ta
vo á eaecharimetria,
Saooarlmctro, (1. êak. .
p&ra avaliar a porção de subst&nci
tida noutra sulHtáncta. (Do lat. «ii
tron),
• Saooliax*lna, (I. tak...), f
fino, pouco solúvel na água, de un
damente açucarado, e que se exl
bulha, por um processo muito co
taochartno).
■ SoaobarineaM, (1. tak.
plantas gramíneas. (De táixharo).
Saooharlno, (I. tak...), ao
car; em que há açúcar; doce con:
alimenta de açúcar, (falando-se d<
(Do lat. taeoharum).
• Satsoliarlta, (I. tak. . .),
de alumina e de cal.
• Saooharivoro, (I. sak,
alimenta de açúcar. (Do lat. saeoh
• SAoobaro, (l. tak...), t
SACCHAROIDE
— 488 —
SACRAMENTO
mfneas, comprehendendo a cana de agúcar. (Do gr.
saccharon),
• Saooliaroide» (l. sak,,.), adj. (min.) que
tem estructura granulosa como o açCicar. (Do gr.
sakkaran + eidos),
«SaooliArol, (L sak,.,) m. (pharm.) o agu-
çar, considerado como excipiente.
«Sa.ool1a.rola.dO9 (i. sak,».), adj. (pharm.)
que tem o aguçar ou o mel como excipiente. (De saa-
charol).
SaooliajL*ôloo, (1. sak, ,.)m, preparado phar-
macôutico de agúcar e óleo volátil. (Do lat. saccha-
rum + oleum),
» ^aooliajrolinltai, (1. sak,.,)^ f, medica-
mento açucarado, de pequeno volume.
í^^aooliajrose, (1. 3a/E. ..), f, o agàcar com-
mum. (De lat. saccharum).
« Sa.oolia.rOfso9 (1. sak,,,) adj, que é da na-
tureza do açúcar. (Do lat. saccharum),
» ^aoohog>omita9 (1. sak.,,) f, princípio
açucarado do alcacus.
« i^aooliolaotato, (1. sak. , .) m» (chim.) gé-
nero de sal, produzido pólo ácido saccholático com
uma base.
« Saooltoláotioo, (1. sak.,,) adj. (pharm.)
que se obtém por meio de leite e açúcar.
Saooo, m, (e der.) o mesmo que saco ', etc.
Sa.oollif*oriiio,adj. (bot.) que tem a fórmade
pequeno saco. (De sacello * + fàrmtx),
« Saoollo ^9 m. (ant.) pequeno templo; santuá-
rio. (Lat. sacellum, de sacrum).
«Sa<9ello^9 m. (bot.) fruto monospérmico, re-
vestido de invólucro membranoso. (Lat. saccellus, de
saccus). ,
Suoeirdôoio, m. ministério ou funccôes da-
quéUes que, entre os judeus, tinham o poder de oíTe-
recér víctimas á divindade; dignidade ou ofticio de
sacerdote entre os chrístãos ; poder sacerdotal ; (tig.)
qualidade daquillo que é venerável, nobre, superior;
profissão honrosa. (Lat. sacerdotiumf de sacerdos).
Sa.oerdotal9 adj. relativo a sacerdote ou a
sacerdócio. (Lat. sacerdotalis de sacerdos).
Sa.ooirclo-ta.lisino, m. predomínio sacerdo-
tal; clericalismo; thôucracía. (De sacerdotal),
Saooirclo-to, m. ministro dos sacriticios reli-
giosos, entre os antigos ; o tuesmo que padre ; (íig.)
o que exerce profissão muito honrosa ou cumpre
missão elevada. (Lat. sacerdos, talvez de sacer -[-
dare),
Saoordotitsa, f, mulher, que exercia as fun-
ccóes de sacerdote, entre os pagãos. (Lat. sacerdo-
tissa, de sacerdos).
Saoorclotlza, f. (V. sacerdotisa, que é a ver-
dadeira orthogr.)
Saolia, f. o mesmo que sachadura.
Í!»£ioliaÁlo, part. de sachar.
í^aoliador, adj. que sacha ; m. aquôlle que
sacha; * o mesino que sachola. (De rachar).
Saoliacluira., /'. acto o ti elTeito de
6a.oliair, u, t. mondar com o sacho ; escavar
com o sacho; tirar com o sacho as ervas damninhas
a. (De sacho),
Ha.oli09 m. espécie de pequena sachola, tendo
na parte superior do olho uma peta ponteaguda ou
bifurcada; « (pese.) estribo de madeira da poita. (Lat.
sarculum, de sarrire).
Ha.eliolai, f. pequena enchada. (De sacho).
« Sa<3liola.cl£i, f. pancada ou ferimento com
a sachola. (De sachola).
* Saoliolsulo, part. de
Saoliolajr, v. t, cavar com a sachola; escavar;
cavar superflcialmente. (De sachola).
«Saoliolo, m. (prov. beir.) pequena sachola;
sacho grande. (Cf. sachola),
» Saoi, m. (bras.) ente phantástico, represen-
tado por um negrinho que usa barrote vermelho e
frequenta á noite os brejos; passarinho, cujo canto
imita a pronúncia do seu nome.
Saoiadlo, part. de
Saoiar, v. t, encher, fartar; satisfazer. (Lat.
saliarCy de satis).
Saoiâvol, adj, que se pôde saciar. (Lat. fo»
tiahilis, de satiar),
Suoioclade, f, estado de quem se saciou ; sa-
tisfação do appetite; fartura; aborrecimento, fastio;
até á nKu, (loc. adv.) plenamente, completamente ;
até se satisfazer de todo. (Lat. satieta», de satius),
» Saoi*p^irÔ9 m. (bras. do S.) ou
« Sa^si-fii^ir^irô, m. (bras.) o mesmo que saei.
Sa.00*, m. receptáculo de tecido ou coiro, aber-
to em cima e cosido por baixo e dos lados, ou cosido
por baixo e de um só lado, quando do outro há con-
tinuidade da peca; quantidade que um saco pôde
conter; tufo ou coisa que dá a apparôncia de saco;
pequena mala; antigo hábito de penitente ; pássaro
conirostro de Angola; kissengo; (pop.) pessoa gorda
ou desageitada; » (pese.) rode de forma cónica que,
nos apparôlhos de arrastar e nos de cerco, serve
p&ra recolher a pescaria. (Lat. saccus^ gr. sakoê, do
hebr. schak),
« Saoo^9 m. (ant.) o mesmo que sctque, «Quem
defende vossa casa de hum saco H Eufrosina^ p. 54.
«... toda a mais cidade deo a saco,» Fiiinto, Vuia de
D, Man., H, p. 252.
» Sfifc^o, m. (prov. trasm.) o mesmo que saca-
melo.
* SaK90-de-areia., m. (bras.) dansa, acompa-
nhada de cauto, e usada nas rocas.
Sa^sóToro, adj. o mesmo que sacóphoro,
^Uioolu^f. reUiiiãodedoís sacos ou saco de dois
fundos; alforge; (ext.) algibeira, bornal. (De saco).
9 Sa.ooloJ axlo, part. de
Sa00l0.lu.r9 V. t. agitar muitas vezes; vasoo-
lejar. ( De sacola).
« Sa^dolojoy m. acto de sacolejar,
Saoomano» m. (ant.) o mesmo que saque; *
sacomílo. (De sacar + lat. manusf)
Sa^somao, m. (ant.) salteador; « mendigo, in-
feliz. (De sacar -f- níào ?)
« Saooina.rdo, m. (ant.) o mesmo que saco-
mão.
» SaoOndiofs, m. variedade deamethysta. (Lat.
sacondios). ,
» SuoopétaJo, m. género de plantas anoná-
ceas. <Do gr. sakos -\-petalon),
Sa.oôplio]ro, adj. que tem orgam saculifor-
me; » m. penitente que se cobria de saco; pi, o mes-
mo que tunidários, (Do gr. sakos -f- phoros),
Saora, f. quadro pequeno, contendo várias
oragòes e outras fórmulas, e que se encosta á ban-
queta do altar pára auxiliar a memória de quem ce-
lebra a missa. (Lat. sacra, fem. pi. de sacrum).
« Suoirallneiro, m. (prov. trasm.) individuo
muito atarefado coin bagatela^; maricas.
Saoiramentaclo» part, de sacramentar; m.
aquúlle que se sacramentou.
Saoramontal, adj, relativo ao saerammxto ;
(ílg.) consuetudinário; obrigatório.
íSao]rameiit»ftliiieii.t09 adv. de modo tacra-
mental.
í!!$aoramontair9 t;. t, ministrar os sacramen-
tos a, especialmente os sacramentos da confissão e
cominuuhão; sagrar; confessar; v, p. receber os sa-
cramentos. (De sacramento),
íi^aoiraixieiitilrlo, m. livro antigo, em que
se descreviam certas ceremónias religiosas, especial-
mente as relativas aos sacramentos; protestante.
(Lat. sacramentarium, de sacramentum).
Saoiramento, m. juramento; acto religioso,
instituído por Deus, pára santiílcacão da alma; cere-
mónia christan, destinada a consagrar diversas pha-
ses da vida dos fiéis; acto de consagrar; custódia,
SACRÁRIO
— 489 —
SAFARDANA
que encerra a h6stia consagrada; eucbaristía; pi.
últimos sacramentos, isto é, a confíss&o, a.commu-
nbão e a extrema- uncç&o. (Lat. sacramentumf de
íocrare).
Saorâx-lo, m. logar onde se guardam coisas
sagradas, especialmente hóstias ou relíquias; partí-
culas da communhào; (flg.) intimidade; logar reser-
vado e respeitável. (Lat. aacrarium^ de saeer).
^aora-títisimo, adj. muito sagrado; santís-
simo. (Lat. ^facratiisimug, de sacratus),
Sacre» ou, antes, paoire, m. espécie de fal-
cão; antigo e grande canhão. (Do ar. çacre),
Saorlfioculo, part, de sacri/icar,
SaiOirifioa«clOi*9 m. e adj. o que sacrifica. (Lat.
sacrificator, de sacii^ifieare).
Saox-ifiockl, adj. relativo ao sacrifício. (Lat.
iacrificalis, de saGi*ificium),
Saojrifioaiit.e9 m. e adj. o mesmo que sacri-
ficador; aquôUe que celebra missa. (Lat. sacrificanêy
de èacrificare).
Sciox*ifiea,i*, V. t. oíTerecôrá divindade em sa-
crifício; immolar; renunciar, abandonar; sujeitar a
perigos; victimar; v. i. fazôr sacrifícios em honra da
divindade; v.p. offerecêr-se em sacrifício; tornar-se
dedicado a alguém; sujeitar-se; tornar-se víctima.
(Lat. sacrificar By de sacer + f acere).
^aerifioatiT^o» adj. próprio pára o sacrifí-
cio. (De sacin/iiíar).
^aoirifioatôiHIo» adj. o mesmo que sacrificai.
í^aoirltioilvelt adj. que s^ póile saonficar.
^aerit* íeiOy m. oiferta de víutimas ou de do-
nativos á divindade, entre os hebreus; aquillo que
se ofTerecia aos deuses, no paganismo; a morte de
Christo; a missa; acto de alguóm se sacrificar por
uma coisa ou pessoa; privaçõtís, a q(ie alguém se
sujeita, em benefício de outrem; renúncia; isenção;
abnegação. {Laí. sacrificium, de sacer -f- facer).
Saoirifiooy m. e adj. (poet.) o mesmo que sa-
crificador. (Ijat. sacrificusj de sacrí/icare),
Sa€3rit*ioiiio, m. atiuèiie que ajUilava o sa-
crificador de víctimas; acólyto. (Lat. sacrificulus, de
sacrificus).
Sao]ri1o|S'ameiite, ado. de modo sacrílego;
com sacrilégio ; com profanação.
Saoi*ilé^io9 m. acto de impiedade, com que
se profanam as coisas saibradas ; acijao com que se
ultraja pessoa sagrada ou venerável ; acto irreligio-
so; (ext.) acgão condemnável; « (ant.) multa pecu-
niária, que os excommungados pagavam. (,Lat. sacri-
legiu}n, de sacriiegus).
^ax3rllGfg€>^ adj. relativo a sacrilégio; que
commette sacrilégio; e diz-se do (libo de padre ou
de outras pessoas que tenham feito voto de castida-
de. (Lat. sacHleguSf de sacer -f- legere),
^aoirlpanta, m., f. e adj. ou
Saeiripante, m., f.e adj. (burl.) pessoa des-
prezível; bigorrilha; cevandija. (De Sacripante n. p.)
Saorista» m. (fam.) o mesmo que sacristão.
(B. lat. sacristã, do lat. sacer).
Saeiriftit^ f. ou
SaoriísttCi, f. mulher de sacristão; mulher
incumbida da limpeza e arranjos da sacristia. (Fem.
de sacristão).
Saoiriétania, f. oíTIcio de sacristão ou sa-
cristan. (De sacristão).
Saortetao, m. homem que tem a seu cargo o
arranjo e guarda da sacristia; aquôlle que se em-
prega habitualmente nos arranjos de uma igreja, em
ajudar a missa, etc. (B. lat. sacristanus, de sacris-
tã).
Saorls-tia, f. casa annexa a uma igreja ou
fazendo parte delia, e em que se guardam os para-
mentos e outros objectos do culto. (B. lat. sacristia,
de sacristã),
@aoro, adj. o mesmo que sagrado; (flg.) vene-
rável; (anat.) Diz-se do osso triangular que está na
parte inferior da columna vertebral ; relativo a esse
osso; m. osso sacro. (Lat. sacer).
» Saoirò«ooooyiS'eo, adj. (anat.) que ao mes-
mo tempo diz respeito ao sacro e ao coccyx.
* Saorò-femural» adj. (anat.) commum ao
sacro e ao fôfnur.
« Saorò-ilíaoo» ctdj. commum ao sacro e ao
osso ilíaco.
» Saorò-loiiil>ai*9 adj. relativo ao sacro e ao
lombo.
» Saerò-spinal, adj. (anat.) commum ao sa-
cro e á espinha dorsal. (Do lat. sacer -^ spina).
« Saorò-^ertel>ral, adj. (anat.) commum
ao sacro e ás vértebras.
Saoroieiaii-to» (1. saa^oss...), adj. inviolável;
reconhecido como sagrado; sagrado e santo. (Lat.
sacrosanctus, de sacer -\- sanctus),
Saeu1>ai*é9 m. planta do Brasil, espécie de
musgo.
^aoudicla» f. o mesmo que sacudidura.
^aoudidameií.-tey adv. de modo sacudido;
desemt)aragadamente; de súbito; violentamente.
Saouclidela, f. o mesmo que sacuduiura;
(fam.) pequena tunda ou sova. (De sacudir).
Saoucliclo, j!)ar^ de sacudir; « (bras de Minas),
galhardo, esbelto, formoso.
SaeiiâiclOi*9 m. e adj. o que sacode. (De sa-
cudir).
Saeudidura, f. acto ou eíTeito de sacudir,
Saoiidimento, m. o mesmo que sacudidura.
í$aou<lix*9 V. t. agitar de novo; agitar repetidas
vozes; movôr muitas vozes em direcgOes oppostas,
abanar; abalar; repellir; atirar; limpar, agitando.
(Do lat. succutere, de sub -\- quatere).
Haoular, adj. relativo a súculo,
^aeu.li£*ojrnio, adj. que tem forma de sácu-
lo. (L)e sàculo + forma).
^âiouio, m. (bot.) pequeno saco ou bolsa, que
cobre a radícula de certos embryões. (De saco).
^aeupema» f. ave gallinácea da América.
Saoiiubairana, f. o mesmo que sacaúbara-
na.
Sao^màiiclia, f. (V. mandioca),
* S!Ê$acla, f. (prov. trasm.) o mesmo que enxada.
* Sadao, m. (prov. trasm.) o mesmo que en-
xadão.
í!$à.<liaineiit09 ado. de modo sadio; com saú-
de; vigorosamente.
Su.clio9-a(i;. que dá saúde ou a auxilia; hygiô-
nico; que tem bôa saúde. (Do lat. sanativusy de sa-
nar e).
» Sadrâ *, f. grande árvore, (pentaptera glabra),
com cuja casca os pescadores indianos pintam suas
rodes, e cujo tronco, reduzido a cinza, serve pára
cortimento de pelles. O mesmo que sandará f
míSaclrâ.', m. espécie de camisa finíssima,
que os parses usam sobre a pelle.
« ^atluoeísmo, m. seita dos saduceus.
» Sudueeii» m. membro de uma seita judaica,
que negava a immortalidade da alma. (Do hebr.
tsaddik).
^afa^oabos, inter j. Voz com que, a bordo,
se manda colher os cabos, amarras, etc., depois da
manobra.
Sal'ado9 part. de safar; (pop.) desavergonha-
do; m. homem vil, desprezível.
S|irfanLã.o, m. acto de safar; (pop.) bofetada;
empurrão; sacudidura.
Suf^air, V. t. tirar, puxando; tirar; extrahir;
subtrahir; furtar; livrar, desembaraçir ; gastar pêlo
attrito ou uso; desgastar; v. p. (Iam.) escapar, fugir*
(Gorr. de salvar f)
SÀfara, f. terreno sáfaro; penhasco. (Fem.
de sáfaro),
Safardana, m. (burl.) bisbórria; biltre, pU"
lha. (De safado f)
SAFARIA
— 490 -
SAGUÃO
Saf ajria, adj, f. Diz-se de uma casta de roman
de bagos graades e quadrados. (Do ar. safari?)
Sâfairo, adj. inculto, agreste; estéril; bravio;
indócil, bravo; estranho, alheio, distante. (Do ar.
çakra, deserto).
Safa-safa, f, arranjo e acommodacão das
coisas contidas num navio, p&ra pôr a artilharia em
estado de combate. (De safar),
* Safteta, f, peixe marítimo da costa de Por-
tugal. (Corr. de açafate f)
Safen. . . o mesmo que saphen, . .
« Sâlfeo» adj. (ant.) reles, desprezível, o mes-
mo que sáfio. «... se não fosse casar ante co mais
safeo burgante que come p&o e cebola». G. Vicente,
Inês Pereira.
SÀfico, adj, o mesmo que sáphico.
HâJQLo» adj, o mesmo que sáfaro; grosseiro;
rude. (Do ar. djafi).
Saf*ío, m. pequeno congro. (Do ar. saflio, de
seflon, iogar fundo? Cf. Sousa, Vestig. da Ling, Arab.)
latira, f. o mesmo que saphira.
^afo, part, irr, de safar; * tn. (gir.) lenço.
» Lafões» m. pi. (V. ceifões).
* Saf*oiril, m. (prov. trasm.) pessoa ordinária
mas espevitada; animal reles.
Salfra \ f. espécie de bigorna grande, com uma
ponta só.
^af*i*a', f. colheita; bôa nascenga de frutos.
Hafjra *, f. pó de um ácido de cobalto, próprio
pára a fabricação do vidro azul. (Do ar. çafr).
i^afractelra, f. instrumento, sobre que se
furam as ferraduras e se abre o òiho das enxadas e
de outros utensílios, na falta de bigorna com furos.
Cf. Leon, Arte de ferrar, p. 68. (De safra ^).
» ^afranlna, f. um dos productos da hulha.
(Cp. açafrão).
^afrao, m. peça que se ajusta ao leme, pára
o reforçar ou pára lhe facilitar o movimento. (Liga-
se a safra * f)
«HafVe, m. (min.) óxydo de cobalto; o mesmo
que safra *.
» Hafré, m. (t. santhomense), fruto do safuei-
ro e que em Angola se diz mubafo.
* Hafii, m. Nome santhomense do mut)afo.
«Harueala, f. árvore do Gongo.
« s^aí*u-âe-ot369 m. árvore medicinal da ilha
de San-Thomé, o mesmo que
* is»at\Lelro, m. árvore da ilha de San-Thomé,
(canar^um edule), o mesmo que mubafo em Angola.
« Kaf uta, f. árvore de Moçambique.
^agra *, f, qualquer lenda escandinava; canção
baseada em algumas dessas lendas. (Al. sage, de sa-
gen).
Ha|pa% /. bruxa ou feiticeira, entre os roma-
nos. (Lat. saga, tem. de sagus).
* Ha|B'aQarta, f. (ant.) o mesmo que sagaci-
dade. (Cp. sagaz).
«@a|gao^25a9 f. (ant.) o mesmo que sagaci^
dade.
* Sagriieia, f. o mesmo que
Ha^aoictade, f. qualidade do que é sagaz;
agudeza de espírito ou de intelligôncia; intelligôncia
perspicaz; perspicácia; finura. (Lat. sagacitas, de
sagaxi.
* t^cLgBJif m. Título do vigário do grande sacri-
ficador dos judeus.
»HaiB'anlio, m. (prov. minh.) planta vulgar
nos montados.
« Hagrapejo, m. o mesmo que
Hafi^penoy m. espécie de resina, que entra
na composição de alguns emplastros. (Lat. sagape*
fion = sacopenium = gr. sagapenou. No pers., saga-
pina).
» Hagratemér, tn. fruto, de que os habitan-
tes da Virgínia extrahem um azeite doce.
Hafi^^az, adj. que tem agudeza ou penetração
de espírito; perspicaz; fino; astuto; solerte. (Lat.
sagax, de sagere),
Sagagsnneiite, adv. de modo sagaz; com sa-
gacidade; com finura.
» Sagfe, m. o mesmo que sasse.
* Sa£feix*a9 f. (ant.) o mesmo qt^e sajaria.
» SaiB'ena9 f. prisão de christãos cativos, en-
tre moiros.
» SaiB'eiiá,]ria9 f. género de plantas fósseis.
* Sa^enita, f. (min.) variedade reticulada de
óxydo dê titano.
« Sagreréeia, f. género de plantas rbamná-
ceas.
* Saipería, f. (ant.) (V. sajaria),
*^afires9 adj. (ant.) discreto, prudente. (Cp.
fr. sage).
» Safi^esmente» adv. (ant.) com sabedoria,
com prudência, com juízo. (De sa^es).
» Sas^z, adj. (ant.) que tem sagôza; o mesmo
que sages.
» Sae^êasa, f. (ant.) o mesmo que sajaria.
» Sag^lna, f. (ant.) acto de saginar.
» Sag;'iiia4lo, part. de
Sas^inar, v, t. tornar gordo, cevar. (Lat. sagi-
nar e, de sagina).
* Sag^onía» f. (ant.) o mesmo que saionaria.
Sas^ittal, adj. que tem forma de seita, sagit-
tado; (anat.) Diz-se da sutura correspondente á linha
média da abóbada craniana; « e diz-se do plano ima-
ginário que separa os antfmeros. (Do lat. sagitta).
SagrittÀria, f, planta alismácea. (I^t. sagit-
taria, tem. de sagittaHus),
^cí^ittÁtrio^ adj. o mesmo que sagittifero;
m. consiellação representada sob a figura de um cen-
tauro, segurando um arco retesado e armado de fie-
xa. (Lat. sagittariusy de sagitta).
ê Sagritella, f. género de molluscos nadado-
res dos mares da América.
Sae^ittílferoy adj. (poet.) armado de setta.
(Lat. sajitlifer^ de sagita + ferre).
Sagfittifoliaclo, adj. (bot.) que tem folhas
em forma de setta. (Do lat. sagita -j- folium).
* ^ag^ma, f. (ant.) medida tomada numa réinia,
em que se marcam muitas outras, de umavéz. Vejo
o t. no Diccion. de Archit.y de Assumpção. Não ha-
verá erro, em vôz de sagnaf Cp. fr. sagne.
Sag^o, m. (ant.) espécie de saio. (Lat. sagum^
de gaulês).
iSafiptra» f. festa de San-Domingos em Cascaes.
(Lat. sacra, pi. de sacer).
Sae^ira^SLO, f. acto ou eíTeito de sagrar; con-
sagração. (Lat. sacratio, de sacrare).
^afi^ractamento, adv. de modo sagrado^ se-
gundo o rito ou fórmulas religiosas.
Haflptrado, part. de sagrar; relativo aos ritos
ou ao culto religioso; profundamente venerável; io-
yiolável; a que se deve o maior respeito; puro, san-
to; m. aquilio que é sagrado; » (prov. trasm.) adro
da igreja.
^aflptrair, v. t. dedicar a Deu& ou aos deuses;
dedicar ao serviço divino; consagrar; tomar bento,
benzer; santificar; tornar venerado, venerar; confe-
rir uma dignidade a, por meio de ceremónias reli-
giosas. (Lat. sacrare, de sacer).
* ^Ágtroei^ f. género de plantas melastomáceas.
« Sagrires, m. (ant.) variedade de peça de arti-
lharia. (Do ar. sacronf)
^B^gn^ m. substância amylácea, extrahida da
parte central das hastes de algumas palmeiras; es-
pécie de licor, destillado pêlos ramos de palmeira, e
usado na Índia; substância farinácea, extrahida de
algumas plantas e de que fazem pão os japoneses.
(De sagu, nome do sagueiro, na língua da Nova
Guiné).
» Safl^uão, ou, melhor, o^W^^Of ^^^^ P^^
estreito e descoberto, no interior de um edifício; es-
dAGÚÀRAGÍ
— 491 -
SALADA
pécie de alpeDdre, á entrada dos conventos. (Gast.
zagtêan, do ar. oãtotian, segundo Dozy).
*&a4gfMsurwíg%9 m. árvore brasileira, própria
pára Gonstruccões.
iSaflr^ate, m. (des.) presente, donativo. (T. as.)
SaflTQeiíro, m. espécie de palmeira, que pro-
duz sagu. (De sagu),
« &a4gJÈ^xQ^ f. (ant.) o mesmo que s(kgacidade.
• Sa^íil, tu. ou
Safl^f IH» m. pequeno macaco, de cauda fel-
puda e comprida, (geopithecm).
» Safl^nolio, m. o mesmo que peixe-fMU.
» Sasrnntlnofs» m. pi. habitantes da antiga
cidade de Sagunto, hoje Murviedro, em Uispanha.
(Lat. saguntini, de Saguntum n. p.)
SaU, ou, antes, sai» m. espécie de macaco,
o mesmo que saitaia- chorão ; * género de pássaros
brasileiros, nocivos aos frutos, e de que há várias
espécies, como o «oAi-òtcudo, o iahi-de-coUeira, o
êahi^da-iécia, o êahi-papagaio, o tahi-xé, etc.
Sablr, V. t, i. e p. (e.der.) (V. sair, etc.)
• Sablíra, m. espécie de sahi, pássaro.
9 Salilr^, m. (bras.) apparôlho de cipó, feito
em semicírculo e levado pormulheresindias,aosom
da música, em certas festas religiosas.
« Saltyoo, m. ave brasileira. Pertence ao gé-
nero Bohif «Ketine já pelos ares o pipito dos tcUiy-
coê^, Araújo Porto-Alegre. Orthogr. arbitrária, que
deveria substitufr-se por mIco, se nfto çaico.
SÀia, f. vestuário da mulher, apertado na cin-
tura e pendente até aos pesou quási ; supplemento ás
velas latinas; (pop.) a mulher; (ant.) saio. (Do lat.
sagum, do gaulèê).
Salaipu^aB, m. homem que vestia saial; cam-
pónio. (De saio).
Saial, m. antiga e grosseira vestidura, pára
homem ou mulher. (De êaio).
Sai&o *, m. Nome de duas plantas crassuláceas.
Saião ^9 m. (ant.) verdugo, algoz ; » adj, inso-
lente, petulante. (De êáio).
Sail>o 1, m. (pop.) o mesmo que sabor,
« SaÍt>o ', m. (ant.) o mesmo que sábio,
Sait>ir&o, m. terreno argillôso e areento, pró-
prio pára plantações de açúcar. (De saibro),
Sait>rei]ray f. logar donde se extrai saibro;
terreno saibroso. (be saibro),
Saibro, m. argilla, misturada com areia e pe-
dras; sable. (Do lat. sabtUum),
« Sail>]ro«t>]raiioo, m. casta de uva do dis-
trícto de Leiria.
Sait>x'O0O9 adj, que tem saibro; em que há
saibro. (De saibro),
SaidLa, f. acto ou eíTeito de sair ; exportação ;
venda, extracção; logar por onde se sái; expedien-
te, recurso; (ant.) sortida.
Saído, part, de sair; que anda fora de casa;
que anda com o cio, (falando-se de animaes).
• Saide, m, árvore indiana, de libras têxteis.
Sai^ta, f. tecido de lan, próprio pára forros.
(De saia).
9 Sai^za, f, (Gorr. de saguêza),
Saís^a, f. antílope da Rússia.
Saimel, m. primeira pedra que, formando a
volta de um arco, assenta sobre um capitel ou uma
hombreira. (Cp. enchaimel),
Sa'ímeiito, m. saída ; funeral ; cortejo fúnebre.
(De sair),
• SaVndaimg, m. ph indígenas do norte do
Brasil.
SainÀte, m. isca, que se dá aos falcões, pára
08 amansar; aquillo que suaviza uma impressão des-
agradável ; coisa agradável ; gosto especial ; graça.
« remoque, picuinha «... assazoando tudo com apo-
dos, e malévolos sainetes.i^ Filinto, Vida de D. Man.,
u, p. 131. (QasL sainetOf de sain),
maínha^ f. (Gorr. de salina).
Safnlio, m. pequeno saio; (ant.) gibão redon-
do e sem abas. (De sàio).
Safnte, adj. que sái; que vai acabar; » f. (des.)
hora da saída. Gf. Fern. Jjopes, Chron, de D. Fe^m.,
cap. XXXIX. (De sair).
Saio, m. antigo e largo vestuário, com fraldão
e abas; antigo casacão de militares; » (prov. minh.)
o mesmo que vésíia. (Lat. sagum, do gaulês).
» Saioado, m. (ant.) o mesmo que saionaria.
« Saioaria, f, (ant.) o mesmo que
• Saionaria, f. (ant.) ofíício de saião; proce-
dimento injurioso; insolência. (De saião*).
« Salonia, /. (ant.) o mesmo que saionaria.
« Saioníeio, m. (ant.) ou
» Saionizio, m. (ant.) estipêndio de esbirro e
de algoz. (De saião ').
• Saioria, f. (ant.) o mesmo que saionaria.
Saiote, m. saia curta e de tecido grosso, que
as mulheres usam por baixo de outra saia ou saias.
(De saio).
«Saioto, m. (prov.) o mesmo que saiote. Gf.
Camillo, BrasUeiray p. 156.
Sair, V. i. ir ou passar pára fora; passar os li-
mites, a raia; afastar-se; tirar-se donde estava; re-
saitar, formar saliência; distinguir- se; separar-se de
um grémio ou corporação; separar-se; libertar-se;
apparecêr; investir, arremettèr; publicar-se, estam-
par-se, vir a público; derivar, dimanar; brotar; re-
sultar; tornar-se, transformar-se ; caber em sorte;
V. t. ir pára fora de, passar além de; v. p. libertar-se;
desembaraçar-se; afastar-se; atrevôr-se; deixar de
sôr tímido; obter êxito, bom ou mau. (Metath. do
lat. exíre).
SaTirÀ, m. espécie de cotinga brasileira.
m Sa^íré, m. (bras.) espécie de dansa popular.
Salítaia, m. género de macacos americanos,
a que pertence o saitaia-chorão, e outros.
«Sajaria, /. (ant.) sabedoria; prudência, dis-
creção. (Ue seges).
Sfi^n, m. pequeno macaco do Brasil. (Do guar.
çay-guazu).
» Salca, f. árvore da Guiana inglesa.
« Sttlctaiii, m. pi. sectários indianos, que ado-
ram um poder Invisível, representado por emblemas.
Sal, m. substância dura e friável, de um sabor
picante, e que, solvendo-se na água, serve habitual-
mente de tempero ; substância que resulta da com-
binação de um ácido com uma base chímica; (flg.)
bom gosto; graça, finura de espírito; malícia; viva-
cidade; chiste; « rx^ de embate^ sal fino, produzido
nas bordas das salinas pêlo embate da água, agitada
por ventos propícios. (Lat. sal, do sanscr. sara).
Sala *, f. um dos principaes compartimentos de
uma casa, ou o principÍEil, destinado ordinariamente
á recepção de visitas; qualquer compartimento de
um edifício, com mais ou menos amplidão ; (ant.)
muralha que entesta com o baluarte ; « (bras. do N.)
o primeiro dos compartimentos de um curral-de-
peixe. (Do ant. alt. ai. salay sanscr. sala).
« SalaS f. (ant.) salva ou bandeja de metal.
SalabArdia, f. (chul.) semsaboria; conversa
insípida.
• Salâ^oia, f, género de crustáceos decápodos ;
género de polypeiros ; género de arbustos, de ramos
angulosos, das regiões tropicaes. (Lat. salada, de sa-
lum).
» Salaeidade, f. qualidade de salaz ; liberti-
nagem; devassidão. (Lat. salacitasy de salax).
« Salaoorta, /. planta medicinal da ilha de
San-Thomé.
Salada, f. planta ou plantas hortenses, que,
depois de migadas, se temperam com sal e outras
especiarias e se comem cruas; iguaria, temperada
com molhos diversos, sem ir ao fogo ; (âg.) estado do
que está moído, pisado, sovado; (chul.) salgalhada.
(De sal).
SALADEIRA
— 492 -
SALGUEIRO-FALSO
^;-
Sala.cleLra, f . prato grande e fundo ou espé-
cie de travessa, em que se leva a salada á môsa. (De
galada).
* Saladino» adj, Dizia-se do tributo, que
abrangia o dízimo de todos os bens, e que eram obri-
gados a pagar os que em Franga e em Inglaterra
dSo se cruzassem pára a conquista da Palestina. (De
ScUadino n. p )
» Salas^re» adJ, (pop.) quebradiço ; (Qg.) que
chora com qualquer coisa.
* SalOilé» m. formiga branca, (termes beUico»
êtu)^ do género das térmitas, e de origem africana.
Salamaleque» ou, antes, ^^lamale-
que» m. saUdacão, entre os turcos ; (flg. e pop.)
mesura exaggerada; grande reverôncia; cumprimen-
tos aíTectados. (Do ar. çâlam-\-aleik)*
Salamaaclira» f. gônero de batrácios, slmi-
Ihantes aos lagartos. (Gr. êalamandra)
« Salamânla» f . espécie de flauta, entre os
turcos.
« Salamanqniao, adj, relativo a Salaman-
ca; m. habitatite de Sdlamanca. (De Salamanca n. p.)
* SalamÀntegra, f. o mesmo que ialamân-
tiga.
« Salamaatieense» adj. relativo a Sala-
manca ; m. habitante de Salamanca.
« SaJamântloo, adj, o mesmo que soZaman-
ticen»e,
Salam&iitis^ay f. (pop.) o mesmo que sala^
mandra.
* Salamai*, f. variedade de pôra portuguesa.
« Salamt^a, f. árvore africana, cujo fruto tem
uma pAlpa Acida e agradável.
Salame, m. espécie de paio. (It. salame).
«.Salamim, m, (ant.) direito de corretagem,
que se pagava em Diu; o mesmo que selamim. (T.
ind.)
* Salamiurdo» m. (prov. trasm.) indivíduo
que fdia pouco, mas que é sonso e morde péla ca-
lada.
Salang^ana, f. andorinha oriental, de cujos
ninhoH se faz uuia sopa muito apreciada no Oriente.
* Salangfo, m. gônero de peixes acanthòpte-
rygios.
Saião \ m. grande sala. (De sala).
Salão % m. (Corr. de solão),
« Siklai^iaclo, part. de
* SiUujriar, v, t, o mesmo que assalariar.
SaUâi*io, m. rftribuTçáo de servigo; paga;
(restrici.) reinbuTçáo de serviço, feito aos dias ou ás
horas. (Lat. malartíM, de sal).
* Salâ^salâ., m. arvorôta medicinal da ilha de
San-Thonié.
» Salatiaos, m. pi. moiro^s ou corsários de*
Salé. Nome depreciativo que o rapazio de Coimbra
dá aos seus adversários; (ant.) lavradores dos arre-
dores de Lisboa, procedentas daquôlles moiros; sa-
loios. <Por saletinos^ de Salé n. p.)
Salase, adj. impudico; propenso á luxúria; li-
bertino. (Lat. salax, de sal).
SalQa*pi*Aa, f. (naut.) proa que nào tem be-
que, mas uuia curva a que se prende a trinca,
» Salcarana, f. planta aromática das regiões
do Âma/.onas.
Saloliielia, f. (e der.) Forma pop. de salsi-
cha^ etc.
Saldado, part. de saldar.
« Saldantilsta, m. aquôlle que seguia a po-
lítica do duque de Saldanha, em Portugal.
«Saldanita, f. sulfato de alumina, muito
abundante em Nova-Galles.
Saldair, v. t. pagar o saldo de; liquidar ou
ajustar (contas); rx^ coniasy (Qg.) desforfar-se; to-
mar ou exigir satisfações. (Do lat. solidar e^ de soUdusf)
« Saldlnia f. gônero de plantas rubiáceas.
Saldo, m. diíTerenca entre o débito e o crédito.
nas contas de devedores com crèiòres; resto; quan-
tia necessária, pára equilibrar determinada receita
com determinada desposa; (flg.) desforra, vingança;
liquldacáo de aggravos. (De saldar).
«Saldunes, m. jpl. aquèlles que, entre os
gauleses, faziam juramento de eterna amizade, mar-
chando pára o combate ligados por uma corrente,
porque nem a morte os devia separar. (Gp. soldUrios) .
Salé, f. (pop.) carne salgada. (Fr. salé, de m-
ler).
Salelra, f. barco chato, usado no Vouga, pára
transporte de sal. (De sal).
Saleiíro ^, m. pequeno vaso, em que se guar-
da o sal ou se leva á mesa; vendedor de sal; t fa-
bricante de sal. (De sal).
Saleiro % m. ponta dos galhos do veado, quan-
do rebentam.
Salema, ou, melhor, calema^ f. peixe esparoi-
de; » (ant.) saQlac&o, cumprimentos. (Doar. calam).
* Salênia, f. gônero de echinodermes fósseis
dos terrenos cretáceos.
Salepo, m. espécfe de orchídea; sulistància
alimentícia que se extrai dos tubérculos das orchí-
deas; araruta. (Doar. sahleb).
« Salepo-maloir, m. variedade de orchídea
portuguesa, {orchis máscula^ Lin.)
» Salernitano, adj. relativo a Saiemo; m.
habitante de Salerno. (Lat. salemitanus, de Sider-
num n. p.)
« Salésia, f. freira da Ordem de Nossa Senho-
ra da Visitação, mstituída por San Francisco de Sa-
les. (De Sules n. p.)
* Salesiano, adj. Diz-se da Ordem ou con-
gregac&o religiosa, instituída por San-Francisco de
Sales. {De saÚsia).
Salôta, f. pequena sala. (De sala).
SiUfca ^sf. acto de salgar.
« Sals'a % f. (ant.) o mesmo que acelga.
* Sal|B«i^&o, f. o mesmo que salga *; feitiço,
bruxaria. (De sah/ar).
Sal|B'adameiite, adv. com muito sal. (De
salgatio).
Sals^adeira, f. vasilha ou logar, onde se sal-
ga peixe, carne, etc. ; planta herbácea. (De salgar).
* Saltf adio, adj. que, pôla sua vizinhança do
mar, soíTre a acção do saí marinho ; m. terreno ba-
nhado por água salgada ou muito exposto á aragem
marinha. (De salgado).
Salg^ado, part. de salgar; (flg.) picante; que
tem graça; (pop.) que se adquiriu por alto prôço;
caro ; « m. pi. terrenos pouco productivos, na vizi-
nhança do mar.
Sals^adura, f. acto ou eíTeito de salgar.
Sal|B'alhada, f. (pop.) confusão; mixórdia;
trapalhada. (De migar).
• Salfi^ar, v. t. temperar com sal; impregnar de
sal; deitar sal em; • fazôr feitiços, espalhando sal á
porta de; « (ant.) espalhar sal em (terreno em que
se commetteu crime ou profanação), pára que fique
maldito e estéril. (Lat. hyp. salicarftf de sal).
Sa1-|B'emma, m. sal commum fossilizado.
Salipiieiíra, f. variedade de uva preta minho-
ta; * planta myrsínea da índia portugaôsa, (mgiceras
majus, Gaertu); adj. Diz-se de uma variedade de
azeitona.
« Sa1fl^eix"a-t>raiioa, f. planta verbenácea
da índia portuguesa, iavicennia offudnaXis, Lin.)
Sal|B'iieli*al, m. terreno onde crescem sal-
gueiros. (De salgueiro).
Salcpielriulta, f. planta saliclnea, (^yihirum
saltearia, Lin.)
Salfirueiro, m. árvore que cresce habitual-
mente nos campos e á beira dos rios ; chorão; árvore
borraginea. (Do lat. hypoth. scdicarius, de salix).
* Sal^pieiro-ffiilfiio, m. planta combretácea
da índia portuguesa, (lumnitzera racemosa, Wiid.)
SALGUEIRO-MÂINATO
— 403 —
SALMOIRA
» Salfi^eiro-mainato^ m. planta rhizo-
phórea da índia portuguesa, {rhizophora mticroncUa,
Lamk.)
« Sallàadlo, part. de
» Salliary v. t, (ant.) arrastar ; puxar p&ra ci-
ma; a<«estar (artilharia).
» Salieâ.oea.fi^ f. pi, mesmo que êalieineas,
6alioarÍâ.eea«i« f. pi. (V. lythrariadas).
«Salloíoola» adj, (hist. nat.) que vive nos
salgueiros. (Do lât. salix 4- Golere),
4FSà,lioif*olia.clo,' adj, (tK>t.) que tem folhas
parecidas ás do salgueiro. (Do lat. salix + fólium).
Salioil . • o mesmo que êálicyl, . .
Salieina, f, subst&ncia, que se encontra na
casca do salgueiro. (Do lat. éalix).
Salicfneaiei, f. pi, família de plantas que tém
por typo o salgueiro. (Fem. pi. de úoXíeineo).
Salioineo» adj, relativo ou similhante ao sal-
gueiro. (Do lat. êalix),
* SablieÍT^oro, od;. Diz-se do animal que co-
me flores ou folhas de salgueiro. (Do lat. salta; +
vorare).
Sálicoy adj, relativo aos francos sálios : diz*se
especialmente da lei dos francos, que excluía do
throno as mulheres. (De 9álio»),
Salioola, adj, que trata da cultura das sali-
nas; que produz sal. (Do lat. BoL-^-colere),
» Salloôqiiio, m. o mesmo que lagostim,
« Salioôrnia, f, género de plantas chenopó*
deas. (Do lat. sal 4- cornu),
Salioultuira, f. cultura das salinas; produ-
GQào artificial do sal. (Do lat. sal -j- cultura).
• Salloylato, m. (chim.) sal, produzido peia
combinação do ácido salicylico com uma base. (De
salieyHco).
Salieylioo, adj. Díz-se de um ácido, que se
obtém aquecendo ácido saiycitôso com um excesso
de bydrato de potassa. (Do lat. salix -}- gr. vlè),
^aliojrlôso» adj. Diz-se de um ácido, que se
extrai da ulmária, por meio de destiliaQào com água.
(Do lat. salix 4- gr. túè),
» Saliônoto^ f, qualidade do que é saliente ;
proõminència ; resaito.
« Salientado» part, de
« Salientar, o. U (neol.) tornar saliente ; tor-
nar bem visível ou distinto; v. p, tornar-se saliente
ou notável; evidenciar-se; distinguir-se. {fie saliente)^
Saliente, adj. que sái p&ra fora do plano a
que está unido; que resái ou resalta ou sobresái;
(fig.) evidente; notável; que dá na vista; que é obje-
cto de reparo. (Lat. saXiens, de saiire).
m Salí^ero, adj, que tem ou produz sal. (Do
lat. êol + ferre).
« Salifioado, part. de
Salifloax", V. t. converter em sal. (Do lat. sal
-f-f acere).
SalifioâT^el, adj. que se pôde salificar.
9 Saliipas, m. ou
« Salifin^es, m. (ant.) arma, o mesmo que sa-
Uqtte*. Cf. Fem. Mendes, Peregrin., cap. cxxviii.
Salina, f. porção de terreno plano, exposto ao
vento norte ou nordeste, e preparada p&ra nôlle se
produzir o sal pôla evaporação daáâ^ua que esse ter-
reno recebe do mar; monte de sal. (Lat. scUintef de
sal).
Salina^fto, f, crystallízaç&o do sal; formação
natural do sal. (De salina).
« Salinado, part. de salinar.
Salinag^em, f. o mesmo que salinação.
* Salinar, v. t. cristallizar (a safra do sal).
(De salina).
Salina vel, adj. o mesmo que salificável. (De
salinar).
• Salineira, f. mulher que trabalha nas sali«
nas. (Fem. de i^alineiro).
Salineiro, m. aquôlle que fabrica sal ou o em-
pilha ; vendedor de sal ; « adj. relativo a salinas. (Lat.
salinarius, de salinse).
Salino, adj. que tem sal ou é da natureza
dèUe; nascido á beira mar. (Lat. saliniM, de sal).
« Salinômetro, m. instrumento que mostra
a dénsidale de uma solução salina. (Do lat. salinus
-\- gr. metr^n),
« Sá.lio *, m. género de insectos hymenòpteros.
» SàUo ', adj. relativo aos sacerdotes sálios ;
m. pi. sacerdotes de Marte, entre os romanos. (Lat.
saliiy áeéalire).
« Sá^lios, m. pi. uma das trlbus dos francos.
(De Sida n. p.)
» Sdliques, m. (ant.) arma de arremesso.
« Salir, V. i. (ant.) o mesmo que sair. (Gast.
salir).
« Salisl>tiria, f, género de plantas taxineas.
(De Salishury n. p.)
Salitracao, f. acto ou eíTeito de salitrar.
Salitrado, part, de salitrar.
Salitrai, m, o mesmo que nilreira, (De sali-
tre).
Salitrar, v, t. converter em salitre; misturar
ou preparar com salitre. (De salitre).
Salitre, m. Designação vulgar do nitro. (Gorr.
de sal -\- nitro),
Salltreiro, m. e adj. o que fabrica salitre.
(De salitre).
SalltriaEacSLo, f. acto ou effeito de salitrizar.
» SfUitrizado, part. de
Salitrizar, v. t, o mesmo que salitrar,
SalitrO0o, adj. que contém salitre ou é da na-
tureza délie. (De salitre).
Salina, f, humor transparente e insípido, se-
gregado pélas glândulas bucca^es, e que actua na di-
gestão dos alimentos. (Lat. saliva).
Salivarão, f, acto ou eííAío de salivar >.
« Salivado, part. de salivar '.
«Salivai, adj. o mesmo que salivante; rela-
tivo a saliva. (De saliva).
Salivante, adj. que produz saliva. (Lat. sa-
livans, de salivare).
Salivar >, adj. relativo á saliva; salivante. (De
saliva).
Salivar ', v. i. expellir saliva, cuspir; » v. t.
expeilir á maneira de saliva. (Lat. salivare, de sa-
liva).
Salivaria, f, o mesmo que pyrethro. (Lat.
salivaria, fem. de salivar ius).
Saliv^Vso, adj, que tem saliva ou as proprie-
dades delia; similhante á saliva. (Lat. salivosus, de
saliva),
* Salmâ.oÍde, m. género de echinodermes
do Mar- Vermelho e do oceano Índico.
» Salma^o, adj. (ant.) o mesmo que salobro,
» Salmantioense, m. e adj. o mesmo que
salamanquino. (Lat. salmanticensis, de Salmantica
n. p.)
Salmão, m. género de peixes malacoptery-
gios. (Lat. salmo).
« Salmeirie^ f. género de molluscos pectini-
formes.
« Salmejado, part. de
Salmejar, v. t. (des.) levar pára a eira (os
cereaes. (Do laU sagma).
* Salmilliado, ady. (bras.) salpicado de bran-
co e amarello; mosqueado; pintalgado, a. ..as pennas
salmilhadas áojyeilo.. » Jul. Ribeiro, A Carne. Gf.
idem. Padre Belch., p. 165. (De sal + milho f)
Salmo, m. (e der.) o mesmo ou melhor que
psalmo, etc.
Salmoeira, f, (e der.) o mesmo que solmoi-
ra, etc. *
Salmoeiro, m. vasilha pára a salmoira. (Gp.
salmoeira).
Salmoira, f, porção de água, saturada de sal
I
SâLMOIRADO
— 494 —
SALSOLÃGEO
E •
marinho, e applicada geralmente á conservac&o de
substâncias orgânicas; vasilha em que se conser-*
vam essas substâncias, com a respectiva água sal-
gada; humidade que escorre do peixe ou carne sal-
gada. (Do lat. sal -|- muria).
* Salmoirvulo, pari. de
Salmoirair, v, t, pôr em sal moira; salgar. (De
ialmoira).
«Salmonada, f. peixe do género salmão.
(Gp. salmonado).
« Salmonaclo» adj\ (zool.) que tem carne
vermelha como a do salmão. (Do lat. salmo).
^ SalmoneJ o, m. o mesmo que salmonête: adj,
que se parece ao salmão. (Do lat. salmo^ sodmo-
nis).
Salmonêto, m. peixe pércida, (midltis barbai
tus); peixe gádida, (mora mediterrânea). (Do lat.
salmo, salmonis).
Salmonf deo, » adj. relativo ou simílhante ao
salmão; m. pi. família de peixes que têm por typo
o salmão. (Do lat. salmo, salmonis -{- gr. eidos).
Salôl>re, adj. ou
Salôl>ro, adj. que sabe um pouco a sal; e
diz-se da água que têm em dissolução alguns saes
ou substâncias que a tomam desagradável. (Do lat.
salubrisf)
Saloia^ f. Flexão fem. de
Saloio ^9 m. e adj. camponôs ou aldeão dos ar-
rabaldes de Lisboa; (ílg.) aldeão; grosseiro; rústico;
finório, velhaco; e diz-se de um pão, feito de uma
variedade de trigo durázio, que se cultiva perto de
Lisboa; « (ant.) moiro, originário de Salé. A rigo-
rosa escrita seria çaloio. (De çallaio, nome ar. de
um tributo que em Lisboa pagavam os padeiros moi-
ros).
• Salomônia, f. género de plantas polygá-
leas, cujo typo cresce na China. (De Salomão n. p.)
Salomônioo, adj. relativo a Salomão; e diz-
se da columna lavrada em espiral. {De ^Salomão
D. p.)
Salpa» f. género de animálculos phosphores-
cente<f e gelatinosos. (Lat. salpa^ do gr. salpè).
« SalpiantliLO, m. género de plantas nycta-
gíneas.
» Salpica, f. o mesmo que salpico. Cf. Bernar-
des. Luz e CcUôr, p. 259.
Salpicado, part. de salpicar.
SalpicadOr, m. e adj. o que salpica. (De
salpicar).
Salpicacliira, f. acto ou eíTeito de salpi-
car.
SalpicSLo, m. chouriço grosso, feito de pre-
sunto e ás vezes com vinho e alho; o mesmo que
salsichão. (De salpicar?)
Salpicai-, V. t. salgar, espalhando gotas sal-
gadas ou pedras de sal; sarapintar; espalhar man-
chas em ; deitar pingos ou salpicos em; polvilhar; es-
palhar; (ílg.) desacreditar, manchar, infamar. (De sal
-j- picar).
Salpico, m. o mesmo que salpicadura; cada
uma das pedras de sal, com que se salga o peixe ou
a carne. (De salpicar).
Salpf cola, f. planta escrofularfnea, de flores
azues.
« SalpifiTlossc, f. género de plantas, typo
das
« Salpin^lôflusea», f. pi. trfbu de plantas es-
crofularfneas, cuja planta-typo cresce no Chile.
» Salpim, m. (a^or.) capote de grande cabe-
ção, na ilha de San-Miguel.
» Salpimenta, f. mistura de sal e pimenta;
adj. branco e cinzento.
« Salpimentado, part. de
« Salpimemtai*, v. t. temperar com sal e pi-
menta; (fig.) maltratar com palavras azedas. Cf. Mo-
raes, Diccion. (De salpimenta).
0 Salpina, f. género de infusórios microscó-
picos. (De salpa).
* Salpinfl^a, f. género de plantas melaslomá-
ceas.
» SalpinfiTo, m. género de insectos coleópte-
ros.
SÀlpios, m. pi. família de anioiálculos micros-
cópicos, que tem por typo a salpa.
« Salpôr, m. (prov. beir.) o mesmo que set*-
pol. (Por selpór^ metath. de serpol).
« Salpoirinlia, f. (prov. trasm.) erva, de chei-
ro intenso, talvez o mesmo que salpór, e usada em
curar azeitonas. (De salpór).
» Salpresado, part. de
Salpresar, v. t. salgar um tanto. (De sal-
preso).
Salprôíso, part. irr. de salpresar. (De sal +
preso).
Salsa S f. planta umbellífera, cuja principal
espécie é a salsa vulgar, (petroseliuin tativum), muito
usada em temperos culinários; espécie de uva bran-
ca; » vulcão que expelle líquidos lodosos, contendo
matérias salinas; vulcão de lama. (Li(ça-se ao lat.
salsus, como querem alguns diccion.? Parece-me
duvidoso, pêlo menos na primeira e segunda acce-
pção).
» Salsa >, m. (gir.) indivíduo mascarado que,
pêlo carnaval, percorre as ruas de Lisboa, procuran-
do tér ditos graciosos; (ext.) peralta, homem presu-
mido.
Salsada, f. confusão, mistura, amálgama;
embrulhada. (De salsa 9).
« Salsa-da-pz-aia, f. (bras.) planta medi-
cinal .
Salsa-pairrillta, ou, antes, ^ar>^a-pai>
rillia, f. planta de origem americana, cuja raiz é
depurativa e sudorífica; planta indígena, também
conhecida por Ugacão; o mesmo quejapeçanga. (Do
cast. zarza + PariMo n. p.)
Salseira, f. vasilha, em que se servem molhos,
á mesa. (De salsa).
Salseifada, f. aguaceiro. (De salseiro).
» Salseirinlia, f. pequena tigela, com tintas
ou outros ingredientes, a qual os pintores precisam
geralmente tér ao alcance de mão. (De salseira. Cp.
cast. salsariUa).
Salseiro, m. pancada de água, aguaceiro. Cf.
Filinto. xviii, p. 9A. (De salso).
»Salsetaiio^ adj. relativo a Salséte; m. ha-
bitante de Salséte. (De Salsête n. p.)
Salsicha, f. chouriço, linguiça; rastilho, com
que antigamente se communicava fogo ás minas.
(Lat. salsicia^ de salsus).
Salsicltft.0, m. grande salsicha; paio; mólbo
de paus. servindo de fachina em as fortificações. (De
salsicha).
Salsicl&aria, f. estabelecimento ou arte de
salsícheiro. (De salsicha).
Salsiclieira, f. Flexão fem. de
Salsiclieii*o, m. aquélle que faz salsichas ou
salsichões; aquôUe que vende artigos de salsicharia.
(De salsicha).
* Salsif is, m. (V. cercefi).
«Salsifré, m. (gir.) bailaríco; sarau desin-
vôlto. (Dq salsa*?)
Salsinlia,m. (pop.) homem effeminado ; ma-
ricas. (Cp. salsa ').
Salso, adj. (poet.) salgado; e diz-se especial-
mente do mar ou das águas do mar. (Lat. salsus, de
salere).
» Sâlsola, f. Nome scientfflco da soda, plan-
ta. (Do lat. salsus).
« Salsolâ.<3eas, f. pi. família de plantas que
tém por typo a sálsola.
* SalsolUceo, adj. relativo ou similhante á
aálsola.
Salsâtoas, {. pf. tribu ds plantas salsoláceas.
(Fem. pi. de taUóteú).
«Solaôleo, adj. n mesmo que saUolãceo.
Salfitas^m, /. lúdo em que há substâncias
saliteras; » qualidade do que é salso; • propriedade
íDhereDte ás águas do mar; atTeccao cutânea, mais
conbecit^ por impetigo. (Lat. taUvgo, da gahut).
iigAmasflnftmot adj. que lem satsugeiu. (Do
lat. taltugo).
SeãtMitsarOQOt m. variedade de pêssego, em
que o carãco nilo adtiere ao mesocarpo.
■ Saltaohão, m. (bras. do Maranhão). Desí-
gDaç&o vulgar de um pássaro, nocivo aos frutos.
Soltchâa, f. salto; grande salto; investida;
incursão; ímpeto oo acto de saltar; entrada impre-
vista, teita por quem vai fazõr pesquisas. (De gai-
tar).
SaltfMlo» part. de ialtar ; saliente; que
scima de um nível ou pára fora de um plano. (De
taltar).
SaltadOr-a m. e adj. o que salta; • m. pi. ta-
milia de insectos orlhõpteros, oujas pemas poste-
riores s&o mais compridas que as anteriores e pró-
prias pfira o salto. (Lat. taltatoi', de taltare).
> Sal ta-iuout es, m. pequena ave canora do
Saltante, adj. que salta; saltadúr. (Lat. lat-
lan». de laltare).
Saltão, m. e adj. o que salta muito ou dá sal-
tos grandes; m. (pop.) gafanhoto; mosquito, antes
de terminar a sua metamorphose. (De gaitar).
• SaltA-pat-êdes, m. ave trepadora mexi-
cana, que se abriga principalmente nas igrejas.
> Saltfi^pouIiihnH, m, ípop.) individuo afie-
ctado, que não caminha desembaraçadamente, mas
coca passo vagaroso e adamado.
SaltAi*, D. i. dar salto ou saltos; pular, brin-
cando; brotar; surgir com Ímpeto; mudar rápida-
mentente de posi^^ão ou de direcção; investir, assal-
tar; apear; mudar de logar, transpondo um fftsso,
um muro, etc. ; passar por cima de; galgar; passar
em claro; omittir. (Lat. ealture, de aalire).
S&X^a^rofsva, m. instrumento pára medir ân-
gulos, acuta.
Snltski-ello, adj. que salta: m. espécie da
dansa popular. (It. galtarellc, de galtare).
• Sall^atirloe, f. o mesmo que dansarina, ou
SaltntrLEa f. e adj. mulher que salta; dansa-
rina; espécie de aranha. (Lat. taltatriE, de salta-
re).
Salta-TctlladoB, m. (pop.) o que satta mui-
to. Brande saltador.
Salteada, f. o mesmo que galteatnento.
Salteado, part. de galtear.
Salteadútr, m. e adj. o que salteia. (De »al-
lear).
• Salteagrem, f. (neol.) o mesmo que
Salteamentó, m. acto ou eíTeito de
Saltear, v. t. assaltar; atacar de súbito, pára
luatar ou roubar; roubar; surprehendèr; tomar de
sftbito; o. i. sér salteadAr; vivõr do roubo; v. p. apa-
vorar-se com uma noticia má; assuslar-se; sobre-
saltar-se. (De galto^).
Salteiro ', m. o que faz saltos de madeira
para o calcado. (De gaito ^).
• Saltelpo *, m. (ant.) o mesmo que pgallêrio :
03 i50 psalmos de David ; os 7 psalmos penitenciaes ;
rosário de 150 ave-marias; residência parocbial, pres-
bytério.
Saltério, m. o mesmo que psaltério,
Saltigrado, adj. que caminha, dando saltos.
(Do lat. galluê ■+■ gradi).
Saltlmbanoo, m. charlatão de feira ou de
circo; histrião; peiotiqueiro. (Do it. gidtare -\- in \-
Saltimbarcía, f. antigo vestuário rilslico,
aberto aos lados; • espédede balandrs
XIII, p. 285.
Saltinv&o, m. jogo de 'rapazes
em + não).
Saltitante, adj. que saltita. (I
de gnltiiare].
Saltitar, d. í. dar saltos pequen
tes; • (axt.) divagar de um assumpto t
mostrar inconstância. (Lat. taltitare,
(orei.
Salto >,m. movimento brusco, oon
po vivo se eleva do solo, lan^ando-se
outro logar; movimento rápido de ur
por eíTeito de queda ou reflexão, se el«
uma superfície; catadupa, cataracta;
pida de um estado pára outro; pequen
de um cabo náutico; assalto, saque, ro
da; pega de madeira ou de coiro, pára
gado, na parte correspondente ao oaloa
do tamanco que corresponde ao sait
JAgo de parada em três cartas contra u
(loc. adv.) de improviso; de repente;
• pi. (prov. beir.) o mesmo que alpond
tu*, de salire).
• Salto *, m, (des.) o mesmo qi
teiro; logar eminente; brenha; serro. (
gr. «altos).
• Saltuârlo, adj. (ant.) relativo
guHrda de um bosque, guarda llorestt
campestre, entre os antigos. (Lat. galtv
tw).
Salubérrimo, adj. muito sa'
saudável. (Lat. galitberrimiis, de talubi
Salubre ', adj. eaUdával ; propl
hygiânico; que se pôde curar facilmenl
ber, de talu»).
« Salubre ■, m. apparèlho das
cardagem nas fábricas de Ilação, appa
o algodão se converte em mecha. [Não
se a galubre ■).
Salubridade, f. qualidade d(
bre; conjunto das condiçOos favoráveis
talubritaê, de ãaluber).
■ Saludodo, part. de «aíudar.
SaludadOr, m. e adj. o que sa
ludar).
Salndar, v. t. curar por meio d
z6r pára curar. (Lat. talUtare, de galu)
Salutar, adj. conveniente pára i
da saúde; hygiênico; fortillcante; (Hg.j
ao espirito e ao coração; edificante;
(Lat. talutai^, de «alua).
Salutar mente. adv. de modo
Salutffero, adj. (poet.) que de
dável; (tlg.) favorável, útil. (Lat. «alufi
galutig + ferre).
Salva ', f. descarga de armas de
ra de alguém ou em signal de rogosi
official, manifestada por tiros de artilhar
espécie de bandeja; resalva, subterfi
purificação canónica, juízo da Deus, oi
nania, com que alguém se mostrava U\
me; ■ (ant.) o mesmo que tegwança.
Salva ', f. Nome de várias piai
asparagfneas, verbanáceas e compostas
■ Solva', f. (ant.) a oração cl
fíaintM. Cf. Fern. Lopes, Chron. de .
(De faloé).
SalvaçULo, f. acto ou effeito i
saudar, da remir. (Lat. latualio, de «ai
Salvadeipo, m. gratificação t
que se dá aos marinheiros, p6los esfoi
pregaram na salvação da navio ou cargi
ou perseguidos por inimigos. Os dicc
lér gaivádego, prosódia errada e em
com acliadêgo. F. Borges, que inventf
SALVADO
— 496 —
SAMAÚMA
palavra, diz achadêgo^ no seu Diecion. Jur. (De sal-
var, Cp. achafiêgo).
* Salvando, part, de salvar; m. íant.) aquèlle
que provava terminantemente estar isento de culpa
0U crime.
Sa.lT^a4l<)x*, m. e adj, o que salva; (restrict.)
Ghristo; « designação obiíoleta de um dos emprega-
dos ou artífices da casa da moeda. (Lat. salvator, de
êalvare).
* Saltadora, /". género de plantas, que serve
de tyr>o As
« Sa,l^adorâ;eea4S, f, pi. família de plantas
plumbasííneas, de folhas oppostas e fruto carnoso.
Salva4lofi«, m. pi, tudo aquillo que escapou
de uma catistrophe, especialmente de um incêndio
ou de um naufrigio. (De nalvar),
* Salvaerem *, f, direito sobre o que se sal-
vou dp. um navio naufragado. (De salvar) >
* SalT^ag^om *, f, antiga peça de artilharia.
(Da meí=»ma or. que saLvagem ^ f)
Salvagruarda, f. salvo-conducto; (fiç^,) cau-
tela, resalva; pessoa que protege ou serve de defô-
sa; coisa que resguarda de um perigo. (De salvar +
guardar).
* Salvaguardado, part, de
@alvag;'uai*dai*, v. t, livrar de perigo; pro-
teger; acautelar; resalvar. (De salvaguarda).
Salvamento, m. o mesmo que salvação; le-
gar em que alguma coisa ou pessoa está isenta de
perigo; segurança; bom êxito. (De salvar).
^alvaada, f, ligeira camada de barro entre
o filão das minas e o terreno adjacente. (De sal-
var ?)
* Salvanôx", m. (ant.) o devido respeito. «Fa-
lando com salvanor, tu diabo me pareces.» G. Vicen-
te, I, 158. (De salvo + /londr).
^alvante, adj. que salva; prep. excepto;
salvo ; tirante. «... salvante lembramos que os fa-
uoreçaes . . . 1» Eufrosina, p. 13. (De salvar).
* Sal vantes, prep, (ant.) á excepção de; ex-
cepto; salvante. (Cp. salvante),
Salvar, v. t. defender contra um perigo ou ca-
tástrophe; defender; livrar; preservar; pôr como
condição; conservar intacto; livrar da morte; passar
por cima de, saltando; cumprimentar, saudar; livrar
das penas do inferno; trazer ao bom caminho; v. i.
dar salvas de artilharia; disparar o canhão, a bordo,
pára signal de tempestade próxima; v, p. íivrar-se;
escapar; fugir; refugiar-se; obter a bemaventurança.
(Lat. salvar e^ de salvus).
«Salvarana, f. árvore brasileira, própria
pára construcções.
Salva-tella, adj. f. (anat.) Diz-se da veia que
vai das costas da mão até á parte interna do ante-
braço. (B. lat. salvatéllay do lat. salvare).
Salvatério, m. (pop.) salvamento; desculpa;
expediente pára escapar. (De salvar).
« Salvaterra, f. (obsol.) espada curta, simi-
Ihante ao punhal dos romanos; cimitarra. (B. lat.
Salvaterra).
« Salvatorlano, adj. relativo á república de
San-Salvadôr; m. habitante de San-Salvadòr. (Do
lat. SalvaJtor n. p.)
Salvâ,vel, adj. que se pÓde salvar,
4» Salva- vida, f. (bras.) o mesmo que arru-
da-dos -muros.
Salva^ vidas, m. qualquer apparèlho, pró-
prio para salvar náufragos, pára evitar que alguém
se submirja na água, pára evitar o perigo pessoal
num incêndio, etc.
Salve, interj. (designativa de saudação ou
cumprimento) ; Deus te salve, Deus vos salve. (Lat.
salve, de salvus).
Salv^-raínlia, f, oração chrístan, dirigida á
Virgem Maria, e que começa pélas palavras salve,
rainha.
Sal vota \ f. salva ou prato, em que se assen-
tam os candieiros de mesa. (De salva^),
Sal vota ^, f, espécie de salva, {solvia offici-
nali:*). (l)ví Miíva *|.
Sálvla, /". Designação especial da sal veta'.
(Lat. stalvia).
* Sal vidade, f. (ant.) o mesmo que salvação.
(De .^alno),
* Sal víneas, f. pi. o mesmo que salviniáceas.
^íSalvínia, f. planta cryptogàmica aquática.
(De Siihini n. p.)
» Salviniiieeas, f pi. família de plantas que
tôm por typo a salvíuia. (Fem. pi. de salviniáceo).
¥ Sal vinlâiceo, adj. relativo ou similhante â
salvínia. (De salnínia).
Salvo, joart. irr. de salvar; livre de um peri-
go, de uma doença, de uma difílculdade, de uma
contrariedade ou desgosto; animador, propício; re-
salvado; exceptuado, omittido; *(ant.) o mesmo que
permitiido; prep. á excepção de, excepto; a r\^,
(loc. adv.) sem perigo; com segurança; livre de ris-
co; em logar sej^çuro; * emr\^, (loc. adv.) em logar
seguro; a seu r^>^, (loc. adv.) sem perigo, sem pre-
juízo; tranquíllamente. (Lat, salvv.^),
Salvo-eondiieto, m. licença por escripto,
pára alguém viajar ou transitar livremente; (fig.)
segurança; privilí^gio.
Salvo-oondnto, m. o mesmo que salvocon-
ducto.
* Sam, (ant.) o mesmo que sou, do v. sêr. Cf.
G. Vicente, i, 109.
Sarna, f. (pop.) o mesmo que caruma.
« Samabiimbulo, m. insecto africano, que
constrói a sua habitação de terra junto ao varejo da
cobertura das cubatas.
« Samagraio, m. (prov. minh.) pão, usado nas
festas de baptizado, em Guimarães, e que, no dia do
baptismo, a madrinha do neóphyto deve dar a quem
o peça.
Samambaia, f. planta polypódea do Brasil,
espécie de foto.
«Samanoo, m. (prov.) o mesmo que tamnnco.
« Samang^o, m. (bras.) homem preguiçoso;
maltrapilho.
» Samang;'uaiá, m. (bras. do S.) mollusco
acéphalo.
» Sílmara, f. (bot.) fruto dehiscente, cujo pe-
ricarpo oíTerece uma ou mais dobras membranosas
ou asas. (Lat. samara, semente do olmeiro).
» Samarídeo, adj. (bot.) Diz-se do fruto, com-
posto de muitas sámaras ligadas péla base. (Do lat.
samara + gr. eidos).
* Samaritana, f. mulher de Samaria, com
quem Jesus teve uma conversação ediílcante, refe-
rida no Evangelho de San-João. (Fem. de samarita-
no).
» Samaritano, adj, relativo a Samaria; m.
habitante de Samaria; língua dos samaritanos. (De
Samaria n, p.)
Samarra, ou, antes, pamarra, f. chimar-
ra ; vestuário antigo e rústico de pelles de ovelha ; •
pelle de ovelha ou carneiro, em quanto conserva a
lan; m. (deprec.) padre. (Gast, lamarra),
Samarrao, m. grande samarra; » (prov.
beir.) mulher pública, coiro. (De samai*ra).
«Samarreiro, m. negociante de pelles de
ovelha e carneiro. (De samarra).
Samcurrinlio, m. variedade de uva preta.
Sam ar r o, m, o mesmo que samarra, Cf. G.
Vicente, i.
* Samatra, f. (gir.) pônis; bebedeira.
SamaCima, f. grande árvore bombácea, pro-
cedente da América; algodão produzido por esta
planta ; (ext.) pêlo que cobre as sementes de algu-
mas plantas, e que, como o algodão da samaúma,
serve pára encher colchões, almofadas, etc.
SAMBA
— 497 —
SANCHA
m. (bras.) bailado popular.
9 m. arbusto labiado do Bra-
sil.
SambAonim, m. árvore urticácea do Bra-
sil.
Saml>aft>a9 f . Nome de várias plantas do Bra-
sil.
San&lMiSbiiilia, f. Nome da algumas plantas
dilieniáceas do Brasil.
Bambaint)^!^, f. o mesmo que samambaia,
• SsiiiilMtqiil, m. (bras.) depósito antigo de
cascas de ostras e outras conchas.
«Saiiil>ar9 v. í. (bras.) freqOentar sambas.
(De tamba),
Sambajroa, f. faixa, com que se rodeia o peito
das cavalgaduras, pára que os tirantes as n&o ma-
goem ; faixa, com que as mulheres do povo cingiam
o peito; travessa, que se pregava nas portas das ca-
sas penhoradas. (De tMiambaroarf)
9 SaxnlMureaâo, part, de
» Saiinl>ar<3ai*,o. t. (ant.) fechar com sambar-
ca (as portas dos fal lidos ou de casas penhoradas).
(De sambarca).
• Saiiit>ax*oo, m. (ant.) cinto largo, que as
mulheres usavam por baixo dos peitos ; sapato, chi-
nelo. (Cp. sambarca).
• Saml>eiiltad09 part. de
Saml>enii^aiT, v. t, o mesmo que ensambeni-
iar.
Saiii1>eiiito, m. hábito, que se enfiava pôla
cabêca em forma de saco, e que se vestia aos oon-
demnados que iam nos autos de fé. (Gast. aambenitOj
de $an -[- Benito n. p.)
« Sainl>eiito, ou san-bento» f. variedade
de pôra portuguesa.
« Sam1>eraard[09 ou san-beraardLo» f,
variedade de pêra portuguesa, de qualidade infe-
rior.
« i9amt>liita, m. e f, (bras.) pessoa que fre-
quenta sambas. (De saniba),
« Samblafi^e» f. (ant.) rettni&o de muitas pe-
ças de carpintaria. Cp. ensemblar, (Fr. assemblage),
• Samt>lar, o. t. (e der.) (V. ensamblar, etc.)
• SamlM)» m. árvore angolense de Caconda.
» Saint>oiis^o, m. (bras.) doce de coco e mel.
» SamlKMrâ., m. (bras. de Piauhi), o póllen das
flores.
i9amt>iioa» f. antigo instrumento de cordas,
de forma triangular ; » antiga máchina de guerra, es-
pécie de ponte de assalto, p&ra o ataque de fortale-
zas. (Lat. nambuca agr. sambiiké),
4 Saml>iioâ.oea0, f. pi. família de plantas,
que tem por typo o sabugueiro. (Do lat. sambtActu).
» Samt>tioeaa9 f. pi, (V. aambucáceas).
» Sainl>iieiiia^, f. tocadora de sambuca. (Lat.
satnbutíina, de aamhuca -f- eanere).
• Saml>iioina % f, substância particular, que
existe na flor do sabugueiro. (Do lat. sambucus).
9 Saiiil>iiof stria, f. o mesmo que sanibud-
na. (Lat. sambueistria :== gr. sambukíatria)
Sambnoo» m. pequena embarcac&o indiana.
(Do lat. aambucuêf dizem alguns diccion. ; creio po-
rém que é t. ar. Cf. Sousa, Vestig. da Ling. Ar.)
• Saint>tkml>ia, f. bebida fermentada, feita
de água com suco de cana ou outro ingrediente, e
usada pêlos cubanos.
Sainl>iix*â>9 m. (bras.) espécie de cesto, em
que os pescadores levam a isca.
» Saon&bnínro» adj, (prov. minh.) o mesmo que
zaburro.
» Samiana, f. e adj, Diz-se de uma espécie
de terra branca e medicinal, que vem da ilha de Sa-
mos. (De Samos n. p.)
• Samioa, adv. (ant.) o mesmo que samicas *.
Samioaa*» m. (pop.) o mesmo que mari-
cas.
«Samioas'9 adv. (ant.) talvez; porventura;
também ; quiçá,
« Samiel, m. vento forte e perigoso, que sopra
ao sul da Pérsia.
«S&mio, adj. relativo á ilha de Samos; m,
vaso frágil, feito de terra sAmia; pi, habitantes de
Samos. (Lat. samius, de Samos = Samus n. p.)
• Sanunartinlio» ou san-mairtinliOy f.
variedade de pêra ordinária.
• Samnltay m. género de gladiadores roma-
nos; pi. povo da Itália antiga. (Lat. samnis, samni-
tis, de Samnium n. p.)
Santo \ m. o mesmo que albuí*no.
*Samo*9 m. (prov.) o mesmo que capatão.
9 Samoanos, m. pi. habitante do archipélago
de Samoa, na Oce&nia. Cf. Jornal de Viagens, vol.
VI, p. 274.
« Sam6l>ia, f. género de molluscos.
» S»inOoo, m. o mesmo que samoueo, planta.
« Samoiédicoy adj. relativo aos samoiédos ;
o mesmo que
« SamoiédLo, adj. relativo aos samoiédos ; pi.
habitantes da parte septentrionaf do império russo.
(Do russo sameanda).
» Samôleast f. pi. tríbu de plantas que .têm
por typo o
« SAmolo, m. género de plantas primuláceas.
Samoaooy m. planta myricácea, {myrica faia);
crosta que a pedra traz, separando-se da pedreira.
« Satnpaclo, part. de
« Sampai*, v. t. (bras. do S.) atirar; arremes-
sar.
1^ Sampana» f, tmrco, em que as cortezans da
Indò-China rodeiam os navios ancorados, pára tentar
os marinheiros.
6lâ.iiieiox*ito, m. (e der.) o mesmo ou melhor
que sânscritOy etc. Cf. V. Abreu, Curso de Lit. e Ling.
Samseritica,
« SamydLÀoeas, f. pi, família de plantas in-
dianas, a que pertònce a satagana.
» Samydleaa» f. pi. (V. samydáceas).
« San K Abrev. ae santo ; o mesmo ou melhor
que sào '.
San *9 adj. f. (Fem. de são *).
» Sanado, part. de sanar.
Sanamnnàa, f. o mesmo que erva-benta.
Sanar, v. t. tornar sáo; curar; (flg.) remediar;
obstar a (um mal, uma dif Acuidade). (Lat. sanare, de
sanus).
SanatÍT-o, adj. que sana; próprio pára sanar.
(Lat. sanativus, de sanare),
Sanâvel, adj, que se pôde sanar.
Sanoa, f. cimalha convexa, que liga uma pa-
rede a um tecto; « parte do telhado, assente sobre a
espessura da parede; « (prov. trasm.) o mesmo que
chanca, (Cf. sanco).
Sanoadillia, ou, antes, ^^noadillia, f.
cambapé; cunha pára calçar pontões ; «(prov. trasm.)
acaso; bambúrrio. iCssi. zancadiUa, de zanca).
« San-oaetano, m, (bras.) erva medicinal.
»Sanoan, m. (bras.) o mesmo que sacan-
ga.
Sanoarrao, ou, antes, CAnoairrao, » m.
sanco grande ; *adj. desageitado; estrambótico; feio;
ignorante, lerdo. TCast. zancarron, de zanca).
Sanopft.0, f. approvaç&o régia de uma lei;
parte da lei, em que se indicam as penas contra os
que a transgridem ; cláusula, em que se assegura a
exécuçáo de uma lei ; conílrmaçáo, approvação. (Lat.
sanctio, de sancire).
SanocionadLo, part. de sanccionar,
Sanooionaclôr, m. e adj, o que sancciona.
(De sanccionar),
Saneoionair, v. t, dar sancção a; ratificar;
confirmar. (Do lat. sanctio).
« Sanelia, f. (prov.) o mesmo que miscaro.
IÍ--V. H
"> «:
■* -3 »
SANGHEIRA
— 498 -
SANGRAR
íi*
.j
» Saiielieix*a.9 f. (prov.) logar onde há muitas
sanchas. (De mancha),
» Sctnoliêto, m. moeda de prata, mandada cu-
nhar pêlo rei Sancho, o «á&ío, de Navarra.
% Saneliéziu^ f, género de plantas escrófula-
ríneas do Peru. (De Sanchez n. p.)
Saneo, m. perna da ave, desde a garra até á
junta da coxa; (flg.) perna delgada. (Cast. zanco^ do
angl. sax. scanca).
j Sanota-sanctorum, (1. sankía-sanhló-
rwm), m. o mesmo que santuário, (Loc. lat.)
« Sandacto, part. de sandar,
* Sandala, f, ponte, usada entre os Jevanti-
nos, pára descarga de navios.
* SanclaladOy adj. perfumado de sândalo,
0 Sandallia, f. (p. us.) ou
Sandália, f. espécie de calçado, formado de
uma sola ligada ao pé por correias; abarca ; chinela
antiga. (Lat. sandália^ pi. de sandalium),
» Sandalino, ady. relativo a sândalo; feito de
sândalo; que tem aroma parecido ao do sândalo.
» Sanctallolltlia, f. madrépora fóssil, que
imita a forma de um pé humano. (Do lat. sandalium
+ gr. lithos).
« Sandalitlia, f, madeira de sândalo petrifi-
cada. (De sândalo -\-çi^T, lithos):
Sânctalo, m. género de árvores indianas, typo
das santaláceas, {santalwn albiim, Lin.), também co-
nhecido por sândalo branco , sândalo citrino e sân-
dalo amarelo. Nào se confunde com o sândalo ver-
melho, árvore leguminosa, (peferocarpus santaHnus,
Lin ) (Ar. çandal, do gr. santalon, segundo Dozy, ou
do SMUscr. tchandana, segundo Littré).
Sanctambung^i, m. ave africana, espécie de
tordo.
« Sanclàpila, f, espécie de maca ou tumba,
em que os defuntos pobres eram levados á cova, en-
tre os romanos. (Lat. sandapila),
« Saiidapllâ.i*io, m. cada um dos indivíduos
que conduziam a sandapila. (Lat. sandapilariusy de
sandapila),
* Saudar, v, t. (prov. minh.) o mesmo que
sarar. {Cp, sanidade),
* Saudará., m. árvore de Damão, (terminalia
glabra),
Sandâriraea, f, resina aromática de algumas
árvores; ♦ (min.) arsénico rubro. (Gr. sandarakè).
«Sandaroso, m. variedade de pedra pre-
ciosa do oriente, descrita por PI inio. {LaLsandaresiís),
« Sandasiro, m, variedade de pedra precio-
sa, talvez o mesmo que sandar eso, Valdez, Diccion,
Esp. Port., menciona sandastro^ que supponho ôrro,
procedente da fácil troca de um i por um t, (Lat.
sandasirus).
SandeJ ar, v. i. dizer sandices ; proceder como
sandeu. (De sandeu).
Sandeu, m, e adj. idiota; mentcapto; pateta.
(Gast. sandeo).
Sandia, f, e adj. (Fem. de sandeu).
* Síàndia, /. variedade de melão mexicano.
Sandlamen-tc, adv, de modo sandio; total-
mente ; á maneira de paleta.
Sandioino, adj. (des.) o mesmo que verme-
lho, (De sândalo vermelho?)
Sândim, m. planta rhamnácea, {rliamnus ala-
ternus).
» Sandimento, m. (prov. trasm.) o mesmo
que descimento. (Gorr. de descendimento).
Sandio, adj, próprio de sandeu ; insensato ; dis-
paratado. (Gast. sandio).
» Sandiz, m. alvaiade calcinado; espécie de
mínio, ou côr similhante á do mínio; erva, de ílòr
escarlate. (Do gr. sandux),
Sanduíelie, f. conjunto de duas fatias de pâo,
tendo entre si uma tira de fiambre, salame, etc. (Do
ingl. Sandwich).
f Sand^v^cli, f. (V. sanduíche),
* Saneado, part, de sanear.
Saneamento, m. acto ou eíTeito de
Sanear^ v. t. o mesmo que sanar; tornar apto
pára se respirar; tornar habitável; tornar apto pára
a cultura; (fig.) restituir ao estado normal; reme-
diar; pôr cobro a; v. i. (p. us.) congraçar-se; captar
a amizade. (De sanus lat.)
Saneâvel, adj, que se pôde sanear.
» Sanedivao, m. (ant.) multa que, na índia
portuguesa, pagavam os cobradores de rendas, quan-
do prevaricavam.
Sanef*a, ou pane f a, f, larga tira de fazen-
da, que se atravessa como ornato na extremidade
superior de uma cortina, nas vergas das janelas, etc;
tábua atravessada, a que se segura uma série de ou-
tras, que sâo verticaes áquella. (Do ar. aç-çanifa).
San feno, m. planta leguminosa, própria pára
pasto de gados. (De são -\- feno),
Sanf*ona, f, instrumento músico, com cordas
de tripa muito tensas, que sâo friccionadas por uma
roda, posta em movimento por uma manivela. (Li-
ga-se a symphoniaf)
Sanífonlia, f, (pop.) o mesmo que sanfona.
Sanf*onina, f. sanfona pequena; (chul.) can-
tilena desentoada ; m. tocador de sanfona. (De san-
fona).
Sanfoninar, v. i. tocar sanfona; tocar mal
qualquer instrumento de corda; (pop.) falar impor-
tunamente; serrazinar. (De sanfonina).
Sanf*onineÍ]ro, m. aquèlle que sanfonina.
(De snnfoninar).
« Sang'a^, f, (bras. do S.) escavagâo funda,
produzida num terreno péla chuva ou por correntes
subterrâneas. (Do cast. zanja).
SaniB^a', f, (bras.) o mesmo que algirão.
Su.ng;'ado, adj. (bras.) apanhado na sanga. (De
sanga^).
* Sang;-allia, f. antiga medida de sólidos e lí-
quMos. (Cp. sangalho),
Sang-allio, m. antiga medida de cinco sela-
mins.
Sang-anàri, m. o mesmo que kaçalanene.
» Sang;'Qaeo, m. (ant.) governador de territó-
rio, no Egypto e em terras de turcos. «Nesta batalha
morreo o Baxá dos Turcos, e elegerão outro, que era
um Sangeaco, chamado. . .» Gouto, Dec, vii, cap. 10.
Moraes e Silva, Diccion. ^ escreveu sangiaco, pronún-
cia que tenho por inexacta. Gf. sanjaco. (Do ar. san-
jaque).
* Sang^ika, f. peixe, muito brilhante, da fam.
das carpas.
» Sang^oé, m. reptil angolense, (monitor sau-
rus, Lin.)
Sang^E^a, f. UquTdo arroxado, que mana da
azeitona comprimida ou em pilha. (De sangrar),
* Sang-radeira, f, portal que, nas salinas,
põi em communicaçâo os crystallizadôres com o en-
travai. (De sangrar),
Sang;'i*ado, part. de sangrar,
Sang-radoiro, m. parte do brago, opposta
ao cotovelo e preferida pára a sangria; sulco ou lo-
gar, por onde se desvia parte da água de um rio ou
fonte; (bras.) logar no pescôgo dos animaes, onde
se dá o golpe, pára os matar. (De sangrar).
Sangrador, m. e adj. o que sangra. (De san-
grar).
Sangradura, f. acto ou eíTeito de san-
grar.
* Sangralinga, f. erva, de folhas longas e
ásperas. (De sangrar -[- lingua ?)
* Sangralíngua, f. o mesmo que sangi^a-
linga.
Sangrar, v. t. ferir^ ou picar pára tirar san-
gue; tirar algum líquido a; extrahir; ferir; esva-
ziar; privar; tirar a força a; atormentar; v. i. deitar
SANGRENTO
— 499 -
SANJOÀNEIRO
sangue; (flg.) cair em gotas, gotejar. (Do cast. san-
grfe, sangue).
Scui£p*eiito9 adj. que derrama sangue; co-
berto de sangue; que produz derramamento de san-
gue: cruento.. (Do cast. aangre).
Ssuig^ria., f, acto ou eíTeito de sangrar ; san-
gue extrahido ou derramado; (f!g.) sanja; (pop.) ex-
torsão ardilosa ou fraudulenta; » bebida refrigerante,
composta de vinho, água e agúcar.
Sangre» m. líquido espôsso, geralmente ver-
melho, que enche as veias e os vasos arteriaes;
(âg.) a vida; prole; família; geragão; sumo; mens-
truo; natureza, opposic^o á graça, em theologia;
to mesmo que pausangue. (Lat. sanguis).
Sang^TleolIllT^c^ f, fluxo de sangue. (De san-
gue 4- chuva).
Sanipne-âe-dLras^o» m. substância extrahi-
da do dragoeiro.
San^gnaoira, f, grande porção de sangue der-
ramado; sangue que escorre das rôzes mortas. (De
sangue),
> SanfiT^entado, adj. o mesmo que ensan-
guentado; coberto de sangue, cr. . . os braços hirtos
e sanguentados.ii Camillo, Suicida^ p. 31.
Sajisnaeiíto, adj, sangrento; sanguinolento.
(De sangue).
SanfiT^eisiigra, (},sanguess...)y f. animal aquá-
tico, anétido, que suga o sangue e que se emprega
em medicina, quando se quer fazôr a sangria capi-
lar; (íig. e pop.)beberrã.o; aquôlle que ardilosamente
tira dinheiro a outrem; aquôlle que explora outrem.
(Lat. sanguisuga, de sanguis -{- sugar e).
&vakfS;vLÍ<ie\9 m, pequena embarcação asiática.
Sanipnífero, adj. (poet.) que tem ou produz
sangue. (Do lat. sanguis + ferre).
Saii£^iiifiea^ã.o, {. acto ou eíTeito de san-
guificar; formação do sangue; conversão do sangue
venoso em arterial.
« Sanfi^oificaclo, part, de
Sajii^ifiear^ v, t. converter em sangue. (Do
lat. sanguis -f- f acere),
Saii£^uifioatiiro, adj, ou
Saiifl^ífioo» adj, que sanguiflca. (De sangui-
ficar).
f Sang^ileixado» adj. (ant.) o mesmo que
sangrado. (De sangue + leixar),
* Saiis'iiileixa«do]r, m. (ant.) o mesmo que
sangi^adôr.
» Sang^iileixia, f, (ant.) o mesmo que san-
gria. (De sangue -{-leixar).
* Sang^imiactO) m. ( ant. ) homem lascivo ;
estrupadôr.
Sanfi^ina, f. péróxydo de ferro, empregado
no fabrico de lápis encarnados e em polir certos me-
taes. (De sangue).
Sang^inaQ&o, f, formação do sangue; » eru-
pção sanguínea. (I^t. sanguinatio, de sanguinare).
&anfgjáln.AT±BL9 f, planta polygónia, também
chamada corriola bastarda.
Sang^iuariameiite, adv. de modo sangui-
nário; ferozmente.
Saxftgpcitiiilirio, adj. que se compraz em der-
ramar sangue; (ext.) feroz; que serve pára fazer
derramar sangue. (Lat. sanguinarius, de sanguis).
Sangrninea, f, o mesmo que sanguinária ; »
variedade de pêra.
Sanguíneo» adj. relativo ao sangue; que tem
côrde sangue; em cujo temperamento predomina o
sangue; sanguinolento; sanguinário; m. indivíduo,
em cujo temperamento predomina o sangue. (Lat.
sanguineus, de sanguis).
^anfi^iiilia^ f, (V. sanguinária).
Sang^inlieiíro, m. planta rhamnácea, (rha-
wm«« frangufa).
Sang^ulnlio, m. pequeno pano, com que o
sacerdote enxuga o cálix, depois de consumir o vi-
nho consagrado; sandim; planta caprifoliácea, (cor-
nus sanguínea); » árvore dos Açores, {rhamnus lati-
folius) ; * adj, (dçs.) sanguíneo. (Lat. sanguineus, de
sanguia).
^angruinictadLe, f. (V. consanguinidade).
Sang^uino, adj. sanguíneo; que produz morte
ou derramamento de sangue. (De sangue).
» Saii|B'ui]iolflPia9 f. gônero de molluscos.
Sang^iiinolônoia, f. qualidade do que é
sanguinolento. (Lat. sanguinolentiay de sanguinolen-
tus).
Sang^uinolen-tamente, adv. de modo san-
guinolento; cruelmente; ferozmente.
Sangfuinoleiíto» adj. coberto de sangue;
misturado ou tinto de sangue; sanguinário. (Lat.
sangninolentv^, de sanguis),
^ang^uinôso, adj. o mesmo que sanguino-
lento. (Lat. sanguinosus, de sanguis).
Sang^uisedento, (1. sanguiss. , ,)^adj. (poet.)
que tem sede de sangue; que é sanguinário. (Desan-
ime -{- sedento).
Sang^iilsorba, f. planta rosácea, o mesmo
que pimpinela.
» Sang'uÍso]rl>eâ.ceas9 f. pi, família de
plantas, separada das rosáceas, e tendo por typo -a
sangni»orha.
« Sang^uirinlieiro, m. o mesmo que sangui-
nheiro.
Sanlia^y f, rancor; fúria; ira. (Do hebr., se-
gundo P. Caldas).
' « Sanha \ f, madeira de Cabinda, muito appli-
cada em construcções.
« Sanliapo, m. (bras.) ou
«Sanlia^u, m. (bras.) passarinho de peito
azul.
♦ Santiairô, tn. (bras.) espécie de abelha prôta.
» Sanliediriíii, m. ou
SanliédfiOy ?n. (V. synhedrim),
% Sanlieiíro, m. Nome que se dá ao marnòto,
nas margens do Guadiana. ÇX. Museu Techn., p. 108.
» Sanlioaneiíroy m. (ant.) o mesmo que san-
joaneiro.
SanliOso, adj. que tem sanha ; irascível. (De
sanha),
Sanliudamente, adv, de modo sanhudo;
com sanha; iradamente.
SanliTtdo, adj. o mesmo que sanhôso; (flg.)
terrível, que põi modo. (De sanha).
Saníeiíla, f. planta umbellffera. (Dem. do lat.
sana, fem. de "sanus).
« Saniotileas, f, pi. tríbu de plantas que tôm
por typo a canícula.
Sanidade, f. qualidade do que é são; hygie-
ne ; salubridade. (Lat. sanitas, de sanus),
SÀnie, f. pus ou matéria purulenta, que as úl-
ceras produzem; podridão. (Lat. sanies).
» Sanifica^aoy f. acto ou eíTeito de sanificar.
« SanifiLoado, part. de
«Sanifioar, v, t, tornar são ou salubre; des-
infectar. (Do lat. sanus + f acere).
SaniOiso, adj. em que há sânie. (Lat. saniosus,
de sanies).
Sanitâirio, adj. relativo á saúde; relativo á
hygiene. (Do lat. sanitas),
SanJa, ou, antes, panja, f. abertura, feita
pára escoamento de água; sargôta, valeta; rogo en-
tre os bacèllos. Cp. sangd*. (Cast. zanja).
* Sau^laoo, m. o mesmo que sangcaco,
» Sanjado, part. de
SaivJojr, V. t. e i. fazôr ou abrir sanjas em. (De
sanja).
Sanjoaneira, f. tributo que se pagava na
época do San-João; espécie de pêra; * mulher que
toma parte em descantes próprios das festas de San-
João. íDe San Joane, forma ant. de San-João).
«San^oaneiíro, m, (ant.) cobrador da renda
SANJOÃO
- 500 -
SANTÍSSIMO
ou tributo chamado savjoaneira; (prov.) cantador das
festas populares do San-João; adj. que ee coíbe na
época do San- João, (falando-se de frutos).
«San João, f. variedade de pêra teraporan,
provavelmente o mesmo que sanjoaneira.
» SejiluQueno, adj. relativo a Sanlúcar; tn.
habitante de Sanlúcar, em Hispanha.
Sanniente, adv, de modo são; com saúde; de
acordo com os preceitos hygiênicos.
« Sano, (ant.) o mesmo que sam. Cf. G. Vicen-
te, I, 'i54.
« Sanona, f. árvore africana, da fam. das cu-
curbiiáceas, de frutos pequenos, amarelos e espi-
nhosos.
« Saii-pê<lro-l>i*aiico, m. (bras.) espécie
de mandioca, de talo branco e grandes raízes.
* Saii-p^cli*o*iiiolle, m. (bras.) espécie de
mandioca, de talo muito sucôso.
« Saii-pêcli*o-poqiieii.o, m. (bras.) espécie
de mandioca.
» San-pôctiro-vorinôlho, m. (bras.) espé-
cie de manilioca. de talo côr de rosa.
» Saii<iiiltaclo, part. de
San quitai*, v. t. voltear com farinha dentro
do alguidar ou bacia (a massa, de que se há de fa-
zer broa).
Sansarâoninlio, m. e adj. (pop.) indivíduo
sonso, dissimulado, velhaco. (De San-Satumino? Ou
do rad. de sonso 9)
» San^ama, f. árvore do Gongo.
» Sanwao-branctâo, ou sansao«1>a«
randao, m. planta trepadeira da Guiné, de quali-
dades purgativas.
« Sansoi*ítioo, adj. relativo ao sânscrito,
« Sansoi*ÍtÍ«4nno, m. estudo do sânscrito;
doutrinas derivadas desse estudo. (De sânscrito),
Sanseritista, m. e f, pessoa que é versada
DO sânscrito ou em coisas da índia antiga; indianis-
ta. (De sânscrito),
Síknisefito, m. antiga língua dos bráhmanes;
língua sagrada do Indostão; adj. o mesmo que sanjicri-
tico (Sanscr. sanskrita^ de sam + krita)i
« Sansciritoicle, adj, Diz-se, talvez com pou-
ca propriedade, das línguas procedentes do sânscrito.
(De sânscrito + gr. eidos),
« San se vieira, f, género de plantas liliáceas.
(De Sanscer n. p.)
« Sansimonismo, m. systema de philoso-
phia social, preconizado por Saint-Simon.
« Sansimoniista, m. sectário do sansimonis-
mo.
Síln»lci*ito^ m. íe der.) (V. sâns&Hto, etc.)
« f Sans-oulo-tte, m. Nome que se deu aos
revolucionários franceses de 17^3, por substituírem
péla pantalona ou calca os antigos calções; (fam.)
maltrapilho; miserável. (Loc. fr.)
Santa, /*. (Fem. de santo).
» Santa-anna, f. o mesmo que santa-batuta,
Santn-l>â.irl3ai*a, f. (naut.) câmara era que
se guarda a pólvora a bordo.
» Santa-l>a-tuta, f, espécie de jogo popular.
» Santa-erusE, f. ave das regiões do Amazo-
nas, similhante á pomba.
«Santa- fé, f. (bras.) planta gramínea que,
depois de sécca, serve pára cobertura de casas rús-
ticas.
Santalâeeasi, f. pi. família de plantas que
tôm por typo o sândalo. (Fem. pi. de santalâceo),
» Santal<loeo, adj. relativo ou similhante ao
sândalo. (De sa»talum, nome scientífío do sândalo),
» Santalina, f. substância corante do sândalo.
(De santalnm nome scientí fico do sândalo).
» Santa-liizia, f. (bras.) árvore euphorbiá-
cea, de seiva leitosa e medicinal.
Santa-mairia, f. Designação vulgar de vá-
rias plantas herbáceas.
Santamente, adv, de modo santo; virtuosa-
mente ; como os santos.
Santanàrio, tn. e adj. o mesmo que cantão.
« Santanna, m. variedade de pêssegos ciran-
des, de pelle ahiarelo* rosada e poipa suoosa; va-
riedade de pereira.
Santao, m. e adj. o mesmo que santarrão.
« Santaomé, m. (ant.) pano que se fabricava
em Santomér, donde tirava o nome.
4r Santapém, m. espécie de uva tríncadeira,
oval. (í)e Santarém n. p.)
» Santareno, ody. relativo a Santarém ; m.
habitante de Santarém. (De Santarém n. p.)
Santairirao, m. e adj. que finge santidade;
hypécríta; beato falso; beato. (De santo).
Santeiro, adj. devoto; m. aquêUeque faz ou
vende imagens de santos. (De santo).
Sant^llo, m. (V. santêlo).
Santeimo, m. Ghama-^e fogo de santelmo a
chama azulada que, principalmente em oocasião de
tempestade, apparece nos mastros dos navios, por
eíTeito da electricidade. (Do fr. Saint Elm^).
Santôlo, m. antiga rede de pescar peixe miúdo.
» San-tliomé, tn. moeda de oiro, cunhada
por Garcia de Sá na índia; (bras.) árvore silvestre,
que proluz uma resini, parecida ao beijoim; (bras.)
variedade de bananeira, originária da ilha de Saa-
Thomé.
* Santtiomenise, adj, relativo á ilha ou á
província de S. Thomé; m. habitante de San^Thomé.
(De San-Thomé n. p.)
«S&ntia, f. género de plantas rubiáceas da
índia.
• Santia|B'o, f. variedade de pôra exccllente:
lençaria fabricada em Santiago de Galliza; interj.
Grito de guerra, com que os castelhanos invocavam
o seu patrono Santo lago; m. (ant.) o mesmo que
dei*i'ota. ff . . .com toda a tropa sua, tal Santiago deo
nos mouros. . .» Filinto, Vida de D. Man,^ i, p. 138.
Santiâmen, m. (fam.) momento, instante.
cDesapparecem num santiámenit. (Do lat. sanetus-^-
amen).
Santieo, m. (pop.) pingente, tendo esmaltada
a imagem de um santo. (De santo).
Santidade, f. qualidade ou estado daquélle
ou daquillo que é santo. Título do papa. (Lat. 9aneti'
tas, de sanctus).
Sanoto, m. e adj. (e der.) o mesmo que santo,
etc.
Santificarão, f. acto ou effeito de santificar.
(Lat. sanctiflcatio^ de sancti ficar e).
Santificado, part, de santificar.
Santificador, m. e adj, o que santifica. (Lat.
sancti ficator, de sancti ficare).
Santificante, adj. que santifica. (Lat. san-
cti fi^ajis, de sanctificare).
Santificar, v. t, tornar santo; sagrar; cano-
nizar; tornar venerado, nobilitar; educar religiosa-
mente; conduzir pêlo caminho da salvação eterna;
moralizar. (Lat. sancti fi^sare^ de sanctus -}- f acere).
« SantificiiT-el, adj. que se pôde ou se deve
santificar,
« Santlg^ado, part, de
Santi|B'ar, v. t. benzer; dizôr orações sébre
(um informo), pára o curar; v, p. persígnar-se. (Ck)rr.
de sanli filiar).
« SantiÍB^nado, part. de
Santigpuar, v. t. ep. (V. santigar).
Santilào, m. (pop.) o mesmo que êantarrào.
Santimônia, f. santidade; modos de santo;
devoções religiosas. (Lat. santimônia, de 9antus).
Santimonial, adj. relativo a santimônia;
santanário; devoto. (Lat. santimonialis^ de santimô-
nia).
Santíssimo, adj. muito santo; que é mais
santo que todos os santos; santo ; m. sacramento da
at. toTustUtimtu,
lo ou às práticas
livina; bemaven-
;ente; venerável;
) é enicaz; e diz-
a Igreja prohibe
em estado de san-
dividuo que foi canonizado; individuo da grande
austeridade de costumes ou de extraordinária bon-
dade. iLal. tanetu», de ianeire).
• Santoanne, m. (ant.) tecido leve, próprio
pftra vestuário em tempo quente <m em tempo de
San- João. iDe Santoanne, o. p.^= San- João).
• San'to-aiitAulo, f. espécie de ameixa cõr
de rnea; variedade de pêra ordinária e temporan.
Santo-e-t«enha, m. bilhõte, em que 3e es-
creve o nome de um santo e mais um signal ou ou-
tro Dome, e que 3e entrega ás guardas e ás sentinel-
las, para n&o considerarem inimigo aquAlie que
mostrar conbec6r o nome e o signal contido nesse
bilhõte.
San-tola, f. gânero de graiides caranguejos,
de que hã várias espécies.
Santolina, f. planta da fam. das compostas,
[diotit eandidi'»ima].
Santo linho, /. espécie de sanlola. (De mn-
tola).
■ Santollno, m. o mesmo que taniolina.
■ SaD-tom. m. árvore da índia poriu-'ufiaa.
• Saat^ook^fi, m. (act.) o mesmo que tan-
• San'tonloa, f. o mesmo que
Santonlna, f. planta vermífuga, da Fam. das
compostas, lartemUia lantonica, lAa.)
« Santono, m. planta aromática da ludía, tal-
vez o raeamo que santom,
SantAx*, m. * figura compa<;ta de dois obje-
ctos, dispostos de maneira que imitam um X "" a
cruz de Santo André; aspa nos brasões. (Fr. sauioir,
de Êauler).
Sani;oi'a1»m.omesmoque(igú>Ii{^to. (Da lanto.
Cp. tantorum).
• SantAi-lo, m. (prov.) o mesmo que
• SantAs-o, m. (prov, beir.) o mesmo que
• SantAfum, m. (prov.) espécie de pão ben-
to; bolo comprido, que se dá em dia de linados e que
é do feitio de uma tibia. (Lat. tanctofum, genetivo
de aanctUi).
• Sctn-tudfta* f. planta da serra de Cintra.
SfUktuArlo, m. legar reservado e consagrada
pSla religiilo; o logar ipais sagrado do templo de
Jerusalém, onde estava a arca da allíanca; templo,
capella; sacrário; relicário; (Hg.) a parte mais inti-
ma (do peito, do corac&o, da alma). (Lat. tanctua-
rium, áa lanclut).
• Santnx-» m. Instrumento de cordas, entre os
turcos.
« SanvitAlta, f. gõnero de plantas herbáceas,
originárias do México.
■ Sanvori, m. planta aromática da Índia.
• Sanzala, f. o mesmo que ienzala.
• San>vloente, m. moeda de oiro, do tempo
de D. Jo&o III.
S&o', aáj. que tem saúde; curado; incólume;
que nfto tem defeito; salutar; integro; recto; puro;
justo; razoável; m. indivíduo que tem saúde; a par-
te san de um objecto ou de um organismo; estado
perfeito. (Lat. tanug).
São*. Abrev. de santo, a qual se antepOí ao
nome dos santos que começa por consoante: São-
Pedro, Sâo-Franei»ea. . ■
• SSlo '. Forma ant. da i .« pesa. do indíc. prés.
V. nêr. Gf. G. Vicente. (Cp. »am).
■ São-fi^oaQalo, ou Ban-gronoalo, m.
(bras.) espécie dn baile, em que os fedieiros cantam,
dansam e se embriagam, de noite, ao ar livre, em
trento da imagem de Sio-Gonçaio.
São-mi^uel, ou san-ml^uel, m. Cflg.)
época das collieitas; colheita; fortuna; t varied^e
de pêra pardacenta, açucarada e um pouco granulosa.
Sã.o-p6<li-o-oaâ, ou *tan-i>6âfo-aaâ»
ou Han-pedi-o-»aâ, m. planta labiada do Bra-
sil. (As duas variantes deixam-me íiuppõr que aan-
pèdro caâ é corruptela, devida aos diccionarislas, em
vèz de san-pédrii-çaá).
âapa S ou, melhor, «apa, f. pá, com que se
ergue a terra que se escavou; abertura de fossos,
trincheiras e galerias subterrâneas, etc, geralmente
pára se accommettèr urna praça, ao abrigo dos si-
tiados; trabalho da sapador; > (prov. trusm.) allu-
viáo; • (íig.) trabalho occulto, ardiloso; ardil. (Do
lat. êappa, dizem alijuns; mas o casl. zapa e o b.
lat, tapa apontam outra or. e ordenam a orthogr.
papa).
■ Sapa *, f. (prov. beir.) lampa ou lesto de pa-
nela ou de outro vaso culinário.
■ Sapada, f. (prov. dur.) desmoronamento de
cômoros ou socalcos nas vinhas. (De sapar >).
■ Sapado, port. de tapar *.
SupadOr, m. soldado ou qualquer individuo,
que executa trabalhos de sapa, (B. lat. tappator, de
zappi\.
«Sapajo, m. o mesmo oU melhor que
Si«p(t.{ u-aui^x*», m. espécie de macaco,
tamhéiii conhecidii por neuniri.
Sa.pal, m, terra alaginliça, ordinariamente á
beiM dos nos; brejo; paul. iDfí íapof)
Sapanzoba, f. pássaro coniroslro, {fringilla-
ria fiiivi"enlris).
Sapar ', ou, melhor, papar, v. i. trabalhar
com a sapa; executar trabalhos de sapa. (De aapa^).
• Sapai-*, V. (. (prov. beir.) cobrir com tosto
ou tampa; põr a sapa em. (De »apa *).
• Saparâi4,in.p/. indígenas do norte do Brasil.
Sapal. . . £<te radical, empregado em aapato e
seus der., é um arbítrio moderno, determinado põla
convencional exclusão do p inicial. Registando as
formas hOje mais usadas, dõvo consignar que a bóa -
e rigorosa orthogr. é çapato, çapateiro, ça/iataria,
elo. Cp. os termos correspondentes no cast. e no
b. lat.
Sapata, f. chinela de coiro; peça de madeira
sAbre um pilar, pára reforçar ou equilibrar a trave
que assenta nella; pequena bigola, com furo no
meio, e em forma de sapato; (naut.)poleame que se
firma no chicote dos cabrâ.stos, estais, etc; rodela de
camurça, na chave dos instrumentos músicos; calgo
de pedra ou supplemento saliente á base de uma
parede, pára a fortificar; • o mesmo que berma.
(Cait. tapata).
> Sapata-t>ra>noa, f. peixe plagiõstomo,
cinzento, de focinho largo, chato e muito longo.
Sapatada, f. pancada com o sapato. (De sa-
pato).
• Sapatadinlia, f. espécie de jogo popular.
« Sapata-prâta, f. peixe plagiõstomo, de
focinho chato e longo, ede cór pardo-escura.
Sapataria, f. arte ou estabelecimento de sa-
pateiros; arruamento de sapateiros. (De sapato).
■ Sapat^ m. pequeno arbusto, que cresce
junto de Bissau, e cujas tolhas tem propriedades
calmantes.
Sapateada, f. acto ou eíTeito de sapatear.
Sapateado, part. de Éapatea>-: m. sapateada;
dansa popular, em que se faz giande ruido com os
tacões de calçado.
Sapatear, v, i. bater no diáo com o salto do
SAPATEIA
- 502 —
SAPOTA
calçado; ♦». í. executar (uma dansa), fazendo gran-
de ruído com o calcado ou só com os saltos do cal-
çado. (De sapato),
* Sapateia, f. dansa popular dos Açores. (De
sapatear),
Sapateiíra, f, mulher de sapateiro ; mulher
que faz sapatos. Designação genérica de várias plan-
tas melastomáceas. Nome de alguns crustáceos de-
cápodos. (De sapato).
* Sapateiíral, adj, (chul.) próprio de sapa-
teiro; que tem modos de
Sapatei]ro,m. aquôlle que faz sapatos ou tra-
balha em calçado ; vendedor de calçado. (De sapato).
Sapatôta, f. chinela ; ruído, produzido pôlos
tacões quando se anda. (De sapata).
Sapatillia, f. sapata dos instrumentos músi-
cos; « (chapei.) peça de ferro, com que os fulistas
recalcam os chapéus, pára dar unidade e consistên-
cia ao pêlo. (De sapata).
Sapatillio, m. arco de ferro, canelado exte-
riormente, que se firma nos chicotes dos cabos náu-
ticos, etc; primeira folha sêcca, que se tira da cana
do açAcar, quando esta se limpa. (De sapato).
« Sapatinlio, m. sapato pequeno e delicado ;
espécie de jogo popular.
« Sapatinlio - dos « J ardinjsi, m, (bras. )
planta euphorbiácea, medicinal.
Sapato, m. peça de calçado, que cobre só o
pé; » estar como três com um..., (prov. alg.) achar-
se em difílculdades. (Talvez do vasc. zapata).
« SapatOfro, m. sapato grosseiro e malfeito.
(Cp. sapata).
« Sapatirancas, f. pi. (bras.) sapatos gros-
sos, sapatòrros. (De sapato).
Sape, inter j. (usada pára afugentar os gatos).
Sapé, m. Nome de várias plantas gramíneas do
Brasil.
« Sapeea^ f. ínfima moeda de cobre chinesa,
com um orifício no centro. (T. de Macau).
» Sapeca', f. (bras.) acto de sapecar; cha-
muscadura.
* Sapecado, part. de
» Sapecai*, v. t. (bras.) chamuscar ou seccar
(a congonha); seccar ou moquear (carne ou peças de
caça), p&ra se conservarem. (Do tupi sapp.c).
« Sapeii*a, adj. f. (pese.) Diz-se da truta de
água doce; * f. (prov. trás m.) ódio figadal. (De sapo).
» Sape-leve, m. (prov.) o mesmo que falcão^
(falco communis, Gmel.) Gf. Ed. Sequeira, Ovos e Ni-
nhos, (Cp. sapo-leve).
* Sapenos, m. variedade de amethysta orien-
tal, azul-clara. (Lat. sapenos),
» Saperda, f, género de insectos coleópteros,
longicórneos.
« Sap^rô, adj. (bras.) Diz-se da cana de açú-
car sem préstimo pára a moagem ou replantação.''
« Saperecado, part. de
* Saperecai*, v. t, (bras.) o mesmo que sa-
pecar.
Sapeasal, m. terreno onde crescem sapés. (De
sapé).
Sapliena, f. veia saphena. (De sápheno).
Saplieno, adj. Diz-se de duas veias da perna
e do pé ; e diz-se de alguns feixes nervosos da perna
e da coxa. (Talvez do gr. saphenès, segundo alguns ;
do ar, safina, segundo Sousa, Vestig. da Ling. Âr.)
Sâpliico, adj. relativo a Sapho. Diz-se de um
verso de cinco pés; e diz-se do verso português de-
casyllabo, com accentuação tónica na quarta, oitava
6 decima syllaba ; dlz-se também de uma estrophe,
tendo três versos sáphicos e um adónio. (Gr. sapphi-
kos, de Sappho n. p.)
Saptilra, f. pedra preciosa azul; a còr azul.
(Gr. saphiros, do hebr. saphir).
Sâ^pia, f, variedade de madeira de pinho. (Cp.
at. sapinus).
Siipido, adj. que tem sabor ; saboroso. (Lat. sa-
pidv,'<^ de sapere).
Siipli^iieia, f. qualidade do que é sapiente ;
sabedoria divina. (Lat. sapientia, de sapiens),
Sapiencial, adj. relativo á sapiência.
Sapiente, adj. sabedor, sábio; que conhece
as coisas divinas e humanas. (Lat. sapiens, de sa-
pere),
Sapientemente, adv. de modo sapiente.
Sapindâceas, f. pi. família de plantas, que
têm por typo a saponária ou saboeira. (Fem. pi. de
sapindáceo),
» Sapindiiceo, adj. relativo ou símilhante á
saboeira. (Lat. sapindus, nome scientí fico ádi saboeira).
Saplnl&os, m. pi. aphthas na boca das crian-
ças de leite ; Inflammação aos lados do freio da lín-
gua, nos cavallos; saliência carnosa na língua dos
cavallos; » (gir. de rapazes), passarinhos recém-
nascidos, trocando-se-lhes assim o nome, pAra que
as formigas os nSlo vâo comer. (De sapo).
* Sapiquâ;, m. (bras.) o mesmo que piquá.
» Sapirangpa, f, (bras.) inflammação das pál-
pebras, produzida peia presença de um parasita que
faz cair as pestanas. (T. tupi).
« Sapiroca, f, (bras. do Rio) o mesmo que
sapiranga.
Sapo, m. espécie de batrácio ranídeo, {rana
bufo). (Do gr. sepaf)
« Sapo-le^^e, m, (prov. minh.) o mesmo qoe
milhafre, segundo informações seguras. Entretanto,
cp. sape-leve.
« Sapolgfa, adj. (prov. alg.) o mesmo que obe-
so. (De sapo),
« Sapolina, f. Nome que alguns mineralogis-
tas dào ao ácido bórico.
» Sapoiiâ.cefus,f.p{. família de plantas, cons-
tituída por alguns botânicos á custa das caryopbyl-
láceas, e tendo por typo a saponária ; o mesmo que
sapindáceas, (De saponáceo),
Saponâceo, adj, que tem a natureza do sa-
bão ; que se pôde empregar como sabão. (Do lat.
sapo, saponis).
Saponâ^ria, f. género de plantas caryophyllá-
ceas, também conhecido iK)r saboeira legitima, (Veoi'
de saponária).
« Saponarina, f. substância crystallizável,
que se achou numa espécie de saponária.
Suponâi^lo, adj. que tem sabão, (falandose
de alguns medicamentos). Lat. saponarius, áesapo),
Saponificaçao, f. acto ou eíTeito de sapom-
ficar.
» Saponifieado, part, de
Saponificar, v. t, transformar em sabão. (Do
lat. sapo, saponis + facere).
Saponlfica vel, adj. que se pôde saponificar.
» Saponi forme, adj. que tem o aspecto de
sabão. (Do lat. sapo -{- forma),
Saponina, f. princípio immediato extrabido
da raiz da saponária. (Do lat. sapo, saponis),
«Saponita, f. (min.) silicato de alumina e
magnésia, de côr pardacenta ou esbranquiçada, un-
tuoso como o sabão. (Do lat. sapo),
» Sapopema, f, (bras.) rafzes que se desin-
volvem com o tronco de muitas árvores, formando
em volta dêUe divisões achatadas. (T. tupi).
» Sapopemba, f. o mesmo que sapopema.
* Sapopéns, m. pi, (bras.) tríbu de indígenas
do Pará.
Sapoqnema, f. (V. sapucairana),
Saporírero, adj. que tem sabor. (Do lai.
sapor + ferre).
SaporifiLco, adj, o mesmo que saporifero,
(Do lat. sapor -^- f acere),
Sapota, f, género de árvores americanas, la-
ctescentes e algumas vezes espinhosas; árvore che-
nopódia.
SAPOTA-AÇU
— 503 —
SARAMBEQUE
Sapota-a^n, m. planta sapotácea do Brasil.
Sapol^oeas, f. família de plantas que têm
por typo a sapota. (Fem. pi. de sapotàeeo),
«Sapo-tâeeo, adj. relativo ou similhante á
tapota.
« Sapote, m. o mesmo que sapota,
» Sapótea», f. pi, (V. sapotáceas),
» Sapo-te-ipraiidLey m. o mesmo que uiquè.
Sapotl, m. o mesmo que sapota. Os diccion.
dizem sapóti, o que talvez seja Ôrro. Cf. G. Amorim,
Cantoê Matut., p. 83.
« Sapotíllia, f, árvore sapotácea da índia por-
tuguesa, o mesmo que sapoti,
» Sapireoado, part. de
> Sapi*eoar, v, t, (bras.) o mesmo que sape-
car,
» Sapplno, m. género de insectos coleópteros
pentâmeros, clavicómeos.
« Sap]rôpliaiB'oigi, m. pi. grupo de insectos
coleópteros, lamellic<^rneos.
f Saprol^g^aia, ^. género de plantas que
crescem nos corpos animaes e vegetaes, submergi-
dos na água e em princípio de decomposição.
» Saprosma, f. género de plantas rubiáceas.
«Sáp-8ap« m. árvore medicinal da ilba de
San-Thomé, {anona muricata, Lin.) ; fruto dessa ár-
vore. (Gorr. do ingl. soíív sop).
Sapu ^9 m. pássaro conírostro do Brasil.
« Sapu. '9 m. fruto indiano.
Sapuoaelra, f: o mesmo que sapucaia.
Sapuoaeiíro, m. o mesmo que sapucaia-mi-
rim.
Sapuoaia, f. Nome de várias árvores myrtá-
ceas do Brasil. Alguns confundem a sapucaia com a
sapota. Uf. Valdez, Diccion, Esp.^ vb. sapote),
« Sapucaia-miriíii, f. árvore royrtácea,
{lexythis minor).
Sapneairana, f. árvore myrtácea do Brasil.
Sapiijiiba, m. o mesmo que sapu,
* Sapupema» m. (bras. do N.) o mesmo ou
melhor que sapopema, (Do guar. ííapú + tupi perna).
Saputà, m, árvore rhizobolácea do Brasil.
«Saputi, m. (bras.) fruta do saputizeiro; o
mesmo que saputizeiro. E o mesmo que sapoti 9
« Saputial>a, f. (bras.) árvore silvestre.
« Sapu-tizeiíro, m. (bras.) árvore sapotácea.
(De saputi).
Saqae *, m. acto ou effeito de sacar; letra de
câmbio, que se sacou ; » (prov. trasm.) partida do
jogo da pela ; « passagem da mão do mesmo jogo
pára novos parceiros.
Saque % m. acto ou efTeito de saquear.
* Saqueado, part. de saquear.
Saqueador, m. e adj. o que saqueia. (De
saquear).
Saqaear, v. t, despojar violentamente; rou-
bar; assolar. (De saco ^).
Saqueio, m. o mesmo que saque '.
» Saqaetairia, f. (ant.) o mesmo que saqui-
taria.
Saquôte, m. pequeno saco. (De saco).
* SaqTil, m, mammífero quadrumano, de longa
cauda, do Brasil e da Guiana.
Saquilada, f. (des.) colheita do trigo. (De
saco^f)
Saqailliâo, m. ramo, ligado ás aivecas do
arado, e que torna mais largo o rêgo, em que se há
de plantar bacéllo. (De sacar f)
Saquim, m. cutello, com que os judeus aba-
tem as grandes rezes.
«Saquinho, m. pequeno saco; cartuxo de
pólvora, com que se carregam as pegas de artilha-
ria. (De saco).
* Saqaitaria, f. (ant.) depósito de pão cozi-
do, na casa real; cargo de saquiteiro. (De saco),
«Saqiiitâ.x*io, m. (ant.) o mesmo que
» Saquiteiro, m. (ant.) aquélle que tinha a
seu cargo o pão cozido p&ra a môsa do rei. (De saco).
Saquitel, m. o mesmo que saquinho,
Saquito, m. pequeno saco. (De saco),
* Saral3â.cli, m. planta medicinal da Guiana
inglé«ia.
« Sara1>a€tas, m. pi. falsos apóstolos que
appdrecéram no Egypto, logo depois da morte dos
verdadeiros apóstolos, e que, a pretexto de observa-
rem a lei, não obedeciam ás autoridades da Igreja.
Sarat^ancla, f. dansa antiga, popular e des-
involta; (pop.) censura, reprehensão. (Gast. zaro-
banda, do pers. serbend).
« Saral>an<leaclo, part. de
Sarabaactear, v. i. dansar a sarabanda; v.
t. dansàr. (De sarabanda),
Sara1>atana, f. o mesmo que buzina; » ins-
trumento guerreiro, fabricado por mulheres do alto
Amazonas. (Do ar. zarabatana).
Sarabiilliento, adj. que tem sarabulhos,
(pop.) que tem bostelas; ulcerôso. (De sarabulho).
Sarabuitio, m. asperezas na superfície da
loiça: (pop.) bostela»
Sara1>ulliOiso, adj, o mesmo que sarabtb-
Ihento,
* Sarapa, /.. (t. da índia), o mesmo que cober-
tor.
» Saradas, f. pi. (prov. trasm.) amavios, me-
zinhas, que as mulheres dão aos homens para que
as amem. (De sarar).
* Saraoenâria, f, género de polypeiros fós-
seis.
Saraoote, m. o mesmo que saracoteio.
* Saraoo-teado, part. de saracotear.
SaracoteadOr, m. e adj. o que saracoteia.
(De saracotear).
Saracotear, v. t. mover com desinvoltura e
graça (o corpo, os braços, os quadris) ; v. i. vaguear
por um logar e por outro; andar numa roda viva;
vagabundear; v. p. fazer meneios graciosos e desin-
vôltos; agitar-se desinvoltamente.
Saraooteio, m. acto ou efTeito de saracotear.
Saracura, f. planta bignoniácea do Brasil ;
planta onagrária, (jussioea anguloUa).
* Sarado, part, de sarar.
«Saraí^llia, f. (prov. minh.) rama de pi-
nheiro; caruma.
» Sarag^ata, f. (prov.) trapalhada; balbCirdia ;
desordem.
» Sarag>o, m. género de insectos coleópteros
heterómeros.
Saragoça, f. tecido grosso de lan escura ; » o
mesmo que mandrião, ave. (De Saragoça n. p.)
« Saragropttaa, f, espécie de ameixa com-
prida, escura e saborosa. (Fem. de saragoçano),
» Sarag^ocano, adj. relativo a Saragoça; m,
habitante de Saragoça.
SaraiT^a, f. chuva de pedra; granizo; (flg.)
grande quantidade de coisas que caem como saraiva
ou que se succedem com rapidez.
SaraiT^acla, f. saraiva; chuva abundante de
pedra ; (fig.) descarga. (De saraiva).
* Saraivado, part. de saraivar.
Saraivar n. t. cair saraiva; v. t. bater ou
açoitar com saraiva ou gelo. (De saraiva),
Saramag^o, m. planta crucífera e rasteira,
que é comestível e cresce sem cultura (Do lat. siser
+ amaricum).
Saram ântig^a, f, (pop.) o mesmo que sala-
mandra.
Saramâtulo, m. cada um dos chifres ainda
tenros do veado.
* Sarain1>a, f. (bras. do S.) espécie de fan-
dan(?o.
Saartiit>eqae, m. dansa de pretos. (De sa^
ramba).
sarâmbia
- 504 -
SARGOMATÔSO
• Sarâmbia., f. (gir.) acto de masturbar-se
alguém.
Sarambura, f. tecido de algodão, fabricado
em Bengala.
Saramenlieira, f, espécie de pereira. (De
Saramenlteiíro, m. o mesmo que tatame"
Sai*anieiilt09 m. espécie de pôra miúda«
» Saramlipn^^ ^* (bras.) grande cobra das
regiões do Amazonas.
Saramona, f. rode de pesca, no Doiro.
SarampSio» m. (pop.) ataque de sarampo.
(De iaraiwgo).
Sarampêlo, m. (pop.) sarampo benigno. (De
Sarampo, tn. doônca febril e contagiosa, ca-
racterizada por pintas vermelhas na pelle.
« Saram ug^a, f. (prov. mfnh.) o mesmo que
faúlhA,
Saramiig^o, m. peixe do Tejo.
% Sarau, m. (bras.) arbusto que nasce nos ter-
renos alagados pélas cheias.
«Saranda, m. e od;. (bras.) o mesmo que
vadio, (Por citanáay de cWanàat),
• Sarandafi^^em, f. (bras.) vadiagem. (De
tairanáa).
Sarandalhag, f. maravalhas; restos; (fig.)
gente ordinária, ralé.
« Sarandear, v. í. (bras.) saracotear-se, me-
near o corpo na dansa. (Cp. cirandar)»
• Sarang^osti, m. espécie de goma indiana,
que se emprega, em véz de breu, na vedac&o das
fendas dos navios.
« SaranurtU, m. instrumento, com que os des-
prezados filhos das bailadeiras indianas acompa-
nham a dansa de suas m&is ou irmans. Cf. Th. Ri-
beiro, Jornadas^ n, p. 102.
«Saranzal, m. (bras.) logar onde crescem
saraus. (De saran).
• Sar&o, m. um dos dois panos, com que se
cobrem habitualmente as mulheres indígenas de
Timor.
« Sarapalbento, adj. (ant.) o mesmo que
sarabulhento, «... no beiQo sarapalhento^ grosso e
chato.]» Anat, Jocoso ^ i, p. ti5d.
Sarapanel, m. arco abatido, em archite-
ctura.
Sarapan-tado, part. de sarapantar,
Sarapant&o, adj. (pop.) o mesmo que sa-
rapintado,
Sarapantar, v. t, o mesmo que assarapan-
tar,
Sarapatel, m. o mesmo que sarrabulho,
« Sarapieira, f. (bras. de Goiaz), asneira, to-
lice.
Sarapintado, part, de
Sarapintar, v. t. fazer pintas variadas em ;
pintar de várias cores; mosquear. (De um pref. des-
conhecido e pintar).,
» Sarapô, m. (bras.) o mesmo que heiju.
C<. Sarar, v, t, dar saúde a (quem está doônte) ;
curar; (ng.) sanar; emendar. (Alter, de sanar).
• Sararac^a, f. (bras.) espécie de flecha, cora
que os selvagens matam a tartaruga e outros peixes.
» Sarâ,8, m. pi, indígenas do norte do Brasil.
« Sarasarâ», (1. sarass, . .), m. (bras.) espécie
de formiga.
Saran, m. reUniSlo festiva, de noite, em casa
particular, em club ou theatro; concerto musical, de
noite. (Alter, de serão).
Sarça, ou, antes ^arça, f, o mesmo que
silva; «silvado, matagal. A rigorosa orthogr. seria
çarça. mas ainda n&o entrou em uso. (Gast. larza),
% Sarpa^le-IMCoteés, f. Designação vulgar
de uma árvore pomácea, (cratmgus piracanthay Lin.)
SaroAl» tn, silvado; logar onde crescem sar-
ças. (De sarça),
«Sarpamora, f, fruta de uma espécie de
amoreira silvestre do México.
» Saroântliemo, tn. género de plantas da
fam. das compostas.
* Saroantlio, m. género de orchídeas.
Saroâ4Bmioo, adj. em que há sarcasmos. (De
sarcasmo).
Saroasmo, m. zombaria insultante; ironia
mordaz; escámeo. (Do gr. sarhasmoê),
Saroâ4Btloo, adj. que involve sarcasmo; es-
carnecedôr. (Gr. sarkMtikoSf de sarkasmo).
« Sareina, f. planta coriácea e transparente
que, formada de massas cúbicas ou prismáticas, se
encontra no vómito de certos infermos, em depósi-
tos urinados, eto. Cf. Littrô e Rubin, Dicdan, de
Médecine. (Do gr. sarx).
« Sarof nnla, f. género de polypeiros livres.
«Saroita^ f. (min.) variedade de pedra, da
còr da carne. (Do gr. sarx),
«Sareita^ /[. Vir dar^^, (loc. trasm.) vir
esfomeado, trazer fome canina.
Saroo. • . pref. (designativo de ixime ou pófpa).
(Do gr. sarx).
Saroobase, f. (bot.) base carnuda do ovário
de certas plantas. (De sarco + base).
• Sareooâ>liee, f. género de plantas legumi-
nosas.
Saroooarplano, adj. relativo a sareocar-
po.
» Saroooarpno, m. género de plantas pa-
paveráceas.
Saroooarpo,m. parte do pericarpo, mais ou
menos carnuda, entre a epiderme dos frutos e a
membrana que está em contacto com a semente. (De
sarco + carpo),
Sarcôoele, m. tumér Idstéso nos testículos.
(Do gr. sarx + kelè).
* Saroooépbalo, m. género de plantas m-
biáceas da África tropical.
« Sarooeocoa, f. género de plantas eupbor^
biáceas de Nepal.
Saroooolla, f. resina da sarcocolleira. (De
sarco -\- colla).
Sareooollelra,^. género de árvores, (penaea
sarcocolla), (De sarcocoUa).
» Sarooeollina, f. substância, n&o crystal-
lizável, extrahida da sarcocolla.
Saroode, m. substância animal, sem tegu-
mentos, que constitue os infusórios, na opinião de
alguns zoólogos. (Gr. sarcodès, de sarx).
Sarooderme,m. parénchyma, comprebendi-
do entre as duas pellículas de uma semente. (Do gr.
«oj; + derma),
Saroôdioo, adj. relativo ao sareode ou queé
da natureza délle.
Saroôfafi^^o, m. o mesmo que sarcóphago.
Saroôillla, f. o mesmo que sarcophyUa.
Sarooídeo, adj. que tem a apparénda de
carne. (Do gr. sarx + eidos).
Saroolemma, m. tubo transparente» que
contém as flbrilhas musculares. (Do gr. sarx 4* lem-
ma).
• Saroolitl&a, f. ou
Saroolitlio, m. pedra transparentò e da cõr
da carne. (Do gr. sarx -f lUhos).
* SarooIot>o, género de plantas asclepiádeas.
Saroolofifla, f. tratado do teddo muscular ou
das partes carnu las do corpo. (Do gr. sarx + logos).
• Saroolôs^ioo, adj. relativo á sareologia.
Sarcoma, m. tumor ou excrescência mórbi-
da, com a consistência da carne. (Gr. saritomaj de
sarx).
SaroomatOso, adj. relativo á sarcoma; que
tem sarcoma. (Do gr. sarkoma, sarkomatos).
SARGÔMPHALO
— 505 -
SARILHO
SaroOmplftAlOy m. tumor duro no umbigo.
(Do ccr. $arx + omphahs).
Sare^^nflalo» m. o mesmo que tarc^mp/iaZo.
Sareópl&aii^o» ad/. que corrói as carnes; tn.
túmulo, em que os antigos metiam os cadáveres
que n&o queriam queimar, e que era feito de uma
variedade de pedra, a que seattribuía a proprieda-
de de consumiras carnes; (ext.) túmulo. (Gr. sarko-
phagoêy de $arx + phagein).
Saroopliylla» f. a parte carnuda das folhas.
(Do gr. sai^x + phtiUon).
« Saroopliyllo, m. gônero de plantas legu-
minosas, cuja espécie typica cresce no cabo da Bôa-
Bsperanca; pi. grupo de mammfferos marzupiaes,
no systema de Guvier.
t.Saroopsyolo» m. animálculo parasita, que
na África ataca a pelle da gente, causando doônga
contagiosa.
«Saroopto, m. género de arachnídeos, da
ordem dos ácaros, tendo por typo o ácaro da sarna.
(Contr. de $areoeopto, do gr. tarx -f- koptein),
Sturoopyoidle, adj, que tem a apparênda de
carne e pus. (Do gr. «arx +pt*on + ^dos).
« Sai*oop jnrâ.iiiidle» f. gônero de plantas
melastomáceas.
Sarvo0o, adj. que tem sargas, que tem espi-
nhos; que produz sarças. (De sarça).
SarooisperiiKO, adj' QUQ ^^ sementes car-
nudas. (Do gr. 8arx-{-sperma).
9 Saroostemnia» f, gônero de plantas as-
depiádeas.
Sare<>0toiiiO9 adj. (zool.) que tem a boca
carnuda. (Do gr. êarx + stoma).
Saro^tioo» adj. que facilita a regeneração
das carnes. (Gr. sarkotikos, de aarx).
• Sar^^trlpsla» f. operação cirúrgica, consis-
tindo no esmagamento linear das carnes. (Do gr. sarx
-\- tripsiê).
Sarda <, f. Nome vulgar de dois peixes acan-
thopterygios; * (gir.) faca. (Lat. sarda, de Sardinia
n. p.)
Sarda*» f. (V. sardas).
• Sarda-âigr^^^^ttf A espécie de ágatha, ala-
ranjada e vermelho- clara.
« Sardâoal^a, f. ou
» Sardâ^g^atlia, f. o mesmo que sarda-ága-
tha.
» Sardanapal^soo» adj. efTeminado, licen-
cioso e glotão como Sardanapalo ; sirpilhante aos cos-
tumes de Sardanapalo. (De Sardanapalo n. p.
Sar daw teea» f. o mesmo que lagartixa, (De
sardão).
Sardao» m. espécie de lagarto. (Do gr. sauraf
Ou de sardo^f Ou do ar. hardamf Cf. Sousa, Vestig.
da Ling. Ar.)
» Sardafii» f. pi. manchas amareladas, que al-
gumas pessoas apresentam no rosto, sobretudo a»
de cabôllo ruivo. (Desarda^f)
Sardento» adj. o mesmo qtre sardâso.
Sardinl&a» f. pequeno peixe clúpeo; « espé-
cie de jégo de crianças; « (gir.) porco. (Lat. sardina,
de sardcL).
Sardlnbeira» f. vendedora de sardinhas;
pesca de sardinhas; espécie de gerânio; rede de
pescar sardinha. (De sardinha).
Sardlnl&eiro» adj. relativo á sardinha; m.
vendedor de sardinha. (De sardinha).
• Sardinli^ta» f. pequena sardinha. (De sar-
dinha).
Sárdio, m. pedra preciosa, sem brilho. (Lat.
sardiíMy de Sardes n. p.)
Sardo ^, adj. que tem sardas, sardôso. (De sar-
das).
Sardo', adj. relativo á Sardenha; m. « habi-
tante da Sardenha; peixe plagíóstomo, de dentes
triangulares. (Lat. sardus, do gr. sardoos).
Sardônia» f. planta ranunculácea. (Lat. sar^
doniaj tem. de sardonittSj de Sardoi n. p.)
Sardónica» f. espéciel de calcedónia, de côr
escuro-alaranjada. (Do gr. sardonux, de sarda -|-
onux).
Sardónico ^» adj. relativo á sardónica.
Sardónico % adj. relativo á sardónia; e diz-
se do riso forçado e sarcástico, que, segundo os an-
tigos, podia sér produzido péla sardónia.
« Sardónio» m. e adj. o mesmo que sardo^.
(Lat. sardoniw, de Sardoi n. p.)
Sardóso» adj. que tem sardas. (De sardas).
Saripa» f. espécie de uva.
Saripa^a» f. planta cistínea, (cistus halimifo-
littí).
« Sarfi^ceiro» m. homem que se emprega
na apanha do sargaço. (De sargaço).
Sariracinfaia, f. e adj. espécie de uva de ba-
Sos miúdos; « (prov. trasm.) planta medicinal, de
òr azul, mais conhecida por erva-das-sete-sangrias.
(De sargaço).
SaripaQo» m. gônero de algas, da fam. das
fucáceas, que cresce sobre as águas, occupando larga
superfície de alguns mares; bodôlha. (Cast. sarga-
zo).
« Saripenta^» f. (ant.) criada; aia. (De sar^
gente).
Saripenta'» f. (Corr. de sargêta).
Saripente, m. e f. (des.) criado; servente;
pessoa que auxilia; official de justiça. (Do lat. ser-
viens, de servire).
Saripentear» v. i. exercer funcções de sar-
gento; afadigarse; lidar com afan; saracotear. (De
sargento *).
Sarg^ento % m. official militar, de que há duas
categorias, (1.» e 2.<> sargento); espécie de grampo,
usado por carpinteiros. (Alter, de sargente).
» Sarig^ento % m. (Gorr. de dngento).
Sarg^^ta^ ou, antes, lEWirJâta, f. sulco,
p&ra escoar águas; valléta; abertura nas ruas ou pra-
ças, por onde as águas pluviaes se escoam pára a
canalização geral. (De sarja ^).
Sarg^^ta% ou, antes, sarjeta, f. sarja es-
treita ou delgada. (De sarja *).
Saripo» m. o mesmo que pargo ; espécie de la-
bro, peixe.* (Lat. sargw^, do gr. sargos).
« Saripola, f. peixe de Portugal. (De sargo).
% Saripu^te» m. pequeno sargo, (De sargo).
« Sari» m. espécie de chaile, usado pélas par-
sinas.
« Saria» f. (prov.) casta de uva, provavelmente
6 mesmo que a9sario ou asserio.
Saril^anda» f. o mesmo que sarabanda.
• Saril>el>e» m. árvore da Guiana inglesa.
« Sariíjl^a» m. (zool.) espécie de mònòtreme da
Oceánia.
>» f. ou
_ f' ou
Sarlipieia» f. animal mammffero da ordem
dos marsupiaes, e cuja fêmea tem sob o ventre uma
espécie de bolsa, em que conduz os filhos. (Do guar.
çarigueija).
« Sarilliado» part. de
Sarill&ar» v. t. o mesmo que ensarilhar.
Sarillxo» m. instrumento a que se imprime mo-
vimento rotatório, pára se lhe enrolarem os fios das
maçarocas, e formarem-se as meadas; machinismo,
composto de um cylindro, suspenso por barras na
extremidade, e em que se enrola a corda que sus-
tenta um poso que se quer elevar; movimento rota-
tório do corpo em volta de um trapézio ; movimento
rotatório; roda viva; encostamento de espingardas,
em grupos de três; haste vertical, formando cruz
com outras hastes, e á qual se encostam as espin-
gardas nos acampamentos; espécie de jogo popular;
« ingenho para tirar água^ o mesmo que nora.
T^
SARISSA
- 506 —
SARUGA
* Sarissa, f. espécie de lança muito compri*
da, usada pêlos macedónios. (Gr. sarma),
» Sarlssôplioiroy m. soldado armado de sa-
rissa. (Do gr, sarissa -f- phoy*os).
Sarja^, f. incisão cirúrgica, feita na pelle, pára
a extracção de sanguô ou de pus. (Parece ligar-se a
sanja).
Sarja 3, f. tecido entrançado de soda ou lan.
(Do ar. sardje).
Sairjapâo, f. acto ou eflfeito de aarjar,
Sarjado^, part. de sarjar.
» SarJ ado *, adj, Diz-se do tecido que tem
forma de sarja; entrançado. (De aarja^},
Sarjad^ir, m. e adj. o que sarja; m. espécie
de lancêta pára sarjar. (De sarjar),
SarJ aclara, f, o mesmo que sarjação,
Sarjar. «. í. fnz^r sarjas em. (De sarja^).
» Sarjol, m i»'cido grosseiro de lan. (De sar-
ja).
» Sá^rmatas, m. pi, antigo povo eslavo, que
habitava a- região situada entre o Vístula e o Don.
(Lat. sarmafx = gr. sarmatai),
» Sarmenlâo, m. (prov. trasm.) o mesmo que
saramenho ; espécie de pêro.
Saniientâ,oeasi, f. pL família de plantas, que
têm por typo a videira; ampelideas. (Fem. pi. de
sarmentáceó).
Sarmeiítâoeo, adj. relativo ou similhante
á videira; sarmentífero. (De sarmento),
Sarmen-tíeio, adj. o mesmo que sarmentôso.
Sarmentífero, adj. que tem ou produz sar-
mentos. (Do lat. sarmentum + ferre),
Sarmento, m. vide; rebento da videira; re-
bento vegetal; haste de trepadeira; caule nodoso,
que lança raízes pólos nós ; vide sôcca pára lenha.
(Lat. sarmentum, de sarpere),
Sarmentôso, aâj, relativo a sarmento; que
tem sarmentos; que tem a natureza de sarmento.
(Lat. sanyientosus, de sarmentum).
Sarna, f. doõnça cutânea e contagiosa, produ-
zida péla presença de uns animálculos arachnldeos;
ronha, nos cavallos; » doença das oliveiras, que se
manifesta por tubérculos irregulares nos ramos no-
vos. (B. lat. sarna).
« Sarn<3, m. (bras.) quadrúpede dos sertões.
Samento, adj. que tèm sarna; (flg.) râncido;
acanaveado. (De saima).
^ Sarn<Viso, adj. o mesmo que saimento.
* Saro, m. espécie de palmeira africana.
» Sarônide, m. o mesmo que druida. (Do gr.
saronis, carvalho).
» Sarôpodo, adj. (zool.) que tem patas pelu-
das ou parecidas a vassoiras; m. género de insectos
hymenópteros.
« Sarotamno, m. género de plantas legumi-
nosas do centro e sul da Europa.
« Sarote, m. género de plantas bittneríáceas
da Nova-Hol landa; género de arachnídeos.
» SarOto, adj. (prov. trasm.) que tem cortada
a ponta do rabo ; que tem um dedo cortado.
» Sarpado, part. de
Sarpar, ou, antes, parpar, v. t, erguer
(uma âncora) ; v. i. levantar ferro, navegar. (Gast.
zarpare).
* Sarra, f. (pop.) instrumento de serrar. (De
sarrar).
» Sarral>allio, m. (bras. do S.) baile cam-
pestre, espécie de fandango.
Sarral>ulliacla, f. grande quantidade de
sarrabulho; mistifório; (fig.) desordem, confusão.
(De sarrabulho).
Sarral>nllio, m. sangue coagulado de perco;
guisado feito com ôsse sangue, flgado e banha de
porco derretida; (fig.) espalhafato; desordem, con-
fusão.
Sarraoôniia. f. género de plantas vivazes
de grandes flores solitárias, procedente das regiões
pantanosas da América do Norte. (De «art*acenu«,
n. lat. de Sai^azin).
SarraoenÍâ.oeai9, f. pi. família de plantas
que tôm por typo a sarracénia. (Fem. pi. de sarra-
ceniáceo).
« Sarraeeniâ.oeo9 adj. relativo ou similhan-
te á sarracénia.
Sarraeeno, adj. Diz- se dos árabes que do-
minaram na Hispanha, na Sicília ena África; árabe;
moirisco; m. pertencente aos árabes e muçulmanos
que dominaram na Europa e na África; moiro. (Do
ar. scharkin).
« Sarraoo, m. espécie de carroça, em que os
agricultores romanos transportavam os productos
agrícolas. (Lat. sarracum).
» Sarrado, part. de sarrar.
* Sarra faóaclo, part. de sarra façar.
Sarra£*a^a<lOr, m. e adj. o que sarrafaça.
(De sarra façar).
Sarraf apadura, f. acto ou eíTeito de sarra-
façar,
Sarra faQal, m. (pop). offlcial imperito, que
trabalha mal ou abrutadamenle. (De sarrafaçar),
Sarrafaçar, v. i. cortar alguma coisa com
instrumento mal afiado; fazer barulho, cortando ou
aguçando; trabalhar mal com a serra; trabalhar mal,
grosseiramente; v, t. (p. us.) sarjar. (De sarrafar),
Sarra f ao, m. o mesmo que vigota. (De sar-
rafo),
Sarrafar, v. i, o mesmo que sarrafaçar. (De
sarrar).
Sarrafo, m. fasquia; tira de madeira; ripa.
(De sarràfarl ou do hebr., segundo P. Caldas?)
Sarrafuf^oa, f, (pop.) motim; balbúrdia.
» Sarrag;'ao, m. peixe, o mesmo que honiXo.
Sarrao, m. (prov.) o mesmo que surrão.
* Sarrar, v. t. e í. Forma pop. de serrar,
Sarrento, adj. que tem sarro. (De sarro).
« Sarreiro, m. homem que tira e compra o
sarro das vasilhas do vinho. (De sarro).
« Sarrento, adj. que tem sarro; cd[)erto de
sarro. (De sarro),
* Sarrôta, f, cada umas das duas peças que
aguentam os paneiros, á ré de um navio.
Sarrido, m. (pop.) rouquido de moribundo.
(De sarro).
Sarro, m. fezes, principalmente depois de sêc-
cas, que o vinho e outros líquidos deixam adheren-
tes ao fundo das vasilhas; saburra; crosta, formada
sobre os dentes que se não limpam. (Gast. sarro).
« Sarroada, f, (prov. beir.) queda de alguém
no chão; estrondo produzido péla queda de alguém.
(De sarrão).
* Sarronea, f. (prov.) o mesmo que papão,
» Sarsarâ, m, (bras.) o mesmo que sorasará.
» Sarsôrio, m. mosaico antigo, feito de már-
more variegado. (Lat. sarsorium, de sarsor).
Sarta, f. cordame que se lixa nas antennas do
navio; enxárcia; enfiada; « (ant.) o mesmo que sar-
tal. (Lat. sarta, fem. de sartus).
»Sartal, m. (ant.) cordões precio30S, p&ra
enfeite ; fio de pérolas. (De sarta).
» Sartan, f, vaso largo, redondo e pouco fun-
do, que serve para frigir ovos, peixes, etc; frigidei-
ra. (Lat. sartago).
» SartlfCAllio, m. (prov. trasm.) o mesmo que
gafanhoto. (Talvez por sMerigalho, de saltar; cf. sal"
tão).
» Sar tório, m. e adj, (anat.) o mesmo que cos-
tureiro, (Do lat. sartor).
» Sarti, adj, (bras. do N.) Diz-se do lago que
está iranquillo, porque não há nélie agitação de pei-
xes e é infructífera a pescaria. (Do guar. h + rw).
* Saniô, m, (bras.) o mesmo que sarigueia,
Sarug^a, f. o mesmo que prai/ana*
SARUMA
— 507 -
SAÚBA
«Saimina, f. planta medicinal da Guiana in-
glesa.
« Saramâiis, m, pi. (bras.) tribu de aborígenes
de Mato-Grôsso.
• Sassa, f. árvore corpulenta da Núbia, espé-
cie de mimosa.
Sassafjraz, m. Nome de duas árvores laurí-
neas da América.
« Sacuse, m. arbusto trepador da Angola, {me-
zaneurutn angoUnse, Welw.)
• Sasisly m. (bras.) o mesmo que alma-de-gato,
m Sal^ag^cuiay f. planta da índia portuguesa,
{casearia esctUenta^ Hoxb.)
Satan, m. o mesmo que satanán, (Do hebr. Sa-
tan n. p.)
Satanás» m. Nome que a Bíblia dá ao chefe
dos anjos rebeldes; (ext.) diabo. (Lat. Satanás, do
hebr. Satan n. p.)
!, m. (V. satanás).
>, adv. de modo satânico;
diabolicamente.
SatAiiioo, adj, relativo a satan ; diabólico.
« Satanismo, m. qualidade do que é satâni-
co. (De satan),
» Satâ.o, m. o mesmo que satanás. Cf. 6. Vi-
cente, I, 259.
« Satâria, f. planta da serra de Cintra.
» Satellioio, n». (p. us.) guarda; escolta. (Lat.
sateUitium, de satúles). *
Satéllite, m. indivíduo assalariado, que acom-
panha 014 auxilia outro em más obras; guarda- costas;
companheiro inseparável; planeta que gira em volta
de outro maior; adj, quási parallelo ás artérias, (fa-
lando-se de certos nervos e veias). (Lat. satelles, sa-
tellites).
« Sateposa, f. antigo pano de algodão, fabri-
cado em Bengala.
SatiUiaSy f, planta solánea, {withania somni-
fera, Dunal).
Sátira, f, composiQáo poética, tendo por fím
censurar ou ridiculízar defeitos ou vícios; censura
jocosa. (Lat. «atira, de satur),
«Satir&o, m. planta esterculiácea da índia
portuguesa, {sterculia foetida, Lin.) ; planta verbena-
cea da índia portuguesa, {vitex leucoxylony Lin.)
Satii*iã.09 m. o mesmo que satyrião.
), f. o mesmo que satyríase.
>9 adv, de modo satírico; á
maneira de sátira ; ironicamente.
Satíx-ioo, adj, relativo a sátira; que satiriza
011 que involve sátira; (ext.) mordaz ; picante. (De
sátira).
• SatirisEado, part, de
Satiriasar, v, t, fazer sátira contra; criticar
com sátira; dirigir motejos picantes a; rediculizar.
(De sátira),
Sâtiiro, m. o mesmo que sátyro,
« Satisda^ao, f, (ant.) cauQâo, fianga. (Lat.
satisdatio, de satisdere).
« Satiadai*, v, i, dar fiança, prestar caução.
(Lat. satisdare, de satis -|- dare),
Satisfap&o, f, ou
Satis £*ao^ao, f. acto ou eíTeito de satisfazer;
aprazimento; contentamento; sentimento de appro-
vação; pagamento; desempenho; indemnização; ex-
piação; castigo; desculpa; retractação. (Lat. satis f a-
ctio, de satisfaeere),
Satis faetoiriantente, adv. de modo satis-
factório; com satisfacção; de modo acceitável, re-
gular.
Satis faotôrio, adj. que pôde satisfazer;
acceitável ; soíTrivel ; regular. (Lat. satis factorius^ de
satist acere),
Satis f*asE6ir, v, i, sôr bastante ou sufflciente;
corresponder ao que se deseja; chegar a certa me-
dida ou limites; dar contentamento ou prazer; fazôr
o que se deve em relação a alguém ou a alguma coi-
sa; adaptar-se; corresponder; obviar; v. t. pagar;
realizar ; saciar; mitigar; indemnizar ; convencer ; dar
bôa solução a; t;. p. saciar-se; vingar-se; contentar-
se. (Lat. satisfacere, de saiis + f acere).
» Satis fazimento, m. (ant.) o mesmo que
satis facçào.
Satisfeito, part. de satisfazer; saciado; re-
pleto; que se satisfez; contente; executado, realiza-
do. (Lat. satis factus, de satis f acere).
Sati vo, adj. que se semeia ou se cultiva. (Lat.
sativuSf de satus, de serere,
Sâ»tirapa, m. Título dos antigos governadores
de províncias, entre os persas; (ílg.) homem pode-
roso; grande dignitário; sybaríta. (Gr. satrapès, do
zand. choithrapaiti),
Satrapear, v. i. (neol.) alardear de grande
senhor; governar despoticamente. (De sátrapa).
» Satirapia, f. cargo ou governo de um sátra-
pa. (De sátrapa).
Satnrabilidade, f. qualidade daquillo que
é saturável.
Satmra^ã.o, f. acto ou eíTeito de saturar. (Lat.
saturatio, de saturara).
Saturado, part. de saturar.
SatuiracKVx", adj. que satura ; m. apparèlho
pára saturar líquidos. (Lat. saturator, de satura-
re).
Satm*a.g:eni, f. o mesmo que segurelha.
Satuiraute, adj, que satura. (Lat. saturans,
de saturara).
Saturar, v. t. encher completamente ; impre-
gnar; saciar; satisfazer; fazôr impar; dissolver em
(um líquido ou um gaz) a máxima quantidade de uma
substância; combinar com (um corpo) a máxima
quantidade de uma substância. (Lat. saturare, de
satur).
Saturável, adj. que se pôde saturar.
Saturnal, adj. relativo a Saturno ou ás festas
em honra de Saturno; f. (fig.) orgia; festim de liber-
tinos; devassidão; pi. antigas festas em honra de
Saturno. (Lat. saturnalis, de Satumus n. p.)
* Satumianos, ni.pl. herejes, que negavam
ao homem o livre arbítrio e, portanto, o mérito e de-
mérito das acções humanas.
Saturnino, adj. o mesmo que saturnal; *
relativo ao chumbo e aos seus compostos; * causado
pêlo chumbo, (falando-se de certas doônças). (De Sa-
turno).
Sattimio, adj. o mesmo que saturnino; « in-
fluenciado por Saturno, a... os satumios fados meus.»
Filinto, III, p. 102.
* Saturnismo, m. doença ou envenenamen-
to de pessoas que lidam com o chumbo em certas
indústrias, e dãs que abusam do rapé contido em
invólucros de chumbo. (De saturno).
Saturno, m. um dos planetas do systema so-
lar, cuja revolução se faz em 29 annos e meio; o
tempo; « o chumbo, (porque se suppòz que este era
o metal mais antigo e pai de tòdos). (Lat. Satumus
n. p.)
Sátira, f. (e der.) (V. sátira, etc, que é a exa-
cta orthogr.)
Sat^rião, m. Nome de duas plantas orchl-
deas. (Gr. saturion, de saturos).
Satyriase, f. o mesmo que priapismo. (Gr.
satur iasis, de saturos),
« Sat j^rídeos, m.pl. família de lepidópteros,
a que pertence a borboleta chamada sátyro. (Do gr.
saturos -f eidos).
Satirizo, m. semi-deus, que, segundo os pa-
gãos, tinha pés e pernas de bode e habitava nas flo-
restas; » género de borboletas diurnas; (flg.) homem
libidinoso, devasso. (Do gr. saturos),
* Sauapu, m. (bras.) espécie de macaco.
»Satit>a, f. (bras.) espécie de formiga (oeco"
SAÚGÒ
- 508 -
SAX1FRA6ÁGE0
doma cephalotes), muito nociva aos pomares e a ou-
tras plantações.
Satkoo, m. parle do casco das bostas, entre a
tapa e a palma. (Gorr. de sabugo),
Saii<la.ç&09 f, acto ou efTeito de saQdar, cum-
primentos; homenagens de respeito ou de admiração.
(Lat. saltUaíiOf de salutare),
Saiidadle, f, lembrança triste e suave de pes-
soas ou coisas distantes ou extintas, acompanhada do
desejo de as tornar a possuir ou vôr presentes; pe-
sar, pôla ausência de alguém que nos é querido; nos-
talgia. Nome de várias plantas ou da sua ílôr; pL
cumprimentos, lembranças aíTectuosas, dirigidas a
pessoas ausentes. (Alter, de êoidade, de soledcuie).
» Saii<la.âo, part. de saudar.
@aiicla.€lOir, m. e adj. o que saúda. (Lat. «o-
lutatoi% de salutarc).
Saiídante, adj\ que saúda. (Lat. salutans, de
salutare) .
Saiídox*, V. t, desejar saúde a; cumprimentar;
felicitar; salvar; acclainar; sentir júbilo á vista de;
louvar; m. o mesmo que saudação, (Lat. salutare, de
saluH^ salutis).
SaiidâT-el, adj, conveniente pára a saúde;
salutar; hygiônico; (ext.) benéfico; útil. {De saUde).
Saiicla.T^elineiite, adv. de modo saudável.
Satide, f, estado do que é são, ou de quem
tem as funccôes orgânicas no seu estado normal ;
vigor; bòa ou má disposição no organismo de um in-
divíduo; saudação, brinde, acto de se beber á mesa
em homenagem ou lembrança aíTectuosa de alguém.
(Lat. salus, saluHSf de salvus).
Sandosaineiite, adv. de modo saudoso ;
com saudade.
Saiíd<>so, adj. que produz saudades; que
sente saudades. (De saudade).
« Satkg^a, f. Por saúba, no Vocab. Brás. de B.
C. Rubim.
^ Saui, m. o mesmo que saguim.
* ^cLVLiÁf m. (bras. do N.) pequena cotia, com
cauda.
» Sanpé, m. (bras.) peixe fluvial.
« SaiuTim, m. espécie de pano antigo, que vi-
nha da índia.
Suurios, m. pi. ordem de reptis, que tem por
typo o lagarto. (Do gr. saura).
» Saurito, f. variedade de pedra que, segun-
do a crença dos antigos, se encontrava no ventre de
um lat^arto. (Lat. sauritis).
« Sauiro^loisso, m. género de orchideas. (Do
gr. saura -f- glossa).
« Sauiroi^x-apliia, f, descri peão ou tratado
dos reptis sáurios. (Cp. saurógrapho).
» Saro£;rá>pliioo, adj. relativo á saurogra-
phia. »
» Saiirôg^iraplâo, m. aquêlle que escreve de
saurographia. (Do gr. saura -^ gr aphein).
» âa1lrolo^iiE^ f. parte da zoologia, que tra-
ta dos reptis sáurios. (Cp. staurólogo).
« Sauirolôg^ioo, adj. relativo á saurologia.
« Saurôlog^o, m. aquôlie 'que é perito em
saurologia. (Do gr. saura + logos).
* Samrômato, m. género de plantas aráceas
da índia.
« Saiuromorplâo, m. género de insectos co-
leópteros pentâmeros. (Do gr. saura + morphè).
« Saiiròpliagro, adj. (zool.) Diz-se do animal
que come sáurios ou lagartos. (Do gr. saura -f- pha-
geín).
» Sauropo, m. género de plantas euphorbiá-
ceas de Java. (Do gr. saura + pouéf podos).
* Saurôpiiiide, m. género de peixes fósseis
dos terrenos juraicos. (Do gr. saura + ops). S
» Sauiròpterys^os, m. pi. espécie de re-
ptis marinhos, fósseis, do período mesozóico. (Do
gr. saura -{-pterux).
« SaiurUroaei» f. pi. família de plantas mònò-
cofyledóneas da América do Norte e da Ásia orien-
tal. (De saururo).
* Sauriuro, m. género de plantas, que serve
de typo ás saurúreas. (Do gr. saura + oura).
« Saussurlte» f. silicato alcalino de alumina
e cai; (bras.) pedra que, talhada pélas amazonas,
ellas lançam ao pescoço dos guacarós quando ésles
as visitam, e que serve p&ra que ellas os reconhe-
çam quando éUes voltem a procurá-las. Cf. Cartas
da América, por Lopes Mendes, no Boletim da
Socied. de Geoqr. de Lisboa. (De Sawsure n. p.)
« Santéiria* f. género de plantas hepáticas,
que crescem nas altas montanhas.
« SaT-aeu» m. género de aves.
» SéLvaly m. (pese.) rede de emmalhar. (De sá-
vel).
Savana» f. larga planície, que só produz pas-
tagens, nas Antilhas, Guiana, etc; « floresta de ár-
vores resinosas, no Ganadá, (Gast. savana, do gr.
sábarion).
« Savarâ, m. língua da província de Madras-
ta e pertencente ao grupo decànico.
» Savarim, m. espécie de pudim. (De Sava-
rin n. p.)
« SavastOy m. ou
» Savastiro, m. (ant.) o mesmo que sébasto.
Sàiveiíra» f. mulher que dirige um saveiro; •
o mesmo que saveiro. (Fem. de saveiro).
Sà^veiíro, m. barco estreito e comprido, em-
pregado na travessia, dos grandes rios, como o Sado,
e na pesca á linha; homem que dirige esse barco;
« (bras. do Rio), embarcação do forte construccão,
que se emprega na carga ou descarga de géneros.
(Por sàveleiro, de sável).
Sâ.ve1, m. peixe clúpeo, (clupea alo^a).
SavMha, f. espécie de sável, saboga. (De tá-
vel),
* Saviâi» m. o mesmo que sauiá.
Savioa, f. peca da carruagem, que se mete
nas pontas dos eixos, pára pegar na chaveta das rodas.
« Savífi^n^a, f. género de plantas crucíferas,
cuja espécie typica é um arbusto que cresce no Egy-
pto. (De Savigny n. p.)
Savitii, m. (bra<;.) o mesmo que saúba,
* Savodinskita, f. (min.) variedade de te-
lururéto de prata, que se encontra nas minas do Al-
tai. (De Savodinsk n. p.)
Savôimlo, m. (chim.) Nome genérico de al-
gumas combinações, formadas por certas essências,
ao contacto dos álcalis. (Fr. savolune, de savon.
Sax. . . pref. (designativo do inventor de certos
instrumentos de sopro). (De Sax n, p.)
« Saxaoy adj. relativo aos saxões. (De Saxe
n. p.)
Saicâ.til, adj. que habita entre pedras; adbe-
rentp a rochedos. (Lat. saxalilis, de saxum).
• &AJCGO9 adj. (poet.) que é de pedra; pedregoso.
(Lat. saxeus, de saxum).
» Saxicava, f. género de molluscos, (Do lat.
saxum -f cavus).
» Saacíoola, adj, o mesmo que saxátil. (Do
lat. saxum + eolere).
« Saxleolídeasy f. pL família de aves da or-
dem dos pássaros, comprehendendo espécies que
vivem em terrenos séccos e pedregosos. (De «axi-
cola).
» Sa:cif x"ag>a, f. género de plantas, uma de
cujas espécies se empregava em dissolver os cálcu-
los da bexiga. A pronúncia correcta seria saxifraga,
mas não se usa. (Do lat. saxum + f rangerá).
Saxirirafi:â.eeas, f. pi. família de plantas,
que tem por typo a saxifraga. (Fem. pi. de saxifra-
gáceo),
* SaxlA*aii^â,eeo, adj. relativo ou similhante
á saxifraga.
SAXIPRAGEÁCEAS
• Soxlf ra«oAoea«, /. pi. o mesmo que «o-
xifragácea».
SaxirrAgla, f. o mesmo que taxifraga.
Sosifras^s '^i- (^ue quebra ow dissolve pe-
dras. iDo lai. saxum -f- ffangere).
■ Sa:xlna, f. género de planlas caryophyllâ-
oeas.
• Sax;õe8, m. pi, antigo povo germânico, entre
o Rheno e o Bállico. (PI. de naxâo).
Sa-KOfon. . . o mesmo que saxophan. . .
• SaxOnlo, adj, relativo á Saxóoia; relativo
aos saxOes; m. habitante da Saxónia. (De Saxónict
n. p.)
Sascophono, m, ou, melhor,
■ SmòphAnlo, m. instrumento de metal, com
chaves, e com embocadura stinílhanle ã do clarinã-
te. (De sar.-. + Rr. phoné).
SaxAso, ai], o mesmo que pedregoso. (Lat. m-
xotut, de aaxwn).
SiMÒ trompa, m, instrumento de metal, com
três, quatro ouoincocylindroa. (Uesax...-|- trompa).
SazAo, ^. estacão do anno; (flg.) opporlunida-
de, ensejo. (Lat. tatio, de «erure).
• Sazo, m. sacerdote de classe inferiAr no reino
de (^niboja.
SasEoai-» V. t. (e der.) o mesmo que sazonar,
etc.
Sazonado, part, de
Sazonai*, u. t. tornar maduro; (flg.) dar bom
sabOr a; temperar; condimentar; tornar experimen-
tado; D. I. e p. tornar-so maduro; (flg.) melhorar-se ;
tornar-se perTefU). (De saião).
SazonAvel, adj. que está em condiçOes de
amadurecer; productivo. (De mtanai-).
• Sazu, m. pássaro de Sofata, do tamanho de
um pardal.
• Sftala, f. (ant.) taça ou copo lavrado a buril.
• Soalíâo, m. (ant.) cavouco do moinho ou le-
gar onde lança as águas a cale do moinho.
• Soaa, m. (ant.) medida de líquidos, igual a
um almude.
Soei er adam ente, aAv. de modo scelerado;
com perversidade.
Saolerado, adj, que praticou grande crime;
que é capaz de grandes crimes; perversa ; que re-
vela grande perversidade; m. individuo acelerado.
(Lat. iceleratua, de acelut).
Soena, f. parte do theatro, em que os aclAres
representam os seus papéis; palco; decoração tbea-
tral ; parte de um acto de uma pe^a theatrat, durante
a qual as vistas do palco sao as mesmas e os mes-
mos os actores que representam; (flg.Jlogar onde se
realiza algum facto; • acontecimento dramático ou
susceptível de representação theatral; acto mais ow
menos censurável; perspectiva; coisa ou coisas que
seabrangemcoma vista; panorama; arte dramática.
(Lat. ícena, do gr. »ken&),
Soenârlo, m. decoração theatral; conjunto
de bastidores e vistas apropriadas aos factos que se
representara. (Lai. aaenarium, de eeena),
■ Soeneâeamo, m. género de algas micros-
cópicas. (Do gr. tkinl -(- detmoa).
Soônloo, adj. relativo á scena; tbeatral. (De
• Sc6nÍo, m. fachada nos Iheatros antigos. (Do
gr. tkènion.).
SoenAs^afo, m. (e der.) o mesmo que ace-
nógrapho, etc.
SoenoKT-aphLa, f. arte de desenhar os le-
gares, os edifícios, etc., alargando-os ou estreitan-
do-os, segundo as regras da perspectiva; (restrict.)
arte de pintar as decorações de um theatro; conjun-
to dos objectos representados. (De acenógrapho).
Soenoifraphtoamonto, adv. de modo
aaenográphico ou segundo as regras da scenogra-
pbia.
Soeno^rá
phia.
SoenAg^a
nographia; aquA
ifcenfl -1- grapheit
• Soenop4
entre os judeus, <
tada de quarenta
a Soenteil
• Soepa, /
gr. aki-pè).
Soeptloai
com scepticismo
Soepttols
que duvidam, ex
de tudo ; pyrrhon
ScépÁloo,
dogma principal
duvidar de tudo
cismo; individuo
(Gr. ikeptikos. de
SoeptrtflT»
ptriger, de aeeplt
SoeptK>o, )
va auioridade re
uma flor, uma <
usado antigamen
manos e modem
(flg.) autoridade
minència; despe
Sohat>ral
• Sohahi,
Sohauéx^
(De Schauer n. [
« Soliobal
hebreus.
• Sobeelll
to. (De Scheel n.
- Sohofi*o]
variando de valdi
• SóbeBTéi
ceas. (De Sch'-il'e
■f- Sohelen
as vasas ou nã<
(Ingl. atrelem].
• Sohelha
lantháseas.
Sohelllna
Soliema,
de tbdas as fõrm
presentação da
oi^ánico ou da I
hindo-se de certi
do abranger rapii
dem; representai
objecto, indepen
ma; proposta, si
oClío. (Gr. skema,
Sohematl
modo schemátieo
Sotaemáti
• Sohema
que amiúde fonr
• Sobopâv
deas. (De Schepf
• Soheuol
máceas. (De Seh
f Soherzc
tivo de execução
trficho musical).
■f Soherzo
três tempos e mi
• SohlohA
ticâceas. (De Soh
SGHIÉDEÂ.
— 510 -
SGISMA
♦ Solii^dea, f. género de plantas caryopbyl-
láceas.
♦ SolâifiTislosty m. poso de 1875 kilogrammas,
adoptado nas alfândegas alemans.
Scbilline', m. moeda inglesa de prata, equi-
valente a pouco mais de 200 reis. » Nome de várias
moedas alemans, flamengas e hollandôsas. (Ingl. ahil-
ling^ do holl. scfiallen),
« SoliÍitiinoliiiâ.iiniai9 f, género de plantas
phypceas. (De Schimmelmann n. p.)
« Sol&iinpei-a, f, género de plantas crucífe-
ras.
Soltisma, m. o mesmo que scisma.
Sotiisto, m. mineral friável, formado especial-
mente de sílica e argilla. <Gr. skhistos, de skhixein),
Soliistooa.rpo, adj. Diz-se dos frutos que
se abrem fendendo-se. (Do gr. skhistos + karpos),
* Sohistoide, adj. (geol.) Diz-se das rochas
em que apenas há vestígios ou apparéncias de tex-
tura schístosa. (Do gr. skhistos + eidos).
» SoliiMtòsiclade, f. carácter especial das
rochas schistosas. (De schistôso),
SobistOiso, adj, que é da natureza do schisto.
(De schisto). ^
* Soliis-tôsomo» (1. schistoss,,,)j adj, Diz-se
dos monstros, que apresentam uma abertura lateral
no ventre. (Do gr. skistos + soma).
» SolilaEOoéphalOy (1. skiz. ..), adj, que tem
a cabeça dividida longitudinalmente, (falando-se de
certos monstros). (Do gr. skhizein + kephalè),
• SohiaEoli-tbai, (i. skiz, . .), f, género de mi-
neraes, que com prebende a mica e outros. (Do gr.
skizein + Uthns).
« Scliiasôpoclo, (1. skiz,..) adj. que tem os
pés fendidos; m. pi. género de crustáceos. (Gr. skizo-
pous, de skizein + poits).
« Soliizôpteiro, (I. skiz. . .) adj, que tem asas
fendidas. (Gr. skhizopteros, de skizein + pteron),
* Soliizotliôirax, (1. skiz..,), m, monstruo-
sidade, caracterizada péla divis&o do esterno ou das
paredes thorácicas. (Do gr. skhizein 4- thorax).
K Soliizotirloliia, (1. skizotrik,..), f, quali-
dade de certos cabéllos que são fendidos na extre-
midade. (Do gr. skizein -|-> strise, strikhos).
» Soliktklurla, f. género de plantas da fam.
das compostas. (De Schkuhr n. p.)
« Sclilelolieirai, f, género de plantas sapin-
dáceas. (De Schleicher n, p.)
« Solileldônia., f, género de plantas asperi-
fólias. (De Sctdeidtm n. p.)
« Sobmid^^lia., f, género de plantas sapindá-
ceas. (De Schmidel).
» Soliiiel>elita9 f. explosivo, de invenção
recente (1894), que resiste á fricção e á mais alta
temperatura. (De Schnebelin n, p.)
« Soliop, m. medida aleman, pára líquidos, de
valor variável segundo os países.
« Soliopen, m. medida austríaca, o mesmo
que schop.
f ScliottisoB, f • Orthogr. aleman da palavra
scottiifh. (V. scotti^h),
» Soiaisoopia, f. determinação da refracção
do olho pêlo estudo das sombras que se observam
no campo! pupillar com o auxílio do ophthalmoscó-
pio. (Do gr. skia + skopein),
Solâ^tioa, f, dòr sciática. (Fem. de sciático),
Soióitioo, adj. relativo ás ancas ou á parte su-
perior da coxa. Diz se do nervo mais grosso de todo
o organismo animai ; e diz-se da dòr que se fixa
nesse nervo, occu pando a parte posterior da coxa e
da perna. (Lat. sciaíicus, do gr. iskiatikos, de iskias).
Seionas, f. pi, (V. ombrinos).
r^ Soiônoia, f. conhecimento de qualquer coisa;
instrucgão; conjunto ot* systema de certos conheci-
mentos; saber que se adquire péla leitura e péla me-
ditação; conjunto systemático de princípios ou leis,
que dizem respeito a objectos correlacionados ; tudo
que é susceptível de formar preceitos ou regras.
(Lat. sdentia, de scienSy de scire).
Soiento» adj. que tem conhecimento de algu-
ma coisa; que sabe; que tem sciéncla. (Lat. sdeiMy
de scire).
Soientemetite, adv. com sciéncia, com co-
nhecimento; adrede, de caso pensado. (De sdenU).
» SoientiíieskdLo, part. de sdentificar,
Soientifioajuente, adv. de modo sdenti'
fico; segundo os processos ou preceitos da sciéncia;
com sciéncia.
» Soientifioar, o. t. (neol.) tornar sciente.
(Do lat. sciens + facere),
Sfoientífioo, adj. relativo á sciéncia; que
mostra sciéncia. (Do lat. seieníia^ facere).
* Soien-tista, m. (neol.) aquélle que se oc-
cupa de sciéncias ou de uma sciéncia. (Do lat. scien'
tia).
« Soiei-opla, f. doença da vista, que faz vèr
os objectos com uma còrmais carregada que a real.
(Do ccr. skieros -\- ops).
Soilla, f, género de plantas lilláceas ; espé-
cie de narciso, (pancratium guyanensis). (Lat. sciUa,
do gr. skilla),
» Soilleta, f. género de molluscos gasterópo-
dos.
« Soillítiooy adj, que contém suco de scilla
ou que é feito com suco de scilla. (De scilla),
» Scillitina, f. princípio acre, que se encon-
tra no suco da scilla. (De scilla).
» Soillito, m. vinho de scilla, preparado nas
boticas. (De scilla).
« Soliioo, m. género de reptis sáurios. (Do gr.
skinkos).
«Soindiclo, part. de
» Soindir, v. t, o mesmo que escindir.
« Sointtlla, f. o mesmo que centelha, c. . .uma
scintilla resistente de instincto feminil.» CamUlo,
Brasileira, p. 338. (Lat. scintilha).
Soiii'tillaQao9 f. acto ou eíTeito de scintillar;
brilho intenso. (Lat. scintillatio, de scintiUare).
Scintillante, adj. que scintilla; muito bri-
lhante ; deslumbrante. (Lat. sdntillansy de sdntiUo'
re).
Sointi]lai*9 V. i. tér brilho similhante ao das
scentélhas; brilhar, tremendo; tremei uzír; faiscar;
brilhar muito, resplandecer. (Lat. sdntiUare, de
stinlilla).
Soiôg^^af o, m. (e des.) o mesmo que sdógra-
pho, etc.
^oiogiraplila, f, desenho de um edifício que
se representa cortado longitudinalmente ou transver-
salmente, pára se lhe poder observar a disposição
interior; arte de conhecer as horas péla sombra dos
astros. (De iciôgrapho).
Soiog-râptiloo, adj. relativo á sdographia.
Soiô^irapl&Oym. aquélle que conhece ou pra-
tica a sciographia. (Do gr. strio -{-graphein).
Solôptioo, adj. relativo á visão na sombra.
(Do gr. skia + optesthein).
« Soti-as, f, pi. o mesmo que sdrophórias.
» Soirlas, f. pi. (V. sdrophórias).
« Soiropiíôrias, f. pi, festas que os alhe-
nienses celebravam em honra de Minerva, durante as
quaes se enramavam cabanas, e em que os mance-
bos, nos jogos respectivos, sustinham nas mãos ce-
pas carregadas de uvas (Do gr. skiros -f- phoros).
» Soiropliôrlo, m. més em que os athenien-
ses celebravam asscirophórias eque era o duodécimo
do anno áttico.
♦ Soiírrlio, w. (e der.) o mesmo que drro, etc.
(Gr. skirros, de skirron, côdea).
Soisma, m. separação, que um indivíduo àu
uma conectividade faz, de uma religião ou de indi-
víduos que obedecem a um chefe religioso, não reco-
Dh«cido por aquèUes; separaçEko do pdvo judeu em
dais reinos ; separaçAo de crangas politicas ou lite-
rárias; f. acto ou efTeito de scismar; mania; deva-
neio. (Gr. Bkímna, de skitein),
• Selsmado, part. de
Sotamax-, t>. í. pensar muito em; v. i. meditar,
preoccupar-se; andar appretiensivo ; m. ideia fixa,
scisma. (De teUma).
SulHtuEiit^loatnenl:», ade, de modo êdtmá-
tieo; com sci9ma; como quem devaneia; á maneira
de quem é aprehensivo.
Sclsmatloo, adj. que segue umscísma; rela-
tivo a scisma ; que anda apprehensivo ; que medita,
sem objecto determinado; que devaneia. • m. (ant.)
o mesmo que eeutelhano. (Gr. $hiamatiko», de skit-
Soia&o, f. acto ou efTeito de scindír; scisma;
deaharmónico. (Lat. saUío, de tcindere).
Solseiparldado, f. qualidade do que é
SoljBBf pai*o, aà}. o mesmo que fiatlparo. (Do
lat. icixru» + parare).
SolSMuro, f. fonda, fissura; ífíg.) quebra de
relações de amizade. (L.at. idisura de scindere).
• Soítala, tn. gõnero de insectos coleópteros
da Austrália. (Do gr. ahitalon).
• Sal-tosamonte, adv. (ant.) o me^mo que
teientemente. (Do rad. do lai, ícittu. de scire).
■ Soof>o]laiiiit>, m, acto de dispor pedras por
certa íõrma numa propriedade altieía. o que na an-
tiguidade romana equivalia a uma ameaga de morte.
(Do gr. ihopeloê),
■ Sooirzo, m. (ant.) vasilha de cortiça, que le-
vava 6 canadas. {Cp. excortícar).
■ SoAiilila, f. gCnero de árvores leguminosas
da Austrália. (Oe Scott n. p.)
• Soottlsh, (1. skátLce), f. ilansa, que se exe-
cuta com o mesmo movimento que a poika, mas mais
.lentamente. (T. ingl.)
■ Soythas, m, pi. Designação genérica dos
povoa nómadas do norte da Europa e da Ásia. (Ur.
f Soy-tliloo, adj. relativo aos ícythaa.
*SajrttÈÍM»a, f. mulher natural da Scythia.
(Lat. scythUaai.
Se S conj. dado que; no caso de. (Lat, ií).
Se ', pron. a si. É um dos casos do pron. èUe,
e emprega-se geralmente como complemento directo
ealiFumas vezes como terminativo. (Lat. ne).
^^t f- igreja episcopal, archiepíscopal ou pa-
Iriarchal ; jurisdicção episcopal ; a santa r\^, o poder
ponliticio, a Igreja romana. (Lat, sedes, de modere).
>Sd» m. (contr. pop. de »enhõr), (Amigo e ti
Zé!» Gamillo, BratiUira, p. 235.
■ S. 'E. Abrev. de tveête,
Searífc, f, terreno onde crescem cereaes; ter-
renosemeado; messe; campo cultivado; qualquer
campo coberto de vegetaçào ; (fig.) aggremiacão,
partido. (Do ar. t<ú%raf Do b. lat. settorof Cp, tenra
e casl. teaara).
Seareiro, m. cultivador de searas; (prov.
alent.) aquõlle que traz de arrendamento ou culti-
ra uma pequena terra de semeadura. (De seara).
Seba, f. estrume de plantas marinhas, destina-
do especialmente a adubar as vinhas. (Por ceoaf)
Setxioeo, a({/. queé da nalurS^ado sõbo; que
lem sebo; gorduroso; sujo; sebento. (Lat. tehacem,
• Sebâoioo, adj. DiZ'se de um ácido que se
obtãm, decompondo as gorduras pãlo calor. (De se-
■ Sobaolna, f. o mesmo que ácido sebàcioo.
'Sebada, f. sebe; reunião de sebes. (De
leiíei.
Sebastianista, m., f. e adj. pessoa que
ainda espera que elrei D. S'-ba3ti3o volte da Africa;
leit.) retrí grado ; caturra, (De Scbattião n. p.)
■ Sebastião, m. (gir.) tú
Sobastl&o-da-ar r 11 d
salgueiro, {phyiiocahjmna fioridi
• SobaHto, m. (V. Kehatt
• SebastooratAr, m.
cdrte de Goostantinopla.
» ISebacrtro, m. (anl.) o t
• ■ Se bato, m. sal, result
do ácido sobácico com uma bast
Sebe, f. tapume de ramos
cidas, pára vedar terrenos; tai|
me de varas delgadas, com que
dos carros, pftra amparar a oarg
Sobelro, m. pedaço de r
calarates pOem sãbo nas brocas
aquãlle que prepara ou vende s
■ Sebel, adj. (anat. anl.)
ocular, que os médicos também
va. cr. Sousa, Ve»liq. de Ling.
Sebenta, f. liç&ooueKpIii
p&ra uso de estudantes da unii
Sobuntolro, m. e adj. t
DM escreve a sebenta ; o que ■■
(De sebenta).
Sebentloe, f. qualidad
sujidade ou falta de limpeza oo
Sebento, adj. que é da n
usa fato muito sujo; immundo;
to. (De s6ho).
« Sebesta, f. espécie d
oriente. (Do ar. lehesten).
• Sebcstelra, f. o meat
• Sebosteiro, m, árvore
duz a sebesla, {eordia myea. Li
Seblplrc^ f. árvore legu
mesmo que sicupira.
sebo, m. substância gdrd
trahfda das vísceras abiiominae
pedes; interj. (chul.) (indioati
deapfizo); bolas! cebolórío. (La
■ Sobúrlo, m. (ant.) bor
cheio de nódoas, nojento, seben
• Soborrheia, f. erupci
dos cabal los.
■ Soborrheloo, adj. rei
SebAso, ailj. coberto oh si
(Lat. seboíua, de tehum).
tSebraJu, m. (bras.) ái
madeira vermelha é bôa pára cc
Subruno, adj. (bras.) Diz
escuro. (Alter, de zebrunof)
Sebau-nva, /. (bras.) p
íj.f. (pop.) maçada:
iiiílivlduo maçador, im
inte', m., f. B adj. p
sõa importuna. (De secar).
Sooante^ f, e adj. Diz-ft
ficie que corta outra. (Lat. tecai
Secar, v. t. importunar ; i
ter. dt! ensccaf).
• Seoatârla, f. tesoira di
Udôr. (Oo iat. secatus. de secar.
Sêooa, f, acto ou efTeito d
Séeoa, f. acto de púr a se
(De tecoar).
SeoeaQ&o, /. o mesmo c
que téeea. (De seccar).
■ Soooadfil, m. (prov. trs
que n&o é regadia ; sequeiro. (C
• Seooadolra, f. um doí
chocadeira, onde se collocam
depois de nascerem, para se Ihi
de da pennugem. (Ue seccar).
• Seooado, part. de seccc
Seooadoiro, m. logar on
ooisa. (De acecar).
SEGGAGEM
— 512 -
SEGÚLO
• Seeoaii^eiiiy f . acto de teccar.
Seoca^BT^"^» f* operaç&o, feita aos grãos da
cevada, tornando-os loiros e amaivos, pára se torna-
rem aptos p&ra o fabrico da cerveja. (De seccar).
Seooameiíte, adv. de modo sècco ; com frie-
za ou descortesia.
Secoante» cídj, que secca ; m. substância usa-
da pólos pintores, p&ra fazôr seccar facilmente as
tintas. (Lat. êiccans, de siccare),
Seo^aoy f. acto ou eíTeito de cortar; parte- de
um todo; divisão de um género, em história natu-
ral; divisão ou subdivisão de uma obra, de um tra-
tado, etc. ; corte de um edifício ou de outro corpo
pêlo centro, pára se lhe observar a disposição inte-
rior; cada uma das divisões de uma repartição pú-
blica; linha ou superfície, segundo a qual se cortam
duas superfícies, dois sólidos ou uma superfície e
um sólido; corte vertical. (Lat. seetio^ de seoare).
Seooaj*, V. t. tirar a humidade a; tornar enxu-
to; estancar; tornar murcho; fazer cessar; (naut.)
ferrar (a vela do navio); u. i, e p. deixar de sôr hú-
mido; deixar de correr, (falando- se de líquidos ou
de humores)^ sumir-se (a voz); evaporar-se; estan-
car-se: cessar; ammadurecèr muito; enfiaquecôr-se;
mirrar-se ; murchar. (De b^cco^ ou do lat. siccare, de
Hccus).
Seeoajnr&o, adj. (pop.) muito sècco. (De sêcco).
SeooatiT-o, m. e adj. Diz-se da preparação
pharmacôutica, que tem acção adstringente nos te-
cidos vivos. (Lat. siccativun, de siccare),
Seooatiira», f. o mesmo que sécca.
Seoeionaly adj, relativo a secção. (Do lat.
sectio),
S^eeo, part. irr. de seccar ; diz-se do tempo
em que não há chuva ou humidade; áspero; árido,
que não tem vegetação; (íig.) insensível; que se não
com move: que não commove; severo; descortês; ru-
de; que não tem suavidade (falando-se de obras de
arte); (pop.) despejadp, esgotado; » m. baixo de
areia, que a vasante deixa descoberto. (Lat. iiocus).
Seooiíiray f. qualidade do que é s^cco ; o mes-
mo que êède,
» Seoéspita, f. cutello que se usava nos an-
tigos sacrifícios. (Lat. sece^pitay de secare),
Seoesso^ m. logar afastado; retiro; esconso;
recesso. (Lat. secessttSy de secedere).
« Seobiiana» m. língua banta do centro da
África meridional.
Séola» f. mulher casquilha e presumida; es-
pécie de roupão para senhora ou menina; veneta;
balda; prenda; planta da fam. das compostas, {caU
liêtephus chinensia^ Nees.) (De sedo).
ééoio, m. e adj. indivíduo que traja com aíTe-
ctação; peralvilho; casquilho; aquôlle que se sara-
coteia muito. (De sedoso f)
« Seoi^so, adj. (Gorr. de cidôso).
SeoireQ&o, f. propriedade dos tecidos orgâni-
cos, em virtude da qual saem da substância délles
as moléculas interiores que, segundo a sua nature-
za, são expeli idas ou reabsorvidas ou fixadas nas ca-
vidades do organismo; substância segregada; (ext.)
quaesquer matérias que saem do corpo, excreção.
(Lat. sect*etio, de secernere).
SeoiretÍBty f, these que, nalgumas universida-
des, é defendida só na presença dos lentes; oração
que o celebrante da missa diz em voz baixa, antes
do prefácio; (pop.) o mesmo que latrina. (Lat. se-
creta ^ fem. de secretus),
Seoretamonte, adv. de modo secreto; em
segredo ; ás escondidas ; mysteriosamente.
Seoretctria, f. casa, onde se faz o expedien-
te relativo a uma associação e especialmente a qual-
quer serviço público; repartição pública; ministério.
(De secreto).
Socretâx-ia, f. mulher que exerce as fun*
cções de Secretário; mulher que guarda segii&dos de
outrem; mesa, própria pára se escrever sobre ella,
e ordinariamente com gavetas pára se guardarem pa-
péis ou documentos de importância. (De secreto).
Seor^tariadOy m. cargo ou dignidade de
secretário; logar onde o secretário exerce as soas
funcções; tempo que dura o exercício dessas funo-
ções. (De secretário).
• Seeretariameiate» adv. (ant.) em segre-
do, secretamente. (De secretário).
Seoretaricur, v. i. exercer as fúncçOes de
secretário; *v.t. sèr secretário de, ou exercer as fnn-
cções de secretário junto de (um presidente de as-
sembleia) : f abriu a sessão o presidente, secretariado
por F.»
SeoretâirlOy m. aquôlle que escreve as actas
de uma assembleia; indivíduo que escreve a corres-
pondência de qualquer pessoa ou corporação, espe-
cialmente de personagens elevadas ou de funcdo-
nàrios superiores; aquôlle que guarda segredos de
alguém; livro que contém modelos de cartas; mi-
nistro; * adj. (ant.) o mesmo que secreto, (Lat. seere-
taritUf de secretus).
SeoretOy adj. afastado, solitário; desviado do
conhecimento público ; ignorado; encoberto; occul-
to; que tem discreção; que se disfarça; que se não
revela; que está em segrôdo; íntimo; adv. o môsmo
que secretamente; m. o mesmo que segredo. (Lat. se-
cretus, de secernere),
Secretor, adj. ou
Seoretôrio» adj. (des.) que segrega; em que
se dão secreçOes. (De secreto).
» Seorinlio, m. (prov. trasm.) cesto, onde se
pói a levedar a massa do pão. (Gp. eserirúio).
Seotâjrio, adj, relativo a seita; m. membro
de uma seita; (fig.) prosélyto,^ partidário; partidário
ferrenho; amouco.'(Lat. sectarius, de secta).
Séetily adj. que se pôde cortar. (Lat. sectiUs,
de secare).
SeotOr, m. superfície de um círculo, compre-
hendida entre um arco e os dois raios que tocam nas
extremidades dôssearco; porção de superfície plana
entre duas rectas que se cortam e um arco de cur-
va; instrumento astronómico, constando de um aroo
de âO a 30o e um óculo; » parte de um recinto forti-
ficado, posta sob o commando de um offidal. (Lat.
sector f de secare).
Sectnroy f. acto de retalhar substâncias me-
dicinaes, com instrumentos cortantes. (Lat. sectura,
de secare).
Seeiílar, cídj. que se faz de século a século;
que existe há séculos ; relativo a século ; que é mui-
to antigo; relativo aos leigos; que vive no século ou
sem votos monásticos; mundano; temporal; civil;
m. leigo ; aquôlle que não faz parte de Ordens re-
ligiosas. (Lat. sseeularis^ de sacidum),
Seeiilari<la.<le9 f. qualidade do que é secu-
lar ; acto ou dito que é próprio de leigos ou de pes-
soas seculares.
Seoulartasa^iio» f. acto ou effeito de secula-
rizar.
« Seeiílarlzado, part. de
SeoalarlascuTy v. t. tomar secular ou leigo (o
que era ecclesiástico); sujeitar á lei commum, á lei
civil ; dispensar dos votos monásticos; o. p. deixar de
pertencôr a uma Ordem religiosa. (De secular).
Seoulanneiite, adv. de modo secular ; de
séculos em séculos.
S^eulo, m. espaço de cem annos; longo tem-
po; grande espaço de tempo; época; duração de al-
guma coisa notável ; o tempo presente ; vida secular;
o mundo, considerado pólos místicos sob ponto de
vista das tentações e vaidades. (Lat. MBciiZiim, do
gaôl saoghal),
« Seetklo» m. cada um dos indivíduos que, com
os macetas, constituem, por assim dizôr, o estado-
maior do soba. Gf. Gàpello e IVéns, t, p. 173.
SEGUNDA
— 513 -
Sedimento
«Seenndla» f, (ant.) os cereaes de segunda
ordem, milho miúdo e paíngo, em quanto o trigo, o
centeio e a cevada se consideravam cereaes de pri-
meira ordem. (T. lat.)
« Seoundaâo, 'gari, de
Seounclcur, v. U reforçar, ajudar, coadjuvar.
Há quem duvide da vernaculidade do termo, porque,
suppõi-se, n&o foi usado por clássicos ; parece-me po-
rém lidimamente português, de bòa derivação, ex-
pressivo e valgarizável, embora os franceses, antes
de nós termos secundar, tivessem seeonciet*. (Lat. se-
cundare^ desecundt»).
Seoimâaria.iiieiite9 adt^. de modo zecun-
dário ; em segundo logar ; inferiormente.
Seoanáârio» adj. que está em segundo lo-
gar; que está em segunda ordem; que é menos im-
portante que outro ou outrem; inferior; insignifican-
te. (Lat. secundarius, de secundus)^
« Seonnâlaiio», m. pi. soldados da segunda
legi&o, entre os antigos romanos. (Lat, secundianus,
de secundus),
» Seeiâiidtinetatâ.rsioo, adj, Diz-se do
segundo osso metatársico.
Sooimclincus, f, pi. placenta e membranas
que ficam na madre, depois do parto. (Do lat. see^n-
dus).
» Seennâiiiietas» m. pi. herejes que nega-
vam a immutabilidade e a immortalidade de Deus.
m Seeundliplialftiiire, f. (anat.) a segunda
phalange do pé.
» Seemiâlplialaiigr^t A, f . (anat.) a segun-
da phalangôta do pé.
• Seeimâipbalajlirinliay f. (anat.) a se-
gunda phalanginba do pé.
f Seoundo, (1. secundo), adv. em segundo lo-
gar. (T. lat.)
Seexmâò-ir^iiito, m. e adj. (V. segundo-
gênito).
«fSeonnclTijmL-iajrtem» (1. secàndum-ár-
tâum), (loc. adv.) segundo a arte; com perfeição.
(Loc. lat.)
« ScK^nre, f. o mesmo que segure. Us. por La-
tino.
« Seeurldaoa» f. género de plantas papilio-
náceas.
Seeiurif*o]nne9 adj. que tem forma de ma-
chadinha. (Do lat. securis + forma),
* Seoui-íireira» f. género de plantas legumi-
nosas. (Do lat. securis + gerere).
SeoniríipeiTOy adj. que tem orgam ou appén-
dice em forma de machadinha. (Do lat. securis -\- ge-
rere).
« @eoiix*inefra, f. género de plantas euphor-
biáceas, indígenas de Franca.
« Seouiripalpo» adj. (zool.) que tem palpos
em forma de machadinha. (Do lat. securis ^palpus).
» Seentoz*» m. gladiador que suppria o togar
de outro, que havia sido morto. (Lat. sequutor, de
sequíi.
» Séâa, f, (ant.) o mesmo que sede.
S^da, f. substância filamentosa, produzida péla
larva de um insecto, chamado vulgarmente bicho da
3éda; tecido, feito com essa substância; pequena
fenda em instrumentos mechànicos, e péla qual or-
dinariamente se partem; (bot.) pélo áspero, nos invó-
lucros floraes das gramíneas; pi. pêlos ásperos e
compridos de certos animaes; (pop.) trajes de soda.
(Do lat. fieta).
9eda^&o, f. acto de sedar. (Lat. sedatio^ de
sedare).
Sedaoeiro» m. aquélle que trabalha em se-
dagos. (De sedaçó).
Secla^o, m. seda rala pára peneiras; instru-
mento, com que se céa o leite. (De s^da).
» Sedado, part. de sedar.
i, adj. relativo ao ânus. (De sede).
i-V. u
Sedall&a, f. o mesmo que sedela.
Sedar» v. t. acalmar (aquélle ou aqui lio que
estava excitado ou perturbado) ; moderar a aoc&o ex-
cessiva de (um orgam ou systema de orgams). (Lat.
sedar e).
SecUitiT-o, m. e adj. o que seda. ou acalma,
(falando-se especialmente de medicamentos); cal-
mante. (De sedar).
Sede, f, logar em que alguém se pôde assen-
tar; capital de uma diocese; diocese; jurisdicc&o
exercida numa diocese; ponto onde se concentram
certos factos ou phenómenos; logar onde se realiza
um acontecimento ; assento de pedra, fixado na pa-
rede, junto á janela, usado especialmente em oon-
struccões antigas. (Lat. sedes^ de sedere).
S^de» f. sensacáo da necessidade de beber ou
de introduzir um líquido na boca ou no estômago;
(fíg.) grande desejo; cubica; avidez; impaciônda;
falta de humidade, seccura. (Lat. sitis).
« Sedeado, part. de
Sedeai% v. t. escovar com sedas (objectos de
ourivezaria). (De seda).
*Sôde«de«â«gíi^ A (P^P*) pequena porc&o
de água, pára suavizar a sede.
Sedeiíro, m. o mesmo que rasièllo. (De sd(2a).
Sedela, f. cordel de sedas que sustenta o an-
zol, na pesca á linha. (De s^da),
Sedenlio, m. mecha de hos, que se mete nos
tecidos orgânicos, pára extrahir déiles os humores
nocivos; fontanella; » (prov. beir.) tranca de sedas
ou de pêlos da cauda do boi ou do cavallo, com que
se prende ao assento o chance das pescôcias ; » (ant.)
cilício de sodas ásperas e mortificantes; « (prov.
alg.) lato, ou cordáo de pita, grosso. (De s^da).
Sedentariaiiieiite, adv. de modo sedentá-
rio.
* Sedentairiedade, f. qualidade ouvida de
Sedentâ;i*lo, adj. que está quási sempre sen-
tado; que anda pouco ou faz pouco exercício; ina-
ctivo; que tem habitac&o fixa; m. aquélle que vive
sedentariamente. (Lat. sedentarius, de sedere).
Sedente, adj. (poet.) o mesmo que sedento,
(Do lat. sitiens, de sitire).
Sedento, adj. que tem sede; sequioso; (flg.)
que tem grande desejo ou avidez. (De sede, se n&o
é alter, de sedente),
« Sederento, adj, (ant.) o mesmo que le-
dento.
Sedetkdo, a(2;. sedoso; xabelludo. «...põiá
vela o sedeado rabo. . .» Fiiinto, ii, p. 203. (De êèda),
SediQ&o, f. perturbação da ordem pública; su-
blevação contra a autoridade legal; revolta; motim.
(Lat. seditiOf de se -|- ire).
Sedloiosameate, adv. de modo sedicioso;
por meio de sedicáò.
Sediei<Vso, adj. que faz sedição ou toma par-
te nella; que tem o carácter de sedicáo; indócil, in-
disciplinado; m. indivíduo sedicioso. (Lat. seditiosus,
de seditio).
Sedipo, adj. Diz-se da água assente, estagna-
da, corrupta; (flg.) que está fora da moda; antigo;
rotineiro; corriqueiro. Po rad. do lat. sedere),
« Sedlirero,a(i;. (neol.) que produz seda. (Do
lat. seta + gerere).
SedimentaQ&o, f, formação de sedimentos.
(De sedimento).
Sedimentar, adj. que tem o carácter de se-
dimento; produzido por sedimento. (De sedimen»
to).
SedimentÀrio, adj. o mesmo que sedimen-
tar.
Sedimento, m, depósito, resultante da pre-
cipitação de substâncias dissolvidas ou suspensas
num líquido; fezes; camada, formada pélas matérias
que as águas deixaram ao retirar se. (Lat. sedimen-
tum, de sedere).
SEDIMENTÔSO
- 514 -
SEGUIDILHEIRO
fSedimentOso^aciy. sedimentar; que tem mui-
tos sedimentos. (De tedimento),
S^dlltz, m, Diz-se de uma água mineral, pro-
cedente de uma cidade bohômia daquôlle nome;
diz-se de um sal que é o sulfato de magnésia ; e diz-
se de vários medicamentos, em que entra aquella
água ou este sulfato. (De Sedliti n. p.)
Sedlonbo, m. doônça dos porcos, caracteriza-
da pêlo nascimento de pêlos nas guelas. (De aèda),
» Sedorento» adj. (ant.) o mesmo que seden-
to, (Gp. sederento).
SeâOigK>9 adj. que tem sedas ; similhante á soda ;
peludo. (Lat. setostM, de seta),
SediuQ&o, f. ou
SeduoQ&o, f . acto ou eíTeito de seduzir ou de
sôr seduzido; qualidade do que seduz; attracgão,
incauto. {LbX, seductio, de seducere),
Seduotóir, adj. que seduz; que attrái, que
incauta; m. aquôUe que seduz; homem que deshon*
ra uma mulher por seducçáo. (Lat. seductor, de se-
ducere).
S^âulo, adj, activo; cuidadoso. (Lat. sedulus),
Sednt^i*, m. e cuij, o mesmo que seductor.
» SeâxLzidOy part. de seduzir.
SoâuaEimentiO» m. (V. seducção).
SednsEii*» v. t. desviar do caminho da verda-
de; fazôr cair em ôrro ou culpa; enganar ardilosa-
mente; persuadir á prática do mal ou ao desvio dos
bons costumes; deshonrar; subornar pára flns illíci-
tos; (fíg.) attrahir, incantar, fascinar, dominar a von-
tade de. (Lat. seducere^ de se 4* ducere).
íSeduzíT-el, adj. que se pode seduzir. (Lat.
êedueibiliSy de seducere).
SéeS A (ant.) o mesmo que sé.
« Sée % (ant.) 3.^ pess. do indic. do v. seèr,
« Semeia, f. (ant.) o mesmo que sede.
« Se^llo, m. (ant.) o mesmo que sèllo.
» Seenda, f. (ant.) o mesmo que assento ou
moi^ada. (Por seéaa).
» Se^r, V. i. (ant.) estar sentado ; o mesmo que
sèr.
« Seetzônio, f. género de plantas, de organi-
zação anómala. (De Seetzen n. p.)
Sefia» /. peixe esparoide, {sargus vulgaiHs).
» Seflosa, f. (chapei.) máchina p&ra abrir e di-
vidir o pêlo dos chapéus. (Registo o t. como o oiço,
mas é evidentemente corruptela de sufftosa, que se-
ria a forma aportuguesada do fr. suffleuse, de souf-
fier).
Sefl^a, f. acto ou eíTeito de segar; ceifa; dura-
ção da ceifa; ferro que se põi adiante da rolha do
arado, pára facilitar a lavra e cortar as raízes. (De
segar).
SegrttdA, f. o mesmo que sega.
« Seipadlo, part. de segar.
Seg^adLoiro, adj. que serve pára ceifar ou se-
gar; que está em condições de se ceifar. (De segar).
Sefl^adOr, m. e adj. o que sega ; ceifeiro. (De
segar).
Sofl^aâiiray f. o mesmo que sega,
Secâ.o, m. o mesmo que sega, ferro que se ad-
diciona ao arado. (De segar).
Sefl^ar, v. t. o mesmo que ceifar; (fig.) cortar,
pér flm a. (Lat. secarej do rad. sansc. sah).
Segr^i-vldas, m. e adj. (poet.) o que tira mui-
tas vidas; homicida.
Seg^e» f. coche desusado, com duas rodas e um
só assento, fechado com cortinas na frente; (ext.)
carruagem. (Lat. sedes, de sedere).
« Seir^ola» f. género de insectos lepidópteros
nocturnos.
^esi&íro^ m. fabricante de seges; (ext.) fabri-
cante de carruagens. (De sege).
• Senr^stiria, f. género de aranhas.
Senretal, a(f;. relativo a searas; que cresce
entre as searas. (Lat. segetali», de seges^ segetis).
» Sefi^itôirio, m. (ant.) andor ou charola, em
que se levava a imagem de San-Sebastião. (Cp. sege).
« SeirmontaQ&o, f. acto de segmentar.
* Seg^m.enta.dOy part. de
» Sefirmentar \ v. I. reduzir a segmentos :
tirar segmento a. (De segmento).
Seirmeiita.1T>, adj. formado de segmentos.
(De segmento).
Segruentârio^adj. o mesmo que segmentar K
(Lat. segmentarius, de segmentum).
Seg^mento, m. parte de um todo; seoQ&o;
porção determinada de um objecto; superfície com-
prehendida entre a corda de um circulo e o respe-
ctivo arco. (Lat. segmentum, de segmen).
Seg^iifoia, f. indolência; preguiça; lentidáo;
negligência. (Lat. segnitia, de segnis).
Sein^íoie, f. o mesmo que segnicia. (Lat. se-
gnities, de segnis).
f Seg^iKO, m. Termo italiano, empregado em
música, e que designa signal pára se repetir qual-
quer trecho.
« Secontíaoos, m. pi. antigo povo da Gran-
Bretanha, que vivia talvez na região chamada hoje
país de Galles. (Lat. segontiaei).
* Seg;^e, m. (ant.) o mesmo que século. (Gp.
sigro).
» Segr>^<^<^^^09 part. de
Soipredlair, v. t. dizer em segredo; dizer em
voz baixa; cochichar; v. i, dizer segredos. {De se-
gredo).
^eg^recleiro, adj. que segreda, que diz segre-
dos. (De segredar).
Sefi^redistay m.^f.e adj. pessoa que guarda
segredos ou fala em segredo, ou cochicha. (De se-
gredo).
^egur^^Of m. aquillo que náo está divulgado;
o que se occulta de outrem ; aquillo que se náo deve
dizer a ninguém; mystério; o que se diz ao ouvido
de alguém; logar occulto; recesso; prisão rigorosa,
em que o preso não tem communicação com outros ;
esconderijo; discreção ou reserva, que se guarda
àcérca do que nos foi communicado particularmen-
te; confidência; meio ou processo industrial, artístico
ou scientífíco, apenas conhecido de um indivíduo ou
de poucos ; a parte mais diíTícil de uma arte, sciên-
cia, etc; meio particular, pára se obter certo resul-
tado; mola occulta; « pZ. espécie de jogo popular.
(Lat. secretum, de seceimere).
^efir^Gfir£^^M>, f. acto ou effeito de segre-
gar.
Se£pregra.âaiiieii'te, adv. de modo segrega-
do; insuladamente; em separado; á parte.
* @^g^]regra.âo, part. de
Segrire^ar, v. t. pôr de lado; separar; des-
ligar; expellir. (Lat. segregar e, de se -|- grex, gre-
gis).
Seg^refir<^^^<^io» adj. relativo á segregação ;
próprio pára segregar. (De segregar).
Seip:*eirativo, adj. que segrega; (gram.) o
mesmo que partitivo. (Lat. segregativus, de segre-
gare).
» Sefi^rel» m. (ant.) cavalleiro trovador. (De
segre).
» Segrude» f. (prov.) planta venenosa, com que
os pescadores inquinam as águas dos rios, pára ma-
tar e apanhar os peixes. (Gorr. de cicuta).
Segruida, f. seguimento; em r^o, (loc. adv.)
seguidamente. (De seguir).
Seg^iiidamen-te» adv. de modo seguido ou
contínuo; logo; após; immediatamente.
Seg^iàilliay f. género de canções hispanho-
las, alegres e mais ou menos lascivas; ária e dansa
animada a três tempos. (Gast. seguidilla).
* Seii^iiidill&eira, f. Flexão fem. de
Segruidillieix-o, m. aquôlle que canta ou
dansa seguidilhas. (De seguiditha).
SEGUIDO
— 515 —
SEIVA
sparí. de seguir; immediato; conti-
nuo; que está logo depois.
Seg^uiâ^i-, m. e adj, o que segue ; partidário;
sectário. (De seguir),
* Seig^iéiria., f, género de plantas phytolá-
ceas da América do Norte. (De Seguier n. p.)
« Segruilliote, m. (bras.) filho de baleia,' de
mais de seis môses, mas ainda mamão.
Seg^aimento, m, acto ou eíTeito de seguir ou
de andar; conseqUôncia ; resultado.
Seg-uinte, adv, que segue; çeguido, imrae-
diaio; continuado; m. aquèlle ou aquillo que segue
outrem ou outra coisa; pi. ângulos de alvenaria; pe-
gas lateraes das gelosias. (De seguir) »
Seg^uin temente, adv. seguidamente; por
conseguinte. (De seguinte).
Se^uiir, V. t. ir atrás de ; acompanhar ; sôr di-
rigido por; perseguir; ir no encalço de; sôr conse-
quência de; acontecôr depois de; estar próximo a;
acompanhar com a attencáo ou com a observação;
acompanhar em espirito; percorrer, andar por (es-
trada, caminho, etc.); sèr sectário de; tomar o par-
tido de; proseguir; destinar-se â profissão de; v. i.
continuar, proseguir; tomar certa direcção; aconte-
cer depois; sobrevir; v. p. succedôr; vir depois, re-
sultar. (Do lat. sequi).
Segunda, f. prova typográphica de uma folha
que já se corrigiu; intervallo musical, de um tom a
outro immediato; * (ant.) os cereaes de segunda or-
dem, como o painço ou o milho miado. Gp. secunda.
(Fem. de segundo^).
» Se|piii&da.€l09 part. de segundar.
SefiTunda-f elá*a., f, segundo dia da semana.
Ses11iMlo.111e11.te9 adv. em segundo logar.
» SegruKicla.iiiii»ta*, m. estudante que fre-
quenta o segundo anno de qualquer faculdade uni-
versitária, ou de outra escola superior.
Segrandair, v. t, o mesmo que secundar. (De
segundo^).
Sein^ii<leiira.9 f. segunda porção de vinho,
que se dava aos frades em dias festivos; á segunda
camada de cortiça, nos sobreiros. (Fem. de segun-
deiro).
Segr^^ncleiro» adj, o mesmo que secundário;
e dizse do moinho pára milho miúdo e painço. (De
segundo *).
Seg^nâo^, adj. que está logo depois do pri-
meiro; que, numa série de dois, occupa o último lo-
gar; secundário; indirecto; outro; (fig.) similhante,
rival ; m. pessoa ou coisa que está em segundo lo-
gar; sexagésima parte de um minuto. (Lat. secun-
dus, de sequi).
Seg^iindo% pr6p. em harmonia com; confor-
me ; similhantemente a ; ao passo que. (Lat. secun^
dum, de sequi).
Segr^i^âoS f^dv. em segundo logar. (Lat. «e-
eundOf de }'equi).
Sesiuiclo--ir^nito'9 m. e adj. Diz-se do filho
segundo.
Seg^miclo-g^enitTiira, f, estado de quem é
segundo-gônito.
* Ses"!!!*, f. machadinha. (Lat. securis, de seca-
re).
SteflT^ira» f. espécie de enxó de tanoeiro. (Lat.
«ecwií, de secar e).
Seigrnira^ão, f. o mesmo que segurança; se-
guro. (De segurar).
SefiT^^urado, part. de segurar; m. aquêlle que
paga o prémio num contrato de seguro.
Seflr>>ira.d<V]r, m. e adj. o que segura; o que
se obriga, num contrato de seguro, a indemnizar
prejuízos eventuaes. (De segurar).
Se|i^ira.ineiite, adv. de modo seguro; com
setturança; com certeza; evidentemente.
SegpujrajiQa, f. acto ou efíeito de segurar;
condição daquélle ou daquillo que está seguro; con-
fiança; afíirmaçSo; firmeza; caução; pessoa ou coisa
que serve de esteio ou amparo a outrem; afoiteza;
prenhez das fêmeas dos quadrúpedes.
^efi^uz-ar, v, t. tornar seguro, firme, fixo ; es-
corar; amparar; agarrar; caucionar; livrar de peri-
go; certificar; assegurar; tranquVllizar; pôr nosegu^
ro; fázôr contracto de seguro àcérca de (De seguro).
Seg^Ture, f. o mesmo que segur; o mesmo que
segura ; machado grande. (Lat. securis, de secare),
Segxiirôllia \ f. peça de fero, em que entra
o ferro que segura a mó inferior das atafonas; peça
de madeira, enfiada no espigão da mó inferior, pára
tornar uniforme o movimento da peça superior. (Do
lat. securicula, de securis).
Sefiriix*^llia.% f. Nome de várias plantas labía-
das; mangericão de Ceilão. (Cp. lat. satursia).
Se^uiridcule, f. o mesmo que segurança.
(Lat. securitaSf de securus).
SegTuro, part. irr. de segurar; que não tem
receios ; livre de perigo; afoito; acautelado; garanti-
do; ínhabalável ; firme; encarcerado; infallível; effl-
caz; constante; (fam.) avarento; m. certeza; garan-
tia; amparo; salva- guarda; salvo-conducto ; contrato
aleatório, em que uma das partes se obriga a inde-
mnizar outra, de um perigo ou prejuízo eventual.
(Lat. securus y de se + cura).
* ^eiâ, m. Titulo honorifico dos descendentes de
Mahoraet. (T. ar.)
Seifia, f. peixe labroide, (scarus denticvlatus).
Selma, f. peixe esparoide, (pargus auriga).
Selmix*!» m. espécie de macaco americano.
Seio, m. curvatura; sinuosidade; (naut.) bojo da
vela, quando enfunada; parte do corpo humano, em
que há as glândulas mamães ; pomas; recesso ; parte
intima ; útero ; centro ; aquillo que occulta ; * parte mé-
dia de um cabo náutico; coração, alma, âmago; cú-
mulo, auge; grémio; ambiente; intimidade; enseada,
golfo; pi. glândulas mamães. (Do lat. sinus).
Sei09 adj. Diz-se do número cardinal, formado
de cinco e mais um; sexto; m. o algarismo repre-
sentativo do número seis; carta de jogar ou peça de
dominó, que tem seis pontos ; aquôlle ou aquillo que
numa série de seis occupa o último logar. (Lat. sex,
do sanscr. shash).
« Seifita^-o, m. a sexta parte de um número.
(De seis + avo),
Seifseentos, adj. seis vozes cem. (De seis -f
cento).
Seisâ<vl>]:*09 m. e adj. o mesmo que sèxluplo.
(De seis + dôhró).
» Seis-f llôteei, m. género de aves, (paradi-
soea áurea, Lin.) que tôm a cabeça guarnecida de
seis filetes, trôs a cada lado.
' Seita % f, conjunto de individues, professando
doutrina que se affasta da geralmente seguida; con-
junto de indivíduos, que seguem a mesma doutri-
na ou systema; systema religioso, philosóphfco, po-
litico ou literário; theoria, proclamada por homem
illustre, e seguida por muita gente ; partido. (Do lat.
secta, de sequi),
* Seita', f. (prov. minh.) céspede oti leira, que
o ferro do vessadoiro levanta e deita aos lados. (Do
lat. sei^a, fem. de sectus, part. de secare, cortar,
abrir).
«SeitaâOr, m. (prov. minh.) o mesmo que
« Seitante, m. (prov. minh.) aquôlle que guia
a junta de gado que puxa o seitoril. (De seita >)•
» Seitoii*a, f. (prov. beir. e trasm.) foice para
ceifar pão. (Do lat. sector).
« Seitoi*iI, m. (prov. minh.) temão, que tem
cravada a sega com que se corta a leiva deixada
pêlo vessadoiro. (De seita*).
Seit<vso, adj. (des.) traiçoeiro; faccioso. (De
seita).
Seiva, f. liquido, que as rafzes absorvem da
terra e de que se nutre o respectivo vegetal; (ext.)
SEIVE
— 516 —
SELLA
elementos vitaes, sangue; alento, vigor; • (ant.) o
mesmo que saliva. (Lat. hypotb. sapia, de sapa),
» SeÍT-e, ou seÍT^o, m. (ant.) campo aberto,
sem vallo nem tapume.
• Seivoeira, f. (prov. dur.) o mesmo que ma-
çarico,
SeivOsoy adj. que tem seiva; que facilita a cir-
culação da seiva. (De seiva),
6(eixa *, f. representação de um adem, nos bra-
sões dos Seixas ; pi, parte das capas do livro, que so-
l^resái ás fòlhs^. (Cp. seixo),
«SeixaS f. (pese.) variedade de caranguejo
de casco amarelo e azulado.
f, pancada com seixo. (De seixo),
l» m. logar onde há muitos seixos. (De
seixo),
Seisro, m. pedra dura; calhau; rôbo. (Lat. sa-
xum, do sanscr. saxs),
« SeLsoeira, f. espécie de rola de papo ver-
pièlho, {tringa canutus, Lin.)
Seis:<>í9o, adj. abundante de seixos. (De sei-
xo).
« Sejana, f. (ant.) o mesmo que cadeia ou pri'
são; cadeia de cbristãos, entre os moiros. (Do ar. si-
djn).
«Sejo. Forma ant. da l.> pess. do indic. prés.
do V. «ér. Cf. G. Vicente.
« Sekacrto, m. cantor ambulante, em Madagás-
car.
SelAeeo, « adj, cartilaginoso; m. pL (zool.)
ordem de peixes cartilaginosos, comprehendendo as
raias e os esqualos. (Do gr. selakhos),
«Selaâex-ma, f, género de insectos hymenó-
pteros.
« Selaijj^a, f. género de plantas herbáceas
do cabo da Bôa-E)speranca; o mesmo que selago,
(Do lat. selago^ do gr. selagein),
« Selafirineas, f, pL fam. de plantas dicotyle-
déneas, que tem por typo a selagina. (Fem. pi. de
selagíneo),
« Solafi^fneo, adj, relativo ou similhante á se*
lagina,
« Selan^ito, m. género de plantas fósseis,
que parecem pertencer ás lycopodiácas. (De selagi-
na),
Selagro, m. planta lycopodiácea, que os drui-
das colhiam com práticas religiosas. (Lat. selago, do
gr. selagein),
Selamim» m. décima sexta parte de um al-
queire. (Cp. salamim),
• Sel&ncbra, f. espécie de embarcação, usada
na idade média.
» Sel&ndLria, f. género de insectos hymenó-
pteros.
«Selà^rio, m. antigo imposto, que se pagava
em Lisboa, antes de D. João i.
» SeÚsia, f, género de insectos coleó pteros.
Seleo^SLoy f, acto ou efTeito de escolher; es-
colha fundamentada; qualidade natural de uma es-
pécie ou de uma variedade, péla qual certos typos
zoológicos ou vegetaes tendem a reproduzir-se ou a
modifícar-se, desapparecendo as espécies ou varie-
dades que não podem lutar. (Lat. selectio, de selige-
ré).
Soleota, f. coUeccão de trechos literários, ex-
trahidos de várias obras ; « variedade de pêra suco-
sa e aromática. (Fem. de selecto),
« Seleotado, part, de
• Seleotar, v, t, (neol.) fazer selecção de ; es-
colher entre multas ou várias coisas. (De selecto).
Selectivo» adj, relativo a selecção. (De sele^
eto).
Seleeto, adj. escolhido; (ext.) especial; excel-
lente. (Lat. selecttUj de seligere).
« Selenato, m. (min.) espécie de mineraes
sulfurinos; o mesmo que seleniato.
» Selenliydrato, m« sal, formado pdo hy-
drogeno sileniado.
« Selônla» f. género de plantas crucíferas da
América do Norte.
Selenlado, adj. que tem selénio. (De seíènio),
* Seleniato, m, sal, resultante da combina-
ção do ácido selônico com uma base. (De sàênio).
« Seleiiil>ase, f, (chim.) combinação do se-
lénio, figurando ôste de base.
Selônioo, adj, relativo á lua; relativo ao «e-
lènio.
« Selônidos, m. pi, família de mineraes que
tém por base o selénio.
Selení feiro, adj. o mesmo que seleniado. (Do
gr. selenè -f lat. ferre).
Selénio, m. metalloide sólido e friável, desco-
berto por Berzélio em 1817. (Do gr. selenè).
» SelenKVsOy adj. Diz-se de um dos ácidos do
selénio. (De selénio),
Selenita, f. suppésto habitante da lua; * f.
Designação antiga do sulfato de cobre. (Cf. selenite).
* Selenite, f. bello crystal transparente, sob
cuja forma se encontra em a natureza o gypso ou
gesso de Paris; gesso crystallizado. Gp. gypso no
Supplem, (Gr. selenites, de selene),
* Selei&ito, m. o mesmo que selenite,
Selenoe^ntirioo, adj. relativo ao centro da
lua. (De selenè gr. + centro).
» Selenoo^plialo, m. género de insectos
hemípteros. (Do gr. selenè + hephoeè),
» Selenôdejro, m. género de insectos coleó-
pteros pentàmeros.
« Selenoâonte, m. género de insectos coleó-
pteros pentàmeros. (Do gr. selenè -f- odous),
» Selenog^nôfiitioa, f. rettunião de tédos os
factos conhecidos àcérca da constituTção physica da
lua. (Do gr. selenè + gnosis).
Selenôn^irafo, m. (e der.) o mesmo que sele-
nôgrapho, etc.
Selenofinrapliia, f. descripção da lua. (Gp.
selenógrapho).
Selenôg^irapliioo, ady. réiBú^oáselenogra-
phia.
Selenôg;^aplio, m. tratadista de selenogra-
phia. (Do gr. selenè + graphein).
» Solenóide, m. apparôlho de inducção elé-
ctrica. (Do gr. selenè -f- eidos),
» Selenopalpo, m. género de insectos co-
leópteros heteró meros.
* Sel^nope, f, género de aranhas.
Selenose, f. mancha esbranquiçada nas unhas.
(Do gr. selenè).
Selenôstato, m. instrumento fixo, com que
se observam os movimentos da lua. (Do gr. seUr^è
-[- statès).
« Selenotopog^rapbia, f. descripção da
superfície da lua. (Do gr. seletiè -|- topos -{- graphein).
» Selenotopo|{>râ.pliieo, adj, relativo á
selenotopographia.
« Sel^uoicla, m. membro de uma dynastia de
reis gregos da Syria, fundada por Seleuco, general
de Alexandre Magno. (De Seleuco n, p.)
» S^lba, f. vaso redondo de madeira ou tabu-
leiro, com bordas baixas. (Do lat. situla),
f Sôlbo, adj. (ant.) o mesmo que sendo ou sen}io.
* Selleira, f. género de plantas goodeniáceas.
* Selíneais, /. pi. tríbu de plantas umbellife-
ras. (De selino),
» Selino, m. o mesmo que sélinopalustre, (Do
gr. silinon).
Selino-palustire, m. planta umbellffera.
» Sólio, m. género de crustáceos.
Sell ... o mesmo que sei...
Sella, f. apparôlho que se colloca sobre o ca-
vallo, e que é próprio para se sentar o cavai leiro ; as-
sento; (des.) poltrona; rvj túrdcay cavidade, onde
SÊLLADA
-Ôlí-
âEHEADO
se íónna a glândula pituitária; r^^^poUicaf espécie
de ostra do mar das Índias. (Lat. «ella, de sedere).
Sellada, f. depressão na lombada de um mon-
te; cavidade oblonga numa montanha. (De sella).
Seliaâo ^9 part. de aeUar^; m. curvatura das
ilhargas; » curvatura da parte lateral do pé.
Sellado % part. de seUar >; que tem sôllo.
Selladoiro» m. parte do corpo do animal, em
que se oolloca a sella ; (fig.) talhe do fato, corres-
pondente ás ilhargas. (De sdlar ^).
Sellaâ<>iT, m. e adj, o que sella. (De sellar).
SellacJura^ f. acto ou effeito de êéllar^; sel-
ladoíro.
SellaiP&o, m. sella de pequeno arç&o ante-
rior, e sem arção posterior. (De seUar*),
Sellsmrem» f. acto ou eíTeito de aeUar.
Sellar \ v, t. pôr sella em. (De sella).
Sellar % o. t. pòr séUo em ; carimbar ; estam-
par; pôr marca em; pòr íim a; fechar; tornar váli-
do; V. p. (Ag.) sujar-se, manchar-se. (Do lat. sigitta-
re, de ngiUum),
Sellarla» f. arte de selleiro; estabelecimento
ou arruamento de selleiros ; porção de sellas e ou-
tros arreios. (De aella).
SeUelro, m. fabricante ou vendedor de sellas;
adj, que é bom cavalleiro ou que se sustenta bem
na sella; e diz-se do cavallo que já experimentou a
sella. (De seUa).
Sellltn, m. pequena sella, sem arção; mollus-
co bivalve, pertencente, segundo Cuvier, á fam.
das ostras. (De sella),
* Selllst^mlaei» f. pL banquete, que os ro-
manos celebravam em honra de uma deusa, sentan-
do-se as mulheres em cadeiras, em quanto os homens
se sentavam em leitos próprios- dos festins romanos.
(Lat. sellisternia, de sella -{■■ stemere),
SôllOy m. peça, geralmente metállica, em que
estão gravadas armas, divisa ou assignatura, e que
serve pára imprimir sobre certos papéis, pára os
tornar válidos ou authônticos; carimbo, sinete; chan-
cella, a marca estampada pêlo sinete ou chancella;
logar onde se carimbam ou chancellam ofílcialmen-
te documentos; estampilha; fecho; tudo que serve
pára fechar; (fig.) signal; cunho; distinctivo; » (bras.
do N.) quantia de dinheiro, igual a 480 reis. (Do lat.
iigiUum, de signum),
9 Sélloa, f. género de plantas da fam. das com-
postas.
» S^llo-de-fiialoiiiS.0, m. Designação antiga
de uma planta asparaglnea, medicinal. Gf . Desengano
daMedicinaj p. 59.
Sellote, m. o mesmo que selUm,
Selva, /. logar arborizado por natureza; ma-
tagal; bosque; (fig.) grande porção de coisas, espe-
cialmente de coisas emmaranhadas. (Do lat. sil-
va),
Selvan^em ^ adj, relativo a selvas ou próprio
delias; inculto ; agreste; qae vive nas selvas ou fora
do convívio humano ; bravio, não domesticado ; des-
povcMido; silvestre; que nasce sem cultura; bárbaro;
rude; bruto; ignorante; m. e f, pessoa grosseira;
pessoa que não convive com os seus símilhantes, ou
que vive nas selvas. (De selva),
» Selvagem % f, antiga peça de artilharia, o
mesmo que salvagem ^. «. . .vendo que em a casa da
pólvora não havia nenhuma mandou descarregar um
espalhafato e uma selvagem.:» Lopo Coutinho, Hist.
do Cèreo de Diu^ liv. 2.o, cap. 19, pag. 222. (Cp. sal-
vagem ').
Selvaeríneo, adj. selvático; relativo aos ani-
maes selvagens. (De selvagem),
LO, adj, o mesmo que selvagineo,
isnio, m. ou
f. qualidade do que é selvagem ;
acto ou dito próprio de selvagem ; modos de selva-
gem. (De selvagem).
Selvatloamente, adv, de modo selvático;
rudemente ; á maneira de selvagem.
Sei vâ.tloo, adj, que nasce ou se cria nas sel-
vas; selvagem. (Do lat. sUvaticus, de silva).
Selvatlqu^za, f. (des.) o mesmo qixe selva-
jaria. (De selvático).
SelT^OigK>, adj. em que há selvas. (Do lat. sUvo-
sus, de selva).
Sem, prep. (designativa de falta^ exólusõu), at^
sència, condição, excepção^ etc.) ; « odo . (ant.) o mes-
mo que não, (Lat. sine),
» S. JSiii*<^ Âbrev. de sua eminência,
Semafôrloo, adj, o mesmo que semaphó'
rico.
Semana, f. espaço de sete dias, desde o domin-
go ao sabbado inclusivamente; espaço de sete dias
consecutivos ; os seis dias immediatos ao domingo ;
trabalho que dura uma semana; retribuição desse
trabalho; • espécie de jogo popular. (Do lat. septima"
na, fem. de septimanus).
Semanal, adj, relativo â semana ; que se faz
ou acontece de semana a semana.
Semanalmente, adv, de modo semanal; de
semana a semana; de sete em sete dias.
Sen&anâJ?to, adj, o mesmo que semanal; m.
periódico, que se publica uma vôz em cada semana ;
(bras.) camarista que, em cada semana, estava ao
serviço doimperadòr. (De semana),
« Semana-soltelra, f, (bras.) semana que
não tem dia santo.
« Semanelro, adj, (ant.) o mesmo que «e-
manal. ,
« Sem&ntloa, f, o mesmo que semiologia, em
philologia. (Fem. de semântico),
% Semâjatioo, adj, relativo a significação; si-
gnificativo. (Gr. semantikos).
Semapliôrlco, adj. Diz-se do telégrapho que
nas costas marítimas dá signal da chegada ou mano-
bras dos navios, que navegam ou cruzam á vista das
costas ou diante dos portos ; » m. telegraphista en-
carreirado desse telégrapho. (De semáphoro),
« Semâplioro, m. telégrapho aéreo, estabe-
lecido junto dos portos ou em pontos elevados da
costa, pára noticiar a chegada ou a passagem de na-
vios de guerra ou mercantes. (Do gr. sema ^phoros),
Semaisloloiria, ou
Sematolo^^la, f, tratado da significação e
modificações das palavras ; • (espir.) linguagem dos
signaes, ou communicação dos espíritos pêlo movi*
mento dos corpos inertes. Cif. Lachatre, Diction,
Univ. (Do gr. sema, sematos + logos),
» Sem«l>arl>a, f, o mesmo que ôlho-rapado,
Sem1>lante, m. o mesmo que rosto; (fig.)
apparôncia; physionomia. (CSast. semblante, de sem-
blar, parecer).
« Sem1>le, m. género de insectos nevrópteros.
» S^mbllde, m. o mesmo que semhle.
« Sôml»ll<ios, m. pi. família de insectos ne-
vrópteros. (De sêmblide),
» Seml>ra, f, (t. de Miranda), monte de palha.
(Cp. ensembra),
Seml>rar, v. i. (des.) o mesmo que parecer.
(Gast. semblar, do lat. simulare, de simUis).
Semoeremônla, f. falta de ceremónia; des-
prezo das convenções sociaes ; falta de polidez. (De
sem + ceremónia).
Semoerlmônla, f. (V. semceremónia,)
Sômea, f, flor da farinha de trigo; parte da
farinha do trigo, que fica depois que a mesma farinha
é peneirada e separada do rolão; farelo miúdo. (Do lat.
simila, do gr. simidalis).
Semeap&o, f. acto ou effeito de semear.
Semeada, /. terreno semeado; sementeira.
(Fem. de semeado).
Semeaclo, part, de semear; m. o mesmo que
semeada.
SEMEADOIRO
- 518 —
SEMIDIAPASiO
►, m. e adj, Diz-se do terreno
disposto pára receber a sementeira. (De í^emear).
Semea^Ojr, m. e adj, o que semeia ; m, má-
china p&ra semear cereaes. (De semear).
Seineadura, f, semeação ; semeada ; porção
de cereaes, bastantes pára se semear um terreno.
(De semear).
SemeAx*, v. t. deitar ou espalhar sementes de,
pára germinar; espaltiar ou deitar sementes em;
(fig.) espalhar; diíTundír; propalar; publicar; produ-
zir, occasionar ; collocar aquém e além, sem ordem.
(Lat. seminare, de sémen).
SemeâiT^el \ adj. que se pôde semear.
«S&meâ/vel *, adj. (ant.) o mesmo que simi-
Ihante. ((}ontr. de semelhável = simiíhável).
» Semecleiro, m. (ant.) o mesmo que semi-
deiro.
» Semeia-liiibo, m. (prov.) o mesmo que
megengra ; o mesmo que ferreirinho.
Seineiolos'ia9 f. (e der.) o mesmo que se-
miologia, etc.
@einetolo||^ia, f. (e der.) (V. semiologia, etc.)
Semeiôttoa, f. (V. semiótica).
S^mel, (S. R. Viterbo lô semél), m. (ant.) ge-
rarão; descendência; descendente. (Do lat. sémen,
de serere).
« Someis, adj. f. (prov. trasm.) Diz-se da mu-
lher engègada, mas maliciosa.
Semellicur, v, t, (e der.) o mesmo que simi"
Ihar, etc.
^âmon, m. semente; esperma. (Lat. sémen,
de serere).
Sâilieií-eontra, m. medicamento contra os
Vermes intestinaes, constituído por uns pós vegetaes,
amargos e aromáticos; » género de plantas synan-
théreas medicinaes, {artemUia contra, Lin.)
dementado, part. de sementar.
Semental, adj. relativo a semente; bom re-
productôr. (De Tremente).
• Sementao, m. (prov. alg.) bode pára cobri-
Cão de cabras. (De semente).
Sementoir, v. t. (des.) semear; (bras.) em-
prestar ou dar sementes a; fornecer canas de agúcar
a, pára plantações. (Lat. sementare, de sementis).
Semente, f. gráo de cereaes, que se lança na
terra, pára germinar; qualquer grão ou substância
que se semeia ou que se pôde semear; esperma;
(flg.) origem ; « aquillo que, comparado a uma se-
mente, deve germinar no espírito ou no coração;
aquillo que com o tempo deve produzir certo eíTei-
to; (bras.) pedaços de cana pára plantação. (Lat. se-
mentis, de sémen).
Sementeiíra, f. porção de semente, que se
lança á terra pára germinar; terreno semeado; vi-
veiro de plantas ; (flg.) derramamento ; origem. (Fem.
de sementeiro).
Sementeiro, m. e adj. semeador; e diz-se
do saco em que se levam as sementes pára o terreno
a que se destinam. (De semente).
Sementillia», f. pi. sementes da saponária.
(De semente).
« Sementlnas, f. pi, festas antigas, que os
lavradores celebravam depois das sementeiras, pára
bbtôr de Geres colheita abundante. Gf. Diction. Abre-
gé d'Antiq. (Do lat. sementis).
« Semestral, adj. relativo â semestre; que
succede ou se realiza, de seis em seis meses.
Semestre, m. espaço de seis meses consecu-
tivos; o que se paga ou se recebe pêlo ordenado ou
pôla renda, relativa a seis meses; adj. (des.) semes-
tral; que dura seis môses consecutivos ou que se
faz de seis em seis mô^es. (Lat. semestris, de sex -f-
mensis).
• Semeisitreiro, adj. o mesmo que semes^
trai.
Sem-film, adj. indefinido ; que não tem nume*
ro; tn. quantidade ou número indeterminado ; espaço
indefinido, illimitado.
Semi. . . pref. (designativo de meio ou metade).
(Do lat. semiSf do sanscr. samií.
Semial>areante, adj. (bot.) Diz-se da folha
dos vegetaes, que abraça metade da haste. (De se-
mi.,. -{- abarcar).
« Semlaeerl>o, adj, um tanto azedo. (De se-
mi...'\- acerbo).
« Semiadl&erente, adj. (bot.) que adhere
em parte do seu comprimento. (De semi.. . -j- adh&-
rente).
» Semiamplêxieanle, adj. (bot.) que abra-
ça o tronco em parte. (De semi.. . + amplexo -f- caule).
Semiânime, adj. quasi morto; exânime. (Lat,
semianimis, de semis + animus).
* Semiannual, adj. ou
* Semiânnno, adj. o mesmo que semestral;
que tem meio anno. (De semi. . . -\- ànnuo).
» Semianular, adj. que tem forma de meio
anel. (De semi. . . + anular).
» Semiarianismo, m. seita herética dos
» Semiarlanos, m. pi. partidários do arianis-
mo modificado.
» Semil>iirl>aro, adj. meio bárbaro ; que não
tem quási nada de civilização ; quási selvagem. (De
semi. . . + bárbaro).
Semil>reve, f. nota musical, do valor de duas
mínimas ou de metade da breve. (De semi. . . + bre-
ve).
Semioaclâirer, m. pessoa semimorta. (De
semi. . . -{- cadáver).
Semioàipro, m. e adj. Diz- se dos seres fa*
bulosos, cujo corpo é homem numa das metades e
bode na outra. (De semi... + capro).
Semiel&as, f, pi, (pop.) aquillo que sobeja ou
se entorna, quando se medem cereaes ou líquidos.
Semieilíndrieo, adj. o mesmo que semicyj-
lindrico.
Semlelreular, adj, relativo ou simllhante ao
Semiofrcnio, m. metade de um círculo; ins-
trumento mathemático, em forma de semicírculo, e
dividido em 180®. (De semi.,, + circulo).
Semleololieia, f. nota musical do valor de
metade da colcheia. (De semi, . . + colcheia).
Semi-oomplemento, m. meio comple-
mento, em mathemática.
* Semienbital, adj, (des.) que tem meio cô-
vado de comprimento. (De semi... -j- lat. cubítus),
Semieiipio, m. banho, em que se immerge
o corpo dôsde as coxas á cintura; banho de assento.
(Do lat. semis -j- cupa).
« Semiotlpula, f, abóbada espheroidal de
volta inteira. (De semi .. -{- ciipvUa).
Semieylíndrieor, adj. que tem forma de
meio cylindro. (De semi. . . + cylindrico).
Semicléa, f. V. semideia).
« Semidefunto, adj. o mesmo que semi-
morto.
Somicleia, f. o mesmo que semideusa. (Lat.
semidea, de semis -|- dea),
Semicleiro, m. caminho estreito, atalho. (Do
lat. semita).
Semiclens, m. homem mythológico, de natu-
reza superior á dos homens e inferior á dos deuses;
herói divinizado. (De semi. . . -f- deus).
Semideusa, f, mulher fabulosa, de natureza
superior á das mulheres e inferior á das deusas; he-
roína divinizada. (De semi. . , + deusa).
SemÍclià£*ano, adj. o mesmo que semidiá-
phann,
Semidiantetro, m. metade do diâmetro.
(De semi... -|- diãm^.tro),
» Semidiapatã^ao, m. (mus.) intervallo dis-
sonante de oito vozes, quatro tons e três semitons
maiores. (De semi. . . -j- diapasão).
semidiAphano
-519
semipagAo
SeiiiiâIâ.pliaiio, ^ad;. um tanto diápbano;
(De semi,., -|- diáphano),
» Setnidlapente» m. (mus.) intervallo de
dois tons e dois semitons maiores.
• Setnidlatlieearaoy m. (mus.) intervallo
dissonante de quatro vozes, um tom e dois semi-
tons.
Semldifiíeo, m. metade de um disco. (De se-
mi».. -f~ disco).
« Semiâig^ital, adj. que tem o comprimento
de meio dôdo. (De semi, . . -f- digital).
« Semidlitonii^o, m. (gram.) grupo vocálico,
em que o som de c&da vogal sôa distintamente, sem
que se possa separar do som da outra, como em gló-
ria, láctea, quando, etc. (De semi... -{' ditongo).
SomiclitoKiLO, m. intervallo musical, constante
de um tom, um semiton e uma terceira menor. (De
semi. .. -f- dítono),
« Semidivinclaâe, f. carácter ou qualidade
de semideus; um semideus ou uma semide;isa. (De
semi.,, -f- divindade).
Semldivino, adj. quási divino. (De semi.-. .
-f divino).
Seiniilol>ra4lo9 adj. meio dobrado. (De se-
mi... -f dobrado).
Seinlclol>ir^SE, f. (bot.) qualidade das flores
semi-dobradas. (De semi. . . + dobrêz).
Seiiiicloulx>9 m. e adj. indivíduo meio douto,
ott que tem mediana instrucQ&o. (De semi.,, -f- dotUo).
Semicl^ple:c, adj. Diz-sedo offício ou da festa
ecclesiástica, em que se observa parte do rito du-
plex. (De semi. . . 4~ duplex).
« ^eiiti-espli.ei-a.«f. metade de uma esphera.
» Seml-espbérioo, adj. que tem a forma de
semi-esphera.
» Seiud«e«plieiroi<lal, adj. que tem a íórma
de um
* Somi-esplâeiroiâe, m. meio espheroíde.
demifenâiclo, adj. meio fendido; dividido
em dois sedimentos. (De semi... 4- fendido).
Semiflôsciilo^ m. (bot.) flósculo liguloso. (De
semi... 4- flósculo).
SemtáoisoiiKVso, adj. (bot.) que tem semi-
flõSGuIos. (De semi. . . -f flosculóso).
Semifluido, adj. que não está inteiramente
fluido; xaropôso. (De semi. .. -f fluido).
Semifiisa, f. nota musical, do valor de me-
tade de uma fusa. (De semi. . . -{- fusa).
« Seii&le'lo1>iil<Vi9K>9a£Í;. (bot.) que tem forma
semi-esphérica ou de meio globo. {De semi... -}- glo-
hvlôso).
Semtfi^olla, f. linha tirada do ângulo da cor-
tinade uma fortaleza pára o flanco. (De semi...'^golla).
* Semlgj^ô-tliLioo, adj. que participa do gó-
thico e de outro elemento, especialmente do romano.
(De semi. . . -f" gôthico).
Semi-lils-tôirioo, adj. que contém factos
históricos, entremeados de factos imaginários ou ro-
manescos. (De semi. . . + histórico).
* Semilioiiieiiiy m, sêr imaginário, cuja me-
tade é de homem. (De semi. . . -f- homem).
Semi-inteimato, m. estado do que é semi-
intemo; « estabelecimento escolar, cujos alumnos
são semi-internos.
Semi-LateniOy m. e adj. Diz-se do alumno
que está no coUégio somente durante o dia, tomando
ai alguma ou algumas refeições.
^emilliay f. batata inglesa.
« Semilliofii» m. pi. (t. de Miranda), o mesmo
que aXcacél
Semilunair, adj. que tem forma de meia lua;
m. (anat.) um dos ossos do corpo. (De semi,..-\'lunar).
» Semiliinâtieoy adj. meio lunático; quási
tôlo. (De semi. . . -\- lunático).
Semilúnio, m. metade de uma revolução da
lua. (Do lat. semis -f- luna).
SemimécUoo, m. meio médico; homem que
exerce a medicina, sem graduação sdentifica. (De
semi. . . + médico).
« SeiniineinLl>ircuiOso, adj. (anat.) Diz-se
de um músculo situado na parte posterior da coxa.
« SemimetAl, m. substância mineral, menos
pesada e menos sólida que o metal. (De s&mx,.\ 4*
metal).
Semim^VirtOy adj. quasi morto; (ílg.) amorte*
eido. (De semi, . . + tnôrto).
Seiiiiiia«Qa>o» f. (boL) dispersão natural das se-
mentes de uma planta. (Lat. seminatio^ÔBseminare).
Seminflil, adj. relativo á semente ou ao sé-
men; (flg.) productivo. (Lat. seminalis, de sémen).
Semiiiiârio, m, viveiro vegetal ; (flg.) centro
de criação ou producção; estabelecimento escolar,
que habilita pára o estado ecclesiástico. (Lat. semi-
narius, de semsn).
SeminATlfiita, m. alumno interno de um se-
minário. (De seminário).
» Semlnarígtieo, adj. relativo a semina-
rista.
« Semiiia.ta>9 f. (t. de Portalegre), o mesmo
que sarrabulho.
Seminf feiro, adj. que tem sementes, ou que
produz sômen; (bot.) Diz-se dos septos das válvulas,
quando os grãos adherem a ôstes, como succede nas
nytepheáceas, gencíanáceas, etc. (Do lat. sémen +fer-'
re).
Semínima, f. nota musical, de valor de me-
tade de uma mínima. (De semi. . . -f mínima),
Semino, m, cada uma das bóias que sustém
certas redes de pesca.
« Semlnota» f, género de insectos hymenó-
pteros.
Seminu, adj. meio nu; andrajoso. (Lat. semv'
nudus. de semis -f- nudus),
» Seminula, f. (bot.) o mesmo ou melhor que
seminulo. Cf. A. A. F. Benevides, Gloss. Bot.
Seminiilifeiro, adj. que tem semínulos. (De
seminulo + lat. ferre).
Seminulo, m. pequena semente; esporo.
(Dem. de sémen).
« Semin^fmplia, f. (zool.) nympha que dif*
fere pouco do insecto perfeito.
Semiofioial, adj. ou
Semloflaiota.1^ adj. quási offlcial. (De semi»,,
-[- official).
Semiofiprafia, f. ou
Semiog^irapliiÁ, f, representação por meio
de signaes ; notação. (Do gr. semeion -{- graphein),
« SemioitAT-a, f. (des.) quatro versos conso-
nantes, constituindo a primeira metade de uma oi-
tava. (De semi... -|- oitava).
Semiolog^ia, f. tratado dos symptomas das
doenças ; » estudo das traslações ou mudanças que no
espaço e no tempo, experimenta a signifícação das
palavras, consideradas como signaes das ideias. (Do
gr. semeion + logos).
Semiolôg^oo, adj. relativo á semiologia,
« SemiôpllOI*f^ f. género de insectos lepidó-
pteros.
» Semiôplioro, m. official inferior, no antigo
exército grego; género de peixes. (Do gr. semeies
+ phoros).
»Semior1>e, m..(ant.) o mesmo que semicir'
culo. (Lat. semi-orbiê).
Semiôtiea, f. o mesmo que semiologia; arte
de dirigir manobras militares por meio de signaes,
em véz da voz. (Gr. semeiotikè, de semeion),
« Semioto, m. género de insectos coleópteros.
» SemioT-al, adj. (bot.) Diz-se das estipulas
que são ovaes na sua metade. (De semi, , , -|- oval).
¥ Semipa.g;'S.o, m. (poet.) indivíduo meio rús-
tico e meio civilizado ; um tanto profano. (Lat. semi-
paganus).
\
SÉMíPARENTE
- 620 —
seKadò
iSemipareiíte, adj. Díz*de de quem tem al-
gum parentesco com outrem. (De semi... -{-paren-
te).
Semipeâaly adj, que tem meio pé de com-
primento. (De semi,,. -^^ pedal),
« Semipelafi^anlBino» m. doutrina dos
» SemipelftglanoiBi» m. pL herejes que, no
século V, procuraram conciliar o pelagianismo com a
orthodoxia.
» Semlperlpl&erf a, f, metade de uma pe-
ripheria. (De semi. . . -f peripheria),
» SemLipenneâT-el, adj. um tanto permeá-
vel. T. pouco correcto, usado por alguns chímicos.
Cf. Ach. Machado, Propi\ Colligativas. (De semi, . .
permeável).
« g^míplioiro» m. (des.) o mesmo que porta"
bandeira. (Do gr. «emeton -}- phorein),
« Semiplenttmeiíte, adv. de modoireini^Ze-
no; incompletamente.
S^mipleno, adj. cheio até ao meio; (íig.) in-
completo. (De semi. , . + pleno),
« Semipoéta» m. (deprec.) mau poeta ; poeta
mediocre. (De semi. . . + poeta),
SemlpiroT-as f, prova incompleta. (De semi...
4" prova).
» Semipnto, m. (t. de Coimbra), estudante do
segundo anno de qualquer faculdade da universida-
de; segundannlsta.
Seinlptitriâo, adj. meio podre; que começa
a corrompôr-se. (De semi. . . + pútrido).
» Semiquàdroâo» adj. Diz-se do aspecto de
dois planetas separados entre si 45^ (De semi. . . -{-
quadrado).
» Semlraoioiíal, (1. semin\.,), adi;, muito
estúpido. (De semi» .. -\- racional).
« Semiira^liaclOy (1. semirr...) adj. (bot.)
que tem mela coroa radiante. (De semi. .. + radiar).
íSemlirecto» (l. semirr...), adj. meio recto;
igual a metade 40 que é recto, (falando-se de Àngu-
gulos). (De semi. . . -f recto).
» Semiroll^o, (1. semirr.,.), adj, (bot.) o
mesmo que semicylindi^co.
» SemiirOtOy (1. semin\,,), adj, meio roto,
meio partido. (De semi. . . -f roto), '
« éemtaàibio» (1. semiss..,), adj. que tem
sciôncia incompleta ; que fala de tudo e sabe pouco.
(De«emt... -^ sábio).
« Semli8e|pi*ôâo, m. meio segredo; metade
de um segredo. Cf. Castilho, Metamorphoses, i. (De
semi. . . -|- segredo),
« Semtoelvai^eiii, (1. semiss...), adj. quási
selvagem; brutal; muito rude.
» Semisplieira, f. o mesmo que semi-esphera.
« SemlspUéirio, m. (des.) o mesmo que he-
tnisphério; semi-esphera. (Lat. semisphxrium).
« SemiiBHse, m. metade de um asse ou 5 ongas,
entre os antigos romanos. (Lat semissis).
« Semls^tamliiar, adj. o mesmo que
» SemJUstamiiiâjrlo, adj. (bot.) Diz-se das
flores dobradas, em que só uma porc&o dos estames
se transforma em pétalas. (De semi. . . -f estame).
Semita^ m. homem pertencente a uma raga,
que se diz oriunda de Sem. (De Sem n. p.)
« Sômlta, f. o mesmo que senda. (Lat. semita).
íSeiiii--tervaji, adj. Diz-se da febre quotidia-
na, com um accesso mais intenso em dias alterna-
dos.
Semítico, adj. relativo aos semitas. (De se-
mita).
Semittomo, m. carácter do que é semítico;
civilização semítica ou sua influência. (De semita).
Semitom, m. melo tom, na música. (De se^
mi. ..-|- tom).
* Semli^ono, m. o mesmo que semitom.
Semltirajifspaz^eiite, adj. um tanto trans-
parente. (De semi. . . -{- transparente).
Semitisto, adj. (poet.) um tanto queimado.
(Lat. semitUus, de semis -j- ustus).
SemíT-iro, m. homem imperfeito ; eunuco. (Do
lat. semi-vir),
* Semi-iritreo, adj. meio vítreo.
SemlT-ivo, adj. quási sem vida; semimdrto.
(De semi.. . 4- vivo).
SemlT-ofiral, adj. DesignacSlo de algumas con-
soantes, como V e j. (Da semi. . . -|- vogal).
« SenO uístlpa, f. acto injusto; iniquidade.
(De sem -\-jiutiça).
Sémnio, m. planta odorífera, espécie de junco.
(Do gr. semnion).
Sem-nome, m.^f.e adj. pessoa anónyma; f.
variedade de uva, também chamada janeanes.
» Semnòpitlieoo, m. género de mammífe-
ros quadrumanos.
^eiiiiitiinei*o, adj. que se nSU) pôde nume-
rar; innumerável; m. grande numero.
SôiK^ola, f. fécula da farinha de arroz. <Do lat.
simila^ do gr. simidalis),
« ^emôliclo, m. (zool.) género de peixes abdo-
minaes.
» SemoÍB, l.a pess. pi. do indic. prés. do v. slr.
Forma pop. e ant. Cf. G. Vicente, i, 128.
Semoto, adj. (poet.) afastado, distante. (Lat.
semotusj de semovere).
Semovente, adj. que anda ou se move por
si próprio. (De «e< -f- movente).
Sempar, adj. qne é único, que n&o tem igual.
(De sem -\- par).
Sempitemamente, adv. de modo sempi'
terno; perpetuamente; sem princípio nem ílm.
Sempiterno, adj. que dura sempre; perpé-
tuo; que náo teve princípio nem há de tôr fim; an-
tiquíssimo. (Lat. sempitemuSf de semper).
Sempi*e, adv. em todo o tempo; em toda a
vida; em todo o momento; constantemente; sem in-
terrupção; todavia; efifectivamente (Lat. temper).
Sempre-noiva, f. o mesmo que sempre-
viva; * (prov. alg.) oruato de parôde, formado por
ladrilhos, na parte inferior da chaminé, em frente da
lareira.
Sempre-vêrde, f. ou
Sempi*e«viva, f, planta polygónea, o mes-
mo que sanguinária, *
Semirazao, ou isem-x*azS.o,f. acto ou con-
ceito infundado; injustiça; afronta. (De sem ^razào).
SemsabOir, ou i9em*isiat><>x*, adj. que bão
tem sabor; insípido; monótono; desengracado; m. e
f. pessoa sem-sabór. (De sem -f- sabor).
Semisat>oir&o, m. e adj. indivíduo muito sem-
sabôr. (Dô semsabôi*).
Semisiaboriab, f. qualidade daquêUe ok da-
quillo que é semsahôr; (fam.) acto ou acontecimento
desagradável ou que causa ou pôde causar desgos-
tos.
Sem-^al, adj. insulso; (dg.) semsaborfto.
Sem-iseipunclo, adj, sem par; que nfto tem
igual; único.
« Sem-teirmo, m. o mesmo que sem-fim. Cf.
Sous. Monteiro, Elog. de Lat,
« Sem.-tirte nem-g^uarte, loc, adv, de-
repente; sem aviso. (Gontr. áe sem -\- tirante, ««in+
guarda-te).
Sena, f, carta ou dado com seis pintas; pi.
pec^ do dominó, que apresenta duas seoas. (Lai.
seni).
» Senâonlo, m. logar ou pracA> onde o sena-
do romano celebrava as suas sessões. (Lat. senacu-
lum, de senex).
Senado, m. antiga magistratura romana, cóns>
tituída por patrícios ou nobres ; logar onde essa ma-
gistratura funccíonava ; câmara legislativa, h^reditá^
ria ou de livre nomeacáo do chefe do Estado, em al-
guns países; câmara municipal; casa onde se reúnem
SENADOR
-5àl -
SfiMHOIUL
ott íonocionam essas oorporagões; • nalguns países,
tribunal de última inst&noia). (Lat. senattis, de te-
nex).
SonaclOi*, m. membro do senado. (Lat. sena-
ior, de 8enaiu$).
Senaly adj. Diz-se do diamante inlapidado e
muito pequeno. (Do lat. seni f)
Senão» conj. aliás, quando n&o; excepto; m.
mácula, defeito. (De se^-Ç- nõU)),
SenÀrio, adj. que consta de seis unidades;
que tem seis pés, (falando-se de versos latinos).
(Lat. $enariu8, de aex).
* Sei&âsqiia» /. variedade de videira ameri-
cana.
Senatorial, ac^'. ou
SenatôrtOy adj. relativo ao senado. (Lat. m-
natoriuB, de seruUor),
« Selàatrias, f, mulher de senador. (Lat. sena-
trix, fem. de setuUor).
Senal^ns-oonsnlto, m. decreto, com íôrga
de lei, do antigo senado romano; » decisfto do sena-
do conservador, no regime do primeiro e do segundo
império francos. (Lat. senattMconsultum, de aenatus
4- consuUum).
«Senoiente, adj\ que sente; que tem sensa-
ções. (Lat. 8erU%en9, de senUre).
Senda, f. caminho estreito; verôda; atalho;
(ííg.) praxe; rotina; hábito. (Lat. semitay de êemU -{-
iter).
Sendal, tn. tecido transparente e fino; véu
pára o rosto ou pára tddo o corpo. (Ar. çandal, de
or. europeia, segundo Dozy).
Sendeiro, m. e adj. Diz-se do cavallo e do
burro velho ou ruim; e dizse no Brasil do cavallo
de carga, robusto mas pouco inoorpado; (chul.) in-
dividuo desprezível, cevandija. (De senda).
Sendo0, adj, pi. (ant.) Dizia-se de dois obje-
ctos da mesma natureza, que se referem ou pertencem
a duas pessoas, levando ou tendo c&da uma o seu.
ciam 08 dois amigos em sendas cavailos». (Cp. se-
nho* e cast. sendas).
» Sendtenera, ^^gènero de plantas hepáti-
cas. (De Sendtner n. p.)
Sene \ tn. Nome de várias plantas cesalpíneas
do género da cásia. (Do ar. sena).
« Sene >, m. (ant.) homem velho, idoso. (Do lat.
senex).
9 Senebiera, f. género de plantas crucifèras.
(De Senebier n. p.)
S^neoa ^f f. planta polygálea.
Sôneoa ', f. (V. sihuoà).
« Seneelíal, m. iV. senescal).
« Seneeiôneas, f.pl. (bot.) grupo de synan-
théreas, estabelecido por Cfassini. (Do lat. senedo).
« Seneeionídeai», f. pL família de plantas
compostas, que tem por typo a tasneirinha. (Fem.
pi. de seneeianídeo).
t Seneoionideo, adj. relativo ou similhante
á tasnetrinha. (Do lat. senecio -|- gr. eidos).
* Seneeto, adj. (ant.) velho, antigo. (Lat. sene-
ctus, de senex).
Seneoirude, f. idade senil; decrepitude. (Lat.
senectuSy de senex).
« Sene|pal^i9, adj. relativo ao Senegal; m.
habitante do Senegal. (De Senegal n. p.)
» Senefl^c^l^» ^* ^^^ do Senegal, pertencente á
ordem dos pássaros. (De Senegal n. p.)
« Seneipaliano, adj, o mesmo que senegalès.
Senembif (bras.) ou
« Senem1>u, m. (bras.) o mesmo que igtuina.
SeneiBoal, m. antigo mordomo-mór ou vòdôr,
em certas casas reaes; magistrado judicial, em al-
guns países. (B« lat. senescalcus, do germ. sini -f-
Bkalkh).
» Seneisioalia, f. cargo ou dignidade de senes-
eal.
« Senu^a, f. (bras. do Rio), conjunto de fra-
gmentos.
» Sen^^aclo, part. de
» SenflraK*f v. t. (bras. do Rio), separar por meio
de peneira (diversas substâncias), ficando de um lado
os corpos mais pesados e do outro os mais leves. (De
senga).
« SenipaiB, m. pi. uma das tríbus cafreaes de
Tete e Zumbo.
Senipo, adj. (ant.) intelligente ; atilado; (prov.
beir.) sonso. Cf. Eúfrosina, p. 49. (De Sengon n. p.?)
Senlia ^, f. signal; gesto combinado entre duas
011 mais pessoas; recibo; papel ou bilhete que au-
toriza a admissão ou readmiss&o numa assembleia ou
num espectáculo ; » documento que mostra tér pago
as respectivas propinas quem pretende fazer certos
exames ou actos. (Gast. seha, do lat. signa, pi. de
signum).
* Senlia *, f. género de árvores do CSongo. Há
senha de água, senha amarela e senha rosa.
Senlio '^ m. o mesmo que cenho e orthogr. mais
correcta.
« Senl&o ', adj. (ant.) vário; diverso. Assim o
julgam Barreto Feio e Gomes Monteiro, no seu glos-
sário ás obras de Gil Vicente; parece no entanto
que, entre poetas gallizianos, senho equivalia ao
pron. seu. Figanière julga que senhos é o mesmo que
tantos,.., quantos, ou o mesmo que innúmeros. Gf.
G. Vicente, m, p. 12; S. R. Viterbo, Elucidário. Pa-
rece-me porém interpretacáo mais exacta o tomar-se
senha como synónymo de sendo, V. senda. (Provavel-
mente do lat. singtdi).
SenHoi*,m. aquélle que tinha autoridade feudal
sébre certas pessoas ou propriedades; possuidor, do-
minador ; dono. Titulo, que por deferência se dá a
certos homens, distintos péla sua posiQáo ou digni-
dade ; indivíduo distinto. Título nobiliário. Tratamen-
to ceremoniòso; o supremo dominador. Deus; (fam.)
dono da casa; » f. (ant.) o mesmo que senhôt^a. (Lat.
sénior).
SenliOra, f. mulher que tem autoridade sobre
certas pessoas ou coisas; dona; dona da casa; pos-
suidora. Título de cortesia, dado a mulheres; nac&o
ou qualquer entidade que inílue sobre outra ou a do-
mina; a Virgem Maria; • (fam.) o mesmo que espo-
sa: «Gomo está, meu amigo? £ sua senhora como
passa?» (Fem. de senhor),
Sennoira^a, /. (fam.) mulher de baixa estir-
pe, que procura parecer senhora, trajando com luxo
ou garridice; » senhora encorpada e mais ou menos
esbelta. (De senhora).
Senl&ora^o, m. (burl.) homem de inferior
condiQáo, que se inculca como pertencente a cate*
goria superior. (De senhor).
» SenHoreado, part. de senhorear.
Senliox^eadOr, m. e adj. o que senhoreia.
(De senhoi^ear).
Senl&orear, v. t, tornar-se senhor de; con*
quistar; dominar; iníluír moralmente sobre; captar
o ânimo de; reduzir; v. i. exercer domínio. (De se*
nhôr).
Senl&oiria, f. qualidade de senhor ou de se*
nhòra ; senhorio; proprietária de um prédio que se
tomou de arrendamento; tratamento que se dá hoje
a pessoas de posiçáo decente mas não elevada, e
que dantes se dava ás pessoas da primeira nobreza.
(De senhor).
S^nlioriafirem, f. contribuição que se paga-
va, como reconhecimento de um senhorio ; direitOi
que se pagava ao rei péla cunhagem da moeda; «
dififerenga entre o valor real e o nominal da moeda.
Gf. F. de Mendonça, Vocab. Techn. (De senhorio).
Senliorial, adj. relativo ao senhorio.
SenHoi*il, adj. próprio de senhor ou senhora;
(ext.) distinto, majestoso; elegante. (De senhor oij
senhora).
SENHORILMENTE
— 522 -
SENTENCIADO
Senl&oirtlnieii-tey adv, de modo senhoril.
SenliÒTdo, m. direito que o senhor tem, rela-
tivamente a certas pessoas ou coisas; domínio; au-
toridade ; propriedade ou quaesquer coisas, em que
recai o direito de um senhor; proprietário de um pré-
dio que se tomou de arrendamento. (De senhor)»
^enl&oirita^ f, pequena senhora, mulher de
pequena estatura ; (pop.) senhoraga. (De senhora).
* Senlioirizaido, part, de
» S^nHorlzcur, v, t, (ant.) exercer jurisdição
em; tornar senhor; dar governo ottjurisdiccSlo a. (De
senhor),
» Sónica» f. Designação popular do arsénico.
Senil, adj. relativo á velhice; velho; decrépi-
to; próprio da velhice. (Lat. senilis, de senex).
Senilidacle, f. qualidade ou estado do que é
senil ; enfraquecimento intellectual, determinado péla
velhice.
Sônio, m. (des.) o mesmo que velhice. (Lat. «e-
nium, de senex).
•j- Sénior, (1. sèniòr)^ adj, mais velho; * m.
(veloc.) velocipedista que já obteve primeiros pré-
mios; e chama-se sénior fracoy se péla estatura
ou por outras circumstâncias não pôde batér-se com
os fortes; sénior foi^te é o melhor velocipedista, o
mestre, o profissional, o qual, depois de tôr ga-
nho prémio pecuniário, já não pôde funccionar como
corredor. (T. lat.)
» Senna, m. Nome com que alguns botânicos
designam o sene. Cf. Delgado, FLoi^a, p. 61. (V.
«ene).
» Sennefelâera, f, género de plantas eu-
phorbiáceas. (De Sennefelder n. p.)
Seno 1, m. linha perpendicular, que vai da ex-
tremidade de um arco ao raio que passa sobre a ou-
tra extremidade; relação entre este raio e aquella
perpendicular. (Do lat. sinus),
* Seno% adj, (ant.) o mesmo que senho '.
« Seneclônia., /. género de insectos coleópte-
ros pentâmeros.
« Senog^a, f. (ant.) o mesmo que synagoga.
* Senog^ajstrois, m. pi. género de insectos
dípteros.
* Senometôpia, f. género de insectos dípte-
ros.
» Senoneis, nt. pi. antigos habitantes da Gál-
lia-lugdunense. (Lat. senones).
* Senopterina, f» género de insectos dípte-
ros.
« Senouiro, adj. (prov.) murcho; sécco, (fa-
lando-se de plantas). .
« Senira, f. (ant.) o mesmo que seara. (Gontr.
do b. lat. senara).
» Seniracla, f, porção de senras ; senra e;clen-
sa. (De senra).
ra, f. (V. eenreira).
'* s f. impressão produzida num er-
gam dos sentidos pêlos objectos exteriores, trans-
mittida ao cérebro pêlos nervos e determinando um
juízo ou conceito; surpresa ou grande impressão,
produzida por successo extraordinário; (fig.) sensi-
bilidade; commoção moral. (Lat. sensatioy de sensa-
tus).
* Senisaeional, adj. relativo a sensação ; que
produz grande sensação. (Do lat. sensatio).
» Senisaoionalmente, adv. de modo sen-
sacional.
Senisatamente, adv, de modo sensato; pru-
dentemente, com tino, com siso.
SensatésE, f. qualidade do que é sensato;
prudência ; discreção ; bom senso moral.
Sensato, adj. que tem bom senso; prudente;
circumspecto. (Lat. sensatus, de sensus).
Sensil>iliclaâe, f. qualidade do que é sen-
sível ; propriedade de certas partes do syslema ner-
voso, péla qual os homens e os animaes percebem
as impressões causadas por objectos exteriores, ou
produzidas interiormente; impressionabilidade; sus-
ceptibilidade ; precisão, com que certos instrumen-
tos ou apparélhos indicam a menor difTerença ou al-
teração. (Lat. sensibUitaSj de sensibilis).
Sensibilizado, part. de sensibilizar.
Sensibilizante,' adj. que sensibiliza. (Da
sensibilizar.
Sensibilizar, v. t, tomar sensível; causar
abalo a; commovér. (Do lat. sensibilis).
Sensiente, adj. (V. senciente).
« Sensifioado, part, de
Sensiiioar, v. t. tornar sensível; restabele-
cer a sensibilidade em. (Do lat. sensus -\- f acere).
Sensitiva, f, planta mimósea, cujas fòlbas
tém a propriedade de se retrahir, quando se lhes to-
ca. (Fem. de sensitivo).
Sensitivo, adj. relativo aos sentidos; que
tem a faculdade do sentir; que produz sensato.
(Do lat. sensus).
Sensível, adj. que sente; que tem sentidos;
que se impressiona facilmente; que recebe com fa-
cilidade as sensações externas ou as impressões mo-
raes; sujeito á acção dos sentidos; que impressiona
os sentidos ; que impressiona moralmente; (ftg.) que
sente as dores ou males alheios ; compassivo ; dolo-
roso; evidente; que se pôde apreciar; que indica a
menor diíTerença ou alteração, (falando-se de certos
apparélhos) ; que se retrai ao contacto de alguém ou
de alguma coisa, (falando-se de vegetaes); ediz-se
da nota musical, que está meio tom abaixo da tóni-
ca. (Do lat. sensibUis, de sensus).
Sensivelmente, adv. de modo sensível.
Sensivo, adj. (V. sensível).
Senso, m. juízo claro; acto de raciodnar; si-
sudéz; circumspecção; siso; «sentido, direcção:
tf... e pára ir o mesmo navio em senso contrário... b
Filinto, Vida de D. Man.y i, p. 193. (Lat. semiu, de
sentir e).
«Sensoirial, adj. relativo ao cérebro, ou á
parte do cérebro chamada sensório.
Sensório, adj. relativo á sensibilidade; pró-
prio pára a transmissão das sensações; m. o cére-
bro ou parte do cérebro, que alguns philósopbos
consideraram como centro das sensações. (Lat. sen-
sorium, de sentire).
Sensual, adj. relativo aos sentidos; voluptuo-
so; lúbrico; lascivo; m. indivíduo sensual ou liberti-
no. (Lat. sensualis, de sensus).
Sensualidade, f. qualidade de que é sen-
sual; lubricidade; volúpia; amor aos prazeres ma-
teriaes. (Lat. sensualitas, de sensualis).
Sensualismo, m. doutrina que attribue tudo
á acção dos sentidos externos, na formação das
ideias; o mesmo que sensualidade. (De sensual),
Sensualista, adj. relativo ao sensualismo ;
m. e /. pessoa que segue o sensualismo. (De sen-
siuxl).
Sensualizado, part. de
Sensualizai*, v t. excitar aos prazeres dos
sentidos. (De sensual).
Sensualmente, adv. de modo sensual.
Sentado, part. de
Sentar, v. t. o mesmo que assentar; v. p. to-
mar assento; fixar-se. (De sedenSy sedentis lat.)
» Sente, part. (ant.) sendo, estando. (De sèr).
Sentença, f. locução que contém um princí-
pio ou pensamento moral; provérbio; julgamenlo
pronunciado por um juiz, por um tribunal ou por
árbitros; despacho ou decisão; resolução inhabalá-
vel; julgamento divino àcérca das acções humanas.
(Lat. sententiaf de sentire),
« Sentenoear, v, t. (e der.) o mesmo ou me-
lhor que sentenciar, etc. (De «entenpo).
« Sentenciado, part. de sentenciar.
SENTENGIADÔR
— 523 -
SEPTEMVIRAL
Sentenoiad^r, m. e adj, o que sentencia»
(De sentenciar).
Sentenciai^ v. t, decidir por meio de sen-
tença; julgar; condeinnar por meio de sentença;
0. i. pronunciar sentença; dar ou manifestar voto.
(Do lat. sententia).
Sen-teneioisiaineiites adv, de modo aenten-
cioso; gravemente; em tom autoritário.
Sen-teneiOso, adj, que tem forma de senten-
ça; em que há sentença ou provérbio; que se ex-
prime gravemente e com laconismo, formulando de-
cisões; grave como um juíz. (Lat. sententiosusy de
sententia).
Sen-ticlamente, adv, de modo sentido; com
sentimento.
Sentido, part, de sentir ; sensível ; que reve-
la pesar, triste; plangente; m. cada uma das formas
de receber sensações, segundo os orgams destas ;
faculdade de sentir ou de apreciar; bogi senso; juí-
zo; ideia; escopo; intento; signincacão; cautela;
attenç&o; asserção; modo de considerar um facto ot4
uma coisa; direcção que um acto segue; ponto de
vista; inter j, cautela; cuidado; pi, sensualidade;
faculdade de sentir o prazer material ou carnal ; fa-
culdades intellectuaes ; raciocínio.
Sentimental, adj. relativo ao sentimento;
que alardeia de aíTectuõso; impressionável ; com-
passivo.
« Sentimentalidade, /. qualidade do que
ê sevúimental.
Sentimentalismo, m, o masmo que sentl^
mentalidade; aíTectacão de quem procura mostrar-se
muito sentimental ou muito sensível; género literá-
rio ou artístico em que predomina o sentimento. (De
sentimental).
Sentimentalifsta, adj. relativo ao senti-
mentalismo ; m. ef. pessoa dada ao sentimentalismo.
(De sentimental).
» Sentimentalizado, part, de
• Sentimentalizai*, v. t, tornar sentimen-
tal. (De sentimental).
Sentimentalmente, adv. de modo senti-
mental.
Sentimento, m. acto ou eíTeito de sentir;
aptidão pára sentir; sensação; sensioil idade; com-
prehensão; percepção; paixão; pesar; desgosto;
presentimento ; pi. bòa índole, boas qualidades mo-
raes; qualidades moraes; pôsames, ou manifestação
de pesar pôlas dores ou desgraças de outrem.
Sentina, f. a parte mais baixa do interior de
um navio, onde as águas se juntam o se corrompem;
o mesmo que latrina; (Hg.) logar immundo; pessoa
viciosa. (Lat. sentina),
Sentinella, f. soldado que está de vigia ou
guardando um posto, um acampamento, um monu-
mento, etc. ; indivíduo que guarda alguma coisa ou
vela sobre alguma coisa; « acto de guardar, vigiar ou
espiar; (f)g.) árvore, casteilo ou coisa elevada em sí-
tio descampado ou ôrmo. (It. sentinella, or. Incerta).
Sentir, v. t. perceber, por meio de qualquer
orgam dos sentidos; perceber; experimentar; sof-
frôr; tôr (impressão moral); ouvir vagamente; im-
pressionar-se por; estar persuadido de; reconhecer;
prevôr; lastimar; mostrar sentimento por; resentir-
se com; julgar; estranhar, levar a mal; deixar-se
impressionar por ; entrever; t;. i. recebôr impressões
por meio dos sentidos; sér sensível; soíTrÔr; tèr
pesar; tôr a faculdade de recebôr sensações; v.p,
conhecôr-se intimamente; sabor o que se passa no
seu interior; mostrar-se resentido ou melindrado;
motestar-se, maguar-se; m. modo de vôr; opinião;
sentimento. (Lat. sentire),
* Sento, m. (ant.) herdade cultivada.
Senzala, f, habitação de prôtos; povoação de
pretos; residência de um soba; (tlg.) barulho, vozea-
ria; logar em que há barulho. (T. afr.)
Sépala, f. cada um dos folíolos dos cálices das
flores. (Do lat. separ),
Sepaloide, adj. que tem forma de sépala.
(De sépala + gr. eidos).
Sepairapão, f. acto ou eíTeito de separar ;
aquillo que separa ou veda; afastamento; quebra
da união matrimonial. ^Lat. separatio, de separar e).
Separadamente, adv. de modo separado;
insuladamente; aparte.
Separado, part, de separar; em O»o, (loc.
adv.) separadamente.
Separador, m. e adj. o que separa. (Lat.
separator, de separare).
Separar, v. t. desligar, desunir; afastar; in-
terrompôr; pòr de lado; pOr á parte; distinguir; es-
tremar ; permittir ou decretar a ruptura da vida con-
jugal entre; dividir; estabelecer discórdia entre;
impedir a união de. (Lat. separare de se -|- parare).
Separatista, adj. relativo á separação de
^um Estado, de uma província, de um individuo, etc;
que tende a tornarse independente; m. e f. pessoa
que tem ideias separatistas. (Do lat. separatus),
SeparatiT-o, adj. que pôde separar. (De se-
parar).
Separatôrio, adj. o mesmo que separativo;
m. vaso^ com que se faz a separação de substâncias
líquidas. (De separar).
Separâi^el, adj. que se pôde separar.
« Sepedônio, m. género de cogumelos.
» Sepepira, f, (bras.) o mesmo que sicupira,
* Sepliela, /'. género de insectos hemípteros.
» Seplielo, m, género de plantas synanthé-
reas.
* Sepliina, f. género de insectos hemípteros.
S^pia, f, substância escura, que se extrai das
sibas e é muito applicada em pintura. (Do gr. sépia),
* Sepí<5ola, adj, que vive nas sebes.
» Sepídio, m. género de insectos lepidópteros
heterómeros. (Do gr. sepedon). .
» Sepíola, f. género de molluscos cephalópo-
dos.
* Sepioteuto, w. género de molluscos ce-
phalópodos.
Seposi^&o, f. (des.) pedido instante; rogos.
(Lat. sepositio, de seponere),
* Sepse, f. ou
» Sepisía, f. corrupção ou putrefaccão de te-
cidos ou substâncias orgânicas. (Do gr. sepns).
» SèpsioUnAía, /. (med.) tendência dos hu-
mores para a putrefaccão.
« Sépside, m. género de insectos dípteros.
» Sêpsina, f. (med.) vírus que se desinvolve
á superfície das chagas, produzindo a septicemia.
(De sepsia),
* Sépsis, f. o mesmo que sepsia,
» Septa, f. género de plantas crassuláceas.
Septe, adj, (V. sete),
» Septem. . . pref. (designativo de sete), (Lat.
septem,).
Septeml>ro, m. (V. setembro).
* Septem-anfi^ulado, adj. (bot.) que tem
sete ângulos.
Septômfluo, adj. (poet.) que deriva de sete
fontes. (Do lat. septem -j- fluere),
» Septem roliolado, adj. (bot.) que tem
sete folíolos.
» Septemlol>ado, adj. (bot.) que tem sete
lóbulos.
Sept^mplice, adj, ípoet.) dobrado em sete}
que tem sete lâminas. (Lat. septemplex, de septem
-|- plicare).
» Septen&Tlrado, m. cargo ou dignidade de
septem viro ; assembleia ou tribunal dos septômviros*
(Lat. septemviratus, de sepiemvir).
» Septemviral, adj, relativo aos septémvi*
ros. (Lat. septemviraliSf de septemvir).
SEIPTEUVIRâTO
-sai -
âEQOÊLA
SepteniTlratOf m. (V. seplemvirado),
Septômviro, m. cada um dos sete sacerdo-
tes e magistrados romanos, que fiscalizavam os ban-
quetes em honra dos deuses e os que se celebravam
depois dos jogos públicos. (Lat, septemvir, de septem
+ vir).
* Septena, f. estrophe de sete versos; adj. f.
Diz-se de uma febre, cujos accessos se repetem de
sete em sete dias. (Lat. aeptena, fem, de aepteni, de
aeptetn).
SeptenâjrlOy adj. que vale ou contém se-
te; m. espaço de sete dias ou sete annos; festa reli-
giosa que dura sete dias. (Lat. aeptenariusy de se-
ptem),
» SepteniuulOy m. governo, que se formou
em Fmnca em 1873, pára durar sete annos. (Do lat.
septen^t^-s),
Septemial, adj. que se realiza de sete em
sete annos. (Do lat. septennis).
« @eptoiiiialida.de5 f. qualidade do que é
aeptenneu.
S^ptenna-to, m. o mesmo que septennado.
Septennialy adj. que dura sete annos. (De
Beptènmo).
Sept^nnio, m. espaço de sete annos. (Lat*
aeptennium, de septem + anntí$).
Septenta, adj, (V. setenta).
Septentrl&o, m. O mesmo que setentfião.
Septentrional» m., f. e adj. o mesmo que
setentrional.
Septioemia» f. alteração do sangue por sub-
stâncias pútridas. (Do gr. septikos 4- aima).
Sepilo^mioOy adj. relativo a septicemia.
« Septiolána^ f, libra romana que, durante a
segunda guerra púnica, foi reduzida de doze onças
a oito e meia. (Lat. septidana^ fem. de septicianus,
de S^tidus n. p.)
« Septioicla,, adj. (bot.) Diz-se da debiscèn-
cia dos frutos, quando se faz entre as duas folhas
dos septos. (Do lat. septum -|- csBdere),
Séptico, adj. que causa putrefacc^o. (Gr. se-
ptikos ^ de seps).
íSeptioolle, adj. (poet.) que tem sete oitei-
ros. (Lat. septicollis, de septem -f callis).
» SeptioolOr, m. espécie de tangará, de plu-
magem variegada. (Do lat. septem -f color).
Septioorde» adj. Tpoet.) que tem sete cor-
das. (Lat. »eptemchordts, de septem -|- chorda).
» íSeptifero, adj, (bot.) que tem septos. (Do
lat. septum + feire).
Septiforme^y adj. que tem sete formas.
(Lat. septiformis, de septem -f- forma).
Septif*o]nne*9 adj. que tém forma de pare-
de. (Do lat. septum + forma).
» Septf f!ra.£^o, adj. (bot.) Diz-se da dehiscôn-
cia de um pericarpo, quando a ruptura se dá no se-
pto, o qual fica livre e inteiro.
* SéptU» adj. (bot.) Diz-se dos grãos e da pla-
centa, quando esta é unida ao septo. (De septo).
* SeptUli&o» m. mil sextilliOes. (Do lat. se-
ptem).
« Septimanos» m. pi. soldados da sétima le-
gião romana. (Lat. septimani).
* íSeptiiuâtrlafii, f, pi. antigas festas roma-
nas, que se celebravam em honra de Minerva no
sétimo dia depois dos idos.
« SeptlmOnolo, m. festa que os romanos
celebravam, em commemoracão da incorporação das
sete colimas no recinto de Roma. (Lat. septimontium,
de septem + mons).
« Septing'entésiiii05 adj. que numa série
de 700 occupa o último logar. (Lat. éeptingentesimus,
de septingenti).
Septísonoy (1. septiss...), adj. que tem sete
Sons. «...lyra iieptisona...:^ A. Dinis, OdesPind. (Do
lat. septem -\- sonus).
» SeptLvyllalio» (1. sètiss. • •), adj. que tem
sete syllabas; m. verso de sete syllabas.
SeptfT^ooOy adj. (poet.) que tem sete vozes.
(Do lat. septem -f vox).
«SeptlsEonlo, m. Nome de alguns edífidos
romanos que, segundo uns, eram rodeados de sete
ordens de columnas ou, segundo outros, formados
de sete andares ; os sete planetas da astronomia an-
tiga. (Lat. septizonium^ de septem -\- zona).
Septo, m. membrana entre duas cavidades.
(Lat. septum^ de sepire).
Sept<^iiieti*o,m. instrumento pára reoolhôre
avaliar as substâncias orgânicas que viciam a atmos-
phera. (Do gr. septos -}- metron).
&G'P±TReLgen.újrla9 m. e adj. o que tem se-
tenta annos ou pouco mais ou menos. (Lat. septua-
genarius, de septimgeni).
Septua|2:éisima, f. terceiro domingo antes
do primeiro tia quaresma. (Fem. de septuagési^
mo).
SeptuanT^^n^o» <>4;* relativo a setenta ; que
numa série de setenta occupa o último logar. (Lat.
septuagesimus, de septttaginta).
«Séptula, f. (bot.) repartímento que divide
em céllulas a anthera das orchídeas. (De septo).
« Séptiinx:, m. poso ou medida de sele onças,
entre os romanos. (Lat. septunx).
Sôptuor, m. trecho musical, pára sôr execu-
tado por sete vozes ou sete instrumentos. (Do Lat.
septem).
* Soptiiplôta,^. (veloc.) velocípede com duas
rodas, pára sete pessoas. (De sépluplo).
* Septuplloaclo, part. de
SeptupUcai*, V. t. tornar sete vezes maior.
(De séptuplo).
IS^ptuplo, adj. que vale sete vezes outro, ou
que é sete vozes maior que outro. (Lat. septuplus, de
septem),
Sepulcral, adj. relativo a sepulcro; (fig.)
que tem apparôncia de sepulcro; fúnebre; sombrio;
extremamente pállido. (Lat. sepulcralis, de sepul-
cii^um),
Sepulorâriô, m. terreno próprio para en-
terramentos. (De sepulci^o).
Sepuloiro, m. iogar onde se enterram cadáve-
res; sepultura; túmulo; (fig.) logar onde morre mui-
ta gente; aquilio que esconde como um túmulo. (Lat.
sepulcrum, de sepultus).
« Sepultado, part. de sepultar.
SepixltadOr, m. e adj. o que sepulta. (De
sepultar).
SepultadOra, adj. Diz-se de uma espécie de
broqueleira. (Fem. de sepuUadôr),
Sepultaiite, adj, que sepulta. (Lat. sepuL-
tans, de sepultare).
Sepultar, v. t. meter em sepultura; enter-
rar; (fig.) soterrar; esconder; tornar occuito; afo-
gar; mergulhar. (Lat. sepultare, de sepuUus).
Sepulto, part. irr. de sepuUar.{hBA. septdtus,
de sepelire).
Sepultura, f. acto ou effeito de sepultar;
cova em que se enterram cadáveres; sepulcro; (fig.)
morte ; sítio onde morre muita gente. (Lat. sepidtura,
de sepidti^).
Sepulturelro, m. o mesmo que coveiro. (De
sepultura) ,
« Sequaeis, (ant.) o mesmo que siquaes.
Sequaz, m. e adj. o que segue ou acompanha
assiduamente; prosélyto; partidário. (Lat. sequax,
de sequi).
Sequeiro, adj. em que não há água ; que não
é regado; m. logar que não é regadio; logar onde
se estende roupa pára enxugar; 9 (prov. trasm.)
monte de lenha, geralmente de carvalho, á porta do
lavrador. (Colhido em (lacarôlhos). (De sècco.
Sequela, f. (pop.) acto de seguir; oonseqQôn-
SEQUÊNCIA
— 5« —
SERENO
da: bando; sacia; série de ooisas« (Lat. $equela, de
9êqtu).
Seqik^nola» f. seguimento, continuacfto ; sé-
rie; parte de um esorito começado em outro livro ou
em outro logar; trecho em verso, que se reza na mis*
sa depois da epístola; série de cartas de jogar, sendo
do mesmo naipe. (Lat. sequentia, de êequena),
«Se^uenba^ m. árvore do Gongo.
Soqúente, adj. o mesmo que êeguinte, (LaL
iequenê, de $equ%),
Sequer, adv. pêlo menos; ao menos; « (ant.)
o mesmo que ainda, (De se * 4- qiterêr).
Seqiie»trcicfto, f, acto ou eíTeíto de seques*
Irar. (Lat. sequestratio, de ãequestrare).
• Sequestrado, part, de sequestrar.
Sequestrador, tn. e adj, o que sequestra.
(De sequestrar).
Sequestrar, v. t. fazer sequestro de; en-
carcerar illegal mente; tomar violentamente; esbu-
lhar; afastar de legares ou coisas perniciosas; insu-
lar. (Lat. sequestrare, de sequester).
Sequestr^T-el, adj. que se pôde sequestrar.
« Sequestre, m. medianeiro de certos negó-
cios, entre oe romanos ; depositário das sommas, com
que nas eleições de cargos públicos, entre os roma-
nos, se compravam os votos do povo. (lAt. seques-
ter, de se(jui).
Sequestro, m. depósito de alguma coisa em
poder do terceira, por convenc&o de interessados ou
por ordem judicial ; pessoa, a quem se confia aquèUe
depósito; arresto, penhora; objecto ou objectos de-
positados; retençfto illegal; parte Inflammada de um
osso, que se separa da parte san ; sequestracSo. (De
sequestrar).
S^qul, m. espécie de cuco africano.
Sequiâã.o, f. o mesmo que seccura.
Sequlllio, m. bóio sôcco e simples. (De sêcco).
« Sequilo, tn. (bras. de San-Paulo), o mesmo
que sequuho.
Sequim, m. antiga moeda de oiro, italiana, va-
lendo proximamente âdSÓOO reis. (It. zeechino).
SequlnliOso, adj. (ant.) sequioso; sêcco.
«... sequinhosa areia. . .» R. Lobo, Corte na Aldeia,
I, p. 99. (De sècco).
Sequiosamente, adv. de modo sequioso;
anciosamen te ; avidamente.
Sequioso, adj. que tem sôde ou grande de-
sejo de água; que mostra falta de água ; muito sêcco;
(fig.) ávido; cubigóso. (De sèeco).
• Sequltitl, f. formiga do Peru, que destrói
qualquer classe de insectos.
Séquito, m. conjunto de pessoas que acompa-
nham outra ou outras, por dever ou cortesia; acom-
panhamento, cortejo; seguimento; (flg.) popularida-
de; (ant.) acto de perseguir o inimigo. (Do lat. sequi).
S6r, V. i. têr uma qualidade ou um modo de
existir, indicado pêlo adjectivo que segue mediata
ou immediatamente o verbo; estar; existir; têr exis-
tência real, (falando-se de Deus); pertencer; acon-
tecer: têr a natureza de; consistir; m. aquêlle ou
aquilio que é; ente; existência; qualidade do que é;
consciência de si próprio ; realidade. Em muitos ca-
sos, palavra expletiva; pi. tudo que existe; tudo que
foi criado. (Do lat. sedere).
• Ser^t>la, f. língua da Lusácia, na Alemanha.
• Seraf auacla, f. o mesmo que piadeira.
Serafim \ m. (e der.) o mesmo que seraphim,
etc.
Serafim ', m. (V. xerafim).
Serafina, f. tecido de lan próprio pára forros;
espécie de baeta encorpada, geralmente com dese-
nhos ou debuxos.
» Seral, adj. (neoL) relativo á noite; que se faz
ou succede durante a noite. Us. especialmente nos
theatros. Despesas seraes, as que se fazem com as
luzes e com os serviços inherentes a uma represen-
tacáo theatral de noite. (Do lat. sei^us, por infl. do It.
serale, de será, noite).
«SeranooUno, m. mármore dos Pyrenéus,
da côr da ágata. (De SerancoHno n. p.)
SerSo, m. trabalho feito de noite; duracáo
desse trabalho; retribulcáo dêUe; o mesmo que sa-
rau. (Do lat. serum, de serus).
Serapliloan&eute, ctdv. de modo seráphi»
eo; beatiíicamente; á maneira de pessoa muito de-
vota.
Serâ.pUoo, adj. relativo aos seraphins ; (flg.)
beatífico; que tem modos de devoto. (Do lat. seraph).
SerapUm, m. anjo da primeira gerarchia.
(Do hebr. seraphim).
« Seraplilta, f. género de orchídeas.
« Serâpla, f. género de orchídeas. (Do gr. se^
raptas).
Serapillieira, f. tecido grosseiro, pára in-
volvêr fardos; pano grosso pára limpeza ou lavagem
de casas; tecido grosso, applicado por camponeses
em seus vestidos; • (bras.) planta, que nasce em ter-
renos de inferior qualidade. (B. lat. sarapiUeria).
* Seraplno, m. (des.) espécie de goma medi-
cinal, extrahida de uma orchídea. (De sei*âpia),
Serbuuo, adj. (V. sehruno).
« SereoomâiS, m. pi. indígenas do norte do
BrasH.
Sereia, f. sêr mythológico, metade mulher e
metade peixe, que, péla doçura do seu canto, attra-
hia os navegantes pára os escolhos do mar da Sicí-
lia; (flg.) mulher que canta suavissimamente; mulher
incantadóra ou de voz melodiosa; reptil similhante
á salamandra; instrumento, com que se determina o
número das vibracóes de um som; » espécie de gol-
finho dos rios da Guiana inglesa. (Lat. sirena, do
gr. seiren).
Serefba, f. variedade de mangue, {lagimeúla''
ria ramosa).
» Serelbuno, m. (bras.) espécie de mangue
bravo.
» S^rMôpe, m. (bras.) o mesmo que cavi»-
guelè.
Serena, f. espécie de batedeira, de movimen-
to sereno. (Fem. de sereno *).
Serenada, f. o mesmo que serenata.
» Serenado, part. de serenar.
SerenanT^™^ f. acto de pór sereno. (De sere-
nar.
Serenamente, ado. de modo sereno * ; tran-
qulllamente; em paz.
Serenar, v. t. tornar sereno; applacar; acal-
mar; pacificar; v. i. tornar-se sereno; tranquTllizar-
se. (Lat. serenare, de serenus).
Serenata, f. concerto musical de noite e ao
ar livre; composição musical, melodiosa, graciosa e
simples, mais ou menos análoga ás trovas dos can-
tores ambulantes. {Cslsí. serenada, de sereno).
Serenidade, f. qualidade ou estado do (|ue
é sereno; tranquIUidade; paz; suavidade. (Lat. sare*
nitas, de serenus),
t Serenlm, m. antigo vestuário de senhora ;
antiga cancáo portuguesa.
Sereníssimo, adj. muito sereno. Título ho-
norífico dos infantes ; título honorífico da Casa de
Bragança. (Lat. serenissimus, de serenus).
Sereno i, adj. limpo de nuvens; calmo, tran-
qutllo; claro; puro; que mostra serenidade de espí-
rito; m. vapor atmosphéríco, ligeiro ou poucí» es-
pesso, que se resolve em chuva finíssima; humidade
atmosphéríca, peculiar a algumas noites claras do
veráo ; o mesmo que relento. (Lat. serenus, do sanscr.
swar).
« Sereno ', m. indivíduo que, em Hispanha, á
similhanca dos nossos guardas-nocturnos, ronda de
noite as ruas, pára annunciar incêndios, evitar des-
ordens ou roubos e dizer em voz alta de quando em
SERENO
— 526 —
sermonArio
quando o estado do tempo e as horas que são; co-
cheiro que, em Lisboa, faz servigo de noite ; serviço
nocturno de cocheiro. (Gast. sereno, do lat. serus).
» Sereno *, m, (prov.) o mesmo que milheira,
ave.
* Séires, m. pL Nome que os romanos deram
aos habitantes da Ásia oriental, hoje China, célebres
pôla fabricação de estofos de soda. (Do gr. seres),
Serôsinia, f, mulher fraca ou indolente e inú-
til; mulher velha e feia; qualquer coisa nojenta.
« Seireasino, m. (prov. minh.) pequeno pássa-
ro, de canto monótono; espécie de milheira. (Liga-se
a ser^^azinaf)
« Ser^antajEia*, f, (V. lagartixa).
» Serg^enta., f, (ant.) (Fem. de sergente).
« Seirg^ente, m. e f, (ant.) o mesmo ou melhor
que sar gente,
« Sergpeisto, m, género de crustáceos decápo-
dos.
* Sérg^a.9 f. variedade de azeitona, conhecida
dos antigos e talvez a mesma que chamamos negral.
(Lat. sergia),
Seirg^ideipa., jT. ÍV. sirgideira),
~ « Seirg-ipano, aàj, relativo ao Estado de Ser-
gipe, no Brasil; m. habitante dôsse Estado. (De Ser-
gipe n. p.)
«Seiripiiia^ f, (mad.) o mesmo que serigúilha,
«Ó bruto do campo. . ., trajando serguia.j> Alv. Aze-
vedo, Cancion. da Madeira, p. 36.
« Sergpiillia» f. Forma pop. de seriguilha ;
(prov. trasm.) o mesmo que rodilho,
SersTulba.!» m. (prov. minh.) encaixe inferior
da mó do moinho.
«Seirictcao, f. (neol.) acto de collocar ou dis-
por certas coisas em série. Gf. Fred. Laranjo, Direi-
to Polit,, p. 3. (De séHe).
Seirial, adj, relativo a série; disposto em série.
* Seirialôrla, f. género de polypeiros.
Seiriamente, adv, de modo sério; a valor;
com gravidade; com sizudôz; realmente.
* Seiritíirio, adj. relativo a uma série ; que se
faz por séries.
« Sei*Íatôpoiro, m. género de polypeiros.
Serieaia, f, iguaria fína de Malaca.
» Seirioatos, m. pL família de pássaros, com-
prehendendo os que tôm o bico curto, fendido e de-
primido na base.
Serieeo, adj, (poet.) relativo a seda; feito de
seda; que tem aapparência de seda. (Lat. sericeus,
de seres),
feriei eola, adj, relativo á producção da se-
da; m.e f. pessoa que trata da criação dos bichos
de seda ; pessoa que trata da preparação da seda.
(Do lat. sericum +■ colere).
SerieiciiltOir, m. e adj. o que exerce a ce-
ricicultura; o que promove a indâstria da seda. (Do
lat. sericum + cultor).
Serieieiíltuira., f, arte de preparar a seda ;
fabricação da sôia. (Do lat. sericum + cultura).
» Setrieígreno, adj. que produz seda, (falan-
do-se das espécies de bichos de seda). Gf. Portugal
Agrícola, 9.^ anno, p. 356. (Do lat. sericum -\-gignere),
Séirioo, adj, o mesmo que sericeo. (Lat. seri-
cus, de seres).
«Seriooeairpo, m. género de plantas da fam.
das compostas.
* Sex*ieo|pcustro, m. género de insectos hy-
menópteros.
» Seirioôfgitoina,, f. género de insectos ne-
vrópteros.
Seirloiiltôr, m. e adj. (Contr. de sericicullôr).
Serioultiiira., f. (Contr. de sericicultura).
«S^iricle, f. género de plantas da fam. das
compostas.
« Seirí<lia, f. género de plantas da fam. das
compostas.
^érie, f. em mathemática, successao de gran-
dezas, que crescem ou deminuem, segundo uma lei;
seguimento; ordem de factos ou coisas da mesma
natureza, classificados pôla mesma forma e segundo
a mesma lei ; conjunto de corpos homólogos, em chi-
mica; disposição zoológica, em que se paissa succes-
sivamente de um grupo deanimaes com organização
menos complicada para um grupo com organização
mais complicada; reUnião de objectos que servem
pára signaes marítimos; » na philosophia positiva,
classificação ou disposição das sciéncias fundamen-
taes e abstractas, occupando logar superior as mais
complicadas; * no fourierismo, conjunto de trabalha-
dores, classificados por grupos e applicados a deter-
minada ordem de funcções. (Lat. series).
Seirleclacle, f. qualidade daquôlle ou daquillo
que é sério; gravidade de porte; integridade de ca-
rácter. (Lat. serietas, de serius).
« Seriema, f. (bras.) espécie de pequena ema.
* Seriou., f. (ant.) logar onde alguma coisa
está, onde alguma coisa tem assento.
^eirÍg;'a.itA, f. (V. sirigaita).
* Seiri^irairia, f. fábrica ou estabelecimento de
serigueiro.
» SeirÍg;'ote, m. (bras. do S.) lombilho curto.
Seirlg^eiíro, m. aquélle que faz obras de se-
da; sirgueiro. (Do lat. serícarius, de sericum),
Seirlgfiiillia, f. pano grosso de lan, sem pêlo.
(Do lat. sericum).
« Seirina, f. o mesmo que pylna; albumina do
soro. (Do lat. serum),
* Serinetlia., f, género de insectos hemípte-
ros.
Sering^a, f. bomba portátil, que attrahe e ez-
pelle o ar e os líquidos, e que serve especialmente
pára introduzir líquidos nas cavidades interiores do
corpo; m. e f. (pop.) pessoa importuna ou esquisita;
adj. Diz-se do pau de uma árvore que produz borra-
cha. (Do gr. surinx).
@eiriii(g'aç3.o, f. acto ou effeito de seringar.
Sering^OiCla, f. expulsão do liquido contido
na seringa; seringação. (De seringar).
@eiring;'aclela, f. o mesmo que seringação,
* Serliig'a^o, part. de seringar.
» Seringai, m. (bras.) mata de seríngueiras.
(De seringa),
Serlngpar, v, t. injectar o líquido da seringa
em; molhar com o líquido da seringa; (pop.) impor-
tunar; maçar. (De seringa).
Sering^atôirio, adj,. relativo á seringa; m.
medicamento injectado com seringa. (De seringar).
Serliig'aelira, f. árvore euphorbiácea, de
que se extrai borracha. íDe sennga).
f Serlng^iieiíro, m. (bras.) manipulador de
borracha. (De seringueira).
Sério, adj. que tem gravidade ou sisudéz ; sen-
sato ; que procede com pontualidade ; que cumpre
aquillo a que se obriga; methódico; que revela sisu-
déz ou é próprio de pessoa sisuda; circumspecto ;
sincero; real; importante; m. gravidade; adv, seria-
mente. (Lat. senus).
« Serípbio, m. género de plantas da fam. das
compostas.
» Serisieo, m. género de insectos coleópteros.
« Serissa, f. o mesmo que
« Seriose, m, árvore indiana, {homhax mala-
haHcum).
* SerJ &iiia, f. género de plantas sapindáceas.
Seriiiã.o, m. discurso christão, que se pronun-
cia no púlpito; prédica; admoestação, com o fim de
moralizar ou tornar virtuoso ; (flg.) reprehensão, cen-
sura. (Lat. sermo).
« SermOa, f. (fam.) sermão de pouco valôr;
prédica. (De sermão).
SermonUrio, m. collecção de sermões. (Do
lat. sermo, sermonis).
SERMONTÉSIO
— 527 —
SERRALHO
< Seraiontéslo, adj. (des.) feito em lingua-
gem rústica, (falandose de versos). (Do iat. sermo
-j- mans f)
t Sema.9 f» o mesmo que aenra,
9 Sex*nadÍB^ f, o mesmo que senrada.
f Sei-nambi ^9 m. (bras.) espécie de mollus-
co; amêijoa. (T. tupi).
> Sei*naiiit>l \ m. (bras. do N.) o mesmo que
sambaqui.
» Sernamt»! \ m, (bras. do N.) goma elástica
de inferior qualidade.
Serôy m. pequena embarcagílo asiática. Gf.
Fem. Mendes, Peregrin,
SerocMla, f. grande serão; serão. (De seroar),
Seroai*, v. i. fazôr serão; trabalhar de noite.
(De serão).
SeriUlio, adj, que vem tarde ou a deshoras ;
tardio; que apparece no fim da estação própria, (fa-
laDdo-se de frutos). (Cp. Iat. serotinus, de serus).
f S^rola, f. género de crustáceos isópodos.
ê Seiros» m. pi. o mesmo que seres.
Sei-osa, f. membrana serosa. (Fem. de sero-
so).
Serostdacle, f. qualidade do que é seroso;
humor segregado por certas membranas; humor con-
tido nas bolhas produzidas pêlos vesicatórios ; parte
aquosa dos humores animaes.
Ser<>so9 adj. relativo a soro ; que tem soro ;
aquêso. (Do Iat. serum).
ê Sèx*òtlieira>pôiitioa9 f. ou
« Sêrò-tlierapfia, f. systema medicinal, que
tem por base o soro. (Do Iat. serum + gr. íherapeia).
» S^]*òt1iei*â*pioo9 adj. relativo á sèràthera-
pia.
Seirpaoy m. planta labiada, muito aromática.
(Cp. serpol).
Serpe, f. (poet.) o mesmo que serpente; * an-
tiga peça de artilharia.
Serpeante, adj. que serpeia. (De serpear).
Serpear, v. i, andar, arrastando-se pêlo chão,
como a serpente; movêr-se sinuosamente, ondular;
sêr tortuoso. (Do Iat. serpere, do gr. erpein).
Serpejante, adj. que serpeja. (De serpejar),
Serpejar, v. i. o mesmo que serpear,
Serpen-tante, adj, que serpenta. (De ser-
pcníar).
SerpeiitS.o, m. espécie de trombone antigo,
cuja parte superior imitava o corpo e a cabeça de
uma serpente. (De serpente).
Serpentar, v, i. o mesmo que serpear.
Seirpen-tâ^ria, f. Nome de algumas plantas
aroídeas, que se applicavam contra a mordedura das
víboras; « constellação, o mesmo que ophiúco. (Lat.
serpentária, de serpens),
Serpeiitâ.ricla0, f. pi. família de aves, que
têm por typo o
Serpeiità*rlo, m, ave de rapina, que se ali-
menta especialmente de serpentes; constellação bo-
real, também conhecida por serpentária, (De ser-
pente).
Serpente, f. género de reptis, desprovidos
de membros ou que têm apenas membros rudimen-
tares; cobra; (pop.) mulher feia ou velha e feia;
pessoa má ou traiçoeira ; coisa nociva. (Lat. serpens,
de ser per e).
«Serpenteante, adj. que serpenteia. (De
serpentear).
Serpentear, v. i. o mesmo que serpear.
* Serpenteia, m. pi. tríbu indígena da Amé-
rica do Norte.
Serpentf fero, adj, (poet.) em que há ser-
pentes, que produz serpentes. (Do Iat. serpens, ser-
pentis + ferre).
Serpen ti forme, adj. que tem forma de
serpente, (Do lat. serpens, serpentis -\- forma).
Serpentífireno, adj. (poet.) gerado por ser-
pente. (Lat. serperUigena, de -serpens, serpentis 4-
genere por gignere).
Serpentina, f. planta, o mesmo que serpen-
tária; vela de três lumes, que se costuma accendôr no
sábbado de alleluia; castiçal de dois ou mais braços
tortuosos, na extremidade dos quaes se fixam velas; «
trepadeira das regiões do Amazonas; antiga peça de
artilharia; tubo espiral do alambique; (bras.) palan-
quim com cortinados, contendo um leito de rode;
variedade de pedra fina que, depois de polida, apre*
senta manchas similhantes ás da pelle da serpente.
(De serpentxno),
Serpentino, adj. relativo a serpente; ser-
pentiforme ; que tem listas tortuosas, (falando-se de
certos mármores). (Lat. serpentinus^ de serpens),
t Serpentinoso, adj, relativo ao mármore
serpentino. (De serpentino).
» Serpete, /. instrumento de jardineiro e po-
liadôr, de lâmina curva e cabo terminando em sa-
liência, pára que se não desprenda da mão. (Fr. ser-
pette, de seiye, do lat. ant. sarpere, mondar).
* SerpHo, m. género de insectos hymenópte*
ros.
SerpilHo, m. o mesmo que serpão. (Lat. ser-
pillum, do gr. erpidlon),
* Serpol, m. o mesmo que serpào. (Do gr. er-
pvMon).
«Sérpula, f. género de anelídeos marinhos.
(Lat. sei^ula, de serpens),
« Serpulâjria, f, género de anelídeos fósseis,
análogos ás sérpulas. (De sérpula).
Serra, f. instrumento cortante, tendo por peça
principal uma lâmina de aço dentada; (ílg.) monta-
nha, cujo cume tem muitos ãccidentes ou anfractuo-
sídades; montanha; elevação queda a apparôncia de
uma serra; peixe escòmbrida; espadarte. (Lat. serra),
Serrabullio, m, o mesmo que sarapatel.
Serrarão, f. acto ou eíTeito de serrar.
Serraàela 1, f. o mesmo que serração,
Serradela \ f, planta leguminosa. (Do lat. ser-
ratula, de serratus),
Serradi^o, adj, Diz-se da madeira serrada e
aparada. (De serrar),
* Serrado, part. de sentar.
Serrador, adj. que serra; w. homem que
serra madeira; * (bras.) pássaro escuro, que se levan-
ta e poisa, com pequenos intervallos, dando ideia dos
movimentos de um homem que serra. (De serrar).
Serradura, f, o mesmo que serração; partí-
culas de madeira, que caem quando se serra. (Lat.
serratura, de serrare).
Serrafa^ar, v. i. (e der.) o mesmo que sar-
rafaçar, etc.
Serrafar, v. i, (e der.) o mesmo que sarra-
far, etc.
Serra-fila, m. (Gorr. de cert*a*fila).
» Serrafo, m. o mesmo que sarrafo.
Sarrag^em, f. acto ou effeito de serrar ; ser-
radura. (Lat. serrago, de serra).
SerralHa *, f. planta da fam. das compostas,
(sonchus dearaceus, Lin.) (Cp. serradda •).
«Serrallia*, f. (gir. des.) peça de 7*500 reis
em oiro.
* Serralliado, paH. de
SerralHar, v. t, lavrar ou limar como serra-
lheiro ; V. i. fazer barulho como os serralheiros. (De
serralheiro).
Serralliaria, f. offlcina ou arte de serra-
lheiro. (Cp. serralheiro),
Serrallielro, m. artista ou operário que faz
fechaduras e outras obras de ferro. (Do provn. ger-
ralh) .
Serrallierta, f. (V. serralharia).
Serrai blnlia, f. planta da fam. das compos-
tas. (De serralha).
Serralho, m. palácio imperial, na Turquia;
serrâ-mâdeira.
-528-
SERVIÇO
parte dôsse palácio, habitado pélas mulheres do sul*
t&o; harém; « mulheres que habitam o harém; (fig.)
lupanar, prostíbulo; » casa onde vivem concubinas
várias de um só homem. (It. sarraglio, do pers. se-
rai). ^
» Senra.-ina.delra, f, espécie de jogo de
crianças.
íSeinraAia» f. mulher que vive nas serras; mu-
lher rústica; * espécie de cancro popular na Beira ;
• (bras.) bailado campestre, espécie de fandango.
(Fem. de serrano).
Senranla^ f, agglomerac&o de serras; cordi-
lheira; (fig.) ondas encapelladas. (De serrano).
Senranioe, f. modos de serrano. (De serrano).
Serrano, adj, relativo a serras; que habita
nas serras; montesino; m. habitante das serras;
montanhês; (ext.) camponês; «espécie de barco,
usado no Mondego. (De serra).
Serr&o ', o mesmo que sen^ano.
» Serrão ', m. (bras.) ave, o mesmo que ser»
radar,
Serrar, v, t. cortar com serra ou serrote;
«trabalhar com serra. (6. lat. serrare, de serra).
Serraria ^9 f. armac&o de madeira, em que se
apoia a trave ou o pau que se quer serrar com o
auxílio de uma serra grande, movida por dois serra-
dores ; « fábrica de serrar madeira, a vapor. (De ser'
rar).
« Serraria ', f. (p. us.) conjunto de serras ou
dementes; montes successivos; serrania. (De serra).
Serrâtll, adj. que tem forma de serra. Diz-se
do pulso, que, ao mesmo tempo, apresenta pulsações
em vários pontos; que tem cinco superfícies, três
das quaes são parallelogrammos. (De serratus b. lat.)
«Serratura, f. (bot.) o mesmo que d^n/e,
segundo a terminologia de Desvaux. (Gp. serrear),
Serraasina, f. acto de serrazinar; m. f. e adj.
pessoa que serrazina. (De serra).
SerrasEinar, v. i. sôr maçador ou importuno,
insistindo no mesmo assumpto ou no mesmo pedido.
(De serrazina).
Serreadlo, part. de
Serrear, v.t. dar forma de serra a; recortar
ou dentear em forma de serra. (De serra).
S^rreo, adj. relativo a serra ; que tem forma
de serra.
« Serrtoômeos, m. ^» família de insectos
coleópteros pentámeros, que tôm as antennas em for-
mas de serra. (De serra + como).
Serridônteo, adj. (zool.) que tem dentes
como a serra; serreado. (De serra -|- dente).
Serrll, adj. sérreo; serrano. (De serra).
Serrilbia, f. lavor em forma de dentes de ser-
ra, pára ornato; íavòr denteado na circumferôncia de
certas moedas; peca dos arreios guarnecida de pon-
tas de ferro, pára refrear a cavalgadura, cuja barba-
da guarnece; bordo denteado de qualquer objecto;
mi>éda hispanhola, correspondente a 190 reis ; « o
mesmo que serrilhadôr. (De serra).
SerrUliado, part, de serrilhar.
« SerrilliadOr, m. máchina de serrilhar
moeda. (De serrilhar).
S<>rrilliar, v. t. fazôr serrilha em; v. i. pu-
xar em sentido oppòsto as duas rédeas do cavai lo,
quando este toma o freio nos dentes. (De serrilha),
« Serrlllio, m. grande eixo, a que está prosa
a roda grande dos ingenhosde acucar. (Gp. serrilha).
« Serrim, m. espécie de forragem. (Gp. se^^a-
dela^),
Serrino, adj. o mesmo que serràtil.
» Sei*ripecle, adj, (zool.) que tem pés serrea-
dos. (Do lat. serra + pes).
« Sei*rirostro, (1. serrirr...), adj, (zool.) que
tem o bico em forma de serra. (Do lat. serra -|- ros-
trtim).
«S^rro, m. o mesmo ou melhor que carro, se
a palavra procedeu do radical de terra, como plau-
sivelmente muitos, opinam: «... n&o desperdiçar o
tempo na oppugnaçSlo daquélle serro... 1 Fiiinto,
Vida de D. Man,, l, p. 140.
« Serrôeero, m. género de insectos da fam.
dos serricórneos,
« Serropalpo, m. género de insectos coleó-
pteros heterómeros. (Do lat. set*ra 4- palpus).
» Serrotado, part, de
« Serrotar, v. t. cortar com serrote. (De ser-
rote).
Serrote, m. l&mina denteada como a da ser-
ra, sem outra armação que um cabo por onde se lhe
peíi^a. (De serra).
Sereiefi, /. (V. eercefi),
Sert&, f, ou
Sertan, f, (V. sartan).
Sertanejo, adj. relativo ao sertão; que vive
no sertão; silvestre; rude; m. indivíduo sertanejo.
Sert&o, m. legar inculto, distante de povoa-
ções ou de terrenos cultivados; floresta, no interior
de um continente, ao longe da costa.
«SertôlHa, f. (pese.) apparôlho asado na
pesca das enguias.
« Sertulâiria, f. género de pólypos.
« Sertiilâ.riois, m. pi. ordem de pólypos a
que pertence a sertulária.
Sertum, m. (prov. beir.) collôte de mulher;
» colléte de homem. (Do lat. sartusf)
Senit>iii&a, f. ou
Seriitlnfl^a, f. variedade de mangue, (avicen-
nia nitida).
Senra, f. (Flexão fem. de servo).
«SerT-aclOr, adj. (poet.) conservador; que
salva; libertador. (Lat. servalor^ de seriíare),
« Servônola, f. (ant.) qualidade do que ser-
ve; serventia. (De servente).
Servente, adj, que serve ; m. e f. pessoa que
serve; criado ou criada. (Lat. servens, de servire),
« SerT^ent^io, adj. o mesmo que sermon-
tésio.
Serventia, f. qualidade do que serve ou do
que tem utilidade ou préstimo; servidão; passagem;
passadiço; serviço provisório ou feito em nome de
outrem; trabalho de servente; (des.) escravidão. (De
servente)
Serventuâ>rio, m. aquéUe que desempenha
provisoriamente um encargo, na falta ou em substi-
tuição de empregado proprietário. (De servente).
Servicalf odj, obsequiadôr; prestadio; rela-
tivo a servos ou criados; m. criado; trabalhador as-
salariado; f, o mesmo que a^ada ou mulher assala-
riada. (De serviço).
Serviçalmente, adv. de modo serviçal; ob-
sequiosamente.
« Servi^aria, f. (ant.) lavoira. (De serviço)^
Servioial, m., f. e adj. o mesmo que sertn-
çal.
Servido, m. acto ou eíTeito de servir; exercí-
cio de funcções obrigatórias ; duração dôsse exerci-
cio; desempenho de qualquer trabalho; estado de
quem serve outrem por salário; proveito; utilidade
ou préstimo de alguma coisa; obséquio; serventia;
baixella; conjunto das peças de loiça, que servem
pára um jantar ou pára outra refeição ; loiça e talhe-
res próprios pára uma refeição; o último parceiro
no jogo da pela; vaso pára excrementos; acto de
celebrar offício divino; celebração de actos reli-
giosos; (ant.) tributo de vassalagem; » (ant.) deter-
minada pensão, em dinheiro ou fructos; « (ant.)
refeição que os colonos ou emphyteutas davam ao
senhorio directo; » (ant.) contribuição que os mos-
teiros e logàres pios pagavam aos respectivos fun-
dadores ou aos herdeiros destes; « (ant.) foro, que
constava de um alqueire de trigo, um alqueire de
cevada e uma gallinha. (Lat. servitium, de serrmfl
Se>>vl«l&o, /. condicfto do que é servo ou es-
cravo; escravidão; dependência; encargo imposto
Dum prédio, em beneficio de oulro que pertence a
dODo difiFereate; * passagem, pára uso do publico,
por um terreno que é propriedade particular. (Lat.
leraitudo, de »ervvã).
SePvicti9o< aáj- q«e serviu muitas vezes;
usado, gasto. (De íervido).
Servido, part. de servir; usado; gasto; pro-
vido, fornecido; > (gir.) preso; Ȑr o<o, haver por
bem. dlgnar-s6.
ServldOir, m. e adj. servente; obsequiadór;
pontual no serviço. (De serrir).
Sefvlente, adj. sujeito á servidão, (falando-
se de um prédio). (Lat. aeroient, de aervire).
Servil, adj. relativo a servo ou próprio dõlte ;
vil; túrpe; bajuladdr; que segue rigorosamente um
modelo ou um originai. (Lat. teroilú, da sefows).
SeíTvllli», f. barco pira pesca de sardiniia;
(aat.) sapato de coiro. (De seroir).
Servllbelro, m. tripulante de servillia; sar-
dinheiro. (De servilha).
Servlllieta, f. criada, serva. (De seroir).
ServUhetetro, m. (des.) o que namora ou
galanteia servilhèlas. (Da tervilhita),
ServillMino, m. qualidade do que é sefoil ;
qualidade de bajulador.
Servilmente, ado. de modo lervU; com ba-
julação; com adulação.
• m^T-v^lo, adj. relaUvo & Sérvia; m. habitante
da Sérvia.
Servlolf^ /. (naut.) cada uma das pecas que
serrem pára içar a Ancora e desviá-la do costado do
navio; turco. (CasU lemiola).
Servir, o. í. prestar utilidade a; sôr criado de;
sér útil a ; estar ás ordens de ; cumprir ; pOr na mãsa
qualquer refeiQfiO ou tempero; auxiliar; cuidar de;
i>. i. viver ou trabalhar como servo; viver na depen-
dência de alguém ; exercer quaesquer fuDcc^es ;
obedecer; prestar serviços; s6r prestadio, litit, van-
tajoso; sèr opportuno, vir- em búa oçcasiSio; fazõr
as vezes de alguma coisa; sér causa; adaptar -se;
dar serventia ; t>. p. aproveitar- se, utitizarse ; dignar-
se, haver por bem. (Lat. «emife, de servui).
» Servivel, adj. (neol.) que serve, que presta
utilidade ou serviço. (De sentr).
Servo, m. aquélle que nao exerce direitos;
aqudUe que não dispOi da sua pessoa e bens; homem
adstrioto a uma terra ou sujeito a um senhúr ; ser-
vente, criado ; adj. que não é livre ; que presta servi-
ços a alguém; que tem a coodÍQ&o de criado; que é
escravo. (Lat. serntu).
• Servõ-oroata, m. língua do grupo ealá-
vico.
■ Serze-ta, f. espécie de narceja, (gaUitiago
gaUintUa, Lin.)
• SerzAÉ», m. (prov.) o mesmo que merganao.
(Cp. teriita).
Serzldelra, f, mulher que eirze; (naut.) cabo
das testas da gávea. (De tenir).
m Serzldo, pari. de lerxir.
SeraddOr, m. e adj, o que sírze. (De «errir),
Seraelânra, f. acto ou effeilo de senir.
• Serzlno, m. o mesmo que mílheira. (Cp.
rezino).
SerKir, ir. I. oosfir, dando pontos tão miúdos,
que seja imperceptível a costura; (exti) unir; inter-
calar. iDo lat. laroire).
• Sés, (ant.) 2.» pess. do prés. do indic. do
tir. Cf. G. Vicente.
■ Se«AinofM(, f. pi. família de plantas, esta-
belecida por Brown, á custa das bigiioiiiáceas de
Jussieu; o mesmo que pedalineas, designação antO'
rí<^ a ietàmea». (Degisamo).
S^aamo, m. o mesmo que gergelim. (Do gr.
H-T. 11
Seaamof deo, adj. • sin
Atao; m. Nome de peqnet
certas articu1a:.'0es. (Do gr. se»
SeBamoldeu, m. e adj
• Sesanna, f. género de i
Seafto. f. (V. teiào).
• SeabAulaff.génerode
• Sésea, f. género de plt
Seseii, m, planta umbell
• Seaélio, m. o mesmo q
« Seaen, m. antiga moeda
seis maravedis.
■ Se»en||^, m. (ant.) {
mesmo que teriga. (Liga-se pi
lessum, do aedere).
• Seaerlno, m. género (
rygeos.
Stias**, adj. obliquo, dirif
■ m. (taur.) sorte de bandarílha
amtMS os lado3 do toiro, esianc
trincheira, de modo que o toii
péla frente, quarteando-se plr
thas. (Cast. sesgo).
■ Séala, f. género de ínse
gr. SM).
• SeMloa», m. pi. (ant.
em terreno alheio, a plantac&o
conslruccão de um moinho, i
quem nesse terreno tivera ái
deixara de existir.
• SoMlârla, f, género di
rasteiras, que crescem nas m
n. p.)
Sesma, f. (ant.) a sexta
ga, a terça parte do cAvado. (D
« Seamado, part. de
Seamar, v. t. (ant.) divj<
sêsma].
Seamarla, f. terreno i
do; maninho. (De segnutr).
SeHmelro, m. aquelle (
rias. (De aêsma).
Séamo, m, terreno sesn
sesmarias; ■ (prov. alent.) es
os matos ou sesmarias, p&ra
evitar a propagação de incSndic
tremo; «(ant.) quinhão, parti
parte, sésma: «... aqui neste
15 graus e um teímo.t P^m 1
veg., p. 7. (De sêsma).
Seaqul... pref. (desigoi
(Lat. seêqui).
S6«quiú.ltera, f, gru[
sicaes, que se executam ao m
se deveriam executar quatro
(Fem, de sêsquiáltero).
S^sqnlâltero, adj. Di:
dades mathemãticas, uma das (
uma v6z e meia. (Lat. leaquiaiti
Seaqul-ÓKldo, m. ou
Sêaqul-Oxydo, m. õí]
véz e meta a quantidade de ox;
téxydo. (De tétqui. . . -J- óxydo)
tSèaqnlpodal, adj. qu
comprimento; (burl.) que é mu
se de certos versos ou palavras
de sesquipet).
SCtaqutsal, (1. iesquiss.
cuja base ou cujo áddo equlval<
base ou do ácido do sal neutro
• SêHf^uiaulfurétioa,
pi. ordem de sulíurétos, a que
nito.
■ Sessado, part. de sess
SesB&o, f. * o mesmo q
durante o qual está reanida un
SESSAR
-^30-
SETROSSOS
rativa; tempo, durante o qual funcciona um con«
gresso ou uma junta; tempo que decorre, dôsde a
abertura até ao encerramento das cortes em cada
anno. (Lat. sessio, de »edere).
SoeiMar, v. t, (bras.) joeirar com o urupema.
«Séisseira» A (ant.) logar onde se faz uma
constru(x^o; seriga. (Cp. sèMo).
» Seseiene, m. antiga moeda castelhana.
Sessenta, adj. seis vozes déz. (Do iat. sexa-
gintn., de »ex),
S^ssil« adj, (bot.) que não tem supporte ou pe-
dúnculo. (Lat. seitilis, de sedere),
Sefisilill^i*, adj, ou
* Sessillfloro, adj. (bot.) que tem flores sés-
seis. (De «émí +-flM.
Sessllllfollaclo, adj. (bot.) que tem folhas
sésseis. (De êéH8U + foliado).
^^smo^m. (pleb.) assento, nádegas. (Lat. sesaus,
de sedere).
Sesta, f. hora de descanso, depois de jantar ;
o pino da calma, a hora de mais calor. (Lat. sexta,
fem, de sextus).
«Sestea^lo, part. de
Sestea^, v. t. abrigar do calor (o gado) ; v. i.
dormir a sesta. (De sesta).
Sesteix*o, m. (prov.) medida de cereaes, equi-
valente a três ou quatro alqueires; « (ant.) a sexta
parte de um moio; » (ant.) medida equivalente a um
alqueire. (Por sexteiro^ de sexto).
* SestereMplo, m. (poet.) homem muito po-
bre, que só terá um sestércio. (Lat. sestertiaritM, de
sestei^tius).
Sestércio, m. moeda romana, de cobre. (Lat.
sesterlius^ de semis -\- tertius).
* Sestereíolo, m. pequeno sestércio. (Lat.
sestertiólus, de sestertitis).
Sestiro^ adj. o mesmo que esquerdo; (flg.) o
mesmo que sinistro; m. destino; sorte; predicado;
manh^« (Lat. sinister).
Sestro ', m. o mesmo que sistro,
SestrOso, adj. que tem certo sestro. (De ses-
tro*).
» SestiT-io, m. género de plantas portuláceas.
Setenaclo, adj. (bot.) que tem sete foliolos
num pecfolo commum, (falando-se das folhas do sete-
em-rama). (Do lat. septeni).
Seta S f' o mesmo que setta.
» Seta *, f. (prov. trasm.) variedade de cogu-
melo comestível. (Do lat. seta f)
Setâceo, adj, que é da natureza das sedas ou
pôlos do péroo ; cerdoso. (Do lat. seta).
«Setâria, f. género de plantas gramíneas,
que crescem principalmente nos montes e servem
para pastagem (Do lat. seta).
Sete, adj. Díz-se do número cardinal, formado
de seis e mais um; sétimo; m. o algarismo que re-
presenta o número sete ; carta de jogar que tem sete
pontos ; o que numa série de sete occupa o último
logar. (Do lat. septem).
Sete-oasaoas, f. planta myrtácea do Bra-
sil.
Sete-<3asas, f. pi. (des.) edifício lisbonense,
onde se recebiam os impostos sobre géneros de con*
sumo.
Sete«oasooSf m. planta monimiácea do Bra-
sil.
S&teoentos, adj. sete vozes cem. (De sete
-f cento).
» Sete-ooiros, m. (bras.) árvore silvestre. O
mesmo que sete^cascos?
Sete-ootovMos, m. espécie de pêra, cara-
cterizada especialmente por protuberâncias na peri-
phreia.
« Sete-e-melo, m. jogo de cartas, análogo ao
irlnta-e-um, e em que, distribuída uma carta a cada
um dos parceiros, êste^ pedem as que julgam pre-
cisas pára se aproximarem de sete pontos e meio,
sem excederem ôste número.
Sete-eTn-jrama, m. planta rosácea.
« Sete-espl|8ras, f. casta de uva branca al-
garvia.
Sete-estrôllo, m. (pop.) constellacão, o
mesmo que plêiades.
Seteiiil>irista, adj. relativo á revoluç&o de
setembro de 1836; m. sectário da política que deter-
minou essa revoluQáo. (De setenifyro).
Setembro, m. nono més do anno romano.
(Lat. september^ de septem).
Sètemeslnlio, adj. (fam.) Diz-se da criança
que nasceu, tendo só sete meses de gestação. (De
sete + mês).
Sêtemezinlio, m. (V. sètemesinho).
Seteno, m. o mesmo que septènnio ; adj. o sé-
timo dia, em que certas doenças fa^em crise. (Lat.
sepffmi. de septem).
Setenta, adj. sete vozes déz. (Lat. septuagin-
ta, de septem).
Setentrt&o, m. (poet.) o pólo norte; as re-
giões do norte; vento do norte. (Lat. septemtrio, de
septem + trtones).
Setentrional, adj. relativo a setentrião ; que
habita do lado do norte; situado ao norte; tn. e f.
pessoa setentrional. (Lat. septemtrionalis, de septem-
trio).
Sete«san|prias, f. planta salicínea. Nome
de duas plantas brasileiras.
Setia, f. pequena embarcacáo asiática; cale do
moinho; cano de madeira, geralmente aberCo na par-
te superior, e que leva a água que faz mover os in-
genhos hydráulicos; « valia que conduz do rio ou do
mar a água salgada pára as loiças da salina, e é fe-
chada péla comporta.
Setial, m. banco ou assento ornamentado, nas
igrejas; escabôllo; assento; cômoro ou elevacáo de
terra, em que alguém se pôde sentar como em ban-
co. (Por sedialf de sede).
« Setioauda, m. Designacáo antiga de um gé-
nero de insectos que tôm seis pés e o abdome ter-
minado em cerdas. (Do lat. seta -f- eatula).
» Setieômeo, adj.- (zool.) que tem antennas
em forma de sedas ; pi. família de insectos seticór-
neos. (Do gr. seta + cor nu).
Setífero, cu^j. relativo á seda; que produz
seda. (Do lat. seta -f ferre).
Seti forme, adj. que tem o aspecto de cer-
das. (Do lat. seta -{- forma).
Sotf g^ero, adj. o mesmo que setifero ; (bot.)
que tem uma ou muitas sedas. (Do lat. setiger, de
seta + gerere).
Setln&, m. pano lustroso e fino de seda ou lan ;
(flg.) coisa macia ou suave; « o mesmo que pause-
tim. (It. setinOy do lat. seta).
Sétima, f. intervallo musical entre dois tons,
que distam reciprocamente sete graus; sete cartas
do mesmo naipe, no jogo dos centos. (Fem. de 5^-
timo),
Sétinào, m. e adj. o que numa série de sete
occupa o último logar; m. sétima parte. (Lat. sepii-
mus, de septem).
« Setin^ta, f. tecido Uno de soda e algodão,
imitando setim. (Fr. satinet, de satin. Gp. setim).
SetinOso, adj. o mesmo que assetinado; ma-
cio ao tacto ; avelludado.
t Seto, m. (ant. e prov. trasm.) o mesmo que
sebe ou estacada; caniço á frente ou na retaguarda
do carro de bois.
Seteira, f. foice pára ceifar. (De secatòria f)
» Setôpliaipa, f. género de aves da ordem
dos pássaros.
« Sôtoclo, m. género de insectos nevróptcros.
Setrossos, m. pi, cavilhas nas carretas das
peças de artilharia. (Do lat. retrorsum?)
SeMa,/. baste de madeira, armada de um fer-
ro, a qual se alira por meio de um arco ou bésia ; tre-
cba; ponteiro que indica as horas nos relúipos; ■
signal em forma de setla, moslrando a direcção em
que se podem movôr os ponteiros do relógio, quando
é pret^so alterar-lhes a posic&o; planta alismácea;
coQstellacfto junto da via-lá<Aea; (Hg.) violãncia de
mn aotoowde um sentimento; dito satírico. (Gaat.
toetn, do lal.tagitta).
Settada, f. golpe ou ferimento, feito com set-
ta. (De $etta).
• SeMea<lo, pari. de
SeMeoi*, o, t. ferir com setta. (De letta).
Set^telrã, f. pequena abertura nas muralhas,
péla qual se atiravam aettas contra os inimigos ou
sitiantes; qualquer fresta nas parôdes de um edifí-
cio, p&ra dar luz ao interlAr, (De Mtla).
Settelro, m. e adj. o que atira settas. (De
Ktta).
• Se^^nal, m. (ant.) o mesmo que tetial.
• SetAbãl, m. vinho de Setúbal, provavel-
mente moscatel. (Viva o letUbal que a tristeza aíTun-
da...» Filinto, iv, p. 75.
• SetnbálenMe, a4}- relativo a Setúbal; m.
habílaote de Setúbal, (De Setúbal n. p.)
Sen ', pron. adj. (designativo da poiae que tem
a pessoa de quem se fala); relativo a èlle; próprio
dêlle; e usa-se naaccepcãode vouo, quando falamos
com alguém a quem n&o damos o tratamento de tu ;
• m. aquillo que pertence á pessoa ou pessoas de
quem se fbla: rAspessAas ricas dão do teu aos po-
bres.! (Do lat. «uu«).
• Sen % m. o mesmo que ti.
• Sentera, f. gõnero de plantas asclepiãdaas
da América.
• Sentílf m. árvore americana, parecida ao li-
moeiro.
• Seu-Tlzlnho, m. (chul.) dõdo anular.
• Sova ^, f. (bras.) acto de setta»" '.
■ Seva*, f. (bras.) cipó ou corda horizontal, em
que se penduram as folhas verdes do tabaco p&ra
seccarem.
• Sevodelz-a, f. (bras.) mulher empregada na
seva. (Deasoar 1).
• Sevameute, adj. da modo setia; deshuma-
namenle. l^f. Camillo, Bratiieira, p. 3J9.
• Sevcuidija, m. e f. (e der.) Forma talvez
preferível a eevandija, etc. (Gp. cast. labandija).
• Sovar ', o. í. (bras.) raiar, reduzindo a fari-
nha, (a mandlooa). (Talvez corr. de sooar).
>Sevar% f. e adj. Diz-se de uma pedrinha
Sna e lisa, que, sobposta ás pálpebras, tem a quali-
dade de expulsar dalli quaesquer ai^ueiros, arras-
Undo-oscomsigo; pedra argueirinba. O aalAr viu uma
dessas pedras, mas nunca delia achou menção em
diccionãrios ou em outros livros, ã excepçAo do livro
do Soropita, p. 61, ed. de Camillo. Na Betra-Alta,
ouvi-lhe dar vulgarmente o uome de pedra de ando-
rinha. (Or. incerta).
• Sevaarto, m. ou
tSevaatro, m. (ant.) o mesmo que sabaito.
BevBi f. o mesmo que seiva.
Severamente, adu. de modo «etiero;com se-
veridade; com modos rudes ou ásperos.
• SeverlaDos, m. pi. herejes que negavam a
oanonicidade dos livros que a Igreja reputa canónicos.
Seveirtâaâe, f. qualidade daqué lie ou daquil-
lo que é severo. (Lat. teveritai, de eeverut).
» Severino, m. espécie de peixe da Póvoa de
Varzim, (heptandius cínereuã, Hull.)
» Sovorlta, ou severlte, f. (min.) varieda-
de de bydrb-silioaLo de alumina.
Severo, náj. rígido, austero; sério, grave; ve-
bemente; áspero; inflexível; exacto, pontual; (lig.)
simples e elegante, (falando-se do estylo); correcto,
bem deflnido, accentuado. (Lat. teoeru^).
bitante d
Se-v
(Lat. mi
Sex
Se:i
tes que
quinze d
(Fem. dl
Sex
texagéâii
Sex
senta OG
senta pa
pinta).
Sex
realiza d
Sex
Sex
-H/eire)
■ Se
composti
Sex
Sex
domacb
junto da
rac&o. (I
Sex
entre os
turgia c
• {prov.
texta, f6
biaasex
Sex
a mediei
arco de
sextani,
«Se
SEXTAVADO
— 532-
SIGILIANA
e sèocos, correspondendo á sexta parte do oòngio.
(Lat. sexiariuê, de Beçctuê),
SeictaT-oâo» part. de
Sexta var, o. (. talhar em forma sexangular;
dar seis íáoes a. (De sexto^ influônciado por oita-
var).
« Sescteiroy m. (ant.) o mesmo ou melhor que
êe$teiro.
Sextil, adj\ Diz-se do aspecto de dois astros,
que distam entre si 60>; » no calendário da primeira
república francesa, dizia-se do anno que tinha um
sexto dia complementar, e dizia-se dôsse mesmo dia.
(Lat. êextíUêf de »ex).
Sezttllia, f. estância de seis versos; compo-
siç&o poética, abrangendo seis dessas estâxicias. (De
sexto).
« Seactllllfto, m. mil quintilliões. (De Beocto).
Bextlna» f. o mesmo que textUha,
Slexto» c^' que numa série de seis occupa o
último logar; m. sexta parte. (Lat. textus, de sex).
IS^xtnlo, m. poso de quatro escrópulos, a sexta
parte da onça. (Lat. êexttUa, de aextus).
Séxtaor^ m. trecho musical, pára sôr execu-
tado por seis vozes ou seis instrumentos. (Do lat.
teXy influenciado por quatuor).
« Sextupl^ta» f. (veloc.) velocípede de duas
rodas, pâira seis pessoas. (De sêxtuplo).
íSM^xtuplo, adj\ que é seis vozes maior que
outro; m. aquillo que é seis vezes maior que outra
coisa. (Lat. aextuplus, de aex + plieare).
Sexual, a<v. relativo ao sexo ; que tem sexo;
que caracteriza o sexo. (Lat. iexuaUê^ de sexus).
Sexiiall<lade9 f, qualidade do que é sexual.
Sexnaltawio, m. estado dó que tem sexo. (De
sexual). ,
Sesfto, f. febre intermittente ou periódica. (Por
sazão ^ do lat. satio, de serere).
SesEeno, adj. Dizia-se de uma espécie de pano,
que tinha mil e seiscentos fios de urdidura. (Fr. est-
iam, de seize).
SlezonAtloo» adj. que produz sezões ; em que
costuma haver sezões, (falando-se de certas locali-
dades ou regiões); que soffre sezões. (De sezão).
«Seamto» m. uma das três linguas que se fa-
lam no Baroze, em Afitica.
f Slfòfl^to» adj. (mus.) Diz-se da soprano agu-
do, cuja voz abrange mais de duas oitavas. (T. it.)
f âfoirzancloy adv. (designativo de que o som
se há de reforçar, numa peca musical). (T. it.)
« Slievety m. quinto mês do anno civil dos he-
breus.
• Slitllf m. jogo de asar, entre os malgaches.
Stilllttig, (1. ehiUn), m. moeda» inglesa de
prata, correspondente a 2S5 réis. (Do Ingl.)
&V9 (flex&o do pron. èUe, quando é precedido de
prep.) (Lat. sibt).
&l\ eanj. (bras. e ant.) o mesmo que se^.
c. • .nem é cheo de área, si se faz com diligencia. . •»
Garcia Orta, CoU. 11.
SiS m. sétima nota da escala musical ; signal
representativo dessa nota. (Syllaba inventada p&ra
aquélle effeito por um flamengo).
«SIUI9 f. (bras.) o mesmo que sinhá.
« Sla. Forma ant. da 3.* pess. do indic. prés. do
V. sír. Gf. G. Vicente.
« Slado, part. de siar.
» Slafponaorra» f. (med.) rheumatismo na ar-
ticulac&o da maxula inferior. (Do gr. siagon -f agfra).
• SiAfiTôntaf f. género de insectos coleópteros
pentftmeros.
« Staflr>^9 ^» género de palmeiras da região
do Amazonas.
« SlAlBídeiilte, f. (mod.) inflammaç&o das
glândulas salivares. (Do gr. sialon + aden).
Slala^rOfiro, m. e adj. Diz-se do medicamento
que provoca a salivac&o. (Do gr. sialon + agein).
Sialtomo, m. abundância de salivação. (Do
gr. sialon).
• Sialolofi^la, f. parte da anatomia e da phy-
siologia, que se occupa da saliva. (Do gr. sialon +
logos).
« Slalolôgrioo» adj. relativo á sialolagia.
0 Sialonrlieia» f. o mesmo que sialismo. (Do
gr. sialon -f rhein).
« Siamês, adj. relativo a Sião; m. habitante de
Sião; língua falada em Sião. (De Sião ou Siam, n. p.)
» Siamp&Oy m. pequeno navio chinês, de vela
e remos.
Siar, V. t. fechar (as asas), pára descôr mais
rapidamente.
Sli1>a, f. género de molluscos, que têm por ty-
po o choco vulgar. (Do lat. sépia).
• Sibadlani, m. árvore da Guiana inglesa.
« Sit>ana, f. (ant.) cabana, palhoça.
Sil>ar, m. barco asiático.
Sll>ajrita, m., f. e adj. (e der.) o mesmo que
sybarita, etc.
« Sil>l>ÀldLia f. género de plantas rosáceas,
(de Sibhald n. p.)
« Sibe, m. árvore da índia portuguesa.
9 Sit>ertaiio, adj. relativo á Sibéria; m. ha*
bitante da Sibéria. (De Sibéria n. p.)
» Sil>erite, f. (min.) variedade de turmalina
avermelhada.
Slil>ila^&o, f. acto ou effeito de sibilar; silvo ;
(med.) ruído nos orgams respiratórios, similhante a
um silvo. (Lat. sibilatio, de sibilare).
Sibilante, adj. que sibila. (Làt. sibilans, de
sibilare).
Sibilar, V. i. assobiar, silvar; produzir som
agudo e prolongado, assoprando. (Lat. sibilare).
Sibilla, f. (e der,) o mesmo que sibylla^ etc.
Sibilo, m. o mesmo que sibilação. (LÁt. sibilus,
de sibilare).
» Sibina, ou siby-na, f. espécie de lança ou
chuço, oom que os caçadores feriam os javalis. (Lat.
sibina = gr. sibunè).
SibipLra, f. o mesmo que sicupira.
Sibitar, v. i. (naut.) o mesmo que sibUar.
« Sibthôrpia, f. género de plantas escrofu-
larlneas.
Sibylla, f. prophetisa, entre os antigos; (fam.)
bruxa. (Gr. sibuUa, de Sios n. p. + bolla).
Sibyllino, adj. relativo á sibylla; (fig.) eni-
gmático; diffícil de comprehendér.
• Sibylli«mo, m. doutrina das sibyllas: as
prediccões sibyllinas ; crença nos livros das sibyllas.
« Sibylliflita, adj. Diz-se doschristãos que nos
livros sibyllinos viam prophecias àcérca de Ghrísto.
» Sib^rllftioo, adj. o mesmo que sibylUno.
f Sio, (1. sik), cidv. assim; textualmente; ipsis-
verbis. (T. lat.)
« Sioa, f. punhal dos antigos romanos. (Lat.
sica).
» Sioâi, m. árvore santhomense, de fibras têx-
teis.
» SioambrofB, m. pi. antigo povo, que habi-
tou a Germânia setentrional e que ao depois se mis-
turou com os francos. (Lat. sicambri).
« Sioano, m. género de insectos hemipteros.
» Sioariato, m. (p. us.) assassínio commetti-
do por um sicário. (De sicário).
Sioàrio, m. assassino; facínora; faquista. (Lai.
noartiM, de sica).
« Siooativicladle, f. qualidade de
SiooatiT^o, adj. o mesmo que secoante ; m.
medicamento que faz seccar ou cicatrizar feridas.
(Lat. siccativus, de siccare).
« Sioera, f. qualquer bebida enebriante, exce-
pto o vinho; cerveja. (Lat. sieera).
Sioiliana, f, ária e dansa, originárias da Si-
cília. (Fem. de siciliano).
» Slolllcuio, adj. relativo á Siollia; m. habi-
tante da Sicília. (De SiciUa n. p.)
• SlolUoOf *"' a quarta parte da onça o» a
quadragésima oitava parle de um aase, entre oa an-
tigos romanos. (Lat. siailuetu, talvAz do mesmo rad.
que lieilu),
w Slolo, m. peso e moeda de prata, entre os
hebreus. (Lat. n(áu«, do hebr. ehekel).
SloAftitfo» m. e adj. o mesmo que tyeóphago.
Slooftuató, m. o mesmo que tueophanta,
SloAmoro, m. o mesmo que tyeõmoro.
SkoordAf f, (naut.) o&da uma das tábuas gros-
sas, que servem de lados ás escotilhas,
StooM», f. o mesmo que fi/cote.
8to>rfUkO(m. Deaignaç&o vulgar da segundado
doas pessoas iodeterminadas, dando-se á primeira o
nome de fulano,
• Sionlo, adj. relativo á Sicília; m, haUtante
da Sicília, sidtiaao; pi. antigos povos das margens
do Tibre, os quaes, repellidoe p&ra o sul, se refugia-
ram na Trínáorla, que dãiles recebeu o nome de iSt-
Mía. (Lat. ticuíu»),
Slonplra, f. Nome de duas árvores legumino-
sas do Brasil e da África, (pentoolethra macrophylla).
A. sicupira é conhecida também por outros nomes,
como tueupira ou aucopira, sepepira ou tipipira, eto.
a Sida, f. género de plantas malváceas.
• Sídaoãt, f. pi. tribu de plantas que tftm por
typo a náa.
Slderiàç&o, f. inSuõnoia attribulda a um as-
tro sobre a vida ou saúde de alguém; horóscopo;
acto Dw efFeito de fulminar; aniquilameuLo repenU-
Do; ■(ant.) constitulc&o dos astros. (Lai. (idÀ^to,
de nderore).
Sideral, ad;. relativo aos astros; celeste. (Lat.
Aderolú, de ndv»).
Sld^ir^o, aà^. (poet.) o mesmo que siderai.
(Lat. tidereiu, de ndtu).
Sldâi-loo 1, ii(^'. o mesmo que ãideral; que
provém dos astros. (De sidéreo).
Sftdérloo », adj. relativo ao ferro, (Do gr. íí-
deroi).
• Sldertwino, m, adoraç&o dos astros. (Do
lat. sidut, tideriê).
• Sidoi^tA, f, planta da fam. das labiadas; e
o mesmo que
Siderite, f. substância metdllica, em que bá
mistura de ferro. (Gr. tiderile», de nderot).
• Slderltina, f, variedade de sulfalo de ferro.
(De siderite).
• Sldex^oalolta, f. carbonato de cal e de
• SldorAoluH>mo, m. chromato de ferro.
• Stderootinetii^o, m. moderno material de
construcgão, em que entra ferro e cimento.
• Slderodendro, m, gãnero de árvores ru-
Uáoeaa da América tropical. (Do gr. sidero» -j- dendron).
Sldeirodromõpliobfa, f. medo mórbido
dos caminhos de ferro. (Do gr. sidero», ferro, dro-
tRM, carreira, e phobein, tem6r).
» Slderodirom ApbotM», m, aquéUe que aof-
f re siderodr<Hnãphobfa.
• SlderosHirtro, m, odj. (zool,) que tem o
ventre ferruginoso ou da cãr da ferrugem.
Sideroin-af , . , o mesmo quenderofrraph...
Sideroipraplila, f, arte de gravar em a<^.
(Do gr. sidero» -\- graphein).
^%ã.GVOgpcApÍÍlo<*,ad}. relativo á siderogrO'
• Sldev^anrapho, m. gravador em ago. (Cp.
liderogravhia).
• Slaerolltlia, ou jvIdoPoUtlie, f. género
de conchas fússeis, que se encontram abauodo ter-
reno cretáceo. (Do ge. Merot 4- Hthot).
Stderolftbloo, adj. que tem rochas ferrugi-
nosas. (De siderolitha).
• SIderom&n4
nbar por meio de umi
bre a qual se lançai
observar como ardiai
mava. (Do gr, sidero»
• SlderomAnl
m&ncia ; que praticai
• SldeirApoz^
lat, tidv», tideris-\-p
SlderosoOpu
a influência dos ma
pein).
• SlderoHe, f.
parte do cArpo; cari
regiSes oonsUtue o n
oc&o do ferro. (Do gr
Slder^^t^atõ,
luz dos astros. (Do la
Sldefõteolm
ro ; arte de ferrador.
Slderãtéolm
« Slderoth«i^
fósseis. (Do gr. tideri
• Sldei^tlnm
da, frágil e de asped
arseniOso, ácido solfú
Slderôxido, i
SlderAxy-do,
gr. sidero» + oaius).
• SiderAxylo,
ceas. (Do gr. sidero» ■
• Sldezitz-Ki»
(Do gr. sidero» -j- erg
■ SldAnlo, adjs
de da thenicia; m. b
origem...* Clastilho, .
de Sidon n. p.)
• Sidra, f. esp^
magans. Ciara é tòrt
sioera, gr. sihera, do
• éleda, f. (ant
• SleKeMl>«<jl
tam. das compostas.
• Slflano, m. (ç
Slf fto, m. (e dl
Sifllla, f. *e de
• Sisa, f. <prov
te, cravmJa no aeitorj
» SlgfHwK^ m.
Slfflllav&o, /
StgÍllaAo,pa-
esptoie de argilla, a
SlBlUfkr, V. (.
gillare, de tigiUum).
ias espécies a&o trou'
• Sliplllcàriaji
naes, nos quaes se ei
figuras como present
tatuétas).
Sl^illo, m. o n:
mo que sêUo. (Lat. n
Sfcrla, f. letra
viatura nos manuscr
antigos; monogramu
singula),
Slárma, f. lélrt
dente ao nosso >.
■ SifoaAteltt,
central (De tigma).
ii&lfgtnAtloo,
» ; que tem » ; que a
« ou de outras sibila
âÍGitODONTÉ
- tei-
âlLÍGtJLA
ê Slfirntodonte, m. género de inainmfferos
roõdores. (Do gr. sigma + odouê),
• Slfij^uodôfiitylo» m. género de plantas le-
guminosas.
SlirmoiâeOj adj. que tem forma de sigma,
(falando-se de certas cavidades e válvulas do corpo
humano). (Do gr. sigma + eidos).
Stfl^oiâen^ adj. (V. sigmoideo).
SlC^a, f. bandeira; estandarte. (Lat. signa, pi.
de signum).
* Slipiâonlo, m. (des.) o mesmo que síUo; cu-
nho, vestígio. Gf. Bernardes, Luz e Calor y p. 161.
(Lat. signaeulumy de signum).
Slgnal^ m. coisa que serve de advertência;
meio de transmittir pára longe ou pára certa distân-
cia, mas á vista, ordens, notícias, etc; indício; ma-
nifestação externa; gesto; marca; letreiro; mancha
na pelle; dinheiro ou outro objecto que um dos con-
tratantes deixa em podôr do outro, pára segurança
da sua obrigac&o; preságio; firma detabelli&o; tra-
CO ou traços de sentido convencional ; pi. feições do
corpo humano; dobre de sinos, por finados; « (ant.)
pedacinhos de tafetá, que as mulheres collavam ao
rosto, pára enfeite. (Lat. »ignalis, de signum),
» SI|pnala4lo, part, de
Si|pia.lar, v. í. o mesmo que assignalar.
SlflpEialoiíro» m. indivíduo encarregado de dar
signaes, a bordo. (De signal).
^l^gnAtÁrisL^ f, Fiex&o tem. de
SÍ|ipaa.t:â*rÍ09 m. e adj. o que assigna ou sub-
screve um documento. (Do lat. signaíus),
« Sinrnf fei*o, m. (poet.) o mesmo que porta-
bandeira, Cf. G. da Ericeira, Henriqueida, lil, 230.
(Lat. signifer, de signum + ferre),
Sifi^ifioac&o, f, acto ou eíTeito de signifi-
oar; aquiliq que significa alguma coisa. (Lat. signi-
ficatioy de signi/içare).
Slipnifioádo, parL de significar; m, o mesmo
que significação,
SlipilfioaclOr, m. e adj. o que significa. (De
significar),
» S^iC^ifloaopa, f, (ant.) o mesmo que signi-
ficação, (Lat. significância, de significare).
^lis^nifioajDLte» adj. o mesmo que significati»
vo, (Lat. signifi^^nsy de significare),
íSifl^nltioajr» t;. t, dar Signal de; tôr o sentido
de; denotar; exprimir; manifestar-se por; notificar.
(Lat. signi finare, de signum + f acere),
Slflpaifloativainentey adv. de modo signi-
ficaiivo; de modo expressivo.
SiC^ifioatlT-o, adj, que significa; que ex-
prime claramente; que contém revelac&o interes-
sante. (Lat. signifi^iativus, de significare),
SlflpEio» m, c&da uma das doze partes em que
se divide o zodíaco; constellac&o correspondente a
c&da uma dessas doze partes. (Lat. signum).
Si|piio-isaiiiiã.09 m. espécie de amuleto ou
talisman, constituído por dois triângulos de metal,
entrelaçados em forma de estrôlla. (Do lat. signum
+ Salomon n. p.)
« Siirno-samao» m, (ant.) o mesmo que si-
gno-saimão. Gf. G. Vicente.
« SÍ|ro5 pron. (ant.) o mesmo que comsigo. (Lat.
secum),
» Sl|pro, m. (ant.) o mesmo que século, Gf. G.
Vicente, i, 175. (Cast. siglo).
«SIJa, (AnDpret. imperf, do indic. do v. seèr.
Gf. Fern&o Lopes, Viterbo, etc.
« Sil£Í-i»il£Í-dajia9 m. árvore da Guiana in-
glesa.
« Silena, f. género de plantas da fam. dos cra-
vos. (De siLeno),
Silencio, f, estado de quem se abstém de
falar; privação de falar; taciturnidade; » inter-
rupcáo de correspondência epistolar; interrupcáo de
qualquer ruído ; socêgo ; segrôdo ; interj. (p&ra
mandar calar ou impor sooôgo). (Lat. sHentíum, de
silere).
SUenoioflia, f, máohina de costura, que faz
pouco barulho. (Fem. de sileneiôso),
SllenoioiBaiiiei&te» ctdv, de modo Meneiâso;
em silêncio.
SUeiioiO0o, adj, que nfto fala; que guarda
silêncio; em que n&o há ruído; que nfto faz bara-
lho; m. indivíduo silencioso; «pássaro brasileiro,
que se nntre das sementes que busca nos campos.
(De sUéncio).
» Sil6iiea«9 f, pU família de plantas caryopbyi-
láceas. (De silena).
Silenoy m. insecto lepídóptero diurno; «qua-
drúpede de CSeilfto. (De Sileno n. p.)
Silente» adj. (poet.) o mesmo que sHeneiôío,
(Lat. silentty de silere),
Síler» m. planta umbellífera. (Lat. sUer).
SileXy m, género de pedras, que contém as
duas espécies de quartzo e opala, constituídas pêlo
ácido sflico; pederneira. PI. sílices, (Lat. silex),
Silfa, f. o mesmo que sylpha,
SilfOy m. (e der.) o mesmo que sylpho, eta
Slllia, f, cadeira, (des. neste sentido); » pedra
em que assenta o cortiço das abelhas; » série de cor-
tiços de abelhas, dispostos em legares próprios, pftra
a procriacáo delias e fabrícacfto do mel ; • um dos
muros que separam os compartimentos das mari-
nhas; « (prov. trasm.) logar certo ou próprio de
qualquer coisa, paradeiro, est&nda. (Gast. tiUa, do
lat. sedicula),
«Sillialf m. silha numerosa de abelhas; logar
onde há silhas ou colmeias. (De silha),
Sllbfto S m. construocfto ao meio de um fosso,
em redor de uma praça. (Por cilhSo, de cilhaf)
íSilliao % m. sella grande, em que montam mu-
lheres. (De silha),
íSU1ia.r, m. pedra lavrada em quadrado, pftra
formacfto ou revestimento de paredes; pedra, em
que assenta o cortiço das abelhas. (De silha).
Sillicuria, f, obra em que há silbares. (De <í-
Ihar),
» SilliOy m. (prov. trasm.) cântaro ou vaso an-
tigo, com duas asas symétricas, que partem rentes
da boca e descansam no t)ôjo; asado.
Silliii^ta, f, (gal.) desenho, representando o
perfil de uma pessoa, segundo os contornos que a
sombra delia projecta. (Do fr. SUhouette n. p.)
« SUf oa, f. (V. sUiqua).
Sílioa, ?. (min.) substância branca e sólida, o
mesmo que oxydo de silício. (De silex),
» Sllioataclo, adj, (geol.) Diz-se das rochas,
cujos elementos são silicatos.
» SiUoatOs m. sal produzido péla combinaç&o
do ácido siifcico com uma base. (De silicio),
» Silie^rnio, m. ceremónia fúnebre, em que
os romanos distribuíam pêlo povo carne crua, depois
das exéquias de cidadão rico ou nobre. (Lat. tíUeer'
nium),
» Silíoioo, adj, Diz-se de todos os corpos com-
postos, que contém silício. (De silicio),
♦ SiUoícola, adj, Diz-se das plantas que cres-
cem de preferência nos terrenos silicosos. (Do lat.
silex + eoleí^e),
» Silielnos, m. pi, (min.) uma das quatro or-
dens em que se divide a classe dos oxysaes. (Do lat.
silex. sUids),
Silício, m, (min.) corpo simples, que produz a
sílica, conibinando-se com o oxygéno. (De sàex),
SiliolOfiio, adj, que tem a natureza do sílex;
que contém sílica. (De silicio).
* Silioita, ou «Uiolte, f. substftncia mhaeral,
muito rica de sílica e que se encontra especialmente
na Irlanda. (De sílica).
« íSilloiila, f, pequena silíqua; espécie de pe-
ricarpo. (Lat. silicula, de siliqua).
I SIUi
SIUC0LIFORHE
• fittlloall forme, adj. (bot.) que tem tórma
de silfcula.
• SlllonlOao» ae^'- que tem sílfoula. (De tUi-
etiia).
SUlnâi-a, /". DesignacAo vulgar de uma planta,
cujas SAres brancas t6m aroma penetrante e sua-
viráimo, (phiíadáphu* coronariut, Lin.) (Por syringa,
do lat. ijfrínx, flauta de pau. Cp. fr. tetHngat),
Sllins^ralo, adj. (chul.) sonso, que (ala man-
samente para enganar.
SUfqna, f. (bot.) fruto g6oco, alongado, e bi-
valve, cujofl grftos adherem alternadamente a duas
suturas longitudinaes e oppostas. (Lat. liliqtta).
• SUlqnYrormo, adj. (bot.) que tem tórma
de siliqua. (Ue siliqua -\- forma),
SUlqaOmOt adj. que tem siliquas ou que é da
natureza delias. {Oo íUtqva).
• SUla, f. (ant.) manobaT arte má? Cf. G. Vi-
cente. II. p. 351.
SIllat>a, f. (e der.) o mesmo que tyUaba, etc.
Slllepwe, f. (e der.) o mesmo que syllepu, eto.
Sillo, m. pofima satírico, entre os gr6goa, em
tórma. de paródia. (Do gr. tUlos).
Sllloipl«mOa m. (e der.) o mesmo que »yUo-
gun
I, eto.
SÚloKl9Biu*( o. t. e í. (e der.) o mesmo que
tyUagitar, etc.
SlllAfgtm£f>, m. (e der.) o mesmo que nUó-
grapho. eic.
Slllo^raplila, f. arte de compor silios. (De
tUlógrophoi.
■ SUlogrAphJLoOt adj. relativo á làiiogra-
SillAfirraplio, m. aulAr de Sillos. (Do gr. »il-
Itw + graphein).
Silo, m. tulha subterr&nea. (Do lat. sírtu).
SUpbo, f. gônero de insectos coieópteros;
broqueleira. (Do gr. »Uphi).
Slluriano, adj. Igeol.) Diz-ae do terreno, em
que há camadas fossiliferas, dispostas debaixo do
antigo grés vermelho, e que pertence á terceira ca-
mada OK perfudo geológico. (De «iiuro >).
• SilúrlclttM, m. pi. família de peixes que tèm
por lypo o tHuro '.
■ Stlnro', m, antigo liabitante do patsde Galles,
Slluro *, m. gfinero de peixes abdominaes. (Gr.
iHowo», de teiein -\- aura).
Silva, f. Nome de várias plantas rosáceas, es-
pecialmente da silva das amoras; composicáo em
que se alternam versos de déz e de seis syllabas;
miscellánea literária; cilicio de arame; mancha alon-
gada, ao lado das ventas do cavallo. (Lat. ntva, do gr.
\dè).
• SllvB^<lc^prala, /, planta cesalpfnea da
Índia portuguesa, {ctBtalpinea bonduiella, Fleming).
Silvado % m. moita de silvas; a tapume feito
de silvas. <De tiiva).
> Silvado *, adj. Diz-se do toiro que tem pe-
quenas manubas brancas na frente, sendo escuro o
resto da cabeça. (De tilvaf)
SUvandra, f. insecto lepidóptero.
» Slivc^maolia, f. o mesmo que roíeira eo-
• Stlvano, m. e adj. (des.) homem rústico; ta-
pCirdio. (De tiloa).
Sllv&o, m. espécie de silva, (rubiu canina). (De
nliNi).
Silvar, D. t. o mesmo que tibilar.
Sllvd-tíoo, adj. o mesmo que Klvótico. (Lat.
lílDaltetu, de nina).
SllvAdo, m. o mesmo que ninado.
Silveira, f. moita de silvas, silvado; silva; •
árvore de Angola. (De rileai,
■ Sllveiro, adj. Diz-se do toiro que tem uma
malha branca na testa, sendo escura a CEibéca. (Cp.
tUvado •).
SUv
dá nores
náodáfn:
SUv
ve nas se
«s'u
silvicultu
mento d<
SUv
radasQo
-1- cullun
»SU
SUv
as serpei
SUv
silvas, (l
Sim
palavra M
aSin
Sim
cujas ral
cinal, ec
sa das Ai
Sim
que tôm
báeeo).
• Sli
eto.
Sim
■ Sii
caco ; pi,
garmenti
Stm
ou melht
do arco.,
lif).
Sim
Sim
Unto, YU
mUare).
Sim
te.
Sim
rència dt
limili»).
SIMILIFLORO
» Slmiltfloro, adj. (bo>.)que tem similhantes
todas aa flores. (Do lat. timili» -f fio», flúri»).
• SlmiUmo, adj, muito similtianle. (Do lat. $i-
SUmlIitudlnArlo, adj. em que há similtaan-
ça. |0o lat. íimUitudo, gimilitudinit}.
Slmlo, m. macaco, bugio. (Lat. nmiut, do gr.
(ímoi).
Slmlra, /. pUnla rubiãcea do Brasil.
• Siinix% m. o mesmo que loctuta.
Sltnouia, f. retribulc&o illlcita ou criminosa,
que se rec^>e a trdco de coisas santas ou espirituaes,
oomo oa sacramentos, benefícios ecclesiáslicos, etc.
(De Simão n. p.)
Slmonlaoo, adj. relativo a timônia ; m. aquèl-
le que commetteu simooia; • pi. o mesmo que
• SlmonlanoM, m. pi. membros de uma seita,
fundada do século i por Simão o Mágico, o segundo
a qual podia ^quírír-se por dintieiro a te, as eracas
espirituaes, os cargos ecclesiãsticos, etc. (De Simão
n. p.)
Slmont^ey m. e adj. Diz-3e do tabaco da pri-
meira ÍAlha.
Slmonn, m. (V. nmum).
SlmpaUa, f. (e der.) o mesmo que tympathia,
etc.
SlmplezAmetiro, m. o mesmo que symjne-
tàmetro.
Blmplaolielrão, m. e adj. o mesmo que
timplõrio. (De simples, com o mesmo sufT. de bona-
cheirão).
Slmplea ■, ou MfmpleK, at^'. que nfto tem
compoeic&o; que nfto õ duplo ou múltiplo; que nfto
tem ornatos; singelo; exclusivo; em quenáo há mis-
tura ; (flg.) que se comprehende facilmente ; evidente;
natural; tãoil; mero; único; vulgar, ordinário; in-
génuo; papalvo; que n&o gosta de ostentações; que
traja ou vive modestamente, sem luxo .m.Qf. pes-
s<ka simples. (Lat. timplex, de sine -\- plica).
Slntplo» *, m. pi. armaç&o de madeira, pára
molde e suppqrte de arco ou atióboda em coustru-
CQ&O.
• Slmplesa^adj. Flexão fem. anl. de simples K
f!X simplesmente, adv. de modo ii>nple«;com
simplicidade; unicamente, meramente.
Simplez* adj. o mesmo ou melhor que tim-
pÍ9«>.
Slmplâza,/. o mesmo que simplicidade.
> Sftmplioella, f. variedade de esponja do
Har- Branco.
SfmpUeeB, m. pi. quaesquer drogas que en-
trara na composic&o dos medicamentos; iagredientea
que entram nas composições das tintas; elementos
da oomposic&o dos corpos. (Lat. simphces, pi. de sim-
plex^).
SianpUoidfMlo, f. qualidade do que é sim-
ples; qualidade daquillo que é fácil de comprehen-
dàr ou otnervar; naturalidade; carácter originário;
Nrma simples e natural do dizõr ou do escrever; na-
turalidade; singeleza; ingenuidade, candura; since-
ridade, franqueza; extrema Ingenuidade, parvoíce.
(Lat. simplicita», de aimplex).
Sim pilo iHsltnamonte, adv. de modo sim-
pUdstimo ; com a maior sim^ilicidade.
SimpllofMHl mo, adj. muito simples. (Lat.
timpUcisaimits, de simplex).
Slmpliolsto, m. e adj. (des.) 0 que curava
doãnças por meio de bimplices; o que escrevia acer-
ca de simplices. (De slmplices).
-]■ Slmpllelter, d- 'i>*ipliciléi-), adv. simples-
mente, (alludindo-se a que a appruva<:!Lo de um es-
tudante náo foi plena ou foi por maioria de votos; m.
approvac&o de um a<)tudante por maioria. (T. lai.)
SlmplUioapiio, f. acto ou effeito de timpti-
Slmpllfiooâo, part. de «implicar.
SimpUSoaaOL , j. , , ^
(De rímplificarj.
Slmpltfioor, V. t. tomar simples ou mais sim-
ples ; tornar claro ou fácil ; reduzir a termos mais pre-
cisos. (Do lat. limplex -\- (acere),
Sfmplooe, /. o mesmo que symploee.
SlmplOi-lo, m, e adj. ingãuuo; papslyo; in-
dividuo muito orõdulo. (De simples ').
• Slmplote, m. (des.) homem simplório. Cf.
Anat. Jocoso, i, p. 374.
Sfmprez, adj. Forma ant. de timij^es.
SlmptOHe, f. o mesmo que symptose.
f Slmpfivlo, m. vaso sagrado, em que os ro-
manos faziam libações noa saoriTIcios. (LaL rimpu-
• SlmHsenhAr, m. (pop.) nádegas.
SlmulaQfto, f. acto ou elTeito de simular; fin-
gimento; disfarce. (LaX. simulatio, de limulare).
Slmnlaoro, m. eíTIgie; imitac&o; similbanca;
apparõncia; phantasma; flngimenlo; cópia ou repro-
ducc^o imperfeita; aquillo com que, imperfeita e ri-
diculamente, se procura imitar outra coisa. (lAt. «í-
mtdaerum, de simulara).
Simuladamente, ado. de modo simidado;
com Hngimento ; com disfarce.
SlmnladOj pari. de simular; fingido; sup-
põsCo.
Simulados-, m. e adj. o que simula. (Do Ut.
Simulator, de aimulare).
Slmulamento, m. o mesmo que límuta-
Slmnlax*, t>. t. representar oom similbanca;
imitar; (ingir; apparentar; disfarçar. (Lai. timtdare).
SlmulatOflo, adj. em que h& simolac&O.
(Lai. iifnula(ortu«, de tímulotor).
Slmulc»ad6nala, f. terminação de phrases
ou períodos por meio de palavras Iguaes. (Do lat.
«tmul -|- eadenê).
Simnld^lnenola, f. o mesmo que «imNi-
cadincia. (De slmul lai. -|- detinéAcia).
Simultaneamente, adv. de modo «imut-
lâneo; ao mesmo tempo; conjuntamente.
Simultaneidade, f. qualidade do que & si-
muUâneo; colncídãncia.
Simultâneo, odj'. que ae realiza ou acontece
ao mesmo tempo que outra coisa. (Lat. timtdtaneve,
de «imuf).
Slmum, m. vento muito quente, que sApra do
centradaAfricapáraonorte. (Ar. semoum, de («mm.
Sln... pref. o mesmo que syn...
Sina, f. o mesmo que signa; (fam.) fado, des-
tino, sorte. (Lat. li^na, pi. de signum).
Slnadelfo, adj. o mesmo que «yttodelpho.
SlnofiTolAstloo, adj. o mesmo que sj/nag»-
lástico.
81uaf)fosi«&, /. o mesmo que syt%agoga.
• Slnaíta, adj. relativo ao Sinai ;^. (min.) es-
pécie de syenita, que se encontra no monte Sinai.
Sinal, m. (e der.) o mesmo ou melhor que d-
gnal, etc.
Sinal a^mâtloo, adj. o mesmo que tynol-
lagmático.
Sinalei^ f. o mesmo que sj/nalepha.
fl Slnalpendo, m. antiga medida agrária, da
120 pés quadrados. (Kell. do lat, arpentumf)
Slnant. . . o mesmo que tynanth, . .
■ Slnapato, m. sal resultante da combinac&O
do ácido sinápico com uma base. (Do lat. sinam).
Slnâploo, adj. relativo á mostarda. (Do lat.
sinapi).
• Slnapldendro, m. gõnero de plantas cru-
oiferas.
■ Slnaplna, f. (chim.) base orgânica que existe
nos grãos da mostarda branca. (Do lat. sinapí}.
• SlnaplMlno, f. (cbim.) subst&noia liranca
sulfurada, extrahida da mostu^. (Do lat. tinapi).
SINAPISMO
— 537 -
SINHANINHA
Slnaplsmo, m. cataplasma de mostarda,
appli<»da geralmente como revulsivo. (Gr. sinapis'
moSf de Hnapizein),
« SinapiaEadOy part, de
SinapisEAr, v. t. temperar ou polvilhar com
mostarda em pó. (Lat. sinapiíare, de êinapi),
« Sinapolinay f. (chim.) substância crystalli-
zada, obtida péla acç&o do òxydo de chumbo hydra-
tado sobre a essência de mostarda. (Do lat. sinapi),
Sinairtirose^ f, o mesmo que synarthrosts.
Sinottr» o. ». (V. cinear),
Sinoflurp. . . o mesmo que 9ynearp . • .
Sinoelral, m. o mesmo que salgueiral, (De
$%nee%ro),
Slnoeiro, m. o mesmo que salgueiro. Gf . Her-
culano, Harpa do Crente.
» Sineelada, f, (prov. tram.) porçfto de sin-
ceio. (De eincelo),
SUioelo, m. pedagos de caramelo, suspensos
das árvores ou dos beiraes dos telhados e resultan-
tes da congelação da chuva ou do orvalho.
» Sinoenada, f. (prov. trasm.) o mesmo que
nnceZoda. (De Wtuseno).
« Sinoenl&o, m. (t. de Miranda), o mesmo que
wieélo; nevoeiro pouco espesso.
« Sinoeno, m. (prov. trasm.) (V. ^ncelo).
Sinoeramei&tey adv. de modo 8Íncero\ fran-
camente, com lisura.
Slnoeiridacle» f, qualidade do que ê sincero ;
franqueza; lisura de carácter. (Lat. einceritas^ de
sinceriM).
Sinoeiro, adj, que diz com franqueza o que
sente; verdadeiro; simples, franco; em que n&o há
disfarce ou dissimulaç&o; em que n&o há malícia.
(Lat. sineerue),
• Slnoenra, f, (prov. alent.) espécie de cho-
calho, mais pequeno que o reboleiro. (Gp. eincer-
TO),
Sino^nrOy m. o mesmo que nncerra, (Gast.
tencerro),
Sinoipital, adj, relativo ao
f SU&oiput» (1. sincipud*), m. a parte superior
da cabôga. (í^t. «incipiU, de semis -{- caput).
» Sinoiptkoio, m. o mesmo ou melhor que
úndput.
« SlnoUtrla, f. género de plantas da fam.
das compostas. (De Sinclair n. p.)
» Sti&çoy m. árvore da índia portuguesa.
Sinoope^ f, (e der.) o mesmo que syncope^ etc.
Siiic90t;ileclôiaio, cuíj, o mesmo que syncoty-
ledónio,
Sinoiraiiiano, (tdj. o mesmo que syncra-
niano.
SIiioi!*<3tlffmo9 m. (e der.) o mesmo que syn-
eretiemo, etc.
Sínorono, adj. (e der.) o mesmo que «yn-
chronOy etc.
@iii€lâ.otilo, adj. o mesmo que syndáetylo.
@liicle«m4)|^iraf 09 m. (e der.) o mesmo que
syndeemógraphOy etc.
Sti&clefiiiiiôlofl^o, m. (e der.) o mesmo que
tyndesmôlogo, etc.
Sti&clefsiiioiBe, f. (e der.) o mesmo que eyn-
dennose, etc.
« Slnâl, ou 0iiiâliÍ9 m. idioma falado ao norte
do Pendjab, em Sindhi, na Índia. (De Sindhi n. p.)
« StD€lil>a9 f. (bras) o mesmo que milho-cozido,
árvore.
S(lii.4]ieo, m, (e der.) o mesmo que «^ndico, etc.
« Sindo, m. (des.) Nome que se dá ao manda-
rim em o norte da índia. (Gp. sindi).
» Sínâon, m. espécie de lençol, usado pêlos
romanos, e empregado especialmente em involvér os
cadáveres quando se enterram. (Lat. sindon).
dinêonira» f. emprego rendoso, que n&o obriga
a trabalho. (Do lat. sine -{- cura).
Sin^oiirLraio, m. systema governamental,
que se apoia nas sinécuras que promove. (De sinè-
cura),'
&iMiòavLvlmtB^ m, e f. pessoa que tem sino-
cura ou sinécuras, ou que gosta delias. (De sinècura),
Sinéctoque» f. o mesmo que synédoehe.
Sineira» f. mulher que toca sinos ou sinetas;
abertura na parte superior da torre, onde está o si-
no; mulher do sineiro; «(pese.) cada uma das pe-
quenas bóias de cortiga ligadas ao chicote de um
cabo delgado, que se amarra, de espaço a espaço,
na tralha superior dos tresmalhos. (De sino).
Sineiro, m. fabricante de sinos; indivíduo
que, por offlcio ou obrigação, toca os sinos; «ave
americana, espécie de papa-formigas, cuja voz imi-
ta o rebate dos sinos, {turdus tinniens. Gmel.); «
adj. que tem sino, (falando-se de torres, etc.) (De
sino).
Sinéirese, f. o mesmo que synérese.
Sinergr. . . o mesmo que synerg. . .
Sineta» f. pequeno sino. (De sino).
Sinete, m. utensílio, com assignatura ou divisa
gravada, e que serve pára imprimir em papel, la-
cre, eto.; carimbo; chancella. (Do lat. signum).
Si nfise, f. (e der.) o mesmo que symphise^ etc.
Sínftto, m. o mesmo que symphito.
Sinfonia, f. (e der.) o mesmo que symphonia^
etc.
Sinfl^alâs, adj. relativo a Geiláo; m. habitante
de Geil&o; língua de Geilão. (De Singhala n. p. in-
dígena de Geilfto).
Sinifol, m. (e der.) o mesmo que dngél, etc.
«Sinfi^eia, f. ília longitudinal de pequenos
compartimentos, de cada lado do corredor, nas ma-
rinhas do Sado. (Fem. de singelo).
Sinfl^elamente, ado. de modo singelo ; sim-
plesmente; ingenuamente.
Sinfl^eleira, f. espécie de rede pára pesca
de peixe miúdo. (De singelo).
Sin^elôz, f. ou
Sin^^elôasa, f. qualidade do que é singelo;
ingenuidade; simplicidade.
Sinipeilo, adj. (e der.) (V. singelo, etc.)
Sinipelo, m. simples; sincero; innocente; inof-
fensivo. (Do rad. do lat. singulus).
Sin^^nese, f. e adj. (e der. ) o mesmo que
syngènese, etc.
Sinipradnra, f. acto ou e£feito de singrar;
rumo por onde se singra; espaço que se percorreu
num dia, singrando.
Sin^^af . • . o mesmo que syngraph. . •
Sin|2^ante, adj, preparado pára singrar, (fa-
lando-se do navio). (De singrar).
Sin^rrar, v. i. navegar á vela, velejar. (Do
ant. alt. ai. segelen).
Sinupalar, adj. individual ; que pertence a um
só; único; extraordinário; distinto; privativo, espe-
cial; excêntrico. (Lat. singularis, de singulus).
Sinipnlaridacle, f. qualidade do que ê sin-
gular; acto ou dito singular. (Lat. singularitas, de
singularis).
« Sing^nlarizado, part. de
Singularizar, v. t. tomar singular; privi-
legiar; fazer excepção de; especificar. (De singt^^
lar).
Sinipilarmente, adv. de modo singular;
em particular; com especialidade; extraordinaria-
mente ; fora do vulgar.
SÍiis'n^l^to, m. (poet.) o mesmo que soluço.
Gf. Galhègos, Virginidos, 11, 107. (Lat. singvUus).
SinguItO^o, adj. que tem singultos. (De sin^
gvlto).
« Sinliâ., f, (bras. pop.) o mesmo que senhora.
» Sinliama, f. (gir.í senhora. (Gp. sinhá).
« Sinl&àninl&a, f. (bras.) espiguilha em forma
de ziguezague.
SINHâRA
-588 -
SIRGO
« SijDLluu*a, f. (bras. pop.) o mesmo que êinhà,
«'Sinliàzinliay f. (Dem. de wnhà).
Sinlieclr. • . o mesmo que ttynhedr, . .
* SinliO, m. (bras. pop.) senhor.
« SinliOaEiíilio, m. (Dem. de nnhô),
« Sinimbu, m. (bras.) espécie de reptil vôrde,
cuja carne é comestível .
Sinistramente» adv. de modo 9%nÍ8lro;
desastradamente; pavorosamente.
Siniistrfur, v. i, soffrôr sinistro (um objecto de
contrato de seguro). (De 8ini$tro).
Sinii9ti*o, adj. esquôrdo; que faz temor des-
graças; que é de mau preságio; funesto; que indica
má índole; mau; m. desastre; grande prejuízo ma-
terial; ruína. (Do lat. nnister),
Sinnevpo0e, f, o mesmo qne ãynnevrose,
Sino \ m. instrumento, geralmente de bronze
e de forma cónica, suspenso em eixos lateraes, e que
produz sons mais ou menos fortes, péla percuss&o de
uma peça interior cbamada badalo ou de um mar-
telo exterior; apparélho em forma de pyrâmide
de truncada, p&ra serviço de mergulhadores; (gir.)
copo de vinbo. (Do lat. signum, na opinião corrente;
há porém o lat. «intim, copo grande, que pôde sus-
citar dúvidas sobre aquella etymologia).
« Sino *9 m. (ant.) o mesmo que golfo, Gf. Es-
meraldo, De Silu Orbis, p. 90. (Lat. Hnus),
« Sino "9 m, (ant.) o mesmo que ngno,
« SinoUe, m, o mesmo que minopíe.
Sínooo» adj. o mesmo que synocho. ^
Sínoclo, m. (e der.) o mesmo que synodo, etc.
Sinologria, f, estudo do que diz respeito â
China. (De 9inólogo).
Sinolôi^eOy adj, relativo á sinologia.
Sinôlon^o, m. e adj. o que é perito em sino-
logia. (Do iat. mod. Sina n. p. -\- gr. logos).
Sinónimo m, e adj, (e der), o mesmo que «y-
nôpymo, etc.
« Sinôpea, f, (p. us.) côr esverdeada. Melhor
se diria sinópside, do IsX.sinopsis, sinopsidis, de Sino*
pen, p. Cp. nnople).
» Sinopla, f, o mesmo que
Sinople, f. côr verde nos escudos ; variedade
de quartzo. (Gr. sinopis, de Sinope n. p.)
Sinopse» f, (e der.) o mesmo que synopse, etc.
Sino via» f, (e der.) o mesmo que synoota, etc.
Si nquUse» f, o mesmo que Bynchyse,
Sintajs^na» m. o mesmo que syntagma.
Sintaxe» f, (e der.) o mesmo que gyntaxe, etc.
Síntese» f. (e der.) o mesmo que syrUheêe,
etc.
« Sinto, m. o mesmo que
» Sinto» m. ou
* Sintoismo» m, religí&o principal do Japão,
anterior ao budhísmo. (Do jap. sinton).
Sintoma» m, (e der.) o mesmo que sympto-
ma, etc.
Sintomia» f, o mesmo que tyntomia,
Sintonina» f, o mesmo que syntonina,
Sinuado» adj, (bot.) que tem lóbulos salientes
e arredondados, (falando-se de orgams vegetaes).
(Lat. sinuaiuéy de «tntw).
Slnnosiclade» f, qualidade ou estado de que
é iinuòM; tergiversação.
* Sinuêlo» m. (bras. do S.) gado manso, que
se junta ao bravo pára lhe servir de guia; cabresto.
(Gast. sehueío).
Sinuoso» adj, ondulado ou recurvado em va-
rias direcções ; tortuoso ; que descreve ou segue uma
linha mais ou menos irregular. (Lat. êinuosus, de
9inu»),
Sinusoiâal» adj, relativo á
Sinusóide» f, (malhem.) curva, em que a or-
denada representa o seno geométrico do arco tomado
sobre um circulo, cujo ralo é igual á abscissa. (Do
lat. 9inuB -f gr. eidos).
Sinzal» f, espécie de uva minhota. (Gorr. de
dntals de cinzaf)
' « Sio» m. género de plantas umbeliíferas.
SiOel&o» m, pássaro conirostro, o mesmo que
clda,
» Siote» m. pequena ave canora de Nova-Gra-
nada.
« SipAnea» f, género de plantas rubiáceas.
Sipalral>a» f, arbusto brasileiro, (combrHum
ascendisns),
« Sipârio» m. pano theatral, entre os roma-
nos, servindo para decorar o fundo da scena, nas re-
presentações cómicas. (Lat. siparium, do gr. Hparm),
Siparana» f, arbusto rutáceo do Brasil.
Siphâo» m. tubo recurvado, com ramos des-
iguaes, è que serve geralmente pára fazer passar
líquidos de um vaso pára outro ou para os extrahir
de um vaso sem o inclinar. (Lat. sipho, do gr. si-
phon),
« Sipl&ona» f. género de insectos dípteros.
« Sipl&onaoantl&o» m. género de plantas
acantháceas.
* Sipl&onâ.pteros» m. pi, ordem de insectos
ápteros.
« Slpbonâ,ria» f, género de moUuscos gaste-
rôpodos.
* Sipl&ônia» f. género de plantas euphorbiá-
ceas da Guiana, isiphonia elástica, Persoon).
Siplionoide» adj, que tem forma de siph&o.
(Do gr. siphon -f- eidos),
» Sipl&onoma» m. Nome que se deu a um
tumor, de aspecto flbrôso, mas molle, encontrado no
mesentério de um rapaz. (Do gr. siphon, tubo).
« Siplion^^ptioros» m. pi, género de proto-
zoários. (Do gr. siphon-^phoros),
» Slpbonostégfia» f, género de plantas es-
crofularineas.
Slplionôstomo» adj, (zool.) que tem a boca
prolongada em forma de siphão; pi. família de peixes
acanthòpterygios. (Do gr. siphon + stoma),
« Sf plinla» f, género de Jíchens.
SipilfaLO» m. extremidade de um cabo náutico,
que se não pôde aproveitar por sér mal torcida.
Sipipiíra» f, o mesmo que sicupira,
* SipunoulicleoM» m. pi, grupo de animaes,
em forma de tubo coriáceo, e que alguns classificam
como echinodermes e outros como anelídeos.
* Siquaos» (ant.) «cerrai a porta sobre vôs com
vossa candeiazinha; e siquaes sereis vôs minha, en-
tonces veremos nôs.i G. Vicente, Inês Pereira,
«SiqueiT, adv, (V. sequer).
* Siva» f, cDe mi parte não sei nem tenho pon-
ta de sira.» G. Vicente, i, p. 266.
Sirasre» m, óleo de gergelim. (Talvez do ar.)
» Six*anda» f, (V. ciranda),
« Sire» m. Tratamento, que se dava aos reis de
França, aos senhores feudaes e a outras persona-
gens. (Fr. s%re'=ianí. sendre, do lat. sénior),
Sir^nieo» adj, relativo ás sereias. (Do lat. »-
rena),
Sirsra, f, corda, com que se puxa uma embar-
cação ao longo da margem ; acto ou effeito de sirgar.
(C^t. sirga),
« Sirgado» part, de sirgar,
« Slr^aipen^ f. acto de
Sirg^ar» v. t, puxar ou conduzir (um barco), por
meio de sirga. (De sirga). ,
Sirgaria» f, grande porção de sirgas; fabrica
de sirgas; estabelecimento onde se vendem sirgas.
(De sirga),
Sirsrideira» f. corda própria pára enxárcia;
o mesmo que serzideira, (De sirgir).
SirsT^lim» m. (V. gergelim).
Sii*srijr» V, t, (e der.) (V. serzir, etc.)
Sii*sro» m, bicho da seda; (ant.) soda. (Do lat.
sericus, de seres).
esmo que lertgtuiro. (De
Bmo ott melhor que leri-
ne de várias espécies de
tupi).
.^^^..M, ,, MJ.U.. ».vJt.) oompleic&o, ooDsUtui-
^0 physica; (prov. trasm.)ooi)slst6nclaaurobustãz
(das penias).
■ Slrlblãftnut, m. árvore da Guiana íoglôsa.
SlrloaJU^ f. (bras.) iguaria em que entram
principalmente ovos, leite e açúcar.
• Slx4eina, f, (bras.) ave pemalta, notável péla
gaerra que faz a IMos os auimaes.
Sirigaita» f. pequeno pássaro, simllhante &
carriça; [flg.) multier pretenciosa, que se saracoteia
muito; mulher buliçosa, ladina.
tStx^ngtLf f. (eder.) o mesmo que »eringa,
ele.
SlrtnKOtoinia, /. O mesmo que lyringoto-
Sino *j m. grande estrAIla, da constellacAo do
Cáo Grande, chansada vulgarmente eanieula. (Lat.
liriíM, do gr. nrlon).
Sírio ■, m. (bras.) saco p&ra transporte de man-
diooa.
• &lr\to, m. (bras.) o mesmo que matame.
■ Slrooo» m. árvore da Índia portuguõsa.
Slrolloo-tloo, m. espécie de jãgo infantil.
SlzvpOso, adj, (V. xaropito).
■ Sii*o-sixt>,-m. árvore de Benguela.
Slttea» m. jA. D meamo que »yrt«».
• SiimatMiill, m. árvore da Guiana, de ma-
deira amarelada e aromática, {neotanAra piri).
• Slirvente, f. poSsia satírica, da escola trova-
dorésca. (Provn. nn)«nis», de lervlr, segundo Díez,
porque as sirventet eram geralmente compostas por
meneetréíB ao serviço de senhores).
« SIaM, f. Nome antigo do chamado hOje impos-
to de transmissão. (Do b. lat. a»*uiai.
• Sisado, part. de litar.
• Slaamlna, f. (anat, ant.) cãdaum dos ossos
mi&dos das junturas dos dedos. (Do ar. umiaminat).
81aft<s fn. (ant.) Nome de uma ave. i... e se
cevam (os talcSes) em garcotas e meãs, $itõe; zam-
bnUhos e gancos reaes.* Fernandes, Caça de Altan.,
parte iii, cap. i.
': Slaar, n. t. impor sisa a; tributar com sisa;
i. ant.) furtar nas compras, dando conta superlér
(De*i
• SIaelro, m. (ant.) cobrador de risas. Cf. G.
Ticente, i, 344. (De liia).
Slama. f. (T. iewma).
gUMmal, adj. Diz-se da linha que indica a di-
recção de um terremoto. (Do gr. teitmoi).
Sfamloo, adJ. relativo aos terremotos. (De
«wffu)).
■ Siamo, m. Designac9o scianlKlca do terremo*
lo. (Do gr. ãeitmos, abalo).
SlmuAgraf o, m. (e der.) o mesmo que ri$m6~
irntpho, eto.
Slamofl^i^aplila, f. applíoac&o do sismógra-
pbo. (De rimnógrapho).
• Slamo^rrCLpUloo* adj. relativo á tismogra-
fhia.
StainAsri*>^pbo> "*. instrumento pára indicar
a intensidade dos tremeres de lerra. (Do gr. MeUmo»
+ graphem),
> BlamAmetro, m. apparõlbo p&ra a obser-
vação directa dos terremotos. (Do gr. »eUmo$ 4- me-
tnm).
« Slamonclina, f, hydròsillcato de alumina e
furo. (De Simwndi a. p.)
Sião, m. bom senso; circumspecçáo; juízo; tino;
prudência. (Do lat. tmuu», de tentire).
SlaOxlo, m. (pop.) muito siso. (De km).
■ Slaa
apreciada i
de»),
siMta
etc.
SIatU
Siato:
• Slat
sistro. (Lat
Slatr.
pto, o qual
sado por hi
um som a
«eíitron).
Slaad
SUud
riedade; gr
Slaud
ffl. Indivldi
(De«M).
•SiH}
raa, entre <
tambrivun,
• mmy
ttiphiu», de
■ Sita
Tombo do 1
• Sita
• Sita
vam provi!
nesse saco.
■ Sita
e noutros f
• Site
que os roí
eleicOes. <L
Sltlat
sitiado.
Sitia«:
Sitiai
p. 9,
Sitiai
ritiar).
Sitiai
(exl.i ceroa
Sltlbi
sedento. Cf
titire).
Sitio <
objecto; lo<
por aoonte<
casa rústíci
de rinero).
Sitio <
Sitlol
mentac&o.
Sitlol
• Sitio
alimento. (1
• Sitíl
cionada ent
riiitet).
Slto,j
re).
SÍto>,
«Sltoi
antiga, tm :
consumo p(
• 8itO|
(Do gr. rito.
• SitA]
roa tetr&me
• Slto]
trados atht
trigo, ohsta
SITTA
— 540 -
SOBEIRA
no mercado, a que qualquer cidadão comprasse mais
do que precisava. (Do gr. sitos -\-phulaz),
Sitta, f, género de aves, a que pertence o pi-
canço.
* Sittella, f. género de aves trepadeiras. (De
sUta),
SitiiapSo» f. acto ou effeito de situar; sítio;
posição ; disposição reciproca das differentes partes
de um todo ; logar onde está uma coisa ou pessoa ;
phase governamental ou ministerial ; o ministério ou
governo, relativamente á actualidade ou a uma dada
época ; posição de um indivíduo, relativamente á sua
profissão ; estado financeiro de um individuo ou de
uma conectividade ; estado ou condição; lance; vi-
cissitude; occorréncia.
« Situado, part, de
Situax*, V. i. collocar ou estabelecer; edificar
em logar próprio ou escolbido; assignar logar a. (Do
lat. situs).
« Situla, f. taramela do moinho. (Lat. sUúla),
* SÍ-UL3C, m, pi. tríbu de índios da América do
Norte.
» &tveL9 f, espécie de dansa, muito variada e
agitada, usada pelos samoanos.
Sivatemoy m. seita brahmànica. (De Siváy
uma das pessoas da trimurti).
* Sivaf sta, m, sectário do sivaísmo.
« SiT^an, m. nono més do anno civil dos he-
breus.
«SlT^ane, f, árvore de grandes dimensões,
{gmelina arbórea), cuja madeira leve e resistente é,
na índia portuguesa, muito empregada em coronhas
de armas, estatuetas e outros trabalhos de marcenaria.
« Si^atério, m. género de mammíferos fós-
seis dos terrenos terciários.
» Si^oniy m. árvore da Índia portuguesa.
Siza, f. (e der.) o mesmo que sisa, etc.
« SIsEânia, f. o mesmo que cizânia,
« Sizaii, m. o mesmo que alcaravão.
Sizlg^. . . o mesmo que syzig. . .
« SldLpe, m. dialecto românico, falado na Alb&nia.
» Slcoiípclitina, f. o parlamento sérvio, com-
posto de 104 membros eleitos péla nação.
« Slavo, m. e adj, (V. eslavo),
» Sloânea, f, género de plantas tiliáceas.
* S« "M.. Abrev. de sua magestade,
« Smalali, f. conjuncto das tendas de guerra,
que os chefes árabes transportam comsigo, para uso
próprio e do seu séquito.
» Smeatlunâniiia,^. género de plantas pas-
siflóreas.
* Smelôipv-iskia, f. género de plantas crucí-
feras.
« Smitliísoiiita, f, carbonato de zinco.
* Smorzado, part, de
Smorzai*, v. t. (mus.) afroixar gradualmente
(o som), na música. (It. smorzare).
« f Snot>, m, admirador ingénuo ou pacóvio de
coisas! triviaes ou simples. ^T. ingl.)
* SnoMismo, m. (neol.) estado de um homem
que admira pacoviamente coisas triviaes. (Ingl. snob-
bisniy de snob),
« Snir. o mesmo que sr,
Sô 1, adj. que está sem companhia, que não está
com outros; único; afastado da convivência social ;
desamparado; solitário; ermo; adv, somente; m. e
aquélle que vive só; aquélle que no voltarete joga
somente com as cartas que leve e não compra ne-
nhuma. (Lat. solus).
Sô % m. (prov. trasm.) fundo de vasilha; fundo
de agulha.
SO 1, w. (pop.) (Corr. de senhor).
So % prep. (ant.) o mesmo que sáb,
So. , . pref, (designativo de debaixo eu sôb, (Do
lat. sub).
« S« O. Abrev. de sudoeste.
« Soat>eiTto, part. de
Soat>ri]r9 v. t. o mesmo que entreabrir, (De
so... + ahnr).
Soada, f. acto ou effeito de soar; toada de can-
tiga; ruído; rumor indistincto; boato; fama.
« Soadeiro*, m. (ant.) lenço de assoar? Cif. G.
Vicente. (Por assoadeiro, de Msoarf)
»Soadeiz*o% adj. (ant.) afamado; notável.
(De soar).
Soado, part. de soar ; que soou.
Soaicem, f. planta borragínea. (Lat. solaga,
de sol).
• Soala, f. género de plantas clusiáceas.
Soallia, f, cada uma das chapas metáliicas do
pandeiro, que retinem, lyatendo umas nas outras. (De
soar).
» Soalliado ^, part. de soalhar >.
Soalliado*, part. de soalhar^; m. soalho;
madeiramento p&ra soalhar.
» Soallial, m. (pop.) o mesmo que soalheiiv:
c O Natal ao soalhai e a Páscoa ao luar.» Prolóquio
popular.
Soalbar <, v. t. agitar as soalhas de (um pan-
deiro). (De soalha).
Soallbar % v, t, o mesmo que assoalhar.
» Soalluar \ m. (pop.) o mesmo que soalhai:
<rO Natal ao soalhar e a Páscoa ao lar.» Prolóquio
popular.
Soall&eira, f, a hora do calor mais intenso;
exposição aos raios do sol; calma. (Fem. de soa-
Iheiro).
Soallieiz*o, adj. exposto á acção do sol; m.
logar exposto ao sol; (fam.) rettniãode pessoas ocio-
sas, que tratam da vida alheia, ordinariamente sen-
tadas ao sol. (De soalho i).
Soallio^, m. o mesmo que solheiro. (De sol).
Soalbo% m. (Gorr. de sôlho^).
• Soan-isoâ, m. o mesmo que sôâ-sôá.
Soante, adj. que sòa. (Do lat. sonans^ de sa-
nar e).
Soão, m. (des.) vento que sopra do oriente; •
oriente. (Lat. solanus, de sol).
SoarS V. i. produzir som; retumbar; echoar;
constar, divulgar-se, propalar- se; tér similhança;
»aprazôr, convir; v, t. tanger, tocar; (flg.) divulgar;
celebrar; indicar. (Lat. sonare, de sonus),
«Soar*, tn. (ant.) solar, onde algum território
ou coito attesta jurisdicção especial, concedida a al-
guém peio rei; (prov. minh.) o mesmo que sUar da
porta, soleira. (Contr. de solar*).
• Soâ.*80À, m. árvore de Angola e San-Thomé,
própria p&ra construcções, da fam. das violáceas.
« Soaisusado, part. de
«Soaisisai*, v. t. assar ligeiramente. (Deso...
+ assar),
Sot>, prep. debaixo de; no tempo de. (Lat. sub).
Sol>a, m. chefe de tríbu africana; régulo.
« Sol>aco, tn. o mesmo que sovaco.
« Sot>aI^aâo, part. de
Sot>aI^ar, u. t. alçar muito; (í)g.) exaltar. (De
sob. .. + alçar).
Sol>arl>a, f. (ant.) parte ou accessório de
qualquer cobertura da cabeça, destinado a atarse
por debaixo da barba. (De so... -f barba).
Sol>ai*l>ada, f. barbe lia de corda; pancada
por baixo da Ixarba. (De sobarba).
Sobeapa, f. o mesmo que socapa.
» Sol>eef8ísOi», ou f9'ULl>oe0isOi*, m. (ant.) o
mesmo que succesnôi*. Gf. um doe. do sec. xvi, cit.
por S. de Frias, Pombeiro, p. i99 e seg.
Sol>eoIOr, loc. prep. a pretexto; com a appa-
réncia. (De sôb-^coKir).
SobcOiT, loc. prep. o mesmo que sobcoUr.
Sot>eira, f, ordem de telhas que, á beira de
um telhado, sustentam e reforçam aquellas par onde
corre a água. (De «o. . , + beira).
io. a mesmo que «oòe-
de modo tohejo, com
jjo ou demasiado; ex-
r; o. p. tfir com abun-
sma or. que tobrarí)
de do que é sobejo ; ex-
lujanca; immensidade.
a; excessivo, demasia-
nmenso; ada. sobeja-
tra ou resta; restos de
tobejar).
\>. com dependência de
I uai quer emenda.
jue exerce o supremo
govõmo de um Estado; rainha; imperatriz; (flg.)
mulber que entre outras occupa o primeiro logar; •
qualquer entidade feminina que tem a prímasia en-
tre outras. lA rosa, a soberana áas flòns, ..* (De
uberano).
Soberanamente, adv. de modo toberano;
com império, com majestade.
Sol>eranls, f. qualidade do que é soberano;
poder supremo ; autoridade de soberano ou prínci-
pe ; autoridade moral ; r»^ do pãoo, doutrina politi-
ca que attribue ao povo ou ã na^ão O podfir 8ol>erano.
soberanlaiado, pari. de
Sobei-antzar', v. t. tomar soberano; (flg.)
exaltar. (De Êoberano),
Soberano, adj. que occupa o primeiro logar;
supremo; magnifico; absoluto; que tem a autoridade
superior; dominador; (Ag.) altivo; que tem grande
podar; arrogante; notável; m. aqufilleque no governo
de um Estado tem o governo supremo; imperante ; o
que influe poderosamente; (pop.) libra esterlina. (B.
lat. lupêranus, do lai. su^).
Soberbo, m. e adj. (e der.) o mesmo que lu-
bèrbo, etc.
• Sobewia, f. (prov. trasm.) a parte inferiAr,
relativamente a um logar ou a um objecto; o lado de
baixo; posição inferiftr de uma coisa ou pessAa, re-
lativamente a um ponto qualquer. (Do lai. i«õ -f-
eue).
• Sobe»tfu>, V. i. estar abaixo; sõr Inferior a.
(De eõb -f- ettar).
• Sobeta, m. pequeno soba; soba que tem es-
cassos domiuios. Cf. Capãllo e Ivens, ii, p. 38. (De
Soba:r«vej adj. inferior ao grave, na música.
(De m6 -|- grave).
• Sob-Usráv&o, loe. adv. (ant.) debaixo de,
obrigaQfio; obrigatoriamente.
• Sobne^ado, pari. de
SobneKat*, v. t. o mesmo que gonegar. Cf. Pi-
Unto, Vida de D. lían., ii. p. 353.
SAbole, m. geração; prole; raça; gomo, re-
bento. (Lat. tobolet).
SObolo, sObola, (ant.) (Contr. de ãõbre-\-
lo, la]. iSãbola tardei, sobre a tarde; á tardinha.
(SobordA, f. a parte immed latamente infe-
rior aborda, num navio. «Cingirfto c'hum naslro de
bronze o vaso pela soborda. . .* Filirito, Fida de D.
Man.. \, p. 78. (De *o. . . + borda).
> SobOK*ràlliado, part. de aoborralhar.''
Soborralbadob-o, m, vassoiro ou varre*
doiro de forno. (De toborralhar).
Sobor-i-alhar, v. t. metár no borralho. (De
wborralho) .
Soborrallio, m. oaldr mantido p6Io borralho ;
brasas ou outra coisa que está sõb o borralbo. (De
M. . . 4- borralho).
Sob-pti, n». (V. lopè).
Sob-pena, loe. adv. incorrendo na pena; ex-
pondo-se ás coosequêDcias.
SobpOr, V. t. pAr deb:
nos conta, menosprezar, vi
mento os exemplos do espia
ra, p. 227. (De tõb + pôr).
> SobpOato, part. de
Sobra, f. acto ou effei
bejos; (íer*o, (loo. adv.) si
dantemente; com excesso; <
Sobraçado, part. de
SobraQar, v. t. meti
gurar com o brago; (Dg-) seg
braços ; n. p. dar o braço a oi
Sobradado, pari. de
Sobradamentei ao
doi).
Sobradar, v. t. fazãr
do*).
Sobcado ', adj. que a
masiado; farto; abastado. (E
Sobrado ', m. pavimi
bro, seíçuado alguns dicoior
Lai etym. e Inclino-me a que
iuperare, estar acima, vial
mente um pavimento super!
de um edifício).
• Sobratnho, m. casi
Sobral, m. logar onde
»6hro).
» Sobranparia, f. t
eobranceria. Cf. Ethiop. Or.
• Sobranoeado, pa
SobrancoEtr, d. i. <
estar sobranceiro a ; excedãi
74, ed. 1887. (Do lat. êupera
rare).
• Sobranoelramei
branceiro; em logar elevad(
vãmente; com desdém.
Sobranoeiro, adj.
riõr; que tem situação elevs
riâr; Iftg.) que võ de alto; c
gante; aniiadso; que sobres
ria; em logar elevado. (De t
Sobrano61ha, f. ri
arqueia na parte superior ds
tuperoilium, de tuper -|- dli
Sobraneeria, ^. qu
eeiro; acto ou modos de sob
lho; desdém.
Sobrar, v. í. estar su;
branoeiro; sobejar; sõr ma
stituír os restos de alguma (
• Sobradado, part. (
Sobraaar, v. t. pAr
êA, ., 4- brasa),
Sobrckzar, o. I. (V. ■<
Sobro, prep. na parle
de; em cima de; pala supei
ximo de; de encontro a; pã
àcArca de; por causa de; p
depois de; em consequência
guida a; proporcionalmente
entre; m. (naut.) qualquer d
um navio; qualquer das vel
meça por tõbre. (Lat. tuper,
Sobroab andar, t>.
tuperabundar, etc.
Sobreaifuado, a d;',
do. lOe tõbre -{-aguada).
Sobrealonnlia., f.
nba em seguida a outra. (De
Sobreanoa, f. o meí
bre -\- owoo).
Sobreappollldo, i
appelUdo junto a outro. (De
SOBREARGO
-542-
S0BRE6ATINHA
So1>rea]foo, tn. vergada porta; tórca; padiei-
ra. (De sobre + arco).
» Sobreaviíso^m. precauQ&o, prevenc&o; adj,
prevenido, acautelado, c . . . o Gama. . . estava-se so-
breavino..,ib Fiiinto, Vida de D. Afan., i, p. 112. (De
sóhre -\' aviso),
Sot>roaicUlar, adj, que está por oima da
axiUa; sobrefoiheáoeo. {De sobre -^axiUar).
Sobreballéoy m. ou
Sot>ret>alléii, m. bailéu que fica por cima de
outro. (De sobrei bailéu).
Sot>ret>aíiil]La9 f. forro externo da bainha. (De
sobre -|- bainha).
Sot>ret>ioo, m. (zool.) parte superior do bico
das aves. (De sobre -f bico).
Sot>i*et>roolia9 f. grande correia, ligada ás
brochas, em carros de bois. (De sabre -}- brocha).
Sobreoabculo, adj. (p. us.) que está em le-
gar alto; eminente. (De sobre + eaho).
Sot>x*eeal>^a, f. porçáo de metal, que resái
das l>òcas de fogo depois de fundidas, e que se corta
quando ellas se aperfeic^m. (De sobre -j- cabeça).
» SOl>i»e-eat>eoeira9 f. um dos comparti-
mentos das salinas.
Sot>reoadeia, f. peça de madeira, pregada
transversalmente na extremidade do leito do carro,
pára reforçar o caixilho do mesmo leito. (De sobre +
cadeia).
• SOt>re-eama9 f. (ant.) colcha de cama.
» Soi>i»e-K5&iiiara, f. (prov. alent.) águas-
furtadas, sótam. (De sobre 4- câmara).
Sot>reocuna9 f. tumor duro no tèrgo da cana
do cavallo; tumor duro nos membros anteriores do
cavallo. (De sobre -\- cana).
@ot>reoaiinâ9 f. (V. sobrecana).
Sol>reoaj*8^a, f. carga demasiada ; aquillo que
se junta á carga; aquillo que perturba o equilíbrio da
carga; espécie de cilha, com que se aperta a carga
da bosta; • marca, que as repartições postaes põem
nas estampilhas da correspondência; m. aquèlle que
dirige o carregamento de um navio. (De sobre -{-
carga).
»ol>i*eoar]re8:aclO, part. de
Sot>reoarrefl^a>r, v. t. carregar demasiada-
mente; augmentar excessivamente; causar vexame
a ; augmentar encargos a. (De sobre + carregar).
Sot>reearta, f. segunda carta; carta seguida
a outra, com que tem relacáo. (De sobre -f- carta).
Sobreoasaoa, f. casaco largo que se pôde
vestir sobre outro; casaco comprido, cujas abas for-
mam roda e caem perpendicularmente na dianteira.
(De sabre -f- casaca),
@ot>reoeleste, adj. mais que celeste; divi-
no. (De sobre + celeste),
Sot>x*eoele0tiál9 adj. o mesmo que sobrece-
leste. (De sobre -j- celestial).
« Sobreoelo^ttalmente» adv. de modo
sobrecelestial.
Sobreoellente» adj. o mesmo que excedente;
m. e adj. tudo que sobeja e é próprio pára supprir
faltas. (De «<J6t*e 4- exceUmlCy se não é corr. de sobre-
salente).
Sol>reoeiil&o, m. sobrangaria; semblante tor-
vo, carregado; carranca. (De sabre + cenho),
Sot>reoéo9 m. ou
Sot>recéii9 m. cobertura suspensa por cima de
um leito ou de um pavilhão ; docel. (De sabre + céu).
Sot>reoeirculeirai, f. pequena vela de na-
vio, sobre a cevadeira. (De sobre 4- cevadeira).
Sot>roolies:ar, v, i. o mesmo que sobrevir.
(De sobre... + chegar).
Sobreol&eio, adj. muito cheio; acogulado.
(De sobre + cheio).
@ol>reoiiiona, f. (bras. do S.) tira de coiro,
e se aperta por cima do coxinilho.
Bobreelaníntra, f. ou
Sobreolamstro, m. daustro superior. (De
sobre -\' claustro).
Sot>reoot>eirtay f. coberta construída acima
de outra. (De sobre •+ coberta).
Sot>x*eoopa» /. o mesmo que tampa. (De eàbre
4- copa).
• Sol>iTeooiitiitiiiit, adj. (gram.) Diz-se do
substantivo, que nfto tem duas flexões pára os dois
géneros: criança, algoz, guia. (De sabre + eommum).
» Sot>ireoompôflrt09 adj. (bot.) Diz-se das
folhas, cujo pecfolo eommum se divide mais de duas
vezes em pecíolps menores, como suocede na espí-
rea.
Sot>ireooiBitellar, m. (bras.) porc&o de carne,
que se tira de cima das costellas da rôz. (De sobre
-^ eostellá).
Sot>]reoii9 m. o mesmo que tm^p^gio. (De sabre
+ cu).
Sot>reoiirT'a9 f. tumor duro na curva do jar-
réte da cavalgadura. (De sobre -j- curva).
Sot>recleiital, adj, (anat.) que está sobre os
dentes ou acima déUes. (De sobre 4- dental).
Sol>x*e€lenLte,m. dente que nasceu encostado
a outro. (De sobre -|- dente).
Sot>ire€llot09 adj. ou
Sot>redit09 adj. dito acima ou antes; já men-
cionado; alludido. (De sobre '\-dUo).
Sot>reâÍTliio, adj. mais que divino. (De sobre
-{- divino).
Sol>recloirado,part. de sobredoirar; m. obra
doirada.
Sol>redoirair, v. t. doirar superiormente;
(flg.) exornar; engrandecer; colorir com artificio,
pára induzir em erro; « illuminar as partes mais ele-
vadas de, (falando-se do sol, etc.) (De sobre + doi-
rar).
Sol>x*eeiiiti&âiioia9 f. qualidade do que é
sobreeminente. (De sobre + eminência).
Sobreemlnente» adj. muito elevado; ma-
gnifico. (De sobre -f- eminente).
Sobreentenclâi», v. i. (V. sobreintendír).
Sol^reeiTflpaâi", v. t. erguer mais alto que
outra coisa. (De sobre + erguer),
» Sobreer^paiclo, part. de sobreerguêr.
Sot>]reestttr9 v. i. o mesmo que sobrestar.
• Sot>reexaltado9 part. de
Sot>reexaltar, v. t. exaltar excessivamente.
(De sobre + exaltar).
Sol>reex:oeclenLte9 adj. que sobreexoede.
(De sobre 4- excedente).
Sol>iTeexoe4lâ]r, v. t. exceder muito; ultra-
passar; V. i. ir muito além, avantajar-se. (De sobre
-]- exceder).
Sot>]reeicoecliclo9 part. de sóbreexeedér.
Sobreeicoellônoia» f. qualidade do que é
sobreexcellente. (De sobre -|- excellhusia).
Sot>reexoelleiite9 adj. excellentissimo;
sublime. (De sobre -|- exoelíenté).
» Sot>ree3coitap&o, f. acto ou efTeito de tõ-
breexcUar; grande excitacáo de ânimo; grande ex(Â-
tacáo nervosa.
• @ol>reexoitadp, part. de
• Sot>reex:oitar9 v. t. excitar intensamente;
agitar ou impressionar vivamente o ânimo de. (De
sobre + excitar),
So1>ref^aoe9 f. espace que separa do ângulo
externo de um baluarte o flanco prolongado; (ant.)
superfície. (De sobre + face).
Sot>refolheâ.oeo, adj. ou
« Sobre fV>l&áreeo, adj. (bot.) que está sobre
a folha, adherente á folha, péla parte superiér desta.
(De sobre -|- f aliáceo),
Sobrefirata., f. (naut.) segunda vela do mas-
tro de mezena; verga correspondente a essa vela.
(De sobre + gata).
Sobreflratinl&a, f. (naut.) vela redonda, su-
perMr á sobregata ; vdrga que lhe corresponde. (De «o-
bregala].
SottrcgAv&Bkr f. (naut.) pega superiúr ã gá-
vea. (De nobre -)- gávea),
• Soitytmgo^ m. varfeda-le de pôra, hoje des-
coDheciíla. Cf Kui Fernandes, /«ed. da Hitt. Port.
^otirefcov^mo, m. suorâmo governo; man-
do superior. (Da fõbre + govirna).
■ Sol>re|[uljBa, ado. excessivamente, sõbre-
manetra. (De tóhre -f- itumo^.
Sobi>eliuiuano, adj. superior á naturâza do
bomem ou ás íArças humanas; (flg.) sublime. (De
Mre -)- humano).
SobirolntondCr, v. i. o mesmo que supei^
itUendtr.
Sobreira, f. espécie de sobreiro. (Fem. de
tobrei^o).
Sobreiral, m. o mesmo que sobfol.
Sobrelrtnho, m. espt^uie de uva prèla, tam-
t)ém chamada tinia tobreirinha.
Sobreiro, m- árvore oupuUfera, (querauêhiê-
pamca); sobro. (Detõbro),
Sobre.iaoente, adj. (geol.) Diz-se das ro-
chas vulcftnicaa, por estarem sAt)re as graniticas. (De
Ȓ6fe-(- jacenie).
SobreJ oane-tettn. (naul.) vela que fica aObre
ojoanôle grande; vela que se lai^a sflbre o joanôle
da proa (De ãõbre 4- joanile).
SobroJ oanotlnbo, m. (naut.) cada uma das
velas que tlcam acima dos sobrejoanètes. (De tobre-
joanile).
Sobr4<Jiifz, m. (ant.) juiz de segunda ou últi-
ma inst&Dcia, (De tôbre -|- jutz).
Sobr elonço, m. lanço seguido -a outro; lango
maior que outros. (De lóbre + lanço).
SobrelAtciTO, m. (bras. do S.) tira de coiro
cm, nos arreios da cavalgadura. (De tôbre + láte-
H-
Sobrelelte, m. massa carnuda adiante daa
glândulas mamães das vacoas. (De lôbre + leite).
Sobrelevado, part. de
Sobrelevar, v. (. sãr mais alto que; exce-
der; erguer; levantar; suppiantar; vencer; suppor-
tar; o. t. sobresafr; levar vantagem. (De «Obre 4-
eUtar).
Sobr eliiw inar, adj. viga atravessada sAbre
os esteios de ponte tevadica. (De iõbre-^- liminar).
SobreloJ a, f, pavimento de um prédio a pou-
ca altura da rua, e entre a loja ou rés-do-cliáo e o
primeiro andar. (De lõbre + loja).
Sobrelotação, f. aquiilo que excede a lota-
ção ordinária de um navio. (De tôbre + lotação).
Sobre maohinbo, m. protuberância resul-
tante da inflammac&o dos tendões das cavalgaduras.
(De sobre -J- maehinho).
Sobremaneira, loc. adv. muito; excessiva-
mente; extraordinariamente. (De sobre -f- maneira).
Sobremanban, /. flm da manhan. (De lõbre
+ manhnn).
Sobremão, m. tumor na mflo da besta; de
r>^, (loc. adv.) com empenlio, com interesse; com
esmero; com tfldo o descanso; com fartura. (De lô-
bre -\- mão).
« Sobremaravllhado, port. de
Sobremaravllbar, v. t. maravilhar extre-
mamente. {DoiSbre + maravilhar).
Sobremesa, /, truta, doce ou outra iiçiiaria,
mais ou mi^nos delicada e leve, com que se termina
uma refeição, (De sobre + mesa).
Sobremodo, loe. adu. o mesmo que tobre-
maneira. (De tôbre + miiioi,
• SobremooAvla, f. (gir.) o mesmo que
« Sobremoseôvla, f. (gir.) sobrecasaca. (De
íábrii -j- motcóttiai.
Sabre ma ah ou o Iras, f. pi. (naut.) pecas
que flcam sobre as munhoneiras, para que dentro
destas se
neira).
■ Sol
«obcsnndd
Sob]
tona da á:
Sobi
tural ; exc
periôrá n
(De lâhre
Sobi
é Bobrenoi
Sobi
branattira
Sobi
tôbre + II
Sobi
mo; appi^
■ Sr>l
Sobi
pel lidar.
Sobi
tem oonu
>So1
Sobi
com desp
Sobi
ftsso, nas
Sobi
que ae eí
Sobi
ça que p
Sobi
pé da bôi
Sobi
com mau
bre a bal
peUi»).
Sob]
de propó
Sob
meditar;
(He tôbre
Sobi
tObre + r
• Sol
cadAres (
radores, '
tremidadi
Sobi
tapAr; ju
riôr; v. p
Sob
porta; ht
Sob:
pAr. (De
Sob
demais ;
tõbre + 1
Sob
que se pi
>So1
Sobi
brir oom
«Sol
(De tôbre
■ Sol
Sob
tobrepuje
Sob:
Sob
brepujar
Sobi
brepvjan
Sobi
SOBREQUARTELA
— 544 —
SOBREYIGIAR
perar; ultrapassar; passar por cima de; v. i. sobre-
safr; levar vantagem. (De sobre -f- pujar).
^ot>reqiicurtela, f, protuber&ncia anormal,
resultante da dilatação das bolsas synoviaes. (De sa-
bre + quartela).
Sot>ireqiiill&a, f. peca ou pecas de madeira,
que vão da proa á popa do navio, pára fortalecer as
cavernas. (De sobre -\- quilha),
Sot>rex*efiitajr, (1. sobrerr. » .)jV, i. restar de •
pois: sobreviver. (De aôbre + restar).
Sobreiroclella^ (1. sobrerr.,.), f. turaòr so-
bre o joelho das cavalgaduras. (De sobre -f- rodella).
Sot>rei*ol€la, (l. sobrerr,..), m, e f. (e der).
o mesmo que sobreronda, etc. (De sobre -f- roída),
Sot>rei»oiidai9 (1. sobrerr, . .), f. vigia das ron-
das; m. e f. individuo que fiscaliza ou vigia o serviço
das rondas. (De sobre -\- ronda), ,
« Sot>roi"oiida€lo9 (1. sobrerr,,,), part, de
Sobreironclar» (t. sobrerr,,, ), v, t, vigiar
como sobreronda; v, i, fazôr sobreroiida. (De sobre
-{- rondar),
Sot>rero0ado, (1. sobrerr,,,) <idj. tirante a
rosado. (De sobre + rosado),
Sot>refiialiix*, (1. sobress. . .) (Y. sobresair),
« Sot>refiiâia, (1. sobress,..), f, (p. us.) ves-
tuário, para se usar sobre a saia. (De sobre + saia),
Sobresair, (1. sobress,,,), v, i, sôr ou estar
saliente; resafr; avultar; tornar-se visível; distin-
guir-se; vôr-se ou ouvir-se distintamente; prender
a attencão. (De sobre -{-sair),
« Sot>re0aleii'to, (1. sobress,, .), adj, que so-
bresái ; m. aquillo que sobresái, que excede ; aquilio
que sobeja, que ó a mais; o mesmo ou melhor que
sobreoellente. Gf. Qarros, Deo, iii, liv. A, cap. 4. (Por
sobresaliente, de sobre -j-- saliente, Cp. cast. sobresa-
liente),
Sobresaltado, (l. sobii^ess, , ,), part, de
Sobresaltar, (1. sobress,,,), v, t, saltar so-
bre; surprehendôr; assaltar; assustar; passar em
claro; preterir, omittir; passar além de; transpor.
(De sobre + saltar),
Sobresaltoado, (1. sobress.,.), part, de
Sk>l>refiialteaz*9 (1. sobress,,,), v. t, assal-
tar; atacar imprevistamente ou á traição; saltear. (De
sobre + saltear).
Sot>resalto, (1. sobress. .,); m, acto ou eíFeito
de sobresaltar; acontecimento imprevisto ; perturba-
ção physica oí* moral- inquietação.
« Sobresano, (1. sobress.,.), m, (naut.) parte
do costado do navio, abaixo do nível da água.
Sobresarar, (1. sobress. . •), v. i. adquirir me-
lhoras passageiras; não sarar completamente; « v. t.
curar superficialmente, sem atacar a raiz do mal. Cf.
Vieira, vi, p. 407. (De sôbre + sarar),
Sobreisaturapao, (1. sobress. ,.), f. ao^ de
fazer dissolver num líquido uma substância que ex-
cede aquella que, em condições normaes, bastaria
para saturar o mesmo líquido. (De sôbre -}- satura-
ção).
Sobresatnrado, (1. sobress. , ,), part, de
Sobresaturar, (1. sobress...), v, t. saturar
com excesso; reduzir ao estado de sobresaturação.
(De sôbre + saturar).
SObroíBorovôr, v. t. escrever sôbre; sobres-
critar. (De sôbre + escrever).
Sobresoripto, part, e m. (e der.) o mesmo
que sobrescrito, etc.
• Sobresoritaclo, part. de
Sobrosoritar, v. t, fazôr o sobrescrito de ;
escrevôr o enderôço de (uma carta) ; (flg.) destinar,
dirigir. (De sobrescrito),
Sobresorito, part, de sobrescrev^r ; m. in-
vólucro de uma carta ou de um olTicio, em que se
escreve o nome do destinatário e o da sua residôn-
cia; enderôço; aquillo que se escreve no invólucro
da carta ou ofllcio. (De sôbre -|- escrito).
Sobreis^llo, (1. sobress. . .), m. segundo sèUo ;
sôUo sobreposto a outro. (De sôbre + sêUo).
« Sobresemeado, (1. sobress.,,), part, de
Sobresemear, (1. sobress.,.), v. t, semear
sôbre ; semear superficialmente. (De sôbre + semear),
Sobresôi*, (1. sobrets,,.), v, i, (e der.) o mesmo
que sobrestar, (De sôbre -j- s^r),
Sobreslsrnal, (l. sobress.,,), m. sUn^al ou
insígnia sôbre o vestuário. (De sôbre -j- ngnal),
• Sobreeiimeiíto» (i. sobress,,.), m. (aot.)
acto de sobresèr; demora; aídíamento; espera.
Sobresinal, (1. sobress,. .), m, o mesmo ou
melhor que sobresignal,
« Sobresolado, (1. sobress, , .), part, de
« Sobreeiolai*, (L sobress.,,), o. t. pôr solas
novas em (calçado velho ou usado). (De sôbre -^^ sola),
Sobresoleira» (1. sobress , ,), f. peca sôbre
a soleira. (De sôbre -{- soleira).
« Sobresperado» part. de
SobresperajTy v^ t. e i. esperar muito; es-
perar por muito tempo. (De sôbre -f- esperar),
Sobrestante» adj, que sobresta; sobran-
ceiro, proôminente; tn. superintendente; guarda. (De
sobrestar).
Sobrestar, v, i. parar; não proseguir; ces-
sar; abstôr-se; detôr-se; estar sobranoeiro; estar
imminente. (De sôbre -f- estar),
« SobrestimaòSx», f, (des.) acto ou effeito
de sobrestimar,
«Sobrestimado, part. de
«Sobrestimar, v, t. (des,) estimar muito,
em alto grau. (De sôbre + estimar),
Sobresubstanoial, (1. sobress,,,), adj,
muito substancial. G. Vieira, ix, p. 27. (De sôbre +
substancial),
«Sobretal, adv, (ant.) finalmente; em con-
clusão. (De sôbre + tal),
« Sobretaleira, f. (prov. alent.) cada uma
das travessas pregadas na extremidade anterior e
posterior das chôdas e sôbre a pírtiga. (De sabre +
taleira),
Sobretarde, f. fim da tarde; lusco-fusoo;
noitinha. (De sôbre -j- tarde).
ê Sobretaxa, f, quantia que, em serviços de
caminhos de ferro, accresce aos preços ou tarifas or-
dinárias. (De sôbre -|- taxa),
Sobreteoôr, v. t, tecôr sôbre tecido; entre-
tecer. (De sôbre + tecer),
Sobreteoido, part. de sobretoeèr,
Sobreteima, adv, com muita teimosia; com
pertimácia. (De sabre -f- teima).
Sobreterrestre, adj, que está em cima
da terra; terrestre. (De sôbre -f- ten^estre),
Sobretoallia, f, toalha que está em cima de
outra pára a resguardar. (De sÓbre + toalha).
Sobretudo, m. casaco comprido e largo,
próprio pára se vestir sôbre outro, como resguardo
contra o frio ou a chuva; adv, acima de tudo, prin-
cipalmente. (De sôbre + tudo),
«Sobrevela, f, (ant.) reforço de sentinel-
las. {De sôbre + vela),
Sobreveii<?a, f, (ant.) acto de sobrevir,
Sobrevento ^, m. (p. us.) tudo que sobre-
vêm inesperadamente, causando transtorno. (Do iat.
superventus, de supervenire).
Sobrevento^ m. rajada súbita de vento,
perturbando a marcha de um navio. (De s&bre +
vento).
Sobreveste, tn. e f. vestuário que se traz
sôbre outro; sobretudo. (De sôbre ^ veste),
• SobreT^estido, part. de
SobreT^estir, v, t, vestir por cima ; revestir.
(De sôbi'e -|- vestir).
« SobreT^isfiado, part. de
SobreTlipiar, v. t. vigiar superiormente ou
como chefe; superintendôr. (De sôbre -f vigiar).
SOBREVINDO
— 54* —
áOCIABIUDADE!
Sobre^vtnidOy adj. que sobreveio; m. » indi-
víduo que sobreveio, que cbegou inesperadamente.
(De sobrevir),
&al^ipeirl^9 v. i. vir sobre alguma coisa; vir
em seguida; acontecer depois; chefrar ou succedôr
imprevistamente. (Do lat. êupervenire, de super -\'
venire).
Sot>i*e V Iriucle» f. véu, que as freiras usam
sobre a touca. (De sobre -{- virtude).
dot>reirl«rta, f. pega de ferro nas bordas dos
morríOes. (De sabre + vista),
Sol>]revtvôiioia9 f. qualidade ou estado de
quem é
SobreviT-ente» m,^ f, e adj, pessoa que so-
brevive. (De sobreinvèr),
Sol^re^riT^^i'» V, i, continuar a viver depois
de outra coisa ou de outra pessoa; (flg.) escapar;
resistir. (Lat. supervivere^ de super -{-vivere),
Sobire^liroy m, e adj. o que sobrevive. (De
sobreviver).
Sot>i-exoe<lôr, v, t. e i, (e der.) o mesmo
que sobreexcedèr^ etc.
Sol^riameitte» adv, de modo sóbrio,
Sobriedade, f, qualidade do que é sóbrio.
(Lat. sobrietas.áQ sobrius),
&al>vUkhjEÍ9 f. Flexão fem. de
Sol^irinlio \ m, Diz-se de um indivíduo, em
relac&o aos irm&os de seus pais. (Lat. sobrinus, alter,
de sororinus^ de soror),
Sot>]rlnlio *, m. c&da uma das últimas velas
trapezoides. (De sobre),
Sóbrio, adj. moderado no uso de bebidas es-
pirituosas, principalmente vinho; (ext.) moderado
na alimentação; moderado; parco; simples. (Lat. so-
brius, de <e, por sine^ e bria).
Sobro, m. árvore cupulífera, (quereus suber) ;
t madeira ou lenha desta árvore. (Do lat. suber),
«Sobro^o, m. (des.) acanhamento? timidez?
f ...o poder em sua presença dizer palavras sem «o-
broço,s Bernardes, Luz e Calor ^ p. 65.
Sob-roda, f. saliência, pedregulho, depressão
de terreno ou qualquer accidente análogo numa es-
trada ou rua, capaz de perturbar o andamento de um
yehículo.
SobrOllio, m. o mesmo que sobrancelha; «
(des.) attenção, precaução, «...pôr as mercadorias
em vigilante sobrolho,., ^^ Filinto, Vida de D. Man,,
I, p. 115. (De sobre -{-olho),
^^o<sek ^ f, (fam.) chèta, pouco dinheiro.
« Sooa % ou, antes, pooa, f. Designação vul-
gar do rhizoma ou caule subterrâneo'; (bras.) brota-
mento, que segue o primeiro corte da cana do açú-
car. (Do tupi a%€íçoc),
Soeado, part, de socar; « m. (bras. do S.) lom-
bilho de cabôca alta, feito de coiro cru.
Soeadura, f, acto de socar.
Sooairo ^, m. cabo que sobeja, ao fazôrem-se
certas manobras náuticas ; « correia, corda ou cor-
rente, que passa po> uma argola na extremidade do
cabeçalho e cujas pontas se prendem á canga. (De
so,,,'\-eairo).
Sooalro', m, abrigo no sopé de um monte;
lapa; abrigo; sopé. (De sòcco).
Sooaloado, part, de
SoeaJoair, v. t* calcar bem; fazer socalcos em.
(De «o. . .+ calcar).
Socwkloo, m, porção mais ou menos plana de
terreno, num monte ou numa encosta e sustida por
muro ou batoréu. (De socalcar),
Sooanora,. m., f, e adj, pessAa sonsa; pes-
soa sovina.
Soeapa, f, disfarce; manha; áoo, ou de
rNo, (loc. adv.) furtivamente, com disfarce; adv.
(a mesma significação da loc. adv.) (De so, ,,+ ca-
pa),
Soear, v. t, dar sova ou tunda em; contundir;
15-Y. 11
pisar; espalmar (a massa, de que se faz o pão) com
os punhos cerrados; apertar ou calcar (a pólvora),
no canhão; apertar muito (a volta ou nó de um cabo
de navio) ; (bras.) pisar no gral. (De socalcar f Se o
t. não fosse antigo na língua port., poderia suppôr-se
ligado ao tupi çoçoc),
Sooan*&o, m. e adj, (Gorr. de sancarrào).
« Sooate, m. piparote? motejo? «...meus fran-
côlhos, que vos desempulhaes de meus socates c*um
baboso dizôr. . .» Filinto, v, p. 13. (De sôoo f)
Socava, f. cavidade subterrânea; subterrâneo;
(De so..,-\- cava),
Sooavado, part, de socavar; m. desentulho.
«Sooav&o, m. grande socava; lapa; esconde-
rijo, abrigo. <0 gado busca o socavão da serra.» G.
Netto, Saldunes. (De socava),
Sooavar, v. t, escavar por baixo; v, i. fazôr
escavação. (De «o. . . + cavar),
« Soooado, adj. (bras.) gordo e baixo, atarra-
cado. (De sôcco),
S<Vooo, m. o mesmo que tamanco; » (ant.) cha-
pim: (ext.) base quadrangular de um pedestal; sup-
pedãneo; (naut.) apoio do enxertado da verga no
mastaréu. (Do lat. soccusy espécie de calcado baixo
e ligeiro, entre os gregos e romanos; mas o cast.
zueco e o b. lat. contrariam tal etym. e aconselham
a orthogr. çóco),
« Sooeoniair, v. i, (ant.) debrucar-se. (Do lat.
sub -h cofítu f)
SoooorredOr, m. e adj, o que soccorre. (De
soccorrêr).
Soooorrôr, v, t. ir em auxílio de; auxiliar;
defender; proteger; remediar; esmolar; v.p. procu-
rar auxílio; pedir soccôrro; valôr-se. (Lat. suceurre^
re, de sub -|- currere),
Soooonrido, part, de soccorrh'; m. aquôlle
que recÉbeu soccôrro ou soccorros.
Soooomrimento, m, (V, soccôrro),
SoooOrjro, m. acto ou eíTeito de soccorrêr;
auxílio; protecção, amparo.
« Sôooos-da-x-atnl&a, m. pi, antigo tributo,
que os moradores de Gintra pagavam ás rainhas de
Portugal.
Soeefira, f. (pop.) vinho que se bebe, pára
conciliar o somno; • (fam.) somno; « (prov. minh.)
árvore plantada em terreno municipal e que o dono
não pôde cortar. (De socegar),
Sooefl^adamente, adv, de modo êocegado;
tranqulllamente; em paz. :
Sooe^ado, part, de socegar.
Soee(gaâ^i^9 ^* ^ a^Í* o que socega. (De so-
cegar),
• Sooe^amen^to, m. acto de socegar,
Sooe(gar, v, t, dar descanso a; pôr em des-
canso; tranqulllizar; v, i. descansar; tornar-se quie-
to; acalmar-se; deixar de sôr desordeiro. (Liga-se ao
lat. hypoth. cessicaroy de eessum f)
Soo^fiTO, m. acto ou efTeito de socegar. (Simões
Dias, Theoria da Linguagem^ opina que socègo vem
de só e do lat. secum, devendo portanto escrevér-se
sosêgo ou sossego, É claro que, pára tal alvitre, é pre-
ciso imaginar secum já transformado em sigo ou
sego; aliás, a par de secum, deveríamos suppôr so-
lum, e solum -j- secum já com difficuldade daria sos^
sego).
Sooliaiitrado, m. cargo de sochantre. (De
sochantre),
SooHantre, m. aquôlle que faz as vezes de
chantre. (De «o. . .+ chantre).
Sooliantreai*, t^. i. exercer o cargo de so^
chantre. (De sochantre).
« Soolieado, paW. de
« SooHear, v. t. (prov. dur.) escavar era roda
de (videiras), pára fazôr a mergulhia de uma ou mais
varas. (De «o. . . + cheio). •
Sociabilidade, f. qualidade do que é sociá-
SOGIABILIZADO
— 546 -
SOFISMA
vel; tendônda pftra vivôr em sociedade; modos de
quem vive em sociedade. (Do lat. sodabUw).
«Soolabiliasado, part. de
Sooiat>ilÍ2Ecur9 v. t. toraar sociável; reQnir
em sociedade. (Do lat. soeiabilis).
Sooial» adj, relativo á sociedade; sociável;
que convém á sociedade. (Lat. BodcUis, de aocius),
Sooialismo, m. cada um desvarios systemas,
que tem por base a reforma social. (De »oeial),
doolaltetey adj. relativo ao socialismo; m.
sectário do socialismo. (De aoeial),
« Sooiallza.Q&o, f. acto ou eíTeito de sociali-
zar.
« Sooializado, part. de
Sooiallzcur, v. t. tornar social; sociabilizar.
(De social).
Sooialiiioiite» adv, de modo aoeial; em so-
ciedade.
h^ Sooiar^ u. i. (p. us.) o mesmo que aêaociar-ae.
(Liat. aociare, de socíim).
SootâiT^el, adj. que se pôde associar; próprio
p&ra vivôr em sociedade; que tende pára vivôr em
sociedade; (fíg.) civilizado ; urbano; delicado. (Lat.
êodabilia, de aodare).
Sooiodade» f. reUniáo de homens que tèm a
mesma origem, as mesmas leis e os mesmos costu-
mes; estado social; associac&o; aggremiaç&o; reti-
niáo de animaes que tôm os mesmos interesses ou
são destinados ao mesmo íim ; parceria, participação ;
relações ou freqúôncia habitual de pessoas; casa,
em que se reúnem os membros de uma aggremia-
ção qualquer. (Lat. aodetas, de socíim).
l9ooietairiado, m. qualidade do que é socie-
tário ; conjunto de societários.
Sooietarlamento, adv. de modo societário;
socialmente.
SooietâiiHLo, m. e adj. membro deUima so-
ciedade; sócio; e diz-se do animal que vive em so-
ciedade. (Do lat. societas).
S<k3io, m. membro de uma sociedade; aquôUe
que se associa com outrem numa emprôsa, de que
espera auferir lucros; parceiro; cúmplice; adj, o
mesmo que associado. (Lat. socius, do rad. sanscr.
sac).
Sooiolourla, f. sciôncia que trata da consti-
tuição e desinvolvimento das sociedades humanas.
(Do lat. soeius 4- gr. logos).
Sooioloipioameiite» ado. de modo socioló-
gico: segundo os principies da sociologia.
Sociolôfi^ioo, adj. relativo á sociologia.
SOoo *, m. pancada com a mão fechada ; murro;
mossa, que um pião faz em outro, num jogo de ra-
pazes. (De socar).
9&4iےo*9 interj. (bras.) (designativa de repro-
vação).
SÔ0O9 m. o mesmo ou melhor que sócco.
»dòoô, m. (bras.) ave pernalta, escura, de pes-
coço longo.
Sooolipé, m. (prov. beir.) o mesmo que pos'
pêlo.
SooolOir, adv. o mesmo que sob-colôr.
Sooôrctla, f. (des.) cobardia; inércia. Gf. Viei-
ra, XI, p. ti58. (liEt. socordise^ de socorsy socordis).
« SoooimadOy part. de
• Sooornar, «. t, (ant.) fazôr baixar a cabôca
de. (De «o. . . -f cárno).
• SÒ00SÔ009 (l. sòcoss...), m. (bras.) árvore
terebinthácea dos sertões.
Sooorrôr, v. t. (e der.) o mesmo que soccor-
rêr, etc.
« Soootorií&o» adj. que é de Socotorá ou veio
de Socotorá. c. . • o áloès soeotorino. . .» Garcia Orta,
CoU. n.
^ogo^Slo^ tn. subterrâneo por debaixo de uma
casa; socaváo. (De «o... -f- covão).
« Sloeratiocunente» adv. de modo soeráti-
Go; segundo o systema ou os processos de Sócrates.
SoorâtioOy adj. « relativo a Sócrates ou á sua
doutrina. Diz- se do processo pedagi^co, subordi-
nado a perguntas e respostas. (Lat. socratieus, de
Sócrates n. p.)
Soda S /. gônero de plantas da fam. das salsó-
leas; óxydo de sódio; carbonato que tem por base
ôsse óxydo; carbonato de potassa; (fam.) combina-
ção de ácido tartárico com o bicarbonato de soda, e
que se usa como refrigerante. (Do b. lat. solda).
» Soâa% f. (med. ant.) o mesmo que eephalal-
gia. (T. ar.)
Sodalioio» m. reunião de pessoas que vivem
em commum. (Lat. sodalicium, de sodalis).
» Sodalitlie, f. silicato de alumina e de soda.
Sôdioo» adj. relativo á soda K
S^Mio, m. oõrpo metállico, de que a soda é o
óxydo. (De soda).
Sodomia, f. acto sensual contra a naturôza.
(De Sodoma n. p.)
Sodômiooy adj. relativo á aodomia.
Sodomita, m. aquôlle que pratica sodomia.
Sodomftioo, adj. relativo á sodomia ou aos
sodomitas. (De sodomita).
Sodra, f. sulco nas coxas de alguns cavallos.
Soedade, f. (ant.) o mesmo' que soledade,
(Gontr. de soledade).
Soeirais, f. pi. (ant.) costumeiras, usos. (De
soèr).
Soôi*, V. i. (des.) o mesmo que costumar. (Lat.
solere).
SoétTfi^uôryV. t. erguôr um tanto; solevar. (De
so... + erguer).
» Soêrfl^ido, part. de soêrgtih*.
» So^s, adv. (ant.) o mesmo que sóis. Gf. G.
Vicente.
SoôsE, adj. vil; reles; torpe. (Ref. do lat. sus^
stUaf)
Sofâ^ ou, melhor, pofâ., m. canapé estofado;
(des.) estrado alto e com tapôte. (Do ar. ^ffa).
Soffito, m. face com ornatos, por baixo de uma
architrave. (It. soffito).
Soflfreada, f. o mesmo que soffreamcnto.
« SoffVeado, part, de sojfrear.
So£f iroadiura, f. ou
Soffireamento, m. acto ou eíTeito de
So£firear, v. t, sustar au modificar a andadura
de (uma cavalgadura), puxando ou retesando a ré-
dea; refrear; (flg.) reprimir; contôr; corrigir. (Lat.
suffrenare, de sub + frenum).
SofiíredOiT, adj. que soffre; m. aquôlle que
sofTre. (De soffrêr).
é SoflTjren^a, f. (ant.) o mesmo que súffri'
mento.
Sofí^r^ir, v. t. supportar; tolerar; v. i. padecer
com paciência; padeoôr; tôr dores; « m. (bras.) pás-
saro amarelo, de cabôca, cauda, pescoço e asas
prôtas, e cujo canto imita a pronúncia do seu nome.
(Lat. sufferre^ de «1*6 -j- ferre).^
Soffiridamente, adv. de modo ao)f rido; oom
resignação; pacientemente.
SoflTiHLdo, part. de soífrèr; que sofTre compa-
ciôncia; paciente.
SofiVimonto, m. acto ou eíTeito de soffrir;
padecimento; dór; amargura; paciência; desastre.
Sofi*!?! vel, adj. que se pôde soffrir; tolerável;
quási sufficiente; razoável; que está acima de me-
díocre.
Soflfjrivelmonte, adv. de modo soffrivel;
quási sufficientemenCe; razoavelmente.
»Soft', m. Nome que, no occidente, se dava
dantes ao rei da Pêr^a. (Do persa sefewy).
«Sofi', m. sectário de uma escola pantheisia.
entre os muçulmanos. (Âr. sofiy vestido de lan).
Soaminaf m. (e der.) o mesmo que sophismat
etc.
SOFISTA
— 547 —
SOLDADA
m. 6 adj, (e der.) o mesmo que so-
phista, etc.
Sòfòmania, f. (e der.) o mesmo que sòphò'
mania.
• SofV>i*ado, part, de
«SoforcuTy V, t. (ant.) esporear; fustigar. (Do
lat. mb + forore).
f Sofiraldaxlo, part. de
Sofiraldax*9 o. ^ ergnôr a fralda de; (fíg.) so-
levar (qualquer objecto), p&ra descobrir outro que
estó debaixo daquélle. (De »o. .,+ fralda).
Sof^roar, v, í. e p. (e der.) o mesmo que aof-
frear^ ele.
Softresramente, adt;. de modo sôfrego ; com
sofret^uidSo ; ambiciosamente.
Sôfrofi^o, a4; . apressado em comôr ou bebôr ;
ávido; ambicioso; impacienta
SoFreg^uioe, /. (pop.) ou
Sofk*efi:ùl&o, f. acto, modos ou qualidade
áoQVLGésôfrego; ambição; impaciência.
Soft-^Ôr, V. t. e *. (e der.) o mesmo que soffrêr,
etc.
SogÊÍ9 f, corda de esparto; corda grossa; tira
de coiro, cujas extremidades se prendem ás pontas
do boi, e péla qual ôlle é puxado ou guiado ; sulco
pára conduocSlo de águas. (B. lat. soga),
4 Sogin^cur, t;. L (e der.) Forma ant. de subju-
gar, etc. «r... pois amor me sogiga,,,» Eufrosina,
p. 27. «... a quem com todo o seu podôr não sogi-
gam.^ Fiiinto, Vida de D. Man,, i, p. 196.
Sog^i-a *9 f. (Fem. de sogro).
Sogpra.>9 f. o mesmo que rodilha.
Sô^i*o, m. Diz-se um indivíduo, em relação ao
cônjuge de seu filho ou filha. (Do lat. socer).
Sog^illia^ f. (p. us.) torçal, com que se en-
feitam vestidos. (De soga),
» Sol&o^ôiiioiiii^ m. o sacrifício da fogueira,
a que eram votadas as viúvas na índia.
» Sioidade, f, (ant.) o mesmo que soedade.
Soidao, f. (ant.) o mesmo que solidão. (Gontr.
de solidão),
SofdOy m. o mesmo que sonido. (Gontr. de so-
nido).
» Soleira, f. (ant.) caça de coelhos ; logar onde
o caçador espera a passagem do animal que quer
caçar. (De só f)
f Soirée, (1. suàrè)^ f. sarau; passa-tempo, á
Doile, em casa particular ou em club. (T. fr.)
«Sóis» adv. (ant.) o mesmo que somente. Gf.
G. Vicente.
« Soi^^enlio, íidj. relativo a soilo ; que se cria
DOS soitos.
Soito, m. bosque denso; mata de castanhei-
ros; logar muito arborizado e próprio pára passeio;
alameda. (Do lat. saUus).
fSoJa» f. planta leguminosa, ighjcine soja),
Sieb.)
• @oJa*liíspicla, f. planta gramínea, muito
recommendada pára alimento de animaes.
• Sojeix*»^ f. (ant.) o mesmo que soeira.
«Sojoimar, v, i. (ant.) residir; permanecer;
ficar. (It. soggiornare, do lat. sub -f- diurr^re).
Sol S ^- astro, que occupa o centro do nosso
systema planetário, e que dá calor e luz aos plane-
tas que gravitam em tomo dêJle; astro; estrôUa;
luz; calor; círculo de doze raios, com esmalte de
oiro, nos brasões; peixe plectognatho ; (fig.) o dia;
grande resplendor ; génio. (Lat. sol. Gp. sanscr. su-
r\ja).
Sol>9 m. quinta nota da escala musical; signal
representativo dessa nota. (Da l.> syllaba do lat.
«oíuc, aproveitada por G. de Arezzo, entre as l.« syl-
labas das 1.^» palavras de um hymno religioso, pára
a formação da antiga escala musical).
« Sol % ado. (ant.) o mesmo que somente. (Do
at. solum).
Sola, f. coiro cortido de boi e próprio pára
manufacturar calçado ; cabeçalho, com que se puxa
a grade ou a charrua; a parte mais dura do calçado,
correspondente á planta do pé ; » (bras. do Rio) es-
pécie de beiju de tapioca, tostado no forno da fari-
nha de mandioca. (Do lat. solea, de solum).
• ^ola^Oso, aój. (p. us.) que causa prazer ou
deleite; consolador. (De solaz).
Solaclo \ part. de solar '.
« Solado % adj. alapardado, cosido com o solo,
(falando-se do coelho, depois de batido na caça). (De
solo >).
« Sòlamente, adv. (ant.) o mesmo que «ó-
mente. Gf. G. Vicente, i, p. 324.
» Solanâoeasy f. pi. o mesmo ou melhor que
solâneas.
SolaiMlre, m. fenda na dobra do curvilhão.
Solâneas, f. pi. família de plantas que tôm
por typo o solano. (Fem. pi. de solâneo).
» Solâneo, adj, relativo ou similhante ao so-
lano.
• Solanlna, f. alcalóide, descoberto nas has-
tes e tubérculos do algumas soláneas. (De solano).
«'Solano, m. Nome scientífico de um género
de plantas, a que pertence a erva- moira, a batatei«
ra, etc. (Lat. solanum^ de solari).
• Solao 1, m. terreno arenoso ou barrento. (De
solo ^).
• Solao S ^' (ant.) o mesmo que solaz.
Solapa, f. escavação encoberta, ou tapada por
forma que não é vista; (pop.) ardil ; ronha. (De so...
-{- lapa).
Solapa4laniente, adv. de modo solapado ;
ás escondidas; á surrelfa.
Solapado, part. de solapar; escavado; re*
condito; occulto; dissimulado.
Solapamento, m. acto ou efTeito de solapar ;
escavação.
Solapai», V. t. formar lapa em; escavar; mi-
nar; (flg.) arruinar; disfarçar; occultar. (he solapa).
Solar ^, adj. relativo ao sol. (Lat. solaris, de
sol).
« Solar *, V. t. pór solas em (calçado). (De sola).
Solar ', adj. relativo a sola; » (prov. beir.) o
mesmo que soleira.
Solar S ^> herdade ou morada de família no-
bre e antiga. (De solo ^).
Solar ^, V. i. ganhar, no jogo do solo. (De so-
lo^).
» Solar *, m. padrão monetário no Peru.
• Solar^KO, adj. (ant.) o mesmo que
Solareng^o, adj. relativo a solar * ; « m. (ant.)
aquèlie que, como serviçal ou lavrador, vivia no so-
lar ou fazenda de outrem.
« Solâ^rlo ^ m. o relógio de sol, usado pêlos
antigos romanos. (Lat. solarium, de sol).
• Solário % m. (jur.) tributo, que pagavam as
propriedades rústicas, no império romano. (Lat. «o-
larium, de solum, terra).
'» SolarOso, adj. (ant.) o mesmo que solaçôso.
Solaii, m. antigo romance em verso, ordinaria-
mente acompanhado por música.
Solavanco, m. balanço imprevisto ou violen-
to de um vehículo, ou da pessoa que ôste transpor-
ta. (Por solevanco, de solevar).
» SolasE, m. distracção; consolação; recreio;
adj. consolador. (Do lat. solalium, de solari).
Solda % f, substância metal liça e fusível, pára
unir peças também metállicas. (Do lat. solida, fem.
de solidus).
Solda ', f. planta rubiácea, o mesmo que moU
lugem.
Soldada, f. pagamento do serviço de criado,
operários, etc.; salário; (fig.) recompensa; prémio;
« (ant.) foro de um ou mais soldos ; » aquiílo que se
comprava com certa porção de soldos. (De soldo).
SOLDADEmO
-848 -
SOLEVANTAR
Sol^Ui(deiro, m. e adj. o que é assoldadado.
(De soldada).
Solâadâsoa» f, (deprec.) tropas; classe mi-
litar; gente de guerra. (Fecn. de èoldadèseo),
Solcladôflico, adj. relativo a soldados ou pró-
prio dèlles. (De soldado ^).
Soldsulo 1, militar de categoria inferior; qual-
quer militar; peixe do Brasil; (fig.) partidário; cam-
peão. (De soldo).
Soldado >, par^ de soldar^.
Soldador, m. e adj. o que solda. (De sol-
dar),
Soldadura, f, acto ou effeito de soldar; tu-
mor subcutâneo nas costellas das cavalgaduras.
» Solda|2r^>^ A o mesmo que soldadura; acto
de soldar (latas de sardinha, especialmente).
» SoldAi&ia, f. género de conchas microscópi-
cas.
Soldonella, f. planta convolvulácea, {calyste'
gium soldanella).
«Soldâo, m. (ant.) o mesmo que sultão. Cf.
Roteiro de Vasoo da Gama; Fílinto, Vida de D.
Man., I, p. 330.
Soldar *, «. t. unir ou pegar por meio de sol-
da; fechar. (De solda\ ou do lat. solidare, de soUdus).
m Soldar >, adj, Diz-se de uma espécie de ce-
reja, vermôlha e molle.
» Solda-real, f. planta da serra de Cintra.
» Sol-de-ipata, f. (prov. trasm.) fieira de pe-
dras salientes, a certa altura de uma parede.
« SoldeirlHia, f. género de plantas chicoriá-
ceas.
soldo, m. retribuição do serviço dos militares;
vencimento de militares; moeda francesa, corres-
pondente á vigésima parte de um franco; « antiga
moeda de oiro entre os romanos. • Nome de várias
moedas antigas de Portugal, em oiro, prata e cobre;
« (fig.) retribuição; salário; recompensa. (Do lat. so-
Udus, de solum).
Soldra, f, saliência sobre a articulação da
oôxa com a perna,, nas cavalgaduras.
« Soldtkrlos, m. pi. os indivíduos que consti-
tuíam a guarda mais fiel ou mais dedicada de um
chefe, entre os gauleses. (Lat. soldurii, do celt.)
Sole, m. ave trepadora da Africa, (indicator mi-
nor).
» Sôloa 1, f. (ant.) alparca; chapim. (Lat. «o-
leo).
» Sólea % f. género de plantas violáceas.
Soleolamo, m. erro contra as regras de syn-
taxe; (ext.) erro, culpa. (Gr. solehismosy de soleki-
zein).
» Soloctsta, m. e adj. o que commette sole-
cismos. (Cp. solecismo).
Solepole, m. pássaro dentirostro da África.
(Gp^ sole).
« Soleourta, f, género de molluscos.
Soledade, f. o mesmo que solidão ; logar er-
mo; tristeza de quem está só ou abandonado. (Do
\eX. solUas,áQsoliM).
Sol*e-dô, m. (pop.) música ; philarmónica or-
dinária; concerto de guitarras e violas. (De sol* +
e+dó).
Soleira, f. peca quadrilonga de pedra ou ma-
deira, em que assentam os humbraes da porta ou
que se estende entre éiles não chão, parai lelamen-
te á verga ou torça; limiar; ferro, por baixo das te-
soiras do coche; estribo de carruagem; uma das
correias da espora, a que passa por baixo do calcado;
grande peca de madeira entre a taleira e a parte
dianteira da carreta de uma peca, nos navios. (De
sola).
# Soleirôlla, f. género de plantas urticáceas.
Solemne, adj. (e der.) o mesmo que solenne,
etc
« Sol^m;^a, f. género de molluscos.
» Solenâceos, m. pi. família de molluscos.
(Do gr. solen).
« Solenan-tl&o, m. género de plantas borragí-
neas. (Do gr. sólen -\- anthos).
Solene, adj. (e der.) o mesmo que solenne, etc.
«Solenteola, f. género de plantas epacrí-
deas.
Solenne, adj» que se celebra todos os annos
com ceremónias públicas; pomposo; grave, majes-
toso; público; que é feito com as formalidades ne-
cessárias ou exigidas; (fam.) emphático. (Lat. solenr
niSj de solus + annus).
Solennentente, adv. de modo solenne; oom
solennidade; com pompa; majestosamente.
Solennldade, f. qualidade do que é solen-
ne; acto solenne; festividade; formalidades que de-
vem acompanhar certos actos, pára que estes se tor-
nem authénticos ou válidos; (fam.) émphase, arro-
gância. (Lat. solennitas, de solennis).
SolennlzaQão, f. acto ou effeito de solenni-
zar.
• Solennlzado, pari. de solennizar.
SolennlzadOr, m. e adj. o que solenniza.
(De solenniiar).
Solennizar, v. t. celebrar com ceremónia ou
pompa; tornar solenne. (De solenne).
• Solenoearpo, m. género de plantas ana-
cardiáceas. (Do gr. solen -f- karpos).
» Solenodonte, m. género de mammíferos
insectívoros. (Do gr. solen + odous).
Solenóide, m. fio eléctrico, enrolado em es-
piral, e que serve pftra mostrar a analogia dos phe-
nómenos eléctricos e dos magnéticos. (Do gr. solen
-^ eidos).
« Solenôpl&ora, f. género de plantas gesne-
riáceas. (Do gr. solen -|- phoros).
• Solenôptera, f. género de insectos coleó-
pteros longicórneos. (Do gr. solen -f pteron).
« Solenostema, f. género de plantas ascle-
piádeas.
« Solen^^stoma, f. género de peixes acan-
thòpterygios. (Do gr. solen -\-stotná).
• Solenotl&eea, f. género de plantas da fam.
das compostas. (Do gr. solen -f- thekè).
Solequel» m. pássaro dentirostro da África
Occidental.
Solérela, f. qualidade do que é solerte ; ar-
gúcia, ardil. (Lat. solsrtia, de solers).
Solerte, m. e adj. o que é sagaz, astato ou
manhoso; velhaco. (LaX. solers, de solus -^-ars^ ar-
tis).
Soles, m. cambão, a que se atrela mais de uma
junta de bois.
Soluta, f. peca de sola, cortada pára calçado;
palmilha. (De sola).
« Soletano, m. um dos dialectos do vasconco,
em Franca.
Soletrarão,' f. acto ou efTeíto de soletrar.
Soletrado, part. de soletrar.
SoletradOr, m. e adj. o que soletra. (De so-
letrar).
Soletrar, v. t. lér, pronunciando separada-
mente as letras e juntando estas em syllabas; in-
tender, decifrar; adivinhar; (fig.) lér mal; v. t. se-
parar as letras de cada palavra, juntandoas em
syllabas pára fazer a leitura da mesma palavra. (De
so...-\- letra).
» Soletreado, part. de
« Soletrear, v. t. o mesmo que soletrar. Gf.
Eufrosina, acto iii, scena ii.
Solettrar, v. t. e i. (e der.) (V. soletrar^ etc.)
« SolOT-ado, part. de solevar.
Solevantado, part. de
Solevantar, v. t, erguer um pouco; levantar
a pouca distância; levar oqm difíiculdade. (De «o...
-|- levantar).
SOLEVAR
— 649 —
SOLITÁRIA
Solevar» v. U levantar; solevantar ; soôrguôr.
(Do lat. sub + Uvare).
Solfts f, música; arte de solfejar; (pop.) gri-
taria. (De êól • + fá).
Solidado, part. de sol f ar.
Solfar ^, V. t. e i. o mesmo que solfejar.
Sol f cu* % V, t. concertar as margens de (uma
folha de livro, rota ou gasta) ; augmentar as margens
de (uma folha ou um livro). (Do it. sodo -\- fare).
Sol ratara, f. (V. stdf atara).
SolfeJaQ&o, f. (des.) o mesmo que solfejo.
Solfejado, parf. de
Solfejar, v. t. e i. lôr ou entoar os nomes das
notas de uma peça musical. (De solfa).
Solfejo, m, acto ou eíTeito de solfejar; exer-
cício musicai pára se apprendôr a solfejar; pi. com-
pêndio 014 caderno de exercícios musicaes, pÀra se
apprendèr a solfejar.
Solfista, m.ef. pessoa que solfeja; m. (pop.)
músico. (De solfa).
SMl&a, f. peixe pleuronecto; (chul.) bofetada:
f (ant.) espécie de cota de armas, guarnecida com
lâminas de aco. (Do lat. solea^ de solum),
Solbado, |)aW. de solhar^; m. o mesmo que
ioálho.
Solluur ', V. t. (e der.) o mesmo que assoalhary
etc.
« Solliar ', adj. Diz-se de um dos músculos da
barriga da perna, péla sua similhanga com o solho.
(De solho),
9 Solliaei, f. pi. antiga armadura, guarnecida
de lâminas de aço, quási á feição do peixe solha.
(De sólka).
9 Sollxeira, f, rede pára pescar solhas. (De
fdZ/uz).
Sòllxeiro, m. o mesmo que socdheiro.
SOll&o \ m. o mesmo que sobrado^. (Do lat. 00-
lium),
S<vlIio*, m. peixe esturónio, {acdpenser stu-
rio); esturjão. (De sálha).
m Sollio-rel^ m. (pese.) o mesmo que esturjão.
< Solla, f. antigo tecido de lan ; vestuário feito
desse tecido.
9 Soltas, f. fl. ou
» Solioais, f. pi. (ant.) sapatos; qualquer ou-
tro calcado. ( De sola).
Soli<9ÍtaQao, f. acto ou eíTeito de solicitar.
(Lat. êoiicitatio^ de solicitare).
Soltoitado, part. de solicitar.
SolioitadOr, m. e adj. o que solicita; m. pro-
curador habilitado legalmente pftra requerôr em juí-
zo ou promover o andamento de negócios forenses.
(Lat. solidtator, de solicitare).
Soltoitamente, adv. de modo solícito; com
cuidado, com diligência.
Solioitante, m. e adj. o que solicita. (Lat.
solicUanSy de soUcUare).
Solieitar, v. t. demover; induzir; agenciar
com empenho; pedir. instantemente; attrahir; pro-
vocar; requestar; promover como solicitador judi-
cial; requerer; v. i. fazôr requerimentos perante os
tribunaes, como procurador, e promover negócios
forenses de outrem. (Lat. soUdtare, de solicitus).
SolioltâiT^el, adj. que se pôde solicitar,
Soliolto, adj. cuidadoso; diligente; activo;
inquieto, apprehensivo; delicado; prestadio. (Lat.
solidtuSf de solus -{- dtare).
Solieitade, f. qualidade do que é solícito.
(Lai. solicitude, de soliciius),
• Solidado, part. de solidar.
Sòlidamen-te, adi;, de modo sólido; com so-
lidez; com firmeza.
Solidão, f. estado do que está só; logar des-
povoado; insulamento. <Lat. solitudo, de solus).
Solidar, v. t. solidificar; conurmar, corrobo*
rar. (Lat. solidare, de solidus).
Solidariamente, adv. de modo solidário.
Solidariedade, f. qualidade do que é soli"
dqrio; ligac&o recíproca de coisas que são depen-
dentes umas das outras ; direito, que tem qualquer .
de vários credores, a exigir só pára si o que se deve
a todos.
Solidário, adj. que toma c&da um de muitos
devedores obrigado ao pagamento total da dívida ;
que dá a cada um de muitos credores o direito de re-
ceber a totalidade da dívida; que tem responsabilida-
de recíproca ou interesse commum. (Do lat. solidus).
« Solidarizado, part. de
Solidarizar, v. t. (neol.) tornar solidário. (De
solidário).
Solidão, m. ou
Solidéu, m. pequeno barrete, com que os pa-
dres cobrem a coroa ou pouco mais; pequeno bar-
rote, usado especialmente por pessoas calvas. (De
soli-Deo, loc. lat. de solus 4- Deus).
Solidez, f. qualidade do que é sólido; quali-
dade de resistente ou duradoiro; segurança; funda-
mento; propriedade das substâncias ou corpos cara-
cterizados pôla immobilidade molecular, permanên-
cia de forma e resistência ás fòrgas que tendem a
desaggregar-lhes as moléculas; força de resistência.
Solidificarão, f. acto ou effeito de solidifi'
car ; propriedade, que um fluido tem, de passar ao
estado de sólido.
Solidificado, part, de
Solidificar, v. t. tornar sólido ; robustecer;
tornar estável; congelar. (Do lat. solidus •{- f acere).
Solidismo, m. doutrina dos médicos que attri-
buem todas as doenças a lesões das partes sólidas
do organismo. (De sólido).
Solidiísta, m. f. e adj: pessoa partidária do
solidismo. (De sólido).
Sólido, adj. que tem consistência; íntegro;
que não tem vácuo ; massigo ; duro, durável ; flrme,
forte; substancial; robusto; que tem fundamento
real; incontestável; m. aquillo que tem consistên-
cia; aqui lio que tem comprimento, largura e altura;
cujas partes adherem, tornando difficil a sua sepa-
ração ; aquillo que é sólido. (Lat. solidus, de solum).
^olidônia, f. planta brasileira da fam. das
compostas.
« Soli férreo, m. antiga lança, toda de ferro
massico. (Lat. sóUferreum).
Solifairo, adj. (poet.) que evita a luz do sol;
o que gosta das trevas; nocturno. (Do lat. s<A-\'fU'
gere).
Solilóquio, m. o mesmo que monólogo. (Lat.
soliloquium^ de solus + loqui).
Solimao, m. (pop.) sublimado corrosivo. (Cíorr.
de sublimado f Gp. sublimeão. Dozy cita o turco ntlu-
men).
Solinliadeira, f. martelo de cavouqueiro.
(De solinhar).
Solinliado, part. de solinhar; m. (naut.) face
do madeiro parallela á xeura.
Solinliar, v. t. e i. lavrar pedra ou madeira,
seguindo direcção marcada; desbastar. (De «o... -(-
linha).
Sólio, m. assento real; throno; cadeira pontifl«
cia; (fig.) o poder real. (Lat. solium).
Solípede, adj. ique tem só um casco ; m. ph
família de mammiferos pachydermes, que têm um só
caisco. (Lat. solidipesy de solidus -f- pes, pedis).
9 Solipeiismo, m. (neol.) vida ou costumes de
quem é
« Solipiso, m. e adj, (neol.) solteirão; celiba-
tário ; dado a prazeres solitários. (Do lat. solus +
ipse).
Solista, m. e f. pessoa que executa um solo
musical, ou que é perita em música, principalmente
nos solos. (De solo*).
Solitária, f. animal intestinal, tênia; ooUaT
SOLITARIAMENTE
550 -
SOMBRA
pâra adorno, similhando os anéis da tônia. (Fem. de
solitário).
SolitairiameliLtef adv. de modo solitário; a
sós; insuladamente.
SolftÀrio, adj, só; que evita a convivôncia
social; que vive no ermo; relativo ao ermo ;que vive
longe ou em logar despovoado; abandonado de todos;
m, aquèlle que vive na solidão; aquèlle que vive só
ou longe do movimento social; monge ; jóia, em que
há engastada uma só pedra preciosa; (prov. trasm.
e minh.) passarinho quási prôto, variedade de melro,
também conhecido por melro azul, (petrocincla cya-
nea), e por melro das rochas ou macuco, (monticola
saxatilis, Lin.) (Lat. solitarius, de solifas),
S^^lito, adJ, usado; habitual. (Lat. solitus, de
solere).
Sollioi-tar, v.t.ei. (e der.) o mesmo que so-
licitar, etc.
SoloS w. porção de superfície da terra ; terra;
terreno; chão; pavimento. (Do lat. solum),
Solo % m, trecho musical pâra sôr executado
por uma só pessoa, cantando ou tocando, com acom-
panhamento ou sem ôlle; dansa inglesa, executada
por uma só pessoa; jogo de cartas, de andamento si-
milhante ao do voltarete e, no valor das cartas, á ma-
nilha. (Lat. solus).
« SolofiTCustro, m, género de ecbinodermes.
« Solonis» f. espécie de videira, constituindo
uma das formas da riparia.
Sol-pdfsto, m. a hora em que o sol desappa-
rece do horizonte; o pôr do sol, occaso.
Solts-tioial, adj, relativo ao soisticio. (Lat. so-
Istitialiítf de solstitium),
Solfiitíoio, m. tempo em que o sol, tendo-se
afastado o mais possível do equador, parece estacio-
nário durante alguns dias, antes de começar a apro-
ximar-se novamente do equador. (Lat. solstitium, de
sol -f- stare).
^MtcL^ f, acto ou eífeito de soltar; peia pára
bestas; (fig. e ant.) prisão; á r*^, (loc. adv.) livre-
mente; sem peias; desenfreadamente; á tuna.
» Sol-taclo, part, de soltar,
SoltculAi*, m, e adj, o que solta. (De soltar),
Soltamente, udv, de modo solto; em liher*
dade; licenciosamente; á solta.
Solta»!*, v: t. tornar livre; desembaraçar, des-
prender; desatar; desfraldar; arremessar; atirar; ex-
pellir; largar da mão; emittir; pronunciar; desman-
char; explicar; dar quitação a; afroixar; v, i. pôr-se
a caminho, partir. (De sólio).
Solteira, f, (Fem. de solteiro),
Solteiíramente, adv. á maneira de solteiro;
livremente. (De solteiro).
Solteirão, m. e adj, Diz-se do homem de
mais de meia idade, que ainda não casou. (De soU
ieiro).
Solteiro, m. e adj, o que não casou; * (naut.)
diz-se dos cabos disponíveis e proraptos pára serviço.
(De solto, dizem os diccionários ; parece-me porém
incontestável esfoutra etym. : do lat. solitarius =>
port. solitário^ soHtairo > soliteiro > solteiro).
Solto, part, ii*r. de soltar ; cujas partes não são
adherentes; desaggregado ; libertino, licencioso; en-
trecortado ; que não é rimado, (falando-se do verso) ;
que não têm estação ou ancoradoiro certo, (falando-
se de navios).
Soltura, f, acto ou eíTeito de soltar; atrevi-
mento; desvergonha; libertinagem; solução, inter-
pretação; diarrheia. (De solto),
Soliil>lÍ€lacle, f, qualidade do que é solúvel,
Solupado, part, de soluçar.
Solução, f, acto ou efTeito de solver; desfecho,
conclusão; decisão; dissolução chimica; líquido que
resulta de uma dissolução ; líquido, em que se dis-
solvem outras substâncias; interrupção. (Lat. solu"
tio, de solutuõ).
Soluçar, v, i, dar soluços; (fig.) sussurrar, (fa-
lando-se do mar); agitar-se, arfar; v, t. exprimir en-
tre soluços; m. o mesmo qxie soluço, (De soluço).
Soluço, m, contracção espasmódica do diaphra-
gma, seguida de distensão, em virtude da qual o
pouco ar que entrara no peito é expulso com ruído;
suspiro; o arfar do navio; o arfar das ondas; (fiR.)
grande ruído ; fragor. (B. lat. suggultium, do lat. sin-
gultus),
SoluçOeio, adj, que soluça ; que se exprime
entre soluços. (De soluço),
Solutivo, adj, que pôde solver ou dissolver;
laxante. (De soluto).
Soluto, adj, o mesmo que solto ; dissolvido ;
m, o mesmo que soluçai, (Lat. soluttM, de $olvere),
«Solutol, m. substância desinfectante, com-
posta de cresilol, tornado solúvel péla addição de
cresilato de soda. (De soluto -j-dZe?).
Soliivel, adj, que se pôde solvôr, resolver ou
dissolver. (Lat. sólubílis, de solvere),
Solval>ilÍ€la€le, f, (gal.) qualidade do que é
SolvAvel, adj, (gal.) (Y. solvivél),
Solv^neia, f, solução; qualidade do que é
solvente ; solvibilidade.
Solvente, adj. que solve ou pôde solvôr; que
paga ou pôde pagar o que deve. (Lat. solvens, de iol-
vere),
« Solveol, m, substância desinfectante, com-
posta de cresilol e crêosotinato de soda.
Solvôr, tt. t, separar, desligar; resolver ; desa-
tar; explicar; resolver; dissolver; pagar; satisfazer.
(Lat. solvere).
* Solvil>ilÍ€lacle, f, qualidade do que é «o^
vivei.
* Solvido, part. de solver,
.* Solvível, adj. que pôde pagar o que deve;
solvente; que se pôde solver; que se pôde pagar.
(De solver).
Som ^, m. eíTeito, produzido no sentido da audi-
ção, pélas vibrações dos corpos sonoros ; aquillo que
impressiona o ouvido ; ruído; emissão de voz; voz;
(fig.) maneira. (Lat. sonus. Cp. sanscr. svana).
Som*. Forma ant. da l.^pess. do indic. prés.
do V. sêt*, Cf. G. Vicente.
« Soma 1, m, bebida que, segundo a crença dos
árias, dá aos justos o privilégio de conservar a im-
mortalidade do corpo. (Do sanscr.)
Soma >, m. chefe de tríbu ao sul de Angola.
• Soma^, adv, (ant.) em summa; em fím. Cf.
G. Vicente, Inês Perora. (Gp. summa),
» Somacla, f. (V. assomada).
» Somalii^, m. pi. habitantes do Somai, na
África. (De Somai n. p.)
« Somasco, m. membro de uma antiga con-
gregação religiosa em Itália, que se propunha espe-
cialmente a educar e instruir crianças. (De Sõmasco
n. p.)
» Somático, adj. relativo ao corpo. (Gr. soma-
tikoSj de soma, corpo).
« Somati«»ta, m. partidário da doutrina que
attribue a loucura a lesões materiaes do systema
nervoso e não a causas psychicas. (Gp. somático).
• Somatôoliromo, adj. Diz-se das partes do
pròtòplasma cellular, que tomam côr pôla acção de
certas substâncias corantes. (Do gr. soma -f- kroma).
Somatolog^ia, f. tratado do corpo humaDO.
(Do gr. soma -\- logos).
» Somatolôg^ioo, adj. relativo á somalolo'
gia,
» Soml>o, m. o mesmo que pauôleò.
Sombra, f. espaço que a interposição de um
corpo opaco privou de luz ou tornou menos claro;
escuridão; noite; defeito, nódoa; a parte escura de
um quadro ou desenho; aspecto; apparôncia; espi*
rito; phantasma; figura que traz á ideia um espe-
ctro; guarda-costas ; pessoa que acompanha outra
SOHBRAL
— 551 -
SON£GA
sempre; pessoa impertinente, que n&o deixa outra;
noções rudimentares, tintura; protecQ&o; íavòr; pes-
soa ou coisa decadente; imagem imperfeita; ban-
deira de candieiro ou de vela; pantalha, sombreira;
solidão; my3tério« (Do lat. umbra. Gpt gr. ombros,
lat. imber, sanscr. ambkas),
» Sombra!» m. lo$?ar sombrio; legar abrigado
do sol por latadas ou arvorôdo. (De sombra),
Sombireado, part, de sombrear; m. gradação
do escuro, num quadro ou desenho.
Sombrear, i^. t. dar sombra a; manchar;
desgostar; o. i. dar sombreado a uma teia, a um de-
senho, etc. (De sombra).
• Sombreira, f. bandeira de candieiro ou de
vela; quebra-luz; pantalha. Designação antiga de
uma planta medicinal, que também se dizia <om&reí-
ra de lagrima. (De sombra).
Sombreireiro» m. fabricante ou vendedor
de sombreiros; chapeleiro. (De sombreiro).
Sombreirinl&o«do0«tellia<los, m. erva
crassulácea, o mesmo que conchílo.
Sombreiro» m. aquillo que dá sombra; cha-
péu; (prov. beir.) guarda-sol; » adj. que dá sombra,
que faz sombra, c... plátanos sombreiros.}^ Castilho,
Geárgicas. (De sombra).
» Sombrejado» pari. de
Sombrejar, v. i. o mesmo que sombrear.
Sombreia, f. vaso ou campSsmula, com que
se resguardam da intempérie as plantas mimosas.
(De sombra).
Sombria» f. pássaro dentirostro, similhante á
cotovia. (Fem. de sombrio).
Sombrinlia» f. pequeno guarda-sol, pára se-
nhoras; pi. scenas ou pialsagens, observadas por ap-
parèlho de phantasmagoria; fantoches. (De sombra).
Sombrio» act/. que produz sombra; em que
há sombra; que não ô exposto ao sol; escuro; tris-
te; torvo; que desconsola; severo; ríspido; despóti-
co; m. logar sombrio; (gir.) iscas de fígado de porco.
(De sombra).
« Sombrô, m. árvore da Índia portuguesa.
SombrOso, adj. que produz sombra; em que
bá sombra; sombrio. (De sombra).
Someiro» m. Nome de duas pegas nos antigos
prelos; pequena trave, que serve de vôrga ou torga,
em porta ou Janela; espécie de caixa, a que está li-
gado o folie dos orgams ; pedra, que sustenta outra
em que se Drma uma platibanda; » pedra, talhada
de forma que, assente sobre columna ou pé direito,
recebe a primeira aduela de uma abóbada. (Gast. so-
mero^ que parece vir do lat. summus. Entretanto,
cp. it. somaro, h. lat. saumarius, do lat. sagmarius,
de sagma, carga).
SomencMB» adj. inferior; que vale menos que
outro; ordinário; reles. (De «o. . . -f* menos).
Somente» adv. unicamente; exclusivamente;
só. (De só).
m Somet^r» v. t. (pop.) meter por baixo de al-
guma coisa; aconchegar tanto, que fique quási de-
baixo; (ant.) o mesmo que subjugar ou submeter:
c.mas Pé, 8ul)cujo suave jugo sometereis o mun-
do.» Eufrosina^ p. 13. (De so... + meíèr).
« Sometlâo» part. de sometèr.
» Sometimente» m. acto de sometír; (ant.)
suggestão ou inspiração diat)ólica; mau conselho.
Somi-tioaria, f. qualidade ou acção de quem
é somítico; sovinice ; avareza sórdida.
Somitioo» adj. avarento; sovina; ridículo.
(Gontr. de sodomiticof)
Somitiflp. . . (V. somitic. ,.)
« Somito, m. o mesmo que protò-vertebra. (Do
gr. soma^ corpo).
Somma» f. resultado de quantidades addiciona-
das; operação mathemática, para se adiar aquôlle re-
sultado; addição; (fig.) grande porção; resumo, s^n-
tbese; quantia de dinheiro; « o mesmo que summa.
Gf. Sousa, Vida do Aroeb.j i, p. S13. (Lat. summa^
de summus).
• Sommado» parf.
Som mar» v. t. fazôr otirpfocurar a somma de ;
addicionar; sôr equivalente a; (flg.) resumu-; » v. i.
fazôr a operação da somma. (De somma).
Sommatdrio» m. somma geral; (Ag.) totali-
dade; adj. indicativo de uma somma. (De sommar).
Sommeiro» m. (V. someiro).
SomnAmbuIa» f. (Fem. de somnàmbulo),
Somnambulifiimo» m. estado de quem ó so-
mnãmbulo. (De somnàmbulo).
Somnfi,mbixlo» adj. que, dormindo, fala, le-
vantasse, anda e realiza outros actos, habituaes em
quem está acordado; m. homem somnàmbulo. (Do
lat. sommiu 4- ambulare).
Somnata» f. ou
Somneea» f. o mesmo que soneca.
» Somneira» f. o mesmo que somnoUneia.
Somnial» adj. relativo aos sonhos. (Lat. «om-
nialis^ de somnium).
• Somniouloso» adj. somnolento^ dorminho-
co. (Lat. somnictdosus, de somnus).
Somnifero» adj. (poet.) que faz somno; m.
substância soporífera. (Lat. somnifer, de somnus 4*
ferre).
Somnf loquo» m. e adj. o que fala a dormir.
(Dolat. somnus + loqui).
Somno» m. completo adormecimento dos sen-
tidos; cessação momentânea da actividade própria
dos systemas que tôm as propriedades da vida ani-
mal; desejo de dormir ou sentimento da necessidade
de dormir; estado de quem dorme; (Qg.) inércia;
preguiça ; indolência. (lÂt. somnus).
Somnolôneia» f. somno imperfeito ; momento
de transição entre o estado de quem dorme e o acor-
dar; disposição pára dormir; modorra; (flg.) inércia,
entorpecimento. (Lat. somnolentia, de somnolentus).
Somiio]ei]Lto»ad/.que tem somnolôncia; que
causa somno; relativo á somnoléncia; (flg.) vagaro-
so ; inerte. (Lat. somnolenttMy de somnus).
» SomnLiirno» adj. relativo ao somno; que se
vé em sonhos; phantástico. (Lat. somnumus, de «o-
mnus).
» Soma» adj. (gir.) preguiçoso. (De somno).
Son&neia, f. qualidade daquiUo que é sonata
te; 9 melodia, música. «Eu canto em minha viola so^
nanâas do meu paiz.» Junqueira Freire.
Sonante» adj. que sóa. (Lat. sonans, de sonO'
re).
» Sonar» v. i. (gir. ant.) dormir. (De somno).
Sonarento» adj. o mesmo que somnolerUo.
(Por somnolento, de somno).
Sonata» f. peça musical pára instrumentos,
divergindo as partes delia em carácter e andíamento.
(It. sonata^ de sonare).
Sonatina» f. pequena sonata. (De sonata).
Son<la» f. prumo ou objecto análogo, com que
se avalia ou examina a profundeza das águas, o in-
terior de um objecto, estado de um orgam ou de um
ferimento, etc; eíTeito de uma sondagem; (flg.) in-
vestigação; meio de investigação; profundidade. (De
«o. . .+ onda, lat. sub + unda).
Sondado» part. de sondar.
Sondador» m. e adj. o que sonda; • (gir.)
guarda-flscai ou guarda-barreira. (De sondar).
Sondafirem» f. acto ou efTeito de
Sondar» v. t. examinar com a sonda; investi-
gar; tentear; explorar; « v. i. (gir.) morrer. (De
sonda).
Sondar^aea» adj. f. corda graduada que, li-
gada a um pedaço de chumbo, serve pftra as sonda*
gens marítimas. (De sondar).
• Sonda» vel» adj. que se pôde sondar»
« Sondeq[ne» m. (gir.) bofetada.
Soneca» f. (fám.) tempo em que se dorme;
SONEGA
-552-
SOPHÍSTIGA
(siiriò espaço de tempo, que se passa dormindo; so-
mno. (De sono).
Sonegra» f. ou
Sonefg^a^&o^ f. 9Cto ou eíTeito de sonegar,
. Slonegradaraiente, adv. de modo sonegado;
tóm sonegação; ás occultas.
Sloneg^clo, part, de sonegar; m, pi. objectos
lionegados.
Soneiiracldr, m. e adj. o que sonega. (De so-
negar).
glonLefiramenl^» m. o mesmo que sonegação,
Sonefl^ai*» v, t, occultar, deixando de mencio-
nar ou descrever, nos casos em que a menção ou
descripç&o é exigida por lei ; occultar fraudulenta-
mente; deixar de pagar; subtrahir; v. p. esquivar-se
ao cumprimento de uma ordem. (Lat. subnegate, de
«146-4- negar e).
Sonetear, v. t. fazôr sonôtos. (De soneto).
Sonetelroy m. e adj. o que faz sonôtos. (De
soneto).
Sk>i&ettota9 m., f. e adj. pessoa que faz sonô-
tos. (De soneto).
Soneto, m. composição poética de quatorze
versos, ordinariamente decasyllabos, e dispostos em
dois quartetos e dois tercetos; * (fam.) remoque,
censura; sátira. (It. sonetto, do ant. fr. sonet).
» Songra, m. e f. (prov. minh.) o mesmo que
êonga-monga.
» Sonfl^al» m. língua do Nfger médio.
glong^a-mongra, m. e f. (fam.) pessoa sonsa.
(Gast. songa).
« ^oickgsom^ m. pi. trfbu das margens do Guanza.
. » Sk>ng^e9 m. espécie de antílope africano.
« Slong^uiúlia, m. e f. (pop.) pessoa muito
songa ; o mesmo que songa. Cf. Camillo, Brasileira,
p. 23.
Sonliaclo, parede sondar; (fíg.) flctfcio; ideal.
Sonlictddr, m. e ací;. o que sonha ; devanea-
dôr; phantasista. (De sonhar).
Sioiiliair, V. i. têr sonho ou sonhos; (fig.) de-
vanear; phantasiar; tôr ideia fixa; * rs^ com o pai,
(gir.) embriagar-se; v. t. vèr em sonhos; m. sonho.
(Lat. somniare, de somnium).
S011I1O9 m. operação inconsciente das faculda-
des inteliectuaes, imperfeitamente despertadas em
quem dorme; phantasia; utopia; ficção; coisa fútil
ou transitória; visão; aspiração; vivo desejo; bolo
de farinha e ovos, frito em azeite ou manteiga, e
passado depois por calda de açúcar. (Lat. somnium,
de somnus).
filonie^falo, m. ou
Sonio^plialo, m. Nome de vários insectos
zunidores; (Do lat. sonus + gr. kephalè),
Slônieo, adj. relativo ao som; conforme ao
som; phonético. (Do lat. sonus).
gloniclo» m. qualquer som; rumor; estrondo.
(Lat. sonitus, de sonaré).
Sk>iifpecle9 m. e adj. (poet.) o que faz ruído
com os pés. (Lat. sonipes, de sonus -|- pes, pedis).
« S011ÍVÍO9 adv. (poet.) que produz som, caindo
no caminho. (Lat. sonivius, de sonus -|- via).
• ISoniia ou sunita, f. supplemento do Alco-
rão, encerrando as tradicções da religião mahome-
tana.
» Slonnínia, f. género de plantas asclepiádeas.
íSono, m. (e der.) o mesmo que somno, etc.
íSonoite» f. (des.) o anoitecer, o lusco-fusco.
(De so... + noite).
íSonotiietria, f. arte de applicar o sonóme-
tro. (De sonámelro).
íSonométrloo» adj. relativo á sonometria.
■ íSonômetro, m. instrumento pára medir as
vibrações sonoras; harmonómetro. (Do lat. sonus -f
gr. metron),
Sonoirameiíte» adv. de modo sonoro.
. ISonoriâaâe^ /.qualidade do que é sonoro;
propriedade de produzir ou de forçar sons. (Lat so-
noritas, de sonorus).
Sonoro, adj. que produz som; que emitiesom
intenso; que reforça o som; que s6a agradavelmen-
te; harmonioso; suave. (Lat. sonoruê, de sonus).
Sonoroso, adj. o mesmo que sonoro ; que tem
som alto e agradável ; melodiéso. (De sonoro).
Sonsa, f. ou
Sonstee, f. qualidade do que é sonso.
Sonsinlio, adj. velhaco; solerte; que tem
muita manha. (De sonso).
Sonso, adj. solerte; manhoso; dissimulado;
velhaco. (De insonso, por insosso).
Sonson^-te, m. inflexão especial, com que se
profere uma ironia. (De sonso),
« Son'fclial, m. língua decánica da província de
Bengala.
Sonto, m. variedade de chá.
SOpa, f. caldo, com alguma substância sólida,
e que constituo ordinariamente o primeiro prato de
um jantar; pedaço de pão, embebido num liquido;
1 coisa muito molhada; pi. (pop.) alimentação. (Âl.
suppe).
Sopada, f. (pop.) abundância de sopas. (De
sopa).
Sopfto, m. e adj. (chul.) beberrão. (De sopa).
Sopapo, m. murro dado debaixo do queixo;
bofetada. (De so...-\'papo).
Sopé, m. base; falda; parte inferior de ama
encosta, de um muro, etc. (De so... +pé).
Sopeado, part. de sopear,
SopeadOr, m. e adj. o que sopeia. (De so-
pear).
Sopeamento, m. acto ou effeito de
Sopear, v. t. pôr debaixo dos pés; calcar;
refrear; reprimir; sujeitar; humilhar. (De so... +
pear).
Sopeira, f. vaso pára sopa; (fam.) criada pára
serviço de cozinha; cozinheira. (De sopa).
Sopeiro, adj. relativo a sapa; que serve pára
conter sopa; m. e adj. o que gosta de sépas; o que
é alimentado á custa de outro. (De sopa).
» Sopell&o, m. (prov. trasm.) impulso de bai-
xo pára cima ; solavanco. (Do lat. suò -f- pellere. Gf.
repellão).
« Sopesado, part. de
Sopesar, v. t. tomar com a mão o poso a;
suspender com a mão; contrapesar; supportaro poso
de; distribuir methodicamente, parcimoniosamente.
(De so...^ pesar).
Sopeso, m. acto ou effeito de sopesar.
Sopetarra, f. (fam.) sopa grande. (De sapa).
«Sopeteado,part. de
Sopetear, v. t. saborear; gosar; v. t. molhar
muitas vozes o pão num líquido. (De sopa).
Sopliâ», m, (V. sofá).
« Soplieno, m. variedade de flgos doces e
branquicentos.
* SopHi, m. (V. sofi).
» Sôpliia>dos-oimr|i:i5es, f. planta an-
nual ou bisannual, (sisymbnum sophia, Lin.)
Sopliisnta, m. argumento falso ou falso ra-
ciocínio, com alguma apparéncia de verdade. (Gr.
sophismaf de sophos),
SopHismado, part. de
Sopliismar, v. t. encobrir com sopbisma;
discutir, sophismando; (fig.) enganar; v. t. empre-
gar sophisma. (De sophisma).
Sopliista, m., f. e adj. pessoa que argumen-
ta, sophismando. (Do gr. sophistès).
Sopliistaria, f. discurso sophístico; conjun-
to de sophismas. (De sophista).
Sopliisteria, f. (V. sophistaria).
Sopliística, f. parte da lógica, que ensina a
refutar sophismas; arte de sophismar. (Fem. de «?-
I phístico).
I
SOPHISTICAÇÃO
- 853 -
SÓRDIDO
Soplitotioac&Oy f . acto ou efifeito de sophis-
ticar,
Sopl&tfli-tlocidLo, part, de sophisticar.
SopliLBtloajaieii.t;e, adv, de modo sophiatico*
Soplitottoai*, V. t, sophismar ; falsificar ; tra-
tar com subtilôza; v. i. fazer sophismas. (De sophis-
tico).
Sopbtettoo, a(^'. relativo a sopiíisma; em que
há sophisma ; que usa sophismas. (Gr. sophUtikos,
de iophiêtès),
Sõpliòmania, f. mania de passar por sábio.
(Do gr. êophos + mania),
« SòpliòinfiuiíaoOy m. e adj, ou
SoplidmaAo» m. e c^dj, o que tem sòphòma-
nia. (De sophomania),
* S<^plIorc^ f. grande árvore leguminosa da
Ásia e da América. (Do ar. aophera).
* Soplidreas» f. pi. trfbu de plantas legumi-
nosas. (De 9óphora).
« JSoplurôulÁ, f. género de insectos lepidó-
pteros nocturnos. (Do gr. sophronia).
ft @oplftironistaí»m. aquéile que ensinava mo-
ral nos gymnásios gregos. (Do gr. sophronistèsy de
sophron),
» SopliroiitcitéiriOy m. casa de correcQ&o,
onde 08 rapazes incorrigíveis eram recolhidos por
ordem dos sophronistas. (Gr. âophronisterion, de «o-
phroniêtes).
« Soplix-onltct» f, espécie de orchfdea. (Do gr.
sophronisis).
* Sopillio, m. (prov. trasm.) utensílio quadri-
longo de madeira, com orifícios^ nos quaes gira o
fuso da encanhadeira.
Soptota, m,, f. e adj. pessoa que gosta de so-
pas. (De sopa).
Sopitado» part. de
Sopii;ai*9 9. t. adormentar; acalmar; debilitar;
alquebrar; effeminar; fazer nascer esperanças em.
(De sopUo).
Sopti;o, adj. o mesmo que sopitado. (Lat. so-
pitttSt de sopire).
* S^po» adj. (prov. trasm.) Diz-se do jumento,
cavallo, etc., que tem algum casco recurvado, assen-
tando a parte anterior em véz da planta.
« Soponi^iâo, part. de sopontar.
Sopontadura, f. acto ou effeito de
ISoponl^az*, v. t. marcar com pontinhos pnor
baixo (palavras), pára indicar que ellas s&o demais.
(De so...-^- ponto).
SopOir, m. somno profundo; estado comatoso.
(Lat. sopor).
ISoporado» adj, que tem sopòr ; que produz
sop6r. Cf. Ulysséa, iv, 34. (De sopôr).
Soporatlvo, adj. que produz sopôr; (flg.)
enfadonho; fastidioso; m. subst&ncia que faz dormir;
(í!g.) coisa fastidiosa. (Do lat. soporatus),
^opoirífero» adj. o mesmo que soporífico.
(Lat. soporifer, de sopor -f- ferre).
Soporífioo, adj. que produz somno ou sopôr;
soporativo; magadôr, fastiento. (Do lat. sopor + f a-
cere).
m íSoportzaclOy part. de
Sopoirizar, v. t. o mesmo que sopitar. (De
sopôr).
6k>popôiao9 adj. relativo a sopôr; somnolento.
(De sopir).
Sopoirtal, m. a parte inferior do portal; solei-
ra; átrio. (De «)...+poríaí).
9 fik>poi*tar, V. t. (e der.) Forma antiga de
Êupportary etc.
íSopradIo, part. de soprar.
Sopjrano, m. a mais elevada das vozes; tiple;
cantor ou cantora que tem voz de soprano. (It. «o-
pratiOf de sopra, do lat. super).
« Sopirao, m. (prov. trasm.) papa-jantares ; ex-
plorador do próximo. (Cp. sopão).
, V. t. dirigir o sopro pára ou sobre ;
agitar com o sopro; apagar com o sopro; encher de
ar por meio de sopro; bafejar; segredar; favonear,
favorecer; suggerir; insinuar; estimular ás occul-
tas; retirar ou separar (pegas), no jogo das damas
ou do xadrez; v. i, emittir sopro; agitar-se, produ-
zir-se, (falando-se do vento). (Do lat. sufflare, de sub
+ fiare).
» Sopresado, part. de
SopresaiTy v. t. apresar; apanhar de assalto;
(fig.) embair com falsas apparôncias. (De M>...-f
prèsa).
Soprillio, m. variedade de seda muito trans-
parente. (De sopro 9)
SOpiro, m. vento, que se produz impeliindo o
ar com o auxilio da boca; acto de expellir com algu-
ma forca o ar que se decompôs e se transformou
nos pulmões; bafejo; hálito; aragem; agitação do
ar; exhaiaçào; (flg.) influência; insinuac&o; instiga-
ção; som. (De soprar).
» Soptibia, f. género de plantas escrof ulori-
neas.
« Soque, m. íbras.) acto de socar.
Soqueira, f. conjunto das raízes das canas,
depois de cortadas estas. (De soca^).
« Soqueixado, part. de
Soqueixar, v. t. ligar por baixo do queixo.
(De so queixo).
Soqueixoy m. ligadura por baixo do queixo ;
lenço ou pano que se ata por baixo do queixo. (De
«o. ..+ queixo).
Soqu^te, m. utensílio com que se calca ^
pólvora e a bala, dentro do canhão ; soco, dado còm
pouca forca; * (bras.) espécie de sopa. (De soco).
Soqueteado, part. de
Soquetear, v. t, calcar com o soquôte; so-
car. (De soquête).
«Soqulr, V. i. (gir. ant.) comer.
5 m. (pieb.) (Contr. de senhor).
, f. (Contr. de soror).
f. (pleb.) (Contr. de senhora).
« Sôra, f. bebida, usada pêlos peruvianos e
composta de mais, que se delta de molho até germi-
nar^ sendo depois moído e cozido em água, na qual
se deixa de infusão.
» SOraoo, m. cofre ou arca, em que os come-
diantes levavam os seus vestuários e adereços. (Lat.
soracum =^ gr. sorakos).
Clorado, part, de
6k>rair9 v. t, transformar em soro. (De soro).
» @oiTl>iiia,^. substância, levemente açucarada,
que se extrai da sorva. (Do lat. sor bum).
«@oiTl>oiLa, f. a faculdade de thôologia da
universidade de Paris, de que foi fundador, em 1252,
Roberto Sorbon. Escreve- se com B maiúsculo.
« SOirça, f. (ant.) chouriço ? « . . . enxeram sor-
ças delias (aves)a. Lendas da índia, cap. ix. (Prov.
trasm.) o mesmo que surça. Cp. surça e corça.
» ^ordaii^alita, f. (min.) silicato hydratado
de alumina, ferro e magnésia, encontrado na Finlàn*
dia.
bordeei» m. e f. (pop.) o mesmo que ptts. (Lat#
sordes, de sordere).
Sordíoia, f, sordidez; serdes. (Lat. sorditia,
de sordes).
Sordiole, f. o mesmo que sórdida. (Lat. sor*
dities, de sorden).
Sordidamente» adv. de modo sórdido : ín*
dignamento; immundamente.
6ox*did6aE, /. qualidade ou estado do que é
sórdidi*; immundície; indignidade; vileza; torpeza;
(ext.) avareza repugnante.
Soirdid^sBa, f. o mesmo que sordidez.
Sórdido, adj. sujo; esquálido; nojento; tor-
pe; avarento; vil; obsceno. (Lat. sot^didus, de sor»
d^re).
SÔRDO
— 554 —
SORVETE
» Sdrdoy adj. (prov. belr.) Diz-se de um logar,
em que se ouve mal ou que tem más condições
acústicas. (Liga-se a surdo, provavelmente).
* @ox*élo9 m. (prov. minh.) o mesmo que cara-
pau.
» Sorema, f. género de plantas solanáceas.
SOrg^liOy m. ou
Sôrfi^o, m. espécie de milho, (sorghum vulgare);
• corpulenta árvore africana, da fam. das gramíneas;
* milho burro ou milho zaburro vermelho, {andropo-
gon sorghum, Brotero). (Do b. lat. aurgus).
* Sôria, f. (ant.) espécie de burel. (De Sória
n. p.)
« Soriano» adj. relativo a Sória, cidade hispa«
nhola; m. habitante de Sória.
» S^oríclio, m. género de reptis sáiírios.
« Sorimòeis, m. pi. (bras.) tríbu de aboríge-
nas do Pará.
« Sorinclela, f. género de plantas anacardiá-
ceas.
Sox*itei8» m. raciocínio, composto de uma sé-
rie de proposições, das quaes a segunda deve expli-
car o attributo da primeira, a terceira o attributo da
segunda, e assim por diante, até que se chegue á
conclusão que se procura. (Gr. soreitès, de soros).
@Oraa»% f. indolência, inércia; soneca; m,, f.
e adj. pessoa inerte, indolente, preguiçosa, (Gast.
sorna).
9 sorna*, f. (gir.) cama; noite. (Do provn. sotm,
obscuro).
* Somar ^5 v. i. (gir.) dornoir. Estar somando,
(l#c. fam.) estar na tinta, nao fazer caso. (De «drna>).
Somar % v. i. sôr pachorrento ; proceder com
sòrna. (De sôrna'^).
Somelro, m. e adj. o quesórna. (De somar).
Soro, m. parte aquosa, que se separa do leite,
quando este se coagula ou quando se forma o queijo;
líquido que se separa dos grumos do sangue, depois
que este se coagula. (Do lat. serum).
Soromcnlia, f. e adj. pereira brava; fruto
dessa árvore.
Soromenlio, m. e adj. o mesmo que sorome-
nha. Gp. sarmenho e saramenho.
» Soroniinii, m. árvore da índia portuguesa.
Soror, f. Tratamento, que se dá ás freiras. Fi-
linlo, X, p. 127, forma o pi. sórors, mas tal formacSio
é avessa á índole da língua. Prefiro sôi^ores, embora
se desloque o accento do pi. lat. (Lat. soror).
« Sorosa, f. o mesmo que
» Sorose, f. fruto formado péla reUniáo de mui-
tos num só, como a amora, o ananás, etc. (Do gr. so-
ros).
SorO0o, adj. que tem soro; relativo ao soro.
« Sorral>aclo, part. de
Sorral>ar, v. t. andar atrás de; bajular. (De
«o... + rabo).
Sorrateiro, adj. (e der.) o mesmo que sur-
rodeiro, etc.
Sorrelfa, f. sonsice; disfarce pára enganar;
socapa; m., f.e adj. pessoa manhosa; pessoa ava-
renta.
Sorridente, adj. que sorri; prazenteiro; ale-
gre; amável. (Lat. subridens, de subiHdere).
Sorrido, part. de sortir.
sorrir, v. i. rir sem ruído, rir levemente, fa-
zendo apenas uma ligeira contracc&o dos músculos
faciaes; mostrar- se alegre; aprazêr;dar esperanças,
mosirar-se promettedôr; v. t. significar de um modo
risonho; exprimir agradavelmente; tn, sorriso. (Lat.
subridere, de sub -f- ridere).
Sorriso, m. acto de sorrir; manifestação que
se faz de um sentimento de benevolência, de sym-
pathia ou de ironia, sorrindo. (Lat. subrisus, de su-
bridere).
Sorte, f. destino, considerado como causa dos
acontecimentos da vida, segundo a crença dos anti-
gos; acaso; risco; sucoesso casual; ventura inespe-
rada; fortuna; quinhão, aquillo que coube a alguém
em partilha; estado de alguém, relativamente á ri-
queza; sorteamento militar; bilhete ou pequena es-
phera, nas rifas ou lotarias; (fíg.) desgraça; quali-
dade: maneira; modo; sortimento; lote de fazendas
ou tecidos ; manobra pára farpear o toiro ou pára o
enganar; movimento do toiro, deixando-se farpear;
ponto de ganhar, no jogo. Á rs^, (loc. adv.) ao aca-
so, por meio de sorteio; estar com rs,j» (loc. fam.)
estar em maré de felicidade; pi. Cair nas r>^, sér
recrutado ou apurado pára o serviço militar; entrar
nas r>o, * sôr recenseado pára o serviço militar,
mas ainda não sorteado. (Lat. s^rs, sortis,, de se-
reré).
Sorteadamente, adv. de modo sorteado;
por sorteio; á sorte.
Sorteado, part. de sortear; escolhido ou de-
signado por sorte ; que no sorteio do recrutamento
teve um número que o obriga a assentar praça; va-
riado, (falando-se de cores, drogas ou fazendas) ; sor-
tido, misturado.
Sorteaddr, m. e adj. o que sorteia. (De sor-
tear).
Sorteamento, m. o mesmo que sortM.
Sortear, v. t. repartir por sortes; determinar
ou escolher por sorte; rifar; sortir; variar. (De
sorte).
* Sortegrado, part. de
«Sorteg^ar, v. t. (ant.) o mesmo que sortear.
Sorteio, m. acto ou efTeito de sortear,
Sorteiro, m. aquôUe que sorteia. (De sorte).
Sorteia, f. ou
Sortelha, f. o mesmo que sortHha.
Sortida, f. (Gorr. de surtida).
Sortido, jf>art. de sortir.
Sortiiéfl^io, m. malefício de feiticeiro; ma-
chinação. (Do lat. sortilegus).
Sortíieg^o, m. e adj. o que faz sortilégios.
(Lat. sortilegus, de sors, sortis -{-legere).
Sortilha, f. (ant.) anel empregado especial-
mente em sortilégios ou na magia. (Do lat. sorticúla,
de sors, sortis).
Sortimento, m. acto ou eíTeito de sortir^;
provisão de fazendas, drogas, etc. ; mistura de coi-
sas várias.
Sortir .1, V. t. abastecer; variar; combinar;
misturar ; v. p. fazer provisão de drogas, fazendas,
etc. (Lat. sortire, de sors, sortis).
Sortir *, V. t. e i. (Alter, de surtir).
Sorani1>à.tioo, m. e adj. o que é sombrio,
triste, macambúzio. (Por sombriáíico, de sombrio?)
S^rva ^, f. fruto da sorveira. (Do lat. sorbum,
se não do ar. chorba. Gp. sorvete).
» Sorva % f. árvore leitosa do Brasil, cuja go-
ma substituo o breu. O mesmo que sorveira f
Sorvado, part. de sorvar -se.
Sorvai, cídj. Diz-se de uma pêra sumarenta.
(De sôf^va *).
Sorvalliada, f. grande porção de fruta, es-
palhada em desordem poio chão. (De sái*oa *).
Sorvar, v. i. e p. começar a apodrecer, (fa-
lando-se da fruta); estar combalido, ir amolleoendo.
(De sorva ').
Sorvedoiro, m. remoinho de água, em mar
ou rio; voragem, abysmo. (De sorver).
* Sorvedela, f. acto de sorver. (De sorver).
Sorvednra, f. o mesmo que sorvo.
Sorveira, f. arvore rosácea, {pyrus 9orbus),
(De sorva).
Sorvar, V. t. haurir ou beber, aspirando; chu-
par; beber a pouco e pouco; absorver; attrahir pára
baixo; subverter; afundar; (flg.) recolher; aniqui-
lar. (Lat. sorbere).
Sorvete, m. confeição gelada de leite, sumo
de frutas, etc; espécie de limonada, usada pêlos
SORVETEIRA
— 555 -
SOTURNO
turcos; * f, variedade de pêra portuguôsa. (Do ar.
chorha, de charibay bebôr).
Sonreteiíra, f, apparôibo p&ra fazer sorvete^
e outros gelados. (De torv^te),
SOirv^o» m. aclo ou eíTeito de sorver; trago ; gole.
« Sôeia^ f, árvore do Gongo.
4 SosaAo, m. (ant.) qualidade de resoluto; des-
embaraço.
t Sósia, m. individuo parecido ou similhante a
outro. (Lat. Sósia n. p. = gr. Sósias).
SòstnliOy adj, (V. sozinho),
Soslaio, m. obliquYdade, (us. só na loc. adv.
(íarNo, de esgúôlba, de través).
« Sosqulnair, v: t. (ant.) fazer inclinar.
", t7. í. e i. (e der.) (V. socegar^ etc).
S <^<^'* Diz-se da pedra, que entra na
oonstruoQ&o de uma parede, sem argamassa.
SoflHBobra, f, o mesmo que sossôbro,
Sos«iot>irado, part, de.
Soirnsobrar, v. t, revolver de baixo pára cima
6 de cima pára baixo; afundar; fazôr naufragar ;
(fig.) perturbar; v. t. afundar-se; naufragar; perder-
se; ifíg.) corrôr perigo; desgraçar- se; aniqullar-se.
(De «o... + sobre).
• SosBolirôta, /*. (fam. ant.) mau agoiro; en-
guiço; embirraçáo.
Sofiis01>iro9 m. acto ou efTeito de sossibrar.
• Sostlnentes, m. pi. (V. sustinentes).
» Sóistra, f, (ant.) o mesmo que cvôsta,.
Sota\ f. dama, nas cartas de jogar; folga, des-
canço, intervallo; pi. a parelha da frente, num carro
puxado por mais de uma; m.T)olieiro; o que monta
a cavalgadura da sella; « rapaz que, em serviços de
viaçáo, conduz as cavalgaduras que reforçam nas
subidas a parôlha que puxa um vehículo; capataz de
aguadeiros; o que vae na frente dos que puxam
uma bomba de iocôndios ; « (prov. alent.) chefe ou
capataz de macobios. (Cp. sota . . . )
f. (prov. aíg.) mulher manhosa.
►. . . pref. (designativo de inferia). (Do lat.
subtus).
« Sotaans, tn. pi. indígenas do norte do Brasil.
SòtacapltÀnea, f. antiga nau, que servia
de capitánea. (De sota.. . + capitànea),
So-taolie, m. e f. (V. sutache).
• Sòtaooolielro, m. o segundo cocheiro, na
viação antiga. (De sota, ..^ cocheiro).
Sòtaooinltx*e,m. segundo comitre. {De sota...
-f- comitre).
Sotaina^, f. o mesmo que batina de padre; m.
(pop.) padre. (B. lat. subtana, do lat. subtus).
• Sotaina % f, (prov. pop. trasm.) póla, sova.
• Sotal, adv. (ant.) sob condição; condicional-
mente. (De 80... + tal).
» Sotalhado, part, de
9 Sotalhai-, v. t. tornar mais largo em baixo,
(falando- se dos furos, que os canteiros abrem na pe-
dra em que hão de embebôr uma peça chumbada,
de maneira que o chuiubo forme cabeça inferior-
mente). aÊsse furo que fique bem sjtalhado.^ (De
so... + talhar).
Sotam, m. terraço no alto de um edifício ; o
pavimento mais alto de um edifício; compartimento
esconso na parte superior de um edifício; sòbre-ca-
mara; (prov.) pavimento inferior de um prédio, ao
rés-do-cháo; rés do-cháo; loja. ti... sótão ou logea...»
Orden, do fíeino, liv. i, tit. i. (Do ar. aS'Sotehia,áem.
de as satha),
» Sotana, /. o mesmo que sotaina.
SôtíLo, m. o mesmo que sotam.
• Sòtapatirao, tn. (ant.) segundo patrão de
galeóta; indivíduo que suppria o patrão, nas galeó-
tas. Cf. Azurara, Chron. do C. D. PedrOy cap. LVili,
p. 401. (De sota. • . -f patrão).
SòtapUoto, m. segundo piloto; indivíduo que
sopre a falta do piloto. (De sota, , , + piMo).
Sotaque, m. (pop.) remoque; dito picante;
pronúncia peculiar a um indivíduo, a uma região,
etc.
» Sotaqueado, part. de
* Sotaquear, v. t. jogar remoque a ; mofar
de, motejar de. Cf. Viriato Trag., p.ô4. (De sotaque),
Sòta^enteado, jparí. de
Sòtairentear, v. t. voltar pára sotavento (o
navio) ; v. i. e p. ir de barlavento pára sotavento. (De
sotavento).
Sõtairento, m. borda de navio, opposta ao
lado de onde sopra o vento. (De sota. . . + vento).
Sotela, f, (prov. alg.) eirado ou terrado, em
substituTçáo do telhado; o mesmo que assoteia. (Cp.
sotam).
* Sotelro, adj. Diz-se de um dos cabos náuti-
cos, com que se içam e arreiam pôsos. (De sota >).
« Sotérlas, f. pi. festas que os antigos cele-
bravam em acção de graças aos deuses, por se ve-
rem livres de algum perigo ou de alguma epidemia.
(Lat. soteria = gr. soteria.)
» Soterlm, m. official de justiça, ou juiz de ca-
tegoria inferior, entre os judeus.
«Soteraooainente, adv. (ant.) ás occuUas;
em segredo.
* ^oterraQão, f. acto de soterrar; (ant.) fu-
neral; enterro.
Sotei*ra€lo, part. de soterrar.
Soterramento, m. acto ou eífeito de soter-
rara-^ (ant.) enterro, funeral.
Soterraneo, m. e adj, o mesmo que subter-
râneo. (De soterrar^).
Soterrar *, v. t. metôr debaixo da terra, en-
terrar. (De «o. . . -f terra).
Soterrar*, v. t, (p. us.) aterrar muito, cau-
sar grande terror a (De so.,, + aterrar.
« • Sotla, f. antiga peça do theatro francês, es-
pécie de sátira dialogada, em que os comediantes re-
presentavam personagens de um povo de doidos, com
allusão a personagens do mundo real. (Fr. sotie^ de
sot).
* Sotloapa, f. (ant.) o mesmo que socapa, (De
soto,,,-\' capa).
» Sotllloârlo, m. ave marítima, cujas asas
sem pennas tôm o aspecto de cotos, donde veio á
mesma ave o nome de cotôte, {aptenodyta demersa.
Lin.) Cf. Filinto, Vida de D. Man.^ i, p. 71.
Soto. . ., pref. o mesmo que sota. . .
« Sòtòalmlrante, m. aquèlle que substituía
o almirante, na falta dôste.
Sotoar, m. (V. santói*).
Sòtòoapltao, m. indivíduo que substituo o
capitão^ a bordo; immediato. (De soto. . ,+ capitão),
* Sòtòemlbalxaddr, m. (ant.) o que acom-
panhava o embaixador, pára o substituir nas suas fal-
tas. (De soto. . ,-\' embaixador).
Sõtòmestre, m. indivíduo que substituo o
mestre, a bordo. (De soto, , .-|- mestre).
Sòtômlalstro, m. jesuíta que superintende
nos confrades encarregados dos negócios da cozinha,
refeitório, etc. (De soto. .. + ministro).
SòtòpllOto, m. o mesmo que sòtapilôto,
Sotopor, V. t. pôr por baixo; omittir, poster-
gar. (De soto. . ,+pôi'),
SotopOsto, part, de sotopôr.
« Sotranoado, part. de sotrancar,
Sotrane&o, adjé dissimulado, sonso. (De «o-
trancar).
Sotranear, v. t, o mesmo que abarcar. (De
«o... -{- trancar).
» f Sotto-voee, loc. adv, (mus.) a meia voz.
(Loc. it.)
* Sotnrnldade, f. qualidade de soturno, Ct.
G. Junqueiro, Simptes, p. 37.
Soturno, cutj. sombrio; de apparôncia torva,
tristonha; lúgubre; silencioso; (pop.) quente ou aba-
sousío
-5S6 —
StATtILiNO
fadico, (falando-se do tempo); m. aspecto triste ou
taciturno; * (pop.) tempo quente e abafadiço. (Gorr.
de taciturno f)
Sousao, m. variedade de uva prôta do Minho
e Doiro. (De Sousa n. p.)
Souto, m. o mesmo que soito.
Sova» *, f, acto ou efTeito de sovar; tunda.
» Sova *, m. (e der.) o mesmo que soba, etc.
Cf. Serpa Pinto, i, p. 141.
Sovaco» m. cavidade ôxterò-inferiôr, na jun-
ccSto do braço com o hombro; axilla; « peca de es-
tofo ou borracha, que as senhoras coUocam na parte
interior do vestuário, correspondente á axilla, pára
evitar as nódoas da transudacSto. (Do lat. sub 4-
axisf)
Sovado, part, de sovar, (Lat. subactusy de su-
bigere),
Sovaclura, f, o mesmo que sova ^
Sovaqu^te, m. acto de tirar a péla da res*
pectiva casa, no jogo da péla. (De sovar).
» Sovaqulnlio, adj. (fam.) Diz-se do cheiro
desagradável que emana do suor dos sovacos; m.
cheiro de sovacos suados. (De sovaco).
Sovar, v, t, amassar; bater a massa de; pisar
(uvas); moôr; dar pancadas em. (De sovado).
» Soveio, m. (prov. trasm.) correia grossa que
prende o carro ou o arado ao jugo.
« Soveiro, m. (t. de Bragança), o mesmo que
soveio.
Sovela, f. instrumento, formado de uma espé*
cie de agulha direita ou curva e encabada, com que
os sapateiros e corrieiros furam o cabedal, pára o
coser; ave pernalta, espécie de pequeno maçarico;
« o mesmo q.ue alfaiate, ave. (Do lat. subula).
Sovelada, /. acto ou effeito de sovelar.
Sovei acto, part. de sovelar.
Sovel&o *, m. grande sovela; voz der^»o, voz
aguda e áspera, de homem. {De sovela).
«Sovelad*, m. (gir.) avarento. (Cp. sovina).
Sovelar, v. t. furar com sovela; (flg.) furar.
(De sovela\.
Sovelelro, m. fabricante ou vendedor de so-
velas. (De sovela),
Soveral, m. (V. sobral).
Sovereiro, m. (V. sobreiro).
♦ Sovertôr, v. t. (e der.) Forma ant. de sub-
verter, etc. Cf. A. Ferreira, Castro, acto i.
«Sovessa, f. Tomar alguém ár>o, (prov.
trasm.) entrar a embirrar com élle, tomá-lo de ponta.
(Cp. sobessa).
«Soveu, m. o mesmo que soveio.
Sovina, f. torno de madeira; * (prov. beir.) ca-
vilha de pau, que retesa as brochas do mangual ; ins-
trumento perfurante, em forma de lima ; m.,f.e adj.
pessoa avara, mesquinha, somítica, miserável.
Sovinacla, /. picada ou golpe com sovina ou
com outro instrumento perfurante; dito picante. (De
sovinar).
Sovinaclo, j3ar£. de
Sovinar, v. t, furar com sovina ou com outro
instrumento análogo; (ílg.) molestar; maguar. (De
sovina).
Sovlnarla, f. o mesmo que sovinice.
» Sovlnlia, f. (prov. trasm.) cada um de dois
pregos de pau, que prendem os atafaes á albarda,
quando esta não tem fivelas. (Cp. sovina).
*Sovinlee, f. qualidade de quem ó sovina;
avareza, mesquinhez.
»So^wérl>ea, f. género de plantas liliáceas.
» So;y'^rla, f. género de plantas da fam. das
compostas.
Sozinho, adj. inteiramente só; abandonado;
único. (De só).
» Spacllclfloro, adj. (bot.) que tem as flores
contidas em uma espatha. (Do lat. í^atha -f flos, flo-
ris).
* Spallanzânia, f. género de plantas rubiá-
ceas.
« Spamnft.nnla, f. género de plantas liliá-
ceas.
+ Spartito, m. partitura musical. (T. it.)
opéolmen, m. (V. espécime).
» Speoklinla, f. género de orohideas.
Spermaoétl, m. <V. espermacéti).
« Spliínot^r, m. (V. espfUncter).
^fAjmg^^ f. (V. esphynge).
Sploanarâo, m. nardo indiano. (Do lat. spiea
+ nardus).
* SpielmAwnta, f. género de plantas verbe-
náceas.
Splna-ventoisa, f. doônca que produz gran-
de dilatac&o dos ossos, formando tumor doloroso.
(Do lat. spína 4- ventosus),
* SplneUa, f. (min.) Nome de diversos alumi-
natos, especialmente de um aluminato de magoésia.
(Do lat. spina).
» Splnostomo, m. systema philosóphioo de
Spinosa, segundo o qual a natureza é activa e passiva.
* Splnofiitota, m. sectário de Spinosa. (Cp.
spinosismo).
f Spleen, (1. spline), m. espécie de hypocon-
dria, consistindo num aborrecimento sem motivo ou
no desgosto da vida. (T. ingl.)
Splenarfg^ia, r. (V. esplenargia).
Splenétlco, adj. (V. esplenètico).
« f Sport, m. qualquer exercício ao ar livre,
como corridas de cavai-los, regatas, esgrima, etc.; os
que se dedicam a esse exercício. (T. ingl.)
» Sp<)rtisnio, m. (neol.) exercício do tport.
» f Sportman, (1. spóHmane), m. aquélle que
se dedica ao sport. (T. ingl.)
* S. P. Q. 13L. Iniciaes que designam o senado
e o povo romano.
Squema, m, (e der.) o mesmo que «c/iema, etc.
Squlfima, m. o mesmo que schisma.
* Sr. Abrev. que precede nomes próprios de ho-
mem e significa senhor.
« Sr.* Abrev. que precede nomes de mulher e
significa senhora.
* SS. Abrev. de Santíssimo. Abrev. de Sua-San-
tidade.
* S. S« O. Abrev. de sueudoéste.
% S. S. S. Abrev. de susueste.
«Sta, pron. (ant.) o mesmo que esta.
f Stal>at-]MLater, (1. stàbad^-mátèr), m. hy-
mno religioso que começa por essa palavra; música
desse hymno. (Loc. lat.)
» Stáxilo, m. (V. estádio).
« Stan^rlta, m. Nome com que se designa o
phílósopho Aristóteles, por tér nascido na cidade de
Stagira.
» StaKllanlsmo, m. doutrina dos
* Stalillanois, m. pi. sectários do médico ale-
mão Stahl, pára quem os phenômenos da vida e as
doenças estavam sob a direccáo da alma, em quanto
o corpo era considerado inerte.
* f Stand, m. logar espaçoso, onde se redne
gente para assistir a corridas ou quaesquer espectá-
culos ao ar livre, c . .os acontecimentos que se de-
ram no stand contra o presidente Loubet...» (T.
ingl.)
« Stanleya, f. género de plantas crucfferas.
(De Stanley n. p.)
« Stap^lla, f. género de plantas asclepiádeas.
* Statano, m. entre os romanos, divindade tu-
telar das crianças que começavam a andar. (Lat. sta^
tanus, de stare).
« S-tatlna, f. divindade feminina, tutelar das
crianças que começavam a andar. Cp. statano. (Lat.
statina, de stare).
« Statnllno, m. o mesmo que sUUano» (Lat.
statulinus, de stare).
SUBALTERNAR
fStatm-quo, m. aituag&o permaDeote; o
mesmo estado que era dantea. (Loc. lat.)
St«arlxici, f, (s der.) o mesmo que estearina,
etc.
Steppe» m. (T. eateppe).
» SterSotypar, v, t. (a dor.) o masmo que
nteréatypar, etc.
« Stevânta, /. género de plantas orucfferas ;
gãoero de insectos dlpteros.
> Ste-v-«Il8li^ f. género de plantas rubiáoeas.
Stfblo, m. (V. utibio),
saio, m. (e der.) o mesmo que estilo, etc.
■ StOy pron. (ant.) o mesmo que i»to,
■ f Stock, m. porç&o ds certa mercadoria, ar-
mazenada em alf&ndega ou em praga commercial;
metai amoãdado, aumerário. (T. ingl.)
• Stonoe* odn. (ant.) então. <Cp. cast. entonoei).
• StralXVnla, f. género de plantas da fám.
das compostas. Meltior se dirá entrabónia.
• Stradlrv^trtaMf m. rabeca da fábrica de
StradJTárius, (antigo e célebre fabricante da rabecas),
a qual é preferida nas orctiastras, por tõr vozes
cbeias.
« Strasbiii>Ari*dM> <i'lj- relativo a Strasbur-
go; m. habitante de Strasburgo.
Stratlfloax*, ti. t. (e der.) o mesmo queeí-
trati/icar.
• Stirâuflila, f. gÕDero de insectos dipteros.
(De Straru n. p.)
■ Stx^lltz, tn. antigo cérpo de infantaria mos-
covita, que tinha oi^nizaç&o análoga ádos janlza-
ros e goaava de grandes privilégios.
■ Strloto> adj. (e der.) o mesmo que e»trioto,
elo.
Sti^e, f. (V. eitrige).
Strinsre, f. (V. ettringe).
• Stros^uA-H^a, f. género de plantas cruci-
feras.
StrophOi f. (e der.) o mesmo qus eatrophe,
eto.
Straotnra, f . (V. estruetttra).
» Strn-vita, /. (min.) phosphato de ammoolaco
de magnésia, encontrado em Hamburgo.
• Stnflurita, f. género de plantas ternstremiã-
ceas.
m Stttrmia, f. género de insectos dipteros.
Stalto, a<ij. (e der.) o mesmo que estulto,
etc.
■ StyfgwaeolAglfso, adj. Forma incorrecta,
us. por Uma Feiner, em véz de ettigmotógieo.
SnCi, pron. (Fem. de >eu).
Sn&, f. <V. tuan).
■ Suooar, v. í. (aat.) suar muito? Cf. G. Ti-
cenle, i, '.i64.
• Snaoedôi-, v. i. (ant.) o mesmo que Jtiai-.
Cf. G. Vicente.
■ SnaçD, m. (bras.) o mesmo que veado. (Do
guar.)
• SufMlldo* pari. de
• SncMllr, V. t. (ant.) o mesmo que persuadir.
{Lai. tuadere).
Soado, part. de tuar; que tem suor; (flg.) que
custou multo trabalho, que se adquiriu com traba-
lho.
Suadolro, m, acto ou elTeito de tuar; sudort-
fico; lavagem de vasilhas com água, sal e outras
substâncias; parte do lombo da cavalgadura, corres-
pondente á sellB ; xairel de lan.
Snadoiii-o, tn, (V, suadoiro).
■ Snaliéll, tn. ou
• Suablll, m. língua banta da Costa de Zanzi-
bar. Cp. qwUuahm.
Suan, f. carne de porco, da parte interiâr do
loml>o. (Do lat. bu», »ui»).
• Soanfpne, m. Nome que, em Timor, se dá
ao reitíceíro.
Snfto, m. e adj. Díz-se de
que sopra do buI. (Gontr, de «ulõt
Suar, o. í. deitar suor pélo!
transpirar; resumar; (dg.) afad
grande esférço; t>. t. verter; axpe
quirír com grande trabalho. (Lat.
Snapda, f. matéria gordur
lha; substância oleosa, que os pi
s&o; nódoa na lan antes de cardai
Suarento, adj. que tem
suor. (De lUar).
• Suarl, m. grande árvore <
(earyocar tomentoaum).
• Saasão, f. (ant.) o mesn
(Lat. tuaáio, de guadere).
SuaslTo, adj. ou
SuasArlo, adj. o mesmo q'
suatoritts, de suadere).
« SiiaHMure^a, ou Mnasi
do N.) planta medicinal, de frutoe
to dessa planta. O cónego Sousa
reja; L. da Fonseca, Floro Bra.
SerAo permittidas as duas forma;
• Snacitllca, ou sTraeti
go symtmio religiéso, de origem i
cruz, tendo as extremidades das
ou angulares, como: ^^ e ,^. (D
Snave, adj. agradável, apr
cura; meigo; melodioso; ameuo;
pouco ou que se Taz sem sacrlfíc
suavit, do gr. hedun).
Suarem eute^ adv. de m
velmenle; harmoniosamente.
Sna'Tlâade, f. qualidade
impressELo agradável, produzida )
ra (de um som, de uma voz, etc.
estado tranqulllo e agradável da
(Lat. suavitae. de suavi»).
• Suavlloqnenola, f. s
nas palavras, na linguagem. (Lat
tuaviloqaengj.
• Suaf^lloqnento, adj. '
suavidade nas palavras ou na lin
tiiloqueni, de iuat>ii'\-loqui).
• Snavlzao&o, f. acto ou
Snavlzado, part. C
, '. (. tornar sua
mititrar. (Detuave).
Sub. . . pref. (designativo di
bstttuípão, apros^mação, etc.) (L:
• Sababdomluol, adj. (
xo do abdome. (De lub... -\-abá
» Subabfa, f. r^ião gove
> Subabo, m. espécie do *
me do grSo-mogol, governava gr
pério mongol na Índia, com cate
nababo.
■ Subaoetato, tn. (chim
cesso de base. (De lub... + acet
• Subaoloulaf, adj. (mi
forma de agulha. (De sub,. . + "
SubAoido, adj. que tem
.análogas ás dos ácidos. (De sub.
Subaéi*oo, adj. que está ;
da inferiér da aimosphera. (De li
Suba^udo, adj. levemen
-}- agudo).
Snbalado, adj, (zool.) q
parecidos a asas. (De sitb... +a
Sn balai*, adj. (zool.) queei
(Lat. »ubalaria, de subala).
• Subaloaido, m. substit
gundo alcaide. (De sub. .. -|- oIco
• Subalplno, ai^'. (poet.)
dos Albes. (Lat. eub-alpinus, de si
Subaltoraaçao, f. actc
SUBALTERNADAMENTE
- 558 —
SUBEMPHYTEUSE
baltemar ; qualidade do que é subalterno ou do que
subalterna com outro.
Sxil>alte]nia»€la.mente9 adv, de modo tu-
balternado; com subalternacão.
Sxil>alteiriia<lo, part, de
Subaltoruai*, v. t. tornar subalterno; pôr
em categoria inferior; v. i, ep. alternar-se. (De sub,»,
-|- alternar).
6ul>altenii<]a»€le, f, qualidade do que é su-
òaiítírr? o; inferioridade; dependência.
Sul>a»lte]nio, adj. que é sujeito a outro ; que
tem graduação ou autoridade inferior á de outrem ;
subordinado ; inferior ; m. indivíduo subalterno. (Lat.
subalíemus, de sub -J- alternus),
* Sul>â.ptero, adj, (zool.) que tem alguma si-
milhanga com os insectos ápteros. (De 8uò...-|-
áptero),
Sul>a»qiiâtico, adj, que está debaixo de
água. (De sub, , . -\- aquático),
« Sii1>a.i*l>tks-teo, adj. (bot.)Diz-se do tronco,
cujos ramos seccam annualmente. (De subarbusto),
Siil>a»rl>u6t09 m. planta, que occupa o meio
termo entre o arbusto e a erva. (De sub . . . + ar-
busto),
« ^ul>ajrina.l9 m. vestuário que os romanos
usavam por baixo das armas. (Lat. subarmalis, de
sub +arma),
Siil>ax*qnea»€lo, adj, pouco arqueado. (De
sub,,. 4- arqueado),
Siilbarrc]i€la.do9 part. de subarrendar.
@ul>arroii€la>meii-to, m. acto ou eíTeito de
Subarrendar, v. t, arrendar a outro (aquillo
que se tinha tomado de arrendamento); subiocar. (De
sub, . . -^arrendar),
Siil>arreTi€latâirl09 m. e adj, o que tomou
de subarrendamento um prédio. (De sub. . . -|- arren-
datário),
» @xil>ar8eiiiato, m. (chim.) arseniato com
excesso de base. (De sub, . . -{- arseniato).
* Siil>aiirl£V>rtiie, adj, que se parece um
pouco com uma orelha. (De sub,. , + auriforme).
Sii1>a.slllajr, adj, (bot.) que está ou parece es-
tar debaixo da axilla. (De sub, , .-f- axillar),
» @iil>l>ailf o, m. (des.) o substituto do bailio.
(De sub, . . + bailio).
@xil>-l>il>liotlieeâ;ri09 m. funccionárío de
bibliotheca, immediato ao bibliothecário ou substi-
tuto dôlie.
« Siil>canipairalado, adj, (bot.) cuja for-
ma se aproxima da de uma campainha. (De sub . . .
-|- campintda) ,
« Siil>oapillcur, adj, que tem quási a tenul-
dade de um cabèilo. (De sub,, , + capiUar),
* Siil>carl>oiia.t09 m. (chim.) Designac&o
genérica dos saes, em que o ácido carbónico se en-
contra com um excesso de base. (De sub. „-{■■ carbo-
nato),
Siil>oaii€lal, adj, que está por baixo da cau-
da. (De sub.. , -f- caulescente),
Sul>eliefe, m, funccionárío immediato ao
chefe ou substituto dèlle. (De sub. , . -{- chefe),
@iil>oineríoio, adj. que está debaixo da cin-
za ou borralho; que se coze debaixo do borralho;
relativo a cinza. (Lat. subcinericius^ de sub + cinc'
ricius).
6iil>elai80e, f, divisáo de classe. (De su&...-f-
dasne),
Sa1>ola^ieiila,r, adj, que está debaixo das
clavículas. (De sub.. . + clavicular),
Sul>elà.vÍo, adj, o mesmo que subclavieu*
lar,
Siil>ooiiimissâ,rio9 m. funccionárío imme-
diato ao commissário ou substituto dôile. (De sub.,,
+ commissário).
Sub-eonJuiiLOtivals adj, que está debaixo
da conjunctiva.
Snl>«ooDj antlTXLl, adj, o mesmo que sub-
conjunctival,
Siil>-ooiitrà.rio, adj, Diz-se das proposições
que têm o mesmo sujeito e o mesmo attríbuto, mas
afirmando uma o que outra nega. (De sub. ..-|- con-
trário).
« Sii.t>eoi*di£V>niie, adj, (bot.) que se apro-
xima da forma de coração. (De sub,.. + cordifor-
me).
Sul>correiite9 f, corrente marítima, que pas-
sa debaixo de outra; corrente marítima. (De sub..,
+ corrente),
Sul>ooistal, adj, (anat.)que está del)aixo das
costelias. (De sub,,.-\-costal),
«SubouJ o, pron. (des.) debaixo de cujo: «...mas
Fé, subcujo suave jugo sometereis o mundo. . .» Eu-
frosina. p. 13.
. Sut^on-t&neo, adj, (anat.) que está por baixo
da cútis. (De sub,, + cutâneo).
» Siil>e:^líii€lrioo9 adj, (bot.) que se apro-
xima da forma cylíndrica. (De sub... + cylindrico).
« Sxibcleoanoy m. segundo decano. (De sub.,.
-|- decano),
» @ul>€l^eiiplo, adj. que de déz partes con-
tém uma. (De »ub, . . -\- décuplo).
« Sii1>€lcle(gra<9a.09 f, acto ou effeito de sub-
delegar; qualidade de subdelegado; repartição de
subielegado; delegação ou succursal de um estabe-
lecimento. (De sub,, , -f delegação).
Subcléleg^aclo, part. de subdelegar; m. func-
cionárío immediato ao delegado ou substituto deste.
Sul>delegraiitc, adj. que subdelega. (De
subdelegar),
Suibcleleerar, v. t. transmittir (um encargo)
quem o tinha como delegado. (De sub,., +dáegar).
Siil>€lele^âivel9 adj, que se pôde subdele-
gar,
Sul>€lelirio, m. delírio incompleto. (De sub,..
+ delírio).
@iil>d[iaooiiato, m. estado, dignidade ou or-
dens de subdiácono. (Lat. subdiaconatus, de subdia-
conus),
« Sul>€liaooi]LÍíswfc9 f, mulher de subdiácono,
nos tempos antigos da Igreja. (Lat. subdiaconissa,
fem. de subdiaconus).
Siil>€liâ.ooii09 in. clérigo que tem a primeira
ordem sagrada ou ordem immediatamente inferior á
do diácono. (Lat. sub,..'\- diaconus).
« Su1>clfptero,a(2;. (zool.) Diz-se dos insectos,
cujos elytros são muito curtos e não cobrem as asas.
(De sub. . ,+ díptero).
Sul>clireoçã.o, f, cargo de subdirector; re-
partição dirigida por um subdirector. (De sub.,. +
direcção),
Siil>direotAr, m. funccionárío immediato ao
director ou que o substituo. (De sub,. , + director),
Sn.l>cllreotAra, f. Fem. de subdirector.
> Sul>€lUitinopa.09 f, distinoção de outra
distincção. (De sub,., -f- distincção).
@íil>clito9 m. e adj. o que está sujeito á von-
tade de outrem; o que está dependente da jurisdi-
ção de um superíòr; vassallo. (Lat. subditus, de
sub der e).
Sut>€li^Í€li€lo, part. de
Sul>divi€lir, V. t. dividir novamente ; fazôr
sublivisões de. (De sub. . . -f- dividir).
Sul>dlvii9ã,o, f. acto ou efTeito de subdividir.
(De sub, . , + divisão),
Siil>divii»ioiiilrio, adj, relativo a subdivi-
são. (De sub.. . + divisionário).
I» Sul>clivi<síT'ol, adj. que se pôde subdividir.
(De sub. , , 4- diviso),
« @u1>€luplo, adj. Diz-se de um pequeno nú-
mero que está duas vozes contido noutro ou que é
metade dé outro. (Lat. subduplus).
@ut>eiiipliy teujse, f. acto ou contrato, com
SUBEMPHYTEUTA
— 559 —
SÚBITO
que um foreiro passa a outrem o domínio útil do res-
pectivo prédio empbytèutico. (De $ub,,. + emphy-'
teu$e),
Subempliyteiita^m. e f, pessoa que adqui-
riu um prazo, por subempbyteuse. (De sub. . . +em-
phyteuta).
Sat>enipliy teutloado, part. de
Subempliy^teu-tioar, v. t. transmittir por
subempbyteuse; subemprazar. {De»ub, . .-|- empky^
Uuticar).
Sat>eiiipli^tí6atieo9 adj, relativo á subem-
pbyteuse. (De sub. . . 4- emphytèutico).
Siil>empx*ctaBado, part. de subemprazar.
Su1>eiii.piTaaea.niei&to, m. acto ou eíTeito de
Subemprazar, v. t. transmittir a outrem
por subempbyteuse; subempbyteuticar. (De sub..,
4" emprazar).
Sal>eiiflteafiie, f. (e der*) o mesmo que sub-
empkyteuse^ etc.
*Siil>ei&te9 f. (ant.) peca de coiro sotoposta á
altibaixa, nas tapeçarias antigas. (Doiat. sub + esse).
Subei&tencl^i*, v. t. (V. subintendér).
Sul>ei]Lteiid̀lo, m. e part. o mesmo que
subintendido.
Sat>eii vafiMàmento» tn. corpo inferior ao en-
vasamento, em arcbitectura. (De sub ,..+ envasa-
mento),
• Snberato, m. sal, resultante da oombinac&o
do ácido subérico com uma base. (Do lat. suber).
&xLt>^rt>B^ f. elevac&o; altivez; sobrançaria;
arrog&ncia; presumpc&o; orgulbo. (Lat. superbia, de
superbus).
Sut>erl>ap09 m. e ctdj, o mesmo que suber^
bão,
Siil>e]rl>aiiiei&te, adv, de modo subêrbo,
Sul>erl>ao, m. e adj. o que é muito subôrbo.
(De subêrbo),
Siit>eiTl>ôte» tn, e adj. o que é um tanto su-
bêrbo. (De subêrbo).
8at>ex*t>ia, f, qualidade do que é subêrbo;
grande subêrba.
Sul>ôrt>09 adj. que tem subôrba; altivo; or-
gulbõso; grandioso; magnifico; sublime; tn. aquèile
que é subôrbo ; * gônero de aves {paradisoea super^
ha, Lin.) (Lat. superbus^ taivôz do gr. superbios).
* Siil>ex*l>otsamente9 adv. de modo suber-
hôso ; com sut)erba ; com altivez.
Sul>ert>ô0O9 adj. (pop.) o mesmo que subêrbo.
« Sut>érioo, adj. Diz- se de um ácido, obtido
péla aoc^ do ácido azótico sobre a cortiça. (Do lat.
suber).
« Siil>erina9 f. matéria extrahida da cortiça.
(Do lat. suher),
lSul>eirO0O9 adj, que tem a consistência da cor-
tiça. (Do lat. suber).
m ^iLl>e0oapii]air, adj, (anat.) situado abaixo
das espáduas.
Siit>e0p^oie9 f. divisfto de espécie.
« Siil>eiBpii&l&a1, adj, (anat.) situado debaixo
da espinba dorsal. (De sub . . • -f apinha).
♦ Sul>ei9pinlftA0o, m. e adj. (anat. ant.) o se-
gundo dos nove músculos do braço. (Cp. subespi*
nhal).
ST&l>eBtat>eleoô]*9 v. t. (e der.) o mesmo que
siibstabelecêr, etc.
Subfaee, f. a parte inferior da cabôca de um
insecto. (De sub, . .+ face).
Siit>feiidatâ.irio, m. e adj. o que recebeu
encargos de um vassallo feudatário. (De sub . . .-^feu-
datário).
Sabfendo, m. feudo dependente de um vas-
salto feudatário. (De «uò. , . -f- feudo).
# SabfiLxa, f. (p. us.) o mesmo que suffixo.
Snb^ollÁoeoy adj. similbante a uma fòiba.
(De sub,,, -p foliáceo).
Sub Aretaâo^ part, de
Sabf retar» v, t. fretar (embarcação já fre-
tada) . ( De sub . . . + freta >•) .
Subfiremmípairo» adj. que se reproduz por
meio de gomos. (De sub, , . -\- gemmíparo) .
« Snbg^^neiTO, m. (bist. nat.) divís&o imme-
diata de um género, a qual se admilte naquôUes que
tém muitas espécies, quando estas se distinguem por
alguns caracteres náo bastantes pára uma separação
genérica. (De sub. . • -j- género).
Sul>IS>lat>ro9 adj. quási glabro. (De sub . . • -h
glabro),
9 Sat>g^lol>aldso, adj, (bot.) quási globulòso.
(De sub, . . + globulòso).
6ut>g^rave9 adj, que está abaixo de grave, na
música. (De sub. , . -f- grave).
« S^ubliasta, f. o mesmo que
Siil>lia8taç&o, f. acto ou eíTeito de subhas-
tar,
SubliastaclOy part. de
Siil>liastar9 v, t. vender em almoéda. (Lat.
síibhastare, de sub -^ hasta).
Sul>-liepâitloo^ adj. (anat.) que está debaixo
do fígado.
« Sul>li^€lròolilox*at09 tn.- (cbim.) bydrò-
chlorato com excesso de base. (De sub ... + hydrò-
chlorato).
Subtcla, f. acto au eífeito de subir; encosta;
declive, ladeira.
@ul>idamente, aáv. em alto grau. (De su-
bido),
» SuMdeira, f. (prov. beir.) pequena ave tre-
padora, similbante á carriça, (certhia bra<^ydactyla,
Lin.); (gir.) escada. (De subir).
« Subiclelro» m. (ant.) atalbo íngreme; escada
estreita. (De subida),
@ul>Í€lo, part. de subir; (Qg.) alto; sublime;
excessivo; pomposo.,
SuMmento» m. subida; augmento ; demasia.
(De suliir),
» íSal>iinLl>rioal9 adj. (bot.) Diz-se das folhas
que abraçam o caule, applicando-se uma contra a
outra péla face inferior, depois de torcerem o seu pe-
cíolo. ( De sub . . . + imbricar).
Siil>iiiflainLmaQã.o, f, ligeira inflammacào.
(De sub.. . -|- inflammação).
Sal>iiiflainmatâirio, adj. ligeiramente in-
flammatório. (De sub. . . + inflammatório).
9 &ut>íikte9 adj. que sobe, .que ascende. (De
subir).
SoLl>iiàteiiâônota9 f. cargo ou repartição de
subintendente. (De sub. . . + intendência).
Siit>lnt»ii€leiite, m. f unccionário immediato
ao intendente ou que o substituo. (De sub. . . -f inten-
dente).
Subinteiicl^x*) v. t. intender ou perceber (o
que não estava exposto ou bem explicado); suppòr.
(De sub. . . + intender).
Subintenclido, part. de submtendêr; m.
aquillo que está no pensamento, mas que se não ex-
prime.
» Snbiote, tn. (prov. alg.) nádegas.
Sat>ir9 V. i. ir pára cima; trepar; elevar-se;
chegar a certa altura; attingir; augmentar^; v. t. per-
correr, andando pára cima; trepar por; puxar pára
cima; (fl(7.) engrandecer ; elevar a posição social de.
(Lat. subire, de sub -f- ire).
Sa1>ltanieiite, adv, de modo súbito; de re-
pente; inopinadamente; a súbitas.
Sut^itaneamen-te» adv. de modo subitâneo;
subitamente.
Sul>ltâneo, adj. o mesmo que sUbito. (Lat.
subifaneus, de sub ire),
SdLl>lto, adj, que apparece ou succede sem sôr
previsto; repentino; inesperado; prompto; m, sue-
cesso repentino; repente; adv. subitamente. (Lat. su-
bitus, de subire).
SUBJACENTE
— 560 —
SUBNITRATO
Sntijaoente» adj. que jaz ou está por baixo.
(De sub . . .-\- jacente),
SntoJ eoQ&Oy f. figura de pensamento, que con-
siste em interrogar o adversário e suppòr a resposta
ou prevôr o que ôlle responderia, e dar logo a réplioa.
(Lat. HubjectiOt de stibjicere),
@ul>Jeo-tliraQd.o9 f. acto ou effeito de subje-
ctivar.
Sulxfeotlvado» part. de subjectivar.
Subjeeti vãmente, adv. de modo subje-
ctivo,
íSal>J eotivar* v. t, tomar ou considerar su-
bjectivo. (De subjectivo).
&nl>J eetlviclade, f. qualidade do que ô su-
bjectivo.
Siil>Jeotlvisino, m. tendência viciosa pára
a subjectividade. (De subjectivo).
SiLl>JeotÍT'o, adj. relativo ao sujeito; que
existe no sujeito; que se passa no espirito; m. aquillo
que é subjectivo. (Lat. subjectivus^ de subjicere).
Siil>J u||^aQa.09 f. acto ou eífelto de subju-
gar.
SuliJiig^Aclo, part. de subju^r.
íSiil>Jiifi:ctdor, m. e adj. o que subjuga. (Lat.
subjugator^ de subjugare).
« ^iil>Jii£^fuite, ad/. que subjuga; que do-
mina; que se impõe. (De subjugar).
Subjujipajr, v. t. pôr debaixo do jugo, jungir;
(fig.) sujeitar; conquistar; refrear, conter; domesti-
car; dominar. (Lat. subjugare, de sub -\-jugum).
Sixl>JiiiiQã.o, f. ou
@T&l>Jjuiiopã.o, f. juncc&o immedlata. (De
sub..» +juncção).
6lut>J unoti VO9 adj. subordinado; relativo ao
modo conjunctivo dos verbos; m. o modo conjunctivo
dos verbos. (Lat. fiubjunctiv\M^ de subjungere).
Sul>Juii-tivo, adj. o mesmo que nubjunctivo,
Siil>la,oiiistre, adj. que está debaixo das
águas de um lago. (De sub.. . + lacustre).
« @iil>la»pisàrlo9 m. calvinista, pára quem os
homens náo predestinados estão condemnados inevi<
tavelmente em conseqOôncia da queda de Adão e não
obstante o baptismo. (De sub. . . 4- lapso).
t SublenliAso» adj. (bot.) Diz-se das plantas,
cujo tronco é lenhoso na base e herbáceo no ápice.
(De sub . . . + lenliôso).
Sul>levaçsao9 f. acto ou effeito de sublevar ;
revolta; rebellião. (Lat. sublevatio^ de sublevare).
Siil>leva€lo, part. de sublevar.
@iil>levacld]r, m. e adj. o que subleva. (De
sublevar).
Siil>1evar» v. t. levantar; amotinar; revoltar.
(Lat. sublevarCy de sub -f- levare).
• Sul>lifi:â.oiilo9 m. o mesmo que subligar.
(Lat. subligaculum, de subligaré).
»@ul>lig^cir, m. (ant.) bragas, ou cobertura
pára as nádegas e partes pudendas. (Lat. subligar,
de subligaré).
SiibliinaQã.09 f. acto ou eíTeito de sublimar.
(Lat. sublimatio, de sublimare).
SuMimadOy part. de sublimar; m. substân-
cia sublimada.
Sii1>limajr, v. t. erguer muito alto; exaltar;
tornar sublime; engrandecer; elevar á maior perfei-
ção; volatizar chimicamente pêlo calor e reduzir ao
estado sólido pólo resfriamento ; purificar. (Lat. su-
blimare^ de sublimis).
Sul>liinat;ôi*Í09 adj. relativo á sublimação ;
m. vaso em que se recolhem os productos das subli-
mações chímicas. (De sublimar).
Sii1>limâ»T'el9 adj. que se p<3de sublimar.
Siil>liine, adj. muito alto; excelso; que fica
acima de nós; perfeitíssimo; majestoso; grandioso,
poderoso; incantadòr; esplêndido; m. o mais alto
grau de perfeição ; aquillo que é sublime. (Lat. su-
lAimiSf talvez de sublevare).
% Subltmefto, adj. (ant.) muito sublime ; muito
eminente. (De sublime).
Siiblimemeiíte» adv. de modo sublime.
@al>llmtdacle9 f. qualidade do que é subli-
me; grande altura; perfeição; excellència; a maior
grandeza. (Lat. sublimitas, de sublimis).
Sul>lluecu*9 axij. que se escreve por entre li-
nhas ou por baixo de linhas. (De sub... + Unear).
6liit>ltiiciriial, adj. (anat.) que está debaixo da
língua. (De sub. . . -f- ling^ud).
Sul>llul&a9 f. linha traçada por baixo de pala-
vra ou palavras. (De sub. ..-{• linha).
Sulblluliaclo, part. de
Sut>liiiliaiir9 V. i. traçar uma linha ou linhas
por baixo de. (De sublinha).
Siil>lot>iilctdo, adj. dividido em lóbulos. (De
sub . . . -h hibulado) .
Sul>looaQ&09 f. acto ou eíTeito de tublocar.
Sii1>loeaÀo, part. de
Subleoar» v. t. subarrendar; transmittir alu-
gando (o que se tinha tomado por aluguer). (Do lat.
sub + locar e).
Sublunai^, adj. que está abaixo da lua ou en-
tre a terra e a lua. (De sub. . .-|- lunar).
í9iil>iiiajHLii09 adj. que está debaixo das águas
do mar; immertzido no mar. (De svb..,-{- marino).
» @ul>niaxillair, adj. (anat.) que está debaixo
das maxillas. (De sub. . .+ maxUXar).
@iil>nieiital9 adj. que está debaixo do mento
ou queixo. (De svb. . .+ mento).
Siil>nie]rs^iclo, part. de
Siil>iner^Lr9 v. t. meter debaixo de água;
immergir; afundar; inundar; (fig.) involvôr, fazôr
desapparecôr ; destruir. (Lat. submergere, de tub-^
mergere).
^u1>iner»f^Tel, adj. que se pôde svòmer-
gir.
Sul>iiieiT8ao, f. acto ou effeito de submergir;
abatimento do casco de uma cavalgadura, em resul-
tad ode pancada. (Lat. submersio, de subm^rge^^e).
Sixl>meirsí^el« adj. o mesmo que submergi*
vel; e diz-se da planta que se submerge na água,
depois da florescência. (De s^merso).
Submeirso, part. irr. de submergir. (Lat
svbmersus^ de submergere).
@ul>met. . . o mesmo que subvMtt. . .
Sul>inett^r, v. t. pôr debaixo de; tomar de-
pendente; subjugar; obrigar, sujeitar. (Lat. subnút-
terCy de sub -|- mittere).
» Sat>mettÍ€lo, part. de submettèr.
Sat>iiiettlmeii.t^09 m. acto ou effeito de sub-
mettèr,
Sixl>MiitntHtrftp&o, f. acto ou effeito de sub-
ministrar.
Sul>miiii0tira<lo9 part. de subministrar.
Sul>iniiiJUitirctdOr, m. e adj. o que submi-
nistra. {De subministrar).
Sixl>ministrar, v. t. prover do neoessárío;
ministrar; fornecer. (Lat. subministrare, de sub+
ministrare).
Siil>niifiHs&o, f. acto ou effeito de submettèr;
humildade ; sujeição ; adhesão espontânea da vontade
de alguém á de outrem. (Lat. submissio^ de submit-
tere).
Siil>mis0o, part. in\ de submettèr; obedien-
te; que está em posição ou logar inferior; inferior;
dócil; respeitoso. (Lat. submissus, de submitte^^e).
» Sul>mtkltiple:K, f. (arith.) Diz-se a razão,
quando o antecedente é contido no consequente ai*
gumas vezes exactamente. (Do lat. sub + muUiplex}.
Sul>nitlltiplo, adj. que se contém exacta-
mente noutro um certo número de vozes; w. núme-
ro suhmúltiplo. (De «m6. . .+ múiítplo).
« Sal>nesar, v. t. (e der.) o mesmo que sone-
gar, etc.
» Siil>iiiti*ato, m. (chim.) nitrato que encerra
SUBOGCIPITAL
— 561 —
SUBSEQUENTE
duas, trôs ou seis vozes tanta quantidade de base
como o neutro. (De stib. . . + nitrato),
f Sul^oooipltal» adj. (anat.) situado abaixo
do occipfdo. (De sub . • . + occipital).
9 SnbooT&lcur» adj. (anat.) situado abaixo dos
olhos. (De 3UÒ. . .-f- octiZar).
f Suboleato, m. (chim.) oleato com excesso
de base. (De sub. . .+ oleato),
» Sul>ox*l>ioiilaj:*9 adj. (anat.) situado abaixo
da órbita dos olbos. (De sub. ..^orbicular).
« Snt>o]rl>ltá.rio, adj. o mesmo que suhorbU
cular.
t Sut>*oir€lein, ou «uboircleni, f. divisão
de uma ordem, nas classificações vegetaes e ani-
mães.
Siit>oirclina.Qã,o, f. acto ou eíTeíto de subor-
dinar; dependência, em que alguém está, de outrem;
dependência, em que uma coisa está, de outra; obe-
diência; (gram.) dependência, em que uma palavra
está, de outra, na mesma proposicáo. (Lat. subordi-
natio, de sub -4- ordinatio).
61ll>o1*€llDa.dfl^ f. (gram.) oragão subordina-
da. (Pem. de subordinar).
Sii1>oi*€lÍnadamen-te, adv. de modo subo^^-
dinado: oom sut)ordinac&o ; com obediência.
Siil>orclina.do, part. de subordinar; depen-
dente; subalterno; inferior; secundário; (gram.) que
por si só n&o faz sentido completo ou independente;
m. aquêlle que está ás ordens de outrem; subalter-
no ; serviçal, criado.
Sat>oircllimicl^ry m. e adj. o que subordina.
(De subordinar).
Suborâlnante, adj. que subordina; f. e
adj. (gram.) diz-se da oração principal, em relação
a outra ou outras, dentro do mesmo período. (De su-
bordinar).
Siil>o]rcliitar9 v. t. tornar dependente; sub-
mettêr. (Lat. sub-^ordinare).
« Sii1>oircliiiá.^el9 adj. que se pôde subordi-
nar.
Siit>oi*iia>^ao9 f, o mesmo que suborno. (Lat.
subomatio, de subornar e).
Sul>onia€lo9 part. de subornar.
Biil>oraa.âdr9 m. e adj. o que suborna. (Lat.
subomatory de subomare).
Suboimanieiito» m. o mesmo que suborno.
Subornar, v. t. attrahir, enganando ; alUciar
pára mau fim; peitar; dar dinheiro ott quaesquer va-
lores a, pára conseguir alguma coisa opposta á jus-
tiça, á moral ou ao dever. (Lat. subomare^ de sub
-f ornar e).
» Siil>oniá,vel9 adj. que se pôde subor-
nar.
Siil>dx*ii09 m. acto ou eíTeito de subornar.
« l9ul>OR*alli09 m. a parte inferior do ix>rra-
lho. «A cozinheira assou uma pêra no suborralho.^
(De ««6 . . - + borralho).
» Suboxalato, m. (chim.) oxalato com ex-
cesso de base. (De sub. . . -\- oxalato).
Lo, m. (chim.) óxydo que não en-
cerra o oxygeno bastante pára desempenhar o papel
de t)ase e combinar-se com os ácidos. (De sub. . . -\-
ôxydo).
9 @ii1>pei-lcâ*rdÍoo, adj. (anat.) situado de-
baixo do pericárdio.
« Sat>peirpei&clioular, adj. (geom.) que
está abaixo da perpendicular. (De «ui;. . . + perpen-
dicular).
« Sii1>polair, adj. que está debaixo do pólo.
(De sub^. . + polar).
ISut>pre£*eÍto, m. funccionário immediato ao
prefeito ou que ò substituo. (Lat. subprasfectus, de
sub + prsefectus).
« Sii1>pi*efeitiiiTa9 f. cargo ou dignidade de
subprefeito. (Lat. subprsefectura, de subprmfectus).
* SuliproniotOir, m. substituto de promotor;
36— V. II
offloial que, na canonização dos santos, faz as vezes
de promotor. (De sub.. . + promotor).
Sul>ira^, f. planta rhamnácea do Brasil.
» Siil>rafiiil, m. (bras.) árvore silvestre, pro-
vavelmente o mesmo que suhragi.
« Sul>iro|2;a>iio, m. (ant.) prédio rústico, sobre
que pesava o foro de um leitão. (De sub. . . + f«co).
@ut>repQao, (i. suberrepção), f. graça, con-
seguida por meio de uma falsa exposição ; fraude ou
surpn^sa, feita a um superior; subtracção. (Lat. su-
breptio, de subrepere).
Sii1>reptÍoia.nieiite, adv. de modo súbre-
pticio ; fraudulentamente.
Snbropi^íoio, (1. suberreptic . . .), adj. conse-
seguido por subrepção; conseguido il licitamente;
fraudulento. (Lat. subreptidusy de subrepere).
» Sul>x-íoio, m. (ant.) fidalgo, de categoria
immediatamente inferior á de rico-homem. (De sub...
+ rico f)
Sul>irog^a.Q&o, (1. suberrog. . .), f. acto ou ef-
feito de subrogar; substituição judicial de uma pes-
soa ou coisa por outra. (Lat. subrogatioy de subroga-
re).
Sul>iro||^a€lo, (1. suberrog .. .)y part. de subro-
gar; (jiiT.) investido na qualidade ou direitos de ou-
trem; transmittido por successão.
Siil>rog^a<lOx*, (1. suberrog...), m. e adj. o
que subroga. (De subrogar).
Siil>rog^aji-te, (1. suberrog. . .), adj. que sub-
roga. (Lat. subrogarts, de subrogare).
@iil>roiii:cur, (1 suberrog..,), v. t. collocar em
logar de alguém; substituir; transferir direito ou en-
cargo a. (Lat. subrogarCy de sub + rogare).
@nl>i*og^at<^rio, (1. subert*og...)y adj. o mes-
mo que subrogante.
Siit>ro8ti-a<do, (1. suberr...) adj. que tem
a apparência de pequeno bico. (De sub...-\- rastro).
Siit>sciTev^ir, V. t. escrever por baixo de; as-
signar; « (ext.) approvar ou acceitar (quaiqer concei-
to, opinião, systen^a, etc); v. i. conformar-se; an-
nuír; accedêr; obrigar-se a contribuir com certa
quantia pára dado íim ; tomar parte numa subscri-
pção ; assignar [jãra um periódico ou pára uma obra;
V. p. assignar-se. (Lat. subscribere, de sub-\-scribe-
re).
@ul>so]rÍQã»o, f. ou
Sut>0orip^ã.o, f. acto ou efTeito de subscre-
ver; compromisso de concorrer com uma quantia
pára certos fins. (Lat. subsaHptio, de subscribere).
@ul>0ojrip-to, part. de subserevèr.
Siil>serlptOjr, m. e adj. o que subscreve.
(Lat. sitbscriptor, de subscribere).
Siil>sori't. . . o mesmo que subscript. . .
Sul>seopa.o, f. divisão de secção. (De sub. . .
-f- secção).
Sul>seoivo, adj. que se corta ou se separa
por sêr de mais; que sobeja; secundário. (Lat. sub'
secivvSf de subsecare).
* Sii1>sooiretá.rio, m. o mesmo que vice-
secretário; em Hispanha, funccionário superior de
um ministério, immediato ao ministro. (De sub. ..-|-
secretário).
@ul>seoii'Élvaiiioiite, adv. de modo subse-
ctUivo ; consecutivamente.
Sul^seeutivo, adj. o mesmo que consecutivo.
(Do lat. suhsecutus).
Sul>seg^Í€lo, part. de
@iil>6c^iiiir, V. t. (p. us.) ir após de; seguir
immediatamente. (Lat. subsequi^ de sub. ..-\- sequi).
» Sul>seiiticlo, m. segundo sentido, ideia re-
servada. (De sub... + aentido).
@ul>seqíi^iioIa, f. qualidade do que é subse-
quente; seguimento; continuação.
Su1^sec|iíeiite, adj. que subsegue; seguin-
te; immediato; ulterior. (Lat. subsc.qucns, de suhse-
qui).
SBSEQUENTEMENTE
— 562 -
SUBTANGExNTE
Subsequentemente, adv, de modo suhse'
quente,
Subserviência» f. qualidade do que é sub-
serviente; bajulação; ssrvilismo.
Snbseirviente» adj, que serve ás ordens de
outrem; servil; muito oondescendente ; aquêlle que
é amouco. (Lat. subserviens, de subservire).
« Subiséisisil, adj, (bot.) quási sóssil. (De sub,..
-|« séssil),
SutMSidiaclOy part. de subsidiar; que recebe
subsídio; que vive de algum subsidio ou auxilio fi-
xado; que se realiza por meio de subsídio ou subs-
crlpção; • m, aquêlle que recebe subsídio do Estado
ou de alguém pÀra cursar aulas ou para outro efTeito.
Sut>flii€lia.ir, V. t. dar subsidio a; auxiliar; soc-
corrôr; contribuir com qualquer subsidio pÀra. (Lat.
subsidiariy de aubsidium).
Subsicliajrianientef adv. de modo stíbsi-
diáino; como subsídio; de reforço; como auxílio;
secundariamente.
SubsiâiÀrio, adj. que subsidia ; relativo a
subsídio; que fortalece; que vem em apoio ou re-
forço do que se allegou. (Lat. subsidiarius, de subsi-
dium),
Subsídio, m. auxílio; beneHcio; soccòrro;
quantia com que se sut)screve pára uma obra de be-
neOçôncia; quantia que o Estado ou outra corporação
concede pÂra obras de interesse público; aquillo que
serve de subsídio. (Lat. súbsidium^ de subsidere).
» Subslu^nanoy adj. Dizia-se, entre os roma-
nos, do soldado destinado a reforçar o centro do exér-
cito; m. o soldado que militava sob bandeira parti-
cular, e não sob a bandeira da águia romana como
os legionários. (Lat. subsignanus, de sub -j- signum).
9 Subsilles, m. pL lâminas com flguras hu-
manas, usadas nos sacrifícios antigos, e das quaes
parece que se serviam os mágicos pára despertar
amor. (Lat. subsiUes),
«Subsino, m. (des.) pequena igreja ou paro-
chia, sujeita a outra maior. (De sub.., -\-sino),
SubslnuOso, acO*. um tanto sinuoso. {Destib...
-^sinuoso).
Subsist6noia>9 f. estado ou qualidade do que
é subsistente; estabilidade; conjunto das coisas ne-
cessárias pára a sustentação da vida ; sustento. (Ijat.
subsistentia, de sub^istens).
Subsistente, adj. que subsiste; que conti-
nua a existir. (Lat. subsistens, de subsistere).
Subsistir, V. f . « na accepção primitiva, sus-
tar-se ou parar; persistir; existir; sôr; continuar a
sôr; permanecer. (Lat. subsistere, de sub ^Mstere).
» Subsolano, m. vento do levante. (Lat sub-
solanus, de sub 4- ffol),
Subsoio, m, camada de solo, immediatamen-
te Inferior á que se vô ou se pôde lavrar. (De sub.,.
-|- solo),
Snbstabeleoôr, v. t, pôr em logar de ou-
trem ou de outra coisa; nomear como substituto;
transferir pára outrem (encargo ou procuração que
se recebeu) ; subrogar. (De sub,, . + estabelecer).
Substabeleoiclo, part. de substabelecer.
Substabeleoimento, tn. acto ou effeito
de substabelecer.
SubstÀneia, f. aquillo que subsiste por si ;
essência; natureza de uma coisa; matéria de que é
formado um corpo; o que há de nutritivo ou sucu-
lento numa coisa; o que é indispensável pára a nu-
trição; o que há de essencial em qualquer coisa;
força, vigor; súmmula, synthese ; em r^s^, (loc. adv.)
em summa; sem entrar em minúcias. (Lat. substan-
tia, de substare).
SubstAueictdo, part. de substanciar; de que
se extrahiu a substância ; resumido, synthòtizado.
Substanoiai, adj. relativo a substância ; que
tem subst&nda ou é substancioso ; nutritivo, alimen-
tício; fundamental; essencial; abundante; que en-
cerra muitos ensinamentos ou esclarecimentos; m.
aquillo que é essencial ou fundamental ; substância.
(Lat. substafUialis, de substantia).
Substaneialidade, f. qualidade do que é
substancial. (Lat. substantialitas, de substanttalis).
Sabstaneialismo, m. systema pbilosôphi-
co, que admitte a realidade substancial, e 6 por isso
oppôsto ao idealismo. (De substancial).
Substanoializado, part. de
Substanoiaiiasar, v. t. converter em sub-'
stáncia; considerar como substância. (De substan-
eial).
Substanoialmente, adv. de modo sub-
stancial; relativamente á sut)stáncia; em summa.
Substanoiar, v. t, dar comida substanciai
a; nutrir; reforçar; (fig.) expor summariamente. (De
substância),
Substanoiôso, adj, que dá força, que ali-
menta; que nutre. (De substância),
Substantifioado, part. de
Substantifioar, v. t, dar forma concreta a.
(Do lat. substantia + f acere).
Substantífieo, adj. o mesmo que substan-
cioso. (De substanti ficar).
» Substantivap3.o, f, (gram.) acto de sub-
stantivar.
Substantiiradamente, adv. de modo
substantivado; á maneira de substantivo.
Substantivado, part, de substantivar.
Substantivamente, adv, o mesmo que
substantivadamente, (De substantivo -|- mente).
Substantivar, v, t. empregar como substan-
tivo. (De substantivo).
Substantivo, adj. que por si sô designa a
sua substância; que designa uma coisa que subsis-
te; relativo ao substantivo; m. palavra que designa
um sêr real, pessoa ou coisa; nome. (Lat. substan-
tivus, de substare),
Substatôrio, adj, que faz sobrestar em al-
guma coisa; que ínvolve preceito pára se sobrestar.
(Do lat. substare)é
Substituiçsfto, f. acto ou edeito de substi-
tuir; disposição testamentária, em que se indica, não
sô o herdeiro directo, mas também aquêlle ou aquêl-
les, que hão de succedêr a este; • representação de
uma quantidade algébrica pêlo seu valor. (Lat. sub-
stittUio, de substituere).
Substituído, part» de substituir; m. indivi-
duo que foi substituído.
Substituínte, adj. que substitue. (Lat. sub-
síituens^ de substituere).
Substituir, V. t. pôr uma pessoa ou coisa
em logar de ; sôr ou fazêr-se em vêz de ; fazer as
vezes de. (Lat. substituere, de sub '\- statuere).
Substitutivo, adj. Diz-se do medicamento
irritante, que altera o modo da inflamma^, e a
torna mais facilmente curável. (Lat. substUutivm, de
substituere).
Substituto, adj, que substitue ; m. indivíduo
que substitue outro ou faz as suas vezes. (Lat. sub-
stitutus^ de subátitiÂsre),
Substraeçsã.o, /. penitência canónica do ter-
ceiro grau, na Igreja antiga. (Do lat. substractus),
f Substraotum, (I. substráktum), m. o qoe
existe nos sores, independentemente das suas qua-
lidades ; a essência. (T. lat.)
Substruçã.o, f. ou
Substruepao, f. alicerce; base de um edi-
fício. (Lat. substructio, de substruere),
« Subsulfaoto, m. (chim.) sulfato com ex-
cesso de base. (De sub .,. -\- sulfato).
Subsultar, v, i. (poet.) saltar repetidas ve-
zes, saltitar. (Lat. subsultar e, freq. de subsUire).
Subtaufi^ente, f, (mathem.) parte do eixo de
uma curva, entre a ordenada e a tangente que lhe cor*
responde. (De sub . . . + tangente).
SUBTENDENTE
- 563 -
SUGGEDÊR
f SiLt>toi&âeiite9 f. (nfiathem.) linha direita,
que vai de uma á outra extremidade de um arco. (De
subtender).
6al>tonclôr, v. L estendôrpor baixo; (mathem.)
formar corda, juntando as extremidades de (um arco).
(Lât. síibtendere, de êub -\-tendere),
Subt^ncliclo, parL de »ub tender.
Subtenso, part. irr. de subtender; e diz>se
da Gorda de um arco, em geometria. (Do lat. sub -{-
tenius).
Siil>te]rfYI||^io, m. pretexto; ardil, pára evi*
tar dif Acuidades ; evasiva. (De subterfvgir).
Siil>terfu||^ir,v. empregar subterfúgio; esca-
par ardilosamente ; esquivar-se com subterfúgio. (Lat.
svbterfugere, de suòter + fugere).
Subtex-raclo» part. de subterrar.
Sul>te]rx*âi]Leo9 adj. que está debaixo da ter-
ra ; que se realiza debaixo da terra; que está ou se
faz debaixo de ruínas; m. logar subterrâneo; cavi-
dade subterrânea; cova; casa ou compartimento de
casa, abaixo do nível do solo. (Lat. subterraneus, de
sub^-terrah
Siil>i»i-z*ar9 V. t, o mesmo que soten*ar.
Siil>tén*eo, adj. o mesmo que subterrâneo.
(Lat. subterreuSy de sub + terreus).
&vit>tãl9 adj. ténue; agudo; fino; grácil ; pene-
trante; muito miúdo, quási impalpável; (flg.) perspi-
caz; hábil; ingenhòso; feito delicadamente ; que
anda, sem fazôr ruído; imperceptível; m. o mesmo
que subtileza. (Lat. subtUis, de sub + tela),
Htil>iJ.l^sEa, f. qualidade do que é subtil; te-
nuldade; delicadeza; finura; agudôza de espírito, pe-
netração ; dito ou argumento de alguém pára emba-
raçar outrem ou que embaraça outrem.
Sul^-tilidctde, f. o mesmo que subtileza. (Lat.
subtUitoê^ de stjtbtUis).
@ul>tiliza>Q&09 f. acto ou eíTeito de subtili'
zar.
Sii1>tilÍzctdo« part, de subtilizar.
SubtilizcMlOx-, m. e adj. o que subtiliza. (De
subtUiiar).
Siil>tiliaEcu:'9 V. t. tomar subtil; o. i. raciocinar
com subtilezas; disputar arguciosamente. (De subtil).
Siil>tllmeiite» adv. de modo subtil ; com ar-
gúcia; com subtileza; sem ruído, levemente.
Sul>título, m. segundo título ; título que se-
gue outro. (De sub., . -{-titulo).
Siil>ti*aoQ&09 f. acto ou eífeito de subtrahir.
(Lat. subtractio, de subtrahere).
Siil>traotÍT'o, adj. relativo á subtracção ; m.
aquillo que se subtrai. <Do lat. subtractus).
Sii'l>'ti*al&Í€lo9 part. de
Sii1>-t]raJiir, v. t. tirar ás escondidas ou com
fraude ; furtar; tirar; afastar; separar; deminuír, de-
duzir; V. p. esquivar-se; fugir. (Lat. subtrahere, de
.■««6 4- trahere).
Sul>ti-afr9 V. t. e p. (e der.) o mesmo que
nuhtraJiir^ etc.
« Subtríbu, f. (hist. nat.) trfbu secundária,
subordinada a uma tríbu primária. (De j)ti&... + tribu).
» Subtripiloe» adj. ou
» Sul>tx*iplo, adj. Diz-se de um número^ con-
tido três vozes noutro. (Lat. subtripíus).
* Subtypo, m. (hist. nat.) typo secundário,
subordinado a um typo primário. (De sub. . .+ typo).
9 Stkl>1ll8^ f. género de insectos dípteros. (Lat.
subula).
* Siil>iiladLo9 adj. (hist. nat.) que termina su-
periormente em ponta como uma sovela. (Do lat.
subula).
* SubnlÀx-ia^ f. género de plantas crucíferas.
(Do lat. subula).
9 Sul>ulif*oliaclo, adj. (bot.) que tem félhas
subulada<^. (Do lat. subula + folium).
« Siil>ulipa.lpos* m. pi. secção de insectos
*-oleópteros. (Do lat. subida + palpus).
» Siil>iilípede, adj. (zool.) que tem pé com-
prido e delicado. (Do lat. subula + P^s).
« Subullirostros, (l. subulirr. « .), m. pi. fa-
mília de aves, estabelecida por Dumeril, abrangendo
as que tém bico curto, fraco e flexível, não chanfra-
do, de base estreita e arredondada. (Do lat. subtUa
+ rostrum).
« Súl>iilo, m. tocador de flauta, entre os ro-
manos. (Lat. subulo, de or. toscana).
Sul>ui-l>ano9 adj. relativo a subúrbios; que
está próximo da cidade. (Lat. suburbanus, de sub 4-
urbanus).
Sul>OLrl>ioâx>i09 adj. Dizia-se das cidades,
submettidas ao governo do prefeito de Koma ; e di-
zia-se das províncias e it^rejas comprehendidas na
diocese de Roma. (Lat. suburbicarius, de sub -{- ur-
bicariu)*).
@xil>t]Lrl>lo, m. ou
Sut>tkirl>Íoei, m. pi. arrabaldes ou vizinhanças
de cidade ou de qualquer povoação; aros, redondeza,
cercanias. (Lat. suburbium^ de sub + urbes).
« Sal>ii't]rac|iiis'ta439 m. pi. membros de uma
seita, que administrava a communhão sob duas es-
pécies consagradas, pão e vinho. (Da loc. lat. sub
utraque specie).
Siil>yaisisallo9 m. (ant.) vassallo de vassallo.
(De sub. . .' + vassallo).
Sul> venpã.o, f. subsídio ; auxílio pecuniário.
(Lat. êubventio, de siibvenire).
Siil>veuoioiia>do, port. de subvencionar.
Sxit>ireiieioi]Lal, aaj. relativo a subvenção.
(Do lat. subventio.)
6iil>veiioionair, v. t. dar subvenção a. (Do
lat. subventio).
Siit>veiitAneo9 adj. (des.) que não teve re-
sultado: que abortou. (Do lat. subventus).
@a1> versão, f. acto ou ^eito de subverter;
revolta, insubordinação. (Lat. subversio, de suhver^
tere).
Siil>T'eiri8lvo, adj. que subverte; que pôde
subverter; revolucionário. (Do lat. subversus).
Sul>irei*fik>i*9 m. e adj. o que subverte. (Lat.
subversor^ de subvertere).
&ut>irer±G€LOir9 m, e adj. o mesmo que sub'
versôr.
Siil>vertâiT, v. t. revolver, voltar de baixo
pára cima; destruir; submergir; perverter; arruinar;
» revolucionar, pôr em estado de desordem. (Lat.
subvertere, de sub + veí*tere).
Siil>T'ertÍclo, part. de subverter.
íSal>vertimen'to, m. o mesmo que subversão.
« Siil>véspero, m. (des.) vento de sudoeste.
(Lat. sub-vesperus).
&vLaeLAo9 part. de sucar.
» Suoang^a, f. árvore do Gongo.
@aoap<^, m. o mesmo que sapé.
Suoai*, V. t. (prov.) o mesmo que sugar.
« Sueata, f. ferro manipulado, mas velho e
considerado inútil, especialmente o que serviu em
caminhos de ferro, e que se aproveita pára sér refun-
dido e entregue de novo ao oommércio. (Liga^e ao
ingl. sock?)
Sxiopao, f. acto ou eífeito de sugar. (Do lat.
suctus).
«^iiooeclâneo, m. e adj, Diz-se do medica-
mento, com que se pôde substituir outro, por tér
proximamente as mesmas propriedades. (Lat. stuice-
daneuÃ, de succedere).
SuooecleiíliOy m. (prov.) o mesmo que sue-
ce^so, acontecimento. (Lat. succedaneus, de succedere),
Suooeâ^i*» «. i. acontecer depois; vir em se-
guida; tomar o logar de outrem ou de outra coisa;
acontecer; realizar-se; sér chamado por lei ou testa-
mento ã uma herança; o. p. vir depois, ou acontecer
successivamente, (falando-se de mais de uma coisa,
em relação a outra). {LaX.succederefáe8ub-\-cedere.)
8UGGEDID0
-564-
SUECA
Siiooeâiclò,paW. de 3uoceddr-de; m. o mesmo
que siiccesso,
íSuc^oedimento, m. suticessão; successo.
(De succedèr).
SuooenturÍa.dLo, adj, Diz-se da dilatac&o
do canal digestivo das aves, entre o papo e a moela.
(Lat. suecenturiatus, de succenturiare),
Suooessaoy f, acto ou eíTeito de succedôr;
herança; (fíg.) descendência; qualidade que se trans-
mitte aos descendentes. (Lat. successiu, de succe»
dere).
^u<3€3emstvB,men.tG9 adv, de modo successi-
vo; ordenadamente ; sem interrupção ; por graus pro-
gressivos.
Suooessível» adv, que pôde succedôr como
herdeiro ou com outro qualquer título. (Do lat. sue-
cessus),
Siioceiaisi^o, adJ, que vem depois, que vem
em seguida; contínuo; que não tem interrupção;
que vem depois de outro, com pequeno Intervalio.
(Lat. suceessiviAs, de succedere,
Sucoesfso, m. aquillo que succede; aconteci-
mento; resultado; conclusão; êxito; o mesmo que
parto! (Lat. sticcessua, de succedere),
SluooesisAr^ m. e adj» o que succede a ou-
trem; herdeiro; aquêlle que tem a mesma dignidade
ou os mesmos predicados que outrem tôve. (Lat. sue-
ce$»or, de succedere),
Sxieoesfiiôrio, adj, relativo á successão. (Lat.
auccessoriíM, de successor),
» Snoolnato, m. sal, resultante da combina-
ção do ácido succínico com uma base. (De succino).
Siioeluoto, adj, (e der.) o mesmo que sucdn-
to, etc.
« SnooíneaSf f. pi. género de molluscos gas-
terópodos. (Fem. pi. de succineo),
» SoLCoíneo, adj, que tem a côr de succino.
(Lat. succineus^ de succinum),
« Suooinioo, adj, relativo ao succino. (De
iuccino),
Suooino, m. âmbar amarelo. (Lat. succinum),
Siioelutcuneiitey adv, de modo succinto;
summariamente ; em resumo.
Sneointo, adj, que tem poucas palavras ; re-
sumido. (Lat. succincius, de sub -f- cinctus),
6(110009 m. (e der.) (V. suco, etc.)
« Snooôvl8^ f . planta crucífera.
» S«iooiLt>ct9 /. (ant.) concubina. (Fem. de súc-
cubo),
&ík.<3aTLt>Of adj, que se põi por baixo; m. e
adj, Dizia-se de um demónio, a cuja influência se
attribufam os sonhos maus. (Do lat. succubare),
Siiooumt>iclo, adj, que succumbiu. (De suc'
cumbir),
6liiooanil>ir9 v, i, cair debaixo; vergar; ce-
der aos esforços de outrem; sêr dominado; não po-
der resistir; desalentar-se ; acabar; morrer; desap-
parecer. (Lat. succumbere, de sub -f- cumbere).
Suoour»a.l, adj, Diz-se de um estabeleci-
mento dependente de outro ; * f. casa ou estabeleci-
mento succursal. (Do lat. succursus),
Suoed^r^ v, t, e p, (e der.) o mesmo que suc-
cedèr^ etc.
« Siiolifa, f, (prov. trasm.) A r*^, (loc. adv.)
ás escondidas, em segredo, péla calada.
» 6110I10, m. (prov. trasm.) medo.
« SuoHongr, m. e adj, Diz-se de uma varieda-
de de chá preto.
SdLoia, f, reunião de pessoas de má índole ou
de má fama; matula; » (des.) sociedade, assembleia.
(De sucio),
Suoiair,t;.«. fazer parte de uma sacia; vadiar.
(De sUda),
Suoino, m. (e der.) o mesmo que ^t^ccíno, etc.
Sueli&to, adj. (e der.) o mesmo que succinto,Gic,
» Siioio, m. (deprec.) indivíduo que faz parte
de uma súcia; troca-tintas, biltre; vàdlo. (Alter, de
sócio).
Suoo ', m. certo líquido que se encontra nos
vegetaes ena carne; sumo; seiva; (pop.) gordura;
(fig.) essência ; o que há de principal ou aproveitá-
vel num systema, num escrito, etc. (Lat. sucus, de
svgare),
* Suoo % m. conjunto de aldeias, em Timor.
» Suoo % m, (t. de Miranda), o mesmo que sulco.
Suoopira^ f, o mesmo que sicupira,
SuoOso, adj, o mesmo que sucolento, (Lat tu-
C08US, de suciis),
Siipnarana, m. animal carnívoro da América
do Sul.
Sa^ua^a, f, (bràs.) Nome de duas plantas me-
diei naes.
»@aoul>c^ f, (bras.) árvore silvestre, quedes-
tilla, por incisão, um líquido branco, que dizem sèr
vermífugo.
* Sueiilôiioiay f. abundância de suco; qua-
lidade de suculento. Gf. Diccion. Exeg,
« 6uoiilôntea.s, f. pi, ordem de plantas, cotn-
prehendendo as íicoídeas, as crassuláceas e outras.
(De suculento).
Suculento, adj. que tem sueco; que tom
polpa; gordo; substancial; esponjoso e consistente
quási como a carne, (falandose de orgams vegetaes).
(Lat. succulentus, de suceus).
Suouiiil>ir, V, i. (e der.) o mesmo que sue-
cumbir, etc.
«Suoupira, f, (V. sicupira).
» Suou ri, m. ou
«SuourIJn, m. ou
» Suour^ ul>a, f, ou
SueuritL, m. espécie de cobra do Brasil.
« SneuritLl>a, f, o mesmo que sucuriú,
Suoursa.1, adj, o mesmo que succursal,
« Sucuru^l u, m, ou
* SuouriO ut>», m. ou
« Suouru^ru, m, o mesmo que sucuriú,
Sucuuva^ f. o mesmo que subuuva,
SudaQao, f, o mesmo que suadoiro. (Lat. su-
datio, de sudare),
* Sucl&mina^ m. (med.) pequenas pústulas,
cheias de um líquido límpido, e similhantes a gõta^
de suor. (Do lat. sudare).
» Sudão, m. (prov. trasm.) Der>o, (loc. adv.»
de graça, de borla, á custados outros. (Talvez contr.
de se o dão).
Sudário, m. pano, com que antigamente se
limpava o suor; mortalha; pano, representando o
rosto ensanguentado de Christo; mortalha de Ghristo;
exposição de erros ou de coisas tristes. (Lat. suda-
riunit de sudare),
Sudat^rio, adj. o mesmo que sudofrifico, (Lat.
sudatorius, de sudare),
Sudeiro, m. (Gorr. pop. de sudário),
« Sudooistada, f, vento forte de sudoeste.
* Sudol^star, v, i, (naut.) descair o venlo
pára sudoeste.
Sudoôs-to, m. ponto do horizonte, a igual di^:-
tância do sul e do oeste; vento que sopra desse lado;
adj, relativo ao sudoeste. (De súd ai. + oeste).
Sudorífero, adj, o mesmo que sudoiufi\;.
(Do lat. sndor + ferre).
Sudorífíoo, adj, que faz suar; m. aquillo (lue
faz suar. (Do lat, sudor -j-facere).
Sudoríparo, adj, que sua, que emittesuor;
relativo ao suor. (Do lat. sudor + pãrere),
Sudra, m. indivíduo da classe inferior dos ín-
dios, e que se emprega geralmente nos trabalhas
mais rudes. (Do sanscr.)
Sudro, m. o mesmo que sudra,
Sué, m. Nome de muitas plantas brasileinis.
Suooa, f. e adj. espécie de bisca, em que câfia
parceiro joga com três cartas ; (mus.) Diz-se de uma
âOÈco
-5Ô5 —
soísso
espécie de quadrilha, de andamento ligeiro. (Fem. de
sueco).
* Sneoo, adj. relativo á Suécia; m. habitante
da Suécia ; língua sueca.
« Suécia, f. género de plantas chenopódias.
« Sueira., f. (ant.) variedade de pedra pre-
ciosa.
Sueste, m. ponto do horizonte, a igual distân-
cia de sul e este; vento que sopra dôsse lado; adj.
relativo a sueste. (De sul + este),
Sue-sue, m. ave da África Occidental.
Sueto, m. descanso; feriado escolar; (des.)
costumeira, usança. (Lat. stiettM, de suere).
» Suevos» m. pi. povo germânico, que no sé-
culo V se estabeleceu na Hispanha, apoderando-se
da Galliza e da Lusitânia. (Lat. suevi).
9 Suffibulo, m. véu branco, seguro com um
colchete, e com que as vestaes cobriam a cabôca
durante os sacrifícios. (Lat. suffibulum, de sub -^ fU
bulum).
SufflLoiônoia, f. qualidade do que é suf flcien-
te; aptid&o; habilidade. (Lat. sufficientia^ de suffi'
dens).
Sufflloieute, adj. que é bastante; que satis-
faz o que é preciso; apto; hábil; capaz; m. nota,
com que se designa a sufflciente applicacão ou apro-
veitamento de um' alumno. (Lat. suffUiens^ cíe suffi-
ceve, de sub -\- f acere).
SufRoientemente, adv. de modo suffi-
ciente.
«Sul&xAtivo, adj. Diz-se das línguas, em
cuja formação entram os suftixos.
Suffllxo, m. syllaba ou letras, que se juntam
ás raízes das palavras, pára lhes determinar a ideia
geral ou pára lhes modificar o sentido ; desinência.
(Lat. suffixuSy de sub + fixus),
Sutf^ooaçã.o, /. acto ou eíTeito de suíTocar.
(Lat. suffocaliOf de suffocare).
Sutfoeado» part. de suffocar.
Suâ^ooAdOi-y m. e adj. o que suíToca. (Lat.
suffocanSf de suffocare).
SufToofiUite, adj. que suíToca; que difficulta
a respiração; suffocadõr. (De suffocar).
Suffooar» u. t. impedir ou reprimir a respira-
ção de; afogar; abafar; tomar diíTícil a respiração
ae; reprimir; v. t. ep. deixar de respirar; respirar
difficilmente. (Lat. suffocare^ de sub -f- faux, faucis).
SuJOTocaitivo, adj. suíTocante; próprio pâra
reprimir. (De suffocar).
Suffirag^aidlOy part. de suffragar.
SuiUra^aneo, m. e adj. o que é dependente
de um metropolitano, (falando-se de bispos e Í3ispa-
dos). (Do lat. suffragium).
Sufflrag^ctr, v. t. apoiar cora suffrágio ou voto ;
orar pôla alma de; appiicar (esmolas, acções pias,
officios divinos, etc.) em benefício da alma de; sup-
plicar. (Lat. sujfragari, de suffragium).
Sufrágio, m. voto, votação; apoio, adhesão;
acto de piedade, oração ou prece, pêlos mortos. (Lat.
suffragium^ de sub -\-fragere, por frangere).
SujaV&mifi^ci^aOy f, fumigação que se dá por
baixo de alguma Coisa; (med.) applicaçáo de vapor
medicinal a qualquer parte do corpo; combustão de
substâncias odorificas, para purificar a atmosphera.
(Lat. suffumigatio, de sub + fumigatio),
Sulfumi^o, m. o mesmo que suffumigação.
Suil\ii83,o, f. acto, pêlo qual um humor, espa-
Ihando-se debaixo da pelle, se torna visível péla sua
accumulação. (Lat. sulfusio, de sufjundere, de sub +
fundere).
SuQeieute» m. e adj. (e der.) o mesmo que
sufficiente, etc.
Suftxo, m. o mesmo que suf fixo.
Sufoear^ v. t,, i. e ^. (e der.) o mesmo que
suffocar, etc.
Sufradeira, f. grande argola de ferro^ em
que os serralheiros ou ferreiros ooUocam as peças a
que se tôm de aperfeiçoar os encabadoiros.
Sufrâflrio» m. (e der.) o mesmo que suffrá-
gio^ etc.
SufumiiraQ&o, f. (e der.) o mesmo que suf-
fumigação^ etc.
» Suf uf» m. (pharm. ant.) qualquer medica-
mento em pó. (T. ar.)
Suf usao, f. o mesmo que suffu$õo.
Sug:a.pào, f. acto ou eíTeUo de sugar.
Sugado, part. de sugar.
* Sufpadoiro, m. (zool.) espécie de tromba
de alguns insectos, ou boca em forma de tromba,
com que alguns animálculos sugam o sangue ou ou-
tros líquidos. (De sugar),
SuipadOr, m. e adj. o que suga; «m. o mes-
mo que' sugadoiro. (De sugar),
Su^ar, V. t. o mesmo que chupar; extrahir;
subtrahir com fraude; extorquir. (Lat. sugare),
Su|2^erir, v. t. (e der.) o mesmo que svkggeriry
etc.
&^lgfgevi^09 part, de
Su|p^ei*ix*9 V. t. proporcionar, fornecer; occa-
sionar, sòr causa moral de; fazer nascer no espírito ;
insinuar; inspirar; lembrar; dizer a meia voz ou em
segredo; promover. (Lat. suggerere, de sub + ge-
rere).
Su^lpest&Oy f. acto ou effeito de suggerir;
inspiração; estímulo, instigação. (Lat. suggestiOf de
suggerere).
Sun^^estíT-o, adj. que suggere. (Do lat. sug-
gestus),
&u4g1g&fêtOf m. logar alto ou tribuna, donde os
oradores romanos falavam ao povo. (Lat. suggestus^
de suggerere).
Su^ilapao^f. acto ou eíTeito de sugilar; leve
echymose cutânea ; lividez cadavérica. (Lat. sugila-
tio, de sugilare).
Suipiladlo, part. de
Sufi^lar, V. t. produzir echymose em; contun-
dir; (flg.) manchar; infamar. (Lat. sugilare, de sub-^-
cilium),
Susrillax-5 V. t, (e der.) o mesmo que sugilar^
etc.
Suipoy m. o mesmo que suarda, (De sugar f Ou
alter, de suco f)
Sue^uiiil>u]mo, m. pássaro da África Occi-
dental.
Suioida, m. e f. pessoa que se matou a si
própria; adj. que serviu de instrumento de suicídio.
(Cp. suicidar -se).
Suíoidado, part. de
Suíoidaf-se, v. p. causar a morte a si pró-
prio; (flg.) arrulnar-se por sua causa. (Do lat. sui +
cmdere).
SuioídiOym. acto ou eíTeito de suicidar-se; (tlg.)
ruína ou desgraça que se procura espontaneamente
ou por falta de bom juízo.
« Suídeos, m. pi. animaes da família do porco.
(T. hybr., do lat. sus + gr. eidos).
» Suindara, f. (bras.) o mesmo que coruja.
«Suiuioída, m. aquêUe que mata porcos;
adj. próprio de maladôr de porcos ; próprio de ma-
garefe. «E fazia gesticulações «uiniciriujf... 9 Gamillo,
Volcoens, p. 56. (Do lat. suinus -\- cadere),
« Suinioídio, m. acto de matar um porco.
(Cp. suinicída).
Suíno, adj. relativo a porcos; m. o porco. (Lat.
suinus^ de sus).
Suíeisa, f. parte da barba, que se deixou cres-
cer nas partes iateraes das faces; » guarda de espin-
gardeiros, criada por ÁfTonso de Albuquerque na In
dia. (Fem. de suisso).
» Suta0o, adj. relativo á Suíssa ; m. habitante
da Suíssa. (Há quem prefira, talvez com razão, a
orthogr. suíço e Suíça),
SUJADO
— 566-
SULTANA
Bujado, paH. de st^/ar.
Siijamente, adv. de modo sujo.
Siija.i*9 V. t, tornar sujo; manchar; v. i. fazer
dejecções; v. p. (fig.) praticar actos infamantes. (De
sujo),
SivJei^&o» f. acto ou eíTeito de sujeitar; es-
tado do que está sujeito; dependência. (Lat. subje-
etio^ de subjectus),
SivJeita, f. (Fem. de sujeito),
Si\Jeii:ado, part, de sujeitar.
SiVleitaidOr, m. e ad;. o que sujeita. (De <u-
jeiíar).
SivJeitajE*, t^. t, pôr debaixo; dominar; subju-
gar; tornar dependente; obrigar; arriscar, aventu-
rar; tomar firme, immobilizar; v, p. submettôr-se;
conformar-sé, obedecendo. (Lat. subjectare, de sub
+ jeetare),
g^iVjeito, part, irr, de sujeitar; escravizado;
obediente; adstriuto; que não tem vontade própria;
disposto naturalmente, habituado; exposto, arrisca-
do; m. (gram.) pessoa ou coisa que produz ou deter-
mina a acção expressa por um verbo; indivíduo, de
quem se omitte o nome ; homem ; súbdito ; » o mesmo
que assumpto: cf. Sousa, Vida do Arceb, ii, p. 2U3.
(Lat. isubjectus),
» SiO^i^^^i^o, m. (deprec.) individuo sem im-
portância, muito ordinário, reles. (De sujeito),
Sujiâaâe, f. qualidade do que é sujo; excre-
mentos.
«Si^Jinacla, f, (ant.) o mesmo que sujidade.
Cf. Anatómico Joc.y p. 107. (De sujo? Ou alter, de
suinada, de suíno f)
^vij^» ^^i' emporcalhado; sórdido; que não
está limpo; (fig.) indecoroso; deshonesto; macula-
do. (Do lat. suciduSy de sucus^ segundo a opinião cor-
rente; inclino- me porém a que sujo é derivado de
sujar j e que sujar é ,a simples contr. de sugilar, Gp.
suyilar).
H11I9 m. a parte do mundo opposta ao norte;
pólo austral; parte de uma região ou de um conti-
nente, que, em relação ás outras partes, fica mais
perto daquôlle pólo; vento que sopra do sul para o
lado do norte; adj. relativo ao suL (Al. siid).
9 Sxila, S f' (bras. do N.) acto em que duas pes-
soas manejam outras tantas mãos do mesmo gral
pára activar a trituração de qualquer género.
»,^iila *9 f. (prov. trasm.) o mesmo que enxó,
«'Hulaiiil>a9 m,yf.e adj. (bras.) o mesmo que
samango.
SulanOy m. (V. suão),
Sulaventeckr, t;. i. navegar pára sulavento.
(De sulavento).
Sulavento, m. o mesmo que sotavento. (De
sul 4- vento).
Suloadlo, part. de
Sulcar, V, t. fazer sulcos em; cortar as águas
de, navegar por; enrugar. (Lat. sutcare, de sul-
cus),
Sul 00 % m. rêgo aberto pêlo arado; depressão,
que um navio faz nas águas, cortando-as; ruga. (Lat.
sulcuSf do gr. otkos),
9 Sul 00 *, m, (prov. trasm.) o mesmo que suco.
Sult^Àolclo, tn. sulfureto, que numa combina-
ção chi mica serve de ácido. (De sulfo. , . -f- ácido),
«Sulfantim^^nloo, adj, em que há combi-
nação ácida de enxofre com o aniimónio. (De sulfo,,.
-\- antimónio).
9 Sulf*ar0^nioo, adj, Diz-se da combinação
ácida do enxofre com o arsénico. (De sulfo, . . + of»^-
nico).
Sulfatado, part. de sulfatar,
Sull*ata^ein, f. acto de
Sulíl^tair, V. t. impregnar de sulfato metálli-
CO. (De sulfato).
• Sulí!^tara, f. terreno em que se desin vol-
vem vapores sulfurosos, ou em que se deposita en- J
xòfre; enxofreira. polat. svlfur, por intermédio do
it. sol fato),
Sulfatlasapao, f, acto ou eíTeito de sulfati-
zar,
Sulfiatlzadlo, part. de
Sulfatlzar, v. t. converter em sulfato. (De
sulfato).
Sulf*ato, m. sal resultante da combinação do
ácido sulfúrico com uma base. (Do lat. sulfar).
Sulfito, tn. sal resultante da oombinação do
ácido sulfuroso com uma base. (Do \aí. sulfur).
SulíTlilâ. . . o mesmo que stdfhyd, . .
Sulf*liydrloo, adj. Diz-se de um ácido for-
mado de enxofre e hydrogeno ; m. ácido sulfhydríco.
(De sxdfo. . . + hydrico).
Sulírii.ycbrometrla, f. méthodo de anályse,
com que se avalia o enxofre contido em águas sul-
fúreas. (De sulfhydrómetro).
Sulf*liydiToiiiétrioo, adj, relativo á súf-
hydrometria.
Sulf*liy<lrôiiieti*o, m. instrumento, com
que se pratica a sulf hydrometria. (De sulfo... -f hy-
drómetro).
» Sulfiua, f. preparação de enxofre e de outras
substâncias, applicável contra os insectos nocivos á
vegetação. (Do lat. sulfur).
SulíTo. . . pref. (designativo de enxofre). (LaL
sulfur).
Sulf*òl>aise, s. sulfureto, que serve de base a
uma combinação. (De sulfo.. . -{-base).
«Snlfòearl>onato, m. sal, resultante da
combinação do ácido sulfocarbónico com uma base.
(De sulfocarbónico).
* Sulf*òoax*l>ônloo, adj. relativo a enxofre
e carbónio. (De sulfo . . . + carbónico).
Sulf^òsal, (1. sulfoss..,)y m. sal resultante da
combinação de um suifácido com uma sulfòbase. (De
sMÍ/o...-i-«aí).
» Sulfòsteatlte, f. preparação chfmica, em
que entra enxofre e ossos pulverizados, e que serve
pára tratamento das vinhas. (T. bybr., do lat. fídfur
+ gr. osteon)
* StilFur, m. solução medicamentosa de enxo-
fre, obtida péla homopathia. (Lat. sulfur).
Sult\tradlo, part. de sulfurar.
9 i^ult*uraQâo, f. acto de sulfurar.
Sult*ui*air, V. t. combinar oti misturar com en-
xofre; enxofrar. (Do lat. sulfur).
Sulfiii-âvel, adj. que se pôde sulfurar.
SullHlreo, adj. que tem a natureza de enxo-
fre. (Lat. sulfureusy de sulfur).
Sulf*urôto, m. (chim.) Designação genérica
dos compostos binários, formados pêlo enxofre com
os metaes e alguns metalloides. (Do lat. sulfur).
Sulf*c&i*loo, adj. relativo ao enxofre ; e diz-se
do ácido que resulta da combinação do enxofre com
o oxygeno. (Do lat. sulfur).
« Sulf^ux-iuo, adj. que tem còr de enxofre; m.
pi. (min.) uma das quatro ordens em que se divide a
classe dos oxysaes, e na qual se inclue o gesso, a
baryte e o alúmen. (De sulfur).
SulfixrOso, adj. o mesmo que tulfàreo; e
diz- se de um ácido, que resulta da combustão do en-
xofre. (Lat. sulfurosusy de sulfur).
«SuUfrate, m. (prov. beir.) o mesmo que
stdfato.
* Sullpa, f. (gir.) o mesmo que chulipa *.
* Sulista, m. e f. (bras.) indivíduo natural do
sul do Brasil; adj. relativo ao sul do Brasil. Cf. Jul.
Ribeiro, Dicoion. Gram., p. 65. (De sul).
SuUa, f. planta leguminosa.
« Sullivântla, /. género de plantas saxifra-
gáceas.
Sultana, f. mulher ou filha de sultão; • a oda-
lisca ou amásia do sultão, que délle tôve algum fi-
lho; • navio de guerra, entre os turcoe; • âu 01»
SULTANADO
- 867 -
SUPERABUNDÂNCIA
aíxa que as mulheres hispanholas usavam ao pes-
coço, como enfeite. (De suUão).
f Snli^anaclo, m. dignidade de sultfto; pais
governado por um sultão. (Do b. iat. stUtanus),
« Sultcu&l, m. antiga moeda de oiro em Crôa,
equivalente a 420 reis ; moeda egypcia; moeda tu-
nesina; moeda argelina. (De stUtão),
«Snl-tax&la, f. província governada por um
sullSLo. <De sultão).
f Saltanim, m. o mesmo que sultani,
« Siil-tctiiiiio, m. o mesmo que sultani.
« SultâJiioo, adj. relativo a sultão; próprio
de suiião. (De sultão).
Saltíío, m. Titulo do imperador dos turcos e de
outros príncipes mahometanos e tártaros ; » (íig.) se- .
nbôr poderoso, príncipe absoluto; homem que tem
muitas amantes. (Do b. Iat. suUanuSy do ar. sol-
tan).
Sal vento, m. vento do sul. (De sul -f- vento),
» Suma., f. (bras.) planta medicinal.
Siunfusa, f. pequena embarcação de dois mas-
tros, usada especialmente na América do Sul.
lo, pari. de
', V. t, tingir com sumagre. (De su-
magre).
Snmagrre, m. gônero de plantas terebinthá-
ceas; pó, mais ou menos grosseiro, resultante da
trituração das folhas, flores, etc, dôsse género de
plantas, e empregado em medicina e tinturaria. (Do
ar. summag).
• Suiiiaflr>^^i>^o, m. aquôlle que prepara o su-
magre para a tinturaria e medicina.
Samcur^ m. espécie de orchídea.
Snmstrento, adj. que tem sumo ou muito su-
mo. (De sumo).
Sumaillinia, f. o mesmo que samaúma,
• SumaiimeiíTa, f. o mesmo que samaàma.
« SliiinaiiiiieÍx*a*de-iiiaoaoo, f. grande
árvore, cujo fruto encerra uma polpa similbante ao
algodão.
Siuiil>aiiil>a, f. Nome de uma ave africana.
Siiml>o, m. nome de várias aves africanas.
» Siiiiil>rajr, v. t. (t. de Miranda), o mesmo
que semear.
Súmecus, f. pi. (naut.) peca^ de madeira, com
que se concerta ou fortifica o leme.
» Sumeriano, m. uma das línguas mortas da
Ásia, falada outrora nas margens do Tigre (?). Cf. M.
Remédios, Liter. (Do Iat. 'Sumere n. p.)
SiimÍQâ.o, f. ou
Sumi^, m. (pop.) acto ou efifeito de sumir;
desapparecimento.
Snmiclipo, adj. que se some ou desapparece
facilmente. (De sumir).
Sumido, part. de sumir ; que mal se vô, en-
covado ; froixo, que mal se pôde ouvir ; distante, que
se avista com difficuldade; magro.
Snmidoipo, m. abertura, por onde se escoa
um liquido; logar ondedesapparecem muitas coisas ;
sargéta; urinol; coisa em que se gasta muito dinhei-
ro. (De sumir).
6umidoiu»o, m. (V. sumidoiro).
Sumidura, f. o mesmo que sumiço.
Sumilliéi*, m. reposteiro da capella real ; re-
posteiro do paço. (CSast. sumíller).
Sumix*, V. t. tomar, apanhar; fazer desappare-
cêr; afundar; esconder; gastar; destruir; eliminar;
expungir; v. p. desapparecêr ; eitinguir-se; fugir.
(Lat. sumere, de sub -f- emera).
í8umma,f.somma ; epítome; resumo; substân-
cia; emn^j, (loc. adv.) resumidamente; em poucos
termos; numa palavra. (Lat. summa, fem. de sum-
mus),
m Summalajr, adj. ou
• SninmalâJrlo, adj. Dízia-se o soldado es-
traDjeirO; que se incorporava no exército romano e
que tomava logar na ala esquerda como cavalleiro.
(Lat. summalaris, de summus -f- cdaris),
Sunimamente, adv. em summa; extrema-
mente, em alto grau. (De 8ummo-\- mente).
« Summanaies, m. pi. bolos grandes e re^
dondos, espécie de fogaças, que se usavam nos sa-
crifícios de Plutão. (Lat. summanalia, de Summanus
n. p.)
Summariado, part. de summariar.
Sumniairiamente, adv, de moido summá-
rio; syntbèticamente ; em resumo.
Summariair, v, t, tornar summário, resumir;
synthètizar. (De summário).
Sununàirio, adj. feito resumidamente; bre-
ve; feito sem formalidades; simples; m. resumo;
recapitulação; summa; « (ant.) macho, azômola,
bosta de carga. (Lat. summarius, de summa).
S^ummidade, f. qualidade do que é alto,
eminente; o ponto mais alto; cumieira, cimo; (dg.)
pessoa muito importante ou muito distinta. (Lat.
summitas, de summus),
S^ummifiita, m. e f. pess6a que faz summas,
syntheses ou comoêndios. (De summa),
S^umino, adj, que está no logar mais alto;
muito elevado ; supremo; máximo; m, cume. (Lat.
summus, contr. de supremus).
Súininula,f. pequena summa; epítome. (Lat.
summuia, dim. de summa),
* Summiiliísta, m. aquôlle que faz súmmu-
las ; autor de uma súmmula,
Sumo, m. suco ; líquido extrahido de algumas
substâncias vegetaes. A rigorosa ortbogr. sçria çu-
mo, justificada, além da etym., péla pronúncia pop.
do norte do país. (Do gr. zomos).
SuntOiBo, adj. que tem sumo; sumarento. (De
sumo).
Sumpç&o, f. acto ou efTeito de engulir. (Lat.
sumptio, de sumere).
»umpto, m. despesa, custo. (Lat. sumpíus,
de sumere).
Sumptuâ.rio, adj. relativo a desposas ; re-
lativo a luxo. (Lat. sumptuarius, de sumptus),
Sump-tuosamente, adv. de modo sum»
ptuôso ; com magnificência; luxuosamente.
^Sumptuosidade, f, qualidade do que é
sumptuoso; grande luxo; magniâcôncia. (Lat. sum-
ptuositas, de sumptuosiÂs).
Sumptuoso, adj. com que se faz grande des-
pesa; apparatôso; magnificente; em que há muito
luxo. (Lat. sumptuosus, de sumptus).
Sundeque, m. (gir.) o mesmo que sondeque,
« Sunipado, part. de
* Slunipai*, V. t. (bras.) puxar p&ra cima. (Do
lundès cu sunga).
Sunipuiandondo, m. Nome de várias aves
africanas.
» Sunlia-açu, m. género de pássaros brasi«
leiros, nocivos aos frutos.
«Sun-malé, m. grande árvore medicinal da
ilha de San-Thomé.
» Sunna, f, o mesmo ou melhor que sonna.
« Sunuita, m. membro de uma seita piuçul-
mana que considera a Sunna como complemento do
Alcorão. (Do ar. sunnyy, de Sunna, lei tradicional).
« Suomi, m. língua uralò-altaica.
Suor, m. humor aquoso, que vem á superfície
da pelle e que se condensa em gotas; a saída desse
humor; acto de suar; estado de quem sua; (âg.)
grande trabalho; resultado de grandes fadigas; sa-
crifício. (Lat. sudor, do sanscr. sveda).
Supedâueo, adj. o mesmo que suppedâneo,
Supeditar, v. t, (e der.) o mesmo que suppe^
ditar, etc.
« Super... pref, (designativo de superioridc^
de). (Lat. super).
Supera1>undftiiola, f. qualidade do que é
SUPERABUNDANTE
— 568 -
SUPERStíBSTANCIAL
superabundante. (Lai. superabundantia, de supera--
hundans),
Superaliiii&dcuite, cuij. que superabunda.
(Lai. ÃUperabundans, de superabundare).
Siipeiral>iiiidlaji'teiiieiite, adv, de modo
superabundante; demasiadamente; em excesso.
Siipei*a.l>iiiidair, v. t. existir com superflui-
dade; abundar excessivamente; sobejar. (Lat. supe-
rabundare, de super + abundare).
duperaidlo, part, de superar.
Superante, adj, que supera, que excede, que
se avantaja. (Lat. superans, de superar e),
6liipei*ajr, v. t. sêr superior a; passar por cima
de; galgar; exceder; vencer; subjugar; destruir.
(Lat. superar e^ de super).
Supera. vel, adj. que se pôde superar. (Lat.
superabiliSf de supérare).
Snperoílio, m. (poet.) o mesmo que sobran-
celha. (LAt. supercilium, de super -f cUium).
» SiiperoiliOso» adj. que tem semblante car-
regado; severo ; austero; ríspido. (Lat. super ciliosus,
de supercilium).
Saperemlnéiioia, f. elevac&o extraordi-
nária; preeminência.*(Lat. 9uperam»nentia, de super-
eminens.
Supereminente, adj, que tem superemi-
nència. (Lat. supereminens, de supereminere, de su-
per + eminere),
9 Siipefevcuaip^lia, f. (ant.) pano precio-
so, com que se cobriam os evangelhos nos templos.
(Do lat. super -H eoatigelium).
» Snpeirezaltado» adj. muito exaltado. Cf.
Bernardes, Luz e Calor, p. 627. (De super... -[- exal-
tado).
SupeirexoreQ&Oy f. excessiva excreção.
(De super. . . -f- excreção).
Hnperfeta^^ao, f. concepção de um feto,
quando bá já outro na madre; (fig.) superfluidade.
(De super, . , -|- feto).
Supei-fioial» adj. relativo a superfície; que
está á superfície; (flg.) pouco profundo; pouco sóli-
do; leviano. (Lat. superfidcdis, de superfícies).
Saperfioialiâfide» f. qualidade do que é
superficial,
Superfioialmetite, adt). de modo superfU
dal.
» SnperfioiâiirlOy adj. (jur.) Dizia-se, entre
os romanos, o edifício construído em terreno alheio,
e do qual o constructôr só tinha o usofruto. (Lat.
super ficiarius, de ^superfícies).
t^uperfioiby f. parte exterior dos corpos; ex-
tensão de um corpo, quanto ao seu comprimento e
largura, independentemente da profundidade; face;
(flg.) longp, apparôncia, aspecto. (Lat. superfícies,
de super -f- fades),
SuperfinOf adj. muito flno ; que é da melhor
qualidade. (De super. . . + fino).
Superflnamente, adv. de modo supérfluo.
Sxiperfluícla^o, f. qualidade do que é su-
pérfluo; coisa supérflua. (Lat. superfluitas, de super-
fluus).
Supérfluo, adj. que é de mais; demasiado;
inútil; desnecessário; m. aquillo que é supérfluo.
(Lat, super fíuus, de super -{- fluere).
S^uperliumeiral, m. vestuário ecclesiástico,
entre os hebreus. (Lat. superhumerale, de super...
+ humeralis).
Superintendônoia, f. acto de superinten-
der; cargo de superintendente; casa onde funcciona
o superintendente. (De super. . . -{- intendência).
Superiut;enâen-te, m. e adj. o que super-
intende. (Db super... 4- intendente).
Sluperintenâôir, v, t, e i. dirigir superior-
mente certos trabalhos. (Do lat. super.,. +intendere),
; .fn 6li&perii&tendido,par^ de suj^erintendèr.
íSluperlOr, adj, que está mais aoima que ou-
tro; mais elevado; que occupa posiç&o ou ordem
mais elevada; muito elevado ; que subrepuja outrem;
que dimana da autoridade; situado do lado do nor-
te; mais próximo da nascente de um rio, (falando-se
de um país que ôsse rio atravessa); m. aquéUeque
exerce autoridade sobre outro ; o que governa om
convento. (Lat. superior, de super).
Supei-iorai» f. freira que dirige um convento;
abadessa; priorésa. (Fem. de superiár).
SupeiTioi*a.to9 m. dignidade ou cargo de su-
perior ou superiora. (De superior).
Supei*iorida4le, f. qualidade do que é ni-
periôr.
Sluperioraientes adv. de modo superior.
« Super lati va^&o, f. acto ou effeito de m-
perlativar,
« SuperlatívaclOy part. de superlatioar.
Super la-tivameu-te, adv. de modo super-
lativo; em grau muito elevado; no mais alto grau.
* Superlativar, v. t. (neol. gram.) tomar
superlativo; dar forma de superlativo a. (De superla-
tivo).
Superlativo, adj, que exprime ama quali-
dade bôa ou má, no mais alto grau ; muito alto ; ópti-
mo; m. adjectivo elevado ao grau superlativo; o
mais alto grau. (Lat. superUUivus, de super + ta-
tu^).
Supernal, adj: ou
Superno, adj. superior, muito alto; (flg.) ópti-
mo. (Lat. sipernusy de super),
Sfípero, adj. superior, superno; f (bot.) Diz-se
do ovário, collocado acima de todas as outras partes
de uma flor ou^ pólo menos, acima do cálice. (Lat. m*
perus, de super).
* Supero... pref. (designativo do que está tu-
periôr). (Lat. superus, de super),
« Stiperò-anteriOr, adj. situado superior-
mente e na parte anterior.
« S<kperò»eicteriOr, adj, situado superior-
mente e ua parte exterior.
» Súperò-interiOr, adj, situado superior-
mente e na parte interior.
« S<kperò«posteriOr, adj. situado supe-
riormente e na parte posterior.
» Super ò^ariaclo, adj. (bot.) que tem ová-
rio supero ou livre. (De supero., , -f- ovário),
Superòxidapao, f. ou
Superòxr3râaQao, /*. oxydaçáo com excesso
de oxygeno. (De super,.. -{- oxydação).
SuperpofBi^ã,o, f. o mesmo que sóbrepoti-
ÇãQ.
Superpurg^aQ&o, f. purgação excessiva.
(De super. , . -\- purgação).
Superseerepao, f. secreção abundante.
(De super. . . -\- secreção),
SuperfsenHível, adj. superior á acção dos
sentidos. (De super. .. -{- sensívd),
« Superstar, v. i, o mesmo que ãobrestar.
Gf. Filinto, Vida de D. Man., i, p. 156.
Super9tiQ&o, f. sentimento religioso, fun-
dado no temor ou na ignorância, e que iuduz ao cum-
primento de falsos deveres, ao receio de coisas phaa-
tásticas e á conflança em coisas inefflcazes; prática
supersticiosa; excessiva credulidade; crendice; pre-
conceito. (Lat. superstitio, de super -j- stare),
Supenstioiosamente, adv. de modo «u-
persticiôso.
Supenstioiosiâaâe, f. qualidade do que
é supersticioso; superstição.
SupenstioiOiso, adj. que tem superstição;
em que há superstição; m. indivíduo supersticioso.
(Lat. super stitio.^us, de superstitio),
Supénstite, adj. que sobrevive; sobreviven-
te. (Lat. superstes, superstiíis, de super + stare).
SnpenBul>«tanoial, adj, multo subetan*
claL (De super, , , + svbstandàl).
StlPERVAGAKEO
- 569 -
SUPPOSTO
Siipeirvaodjieo, adi, supérfluo, inútil. (Lat.
supervcicaneus^ de super -\' vacans),
Snpervâoiio, adj, o mesmo que supervacà-
neo, (Lat. supervacutu, de super 4- vacuus).
SapervenQ&o, f, acto ou effeito de sobrevir.
(Do lat. super -\- ventio).
Siipe]rveiilôn.cia9 f. qualidade do que é
superveniente; acto de sobrevir.
Supefvei&ieiítey adj. que sobrevêm; que
Tem <m apparece depois. (Lat. supei*veniensy de si*-
pervenire),
SupeiTT-iv^noia, f. o mesmo que sobrevi'
vencia,
SuperT-ivente» m. e adj, o mesmo que so-
brevivente, (Lat. supervivenSf de supervioere),
SnpetarO, (de), íoc. adv. de súbito; repentina-
mente; imprevistamente. (De sUpeto),
» @<kpeto, adj. (pop.) o mesmo que súbito,
« SnpJU m. (bras.) ave das regiões do Amazo-
nas.
Supinap&o» f, (anat.) movimento produzido
pêlos músculos supinadòres no antebraço e na mâo,
de forma que a palma esteja voltada p&ra diante, quan-
do o braço está pendente; posição de infermo, quan-
do deitado de costas. (Lat. supinatio, de supinus),
SuplnadOr, m. e adj. (anat.) Dizse dos mús^
culos que exercem po ante-braco e na mão umá
accâo opposta á dos pronadòres. (Lat. supinator, de
supinus),
SiipiíiAiiieii-te» adv, de modo supino; exces-
sivamente.
Siipino, adj, superior, elevado; deitado de cos-
tas; que está voltado pára cima; (ílg.) demasiado,
completo, (falando-se do ôrro ou da ignorância); m.
(gram.) parte do infínitivo latino, com que se formam
muitos tempos, e que se pôde considerar um nome
verbal. (Lat. supinuSy de supus),
SaplajDiLtar, v, t, (e der.) o mesmo que sup-
plantar, etc.
SSuplemonto, m. (e der.) o mesmo que sup-
plemento, etc.
Suplente^ m. e adj. o mesmo que supplente.
Saplet. . . o mesmo que supplet, . .
Suplioajr, V, t. (e der.) o mesmo que suppli-
car, etc.
SnpltoiOy m. (e der.) o mesmo que supplício,
etc.
* Sapo» m, pequeno cesto, entre os prôtos de
Lourenco-Marques.
Sapontair» v, t, (e der.) o mesmo que suppon-
tar, etc.
@iipOi>9 V, t. (e der.) o mesmo que suppôr, etc.
Supoi*tair, t^. t. (e der.) o mesmo que suppor'
tar, etc.
Suppeââneoy m. ^nco, em que se descan-
sam os pés; peanha; estrado de madeira, em que o
sacerdote põi os pés, emquanto diz missa; (ílg.) ba-
se. (Lat. suppedàneum, de sub -^ pes, pedis),
Suppc>€Utaidlo, part. de
Suppeditar, v. t, fornecer, ministrar. (Lat.
suppeditaret freq. de suppetere, de sub -f- petere),
Sii&pplantaQ&o, f, acto ou eíTeito de sup-
plantar. (Lat. supplantatio, de supplantare),
Supplantàdo, part, de supplantar,
SupplantadOx*, m. e adj, o que supplanta.
(Lat. supplantator, de supplantare),
Stlpplantckr, v, t, calcar com os pés, pisar;
pôr debaixo dos pés; derribar ; (dg.) vencer; exce-
der; humilhar. (Lat. supplantarey áe sub -{- plantar e),
6iippleiiientaa*9 adj. relativo a supplemerdo;
que serve de supplemento; que amplia; addicional.
Supplementário^ adj, o mesmo que sup-
plementar.
Snpplementajnneiitey adv. de modo sup-
pigmentar.
SnpplementOf m. aquillo que serve pára
supprir; o que se dá a mais; aquillo que se junta a
um todo, pára o ampliar, aperfeiçoar ou esclarecer ;
addiç&o, additamento; complemento; ângulo que,
junto a outro, perfaz 180>; arco que, junto a outro,
perfaz um semicírculo. (Lat. supplementumy de sup-
plere, de suh + ant. plere),
^^I^plevLte, m. e adj, o que suppre; substi-
tuto; o que exerce certas funccôes ou deve exer-
cê-las, na falta ou impedimento daquôlle a quem
ellas impendem ou impendiam com eilectividade.
(Lat. supplenSf de supplere).
Snppletivoy adj, que suppre. (Lat. suppleti^
vus, de suppletus),
Suppletôrio, adj, o mesmo que suppleiivo.
Sltipplioa, f, acto ou efTeito de supphcar; ro-
gativa; oracáo instante e humilde.
SuppiioaparOf f, o mesmo que sàpplica; an-
tigo tribunal judicial de segunda instância. (Lat. sup-
plicatiOj de supplicare),
Supplioadlo, part. de sup^plioar; m. (jur.)
indivíduo, contra quem um supplicante requer em
juizo.
^upP^t<3Amento9 m. o mesmo que súp-
plioa,
SuppUoante, m., /. e adj, pessoa que sup-
plica ; requerente ; o que pede mercê ou despacho ;
o que pede humildemente, dobrando os joelhos.
(Lat. supplicans, de supplicare),
Supplloar, V, t, pedir com instância; rogar.
(Lat. supplicare, de supplejc),
Supplloatôrio, adj. que contém súpplica.
(De supplicar).
SApplioe, adj. que súpplica; supplicante ; que
se prostra, pedindo. (La.i. supplex, áe sub + plicare).
SuppliolAdo, part. de suppliciar; justiçado;
m. aquêUe que soíTreu supplício ou foi justiçado.
SuppUoiajT, V. t. fazer soíTrôr supplício a;
fazer soíTrèr a pena de morte a; torturar; (íig.) affli-
gir, molestar. (De supplício).
Supplíoio, m. grande punição corporal, im-
posta por justiça; pena de morte ; execucáo capital;
(fig.) pessoa ou coisa que afQige muito; tortura,
grande tormento; pi. disciplinas ou correias, que
servem pára acoitar por penitência ou castigo. (Lat.
supplicium, de supplicare).
R^upponta^o, part. de
Suppoiitai*9 V, t. (V. sopontar),
SuppOi>9 V. t, allegar por hypóthese ou têr
como admittida (alguma coisa), pára daí tirar uma
conclusão; conjecturar; formar hypótheses sobre;
presumir; imaginar. (Lat. supponere, de sub-^po'
Slupportapao, f, acto ou eíTeito de suppor-
lar.
Suppo]rta.€lo, part. de
Supportckir, V. t. têr sobre si ; estar debaixo
de; sustentar; soíTrôr, tolerar; agUenlar; transigir
com. (Lat. supportare, de sub -Ç- poi*tare).
SupportâiT-el» que se pôde supportar.
Supporte, m. aquillo que supporta ou sustenta
qualquer coisa; aquillo em que alguma coisa assenta
ou se firma ; sustentáculo. (De supportar).
Snppofsipiio, f. acto ou eíTeito de suppôr;
acto de apresentar como verdsideiro o que se sabe
que é falso; hypóthese. (Lat. suppositio, de suppo'
nere),
Suppositíoio, adj, suppôsto, fingido. (Lat.
suppQsitxdus^ de tuppositus).
Suppositivo, adj, o mesmo que supposilido.
(Lat. suppositivuSy de supponere),
@uppofBÍt<>x*io9 m. (med.) medicamento só-
lido, em íôrma cónica, que se applica na parte inte-
rior do ânus. (Lat. suppositorium, de supponere).
SuppOfsto» part. de suppôr; fictício; hypothé*
tico; m. aquillo que subsiste por si ; substância ; coisa
supposta. (Lat. supposUus^ de supponere).
SUPPRESSiO
— 570 -
SDRIGATE
6appresfiiS.09 f. acto ou efTeito de supprimir.
(Lat. suppresêiOj de supprimere),
SnppireiBMBiivo, <idj. que supprime. (Do lat.
suppresstts),
Suppi-essôrio» adj. o mesmo que supprea-
eivo»
Suppridot part. de supprir,
Siippriâoir, m. e adj, o que suppre. (De si«p-
prir).
^upp>^ti^<^>^'to, m. acto ou eíTeito de stippnV;
supplemenlo; auxílio; empréstimo.
Sluppirimiclo, pàrt. de
Supprimir, v. t. impedir que apparôga; não
deixar publicar; impedir a vulgarização de; n&o
mencionar, omittir; eliminar, cortar; invalidar; ex-
tinguir. (Lat. supprimeref de sub + premere),
Supprir, V. t. preencher a falta de; substituir;
completar; remediar; prover; auxiliar; v, i. servir
de auxilio; acudir ; sôr substituto ou supplente. (Lat.
supplere^ de sub 4- ant. plere).
Supprivel, adj. que se pôde supprir.
Siippiira^a.09 /*. acto ou eíTeito de suppurar.
(Lat. .^uppuratio^ de suppurare).
Siippnrado, part, de suppurar.
Siippurante, adj, que suppura. (Lat. sup*
purans, de supptirarc).
Siippxirary v, t. e t. langarpus; transformar-
se em pus. (Lat. suppurare, de ^^l6 +!>««, puris),
Suppiírativo, adj, que produz ou facilita a
suppuracão; m. medicamento que facilita a saída do
pus. (De suppurar).
Siippiíratôrioyadj. o mesmo que ítippuí*aU'-
vo, (Lat. «wppwratorittí, de suppurare).
Supputap&Oy ^. acto ou efTeito de supputar.
(Lat. supputatio, de «tipputare).
Suppiit.a.do, port. de
Supputar» v, t. o mesmo que calcular. (Lat.
supputarCy de sub-^-putare),
f Supra, a<ii7. acima; segundo a indicaç&o an-
terior. (T. lat.)
Supra . . . pref, (designativo de superiorida'
de, excellência, excesso, etc.) (Lat. supra, de supe*
it<s).
Supra-axillar, adj, (bot.) que está acima
da axilla de uma folha.
Supraoitadoy adj. citado ou mencionado
acima ou anteriormente. (De supra... -^-citado),
Supraâioto, adj, ou
Supradito, adj. o mesmo que sobredito. (De
supra... + dito).
» Suprajuraioo, adj, o mesmo que
Suprajuràssioo, adj. Diz- se do terreno
superior ao calcário jurássico. (De supra... -\- ju-
rássico).
Supramundano, adj. que é superior ao
mundo. (De supra. , . + mundano).
Sui>ranatural, adj. o mesmo que sobrena-
tural. (De supra. , ,-\' natural).
Supranaturalifsmo, m. qualidade do que é
sobrenatural ; doutrina dos que admittem uma inter-
vençfio sobrenatural nas coisas do mundo. (De nt-
pra. , .-{^ naturalismo),
Snpranaturoklista, m., f. e adj. Diz-se da
pessoa que é partidária do supranaturalismo. (De
supra. , , + naturalista),
Supranaturalmente, adv, de modo su-
pi^analural.
Supranumerado, adj. numerado acima ou
antes ou atrás. (De supra... -j-numeí^ado).
Supranumerário, adj, que passa além do
número estabelecido; m. o que está a mais; o que é
supranumerário. (De supra -]- número).
SuprasernsÍT^el, (1. suprass..,), o mesmo
que supersensível. (De supra . . . + sensível),
» Suprastimmum, (]. suprass»,.)^ m. o
ponto mais elevado; culminância; requinte. c...o
supra-summum das vantagens conjugaes.f Silv. da
Mota, Viag. na GaUé, p. 190. (Do lat. supra + sum»
mus), «
Supraterrfeineo, adj, que está ou se rea-
liza sobre a terra; relativo á superfície da terra. (De
supra... "{' terra).
SupratkorâfOioo» adj. (anat.) que está
acima do thórax. (De supra. . . -{- thoráeico),
* Supra-troolilear, adj. (anat.) situado
sobre a tróchlea.
Supremaoia, f, superioridade ou grandeza
maior que todas as outras; poder supremo; prepon-
derância; hegemonia. (De supremo).
Supremamentes adv. de modo supremo.
Supremo, adj, que está acima de tudo, no
seu género; relativo a Deus; que está depois de
tudo, derradeiro; superior; m. (fam.) supremo tribu-
nal de justiça. (Lat. supremus, de super).
Suprimir, v. t. (e der.) o mesmo que suppri-
mir, etc.
Suprir, v. t. (e der.) o mesmo que supprir,
etc.
Supurar, v. t e i. (e der.) o mesmo que sup-
purar, etc.
Suputar, V. t. (e der.) o mesmo que supputar,
etc.
* SuquidOra, f, (gir.) boca. (De suquir),
» Suquir, V, i, (gir.) comer.
Sura, f. suco do cacho da palmeira.
« Sural, adj. (anat.) relativo á barriga da perna.
(Do lat. sura).
* Sur^a, f. (prov. trasm.) molho de vinho, alho,
sal e pimenta, em que se deita carne de porco, pára
depois a ensacar.
«Stlroulo, m. (bot.) espécie de tronco, pró-
prio dos musgos, guarnecido sempre de folíolos ou
escamas persistentes.
Surdamente, adv. de modo surdo ; á soca-
pa; secretamente.
Surdear, v. t. íingir-se surdo. (De surdo).
Surd^sE, f. qualidade do que é surdo.
Surdina, f, peça, com que se enfraquecem os
sons, nos instrumentos de corda; capotaste; á rs^,
(loc. adv.), péla calada, á socapa. (De surdo).
* SurdinLar, v. i. (neol. bras.) produzir mur-
múrio suave; rumorejar brandamente. (De surdina).
Surdir, v. i. sair pára fora; surgir; sobresair,
emergir, vir á tona da água; proseguir. (Por surtir).
Surdifiita^ m. e adj. o que tripula um salva-
vidas, e que tem por dever ir em soccôrro de náufra-
gos. (De surdir?)
Surdo, adj. que não ouve; que ouve pouco;
que é pouco sonoro; que mal se faz ouvir; feito em
silêncio, com pouco ou nenhum ruído; secreto, es-
conso ; que tem pouco brilho, (falando-se de pintura);
(flg.) inflexível ; implacável ; m. aquéUe que n&oouve.
(Lat. surdus).
Surdo-mudo, m. e adj, indivíduo que é surdo
e mudo ao mesmo tempo, ou que nasceu surdo e por
isso não pôde nunca apprendér a falar.
« Sur^do, m. (des.) o mesmo que earap^au,
« Surena, m, antigo magistrado, immediatoao
rei, entre os parthos. (Lat. surena).
Suripidoiro, m. logar onde surgem ou anco-
ram navios. (De surgir).
Suripidouro, m. (V. surgidairo).
Suripir, V, i. erguér-se; despontar; nascer;
irromper; apparecér ; surdir; aportar, lançar âncora;
chegar; despertar; occorrôr. (Lat. surgere, de sur-
sum + regeí^e).
9 Suripo, m. o mesmo que sorgo.
« Suriana, f. género de plantas.
» Suriapana, f. espécie de pendão indiano. Gf.
Th. Ribeiro, Jornadas, 11, p. 113.
« Snrieate, m. género de mammíf6ro6 digití-
grados, carnívoros.
SURNALHO
— 57i —
SUSPEITA
«SmmalliOy tn. (t. de Miranda), lenço de
assoar.
Smro» ou, antes, curo, adj, que não tem rabo ;
derrabado. (Gast. ztiro).
Smrpreenclôr, v. t, (e der.) o mesmo que
gurprehendèr, etc.
Smrpireliendeiite, adj\ que surprehende;
admirável; maravilhoso. (De êurprehendèr),
Siu-px-elieiideiiteineiite, adv, de modo
êurprehendente,
Siurprelieiidôr, v. t, apanhar subitamente ;
surgir 014 apparecér de repente: (fig.) maravilhar,
causar surprôsa a; fazer cair em ôrro. (Oo lat. super
+ prehendere).
Suirpr^isa, f, acto ou effeito de surprehendôr;
aquillo que surprehende; sobresalto; prazer ines-
perado; notícia ou coisa que alguém prepara ou cal-
cula, pAra surprehendôr outrem agradavelmente.
(Fem. de êurprêso).
SiurprefiicMlo, part. de
Surpresar^v. t. o mesmo que surprehendêr,
(De surpt^êsa).
Surpreso, part. irr. de sw:prehendêr; sur-
prebendido; perplexo. (Do Jat. super + prehensu»).
Surra *, ou, antes, purra, f. (pop.) pancada-
ria; tunda. (De surrar).
♦ Surra*, f. (Contr. de sàrria).
» Surra-l>urra, f. (t. de Serpa e Moira), o
mesmo que sarrabulho.
Surrado, part, de surrar; ♦ (gir.) o mesmo
que furtado.
SurracU>r, m. e adj, o que surra. (De sur-
rar),
Surramento, m. acto ou efTeito de surrar.
Surrao, ou, antes, purrao, m, bolsa ou
saco de coiro, destinado especialmente a farnel de
pastores; fato sujo e gasto. (Gast. zt«n*on).
» Surrapa, f, o mesmo que zurrapa. Gf. Fi-
linto, I, p. 59.
Surrar, v. t, curtir, pisar ou machucar (pelles);
bater; fustigar; maltratar com pancadas; v. p, co-
tear- se, rogar-se. (Gast. itirrar).
Surrate, m. o mesmo que surrelfa, (Gp. sur-
rateiro).
Surrateado, part. de
Surratear, v. í. furtar; surripiar. (Do lat.
Murreptus).
Snrrateiramente, adv, de modo surra-
teiro; á socapa.
Surrateiro, adj. que procede com manha,
péla calada; matreiro; que olha de soslaio; insecto
coleóptero pentàmero. (Lat. surreptíM, de surripere).
Surrei f*a, f. o mesmo que sw^relfa.
♦ Snrreira, f. (prov. minh.) o mesmo que en-
xurreira. (De surro).
^ « Surrento, adj. (prov. trasm.) cheio de sur-
ro; immundo. (De surro).
« Stlrrla, interj. (pop.) o mesmo que sw^^iada.
Serve pára designar troca, motejo, vaias.
Surriada, f. descarga de artilharia; espuma
das ondas que se quebram ; (pop.) troca, escárneo ;
interj. (designativa de troça ou caçoada),
Surriba, f. acto ou effeito de surribar.
«Surribado, part. de
Snrrtl>ar, v. t. escavar p&ra afofar (a terra);
fazer escavac&o em volta de (árvores transplantadas),
pára que melhor brotem. (De sub.. . + riba?)
Surriola. f. (naut.) pau docasteiiode proa, a
que se amarram pequenos barcos.
Surripiado, part. de
Surripiar, v. t. (pop.) furtar; subtrahir, tirar
ás escondidas. (Lat. surripere, de sub -f- rapere).
♦ Surro, ou, antes, curro, m. sujidade no
rosto, nas ro&os ou nos pés, especialmente a que
provém do suor; (prov» trasm.) o mesmo que oa/á.
(Cp« churdo e cp. $urrar).
«Surrôllio, m. (prov. trasm.) escuridão even-
tual, como a resultante de um nevoeiro ; atmosphera
abafadiça. (Gp. sobrolho).
Surtida, f. saída de sitiados contra sitiantes;
logar próprio, por onle se sái contra o inimigo; in-
vestida. (De surtir).
Surtido, part, de
Surtir, V. t. tér como resultado; originar; v. i.
tôr consequência bòa ou má. (De surto).
Surto, part, irr. de surgir; ancorado; m. (flg.*)
vòo; ambicáo. (Do lat. sortus, por st^rrectus, de sur-
gere).
» Surul>l, m. (bras.) género de peixes do norte
do Brasil.
m Surul>im, ml (bras.) o mesmo que surubi,
Surucuou, f. espécie de víbora do Brasil.
» Suruououting^a, f. serpente do Brasil.
Suruoura, f. árvore bignoniácea, {bignonia
hirtella),
» Suruquá», m. (bras.) Nome de várias aves
trepadeiras. (T. tupi).
» Sururina, f. (bras.) ave gallinácea das re-
giões do Amazonas.
» Sururu, m. (bras. do N.) espécie de mollus-
co; mexilhão. (T. tupi).
Sururuoa^, f. planta passiflórea do Brasil.
«Sururuoa^, f, (bras.) espécie de peneira
grossa. (Do tupi sururu),
Sururuoujâ, f, planta passiflórea.
Sufi», inte^*j, eial coragem l (Lat. síMum).
• Suiàialpini, m. (agor.) o mesmo que salpim,
« Su0an, ou, sueÃ, adj. f. (Fem. de susão).
» Susano, adj. ou
Suiàiã.o, adj. (ant.) que está acima. Dizia-se es-
pecialmente de algumas terras divididas em duas
partes que se distinguiam pôla sua posição : Caria
susan e Caria jusan ; villa susan e viUa jusan, etc.
(De suso).
Susoeptil>ilidade, f. qualidade do que é
susceptível; disposição para sentir influências ou
contrahir infermidades; disposição pára se melindrar
facilmente, melindre. Nesta última accepcão, o t. é
considerado gallicismo inútil. (Do lat. svisceptíbilis),
Susoeptibiiizado, part. de
Su8oeptil>ilizar, v.t.n^ melindrar ou offen-
dôr ligeiramente; v. p. melindrar-se; considerar-se
offendido. (De suseeptibilis lat.)
Suísoeptiirel, adj. que pôde receber certas
modificações, impressões ou qualidades; capaz; me-
lindroso, que se offende facilmente; m. individuo sus-
ceptível ou melindroso. (Lat. suseeptibiliSy de susci^
pere).
Su0oitaQ&o, f. acto ou effeito de suscitar;
suggestão. (Lat. suscitatio^ de susciiare),
Sufsoitado, part. de sva<Àtar.
Sufsoitador, m, e adj, o que suscita. (Lat.
susdtator^ de susdtare).
Stiisoitaniento, m. o mesmo que svadtação.
Suisoitar, v, t. dar origem a; fazer apparecér;
promover; oppôr; suggerir, lembrar. (Lat. susdtare^
de suêum + díare),
Suserania, f, qualidade do que é suserano;
território em que o soberano domina.
Suserauo, adj. que tem um feudo de quede^
pendem outros feudos ; relativo aos soberanos a quem
outros estados, apparentemente autónomos, rendem
vassailagem ; m. senhor feudal. (Do lat. susum^ sob a
inO. de soberano).
w SufBiuo, adj. relativo a lírio oú extrahido do
lírio, (laiando-se de certo óleo aromático); m. essên-
cia aromática do lírio. (Gr. sousinos, de souson).
Suso, prep. (des.) acima; atrás; anteriormente.
(Lat. susum).
SuiBpeio&o, f, o mesmo que suspdta; descon«
âanca. (Lat. suspectto^ de suspioere).
Snupeita, f. opinião, mais ou menos desfavo*
SUSPEITADO
\
— 572 —
SOTADO
rável, a respeito de alguém ou de alguma coisa ; des-
confíauca; supposiç&o. (Fem. de suspeito).
Suspeitado, part. de suspeitar,
SuspeitadOr, m. e adj. o que suspeita. (De
suspeitar),
Sxiispeitair, v. t tôr suspeita de ; conjecturar;
suppòr, com luais ou menos probabilidade; v. ». tèr
descontiança; fazôr supposig&o. (Lat. suspectarey
freq. de svsflicere)^
íSuspeito^ part, irr. de suspeitar; que infun-
de suspeitas; duvidoso; que dá cuidados; de cuja
existôucia ou de cuja verdade se duvida ; que pare-
ce tôr defeito; que não inspira confiança. (Lat. stis-
pectus, de suspicere).
g^uspei-tosamonte, adv. de modo suspei-
toso ; com suspeita.
éuspeitoiso, ddj. o mesmo que suspeito,
HuspeiKl^x*, V. t, suster no ar, pendurar;
deixar pender; sustar, interromper; fazôr parar; pro-
crastinar; adiar; impedir; privar de um cargo ou dos
respectivos vencimentos, provisoriamente; impedir
por aigum tempo a publicação de; v.p. equilibrar-se
no ar; pendurar-se; parar; estar em logar muito alto;
ficar perplexo; enlevar-se. (Lat. suspendere, subs +
pendere),
Sufespendiclo, part, de suspender,
« SuK»pôu<lio, m, (ant.) o mesmo que fôrca,
(Lat. suspendium^ de suspendere),
fij^ufBpeusao, f. acto ou effeito de suspender;
estadu das substâncias sólidas, que fluctuam num
líquido; prolongamento de uma nota ou pausa, na
música; vaso de tlòres ou plantas, pendurado do te-
cto ou da verga de uuia janela ou porta, como ornato ;
espécie de ujiragem, em que os objectos parecem
suspensos, sem reflectirem a imagem; (gram.) inter-
rupção ou suspensão do sentido. (Lat. suspensio, de
suspendere).
ediíMpenisivo, adJ. que pôde suspendôr;
(gram.) que suspende o sentido de uma proposição.
(De suspenso).
Sui9ipoiiso,paH. irr. de suspender; pendente;
pendurado; interrompido; perplexo; hesitante; pa-
rado, sustado; (gram.) que faz sentido incompleto.
(Lat. »uspe7\su8, de suspendere),
Sai»peiiis<>irio, adj. próprio pára fazôr sus-
pendôr; que suspende; m. ligadura, com que se sus-
tem o escroto; pi. fitas, que, passando por cima dos
hombros, seguram as calcas pólo cós; àlcas. (De
suspenso).
a^uispioasB, adj. suspeito; que tem suspeita,
desconliado. (Lat. suspioax, de suspicari),
Hii»piiru.€l09 part, de suspirar,
idiii9pljra.<lO£*, m. e adj, o que suspira. (De
svapirar),
c>iifeípircu*9 V, t, significar por meio de suspi-
ros; exprimir com tristôza; desejar vehementemen-
te ; tôr saudades de ; v, i, dar suspiros; (poet.) soprar
ligeiramente; rumorejar; murmurar; m. (poet.) mur-
múrio. (Lat. suspirare, de sub + spirare),
iSuiê^piro, m. respiração mais ou menos pro-
longada e produzida por desgosto ou incõmmodo
pbysico; gemido; &ncía; (flg.) som triste e sua-
ve; murmúrio; pequeno orifício, pára se extrahir
um líquido em pequena quantidade; espécie de bóio
tenro. Nome de uuja planta, também conhecida por
perpétua e saudade. (Lat. suspirium, de suspi'
rare),
HuispiírOso, adj, que suspira; relativo a sus-
piro; lamentoso; suspirado. (Lat. stLspiriosuSy de
suspirium),
» íSufiiqae-doiio, interj, (prov. trasm.) ala I
rua ! gira I (De susquir -|- com -f o -f- dono),
« Hu)»<iiiir-ise, v. p. (prov. trasm.) safar-se;
retirar-se á pressa.
« HuMu^ajnra., f, (prov. alg.) o mesmo que moZ-
leja.
« Sustsuarana, f, (bras.) mammffero carní-
voro, espécie de onça. (Do tupi suassu-rana).
SmsiBiurjraiite, adj. que sussurra; que aôa va-
gamente ; que murmura ou rumoreja. (Lat. susurrans,
de susurrare).
Sussunrar, v. i, fazôr sussurro; murmurar;
zumbir; « t^. t. dizôr em voz baixa, segredar. (Lat.
susurrare, de susw*i*us),
Sussurro, m. som confuso, murmúrio; acto
de falar em voz baixa; zumbido de alguns insectos.
(Lat. susurrus, do rad. sanscr. sbar),
Sustado, part, de sustar,
Sustânoia, f, (Corr. pop. de substância),
Sustar, V, t. fazôr parar; interrompôr, o. i.
parar; suspendôr-se, interrompôr-se; sobrestar.
(Lat. substare^ de sub 4- stare).
Sustatôrlo, adj, que serve pára sustar; que
faz sobrestar. (De stMtar),
Sustenido, fh. signal musical, indicando que
a nota, coUocada á direita dôlie, deve subir meio
tom. (Do lat. sustinere),
« Sustentzado, part, de
* SustenisEar, v. t, marcar com sustenido ou
sustenidos. (De sustenido).
Susteuta^â.0, f, acto ou eíTeito de susten-
tar; alimento; conservação; sustentáculo. (Lat. sus-
tentatio, de sustentare).
Sustentàoulo, m. aquillo que sustenta ou
sustém; base; supporte; amparo, apoio. (Lat. susten-
taculum, de sustentare).
Sustentado, part, de sustentar,
SustentadOr, m. e adj, o que sustenta. (De
sustentar).
Sustentamento, m. o mesmo que susten^
tacão.
Sustentante, adj. que sustenta. (Lat. sus-
tentans, de sustentare),
Sus-tentar, v, t. segurar por baixo, suster,
supportar; amparar; auxiliar; impedir que alguma
coisa caia; conservar; mantôr; alimentar, physica ou
moralmente; estimular; fortificar; perpetuar; oppôr-
se a; defendôr; pelejar a favor de; defendôr com
argumentos ; afflrmar categoricamente. (Lat. susten-
tar e^ freq. de suétinere).
Sustentável, adj, que se pôde sustentar.
Sustento, m. alimento ; aquillo que serve de
alimentação ; acto ou eíTeito de sustentar,
Sustôr, V. t. segurar para que não caia; sus-
tentar, alimentar; refrear, reprimir; v. p. parar;
sobrestar; moderar-se; íirmar-se; equilibrar-se;
mantôr-se. (Lat. sustinere^ de subs + tenere).
Si^stido, part, de sualèr,
Sustimento, m, acto ou eíTeito de suster.
Sustln^noia, f, o mesmo que sustimento.
(Lat. sv^tinentuif de sustinens).
Sustinente, adj. que sustém. (Lat. sustinem^
de sustinere),
» Sustinentes, m. pi. (ant.) pecas, de prata
ás vozes, na guarnição do arreio de cavallo de bri-
da. (PI. de B^ístinente),
Susto, m. modo repentino; sobresalto; temor,
causado por notícia ou factos imprevistos; « (ext.)
modo, receio. (De «t*«íar>.
«Susudoéste, (1. suis,,,)^ m. ponto do ho-
rizonte, a igual distância do sul e do sudoeste; ven-
to que sopra dôsse lado. (De sul -|- sudoeste).
Susuéste, (l. suss, . .), m. ponto do horizonte,
a igual distância do sul e do sueste ; Vento que sópra
dôsse lado. (De ííuI-\- sueste),
Suta, f, instrumento, com que se marcam ân-
gulos num terreno ; espécie de esquadro, de peças
móveis, p&ra traçar ângulos. (De sutar),
Sutaolie, m. e f. trancinha de soda, lan ou
algodão, com que se enfeitam pecas de vestuário.
(Fr. ioutache, do hung. szuszak),
• Sutadoy part. de sutar.
SUTAGE
— 573 ^
SYííBÓLICA
« &\MtB,ge, ou sntaipein, f. (Alter, de siUa-
cke), .
< Sutar, V. ^ ajustar (uma peça) noutra, ser-
yindo-se da suta. (Talvez contr. de suturar, de su-
tura),
• Snteira, f. género de plantas escrof ularíneas.
«Siitôria, f, género de plantas leguminosas;
gônero de plantas rubiáceas.
« Sa-tliei-lândia, f. gônero de plantas legu-
minosas. (De Sutherland n. p.)
» Sútil, adj, Dizia-se da cabana, feita de coiros,
em que habitavam os scytbas. (Lat. sutilis, de suere).
» Siitilloairo, m, o mesmo que sotUicário,
S1li7ax•s^ f, operação, que consiste em coser os
lábios de uma ferida, pára os juntar ; juntura; cos-
tura; (anat.) união ou articulação de dois ossos que
engranzam um no outro por meio de recorte den-
teado; * (bot.) linhas, pouco salientes, indicando os
pontos onde se há de dar ruptura do fruto ou do in-
vólucro. (Lat. sutura^ de suere).
Siii:i]jra,l, adj, relativo á sutura.
Suicado, part, de
Saxair, v. t, tomar froixo; alargar; soltar.
Sxiicoy part, irr./de suxar. ,
«STltx-âinia, f. género de plantas melasto-
máceas.
» Svra.iusôi&ia, f, gônero de plantas legumi-
nosas. (De Swainson n. p.)
• S^waniinordlâiiiia, f. gônero de plantas
da fam. das compostas.
9 Siivâii-tasia, f. gônero de plantas legumino-
sas. (De Swartz n, p.)
« Svréi-tia, f, gônero de plantas gencianáceas.
« S wiet^nio» f, gônero de plants^s meliáceas.
(De Swieten n. p.)
Sy . . . pref, o mesmo que syn, , ,
Syl>. . . o mesmo que sib, .
» »yl>a>risiiio, m. carácter dos sybarltas ; de-
sejo immoderado de luxo e prazeres; o mesmo que
sijharitismo. (Gp. sybarita),
&yl>eLvltek.9 m,, f, e adj, (íig.) Diz-se da pessoa
que vive na voluptuosidade ou que é efifeminada.
(Do gr. subaritès, de Subaris n. p.)
@yt>€iirftíco, adj, relativo a sybarita ou pró-
prio de sybarita,
&yl>earttÍj»mo t m. vida de sybarita; voluptuo-
sidade excessiva. (De sybarita).
Syo. . . o mesmo que sic, . .
» âyeepli.alia9 f, estado de
« Syeéplia.lo, adj. Diz-se do monstro que tem
duas cabôças retinidas. (Do gr. sun + kephalè),
» Syoite S f- vinho de flgos, usado entre os
antigos. (Lat. sicites = gr. sukitès),
» Syoite % f, pedra preciosa, da côr do figo.
(Lat. sydtis = gr. sukitis),
« Syoomânoia, f, antigo systema de adivi-
nhação por meio de folhas de figueira, nas quaes se
escreviam as perguntas, de que se desejava tôr a
resposta. (Do gr. sucon -^ manteia),
» SyoomAntioo» adj, relativo á sycomância,
« iSyoOmoro, m. espécie de figueira das mar-
gens do Mediterrâneo. Nome de outras árvores. (Gr.
sucomoroSf de sukèmorea),
» Syoone, m, ou
9 Syoono, m. (bot.)inflorescéncia especial, em
que o receptáculo involve as flores, como succede no
figo. (Do gr. sukon, figo).
^ye^plia^Oy m, e adj. o que se alimenta de
figos. (Do gr.sukon -\- phagein),
Syoopkanta» m. mentiroso; calumniadòr;
velhaco, ((^r. sukophantes^ de sxÁkon),
« iSyeopliaiitisiiio, m. carácter de syco-
pbanta. (De syrophanta),
» Syoopliyllo, m. (bot.) Designação antiga
da altheia. (Lat. sycophyllon).
Syeoscy f. (bot!) áoõnça dos folUculos pilosos,
caracterizada péla erupção successiva de pequenas
pústulas; « (med.) o mesmo que mentagra, (Gr. su-
kosis, de sukon, figo).
» Syoôtieo, adj. relativo á sycose,
Sye. . . o mesmo que sie,. •
» Syenita., ou sieulte, f, espécie de rocha
granítica. (De St/ena n. p.)
» Syenítieo, adj, relativo á syenita,
Syl. . . o mesmo que sil.,.
« Sy liiiil>a>9 f, instrumento músico do norte do
Zambeze.
@yllal>a9 f< som produzido por uma só emis-
são de voz; letra ou conjunto de letras, que se pro-
nunciam com uma só emissão de voz; (fig. e fam.)
som articulado. (Gr. svUabèy de sullambanein, de
sun -\- lambanein),
Sylla1:>aQao9 f. acto ou efíeito de syllabar;
modo de lér, dividindo as palavras em syllabas.
Syllabeula, f. (fam.) erro de pronúncia ou de
accentuação da palavra. (De syUaba),
Syllal>ai*5 v. i, o mesmo que soletrar, (De syl-
laba),
Syllal>ârio, m. pequeno livro, em que as
crianças apprendem a lér; cartilha; parte da carti-
lha, em que as syllabas estão mais ou menos metho-
dicamente dispostas. (De syUabaY
Syllal3Íoaiiiente, adv, de modo syllábico;
segundo a disposição das syllabas.
SyUâ»l>loo9 adj, relativo ás syllabas. (Gr. sul-
labikos, de siUlabè), •
S^ll abismo, m. systema de eacrita, em que
cada syllaba ó representada por um signal próprio.
(De syílaba),
f Syllal>as, (l. silabus)^ m. índice ou súm-
mula das decisões tomadas de uma véz por autori-
dade ecclesiástica. (T. do b. lat.)
Syllepse, f, figura grammatical, em que a
regência das palavras segue mais a lógica que as
regras grammaticaes; emprego de uma palavra no
sentido próprio e figurado, ao mesmo tempo; conhe-
cimento reflexo, em philosophia. (Gr. sullepsis, de
suUambanein).
Syll^ptioo, adj, relativo á syUepse,
Sylloipifiimo, m. argumento formado de trôs
proposições, estando a conclusão contida numa das
duas primeiras, e mostrando a outra que a mesma
conclusão alli está contida. (Gr. suUogismos, de sun
+ loqos),
Syllo£^fBtioo, adj, relativo ao syllogismo,
(Gr. sullogistikosy de sullogizein),
« Syllo^lzaclo, part. de
Syllog^zary v. t, concluir por meio de racio-
cínio; V. %, empregar syilogismos. {Do gv. sullogizein,
de sun -j- logos),
Sylpliiâe, f. ou
Sylpho, m. génio doar; * (fig. e poet.) mulher
franzina e delicada, imagem vaporosa. (Do gaul. sul-
phi),
« SylT-ianoyací/. (anat.) Diz-se dos vasos e ou-
tros orgams, que se acham na depressão cerebral,
chamada scissura de SylviOy e que separa os lóbulos
anterior e médio. (De Syloio n, p.)
Sym. . . pref, o mesmo que syní . .
Symb. . . o mesmo que simb . , ,
* Syiiil>iose, f, (bot.) associação mútua entre
a alga e o cogumôio; (p. us.) vida emcommum;
concubinato. (Do gr. sun -{- bios),
» Symt^iota, m. espécie de ácaro, parecido
ao psoropta. (Do gr. sun -f- bios),
» Sytiil>lép]iaro,m.o mesmo ou melhor que
» ^yml^lépliairoii, m. reUnião, mais ou me-
nos completa, da pálpebra com o globo ocular. (Do
gr. sun -(- blepharon).
» Syml>olaatlio, m, espécie de genciana
dos Andes. (Do gr. sumboU + anihos),
Syfnl>ôlioa, f, conjunto de symbolos, pró-
SIMBOLICAMENTE
574 —
SYMPTOSE
prios de utna religião, de uma época ou de um povo ;
sGiôncia ou obra que se occupa dôsses symbolos;
systema dos que consideram como symbolos os my-
thos do polythelsmo. (Fem. de symbóliGo).
Symt^olioameiíte^ CLdv, de modo symbôli'
co; por meio de symbolo; allegorica mente.
^ymbôlioo» adj, relativo a symbolo; que
tem o carácter de symbolo; allegórico: relativo aos
formulários da fé. iGr. sumboliko<, de sumboUm).
Symbolismo, m. expressão ou interpretação
por meio de symbolos; symbólica; » escola ou pro-
cesso literário, que prefere as fórmulas enigmáticas
e abstrusas. (De symbolo).
» Symt^oliist;») adj. relativo ao symbolismo;
m. sectário do symbolismo. (De symbolo).
» Symbolfstioo, adj. (neol.) relativo aos
symbolistas.
Symboliza^ao, f. acto ou eíTeito de symbo*
lizar.
@yinl>olizado, part. de symbolizar. ^
SymbolizaâOr, m. e adj, o que symboliza.
(De symbolizar),
^ymlyaJíxQxr^ v. t. significar por meio de sym-
bolos; exprimir symbolicamente; sôr symbolo de;
V. i. falar ou escrever symbolicamente. (IJe aymbolo).
Slyiiibolo, m. signal particular, pólo qual se
reconheciam os iniciados nos mystérios do culto de
algumas divindades gregas; Imagem, que se emprega
como signal de uma coisa; signal externo de um sa-
cramento; conjunto dos principaes artigos de uma
religião; substituição do nome de uma coisa pêlo
nomejde um signal; (tig.) signal, devisa. (Gr. sum-
balon. de sumballein).
« Symboloipia» f. estudo àcèrca dos symbo-
los.
» @yiiil>olôs^oo, adj. relativo á symbologia.
Symetr. . . o mesmo que nmetr. . .
S^ymetrla, f. relação de grandeza e de figura
entre as partes de um todo ou entre as partes e um
todo; qualquer disposição de coisas, ol^ervando-se
certa ordem ou certa proporção. (Gr. sumetria, de
sun + metron).
Sy metrioamente, adv. de modo symétrico;
com symetria; com proporção.
Symétrioo, adj, que tem symetria; relativo
á symetria. (Gr. sumetrikos, de sumetria).
SymetirisEaido, part, de
Syme-trizairy v. t, tornar symétrico, dispor
symetricamente ; v. i. tôr symetria, em relação a ou-
tra coisa. (De symetria).
Symp. . . o mesmo que simp. . .
Syiiipa.tliia9 f, relação physiológica entre
dois orgams, mais ou menos afastados; tendência
ins&inctiva pára uma pessoa ou pára uma coisa; in-
clinação mútua de duas pessoas ou entre duas coi-
sas. (Gr. sumpaiheia, de sun + pathos).
S^mpatliloamente, adv, de modo sympá"
thico; com symnathia.
Sympá»tIiioo, adj. relativo á sympathia; que
dimana da sympathia; que inspira sympatbia.
« SyxnpaitliiísiiiOy m. (neol.) o mesmo que
sympathia.
&ymj^eLthim±aL9 m. e f. pess^ que sustenta
que a causa dos sentimentos, que alguém nos inspi-
ra, são as emanações deste. (De sympathia).
Syxnpatliizaii-te, adj. que sympathiza. (De
sympathizar).
Sympatliizcury v, i. tôr sympathia; sentir
inclinação, aíTeicão ou tendência. (De sympathia),
* SympetÀlioo, adj. (bot.) Diz-se dos esta-
mes que, reunindo as pétalas, dão a uma coroUa
poly pétala a apparôncia de mònòpétala. (Do gr. sun
4" petalon).
Syniplioiiia, f. reunião de vozes ou conjunto
de sons; harmonia ; música, executada só por uma
orchestra; composição musical, em fórn:ade sotiata;
» conjunto de symphonistas. (Gr. sumphonia, de sun
-j- phonè). ,
Symplioiiista^ m. e f. pessoa que ooropõi
symphonias; instrumentista de symphonias. (De «ym-
phonia).
* Symplioiriíia, f. arbusto caprifoUáceo, ori-
ginário da Virgínia, {lonieera symphoricarpus^ Lia.)
» Sympliy ajidirf&9 f. género de plantas cam-
panuláceas. (Do gr. sumphuo + aner).
* Sympliysaiidiria, f. (bot.) classe de plan-
tas, formada por A. Richard no systema de LÍDneu,
e comprehendendo as plantas de ovário polyspér-
mico e antheras retinidas. (Do gr. sun + phusis -\-
aneí»),
» SympliysantliérecuB, f. pi. (bot.) plan-
tas, cujos estames são reunidos pélas antheras.
Symptiyse, f. (anat.) articulação immóvel de
dois ossos. (Do gr. sun -\- phusis).
Sympliysia.1109 adj. relativo á symphyse.
* fe^ympliyiBiiâjriOy adj. o mesmo que sym-
physiano.
6lyiiipli:^8io, adj. o mesmo que symphysiano.
» SympliyfBiôipyi&o, adj. (bot.) Diz-se das
plantas, em que os orgams femininos estão solda-
dos. (Do gr. sun + phusis 4- gunè).
Sympliyslotoiíiia, f. (cir.) incisão da sub-
stância fibrò-cartilaginosa que liga os ossos púbicos.
(Do gr. sumphusis-\-tomè).
Sympliyisiotôiiiioo, adj. relativo á sym-
physiotomia.
Sympliyto, m. Nome sdentífico da consolda.
(Gr. sumphvios^ de sun + phulon).
Slympiezômetro, m. barómetro, com re-
servatório de ar. (Do gr. sun + pieiein-\- metron).
» Sympléetioo, adj. (hist. nat.) que está en-
trelaçado com outro corpo; m. uma das pecas osso-
sas da cabéca dos peixes. (Gr. sunplektikos, de sun
-f plekein), *
4 Symplooairpo, m. género de plantas ará-
ceas. ÍOo gr. sunplokos -j- karpos).
Symplooe, f. figura de palavras ou repetição,
que consiste em começar ou acabar phrases Dôlas
mesmas palavras. (Gr. sumplokè, de sun -^plekein}.
» Symposickroa, m. aquélle que, entre os
gregos, era escolhido, á sorte, rei de um festim. (Do
gr. sumposion + arkhè)
« Sympry tane, m. cada um dos collegas do
primeiro magistrado, em algumas antigas repúblicas
gréfras. (Do gr. 8un-\-prutanis).
Symptoiíia, m. phenómeno das funccOes ou
da constituição material dos orgams, próprio para
indicar a natureza, existência ou sede de uma in-
fermidade; (flg.) indício; preságio. (Gr. sumptoma^
de sun + pintein).
« Sytnptomâ.ticsainoiíte, adv, de modo
symptomático ; como symptoma.
^yiiiptoiiiâ.tÍoo9 adj. relativo a symptoma ;
que é symptoma. (Gr. sumptomatikos, de sumptoma).
Symptomati^mOy m. systema medicinal,
que consiste em atacar os symptomas de uma doôn-
ca e não a própria doônca. (Do gr. sumptoma, suyn-
ptomatos).
Symptomatteta, m. e adj. o que segue o
symptomatismo. (Do gr. sumptoma, sumptomatos).
Symptomatoloipia, f. parte da medicina
que trata dos symptomas das doenças. (Do gr. mm-
ptoma, sumptomatos -\- logos).
Symptomatolôs^ioo» adj. relativo á sym-
ptomatologia.
Symptoinatolog;'Ísta» m. e adj. o que se
occupa ou escreve àcérca de symptomatoiogia. (De
symptomatologia) .
« Symptomolog-ia, f, (e der.) o mesmo que
symptomatologiay etc. Cf. Sousa Martins, Nosogra^
phia.
Symptoso, f. (des.) debilidade ou enfraque-
SYNGHRQNOLOGIA
cimento do9 orgams; m^rôza. (Gr. tumptoiis, de
nin + ptotit).
Syn. . . pref. (dâsigDativo de juneção). (Do gr.
lun).
Synflk. . . o mesma que tina . . .
Synadelpho, adj. Diz-se do monstro com
um só tronco e oilo membros. (Do gr. êun-\-adel-
phot).
Sj-uairelAstloo, ad;. que vive em grupos
ou baados. (Do gr. aun + agelaiei»),
SyaafgogeLt f. assembleia de fléis, entre os
hebreus; templo judaico. (Do gr. Êunagogè, de tun
■j- aaagos),
Synalepha, f, reUniAo de duas syllabas numa
só, por synérese, crase ou elisão; instrumento de
encadernador, pára doirar dlAtes nas capas dos li-
vros. (Gr. mnaíoiphè, de tunaleiphein).
> Synalephlata, m. (neol-) aquèlle que faz
synalephas ait que gosta de escrevfir as palavras,
fazendo synalepha'4 inúteis: ip'ra nós;> fa entrada
ifasenída»; *Joaé d' Almeida.» Cí. Jul. Ribeiro, Padre
Belch.. p. xif. (De lynalepha).
Syn ai laà>ii*A tf oo, adj. (jur.) Diz-se de um
contrato bilateral. (Gr. mnaUagmátiao», de tunalla-
• Syjiajídra, f, gõnero de plantas labiadaa.
(Dogr. i«n + aner).
• SynflntbecuB, f. pi. (bot.) plantas, cujas
flores nascem juntamente com as folhas. (Do gr. mn
-{-anthoê).
Syaaiftlíúr&am, f. pi. família de plantas, o
mesmo que compostat. [Fem. pi. de aijnantliéreo).
Synajathóreo, adj. Diz-se das flOres, cujos
estames são soldados pélas antheras; e diz-se dos
eslames soldados põlas antheras. (Do gr. aun -{- an-
therog).
• SynantbArioo, a4j. (bot.) que lem anthe-
ras reunidas; o mesmo que gynanthéreo.
> Synaa-thèroiri-aplila, f. parte da sy-
nactbèrologia, na qual se descrevem os géneros e
espécies das synantbéreas. (Do gr. sun 4- anlhera +
graphein).
• SyikojitibbFogrAjtblco, adj, relativo á
» ynaiUhèrographia ,
• STTUUktherftKrapho, m. bot&nico que
se dedica ao estudo das synanlbéreas. (Cp. tynanlhè-
rographia).
< SynanthèiToIog^la, f, tratado scienltflco
das synanthéreas, no qual se laz a anály^e critica
dos baiãnicos que se tèm occupado das synanthéreas.
(Do gr. lun + antheroi -f- fogo»),
• Sy-ncuttherolABloo, adj. relativo á ty-
nanthèrologia.
> Synajii;lkenronotnta, f. parte da synan-
thèrologia, em que se trata dos caracteres, organiza-
ção e tuaccSes das synanthéreas. (Do gr, êun -|- an-
Iherú» ■\- nomo».
• SyvontlièronAinioo, adj. relativo á 11/-
nanlhèronnmia.
• Syufuit^liArõiièoluifci, /. estudo prático
das synanthéreas. (Do gr. gwn -|~ anthero» -\- tekhnè).
■ lâyiuuatlieFÒtéolinloo, adj. relativo á
tfjnanlhèròtèchnia,
• Synajathia, f. monstruosidade bot&nica,
consistindo na soldadura anómala de duas flAres vi-
zinhas, ou pêlos invólucros ot* pêlos peclolos. (Do
gr. sun -|- anlhoâ).
> Synanthooarpado, adj. Diz-se de qual-
quer fruto, formado pala uni&o de muitos ovários,
pertencentes a flores primitivamente distintas. (Do
gr. sun + anthoí -j- harpoi).
• Synapto, f. g&iero de echinodermes.
• Synaptajso,^. (chim.) fermento quesedes-
involve nas amêndoas amargas, sob a acc&o da água
e do calor brando, e que produz o ácido cyanbydri-
co. (Do gr. 3t4íi + apleíii).
• Synapto, m. gftnero de insectc
pent&meros.
SyncurthroHea f. (anat.) articul
permitle o movimento dos ossos que
narthrosis, de sun + arthroã).
• SynawpIfiHna, f. género de pi
biáceas. (Do gr. «un-f a«oi«).
• Sy naNplamo, f. formatura
pbalange grâgra. (Do gr. «un -^ atpU},
• SynaxArla, f, ou
• Syna«lu-of»ino, m. figura
com que se accumutam numa phrase n
de sigulHcacfio correlativa, isto é, muiti
muitos verbos, eto. (Gr. »i*nathroi»m>
(ithroizein).
• Syuaulfa., /. reUnlâo de inst
sApro, na música antiga, (Gr. âuiMulia,
lo», flauta).
» SynaxArlo, m. (p, U3.) resutn
sanlosi. (De njnaxe),
» Synaxe, /. assembleia de obrÍ!
melros tempos do cbristianismo. (Gr
»wn + agein).
Syno. . . o mesmo que tine. . .
■ Syaoalypta, f. género de u
pteros pentàmeros.
Syaoarpado, adj. (bot.) Diz-se
tem muitas carpellaa saldadas. (De «yx
■ Syaoairpla, f. género de p
ceas.
Synoappo, m. fruto que tem m
reunidos. (Do gr. sun -J- /carpos).
• Syn.oategporema, m. palB\
si nada significa, como os pronomes in
gr. fun -)- eategorema).
H> Synoateiforoiiia.tloo, adj
accessórios das categorias, na lógica.
eategorema).
• SynoAllo, m. tunccionário q
Igreja grega, era encarregado de vig
mento dos bispo?, patríarchas, elo, (G
hybr., de tun-|- lat. cella).
• Synoephalantbo, m. géat
da fam. daa compostas. (Do gr. iwn -f- '
thoê).
• Synoéphalo, m. género de p
das compostas. (Do gr. «un + kephali)
• Synahodendi-o, (l.nnA...)
plantas da (am. das compostas.
• SynoholâBtomo, (1. nrtk..
de plantas labiadas.
■ SyncKondroise, (1. »ynk ,
união de dois ossos por meio de cartll
lacBo. (Do gr. nun + khondroi).
• Synolioiidt-otomia, (1. tyi
aeccãodasymphisepubiana. (Do gr. s
+ (oiné).
• Synoliondr-otAaiioo, (1.
relativo ã ayniAondrolomia.
• SynoKrAnioameute, adv.
chrônico; &o mesmo tempo.
SynohrAaloo, aifj'. o mesmo (
Synohi^onlsmo, m. relac&o ei
chronos. (Gr. ntnkroniamoi, de lunkhr
Synohpoaiatn, m., f. e adj. 1
emprega o méthodo syncbrono na ex(
ctos. (De Bynehrono).
Synohronlzado, part. de
SynoluTOnLsar, v. t. descrevi
mente. (De tynchronoí.
Synolirono, adj. que se realii
mesmo tempo; • relativo aos factos
ao mesmo tempo ou na mesma época.
not, de sun + hhronoa).
Syuolu:*oaolo|fia, f. Iralado <
mos. (Do gr. nut^hrono» -)- logoa).
SYNGHRONOLÓGIGO
— 576 —
SYNGNATHOS
Syncliroiiolôsloo, ad/.' relativo á synchro'
nologia,
Synoliyse^ (1. sínk, . .)> A (gracn.) inversão da
ordem natural das palavras, tornando a phrase obs-
cura ; bypérbato exaggerado. (Gr. $unkhu$is, de sun
-{- khuein) ,
« Synolinaly adj, (geol.) Diz-se da Itnha se-
guida pôlas camadas de terreno, que, curvando-se
em direcções oppostas, tendem a reUnir-se. (Do gr.
Êun 4- klinein),
» Synolise, f. emprego de pronome synclítico.
(Do gr. sun 4- klinein),
* Synolítioa,, f, palavra que se intercala nou-
tra, perdendo o accento próprio. (De synclítico),
* Syriolitioo, adj. Di^-se do pronome que se
intercala numa palavra: «Far-^e-á». (Do gr. 8un-\-
klinein).
« ^ynoopa., f. (des.) o mesmo que syncope,
Synoopado, part. de ayncopar.
Synoopa.1, adj, relativo a èyncope; que tem o
carácter de syncope.
SynoopajTy v, t. tirar lôtra ou syllaba, por
meio de syncope, a; v. t. fazôr syncope, em música.
(De syncope),
6ynoope, f. (med.) deminulíc&o repentina e
passageira da acção do coração, interrompendo-se a
respiração, as sensações e os movimentos voluntá-
rios; (gram.) suppressão de uma lôtra ou syllaba no
meio de uma palavra; (mus.) ligação da ultima nota
de um compasso musical com a primeira do seguin-
te, (Gr. sunkop^f de sun -j- koptein).
« Sj^^oopizado, part. de
* Syneoplzax*, tj. í. o mesmo que syncopar;
V, i. tèr syncope. (De syncope).
SyTioOt^yled^nooy adj. Diz-se do vegetal
que tem os cotylédonos reunidos num só corpo. (De
syn. . . -f- cotyledónio).
Synoraiiia.no, adj. Diz-se da maxilla supe-
rior, por estar ligada ao crânio. (De syn -f craniano),
ISynorétioOy adj. relativo ao
Synoiretismo, m. systema philosóphico, que
combinava os princípios de diversos systemas; ecle-
ctismo; amálgama de concepções heterogéneas. (Gr.
sugkretismos, de sugkretizein),
Synoretifiita, adj. o mesmo que synorético ;
m., f. e adj. Diz-se da pessoa partidária do syncre-
tismo. (Gp. syncretismo).
ftSynoripta, f. (zool.) género de infusórios.
» Synorise» f. o mesmo que antithese ; » reu-
nião de duas vo(?aes num ditongo; (chim. ant.) coa-
gulação de líquidos misturados. (Lat. syncrisis = gr.
sunkinsis),
« Synoirítioo, adj, relativo á syncrise; (med.)
o mesmo que adstringente.
« Synoyolia, /. género de plantas phyceas.
(Do gr. sun -f- kuklos).
Syncl. . . o mesmo que sind . . .
S;>'ndârO'tylo, adj, que tem os dedos reuni-
dos; m. pi. família de aves syndáctylas ; família de
mammiferos syndáctylos. (Do gr. sun -f dáktulos),
« Synâeotomia, f. (cir.) excisão da conjun-
ctiva. (Do gr. sun -f- dein + ea: +• tome),
» Syndéirese, f. faculdade natural de julgar
com rectidão; discrecão ; bom senso. (Gr. sunderesis,
de sun -|- terein).
Synclesmog;'rapliia, f, descripcão dos li-
gamentos, em anatomia. (De syndesmógrapho).
Syn<lc8mog;'irâ.plAÍoo9 adj, relativo á syn-
desmographia.
Synclesniôgpraplio, m. aquéile que se oc-
cupadesyndesmographia. (Do gr. sundesmos + gra-
phein).
Synclosmolog^ia, A (e der.) o mesmo que
syndesmographiaf etc.
ISynáesmose, f. (anat.) reunião de ossos por
meio de ligamentos. (Do gr. sundesmos).
Syndefilmoton&ia, f, (anat.) dissecação de li-
gamentos. (Do gr. sundesmos -\-tomè),
Syndosmotôntioo» cuij, relativo á syndet'
motomia,
SynâioapaOy f. acto ou efTeito de syndiear.
Synâioaào» part, de syndiear ; m, indivíduo
syndicado; cargo ou funccões de syndico.
Synclio&noia, f, o mesmo que syndicação;
inquérito. (De syndiear).
Syndioaute, m. e adj, o que syndica. (De
syndiear).
@yndioai*9 v. t. e i. tomar informações de al-
ma coisa; inquirir. (De syndico).
» SynâioatôriOy adj. relativo a syndicalo;
m. membro de um syndicato financeiro. (Ua syndi-
cato).
« Syndioateiro, m. e adj. (deprec.) Indiví-
duo que faz parte, ou gosta de fazer parte, de syo-
dicatos financeiros. (De syndicato).
Synclioa-to, m. o mesmo que syndicado; m.
« companhia ou associação de capitalistas, interes-
sados na mesma empresa e pondo em commum os
seus títulos, pára que na venda destes não haja alte-
ração de preço ; « (deprec.) especulação financeira
pouco lícita. (De syndiear).
Syndioo, m. antigo procurador de uma com-
mun idade, cortes, etc. ; aquéile que é encarregado
de uma syndicãncia; o que é escolhido para zelar ou
defender os interesses de uma associação ou de uma
classe. (Gr. sundikos, de sun-\-dikè),
• Syndi-oma, m. Designação antiga dos sym-
ptomas mórbidos, sem referência a determinada
doença. (Gr. sundromè),
&yMiG. . . o mesmo que sine., .
» Synéoliia, (I. sinék,,.), f, (med.) adherôn-
cia da íris. (Do gr. sun -^ ekein),
Synédoolie, (1. sinédok.,.), f. (gram.) figura,
em que se toma o género péla espécie, a espécie
pêlo género, o todo péla parte, a parte pêlo todo.
(Gr. sunedokhèy de sun -f exdokhè).
* Synedrella, f, género de plantas da fam.
das compostas.
« Synelcoisoiâdio, m. género de plantas
umbellferas.
« Synema, m. (boi.) parte da columna das or-
chídeas, que representa os filetes dos estamos.
« Syneniâitioo, adj, relativo aos estames;
que forma, ou concorre para formar, os estames.
» Synemúi-ia, f. género de molluscos acé-
phalos.
S^ynérese, f. (gram.) contracção de duas syl-
labas numa, mas sem alteração de letras nem de
sons. (Gr. sunairesis, de sun -j- aireia),
Synerg-ia, f. acto ou esforço simultâneo de
diversos orgams ou músculos. (Gr. sunergeia, de sun
+ ergon).
Synéi*g;-loo, adj. relativo á synei*gia,
• Syneta, f. género de insectos coleópteros.
^yikiS' • - o mesmo que sing. , ,
Synipêneeie, adj. o mesmo que synanthh^eo;
f. hypóthese dos que admittem a criação simultânea
de todos os seres vivos. (Do gr. sun + génesis).
&yTigíeik€imíeL9 f. conjunto das plantas, cujas
flores ou estames são ligados pélas antheras, e que
constituem uma classe no systema de Linneu. (De
s^yngênesé),
Syniponéièiioo, adj. relativo á syngênesc c á
sxjngenesia,
* Syn^enesifsta, m.yf,e adj, (Diz-se da pe^
sòa partidária da syngénesa (De syngènese).
Syng^onista, m., f. e adj. (V. syngenesistau
SyngpaâtliidaiSs f. pi. género de peiíes, o
mesm*^o que
« Syngpaatlios, m. pi. género de peixes, de
barbatanas cinzentas, sem lingua nem dentes. (Do
gr. sun -f gnaihos).
SYNGRAPHIGO
577 —
SYNTONO
Syii|prâ.p1iioo, adj, relativo ao
Synirrckplio, m. documento de divida, assi-
gnado pêlo crèdòr e pêlo devedor. (Do gr. sun -|-
graphein).
Synli. . • o mesmo que sinh. . .
SjTftli.edriiii, (1. airted...), m. supremo con-
selho, entre os judeus; (ext.) assembleia. (Gr. st^-
nhedrion^ de sun -(- hedre),
Syvli^dx*io, (1. sined, . .), m. o mesmo que
fynhedrim,
Syni. . . o mesmo que Hni, . .
« ãj^niistrato, adj. (zool.) Diz- se do insecto,
cujas queixadas são reunidas pôta base ao lábio in-
ferior; m. pi. classe de insectos, comprehendendo a
maior parte dos nevrópteros e alguns ápteros.
Synlzefiie, f, pronúncia de duas vogaes dis-
tintas em um só tempo prosódico, sem formar di-
tongo; » (cír.) occlusão da pupilla, em consequên-
cia de uma inflammacão. (Gr. sunizesiSf de tun -{-
izt in).
Synne^friroiso, ou sinnevrose, ou sin-
neuirosOy f. llgaQfto de dois ossos. (Gr. sunneuro-
sis, de sun -\- neuron),
&yiaLa., . o mesmo que sino,» .
» ãynooliite» (1. sinok. . .), f. pedra preciosa,
mencionada por Plínio e hoje desconheci ja. (Lat. sy-
nochilis),
S^^oolio, (1. sinoco), adj, (med.) inflammató-
rio. (Gr. sunokhos).
iS^noLOclal, adj. relativo ao synodo.
iSynocUittoo» adj. que se realiza num synodo.
(De synodo),
« SjTioâei&dro, m. insecto coleóptero, que
vive nas águas.
Sl^nocUeamente, adv. de modo synôtioo; em
synodo.
SSynôdlco, adj. o mesmo que synodal; adj.
synodal; relativo á revolução dos planetas; m. colle-
cçâo de resoluções synodaes. (Gr. synodikos, de sn-
nodos).
iSynodo» m. assembleia de párochos e de ou-
tros padres, convocada por ordem do seu prelado ou
de outro superior. (Gr. sunodos, de sun -+• odos).
« Synodontey m. género de peixes malaco-
pterygios. (Do gr. sun + odous).
m àyrtoioo» m. género de moUuscos de Spitz-
bertr.
dj^^onymia, f. qualidade do que é synóny-
mo; acto de exprimir a mesma coisa por palavras
synónymas. (Gr. sunonumia^ de sunonumos).
Idynony^nioa, f. arte ou estudo dos synóny-
mo6 e sua distincção. (Fem. de synonymico).
Sj^vonymioa.mentey adv. de modo syno-
nymico; por meio de synónymos.
SyMxanywxklea^ adj. relativo á synonymia ou
aos synónymos.
Sjrnon^nmtota, m., f. e adj. Diz-se da pes-
soa que se occupa de synónymos. (De synônymo),
&yTkiyn.ynÈl'xaAos part. de
Syuonymizair, t^. U tornar synônymo. (De
synônymo).
&ywk&aLymo9 adj. Diz-se da palavra que tem
proximamente o mesmo sentido que outra ; m. pala-
vra synónyma. (Gr. sunonumon, de sun + onoma).
Synopse» f. obra ou tratado que apresenta em
synthese o conjunto de uma sdôncia; synthese; re-
sumo; summário; compêndio. (Gr. sunopsis, de sun
+ opsis).
&yi:k^]^±lo€>9 adj, relativo â synopse ; que tem
forma de synopse; resumido.
« S^^fiioirxrliisEO» adj. (bot.) Diz-se do embryão,
quando a radícula está um pouco soldada ao peris-
perma. Cf. Richad, Bot.
« g|j'^io0teog;'i*apliia, f. parte da anatomia,
em que se descrevem as articulações. (Do gr. 8un-\'
osleon + graphein).
37-y. II
« @yTioi9te6g;'râpliieo, adj. relativo á sy-
nosteôgraphia.
» Syjaosteolo^a, f. (anat.) tratado das arti-
culações. (De syn. . . -\- osteologia).
* Syiiostcolôs'ioo9 adj, relativo â synosteô-
logia.
» Synosteotomia^ f. (cir.) dissecção das
articulações. (Do gr. sun 4- osteon ^tomè).
« Synosteo-tômioOy^od/. relativo á synos'
teôtomia.
* Synôstose, f. sutura dos ossos. (Do gr. sun
-|- osteon).
* Synotia, f. estado de
« Syno-to, adj. Diz-se do monstro, cujas ore-
lhas estão retinidas. (Do gr. sun + oiw, otos).
Sy nôiria, f. humor, segregado pôlas membra-
nas que revestem a superfície das cavi Jades articu-
lares, (Palavra, inventada por Paracelso. Do gr. sun
+ lat. ovum f)
Syno^laly adj, relativo á synóvia,
©ynovite, f. inflammacão das membranas sy-
noviaes. (De simovia),
» Synoiriíiay /. substância especial, extrahi-
da da synóvia. (De synôvia).
Syit. . . o mesmo que sint. , ,
Syn-ta.otiooy adj. relativo á syntaxe.
Syn-taurma, m. qualquer tratado, cujo as-
sumpto é methodicamente dividido em classes, núme-
ros, etc. ; * f. propriamente, era uma divisão de 256
homens, formando quadrado na phalange grôga. (Gr,
suntagma).
m. commandante de uma
syntagma, no antigo exército grego.
Sintaxe» f. parte da grammática que trata da
dispèsição das palavras, da construcção das propo-
sições, da relação lógica das phrases entre si e dos
preceitos geraes e particulares que se devam obser-
var pára tornar correcto, puro e elegante o estilo e
a linguagem ; livro, em que se expõem as regras da
syntaxe. (Gr. suntaxis, de sun 4- taxis).
« Synt^xioo, adj. (V. syntáctico).
Syntliese, f. operação chfmica, com que se
reúnem corpos simples pára formar corpos compos-
tos, ou com que se reúnem corpos compostos para
* formar outros de composição mais complexa ; pro-
cesso philosóphico, com que se desce dos princípios
ás consequências, e das causas aos eífeitos; quadro
que expõi o conjunto de uma sciôncia; resenha lite-
rária ou scientíflca; demonstração mathemática das
proposições, péla simples deducção das que estão já
provadas ; operação cirúrgica, com que se reúnem ou
se restituem ao estado primitivo as partes desloca-
das ou separadas ; organização mental de um syste-
ma; figura grammatical, o mesmo que syllepse. *
Entre os antigos, era uma espécie de chlàmide ou
rocló que, nos banquetes, se vestia sobre o vestuá-
rio commum, pára que este se não ennodoasse. (Gr.
sunthesis, de sun -{• thes%s).
Syutlietioaineiite, adv. de modo synthé'
tico; em synthese; resumidamente.
S^ni^li^tioo, adj. relativo á synthese; feito
em synthese; compendiado, resumido.
Syntlietisinoy m. conjunto das operações
necessárias pára a synthese cirúrgica, isto é, para a
reducção de uma fractura, e pára a conservar redu-
zida. (De synthese).
Synt^betizadOy part, de
S^ntlietizai-y v, t. tornar synthético, com-
pendiar, resumir. (De synthético),
Syntomia^ f, exposição abreviada, bosquejo;
* género de insectos coleópteros pentámeros. (Do
gr. suntomos),
S^ntonina, f, fibrina muscular ; musculina.
(Do gr. sun + tonos),
* Syntono, m. antigo instrumento músico.
(Lat. st/ntonum = gr. stmtonos).
SYPH...
— 578-
SYZYGIO
Syph. . • o mesmo que sif, . ,
• Sypiiiiioôinio, m. hospital ou dispensário,
destinado especialmente ao tratamento da syphilis.
(De syphilU + gr. komein, tratar).
* S^pliilifiprapliia., f, tratado ou descripção
da syphilis. (De syphUigrapho).
«Sypliili^râiplAioo, adj\ relativo á syphi'
ligraphia,
JTT* Sypliilf grraplio, m. tratadista de syphili-
graphia. (De syphilis + gr. graphein).
» SyplitlioipiTapliia, f, (e der.) o mesmo
que syphUigraphia, etc.
SypliilifB, f. doença específica, de natureza
venérea, transmittida por contacto ou por herança,
e cujos efifeitos afTectam a constituição do organis-
mo. (Palavra inventada por Fracastor num poôma
latino sobre doônças venéreas).
» S^pfailisiiio, m. disposição natural p&ra a
syphilização. (De syphilis).
SypUlítioo, adj\ relativo á syphilis ; m. o
doõnte de syphilis.
Sypliilizapao, f. acto ou effeito de syphili"
zar,
âyplii1isEa.clo, pari, de
SypKiUUBar, v. í. communicar syphilis a. (De
syphuif^.
Syr. . . o mesmo que sir. . .
» SyraoTisa, m. vinho célebre, produzido pô-
los vinhedos de Syracusa.
♦ S;3nra>oui9aiio, adj, relativo a Syracusa; m.
habitante de Syracusa.
* Syrenôpside, m. género de plantas cru-
oí feras.
* Syríaoo, adj, relativo ao<í syrios ; m. língua
antiga, falada pêlos syrios. (Oe syno).
» Syriajroa, m. supremo sacerdote da religião
dos syrios. (Lat. syriarcha),
♦ Syring^itoy f, pedra preciosa, mencionada
entre os antigos e hoje desconhecida. (Lat. syringi-
tis).
« Syiringrodendro, m. planta fóssil dos ter-
renos anteriores ao cretáceo.
» Syring^òmyelía, f. (med.) escavação, pro-
duzida ao longo da medulla espinhal por tumores,
ihflammação ou por outra causa destructiva. (Do gr.
suHmga 4- mueíos).
Syirlxiipotomia, f, incisão de uma fístula.
(De syringótomo).
♦ Syriniçôtoiíio, m, instrumento ciriirgico,
que servia antigamente pára a operação da fístula do
ânus. (Do gr. surinx -|- temnein).
» Syrio, adj, relativo á Syria; m. habitante da
Syria. (De Syria n. p.)
«Syraia.9 m. manto de longa cauda^ entre os
gregos. (Gr. surma, de surein),
* &yirò^Áx'a,l3e9 adj, relativo á Syria e á Ará-
bia. Diz-se especialmente das línguas semíticas.
« SJbrò-ealclaleOy m. um dos dialectos armé-
nios.
« Syrò-macedôiiio, adj. relativo ao impé-
rio grego da Syria.
« Syrplio, tn. género de insectos dfpteros, de
corpo cónico e alongado. (Gr. surphos, de surein),
Syirte0,m.ou^.pl. recifes ou bancos de areia;
(fig.) perigos. (Gr. surtis, de surein),
&y»,. . o mesmo que sis, . •
» SisOr, m. género de peixes malacopterygios.
« Sy-sípono, m. género de plantas leguminosas.
» SyiBsaiTOose, f. (anat.) connexão dos ossos,
por meio da carne ou dos músculos. (Gr. sussarkosis^
de sun + sarx).
« Syssítia, ^ caldo ou refeição pública, entre
os espartanos. (Gr. sussitia^ de sun -f* sitos),
» Syssomâtiooy adj, relativo á
» Syssomia, f. monstruosidade, caracterizada
pela juncção de dois corpos ou dois indivíduos. (Do
gr. sun 4- soma),
* &y»»€>mieuxo9 adj. o mesmo que syssoma-
tico),
« Syeusomo, m. monstro constituído por dois
corpos confundidos e como entrelaçados. (Gp. sysso-
mia).
Systâ.ltieQ9 adj, relativo á systole. (Gr. su»-
taltikos, de sustellien),
« Systase, f. Uma das subdivisões da antiga
milícia grega.
Systema» m. conjunto de partes, coordena-
das entre si; conjunto de partes similares; forma de
governo ou constituição política ou social de um Es-
tado; combinação de partes, por forma que concor-
ram pára certo resultado; plano; modo de coordenar
as noções particulares de uma arte, sciéncia, etc.;
modo, hábito, uso; méthodo; conjunto de leis ou de
princípios, que regulam certa ordem de phenóme-
nos; conjunto de intervallos musicaes elementares,
comprehendidos entre os dois limites sonoros extre-
mos, apreciáveis ao ouvido. (Gr. sustema, de sun -f-
staein),
SystemadO) part, de
Systema^t v. t, (V. sijstematizar),
Systematioanieiite» adv, de modo tyste-
mático; com systema; segundo certas regras ou pre-
ceitos.
SyiBteiiiatioo, adj, relativo a systema ou
conforme a um systema ; methódico, ordenado ; que
observa um systema. (Gr. swtematikos^ de sustema),
SyiBtematlza.^&o, f, acto ou eíTeito de sys-
tematizar,
Systemaitizaâo» part. de
Sistematizar, v, t, reUnir num corpo de
doutrina, reduzir a systema. (Do gr. sustema, stiste-
matos),
Systematoioflfia, f. história ou tratado dos
systemas. (Do gr. sustema^ sustematos •+- logos),
SystematoK^Iptoo, adj, relativo a systema-
tologia,
* Systena, f. género de insectos coleópteros.
Systolar, adj, relativo á systole; o mesmo que
systólico,
Systole, f. (med.) estado do coração, em que
as fibras musculares deste orgam estão contra hidas;
(gram.) figura grammatical, com que uma syllaba
longa sôa como breve. (Gr. sustolèj de sustellien).
Systôlioo, adj. relativo á systole.
* Systreplia, f. género de plantas apocyneas.
» Systrenia, f. Uma das subdivisões da pha-
lange, na antiga milícia grega.
* Systreinataroa,m. commandantedeuma
systrema.
Systilo, m, construcção architectónica, em
que os IntercoJúmnios são de dois diâmetros ou qua-
tro módulos. (Gr. sustulos, de sun -{- stulos),
Syas. . . o mesmo que siz, . .
» Syzétese, f, figura de rhòtórica, péla qual
se começa ou se estabelece uma discussão. (Do gr.
sun + zetein),
Syasyg^ia, /. posição do sol e da lua, quando
estes astnos estão em conjuncção ou em opposição,
isto é, no novilúnio e no plenilúnio. (Gr. suiugia, de
sun + zugos).
Syzyg^io, m. o mesmo que syzygia ; • género
de plantas myrtáceas. (Gp. syzygia).
T
X, (1- t^)f *>*. vigésima letra do alphabeto portu-
guês. « (Ant.) Como lõtra numeral, valia i09 &, com
um lil, 160:000, e valia também i:0OO; « a^. que,
auma série de vinte, occupa o último logar.
■ 'TA ■, prep. (ant.) O mesmo que atá ou até. Cf.
G. Vicente.
XA*, interj. (designaljva de au»pen»ão, inter-
rupção) ; o mesmo que tá-tá,
• Xa, (1. td), pron. (ant.) o mesmo que tua. Cf.
G. Vicente.
• TaÁ, f. (ant.) oaMca de conoèlho ou de jul-
gado.
Xaba, f. habitação de (ndio, na América do Sut
■ pequena povoação de indígenas do Brasil.
Xabaoal* m. plantação de tabaco. Nome de
uma erva, cujo pó se usa como rapé; adj. o mesmo
que tabaqueiro. (De tabaco).
Xabaoavla, f. loja ou logar onde se vende
tabaco. (De tabaco).
• XabfMslno, adj. relativo a tabaco. Díz-se es-
pecialmente da ophthatmia procedida do abuso do
tabaco.
Xabaoo, m. género de plantas solanâceas; ni-
ocJana. Nome de várias preparacOes de folhas desta
planta, pfira se fumarem, cheirarem ou mascarem.
(T. caralba).
Xa't>afola, f. (prov. trasm.) chourigo, rechea-
do de carne e intestinos de várias qualidades, e pró-
prio pÂra se comõr logo depois de (eito.
t Xa1>a4rl«™o, m. (neol.) abuso do fumo do
tabaco. (Do ff. tábagis).
« Xal>eHjcu'a«, m. p(. naçlo de índios do Cea-
rá, hoje civilizada.
■ Xabalo, m. género de plantas capparideas
da Índia portuguesa, [cap-pari» hei/neana, Wall.)
Xabanoa. f. povoacBo "U localidade, em al-
guns pontos da Africa.
• Xabaqne ', m. pequena e elegante árvore
da iihade San-Thomé. (T. afr.)
• XabaQQo ^ m. (bras.) espécie de tambor,
(eito de um tronco ôco, guarnecido de coiro em uma
das extremidades, e em que os índios batem com as
mãos em véz de baquAtas. (Cp. tabaque <).
• Xabaqueação, f. acto de tábaquear.
Xabaqneado, part. de
Xabaqueai*, v. t. e t. tomar pitadas de rapé
ou tabaco; fumar. (De tabaco).
Xabaquoir-a, f. caixa ou bolsa pára tabaco;
pi. (pop.) ventas. (De tabaco).
Xabaqueipo, adj, relativo a tabaco; m. e
adj. o que usa tabaco.
Xabaqulst^a, m. e /. pessoa que toma taba-
co. (De tabaco).
Xabardllha, f, pequeno tabardo. (De ta-
hardo).
Xabardillio» m. febre de mau carácter,
acomoanhada de exanthemas. (Cast. tabardillo).
Xabardo, m. capote antigo de capuz e man-
gas. (It. tabarro).
Xabar<So, m. ou
Xabaréu, m. soldado bisonho; (Hg.) homem
inbenbo, acanhado; ■ (bras.) matuto; caipira.
• Xabai-Lt», m, (t. de Lamego), jogo popular,
espécie de chinquilho.
• XabairOa, f. mulher acanhada. (Fem. de ta-
baréu).
• Xabai^zet, m. espécie de açúcar, que os
árabes exlrabem de uma variedade de cana, simi-
Ihante á do açúcar. (Do persa tabazad).
« Xabatinsa, f. (bras.) argilla branca, com
que se caiam as paredes em algumas localidades.
(Corr. do tupi tobatinga).
Xabaxir, m. substância saccharina, extr^hida
do bambu; giz de alfaiate. (Do ar. tabachir).
• XabebtUa, f. o mesmo ou melhor que tabi-
• Xabeoa, f. (ant.) ferro de madeira, em que
se preeam as ripas do telhado. (De tábua).
» Xabedâe, m. dansa, peculiar aos povoa de
Timor.
Xabefe, m. iguaria, e ,
feito de leite, açúcar e ovos; ;
(pleb.) bofetada, sopapo. (Do
Xabolla, f. tábua peqi ,
em que se regista qualquer i
go; lista; índice; parte inten ;
caixilho, contenda as bóias it
éa a número das carambolas >
em pastilhas. (Lat. tabeliã, d
• Xabellai-, adj. relativo a tabeliã; que tem
forma de tabeliã.
• Xaboll&rlo, m. (ant.) correio; postilhão.
(Lat. tabeltariwi, de tabeliã).
Xabelllaâo, m. o mesmo que tabellionado ;
antigo imposto que os tabelli&es pagavam. [De lo-
bellião).
Xabelll&o, m. notário, funccionário público
que faz escrituras a outros instrumentos jurídicos,
que reconhece assignaturas, etc. (Lat. tabellio, de
tabeliã).
XabelllaTi t>. t. exercâr as tuucç&es de ta-
belliSo. (De tabelUão).
XabolUâa, f. e adj. Diz-se da létra lai^a e
mal feita e de certas palavras que constituem uma
forma usual; f. (pop.) mulher de tabelliAo. (De ta-
belUão),
Xabelllonacto, m. cargo de tabellião. (Do
lai. tabellio, tabellioniê).
XabelUonat^o, m. o mesmo que tabeHiO'
Xabema, f. loja ou logar, onde se vende vi-
nho por miúdo; casa de pasto ordinária, tasca; (Hg.)
casa immunda. (Lat. taberna, do rad. de tabula),
Xaberaâ.fiulo, m. tenda portátil, em que os
hebreus faziam os seus sacrifícios; parte do templo
israelita, em que se conservava a arca da alli&nça;
mesa em que trabalham os ourives; logar nas gale-
ras, donde o capitão fazia o commando ; (fam.) mo-
rada, lares. (Lat. tabernactdum, de taberna).
Xabomal, adj. relativo a taberna; immun-
do.
Xabemd.rio, adj. tabernal; próprio de ta-
berneiro. (Lai. tabemanut, de taberna).
Xaber^noifa, f. mulher de taberneiro; mu-
lher que vende vinho a retalho ; (fig.) mulher suja ou
grosseira. (Fem. de taberneiro).
Xaboi*iiotiro, m. dono de taberna; aquéile que
vende em taberna; (fig.) homem pouco limpo, gros-
seiro, (De taberna).
■ Xabee, f. (med.) alaxia progressiva dos
membros iocomotúres; degeneração dos cordões pos-
teriores da medulla espinal. (Lat. tabes, de tabere).
Xablj m. espécie de tafetá grosso. (Do ar. aí*
tabi).
• Xablbúla, f. (bras.) árvore apocynea, que
cresce em legares húmidos, e cuja madeira é utili-
zada por tamanqueiros.
Xabloa, f. (naut.) peça da borda do navio, sfr-
bre o topo das aposturas; cunha, encravada no lApo
de um madeiro que se está serrraodo, afim de faci-
TABIGADO
— 580 —
TACÃO
litar a serragem; (bras.) cipó, de que se fazem chi-
batas. (Do ar. tatbica),
1?al>ioado, part. de
Tabloar» o. t, pôr tabicas em. (De iábiea).
• ']?al>ldanioiiLte9 adj, em estado tábido; em
estado de corrupção material.
1?àl>ido9 adj. saniôso, podre; em que há po-
dridão, (Lat. tabiduê^ de tabere).
rra,l>íAoo9 adj. que faz apodrecer; que cor-
rompe. (Lat. tabifictu, de tabificare, de tabere -f- fa-
cete),
1?al>iqiio, m. o mesmo que taipa; construcçã.o
delgada, geralmente de madeira, com que se divide
verUcaimente o interior de uma casa; divisória;
membrana que separa dois orgams ou duas cavida-
des; parôde estreita, de tijolo. (Do ar. tachbic).
']?al>ÍsEaclo, part. de
'3?a1>LEajr, v. t, tomar ondeado como o tabi. (De
tabi),
1?a1>la9 f. chapa, l&mina; adj, Diz-se do dia-
mante chato e lapidado. (Gontr. de tábtda).
Xa.l>la4lo, m. estrado; palanque; palco. (Gontr.
de tabulado).
1?al>lillia, Z'. tabeliã de bilhar; (fig.) * meio
indirecto. «... veio por tabWha.i^ Filinto, x|, p. 195.
(De tahla: ou por tabellWva, de tabeliã).
« ']?a1>liiio, m. (des.) gabinete guarnecido de
quadros; gabinete de pintura; cartório. (Lat. tabli-
num^ de tabtda).
1?a1>o, m. embarcação asiática.
1?â.l>oa, f. (e 4er.) o mesmo que M&tia, etc.
']?al>ooa \f. espécie de bambu brasileiro.
,« 1?al>ooa % f. (bras.) logro; decepção.
1?al>ooal9 m. terreno onde crescem tabocas.
(De taboca ').
«1?a1>ooas9 m. pi. tribu de aborígenes do
Pará.
« ']?a1>oqTieado, part. de
« Xaboquoar, v. t. (bras.) lograr; desilludir.
(Talvôz do ant. port. atabucar).
1?a1>oqaliilia, f. planta herbácea do Brasil.
(De taboca ^).
1?a1>TÍ9 m. (bras.) agõcar mal coalhado; açúcar
mascavado; » ceremónia supersticiosa na Guiné.
1?al>tia \ f. planta leguminosa, de flores em
cofymbos; planta typhácea, (typha minar).
« rrabtka S /l (bras.) recusa a pedido de casa-
mento.
1?â.1>Tia, f. peca plana de madeira e mais ou
menos delgada; (flg.) mappa; tela p&ra pintura; ín-
dice; tabeliã; môsa de Jogo; mesa onde se come;
pedaço de mármore plano; lâmina interior e exte-
rior dos ossos cranianos; cada uma das faces late-
raes do pescoço do cavailo ; * pi. quaesquer escri-
turas, exaradas em pedra, em madeira ou noutra
substância. (Do lat. tabula).
Xabuacla ^, f. tabeliã; índice; quadro em que
se expõem e ensinam operações arithméticas ; livri-
nho, em que se ensina a numeração e os primeiros
rudimentos de arithmética; (fam.) repertório, série.
(De tábua).
« 1?a1>iia€la*, f. (prov. alent.) canteiro nas hor-
tas. (Liga-se á tábua ou a tabuaf)
Tal^aaclo, m. porção de tábuas; sobrado. (De
tábua).
1?al>aal9 m. terreno onde crescem tabúas. (De
tabàa).
1?al>Ti&09 m. tábua grande, prancha. (De tá-
bíia).
« Xa1>iieira, f. (bras.) qualquer planta que
cresce mal ou que se desin volve pouco. (De tábua).
• Xal>iiialâ*, m. (bras.) Nome de uma ave.
Xabiiínlia» f. tábua muito delgada; pi. con-
junto de ripas ou fasquias, sobrepostas horizontal-
mente e enfiadas em cordas ou fítas, as quaes se
suspendem nos vãos das janelas ou sacadas, para
resguardarem do sol ou das vistas estranhas o inte-
rior da habitação. (De tábua).
1?âl>ala, f. pequena peça redonda, empregada
em vários jogos de tabuleiro; (ant.) môsa, especial-
mente a môsa de jogo. (Lati tabtda, de um rad. ta),
Xabiilaclo, m. tapume de tábuas ; soalho; res-
guardo. (Lat. tabulatum, de tabula).
1?al>iilafi^eiroj, f. dono de tabulagem; «
aquôlle que entra em jogos de asar. (De tabulagem).
Xabulafi^em» f. (ant.) casa em que há jogo
de tabulas; casa de jogo; » jogo, vício do jogo. (De
tabula),
Xabnl&o, m. môsa ou tabernáculo de ourives.
(De tábida).
1?al>Tilax*, adj. relativo a tábua ; que tem forma
de tábua; que tem forma de tabeliã; (min.) Dizse
de um t jrpo das formas irregulares dos crystaes. (Lat.
tabíjUans, de tabula).
1?a1:>iilâ.x*lo9 adj. que tem gravuras em madei-
ra, (fatando-se de livros). (Lat. tabularium, de tabula),
n?al>iileiro, m. peça plana de madeira ou de
outra substância, e com bordas; bandeja ; quadro de
madeira ou de outra substância, sobre que se joga o
xadrez, as damas, etc. ; espaço plano, dentro de uma
igreja ou de outro edifício; patamar; varanda; pedaço
de jardim limitado por bordadura; canteiro; horta;
talho das salinas. (De tabula).
1?al>iil^ta,/.peça plana de madeira ou de ou-
tra substância, col locada na frente de um estabeleci-
mento, de uma repartição ou de qualquer construo*
ção, indicando o que nesta se vende ou os fins a que
ella se destina; mostrador de loja de ourives; (fig.)
indicação, signal. (De tabula).
« 1?al>Tilliao, m. c. • . fôz grande pendor, e o
tabulhão debaixo do costado, e aparelhos dados no
masto grande, que ílzerão vir a nao á banda tanto
que lhe descobrirão a quilha...» (Gaspar (correia,
Lendas^ i, pag. 29).
1?a1>iilista9 m. e f. pessoa que faz tabulas ou
tabeliãs astronómicas, geométricas, etc (De tabula).
']?al>iimo9 m. estrado^ supped&neo; » peça de
madeira em forma de tolha, em que se transportam
torrões p&ra os muros das marinhas. (It. tamburo),
* n?aoa 1, f. (bras.) o mesmo que pancada. (Cp.
tacada),
» Xaoa% f. (bras.) o mesmo que manguá.
I^a^a, f. vaso para bebôr, de boca um pouoo
larga; pequena malga, tigelin ha; copo. (Do ar. tai^i).
* n?aoaeâ., m. iguaria picante, do norte do Bra-
sil, espécie de caldo grosso de mandioca.
GTaeaâa, f. pancada de taco. (De taça).
» Xapada, f. aquillo que uma taça pôde con-
ter; (pleb.) bebedeira. (De taça).
« rra^ado, adj. (pleb.) o mesmo que bêbedo.
(De taça).
Xaoaliamaoa, f. árvore terebinthácea; ár-
vore gutífera; resina destas árvores.
« Xaoamaoa, f. o mesmo que tacahamaca.
Graoamag^iieiíro, m. (V. tacahamaca).
* Xaoanais, m. pi. tribu indígena do Peru.
HDaeanliaiiioiite, adv. de modo tacanho,
Xaoanliaria, f. qualidade ou acto do que é
tacanho,
Xaoanlieax*, v. i. proceder como tacanho.
(De tacanho).
» Xaoanli^za, f. o mesmo que
Xaoaiiliioe» f. o mesmo que tacanharia.
Xaoanlio, adj. sovina, avarento; velhaco;
que tem pequena estatura; apoucado, inhenho. (Clast.
tacatio).
« XaoanliTiuas, m. pi. tribu de índios tupi-
nambás, no Pará.
Xaoani^a, f, parte do telhado, que cobre ou
abriga os Jados do edifício.
Xaeao*, m. pedaço ou pedaços de sola, semi-
circulares, em que assenta a parte posterior do cal-
TACáo
-âsl-
ÍAGÍO
Cado, parte correspondente á base do calcanhar;
salto do calcado; (fl(;.) pateada. (De taco^f)
n7aoa.o % m. (V. tacanho),
GCaoape* m. arma gentílica, espécie de clava,
entre os índios da América.
« 1?A<Mur, o. ». (prov. trasm.) tomar qualquer
coisa de comôr, entre o almôco e o jantar; piqueta.
(De taco*).
» rCcLoajré^ m. (bras.) espécie de mandioca.
» rraooa» f, género de plantas, {tacca pinnati-
fida, Forster), que serve de typo ás
• rraooâroeaiB, f. pi. família de plantas m6-
nòcotylèdóneas, que comprehende vegetaes herbá-
ceos, vivazes, de raízes tuberosas e feculentas.
• Tacooldo, m. género de aves trepadoras.
GCaoeiíra, f. tabuleta ou mostrador, em que se
expõem taças e outros artefactos de ourives. (De
taça).
CTao^lo, m. cada uma dás pecas de que se
compõi uma estátua ou um modelo, em esculptura.
(It. tassélOy do lat. taxillus),
CTAoIíaS f' pequeno prego de cabéca chata;
brocha; nódoa; (Ag.) defeito; mancha; (pop.) dente;
9 (prov. beir.) dentadura, cartucheira. (B.lat. tachia),
9 1?aolm*9 f, (bras.) tacho grande, usado nos
iogenhos de açúcar. (Cp. tacho).
GCaoliada*, f. o que um tacho pôde conter;
tacho cheio. (De tacho).
9 1?aolia.da% f. (pleb.) o mesmo que bebedei-
ra. (Corr. de tacada).
GDaoli€tdo>» part. de tachar.
9 GDool&adoSy aé^i. (pleb.) o mesmo que bebe»
do. (Cp. tachada ').
n7aol&adlOir, m. e adj. o que tacha. (De tachar).
'Xaoliilo % m. grande tacha ou mancha, «...cír-
culos ou tachões de pedra negra. . .» Sousa, Vida do
Arceb., iii, p. 3J8. (De tacha^).
GPaeli&o', m. tacho grande.
1?aolKax*, V. t. notar defeito em; notar; quali-
ficar. (De tacha *).
9 rFaelieometiria, (1. tak...)yf. conjunto de
princípios e operacC^es. que constituem o processo
mais económico, mais rápido e menos fatigante, pára
se obter, sem damno das propriedades, o relevo de
um terreno. (Cp. tacheòmetro).
9 rraolieôiiietroy (1. tak.,.)^ m. instrumen-
to, com que se pratica a tachôometria. (Palavra mal
formada, do gr. takhus •\- rnetron. Cp. tachymetro).
iraolàlm, m. invólucro de coiro, pára resguar-
dar uma encadernação rica. (Do ai. taáchef)
nCaolkliilia, f. pequena tacha. (De tacha *).
nCaolio, m. vaso largo e pouco fundo, geral-
mente com asas, e destinado especialmente a usos
culinários ; « (gir.) cara. (Do ar. taxton, segundo
Sousa, Vestigioi da Ling. Arab.)
X^a^slioiíLaclo, part. de
17aolioiicu*, V. t. pregar ou segurar com ta-
chas gi*andes; esmaltar com tachas; mosquear. Cf.
Gabr. Pereira, UlÍ8seia;F'ú\uiOy\Wyp.30. {De tachão^).
9TÁ€sitkyek, (1. tak.^.)y f. género de plantas
gencianáceas.
9 lOeLolkyAéLGiko^ (1.- tah...), m. género de
plantas gencianáceas.
« GCaoliyoardía, (1. tak*..), f. rapidez de
pulsacóes. (Do gr. takhus -f- kardia).
9 rVÁcitky^G^ (1. tak, • .), A género de insectos
coleópteros pentámeros.
» l^aoliyclrônila» (1. tak,,,), f. género de
insectos dipteros.
« OCaoliyfiTâlliay (1. tak...), f. género de
plantas leguminosas.
• OCaoliyfiroiiOy (í. ták...), m. género de in-
sectos coleópteros tetrámeros.
'Xaelij^g^T-apliia, (1. tak...)y f. systema de
escrita, por meio do qual se escreve quásí t&o de-
pressa como se fala. (De tachygrapJio)..
XaoliyfiTirapliioaineiiLte, (1. tàk,,.)yadv.
de modo iachygráphico; segundo os processos da ta-
chyffraphia.
Xaoliys^Àpliioo, (1. tak...), adj. relativo
á taehygraphia.
rraeliyfi^aplio, (1. tak^í,), m. aquélle que es-
creve tachygraphicamente; « tratadista de tachygra-
phia. (Do gr. takhus + graphein).
9 Xaobylltlia, (1. tak. . .), A silicato de alu-
mina e bases protoxydadas, que se encontra no ba-
salto. (Do gr. takhus -f Uthos).
9 1?aoliymetx*o, (1, tak. . .), m. instrumento,
com que se procurou determinar ou avaliar a velo-
cidade de uma máchina. (Do gr. takhus + metron).
9 Xaoliyplôpterofli, {l.tak... ), m.pl. (zool.)
uma das divisões da família das anátidas.
» Xàoliypo, {\.tak...)y m. género de insectos
coleópteros pentámeros. (Do gr. takhus -f- pous).
» rraoli^poiro, (1. tak...)y m. género de in-
sectos coleópteros pentámeros. (Do gr. takhus -|-
poros).
9 Tapeia, f. planta da serra de Gintra.
1?aeltaineute, adv. de modo táfÂto; impli-
citamente; sem declaracáo expressa, mas subinten-
dida.
Tâioito, adj. silencioso; que não se exprime
por palavras; subintendido; implícito. (Lat, taetttw,
de tacere).
rraoitmman&eiito, aip.de modo taciturno;
de modo sombrio ou carr^cudo.
ITaoltnmldacle, f. qualidade do que ó ta-
citurno; misanthropia ; solidfto. (Lat. tacUurnitas^
de tacitumus).
n?aoltiiimo, adj. que por natureza é de pou-
cas palavras; triste. (Lat. tadturnus, de tadtus).
n?aoo^9 m. pau redondo e comprido, com que,
no jogo de bilhar, se impellem as bóias ; peca de
madeira, com que se fecha o rombo, feito por arti-
lharia no costado de um navio ; peca em que assenta
o carrete da atafona; bucha de peca de artilharia;
tarugo. (Por ataco, de atacar),
9 rraeo*, m. (bras. do N.) pedaço, bocado;
(prov. transm.) pequena refeicáo, usada por traba-
lhadores entre o almôco e o jantar; piqueta.
9 Xaoôsi, m. trepadeira da Guiana inglesa.
9 Xaoo-taraoo, m. (ant.) cSe V. Senhoria
acha consonância nisto, hé capaz de chamar dança
ao taco taraco.^ Anat. Jocoso, ii, p. 424.
« GTaosôiiia, f. género de plantas passiílóreas.
Xaoteadameute, adv* por meio do tacto;
apalpando. (De tacteado).
Taoteaclo, part. de
nDaoteax*, v. t, applicar o tacto a; apalpar;
(flg.) investigar, pesquisar; examinar. (De tacto).
1?âotioa, f. arte de combater; ^g.) habilidade
em regular ou dirigir um negócio. (Do gr. taktihè).
1?â.otioo9 adj. relativo á táctica ; m. individuo
que é perito em táctica. (Do gr. taktUsos).
9 n?£urtloòg:T*aplila, f. delineamento de ma-
nobras militares; representaçáo gráphica de evolu-
ções guerreiras. (Do gr. taktikè + graphein).
n?â.otll, adj. relativo ao tacto ; que se pôde ta-
ctear. (LatJ tactilis^ de tangere).
9 rraotllidacle, f. qualidade de táctU; cará-
cter das substâncias que exercem accSlo especial no
sentido do tacto, como as unctuosas, as ásperas, as
macias. Cf. Gonc. Guimaráes, Geologia, p. G7.
Xâotilnioute, adv. de modo táctil; permeio
do tacto.
Xaoto ^9 m. um dos cinco sentidos, que nos
permitte avaliar a solidez, temperatura, forma, ex-
tensão e outras qualidades dos corpos; tactura; sen-
sação, que nos causam os objectos que apalpamos;
prudência; habilidade; vocac&o. (Lat. tacttis, de tan-
gere).
• Taoto*, adv. (bras.) trémulo; bambo; incerto.
fACTURA
-5âá-
tÁlPA
^aetiura, f. acto ou efTeito de tactear. (De
tacto 1).
Taouarây m. o mesmo que taboca.
» n?aoiiaiX*â.-a.Qii, m. grande bambu.
n^aoTiaraly m. o mesmo que taòocai.
TcLCuairé, m. Um dos nomes do castanheiro
do Maranhão.
Taonairis m. planta gramínea, (paniotim lio-
rizontale). Nome de outras plantas americanas.
ITaotíla, f. árvore africana, cuja madeira é
muito apreciada e usada em tinturaria. Alguns dic-
cion. dizem tácvla. Opto pôla prosódia de Ficalho,
PlaiíJtaà xUeis,
ITaoTimba-lva, f, variedade de coqueiro.
« GCaoTmâa, m. p{. numerosa tríbu de índios
do Brasil, espalhada hoje pôlas villas de Fonte-Boa,
Olivença e San-José.
« ITaoiiirii *, m. (bras.) o mesmo que tacuruba,
»GDaoiu*ii >, m, (bras. do S.) montículo de terra
em meio de um charco coberto de ervagem.
• 'Xaoiiiral>a, f. (bras.) trempe, formada por
trôs pedras soltas, em que se assenta a panela. (Do
tupi itacuruba).
» n?aoix(99 m. pi. indígenas do norte do Bra-
sil.
rrâideg^a.» f. planta da fam. das synanthéreas,
{conyza gqtMrroaa).
«1?a.doimo, adj, Diz-se de uma espécie de
pato bravo, {anos tadorna, Lin.)
«Xaieig^a, f. (ant.) o mesmo que taXeiga. Gf.
Meyer-Líibke, Gram. dea Lang. Rotn., i, p. 410.
ITaéi, m. unidade de poso, que na China tem
valor monetário.
TÁem ^9 m. espécie de bigorna, pára uso dos cu-
tileiros.
«1?â.e(9% m. pano de algodão, com que os
guerreiros indígenas de Timor cobrem o corpo, desde
a cintura ao joelho.
« n?a,ês, m. pi. moedas antigas, que corriam na
Índia, «...nessa caxa estaváo trinta mil taés (valem
mais que cruzados)... s Vieira, viu, p. 292. (Prova-
velmente, de toei).
* 1?af eeiíray f. o mesmo que taficira.
Taf etâ^ m. tecido lustroso de soda. (Do pers.
taftah).
ITafiâ;, m. aguardente de cana; cachaça.
ITafioira, f. espécie de chita da índia.
» rrafilôte» m. marroquim fino, fabricado em
Tafilôte, cidade marroquina.
fr Xaforéa» ou taf oreia, f. antiga embar-
cação portuguesa, empregada em transporte de ca-
vallos, e ainda como navio de guerra. Gf. Filinto,
Vida de D. Man., ii, p. 151. (Gast. ant. taforea, do
ar. tai fúria).
Xaf^aLl9 m. e adj. janota, peralta ; garrido ; cas-
quilho; jogador de profissão ou por hábito; (íig.) o
que sabe do seu offício, (Gast. tahur),
1?a filiar, t;. i. tôr vida de taful ; enfeitar-se,
janotar. (De taful).
rrafiilarla, f. acto ou eíTeito de tafular; reu-
nião de tafues. (De taful).
n?afiillia4lo, part. de
1?af alliair, v. t. o mesmo que atafulhar.
ITarullio, m. acto ou eíTeito de taf ulhar ; ta-
cha ou buxa, com que se tapa um orifício. (Infl. de
íapulho?)
n^aiTTilioe» f. o mesmo que tafularia.
Xa£*iilo, adj. o mesmo que taftd.
» l^aij^ala, m. ou
» l^aij^alair, m. o mesmo que
» Xaij^alo, m. homem natural das Filíppinas;
dialecto malaio, um dos das Filippinas.
Grafi^ana, f. (des.) Nome que no Ribatejo se
dava á tainha. (Do lat. Tagus n. p.)
GCaij^aiitada» f. acto ou eileito de tagantar.
"Xas^antado, part. de
Xas^antar, v, t. batôr com tagante. (De ta-
gante).
Xafirante, m. azorrague antigo. (De tagar).
» T^eLgeLtktGCLVf v. t. o mesmo que tagantar.
« Xafi^ax*, V. t. (e der.) o mesmo que tatíiar.
(Gast. tajar).
TeígeLrGlí%9 adj. Diz-se de quem fala muito
ou de quem é indiscreto; m. e f. pessoa muito fala-
dora ou indiscreta; barulho, gritaria. (De tagardar).
n?afircu*elaT*9 t;. t. falar muito; sôr indiscreto;
parolar.
rrafi^aorelioe, f. habito de tagarelar; modos
de tagarela; indiscrecão. (De tagarela).
» Xai^ariaos, m. pi. Nome que se deu aos
moiros, nascidos entre os christãosda Hispanhae fa-
lando correntemente a língua castelhana.
* 1?afirax*JUs9 m. pi. tríbu do alto Amazonas.
Xag-airote» m. espécie de falcão africano;
(fig.) indivíduo pobre, que come á custa alheia. (Do
ar. taorlif)
* rragraorra, f* peixe marítimo da costa de Por-
tugal. (Gp. tagana).
» Xafirairrlllâa, f. prov. alent.) o mesmo que
» XafiTCuc-iriíia, f. (prov. alent.) cardo comestí-
vel, o mesmo que carrasquinha. (Provavelmente, do
cast. tagamina).
Xaç^até, m. (fam.) festa com a mão, caricia;
afago; lisonja.
« Xaigraz» >n. o mesmo que chagaz.
« Xaçre, m. grande carapuça, usada no oriente.
Gf. Tenreiro, Itiner., cap. viii. (Do ar. tage).
« rragr^nia, f. género de insectos coleópteros
heterómeros.
» ITaigreiíitos, m. pi. tríbu de insectos ooleó-
pteros heterómeros.
» n?afireto, m. género de plantas svnantbéreas.
rrâiJpLoo, «d;, (poet.) relativo ao Tejo. (Do lat.
Tagus n. p.)
Xâg^ide, f. (poet.) nympha do Tejo. (Do lat.
Tagus n. p.)
» Tag^ilitlia, f. variedajde de phosphato ou co-
bre hydratado, de còr verde.
Tâ.g^oa-uva, f. o mesmo que tatajuba.
» rrafi^oua, f. género de insectos coleópteros ^
heterómeros.
1?afi^x-a, f. medida antiga, equivalente á ca-
nada.
TeífguLÁf m. o mesmo que cabonêgro.
* rrafiTuairi» m. espécie de cana de Mazagio.
rCÁfgvLe€LeL9 f. (V. t adega),
TBJxBJxkk^s m. planta, o mesmo que orêlha-dc'
rato.
Xaia, f. (V. taioba).
1?atal>oeira, f. o mesmo que tamboeira.
rraiatala, m. ave palmípede dos mares da
América.
ITala-iivayY. o mesmo que taioba.
« Xaibo, m. (ant.) logar ou posição indecorosa?
adv. sem sabor? Gf. Gamões, Rei Seleu^^o, oit. por
Moraes, Licdon. (Do lat. tabesf)
X*aif*a9 /". (naut.) conjunto de soldados e mari-
nheiros, que combatem na tolda e no castelloda
proa.
Xaimado, adj. malicioso; finório; velhaco.
(Gast. taimado).
« Xaimbé» m. (bras. do S.) o mesmo que
itaimbé.
Xafnlia, f. Nome de vários peixes; mugem;
tinca; fataca.
Xaioba, f. planta aroidea, o mesmo que jarra.
Xaioea, f. formiga negra do Brasil.
Xaipa, f. parede de barro, calcado entre en-
chaméis atravessados por fasquias; «substância cór-
nea, que in volve as partes vivas do pé do cavallo, o
mesmo que tapa. Gf. Leon., Arte de fenxLr^ p. 19-
(Gast. tapia).
Taipado, part. de taipar.
rrctlpal, m. série de encbamêis, entre os quaes
se calca o barro da taipa ; adj. diz-se do carro, guar-
necido de laipaes; m. pi. espécie de portas ou ante-
paros, cora que se resguardam vidragas; aebe, com
que se alteiam as bordas de um carro, e que serve
de anteparo á carga; anteparo. (De taipa).
'Falp&o, m. o mesmo que taipal.
ITatpai*, V. t. calcar o barro em (a taipa) ; con-
struir cora taipa. (De taipa).
rraipeiíTo, m. e adj. o que trabalha em taipas.
(De Catpa).
* "Xalpoon, f. (bras.) género de árvores sil-
vestres.
IFalra, f. animai carnívoro da América.
■ TaI■T043f^ f, o mesmo que (aroca.
rVAlia, m. o mesmo que ides.
* Xoltltii, m. (bras. do N.) o mesmo que cai*
«tu».
• 1'altilâ, m. (bras.) género de plantas cucur-
bitáceas.
■ rraiu-va, f. árvore brasileira.
• Taticl, m. o mesmo que pauformiga.
■ "Tai.fã, m. (bras. do N.) o mesmo que tayá.
f rCeJabeniba, f. (bras.) erva medicinal das
regiSes do Amazonas.
X^abnssn, ou, antes, -tajabnçii, m. o
mesmo que taioba.
Taja^a., m. espécie de pArco bravo da Amé-
rica.
I^a.)»!, m. o mesmo que taioba.
■ Xf^fLu, m. espécie de sabre moirisco, curto
e de fdlba larga.
rr^Jnbo, f. o raesmo que tatajuba.
Tas,tii.Jil, m. Norae de várias plantas cucurbi-
táceas do Uriísil.
Tejurâ, m. o mesmo que tinhorão.
Tal, adj. que tem a mesma qualidade ou natu-
reza; que tem certa qualidade: similhant^; algum;
tào bom, tâo grande, tao elevado, etc.; isso, aquillo;
qual ; aquélle, um certo. (Lat. lalis).
Talei', f. lâmina de madeira ou de outra svb-
st&ncia, contra a qual se comprime uma parte do
corpo, pára esta se manter immóvel, como meio de
cura; • (chap.) peça com que se alonga interior-
mente a circumíerôncia do chapéu; pi. (flg.)embara-
cos; difílculdadea; apertos. (Do gr. tateía, de íoílein).
Tala. •, f. acto ott effeito de talar '.
TalabairdiLo, m. (naul.) série de prancbõea,
que ligam os dormentes da tolda aos do oastello de
proa. (De (alabarle;*)
Talabarte, m. o mesrao que boldrié.
f Talaoa, f. (ant.) o mesmo que dioóraio. {Do
ar. (alague).
Talado ', m. arco da broca dos ourives.
Talado*, part. de loíar^.
TaladOr, m. e adj. o que lala. (De talar).
■ Talassa, f. grande palmeira asiática.
Talafl^arva, f. pano, mais ou menos grosso,
de fios ralos, sobre o qual se borda.
• Talagajca, f. espécie de tecido flno de li-
nho. (Por telagaxa, de (eia + gaze f)
• Talajprepo, m. (ant.) sacerdote, na Ásia.
CS. Fera. Mendes, Peregrin.
• TalacaÚ, m. pequena árvore intertropical,
de fdlbas alternas, verde- amareladas, e flAres ber-
mapbroditas.
TalambAr, m. fechadura de segredo, cuja
linguéta é movida por peca interiúr, deixando vôr
por fora só o oriCIcio por onde entra uma chave es-
pecial.
Talamento, m. acto ou effeito de talar.
Tálamo, m. (e der.) o mesmo que thúlamo, etc.
• Talaa, m. (ant.) o mesmo que
Talaute, m, vontade, arbítrio. (Prom. talant,
do lat. laletttum, do gr, tatatUon).
Talão >,
pêlo maior Ass(
pendente ao ci
essa moldura;
chincharei; cAd
riAr de uma mi
junto á terra, ni
lha de que seec
suramária do a.
mos das ferradi
TalAo 1, I
Talão-t»
to, III, p. 153.
« TalapS
• Talapa
portuguesa, pai
Talar*, t
ros em (campos
derribar. (Do la
Talar »,
aos talões ou .
rios); m. pi. a
cúrio tinba nos
■ Talare;
vallo.
• TalArli
> Tala^-e
burlesca de qui
lavera n. p. ?)
• Talave
raramente. (De
Taloo, ij
esbranquiçado
lâminas mais o
falso. (Do ar. ti
( Taloò-i
talco e mica.
• TaIoõ-<
tém talco e qui
• Taloo»
talco. (De talco
• Talegfa
Talei ff a
mensões, e des
fabrica; antiga
gr, thulaka»?}
Talelipa
tèr; laleiga chi
■ TalelK
Taleira,
que unem as 1
liça ; • (prov. i
gam as chèdas :
• Taleni
mem de elevad
Talenti
Talentti
com a qual se
peso de um ta
Talentf
Talen-t<
moeda na anti
cidade, distint
gência; ingen
mo que talant
Talent<
te; hábil; (an
* Tal«p<
ros.
T&lor, 1
mente 675 rei!
a T(aet<
leiro, pouco &
TaleVa
-584-
tALÓSO
« l^aleva, f. género de aves pernaltas.
» nDalfi^^nea, f. género de plantas rhamná-
ceas.
1?aJlia.^9 f, acto ou effeito de talhar; corte;
entalhe; porgão de metal, que o buril tira quando
lavra; corda que se prende á cana do leme, p&ra
melhor governo; apparôlho náutico, composto de
moitão, cadernal e cabo gornido; cabo na testa de
qualquer gávea, pára facilitar a manobra de metôr
nos rizes; certo número de feixes de lenha; repre-
sentação do valor de uma entrada, no voltarete ; car-
tada; (ant.) salário; espécie de tributo ou derrama;
« (ant.) pedaço de madeira ou de um ramo, dividido
diagonalmente em duas partes, em cftda uma das
quaes se escreviam algumas letras ou se punham
alguns signaes, indicando uma dívida ou quitação
delta, e ficando uma daquellas partes nas m&os do
crèdôr.
1?allia'9 f. vaso de barro, de grande bojo;
pote ; grande vaso de lata ; certo número de alquei-
res de sal, nas marinhas.
« nDallia ', adj. (ant.) Dizia-se de uma longura,
que constituía uma das medidas usadas pêlos ta-
noeiros. Gf. Fern. Oliveira, Liv, da Fábr, das Naus,
ms., p. 14.
GTalliaâa, f. porção cortada de certos corpos;
fatia; naco. (Fem. de taUiado),
rralljLaclelra^ f, instrumento com que se ta-
lha. (De talhar),
n?à.lliaclout09 m. planta gramfnea. (De talhar
-f- dente).
Talhftdta» f, operação de arboricultura, que
consiste em desbastar os braços das árvores ou cor-
tá-los na extremidade. (De talhar),
* n?al]iadipo, adJ. (bras.) que se pôde cortar
ou roçar, (falando-se do mato). (De talhar),
Xalliado, part, de talhar.
GTallmcK^iry m. e adj, o que talha; m. aquêlle
que corta a carne nos açougues, cortador; cutello
p&ra cortar carne; prato em que se trincha carne.
(De talhar).
rraJliadiuTa, f, acto ou elTeito de talhar; »
(ant.) porção de áí^a que, de uma fonte ou peco,
pertence ao dono de um terreno, pára a rega deste.
1?àlliaf rio, m. instrumento de marceneiro,
pára lavrar madeira. (De talhar).
1?fi,lhaiinar9 m. beque do navio ; construccão
de pedra, em forma angular, num cães ou numa pon-
te, p&ra quebrar a forca da corrente; o mesmo que
taia-taia, (De talhar -\- mar).
n?a.lliatiieiito, m. acto ou eífeito de talhar ;
(ant.) o mesmo que talha^ imposto.
rralliaii-te, adj. que talha; m. talhamar. (De
talhar).
Talliao^, m. terreno cultivado ou próprio
p&ra cultura, entre dois regos; tabuleiro. (De ta-
lhar).
« rralli&o % m. (açor.) pote p&ra água. (De ta-
lha).
XaJiiair, v. t. cortar; golpear; gravar, esculpir;
talar; cortar por medida (pano p&ra fato^ coiro p&ra
calcado, etc); ajustar, adaptar; sulcar; dividir; re-
partir; (flg.) preparar; predispor; v. i. cortar o pano
p&ra fato, (falando-se do alfayate ou costureira); de-
compôr-se, (falando-se do leite); fazer banca ou sôr
banqueiro (no jégo do monte ou de asar) ; « (ant.) to-
mar caminho direito, ir em certa direcção; v. p. de-
compor-se (o leite); abrir- se, rachar-se. (Do lat. ta-
lea).
nCalliarla, f. grande porção de talhos ou ta-
lhas. (De talho ou talha).
n?a.lliajrlm, m. massa em forma de tiras p&ra
sopa. (De talhar).
Xallie, m. conformação do corpo; estatura;
feição ; * o mesmo que talha, (De talhar).
ITallioir, m. reQnião de garfo, colher e faca;
galheteiro; (fig.) logar p&ra c&da pessoa, á mesa.
(It. tagliere^ de tagUare).
rralhliiliai, f. apparélho náutico, pára levan«
tar pequenos pesos.
'Xâlhoy m. o meâmo que talhamento; • com-
partimento nas salinas; corte da carne, no açougue;
desbaste dos ramos das árvores; acto de atalhar ou
reprimir; (flg.) copo sobre que se corta a carne, no
açougue; o mesmo que açougue; feição; » (prov.
trasm.) banco pequeno e tosco. (De t4Uhar).
1?â.lia, f. espécie de uva branca dos Aceres e
da Extremadura.
Xallfto, m. desforra igual á ofiFensa; pena igual
á culpa; castigo análogo ao acto punido. (Lai. taliOy
de talU).
* n?alfto&o, m. (prov. dur.) fragmento da vara
velha da poda, contíguo á vara nova.
rralifira, f. (V. taldga).
* GCalllc, m. género de caracteres de escrita,
de que se servem os persas.
Xallm, m. o mesmo que boldrié. (Do ar. ta-
Mil).
» Xalina, f, género de plantas portul&ceas.
TeMnga^ f. (naut.) cat>o, amarra.
n?allii|pa4lo, part. de talingar.
1?aliii||^a4lara, f, acto ou eíTeito de
rraling^ar, v, t. (naut.) ligar ou atar oom ta-
linga; ligar. (De talinga).
« Xallolieftra, f. (prov. trasm.) azinhaga,
quelha.
» Xalinliofli, m. pi. espécie de jogo popular.
* Xalintona, f. e adj. (ant.) mulher diligente
no governo de sua casa. (Provavelmente por talento-
na, de talento).
Xaliouadlo, part. de
Xaliouar, v. t. applicar o talião a. (Do lat.
talio^ talionis).
Xalionato, m. pena de talião. (Do lat. taUOf
talionis),
Xaltooa, f. fenda, estilha. (Por talhi$cay de
talhar),
«Xaltela, f. género de plantas sapindáceas.
Xaltomaii, m. figura ou caracteres, gravados
em pedra ou metal, e a que se attribuem qualidades
ou virtudes sobrenaturaes ; objecto a que se attri-
buem propriedades sobrenaturaes, como a de livrar
de perigos ou de certos males quem o traz comsigo;
amuleto; (flg.) incauto. (Ar. telsaman, pi. de telsamf
do gr. tetelesmena).
Xalifiim Anioo, adj. relativo ao talisman ; que
tem a supposta virtude dos talismans.
Xalltire, m. ou
Xalitro, m. piparote; » nó, na articulação dos
dedos; » género de crustáceos amphfpodos. (Lat.
talitrum^ talvez de talus).
Xalmacl, m. antiga colíeccão de leis, tradi-
ções e costumes, compilada pêlos doutores Judeus
(Hebr. talmud, de lamad),
Xalmticlioo, adj. relativo ao talmui.
XalmiidUita, m., f. e adj. Diz-se da pessoa
que explica ou segue as opiniões do Talmud.
Xalo, m. o mesmo que caule; pecfolo; fibra
grossa, que corre ao meio das folhas da planta, oon-
fundindo-se com o pecíolo; taioba; fuste ou tronco
de coiumna sem base nem capitel. (Lat. talu$).
Xaloolia.9 f. pequena tábua ou espécie de es-
paravel, com que os pedreiros ou estucadòres põem
cal e areia nos cantos dos tectos das casas.
« Xaloetra, f. (pese.) apparélho p&ra fisgar
lulas e chocos. (De t<ila).
* Xaloua, f, género de plantas apocyneas da
índia portuguesa, o mesmo que pau-de-eohra, (ran'
wolfia serpentina, Benth.)
« XaioiiLdo0, m. peso grego, de 150 kilogram-
mas.
XalOfso, adj, que tem talos; relativo ao (alo.
talpária
- 685 -
TAMBOR
XaJtpâ^rlA» f. (med.) abscessos no perícránio.
(Do i9X.talpa).
» 1?al«<iiiAliiieiite9 loc, adv. e eonj. (fam.)
igaalmeate; da mesma maneira que. c. tai qual'
mente a intenrenc&o do Estado se aocentua...» Son-
sa Martins, Noêographia.
«Xalnd^ m. (V. talude),
Xaluda, f. (pop.) o prémio maior, nas lotarias.
(Fem. de taludo).
Xalndadoy part. de ialudar.
Xalndfto, m. rapaz muito taludo ou muito
desinvolvido physicamente. (De taludo).
Xalii<la>r, o. t. dar talude ou inclinaç&o a; dis-
por em talude. (De talude).
Xalnde, m. inciinaç&o na superfície lateral de
um terreno, de um muro ou de qualquer obra; ram-
pa, escarpa.
Xaludo, adj, que tem talo duro; corpulento;
muito desinvolvido; grande. (De talo).
Xal^^^egr» *^* (V. ihalvegue).
Xalir^z, adv. é possível; porventura; quiçá.
(De tal + t>èz).
Xa;m, odo. (V. tão).
» Xanaaoarioa» ^. (bras.) tolda de embarca-
ção.
• Xamalanes, aàj. (ant.) desassisado; im-
prudente; atoleimado.
4 Xamalav^asy adv. (ant.) um tanto ; de al-
gum iQodo. ff. . . com arroz cozido. • ., tamalawé^ so-
be-lo seco...» Fr. Gaspar da Cruz, Tratado^ cap.
X. Cf. G. Vicente, i, p. '250; F. Manuel, Carta de
Guta, p. 148; Bernardim Ribeiro, etc.
Xamanca» f. <prov.) tamanco baixo e de en-
trada muito at)erta, usado por mulheres; e o mesmo
que
Xan&anooy m. calcado grosseiro, sem tal&o ou
com talão muito baixo, e com a base de madeira em
Tôz de sola; « utensílio de marnôto, também conhe-
cido por pé de pau.
Xamaaduâ ^9 m. (bras.) quadrúpede desden-
tado.
• Xamaadnà S *m- (bras.) questão moral de
difftcil solução.
Xan&anli&o, adj. muito grande; m. e f. (fam.)
pessoa encorpada; pessoa robusta e alta. (De tama-
nho).
Xamanhlnlio, adj. muito pequeno; peque-
nino. (De tamanho).
Xamanlio, adj. tão grande; tão distinto; m.
volume^ grandeza. (Do lat. tam -4- tno^nu^).
» Xamanlioapo, adj. (des.) o mesmo que
tamanhão. «Era um zote tamanhouço.p G. Vicente,
Inês Pereira.
Xamanlnoy adj. o mesmo que tamanhinho; »
m. (ant.) bocadinho, pequena porção. Cf. G. Vi-
cente.
Xamanquear, v. i. andar de tamancos; «
fazÃr bulha, andando de tamancos. (De tamanco).
» Xamanqueira, f. (bras.) árvore silvestre.
O mesmo que lamaquaré f
Xamaotarana, /. o mesmo que mendobi.
« Xamaquaré, m. árvore do norte do Bra-
sil; óleo medicinal, fabricado com a seiva da mesma
árvore.
Xâjnara, f. fruto da tamareira e de outras
palmeiras ; • casta de uva branca de Ourém. (Do ar.
tomr).
• Xaniarana, m. (bras.) arma usada na guer-
ra por alguns selvagens, e feita de pau-ròxo ou de
pau ferro, espalmada, com dois gumes, á maneira
de espada.
• XamararéSy m. pi. (V. tamarés).
Xaxuiaretra, f. espécie de palmeira. (De tâ-
mara).
• XamaréiB, m. pi. tribu de índios do Brasil,
em Mato-Gròsso*
Xanaar^M» m. e adj. Diz-se de uma espécie
de uva branca. (De tâmara),
Xamaripal, m. terreno onde crescem tamar-
gueiras. (Por tamargueiral, de tamcirgueira).
XauarfiTueira, f, arbusto de casca adstrin-
gente, (tamarix galUca).
» XainarioàiOea09 f, pi. o mesmo que
Xaii&ariail.oeaeí9 f. pt. família de plantas, o
mesmo que tamari$cinea$, (Fem. pi. de tamariná'
ceo).
» Xaiiiairinâ.oeo9 adj. relativo ou similhante
á tamargueira. (Do lat. tamarix).
Xamairinclal, m. logar onde crescem tama-
rindos. (De tamarindo),
» Xamairindoiro» m. árvore, o mesmo que
XamarindOy m. género de árvores legumi-
nosas; fruto dessas árvores. (Do ar. tamr-hindi).
XamarineiírOy m. ou
Xamarinlieiíro, m. ou
Xamarinlio, m. o mesmo que tamarindo.
« Xamarino, m. espécie de mammíferos qua-
drumanos.
« XaiiiartooíiiLea% f. pi. família de plantas,
tirada das portuláceas e que destas só dififere péla
ausência do perisperma. (Do lat. tamariscus =» ta-
marix).
« Xamarma, f. (ant.) água dôs^e.
Xamam, m. crustáceo do Brasil.
XamariaÉ, m. o mesmo que tafnargueira. (Do
lat. tamarix).
Xamatiâ, m. Nome de várias aves trepadoras.
» Xamaicequo» m. a língua berbere.
« Xambaoa ^, f. metal composto de cobre e
zinco. (Do mal. tambaga),
« XambaoaS /• (ant.) t . . aquélles que nas
terras alhôas somente iratão em tambac<u.» AncU.
Jocoso, II, p. 445. (Liga-se a tambaca^f)
* Xambaiba* f. (bras.) árvore silvestre, cuja
madeira, listrada de preto e amarelo, se emprega
em marcenaria.
« Xambaquo» m, (bras.) o mesmo que taba-
que^.
« Xambaqul, m. (bras.) saboroso peixe dos
rios do Pará.
« Xanabarane, m. pedra branca, espécie de
amuleto, que os sacerdotes gentios da índia trazem
ao pescoço.
XambatiO^» ^- (bras.) planta, espécie de
jarro, (caladium auritum bicolor).
* Xamba-tika, f, arbusto de Moçambique.
Xambeira, f. (des.) madiinha da noiva, a
qual a conduz á cama. (De tambo).
« Xambeiroy adj, (bras. do S.) Diz-se do gado
manso que vive perto das habitações. (De tambo f)
Xambéiiiy adv, eonj. da mesma lérma ; igual-
mente; outrosim ; » (fam.) com eíTeito, realmente. (De
tam + bem). -
« Xambeiro, m. (bras.) animal muito bem do-
mesticado. (Cp. tambeiro).
» XamblU ^' festa fúnebre, entre os indígenas
de Angola.
Xambioa» f. chumbo da rede.
» Xambiô, m. (t. da Índia portuguesa), balde
para tirar água? Cf. Th. Ribeiro, Jornadas^ 11, p. 384.
Xambo, m. (des.) o mesmo que thódamo; boda
de casamento; mesa baixa em que os frades, por
castigo, comiam, dentro do refeitório. (Ck)rr. de thár
lama).
Xamboatâ., m. peixe do Brasil.
Xamboeira, f, (bras.) cana de mandioca,
pouco desinvolvida; » parle interna da espiga do mi-
lho, á qual adherem os grãos.
« Xambonio, m. planta indiana.
XambOr, m. caixa de forma cylíndrica, com
dois fundos de pelle tensa, sobre um dos quaes se
toca com baquetas; indivíduo que toca tambor; tym*
TAMBORETE
— 586 -
TANCHÃO
pano do ouvido. Nome de vários objectos de forma
cylindrica; árvore leguminosa brasileira, (mimosa
caruneulata); « (prov. minh.) o mesmo que goraz.
(Talvez do ar. thambur, de thabal),
ITainl^or^te, m. cadeira de braços, sem cos-
tas; » (prov.) cadeira com assento de pau; pL (naut.)
pegas de madeira que fortiâcam'as enoras. (De tam-
bor),
« ']?aiii1>ox*êto, m. (áeà,) o mesmo que iam-
borête. Gf. Hist, trag, martt.y p. 10.
n?aiii1>oiril, m. pequeno tambor; o mesmo
que enxarrôco. (De tambor).
9 ITamboirila^la, f, toque de tambor ou de
tamboril.
1?aiii1>oirUa.i*, v. t . batôr com os dedos numa
superfície qualquer, imitando o rufar do tambor. (De
tamboril),
']?Am'box*iloixH>9 m. e adj. Diz-se do que toca
tambor ou tamboril. (De tamboril).
Xam1>orÍl^te9 m. pequeno tamboril. (De
tamboi*il).
10eaxkl>or\mf m, o mesmo que tamboril; plan-
ta letçuminosa, o mesmo que timbun, (De tambor).
» n?a;ml>iieira., f. (bras. do N.) ou
» ']?ainl>iierst, f. (bras.) o mesmo que batuera.
« TAinbTil» m. Nome que os árabes dão ao
bôtel.
rrameairaina, f. planta euphorbiácea e tre-
padeira, do Brasil, {dalechampia braaUiensis).
9 rTAmeiíra, f. o mesmo que tambeira, (De
tamo),
» GCametaiira, f, (bras.) o mesmo que metara,
« 'Xâmia, f. género de mammiferos roôdòres.
'XaiiilaraiàB,/'. planta euphorbiácea, {euphor-
bia ureni).
XanÉlpa, f. cordel delgado de esparto. (Fr. fa-
mi8^ do lat. tomix, do gr. thomix).
GCamioeiíra» f, e adj. Fem. de
Gramloeiíro, m. e adj, Diz-se aquôlle que fa-
brica e vende tamiga. (De tamiça),
« OCainil, m. (V. tamul).
Xamina^ f. (bras.) vasilha, com que se mede
a racáo da farinha pára os pretos ; ração de farinha.
(Do bundo ritamina, tigela).
ITamljSy m. espécie de peneira, pára substân-
cias pulverizadas ou líquidos espessos; tecido de lan
inglês. (Do b. lat. tamisium).
n?amÍsaQao, f. acto ou efTeito de tamisar,
l^ainisadlo» part. de
rramifiiair, v. t, passar pêlo tamis; (ext.) pe-
neirar; depurar. (De tamis),
» l^an&iiiâ., m. (bras.) espécie de mosca das
regiões do Amazonas.
XamiaE, m. (e der.) o mesmo que tamis, etc.
» irammiiaE, m. décimo mês do anno civil dos
hebreus.
» 1?anio<9 m. (ant.) o mesmo que tambo.
« Xaino', m. planta diurética e purgativa, (ta-
mw communis^ Lin.)
I^amoeiro» m. peça central do carro de bois,
que se prolonga até á canga e serve de tirante; peça
de coiro que, presa á canga, sustém o arado ou o
tirante; apeiro. (Por temoeiro, de temão).
» ITaniôios, m. pU antiga e poderosa confe«
deraçáo da América do Sul, que lutou tenazmente
contra a dominação portuguesa no Brasil. Também
se escreve tamoyosy sem razáo sólida.
« T^amotn, m. árvore da índia portuguesa.
» Xamônea, f. género de plantas verbenáceas.
Xampa» f. peça movediça, com que se tapa
um vaso ou caixa, a que está, ou náo, ligada por
dobradiça; prensa de pentieiro. (Por tapa, áe tapar),
ITampain, m, grande tampa ; tampo ; grande
rolha ou buxa. (De tampa).
1?â.iiip&09 m. o mesmo que tampam.
« Xâmpelo^ m. (ant.) o mesmo que temple.
rrampo, m. cada uma das peças circulares, em
que se entalham as aduelas das pipas, ou que con-
stituem 09 topes de vasilhas ofji objectos análogos;
cada uma das peças que constituem a parte anterior
e a posterior de certos instrumentos de corda; pi.
(pop.) cabeça; miolos. (De tampa).
« 'Tatnp<>ir, m. o vinho artificial de Bornéu.
* rrampoisay f. (gir.) caixa. (De tampa).
» Xamsôy m. (ant.) a única coisa. PI. tamsoes,
em G. Vicente, i, p. 221. (De tam + sô).
GDam-tam, m. instrumento de percussão, for-
mado de um grande disco, e de lx)rdas ligeirameote
voltadas. É t. onom., corrente, mas mal escrito, por-
que, pronunciando-se tarutan^ melhor se escreveria
tarirtan ou tantan.
* Xamuauas» m. pi. tribu de índios da mar-
gem direita do Amazonas.
* rramaatâ., m. (bras. do N.) o mesmo que
cambu^tá ^
Tamng^e, m. espécie de sanguinbeiro. (Cast
tamujo).
» Xamug^oeSy m. pi. segunda classe dos in-
dígenas de Timor.
Xamii J o, m. o mesmo que tamuge.
« Xamul, m. grupo de línguas dravídicas, fa-
ladas ao sul da Índia e do qual faz parte o canariui.
Alguns dizem tamil.
« Xamung^o, m. espécie de juiz que, em Ma-
laca, e antes da conquista portuguesa, applicava a
justiça aos estranjeiros. Cf. Comment. de Aff. de Al-
buq.
« Xamurupairâ., m. (bras.) ave das regiões
do Amazonas.
Xanac^to, m. planta da fam. das synanthé-
reas. (Or. incerta).
» Xanadar^ m. funccionário português que,
na índia, arrecadava as rendas das gancarias. Gf. Fi-
linto, Vida de D. Man., ii, p. 258.
» Xanaclairía» /. cargo de tanadar; terrilório
da jnrisdicção do tanadar.
Xanado, adj. que tem côr de castanha ; tri-
gueiro. (Do fr. tan f)
« lOvuaa^rí^LeoMf f. pi. família de aves, da or-
dem dos pássaros.
« Xanais, m. género de crustáceos ampbípo-
dos.
«Xanajurat f, (bras. de Minas, Espíríto-
Santo, etc.) o mesmo que saúba.
9 Xanas, m. (fam.) qualquer sujeito que se nào
quer, não se sabe ou não se deseja nomear, t Não
foste tu que pregaste a peta: havia de sér o tanast.
Xanâsia, f. o mesmo que tanacèto.
« Xanasae, f. árvore intertropical, (dalbcrgia
oojenensis)^ cuja madeira, amarela como a do buxo,
é muito apreciada na índia. (Do concani).
Xanato, m. sal resultante da combinação do
ácido tânico com uma base. (Cp. tânico)
» Xanaa, m. árvore da índia portuguesa.
» Xanauanas, m. pi. indígenas do norte do
Brasil.
» XanaaElnlio, adv. (prov. alg.) depressa. (De
tão 4- azinha).
Xaiicâ.9 m. pequeno barco macaense, tripulado
por mulheres.
« Xaneado, part. de
» Xanear, v. t. (prov. alg.) o mesmo que es-
tancar, náo deixar correr. (De tanque),
Xancareira, f, mulher que tripula o tancá.
(De tancá).
» Xanolia, f. antigo utensílio de pesca. (De
lanchar).
Xauoliados part. de lanchar,
XanoliafiTom* A planta vivaz e medicinal, da
fam. das plantagíneas; planta alismácea. (Do lai
plantago, de planta).
Xanel&ao^ m, braço ou estaca de árvore, que
se planta, pftra reproducç&o; esteio de parrdras. (De TangAr^
tanehar). tocar (aliméríai
17anoliai>, V. t.oniesnioque]}I(tn{ar;»(prov. car (folie de I
minh.) tirtnar, â maneira de estaca, espetar; flrmar instrumento; (f
no leito do rio (a vara), pára impellir o iiarco; »o.i. tangAr. (Lat. ta
(p6sc.> pescar, fundeando a rede sardinlieira. (Me- ITang^ri
tath. de chanlar). muito aromálic
1'aDohoal, m. tlíetath. de ehantoal). laxxger-i
iranolioolpa, f, o mesmo que tanehão. gerinas. (De ta
■ l^andel, m. (naul.) Diz o Vocab. Marujo, de ■ TaMifgoi
Maur. Campos, que é t. asiático, correspondente a bitantede Tftng
guardião de navio. TfW»are-<
■ 'XAndem, m. espécie de cabriole descoberto, Brasil.
de origem inglâsa ; velocípede de duas rodas, para • ITanc^h
duas pessAas. • T^atifgb.
QCanAoo, m. (prov.) o diabo. giscar, de pro]
T^aaisca, f, espécie de avental, com que os sei' rFaniplâi
vagens velam o cArpa, desde o ventreáscAxBS;n)Oéda a1'cui|pÍ3
asiática, do valor de 32 réis. (Do bundo ntartgo,). taclear; acto d
Xangado, pari. de tangar. • rTa^arii
• Xaneallio, m, (prov.) o mesmo que tanga- Xaugríví
nha. pôde tocar 0UI
■ 'XÈmipaiién, m. (prov. beir.) jogo de rapazes, ^íEiíIm, de (an{
consistindo em atirar uma moeda de cobre, procu- * "Xanart^
rando deslocar outras que, a distância, sAo susLen- fangloi
ladas por uma ralha de cortiça au por outra peça de mungro.
madeira ou de 6s30. 'Xant^,
Xaneaubão, m. negociante de escravos; o música que Iti
que enfelia mercadorias, pftra terem melhor venda. Tangoi*
{De tanga^i. • Tangro
'Xanipanlietra, f. e od/. Diz se das pretas ou pombeií-o";
que têm os peitos muito pendentes e que por isso tôm desterrado da ;
pouco valor, (De tangas. «TAnfiro
• Xani^anlio, m. (prov.) o mesmo que (rnn- que tai^gro mo
ganha; (prov. aleut.) ramo que seccou sAbre a árvore • fanipo
e que convém cortar. que viviam en(
B Xantcaaim, m. antiga medida de CananAr, dõsles. (Liga-s
correspondente a um litro e meio proximamente. Tanifro
• Xanpão, m. viga, com ferros atravessados e bruxas; doõn;
postaaoaltb, á qual se prendem bastidores de tbeatro. mosa. (Gall. ti
• 'Xangapcma, f, arma dos Índios do centro 1?au£n8
do Brasil. América.
Xang^ar, d. t. cobrir com tanga. (De tan^a). ITangrue
ri^aniparâ.. wi. pássaro denlirostro do Brasil, lativo a tanga.
(Ianaj7r'a, Lin.) Tangará será pronOncla incorrecta? •Tampo
Eui cast, é tangara. ar. tun^wíl).
XaniífUTâ-tiQa, m. arbusto plantagfneo do «Xanlia
Brasil. Soropila, Poe*
■Xaimraraod^ m. planta rubiãcea do Brasil ; faDho,
planta medicinal brasileira, da fam. das synanthé- p&ra conter cc
reas. Alguos, como L. da Fonseca, Flora Braa., di- ra. Gf. Anat. .
zem langaràca. «Taul, i
> Xanife-afinio, m. o mesmo que tanjamo. Iam no Brasil
'Xangfedotrvus f. pL prumos que sustentam • Xanlb
o folie das forjas de ferreiro. (De tangedôr). do Brasil.
rEangoãoirom, tu. pt. o mesrao que íawsfe- • Xônlo
doiras. da casca do a
'XangredOe, nt. e adj. o que tange ou toca • Xanlg
qualquer instrumento; o que toca as alimárias pára gente, derivad
as fazer andar; boicininga; pi. o mesmo que tange- «XanfB
doirou. (De tanger). nigSnio.
'Xanijiredoiir... o mesmo que tangedoir. . • Xanin
XanKefolIea* m. o que toca os folies, nas vagens das m
forjas; (flg.) o que faz talar um tagarela. (De tangir Xantao
■j-foUe). acha na cases
XanKCncla, /. qualidade do que é tangente; mefmo que ã
ponto em que se tocam duas linhas ou duas super- XanlnO
ficies. Xanjac
Xangenolal* adj. relativo á tangencia ou á so; o que só :
tangente. • Xanji
XanyenolBlmeDte, adv, de modo tangen- tunda. (De ta
dal. * Tanje
rCBt»aiGiit.&t adj. que tange; f. tinha recta, janto.
que toca outra linha ou uma superfície num só pon- Xanjai
to; (fam. e Ãg.) expediente único; tábua de salva- . 'Xanji
C&o ; escapadela. (Lat. tangen», de tangere). mo que
TANJASNO
— 688 -
TaPEÇAOO
Xanjasno, m. pássaro similhante ao tordo,
mas mais pequeno, {saxicola albieollis, VieilL); *
(prov.) o mesmo que chaaeo ^ (pratincola rubetra).
* Xanjiido» adj. (ant.) o mesmo que tangido,
(falando-se de campa ou sino).
» rranJuiBCO» <^h (ant.) o mesmo que tanjudo.
» Xcuikollta» ou tajikollto» /. (min.) va-
riedade de phospliato de yttrio.
«XanlcitOy m. variedade de mineral amor-
pho, de còr esverdeada.
» rran-leom, m. árvore de Timor, espede de
sândalo.
Tan^Va, f, olHcio de tanoeiro; tanoaria. (Do
rad. tan, do b. bret. tanu, carvalho).
rranoar, v, i. exercôr o ofTIcio de tanoeiro.
(De tanôa),
ITaiàaafiay f. fábrica ou estabelecimento de
tanoeiro; arruamento de tanoeiros; obra de tanoeiro;
profissão de tanoeiro. (De tanôa).
1?anoeiiro, m. aquôlle que fabrica pipas, dor-
nas e objectos análogos. (De tanôa),
» CTanôoleiro, m. género de insectos coleó-
pteros pentàmeros.
«rranoisi, m. pedra preciosa, que se suppOi
contôr o fluorôto de cálcio.
tranque» m. reservatório, mais ou menos ex-
tenso, e feito de pedra ou de metal, para contôr
água ou outros líquidos; (naut.) depósito das tinas
de baldeação. (De estancar),
ITanquia, f, (ant.) medicamento depilatório,
composto de cal e oiro-pigmento. (Cast. tanquia).
Xanseiíra» f. parte do cano da bota, a que
está ligada a presilha.
rraniso, m. e adj. (pop.) pacóvio; palerma;
sonso.
« Tantalato» m. sal produzido pêla combina-
ção do ácido tantálico com uma base. (De tântalo),
» Xantâilico, adj, relativo ao tântalo,
« Xantáilidos, m. pi, família de mineraes, a
que pertence o tântalo.
« Xantalina, f, (min.) Deuse este nome a
uma espécie de terra, em que se julgou haver ana-
logia com o óxydo de tântalo e que depois se verifi-
cou sér sílica.
« Xaiitâ.lio, m. o mesmo que tântalo.
« Xantalito^ m, (min.) substância, composta
de ácido tantálico e de bieises pròtòxydadas.
X&n-talo, m. corpo metállico, simples, desoo-
berto em 1801. (De Tântalo n. p.)
« Xautanipxe, m. (bras.) espécie de brinque-
do de crianças.
« XantairajBrA, f, género de plantas legumi-
nosas, {cajanus indicw^ Sphreng.) da Índia portu-
guesa.
« Xanttaisimo, adj, que é em grandíssimo
número; numerosíssimo; que está no mais alto grau;
muitíssimo, c.em razão de tantíssimos estragos...»
Fiiínto, Vida de D, Man., i, p. 315. c. . . com tantis-
8ima alegria. 4.» Idem^ ii, p. 90. (De tanto).
Xan-tltOy adj. que existe em pequena porção;
pequenino; m. porção pequena. (De tanto).
Xanto, adj. tão numeroso; tão grande; m.
quantidade; porção indeterminada; extensão, volu-
me; igual quantidade; dobro; tal grau; tal número;
adv. em tão alto grau; em tal quantidade ou núme-
ro; com tal força; de tal modo. (Lat. tantu8,áetam),
» Xantra, m, tratado das fórmulas e ritos que
se observam no culto dos deuses índios.
« Xan j^ipiatlio, m. género de insectos co-
leópteros tetrâmeros.
« Xanypéza, /. género de insectos dípteros.
« Xanypo, m. género de insectos dípteros.
• Xanystomay f. género de insectos coleó-
pteros pentàmeros.
Xao, adv. o mesmo que tanto. (Lat. Iam, tal-
vez do sanscr. tan).
B XâfO \ m. dialecto peruviano.
«Xá,o*, th. a razão suprema, segando uma
seita chinesa. '
» Xd,o-l>adal^o, m. o mesmo que
Xâ€>«l>alalâo^ m. (fám.) Voz imitativa do som
do sino. <T. onom.)
• Xaôoa, f. (bras.) saboroso peixe marítimo.
• Xaoísmo, m. seita religiosa e philosóphica
da China, fundada, no século vi antes de Christo. (De
tão «).
/« Xaoronero, m. grande árvore da Guiana
inglesa.
« Xaois, m.i variedade de pedra preciosa, hoje
desconhecida. (Lat. taos).
«XâOHBé, ou tâ.o--toee, m. membro do
taoísmo.
« X&o-iBôeM, a4v. (ant.) tão- somente; ao me-
nos. Cf. G. Vicente, i, p. 221.
Xapa» f. parte exterior e circular do casco da
besta; rolha de madeira, com que se tapa a boca do
canhão, pára impedir a entrada de humidade; (fam.)
argumento irrespondível, ou que faz calar o adver-
sário; (pleb.) bofetão; * (bras.) pedaço de pano, com
que se vendam os olhos do burro pouco manso, pára
se deixar arrear. (De tapar).
XÀpat>^oa, f. (pleb.) bofetada. (De tapar +
boca).
• Xapaolri1>a, f, (bras.) género de plantas
nyctagíneas.
« Xapaooâ«if m. pi. tríbu de índios do Brasil,
ao norte de Goiaz.
Xapada, f. cerca; terreno murado; parque;
(ant.) meretriz. (Fem. de tapado).
Xapadetro, m. o mesmo que tampa. (De ta-
par).
Xapado, part. de tapar; (flg.) estúpido; bron-
co; (escol.) que faltou á aula todas as vezes que po-
dia faltar, sem perder o anno, (falando-se de estu-
dantes); » m. (des.) cerca, tapada.
« Xapaâoira, f. o mesmo que
Xapacloiroy m. tampa; parte do eixo, que
sái pára fora da roda, nos coches. (De tapar).
XapacKViTy m. o mesmo que tampa. (De to-
par).
Xapaclouroy m. (V. tapadoiro).
Xapadiura, f. tapamento; tampa; tapume;
cerrado. (De tapar).
. Xapa«eml>o]niae09 m. peça de coiro que
tapa os embomaes.
Xapag^em, f. tapamento ; sebe; tapume, feito
com varas, no rio, pára apanhar peixe. (De tapar).
Xapa|2pLl>a, f. o mesmo que tatajvòa.
» Xapajô0, m. pi. numerosa tríbu de índios,
nas margens do rio do mesmo nome, no Brasil.
Xapamonto. m. acto ou eíTeito de tapar; ta-
pume; cerca.
» XapanlKiiiia% m. pi. tríbu de índios do
Brasil, em Mato-Grôsso.
» Xapanliiuao, m. (bras.) árvore silvestre,
empregada em construcções.
« Xapa-Ollio, m. grande árvore euphortúáoea
de San-Thomé.
Xapa-ollioiB» m. (pop.) bofetada.
Xapar, v. t. pôr tampa em; cobrir; fechar; es-
conder; entupir; arrolhar; resguardar; v. p. cobrír-
se; meter uma das mãos péla outra, (falando-se do
cavallo) ; » diz-se do toiro, quando levanta ou abaixa
demasiadamente a cabeça, pára evitar o ferro do toi-
reiro. (Do b. ai. tap).
« Xaparl, m. peixe do Brasil.
» Xapaxanais» m. pi indígenas do norte do
Brasil.
« Xapeado^ part. de •
« Xapear, v. t. (bras.) enganar. (Do rad* de
tapar?)
Xape^ado, part. de
< mesmo que atopetar. (Alter.
estofo, geralmente lavrado,
ãveis, sobrados, etc, alcatifa;
e alcatifas'. iNo palácio de
ia a tapeçaria»; (Dg.) teireno
I flórea e a relva que cobrem
ir).
. fabricante ou vendedor de
. (bras. do S.) O mesmo que
s.) terreno de poisio; ■ casa
3s diocdonaristas mandam I6r
laodo a brasileiros, dizia ta-
pera: cf. suas obras, xn, p. 319. Ugram. bres. JoSo
Ribeiro manda lãr tapara. (Do tupi).
• 'FaperA, m. (bras.) espécie de andorinha
branca, de oabèça, cauda e asas negras. II. G. Bu-
bim, Vneab. Broa., diz tapera. [Do tupi).
• f apeirebd^ m, (bras. do N.) o mesmo que
cajá.
» IFaperlba, f. (bras.) planta medicinal, pro-
vavelmente a mesma que taperebá, se é que uma
das formas n&o é errada. Ct. L. da Fonseca, Flora
Brat.
• rFaperoA, m, (bras.) árvore silvestre.
• ODapern, m. (bras. do N.) larva de certos
Insectos. (T. tupi).
■ Xapes, m. pt. antiga nagAo de indtos do
Brasil, hoje civilizada, e espalhada pelo Rio Grande-
do-Sul.
• ITapeasado, part. de
Xapeemar, it. (, (V. tapetar).
Xapetaclo, part. de
'Xapetnr, v. t. o mesmo que atopetar,
ITapete, m. estAfo fixo com que se revestem
sobrados, escadas, etc; alcatifa; pano forte, p&ra
mesa; pega móvel de estufo, com que se cobre
uma só parte de um aposento, especialmente o es-
pace próximo das camas, dos sofás, etc; ■ pequena
pega de ornato, de pano ou de outra substância, que
se sotopOi aos candíeiros portáteis, aos casticaes,
etc; (flg.) relva; campo florido, (Lat. tapete, do gr.
lapea, (apetoi),
• l^apetelro* m. falvleante de tapetes.
• Xapettl, m. (bras. ant.) coftlho; lebre.
• OCaptitano, m, ou
■> ITAplilo, m. género de mammtferos cbiró-
pteros.
• Xâphios, m. pE. povos da Scythla europeia;
povos da Acarn&nia. (Lat. tapMí).
• Xáphrla, f, género de insectos coleõpteros
pent&merofl.
• IFaphrAoero, m, género de insectos coleó-
pteros pentameros,
• XaplirAdero, m. género de insectos coleó-
pteros pentameros.
TaplA, m. árvore silvestre do Brasil ; planta
urticácea brasileira.
• faploarliB, m. pi. indígenas do norte do
Brasil.
■ XapiQo, m. (dea.) espéde de toucado. (De
tapar).
Xaptonrl, m. (bras.) vinho de mandioca.
XaplfiTo* ">• tapume; barricada. (De tapar).
» Xaplfra, f. (bras.) animal, o mesmo que
anta. tCp. tapir).
• Xaplna, f. género de plantas geraniãceas.
• Xaplnambaba, f. (bras. do Geará) massa-
ma de linhas com anzóes, nas jangadas de pesca.
■ Xapinliòau, m. (bras.) árvore silvestre,
própria pára construccOes.
• XaplnAoerf
roB.
Xaplooa, f. (b
ca. (Do tupi).
• Xaplooano,
eaiptra. (De tapioca).
■ Xaploonhl,
(T. tupi).
Xaptr, m, (zoo
pir).
eana- fistula.
XaptrA-ooan
cayeniia.
Xaplr^-oo^xi
Brasil,
XapIi*A-peoi
sil.
• Xapirapes,
• Xaplraqnei
sil, em MatoGrOsso.
XaplT«te, m.
Xapirlba, f. i
• Xaplrla, f. i
■ Xaptrothér
recido ao tapir.
• Xaplti, m. (b
Xaplz* m. o n:
pecitM, do lat. lapeCe).
XÀpiKaâf), pa
Xapizar, v. t.
pa).
XapODa, /, (pli
(Do b. ai. tappeT)
■ XapAr, f. (gii
de porta).
• Xapõtòpati
desusada, da magagei
« Xapnha, m.
Xapnla, m. e
puya.
Xapnlo» m. o
• Xaputrana,
do próprio pára rédei
Xapullio, m.
• Xapnlla, oc^
áoérca dos banquetes
Xapnme, m.
oom tábuas; sebe; i
par).
• Xapnrapo,
Inglesa.
• Xapuiru, m.
• Xapnrttlnm
deira se applica em i
Xapatém, m
embomaes dos tanqv
Xapuya, m. e
sil, mas já sujeito ac
ção de fndios do Bras
espalhadas príncipali
(Do tupi).
Xapnyo, m, (i
• Xaqnara, f,
várias espédes de ba
verdeado.
■ Xaqnaral, i
quaras. (De taquara)
■ Xaqnaid, m.
• Xaquetra, f
quena e cbata.
Xaqueotaqnt
chygrapho, etc
• Xaqallha, /
TAQUIRA
— 590 —
TARELO
ooUooam e guardam os tacos de bilhar. (Gast. taquillo,
de taco),
« l^aqnirâ^ m. (bras.) género de amaryllí-
deas.
XarcLdo, part. de tarar; » (fig.) que tem falha
ou defeito; desequilibrado, (em sentido moral).
rrajra, f. desconto ou abatimento que se faz no
peso de uma mercadoria, attendendo-se ao carro,
caixa ou vaso, em que*elia vae metida ou é transpor-
tada ; caixa, vaso ou carro, que contém ou pôde con-
ter um género ou mercadoria; falha, quebra; (Ag.)
defeito, mácula; o mesmo que taioba, (Do ar. tarha),
* Xai-fusaJ á^ m. (bras.) espécie de tartaruga
das regiões do Amazonas.
1?ajralli&o, m. pequeno pássaro dentirostro.
* Xarallicu*, v. t. (neol, bras.) o mesmo que
pipilar, (De taralhão?)
« Xctrallioeiíra, f. (prov.) armadilha de rode
pára apanhar taralhões.
» faramâ, m. planta verbenácea, medicinal,
do Brasil.
» 1?araml>eooa, m. pi, (prov. trasm.) trastes
caseiros; móveis diversos; tarecos.
» Xaraiiil>Mlio, m. (V. trambèlHo), Cf. Fi-
linto, III, p. 152.
Xairariiil>ola9 f. género de aves pernaltaSy
{charadrius pluvialis, Lin.); morinello.
Xajrambote, m. (pleb.) concerto vocal e ins-
trumental.
Xai:*amela, f, pega de madeira que, girando
em volta de um prego, cravado no batente de uma
porta ou canoella, a fecha; cravelho; peça de ma«
deira que, batendo na mó do moinho quando esta
gira, faz estremecer a caneira, donde vai caindo o
grão pára debaixo da mó; espécie de cunha pára
segurar a retranca nos navios; (fig.) língua; falató«
rio; m. e f, pessoa tagarela.
Xaramelcur, v, t. dar á taramela; pairar; fa-
lar muito. (De taramela),
Xajratneleax*, v, i, o mesmo que tarame»
lar,
« Xaramelo, m, (prov. minh.) o mesmo que
taramela,
« XaramembéiB, m. pi, tríbu de aborígenes
do Maranhão.
Xairampal>o, m. espécie de palmeira.
Xatrampan-tão, m. Voz imitativa do som do
tambor. (T. onom.)
Xairantella, f, música e dansa, de movimen-
to rápido, e peculiar aos napolitanos. (It. tarantella,
de Tarento n. p.)
Xaranitisnio» m. (V. tarentismo),
Xarântula, f, espécie de aranha, cuja mor-
dedura é venenosa; » medicamento, preparado com
o suco daquélle animal. (It. tarântula, de Tarento
n. p.)
* Xairap<>to, m. árvore colossal do Peru,
cujas raízes resáem do solo emmaranhando-se e
dando abrigo a selvagens e animaes.
Xarar, v, t, pesar, p&ra abater a tara ; marcar
o peso da tara sobre (vasilhas, sacos, etc.) (De tara),
Xairara» f. apparélho, pára limpar o gráo do
trigo, agitando-o e ventilando-o. (Fr. tarar e),
« Xararâi, m. Voz onomatopaica, imitativa do
som de trombeta.
Xarasca, f, (pop.) mulher feta, mal compor-
tada ou de mau génio; chanfalho. (Fr. tarasque^ de
Tarascon n. p.)
Xaraisoo^, adj. desabrido; áspero; esquivo.
(De tarasca),
« Xarasoo^, m. (prov. alg.) vento agudo.
» Xarasqnento, adj. (prov. alg.) ventoso.
(De taraaco),
Xaraxaoo» m. planta, o mesmo que dente-
de-leão,
« Xarbali, m. espécie de manto, com que al-
guQuis mulheres árabes escondem am dos olhos e
parte do rosto.
Xax-clada» f, acto de tardar; demora; delonga.
Xardado, part, de tardar,
XaiHladOr, m. e adj, o que tarda; aquèlle
que é vagaroso. (De tardar),
Xardamente» adv, o mesmo que tardia-
mente. (De tardo).
XardameiíLto, m. ou
Xairdanpa, f. acto ou eflTeito de tardar,
Xairdao, m. (V. tardadár).
Xardar^, v, t, demorar; adiar; procrastioar ;
V, í. demorar-se; proceder lentamente; não tér pres-
sa; chegar tarde; estacionar. (Lat. tardar e, detar-
dus),
» Xai-dai*% m. (gir. ant.) vestido de mulher.
Xairde» adv. depois de passar o tempo pró-
prio, conveniente ou ajustado; *a horas adiantadas,
perto da noite; f, espaço de tempo entre o meio-dia
e o anoitecer; • m. Us. na loc. adv. no tarde, sero-
diamente, fora do tempo próprio. (Lat. tarde, de tar-
das).
Xard^za, f, qualidade do que é tardo. (De
tardo).
Xai-dianieute» adu, de modo tardio; sero-
diamente ; tarde ; com demora.
Xardiao, adj. o mesmo que tardio ; m, dansa
antiga. (De tardio),
Xardfi^ado, adj. (poet.) que anda vagaro-
samente; fn, pi. família de mammíferos, a que per-
tence a preguiça; macrobiotas. (Lai. tardigradus, ^'ò
tardus + gradi),
Xajrdinlia, f, (pop.) o ílm da tarde. (De tarde).
« XardlnlieliTaiiieiite, adv. o mesmo que
tardiamente. (De tardinheiro).
Xardiiilieix*09 m, e adj, o que é preguiçoso
ou vagaroso, por hábito. (De tardinha),
Xardlo, adj. o mesmo que tardo"^; que chôga
tarde, ou que vem fora do tempo próprio; serôdio.
(De tardo).
XardoS adj, que anda lentamente; preguiçoso;
vagaroso; que tem pouca ou nenhuma actividade;
que intende difficilmente; serôdio. (Lat. tardus, áo
rad. sanscr. tard),
Xax*do % m. (prov.) o mesmo que trasgo; •
(prov. minh.) o mesmo que pesadelo,
Xardonlio, adj, o mesmo que tardinheiro oa
tardo *.
Xai-dôs, f. ou
Xardoz, f, lado tosco de uma pedra de canta-
ria, que ílca pára dentro da parede; (gir.) nádegas.
« Xare» m. antiga moeda de prata, no Mala-
bar.
Xaréa» f. o mesmo que tareia,
Xarecada» f, barulho de tareco; traquinada;
grande porc&o de tarecos. (De tareco).
« Xarôoada, f. (prov. trasm.) aoc&o ou dito
de mulher tareca. (De tareco),
«Xareoena» f. (ant.) estaleiro; arsenal; o
mesmo que tercena. (Gast. ant. taraçana),
Xaireoo, m. e adj, individuo inquieto; traqui-
nas; m. pi. utensílios ou mobília usada ou meio par-
tida e de pouco valor. (Do ar. taric),
Xaref^a» f. quantidade ou porção de trabalho,
que se deve realizar em determinado tempo; emprei-
tada ; (fig.) trabalho, cuja realização se delibera ou
se impõi ; encargo ; » (bras. da Bahia), medida agrá-
ria igual a 4:356 metros quadrados; » (prov, beir.)
vaso de barro, usado em lagai^es de azeite. (Do ar.
tareha).
Xaregpa, m. ferro velho, adelo de tarecos. (De
tareco),
Xaireg^ioa^em, f. profissão de tarega.
Xarola, f. pancadas, tunda, sova. (Cp. tarefa),
Xarolo, m, indivíduo que tagarela. Gf. Filinto,
passim, ((}ontr« de tcígarela).
, m. espécie de carro sem mo-
lai, usado na Sibéria e feito de travessas de pinho,
com uma capa de coiro, um estribo, guarda-lama e
quatro rodas. <T. russo).
• Xarentela, f. o mesmo ou melhor que to*
ranteUa.
• l^iuroDtlno, adj. relativo a Tarento; m. ha-
bilaote de Tarento. <Lat. tarerUinut, de Tarentum
n.p.)
• l^arentlsmo, m. doSnca nervosa, que do-
minou na Itália, nos séculos xv, xvi e xvir, causada
especialmente pela mordedura da tarântula e atnda
de outros insectos, e bem assim péla vista dos outros
doentes terídos por tarântula. (De tarântula)
■ l^ar^ntulo, f. o mesmo que tarântula,
■ ITarequloo, f. (prov. trasm.) o mesmo que
taricada,
• Tarereqnl* m. (bras.) ou
l^ox-eroqul, m. (bras.) o mesmo que mata-
• 1?aireto, m. gõnero de mottuscos acéphalos.
Xaripana, f. o mesmo que tainha.
tTairgtOtilÊ^ f. gânero de plantas phyceas.
*'X'fu*8:ra, f. género de insectos hymenõpte-
ros.
Tax-1>, m. IJcAr alooélico, resultante do suco
fermentado de várias palmeiras.
• Tfwl*, adj. *...e pagavam do soldo ao ca-
vatlo tari com faca, armado á guisa, trinta soldos por
dia.> Fern. Lopes, Chron. da D. Fm-nando, cap.
XIlXVE.
Xarlíft, f, pauta de direitos da alf&ndega ; re-
gisto de valores. (Do ar. ta'rif}.
Tartfttdo, part. de
Xarlf^r, c. 1. reduzir á tarifa; applicer a ta-
rifa a. (De tarifa).
* Xarlf&irlo, adj. (neol.) relativo a tarifas,
■ Xai-lar, m, chrónica ou história moirisca. Cf.
Barros. Dec, ii. foi. 238. (Do ar. tarich).
» Xarlm, m, moeda hispanhola de prata. (Gast.
tarin).
Xorima, f. estrado com alcatifa, cot>erto com
doc«l; tarimba. (Do ar. tarima).
Xarlntiba, f, estrado, súbre que dormem os
soldados nos quartéis e postos da guarda; • (flg.)
vida dos quartéis, vida do soldado. (Corr. de tarima).
XcuTlmt>ar, t>. i. (pop.) aér soldado. (De ta-
rimba).
Xarlmbdlrov *». e adj. o que dorme na ta-
rimba; o que vive ou viveu nos quartéis; (flg.) indi-
viduo grosseiro; incivil. (De tarimba).
* XarlAtMt, f. (bras.) espécie de mollusco. (T.
íupi).
» Xtu-li-a, /. peijce do norte do Brasil.
i Xorlriqul, m. (bras.) planta medicinal.
XarJ CL, /. ornato de pintura, desenho ou escul-
plura na orla ou contArno de um objecto; orla, guar-
nição; traço preto, indicando luto, nas margens do
papel; escudo antigo. (Do germ.)
Xar-Jado, part. de
Xai*Jar, v. t. pôr tarja em; guarnecer de tarja;
orlar. (De tarja).
Xarjeta, /. pequena tarja. {De íai^a),
Xarlatana, f. tecido transparente, e geral-
mente enoorpado, para forros de vestuário. (Fr. tar-
íalalane).
* Xamovritzita, f. (min.) variedade de ara-
gonita, contendo pequena quantidade de carbonato
de chumbo.
■ Xaro, m. tubérculo das ilhas de Samoa, em-
pregado na alimentacBo dos indígenas. Cf. Jornal de
Viagem, vol. IV, p. 274.
XacA, m. (gir.) frio.
Xax*ooa} f. (prov.) o mesmo que tamanco.
XarAlOf m
de toro),
• Xaroqm
hoque.
• Xatronoi
da perna. (Do ar
« Xaronot
desmemoriado p
Xaronqn:
(De tafouco).
• X(u*pa, /
tuguèsa, tormad
bora branca, oui
de palmeira brav
concani).
bida; tigelada. (I
Xarraahi
• Xarraol
atarr achar, eto-
• Xarrae*
m. habitante de
Tan-aco R. p.)
Xafraâa,
pdde conl6r; tai
diana. (De íarro)
XarraAa,
pote rdto. (Do a
Caldas?)
XarraflaE
rafa).
■ Xarx^fc
tamargueira,
Xarrafoa
• XArraip
culo XVII. (T. caa
a Xarranc
Xarramqi
• Xaifant
rina, Lin.)
Xarrat&o
ranhão).
Xarraz-I»
mente; em confu
■ Xai-re, m
• X'arreiii
signar repulsão
deixa-mc!
• Xari-laoi
què trincar, etc.
Xarro, m.
quando este se
gr. tarroa f)
Xar«etrOa
manos, de tarsos
Xarslano,
XAr«loo, a
• XArwio,»
> Xat^itQ,
Xarwo, m.
sete ossos, encra
gmento do pé das
crustáceos; a úiti
Dlz-se das duas <
do bArdo livre daf
■ Xat-«ajBt<
pteros pent&mero)
■ Xarsotioi
M« + lomé).
Xartada* j
Xartafo, i
tes purgativas.
Xortamel
dear. (De lartame
Xartamol'
Xartaanad
TARTAMUDO
- 592 -
TATÊTO
lar-se; falar com díffl cuidado ou com tremura na
voz, em conseqQèncía de susto ou surpresa. (De
tartamudo).
TajrtamndOyodj. que tartamudeia; gago ; que
se exprime mal; que tem difficuldade em Jôr pronun-
ciando; hesitante, entaramelado. «Voz tartamuda,,,^
Gamillo, Brasileira, p. 279. (De tártaro ^ + mudo).
Xajrtana, f. barco alongado do Mediterrâneo.
(Do ar. taridha).
GTairtarAiilia, f, fêmea do tartaranhSlo; bar-
co de pesca, no Tejo; « rede de arrastar, a reboque
de uma embarcação. (Gast. tartarana),
ITajrtaranli&o» m. Nome de várias espécies
de falcão. (De tartaranha),
Tartax^a^lo» part. de
nrairtarear, v. i. o mesmo que tartamudear;
« o. i. cbalrear (a criança). (De tártaro^).
rrartâroo, adj\ (poet.) relativo ao inferno.
(Lat. tartarevê^ de tartarua).
1?artâ.rloo \ adj. o mesmo que tartáreo, (De
tártaro ^),
1?airtârloo % adj. relativo ao tártaro* e aos
seus compostos ; e dlz-se principalmente de um áci-
do, que se encontra nas uvas e em outros frutos. (De
tártaro*),
1?airtariaEa,clo9 part. de
1?aii-tax*izax*9 v. t. misturar com tártaro. (De
tártaro •).
n?âjrtaro ^9 m. (poet.) o mesmo que inferno,
(Lat. tartaruSf do gr. tártaros ).
X^rtcuro*, m. substância que, sob a forma
de crosta, adhère ás paredes das vasilhas de vinho;
sarro; incrustação calcária, que se forma sobre os
dentes. (B. lat. tartarum, do gr. tavtaron).
« rrâirtairo ", adj, relativo á Tartária; m. ha-
bitante da Tartária. (De Tartária n. p.)
nCâjrtairo^, m. e adj. (V. tátaro).
GTairtarOiBo, adj. que tem tártaro ; tartárico.
(De tártaro *)•
'JCeLrtBjmgeí9 f. animal amphfbio, que se
move vagorosamente sobre quatro pés, e cujo corpo
é coberto por uma espécie de concha; concha de
tartaruga; m. e f. (pop.) pessoa velha e feia. (B. lat.
tartuqa),
* Tajrtearag€>9 m. (ant.) Termo injurioso. Cf.
G. Vicente, i, p. 262.
« Xart^ssioa, m. pi. antigos habitadores da
costa meridional da Hispanha.
# ncârtriooy adj. (gal.) o mesmo que tartári-
00. (Fr. tartrique, de tartre).
GTajrtufioculo, part. de
ITartufloax*, v. t. embafr com tartufíces. (De
tartufo).
nCartufice, f. acto ou dito de tartufo. (De
tartufo).
« rFajrtaflsta, adj. próprio de tartufo.
nCajrtiifOy m. homem hypócrita; aquôlle que
tem falsa devoção. (De Tartufo n. p.)
« 1?ajral>a9 m. bebida, feita de mandioca rala-
da, e usada entre os indígenas das margens do To-
cantins.
Xaimea, f. o mesmo que vicunha.
XajragTA» A ^ mesmo que taruca.
1?a.ni|j^ad09 part. de
CTarug^ar» v. t. prender ou pregar com taru-
go. (De tarugo).
Grarufiro, m. espécie de torno, com que se li-
gam uma á outra duas peças de madeira ou de ou-
tra substância; prego de madeira, ((^st. tarugo).
Tariiniâ., m. ou
«Taruman» m. (bras.) Nome de várias árvo-
res fructiferas, da fam. das verbenáceas.
« Xarnmà^By m. pi. (bras.) tríba de atyorfgenes
do Pará.
rrasoa, f. acto ou elTeito de tascar; bodega;
ordinária casa de pasto; baíuca; taberna.
» Xasoadeiíra, f. mulher que tasca o líobo.
(De tascar).
^Faseado, part. de tascar.
ITasoaiite, adj. que tasca. (De tascar),
rraeioar, v. t. tirar o tasco a (o linho); espa-
delar; mastigar ou morder (o freio) ; morder; roér.
(Gast. tascar).
1?aiBOo, m. casca das fibras do linho, que se
separa com a espadela ; tomento. (De tascar).
« Xaeiniâiiia, f. espécie de magnólia. (De
Tasman n. p.)
1?asiia, m. o mesmo que
Xasneira» f. género de plantas compostas,
(senecio jacobaea, Lin.)
rraisnelriíiLlia» f. espécie de*tasna, {seneáo
vuif-garis). (De tasneira).
Xasqninlia» f. espadela; * m. e f. <fam.)
pessoa que come com pouco appetite, que debica oa
comida. (De tasco),
Xaisquinliado, part. de
l^afiiqiiiiiLliar, v. t. espadelar; (fam.) comer;
V. i. separar o tasco do linho; (fam.) oomér com
pouco appetite, debicar. (De tasquinha).
« Xafiwâdia, f. género de plantas asclepiá-
deas.
Xasisallio, m. (fam.) grande pedaço; grande
fatia, naco. (Gast. tassajo).
* XaciBÔlloa, m. pi. peças de que se compõem
as formas em que se vasa o gesso liquido, o metal
ou a cera, pára delias se extrahirem estátuas, bai-
xos-relévos ou outros objectos de arte. (It. ta-
sello).
Xéttâ» m. (Outra forma de papá).
* Xâ-tâ, interj. (com que alguém designa que
alguma coisa lhe veio repentinamente á ideia ou ao
conhecimento).
« Xatabn, m. grande árvore, de madeira es-
cura, na Guiana ingléisa.
Xata|^1>a, f. ou
Xataf 1>a9 f. ou
Xatai-y, f. ou
TcLtBjil^ek^ f. ou
Xatajuba, f. planta urticácea, {morus lin-
ctoria).
« Xatalar, v. i. (neol. bras.) produzir som
sécco, como de ossos que batem uns nos outros ; ru-
morejar. (T. onom.)
« Xataiiil>a, m. e f. (bras.) pessoa que fala
mal; pessoa rude.
Xatapirlrtoa^ f. planta terebinthácea do
Brasil.
« XatapoiraiB, f. pi. (bras.) o mesmo que ca-
taporas.
Xatairaneta» f. (Gorr. de tetraneta).
Xatairaneto, m. (Gorr. de tetraneto).
Xatarantia, m., f. q adj. (fam.) pessoa aca-
nhada, tímida. (De tátaro).
« Xataranlifto» m. o mesmo que milhafre.
Nome que também se dá ao ritaforme.
Xataranliar, v. i. (fam.) tartamudear; aca-
nhar-se; atrapalhar-se. (De tataranha).
Xataranlio, m. e adj. o que tataranha. (De
tátaro).
Xatara^Oy m. (Gorr. de tetravô).
Xatara^ô, f. (Gorr. de tetravô).
» Xatax*^, m. árvore do Paraguai, de madeira
amarelada e bôa pára construcções navaes.
Xatarema^ f. o mesmo que tatajuba.
« Xataria» f. (mais us. no pi.) (prov. trasm.)
palavreado enfadonho; seca; impertinência.
Xâtaro, m. e adj, o que articula mal ou com
difficuldade as palavras. (T. onom.)
Xatatiba, f. o mesmo que tatajuba.
Xate, interj. cautela! veja lá! oh!
» Xatôto, m. (bras. do S.) o mesmo que cai-
titu « .
tAtibitate
— 503 -
TAVOLAGHINHA
TltUbitate» m. e adj. o que é tataranha;
gago; tartamudo; (fig.) acanhado, inhenho. (T. onom).
»XatioiiiiiAn»m. (brap. do N.) o mesmo que
fÀeuman.
Tati&*9 m. Nome oommum a várias espécies
de mammfferos desdentados do Brasil.
«Xatii% m. árvore americana, própria pára
ooDStruGçOes.
*Xatit% m. (bras.) bailado campestre, espé-
cie de fandango.
Xatna, f. espécie de vôspa americana.
« XatuaclOy part. de tatuar.
Xatna^rem» f, conjunto dos meios, com que
se introduzem debaixo da epiderme substâncias cò-
rantes, vegetaes (m mineraes, pára produzir dese-
nhos duradoiros e apparentes. (De tatuar).
% Xa^rnar, v, t. fazôr tatuagens em. (De tatan.
t. de Tahiti).
• Xatii^Oy m. (prov. alg.) o mesmo que toitiço,
• Xatmrana, f, (bras.) larva, com uma felpa
que produz sensacfto dolorosa em quem a toca.
«XatsE^ m. planta myrsinácea brasileira; o
fhito sècco dessa planta.
• Xan, m. Nome da lôtra que no alphabeto gré-
Ko corresponde a t; antigo instrumento egypcio em
f6rma de T.
«Xanày m. (bras.) peróxydo de ferro. (T.
tnpi).
»Xa«iaQii9 m. (bras. do N.) pedra furada, que
serve de âncora ás jangadas. (Gontr. do tupi ita'
guaçu),
« Xanari, m. árvore brasileira, de fibras têx-
teis.
Xa*l>a9 f, o mesmo que ttUaJuba.
« Xanflrui, m. língua uralò*altaica, do grupo
samoiédico.
• Xanli^^ m. árvore africana, silvestre.
XauSírl» m. árvore myrtácea da Guiana.
Xanmaturipo, m. (e der.)* o mesmo que
thaumatvrgoy etc.
• Xaunolio, m. planta da serra de Gintra.
• Xaupla» f. espécie de antigo e luxuoso ves-
tuário de mulher? cobertor precioso? Gf. Pravas da
HUt, Geneal., ii, na descripç&o do enxoval de D.
Beatriz. (Gp. ant. fr. taupUs),
XAnreo, adj, (poet.) relativo a toiro. Gf. Gas-
tilho. FoêtoSf icf, p. 73. (Lat. taureus, de taurtui).
Xanx^oéralo, adi. ou
XauxTio^plialo» adj. que tem cabeça de toi-
ro. (Do gr. tauroê -\- kephalè).
Xanxrioiclay m., f. e adJ. pessoa que mata
toiros. (Do lat. tauru$ -\-ctBdere).
• XanxdofcUoy m. acto de matar toiros. (Gp.
tatirieida).
» Xauxrioômfteo» adj. que tem comos de toi-
ro. (Tjat. taurieomiSy de taurus -(- camu).
Xaiix*Ío4>imo9 adj. (V. tauricôrneo).
Xaiurf ^ero» adj. em que se criam toiros ; em
que pastam toiros. (Lat. taurifer, de taums + ferre).
Xaurlfoimie, adj, que tem forma de toiro;
sitnilhante a toiro. (Lat. taurifarmUy de taurus •{-
forma).
« Xanirt ArOnteo, adj. relativo á fronte do
loiro. fO taurifrlhileo pelo...» Filinto, xiv, p. 12.
(Do lat. tauruê •\- frons^ frontis).
« Xauxrlm» m. antiga embarcação indiana.
«Xaurix&a» f. (chim.) substância crystallizá-
vel, descot)erta no fel do boi. (Lat. taurina, fem. de
laurinuêy de taurvi).
Xanrino» adj. o mesmo que táureo. (Lat. tau-
nniu»« de taurus).
Xanro, m. segundo signo do zodíaco, que se
representa sob a figura de ura boi. (Lat. taurus^ do
gr. tauros).
« Xaiiirol>ôlio, tn. sacrifício expiatório, in-
ventado pêlos sacerdotes pagãos no século iii, em
38— V. 11
opposição ao baptismo christãò e em honra de Gy-
bele, consistindo em im molar um toiro sobre uma
pedra crivada de furos, debaixo da qual estava o pec-
cadòr, pára receber a ablução do sangue da réz. (Lat.
taurobolium)*
* Xaii]rôl>olo ^ tn. antigo sacrificador de toi-
ros. (Lat. taurobolus).
» Xaiii*6l>olo ', m. (V. taurobólio). ^
« Xanrooenta» m. aquôlle que, entre os an-
tigos, toireava a cavailo. (Lat. tauroeenta).
* Xaurôoera, f. género de insectos coleó-
pteros heterómeros. (Do gr. tauros + keras).
« Xanrôoeiro, m. género de insectos hemí-
pteros. (Do gr. tauros +h^as).
XauromapUa, (1. tauromak. . .), f. arte de
toirear. (Do gr. tauros + fnakhè).
Xai&xH>iiiâioliioo9 (1. tauromak...)^ adj. re-
lativo á tauromachia. ^
Xauromaqnia, f, (e der.) o mesmo que
tauromachia, etc.
«XanrotB, m. pi. antigos povos da Thrácia,
que se diffundiram na região chamada hoje Grimeia.
(Lat. tauH).
« Xansar, v. t. (e der.) (ant.) o mesmo que
ta>xar. etc.
» Xaiísoliéxria, f. género de plantas crucf feras.
« Xauteado, part. de
* Xai]teai*9 v. t. e i. (V. trautear).
" XantooluTonLsino, m. qualidade ou estado
do que é
XautôoliroiiOy adj. o mesmo que synchrono.
(Do gr. tauto -\- khronos).
Xantofonia, f. o mesmo que tautophonia.
Xantograiiima, m. composição em verso,
em que se não empregam senão palavras que co-
mecem todas péla mesma letra. (Do gr. tauto +
gramma).
Xautolo^^la, (gram.) f. vício de linguagem^
que consiste em dizer sempre a mesma coisa por
formas difTerentes. (Do gr. tauto -\-logos).
XautolôfiT^oo, adj. relativo á tautologia ou
que tem o carácter delia.
Xantometria» f. demasiada symetria; mo*
notonia. (Do gr. tauto -)- metron).
Xaiitoplionia, f. repetição excessiva do
mesmo som; monotonia de som. (Do gr. tauto -\-
phonè).
Xaii:Kia, f. obra de embutidos de metal em
aço ou ferro. (Do ar. tausia f)
Xanxiado, part. de
Xanxlar, v. t. ornar ou lavrar com tauxia. (De
tauxia).
» XaT^^ f. (bras. do S.) jogo usado pêlos gaú-
chos. (Do cast. taba).
Xava|pl1>a, f. o mesmo que tatajuòa.
» Xa^alaiB» m. pi. uma das tríbus cafreaes de
Tete e Zumbo.
Xavan^iB, adj. turbulento; estavanado; es-
touvado; activo. (De tavão).
Xavan^z, adj. (V. tavanès).
Xairã.o, m. insecto díptero. (Lat. tabanus).
* XavareuliOy adj. «... o arção derradeiro
da sella tavarenha,:s Fem. Lopes, Chron. de D.
Fcm., cap. xcix.
«Xavaires» m. variedad0 de pêro.
Xa^^da, f. Nome de duas plantas {insula co-
nyza e instUa viscosa).
Xavex-na, f. (e der.) (V. taberna^ etc.)
« Xaveraléx-ia, f. género de plantas legu-
minosas.
Xâvola, f. (V. tabula).
Xavola^^eiro, m. (V. tahulageiro).
Xavola^om, f. (V. tahulagem^.
* Xavolaeliiiilia, f, (ant.) talvez arma de-
fensiva, exhibindo superfície larga ou escudéte. Gf.
Roteiro de Va^sco da Gama. (De távola)^
TAX
- 594 -
TEGHNOLOGIA
* TasT, m. o mesmo que taz. Gf. Leon, Arte de
ferrar f p. 61.
1?a.3ca, f. regulamento sobre o prèco de géne-
ros ou mercadorias; preço, conforme aos regula-
mentos; imposto; (ílg.) termo, limite. (De tcucar),
TaxaiQ&o, f. acto ou effeito de taxar ; direito
antigo, que se pagava aos administradores da fazen-
da nacional. (Lat. taxatio, de taxare).
Xa.xadLcuiiento, adv. com moderac&o; limi-
tadamente. (De taxado).
TajcaéLo^ part. de taxar.
ITaxad^^r, m. e adj. o que taxa. (Lat. taxator^
de taxare).
n?a3caT*, V. t. estabelecer a taxa ou o prôço de;
limitar; regular; moderar; flxar a quantidade de;
avaliar. (Lat. taxare, de ta gere, por tangere).
Taxativo, adj. que taxa; limitativo; restri-
cto. (De taxar).
« Taictairoa» m. antigo offlcial atheniense,
que commandava a infantaria da sua tríbu. (Do gr.
taxis -I- arhhein),
* Taxlairoaâo, m. posto ou dignidade de
taxiarca.
« Taxlarquia, ou taxiai*o1iia, f. sub-
divisão da infantaria grôga, constando de 128 ho-
mens. (Cp. taxiarca).
» Xaicioola, adj. que vive como parasita nos
teixo«í. (Do lat. taxu» -|- colere).
* XaxioôirnooiB, m. pi. famflia de insectos
coleópteros heterómeros.
Taxlderaita, f. arte de empalhar animaes.
(Do arr. taxis -f- derma),
1?a3clcléi*niÍoo, adj. relativo á taxiderpnia.
» Xa-xi forme, adj, (bot.) Diz-se da planta,
cujas folhas tèm quási a mesma disposição que as do
teixo. (Do lat., taxus + forma).
» Taxilaclair, m. espécie de c^bo de polícia
na índia portuguesa. Gf. L. Mendes, Ind. Port. (Do
concani).
* Taxilogrla, f. (e der.) Forma preferível a
taxologia .
Xaxíneas, f, pi. família de plantas coníferas,
que tAm por typo o teixo. (Fem. pi. de taxíneo).
« Xaxíneo, adj. relativo ou similhante ao tei-
xo. (Do lat. taxus),
» Taictnomla, f. (e der.) Forma preferível a
taxonomia^ efe.
Táxis, f. pressão methódica, que se exerce
com a mão sobre um tumor herniário, pára o redu-
zir. (Do gr. taxis).
* Taxôdlo, m. género de plantas coníferas.
(Do lat. taxus + gr. eidos).
Taxoloiria, f. tratado ou sciéncia das clas-
sifícac^es. Melhor se dirá taxilogia. (Do gr. taxis +
logos),
Taxolôisioo, adj, relativo á taxologia.
« Taxôlo^o, m. autor de uma classificação
ou de um tratado de classificações. (Cp. taxolo-
gia).
Taxonomia, f. » classificação scientíflca;
parte da botânica, que trata da classificação das
plantas; • parte da grammátíca, que trata da classi-
ficação das palavras. Melhor se dirá taxinomia. (Do
gr. taxis 4- nomos),
Taxonômioo, adj. relativo á taxonomia; m,
aquêlle que trata de taxonomia.
» Taya, f. cobra venenosa, temível e vulgar
em Nova- Granada.
9 Tayó., m. íbras.) Nome de várias espécies de
plantas aroídeas. (T. tupi).
Taya-taya, m. ave palmípede da América.
» TAylor, m. género de videiras americanas.
» Tayo, m. quacfrúpeie dos bosques da Cali-
fórnia» de carne mui saborosa e do tamanho de um
bezerro. "
Xayol>a,f^. (V. taioba).
« Tayuya, f, (bras.) planta cucurbitácea, me-
dicinal.
» Taz, ou, antes, tâs, f. pequena bigorna de
aco, sem hastes, usada nos estabelecimentos de cu-
nhagem da moeda e nas ferradorías. Gf.F. de Men-
donça, Vocab. Techn. (Fr. ta», or. incerta).
» Tazeia, f. (prov. alg.) o mesmo que ladeira.
» Telioque, m, o mesmo que cheque^.
« Toberemifliísio, m. língua uralò-altaica, do
ramo ngrò-flnlandés; pi. uma das tribus da Sit)éria.
« Toliloan, m. arbusto leguminoso de Angola.
» ToliÍiiil>ainl>Tille9 m. arbusto de Angola*
» Toliu^aoliofii, m. uma das tribus do go-
verno de Kazan, na Sibéria.
Te, pron. a ti. É um dos casos do pron. tu, e
emprega-se geralmente como complemento directo
e como terminativo. (Lat. te).
Té, prep. (Apher. de até),
T^a^f. (V. teta»).
Teaâa, f. teia de pano. (De teia)»
Teag;>ein, f, o mesmo que teada; membrana
celluiar reticular. (De teia).
Tear, m. apparôlho pára tecer pano; instru-
mento, com que os encadernadores cosem os livros;
conjunto das rodas de um relógio. (De twi).
Teatro, m. (e der.) o mesmo que theatro, ele.
• Tel>afi», m. (bras.) valentão.
» Tebele, m, uma das línguas de Angola.
Teoa, /. árvore verbenâcea da Ásia, (tectona
grandis); árvore leguminosa do Brasil; (pop.) di-
nheiro. (T. ind. tekha).
• T^oali, ou t^oale, m. qualidade de már-
more mexicano, branco e transparente, de que se
faz uma espécie de vidros pára janelas.
Teoedeira, f. mulher que tece pano. (De te-
cer).
TeoedOr, m. e adj. o que tece pano; o que
é tecelão; (flg.^ intriguista. (De tecer).
Teeeclara, f, acto ou effeito de tecer ; con-
junto dos fios que se cruzam com a urdidura; (fig.)
enredo, intriga.
Teoelaig^em, f. tecedura; offício de tecelão.
(De tecelão).
Teoelão, m. aquôlle que tece pano ou traba-
lha em teares. (De tecer).
» Teoelinlio, m. o mesmo que marta- /la.
(Dem. de tecelão).
« TeoelOa, f. o mesmo que tecedeira; mulher
de tecelão. (Fem. de tecelão).
Teoêr, V. t. fazôr (teia), tramando flos com fios;
tramar; entrelaçar; (flg.) preparar; coordenar; mes-
clar; adornar; v, i, fazôr teias; exercer o oíTíciode
tecelão; (fam.) mexôr os braços e as pernas auto-
maticamente, (falando-se de crianças de leite); • fa-
zer mexericos ou intrigas; v. p. entreiacar-se; enre>
dar-se; (fig.) preparar-se; engendrar-se. (Lat. teie-
re, talvez de tegere).
Téolmioa, f. conjunto dos processos de uma
arte ou de uma fabricação. (Fem. de téchnico).
Teoliilioameli-te, adv. de modo téchnicoí
segundo a téchnica.
• Teolmioisiiio, m. qualidade do que é it-
chnico.
Téoliiiieo, adj. próprio de uma arte; (ext.)
relativo a uma sciéncia ; m. e adj, o que é perito
numa arte ou sciéncia. (Gr. tekhnicos^ de tekknè).
« Teolwito, m. género de insectos coleópte-
ros tetrãmeros. (Do gr. tehhnè),
Teclmoci^rapliia, f. descri peão das artes e
dos seus processos. (Do gr. tekhnè + graphein).
Teolmogrriipliioo, adj, relativo á teehM-
grapkia.
Teotinolog^ia, f. tratado das artes em iterai:
explicação dos termos peculiares ás artes e offtcios;
* linguagem privativa das sciências, artes e indús-
trias. (De technólogo).
XeolmolOarloo, adj. relativo á íechnologia.
■ ToobaúlogOf m. aquèlle que escreve acer-
ca de artes b ofíluios, ou que ó perito em íechnolo-
gia. (Do gr. lekhné -|- logos).
Tooldo, part. de tecer; feito no tear; (Hg.)
preparado, urdido; apropriado; m. obra feita no tear;
pano, estofo; trama; parte sólida dos corpos organi-
zados; (Dg.) conjunto; disposição; cerração, ne-
grume.
Xeolmento, m, o mesmo que tecedura; •
enrôdo, mexerico.
Xeoltt, f. peca de marfim ou de outra substân-
cia, gue, sob a pressão dos dedos, faz soar o piano
ou outros instrumentos; (flg.) opportun idade; corda
seuBivel ; ■ assumpto que se trata depois de outro.
{Do lat. teguia, de Ugere).
rFeola^o, m. conjunto de teclas de um ins-
trumento. (De tecla).
'Xoon. . . o mesmo que teehn . , .
■ ITeoA, arlv. (bras. do N.) da mesma sorte ; na
tórroa do costume. (Do guar.)
f ecoma, f. género de plantas bignoniáceas.
(Fr. tecome). r
• Tootlpennas, m. pi. ou
• XeotlpenDe», m. pt. insectos, de asas re-
ticuladas e boca saliente. (Do lat. tec(um -|- penna).
ITeoto, m. parte superior de uma casa o« de
um edifício, considerada especialmente do lado ín-
lerifir; cobertura de uma sala ou de outro comparli-
meuto, em qualquer andar de um edifício; cobertu-
ra; (ext.) abrigo, habitarão; (pop.) uabâga, juízo.
(Lat. (eelum, de (egtsre).
• IToototm, f. gSnero de plantas verbenáceas,
da tribu das lanlAneas. (Do gr. tehtanl.
• 1?eot4iiloa, /'. arte de carpinteiro; arte de
construir edifícios; architectura. Cf. Latino, Ham-
boHC, p. 523. (Do gr. ieftton, carpinteiro).
■ 1'eotúnloo, adj. relativo a edifícios ou á
architectura. (Cp. iectdnico).
«Toctrlz, adj. f. Diz-se das lâminas que
constituem a parte posterior do osso frontal ; e diz-se
das oennas que cobrem as asas e a cauda das aves.
(Do lat. legare).
rFeoum, m. fibra tôxlil, que se extrai da
ITeoitnin, f. espécie da palmeira.
■ riTecAuos, m. pi. indígenas do norte do Bra-
sil. Provavelmente, o mesmo que íaewwiiií, se uma
das formas não apparece errada nos ethnógraphos
brasileiros. Cf. Araújo e Amazonas, i)(ecton. Topogr.
• TAdo, f. (poet.) o mesmo que archote. Cf.
Quevedo, Aff. Africano, p. 68. (Lat. tceia).
f Te-Doum, (I. ti': dt':wn), m. hymno eccle-
siástico que se reza no fim do matinas, e que ex-
traordinariamente se canta com pompa, p&ra dar
graças a Deus por algum acontecimento prúspero;
teslividade, que acompanha essa acgao de graças.
(Primeiras palavras lai, daquôlle hymno).
Xodífero, adj. (poet.) que leva tocha. (Lat,
latdifer, de ííEiía -f- ferre].
Xé<1to, m. aborrecimento; enfado; desgOsto.
(Lat. ííBíiímn, de tiedere).
"Xedlâso, adj, que tem tédio ; que produz té-
dio. (L.at. txdioaus, de tísdium).
■ Téao, adj. (ant.) obrigado. (Por teúdof}
• T&Aor, m. o mesmo que teedõr.
• Xoéãlá, f. género de plantas escrofularf-
neas.
• Teedôr, m, (ant.) senhor, posauidOr. (Gontr.
de tenedôr, do lat. tenere).
• T&fG, m. (gir.) anus ; partes pudendas da mu-
lher.
Tofo-tefo, m. (pop.) o pulsar do coração ;
(burl.) paí]t&o amorosa, (Do ar. tafe-tafe).
TeeSo, m. (V. tremonlui).
• Tcfirlms, m. pi. trlbii da Africa central..
Xec^laãa, f. (ant.) (V. tigelada).
• ireeréremo* adj. (ant.) c
Togmio, m. ou
ITégineii, m. membrana ii
(Lat. tegmen, contr. de tegimen, t
• X^s^o, m. (gir.) o mesmo i
• XéK"la> f- género de m(
dos. 'l.at. te;!ula, de tègere).
■ 'Xoflfumoutnr, adj. reis
1'o2^i*''^^™^o> "*■ parle e
serve pára cobrir ovt revestir; in'
mente; o cálice das plantas; a
menfu^n, de tegere).
'X'«la.', f. tecido de linho,
etc; trama; organismo; (flg.) inb
rie; ciroo; gradeamento, constitu
no pavimento de algíimas igrejas
estrema territorial ; espécie de o
em volta de algumas uvas e Ijotõ
tas; rede que as aranhas tecem
dos Du outras presas. (Lat. tela
texela, de tegere),
"Xolti', f. (poet.) tacho, tw
Cf. C. da Kricelra, Henriqiteidq, \
• 'Xclfol, m. árvore da Indi
IFelera, f. espécie de cesto;
cereafi3. (i^ontr. de taleiga),
• 'X^IstuIB) f- (ant.) peque
Tolma, f. acto ou effeilo d»
insistência. (Cast. tema).
I^elniar, f.i. obstinar-se; i
• V, t. insistir em; pretender con
sobrinha teimava nao enjeitar c
Volcaens, p. 90. (De íeima).
. Xelmosa, f. (bras. do &
mandureba.
Xeimosamoute» adv. de
tinazmente.
Xelmosiot /. qualidade d<
ma excessiva.
Xelmoiiiloo, f. o mesmo c
XelmOso, adj. que teima
tem birras. (De teima).
• 'J?oio, m, (prov.) o mesmo
Telpoea, f. árvore apocyi
Xelra, f. peixe acanthòplei
Xelrô, m. » travessa perp
vada na cabeça do vessadoiro, s
o temao; (flg.) teima.
• ToÍMToiffa', f. o mesmo q
• 'Xoirotra*, f. (pese.) o i
• Xeittó, interj. (bras. do
eompactecimento). (T, tupi).
Xelii, m. planta euphorb
grande lagarto do Brasil.
Xelxe, tn. berloque anligi
tórma de dixe).
Xel^co, m. árvore conífera.
XebcuG^o, m. (V. texugo).
XoJcuUlho, m. tecto de i
jadillo. de tejado).
• Xejo', tn.Nome que, no
dos compartimentos das marinha
• Xojo % m. (bras. do S.) i
que se atiram moedas de cobre 90
da no chão, dentro de um pequen
Tojolla, f. (pop.) um do
cavai lo.
• Xo.Jm, m. o mesmo que íe
XQ.ju-tiçi], m. grande lag
Tejuco, m. planta cucurb
• XoJ upa* m. (bras. do N. )
casH de palha. iDo guar. teyupab
Xela, !■ íai^, tecido ; pano g
revestido de tinta branca ou par
qual se pintam os quadros; qu
TELÂMONES
— 596 —
TELHUDO
pára torneios; (ext.) objecto de discussão; momento
em aue se discute. (Lat. tela, Gp. teia),
ri^elaiiiiionLefii» m. pi. figuras de homens, a que,
em architectura, se dá a mesma applicacão que ás
cariátides. (Lat. telamones).
« TGlangéata»lQ^ f, dilatação dos vasos or-
gânicos. (Do gr. teloB -|- angeion -{- ektasis),
CTelao, m, pano, contendo annúncios, e pen-
dente adiante do pano de boca, nos theatros. (De
tela).
» n^elaría» f, (des.) grande porção de telas.
(De telo),
* Xelâria, f, planta da serra de Cintra.
« n?elaiitô|j^ira.pli09 m. pequeno apparôlho
telegráphico, recentemente inventado, e destinado a
tranemitlir pêlo fio a escrita em fac-aimile^ com a
mesma facilidade com que a voz se transmitte poio
teléphono. (Do gr. télè + antos 4- graphein),
«'Teleaorea* m. funccionário que, entre os
thebanos, era encarregado da limpeza das ruas, ca-
nalizações, etc.
Xeléfòno, m. (e der.) o mesmo que teléphO'
no, etc.
* n^elogroy f, carro de quatro rodas, descoberto
e tosco, usado na Sibéria.
rCelégçvatOf m. (e der.) o mesmo que teU-
grapho, etc.
n^eleg^iraiiiiimar, m. notícia, informação, per-
gunta cu resposta que se transmitte pêlo telégrapho.
(Do gr. telè + gramma),
ITelegx-apliadio, part, de
1?ele|j|^ira.pliAr, v. i, mandar telegramma ou
telegrammas; » v. t. communicar pêlo telégrapho.
(De telégrapho),
ITeleijirrapIila., f, arte de construir telégra-
phos e fazôr uso dôlles. (De telégrapho),
1?ele|j|^irapliiea.iiieiite9 adv, de modo tefó-
gráphico ; por meio do telégrapho.
^eleigirÁ^lkloo^ adj, relativo ao telégrapho;
que se realiza por meio do telégrapho; em que func-
ciona o telégrapho; « (fig.) que se transmitte ou se
communica rapidamente.
XelefiT^Aplitotay m. e f, empregado ou em-
pregada que, trabalhando no telégrapho, transmitte
telegrammas e decifra os que vôm de outro ponto.
(De telégrafo).
Xeléipraplio, m. apparôlho próprio pára
transmittir, a distância, quaesquer communicacões ;
logar ou casa onde funcciona ôsse apparôlho. (Do
gr. telè + graphein).
» Xeleijira, m. idioma indiano, falado em Te-
linga.
« n^êlê^eonôfi^a.plio^ m. apparôlho pára
reproduzir um desenho a distância, por meio de cor-
rentes transmittidas por fios eléctricos. Cf. Mélida,
Vocabídário. (Do gr. telè -{- eikon -{- graphein).
Xelemetiriai, f. arte de medir distâncias. (De
telémetro),
Xelemétirioo, adj. relativo á telemetna,
* GCelômetro, m. instrumento pára medir dis-
tâncias rapidamente. (Do gr. telè + metron).
GCeleologla» f, doutrina âcôrca das causas
íinaes ; theoria que explica os sores pólo fim a que
apparentemente são destinados. (Do gr. telo8y teleos
-\-l0Q08),
GColeolÔÉrioo, adj. relativo á teleologia.
» Teleôstoos, m. pi. animaes de esqueleto
ósseo, comprehendendo os peixes de ordem supe-
rior. (Do gr. telos, teleos -{- osteon).
» Xelepatlitai, f, (neol.) estado mórbido das
pessoas, de quem se diz que, sem fazôr uso da vista
natural, voem e conhecem o que se passa muito
longe delias. (Do gr. telè + pathos).
« nCelepá.tlíioo, adj. relativo á telepathia.
« nColoplioiia.do, part, de
* Tolepliouar, w. t. communicar pólo telé-
phono; V. i. fazôr communicacOes pólo teléphono.
(De teléphono).
f XelepIíonLe, m. o mesmo que teléphono.
(T. francos, desnecessariamente usado era vôz de
teléphono ou telephónio).
rFelepIíoiiia., f. arte de fazôr chegar os sons
a grande distância. (De teléphono).
Xelepliôiiioo, adj. relativo á telepbonia ou
ao teléphono.
» Xelepliôiiio, m. o mesmo que tMphono.
Gf. Gonc. Guimarães, Voeab. Etymol.
CTelépl&oiio, m. apparôlho, p>âra transmittir
sons ou vozes a grande distância. (Do gr. télè+phonèj.
« n^eléplioiro» m. gônero de insectos coleó-
pteros. (Do gr. telè -Ç-phoí^os).
« 'X'elepliote, m. apparôlho de invenção re-
centíssima, o qual reQne ou tenta reanir ás condi-
ções do telégrapho e do teléphono a de fazôr que ve-
jamos o que se passa no logar donde nos telephonam.
(Do gr. tele + photos).
« XelepIíotojB^iraipl&ia^ f. arte de photo-
graphar, a grande distância. (De telephotographo).
« 'X^elepl&otò^râ.pl&ioo^ adj. relativo á
telephotographia.
• rFelepIíotôij^irapl&o, m. aquôUe que pra-
tica a telephotographia. (Do gr. telè -f- photos -f gra-
phein).
* XeléquiA» f. gônero de plantas da fam. das
compostas.
Xelesoôpleo, adj. relativo ao
n^eloseôpio, m. Nome genérico dos instru-
mentos ópticos, destinados a observar os objectos
distantes; apparôlho pára observar os astros; • pe-
quena constellacão meridional. (Do gr.telè+skopein).
« ITeleseiriptOir, m. apparôlho recentemen-
te inventado, (1897), e que, applicado a uma rode
telegráphica ou telephónica, estaiselece uma corrente
que põi em movimento um mechanísmo destinado a
imprimir lôtras a distância. (Do gr. tèU -f- lat. serí-
ptor).
« Xelésia» f. (min.) saphira branca, typo dos
crystaes hyalinos.
rFôlIia, f. peca, feita geralmente de barro co-
zido, e servindo especialmente pára a cobertura de
edifícios; (fam.) mania, bolha; • chapéu de mulher,
com as abas erguidas ou voltadas pára cima late-
ralmente. (Do lat. tegula^ de tegere).
1'ellia.do, part. de telhar ; m. parte externa
da cobertura de um edifício, feita geralmente de to-
lhas; conjunto das tolhas, que cobrem uma constni-
ccão; cobertura de uma construccão; » (ant.) ooberla
de navio; « (fam.) grande mania, tolha excessiva. cO
João não tem tolha, tem telhado.^
'X'ell&a.<lôir, m. aquôlle que tolha; tampa de
uma vasilha de barro. (De telhar).
'Tell&a.daira., f. acto ou eíTeito de telhar; lo-
gar onde se fazem tolhas. (De telhar).
n^eHia.!, m. forno onde se cozem tolhas; log&r
onde há fornos pára cozôr tolhas. (De telha).
Xelli&o, m. grande tolha; tolha prensada. (De
telha).
Xelliar» v. t. cobrir com tolhas. (De tílha).
Xellieirai, f. fábrica de tolhas; fábrica de ol-
leiro. (De telha).
n^ellieiíro, m. fabricante de tolhas; simples
cobertura de tolha, pára abrigo de pessoas, de ani-
maes, de lenha, utensílios de lavoira, etc. ; alpen-
dre. (De telha).
Xelliioe, f. (fam.) mania, tolha. (De tUha).
n^elliiiilias» f. pi. dois fragmentos de loiça,
que se fazem soar, percutindo-os um com o outro.
(De telha).
Tôllio, m. tôssto de barro; pedaço* de barro,
servindo de tosto. (Do lat. tegulum, áeMgcre).
'TelliiKlo, aij. (fam.) maníaco, que tem lôlba.
(De telha).
X^elilba, f. tela fina. (De feia).
• X^elln^tt, m. idioma do retao de Telioga ; o
mesmo que UUg».
rrellpote-lba, m. o mesmo que guira.
• Telitone, m, (prov. trasm.) vestido espa-
ventoso, oom muitas fitas e lacoa.
arell», m. pano pára cobrir a seUa do cavallo.
(Do lat. íriíia!, de trt» + UiÀvinC).
Xelllna, f. mollusco acéphalo.
■ 'X'olliirato, m. qualquer sal, proveniente do
ácido tellúrico. (De tetlúrío).
• ^ellnreto, m. combJDacfio do teUÚTÍO com
OuLro metal. (De tsUúrw)).
Xellttrlooa aáj. relativo ao feUúrúi; relativo
aterra.
• TellnTifero, acl/. que contém tellArio. (Do
lat. («Utu, ttXiwru ■\- ferre).
XelIOrtOa m. metal simples e raro, friável e
similhante ao enxofre. (Do lai. teUu*, teUuru).
• I^elo, m. (pr.) jumento.
'X^âlõâlnftmioo, arij. ou
irelòdynftmtoo, adj. Diz-se da transmtssSo
da tOr^ de ura dado motor a uma grande distância.
(Do gr. trCé -f dunamM).
• X'eloinetria, /, o meemo ou melhor que te-
Umttria,
• Xelométrioo» adj. relativo á telometria.
• ^el<Vtnetro,m. o mesmo ou melhor que te-
tímetro.
> QCelAnlOj m. mesa, onde se recebiam as ren-
das públicas; logar em que se mercadeja ou em que
secEiatiDa. (Lat íelontum, do gr. tétenion).
I^eina, m, (e der.) o mesmo que Ihema, etc.
^em&o, tn. peça comprida do carro ou do ara-
do, H giie ae atrelam os animaes que puxam o mes-
mo ara>l o ou carro; lança de carruagem; tirante, ti ra-
doira; barra do leme; (ext.) o leme; (flg.) governa-
C&o, direcção. (Lat. temo).
^emtteralta, m. planta rutácea.
• ^embetfu-a» f. o mesmo que metara.
QCembladOj part. de
l^exnblfu*, v. t. afinar (instrumentos), uns pê-
los outros. (Corr. de temperar).
• l^embof ba, f. (bras.) árvore silvestre.
^emeclolro, oíí;. (des,) o mesmo que temível.
• QCetnembAH, m. pi. tribu de (ndios do Bra-
sil, no Maranhão.
Xemcnte, adj. que teme. (Lat. timen», de (t-
Tcmér, e. t. térmêdo ou receio; tributargran-
de respeito ou reverencia; fazSr-ie r*^, tornar-so
temido, causar tem&r. (Lat. tímere, talvez do gr. dei-
ma),
> Temerando, adJ. (des.) que se deve te-
mer; temeroso; temível. Cf. F. Barreio, Eneida, ii,
p. 41 . (De temtr).
17einei>iuTlaiiieiito, adv. de modo temerá-
rio; com temeridade; de modo arriscado.
^emerArlo, adj. precipitado, imprudente;
arriscado; audacioso; atrevido; que mostra audácia.
(Lai. temerariuí, de temer e).
'JTetnerlâfiâe, f. qualidade do que é temerá-
rio ; impmdôncia, ausadía. (Lat, temeritas, de temere).
m TeMiero, adj. (bras. do Ceará) o mesmo que
temerário. (Do port.)
femeroscunente, adv. de modo lemerõeo;
com pavAr.
^emer Amo» adj. que infunde temAr; terrível;
que tem mfido; medrúso. (De temer).
• X'enila, f. gânero de aves da ordem dos pás-
saros. (Liga-se a lèmioT)
n^emlclOt part. de temtr; que tem medo; te-
mente; que causa medo; assustador.
• f emlxotnOs, m.pl. tribu selvagem do Bra-
sil.
• X«n>io, m. espécie de Orvo de Java.
, • Te»n(vel, adj. que i
que causa tem&r.
'Xomlvelmeiíte, a
■ 17eiii J tiri*o, m. pei
dos tordos, {laxioola aeman
• XemnodontOi m,
cbptertgios.
• XemnApterOi m.
pteros pent&meros.
XemonelrOfA (naul
o pincote do leme. (Do lat.
Xemonelr O} m. aquf
das embarcações; (flg.) aqu
qualquer ooisa; guia. (Do li
XemOr, m. acto ou
susto; sentimento de respc
pessAa oucoisa que causa m<
pulo; zõlo. (Do lat. timor, i
XômpercL, f. acto i
temperatura ; banho, em que
introduzindo -os candentes e
Índole; austeridade; cunha,
preparação, que ae davaaoi
que no dia seguinte se devi.
Xemperatlfunen i
rodo; com moderac&o; pruc
Xem pecado, part.
suavizado; agradável; delic
restre, coUocada entre os tr
res, e em que o clima é u
Xeinpei*adAr, m. e
deradór. (Lai. temperator, d
Xem peramento»
ra; carácter; modo de const
mal; compleição; quaHdadi
gaaismo; mistura proporcio
çáo; mescla ; • temi eranga,
temperamentum, de femper.
Xemperança. f. i
quem é moderado ou de q
paixões; sobriedade; parcin
de temperam).
Xemperantef adj.
temperança; calmante. (La
rare).
Xeniperar-,11. t. misl
adubar; moderar o gústoou
dispAr; endurecer, tornar co
fortidcar, dar vigor a; amec
monizar; governar; afinar (i
dicionar a. (Lat. temperare,
Xemperatura, f.
de huniidãde ou seccura d
□ossos orgams; grauaprecij
logar ou cArpo; (fig.)siluac4(
(Lai. temjjeratura, de íempi
Xemperolro, m. ut
deiras esticam o pano no te:
nora. (De temperar).
Xetnpérle, f. temp
(Lat. temperie*, de tempera
Xemperlllia, f. a
meio do moderar a má dt
temperar).
Xemperllbo, m. gc
de as governar; leropôro i
p&ra fazâr qualquer coisa co
Xeinpero, m. substí
comida; estado da comida
ou elTecluar uma aegociaçl
têmpera. (De temperar).
Xempeatade, f. i
phérica, muitas vezes acOE
nizo, trovOes; grande estroi
pirito; agitado moral; gra
tempeOae, de fempw).
TEMPESTEADO
- ã98 -
TENÇOEIRO
■
'3?empes'tea.<l09 part, de
ITempes-teax", v. t. a^tar; maltratar; v, i.
fazôr grande estrondo. (De tempestade).
GCempestí vamen. te, aíiv. de modo tempes-
tivo : opportunamente ; em occasião própria.
nrompeistivo, adj, que vem ou succede no
tempo próprio; opportuno. (Lat. tempeslivv.s, áetem-
pestas),
n^empestuair, v, i, tempestear; enfurecôr-
se . ( De ^6 mpestade) .
CTempeistiiofiia.nieiite, adv, de modo tem-
pestíiôso*
Xempestixosiâcule, /. qualidade do que é
GCeinpestuôso, adj, que traz tempestade ;
em que há tempestade; pròcellôso; sujeito a tempes-
tades; (fig.) violento; muito agitado. (Lat. tampes-
tuosus^ de t empestas).
n^emplÀirio, m. cavalleíro da Ordem militar,
instituída em Jerusalém em 1118, perto do logar onde
estivera o templo de Salomão. (De templo),
« Xemple, m. (ant.) a Ordem militar dos tem-
plários. (Fr. temple, se não alter, do port. templo).
« Templeliro, m. (des.) o mesmo que tem-
plário.
« Xempletôntay f. género de plantas legu-
minosas.
n?emplo, m. logar descoberto e elevado, con-
sagrado pêlos augures, entre os romanos; edifício
público, consagrado ao culto religioso; igreja; sala,
em que se celebram as sessões da maçonaria; a Or-
dem militar dos templários; (fig.) logar mysteriòso
e respeitável; recordação perenne das aoõóes me-
moráveis. (Lat. templum^ do gr. temenos),
Teinpo, m. duragão calculável das. coisas;
duração limitada, em opposigão á eternidade; suc-
cessão de dias, horas, momentos; período; época
actual; estado atmosphérico; os séculos; época no-
tável que se preannunciou ; ensejo, conjunctura; es-
tacão própria; occasião própria; (mus.) movimento,
parte de um movimento; (gram.) cada uma das in-
flexões, que indicam nos verbos o momento a que se
refere o estado ou a, acção ; a rsi^, (loc. adv.) oppor-
tunamente; nem côdo nem tarde. (Lat. tempus, do
gr. temnein).
1?empoi*a.<la9 f. grande ou certo espaço de
tempo. (Do lat. tempus, temporis).
áCempoirail, adj. temporário, que passa com
o tempo; que dura certo tempo; profano; mundano;
(anat.) relativo ás fontes da cabèca; m. o mesmo
que tempestade; região temporal do crânio, entre o
olho e a orelha. (Lat. temporalis, de tempits).
'X'eiiipoira.liclcule, f. qualidade do que ô
temporal ou provisório; interiniaade; pi. prebendas;
rendimentos ecclesiásticos. (Lat. temporalitas,áe tem-
poralis).
11^eiiíipoira.lizcLclo, part. de
'X'empoira.lizair, v. t. tornar temporal; se-
cularizar. (De tempoi*al),
'Temporalmente, adv. de modo temporal;
temporariamente.
Temporâneo, adj. o mesmo que temporá-
rio, (Lat. tempo^^aneuSf de tempus).
* I*empoira.iiiiieiite, adv. de modo tempo-
rão; antes do tempo próprio; antecipadamente.
'3?empoi*a.o, adj. que vem ou succede antes
do tempo apropriado; que amadurece primeiro que
outros, (falando-se de frutos) ; prematuro. (De tem-
poráneo).
Tempoirajria.mciite, adv, de modo tem-
porài*io; provisoriamente; interinamente.
n?empoi*â,i*io, adj. que dura certo tempo;
transitório; provisório; relativo a tempo. (Lat. tem-
porarius, de tempus).
Tômpora^i, f. pi. os três dias de jejum, que
há numa semana, em cada estação do anno. (Lat.
têmpora f pi. de tempus).
Temporizaç&ô, f. acto ou effeito de tem-
porizar.
Temporizado, part. de temporizar.
'TemporlzaiKVi*, m. e adj. o que temporiza.
(De temporizar^.
Temporizamento, m. o mesmo que tem-
porização.
Temporizar, v, t. adiar, demorar; v. i. es-
perar outra occasião; contemporizar; condescender.
(Do lat. tempuiy temporis).
» TêiuLporò-aixrioiílar, adj, (anat.) Diz-se
de um dos músculos da orelha.
» Tômporò-maxlllar, adj. (anat.) Diz-se
de um músculo que pertence ao osso temporal e ao
maxillar.
« Temposa, /. (gir.) o mesmo que tamposa.
ft Tempo-serâ» m. (bras.) espécie de brin-
quedo de crianças. (Talvez corr. do tupi gemaçorai).
» Tempre, m. (ant.) o mesmo que temple.
« Tempreiro, m. o mesmo que templeiro.
(De tempre).
* Tem-te-lâ, m. Nome que, em Penafiel, se
dá á codorniz.
'Xem-tem, m. (fam.) equilíbrio, em relação
ás crianças que dão os primeiros passos. (De tér).
n?em->te-zàa-raíz, m. o mesmo que triguei-
rão. (T. onom., por imitação do canto dessa ave).
'Temulôneia, /. estado do que ô temulento;
estado mórbido, similhante á embriaguez. (Lat. te-
mulentia, de temulentus).
'Temulento, adj. bêbedo, ébrio; em que bá
orgias ou scenas de embriaguez. (Lat. temulentui).
Tenaoiâaâe, f. qualidade do que é tenaz;
(fig.) contumácia; apego; avareza. (Lat. tenadlai^
de tenax),
» Tenalg^a, f. (med.) dòr nos tendões. (Do gr.
tenon -\- algos).
Tenallia, f. pequena obra de duas faces, nas
fortalezas, apresentando um ângulo reTntrante p&ra
o lado do camgo. (Fr. tenaUley do lat. ten<u;ula).
Tenalliao, m. obra de fortifícação, que as-
senta algumas vezes em cada uma das faces de uma
meia- lua. (De tenalha),
» Tonaria, f. (ant.) officina de corlidôr de
pelles. (Talvez por tanarLa^ do rad. de tanino).
Tenaz, adj. que está muito adherente; que
tem grande cohesão; viscoso; que segura com fir-
meza; aferrado; pertinaz; firme; constante; obsti-
nado; (fíg.) sovina, avarento; f. instrumento de me-
tal, composto de duas l&minas, que se alargam e se
apertam para agarrar ou arrancar qualquer objecto;
pinça. (Lat. tenaj?, de tenere).
Tenazmente, adv. de modo fenas; com afin-
co; com pertinácia.
Tenoa, f. peixe cyprinoide de água doce; tai-
nha dos rios. (Do lat. tinca).
Tenpa, f. pensão, com que se remuneram
serviços; (ant.) acto de têr.
Tenpão, f. resolução, intento, plano; devo-
ção; íjur.) parecer escrito e fundamentado dos juí-
zes de segunda instância, no julgamento de algumas
causas; divisa de brasão, relativa a feitos gloriosos;
contenda, briga; composição poética, em que dois ou
mais trovadores contendiam, injuriando-se por vozes.
(Do lat. tentus).
Tenoeiro, m. (ant.) cobrador de tenças. (De
tença).
Teneionado, part. de
Tencionar, t;. t. fazer tenção de; planear,
projectar; v. i, íjur.) escrever tenção, em processos
forenses. (De tenção).
Teneionârio, m. aquêlle que recebe tença-
(De tença).
Tencioneiro, adj, ou
Tenç5oeiro, adj. (des.) que anda desavindo
com alguém; teimoso, pertinaz. (De tenção).
Xenda,^. barraca de campanha; pequeno esta-
belecimento de mercieiro ; « barraca de feira, pAra
venda de quinquilharias. (B. lat. lenda, do lat. l«n-
deret.
BXondaeM, m. pi. (prov. al^.) varaes assen-
tes nu extremidade dos luselos. (Cp. tendal).
rTondal, > m, tolda lixa na primeira coberta de
um navio; logar onde se asaenlatn as fúrmas, nos
ingeobos de açúcar; «(prov. trostn.) pano branco da
linho, com que se cobre a massa do p&o, até leve-
dar. iDe tender).
Xendal *, m. logar onde se tosquiam ovôlhas.
(Os diccion. ligam ãste signiQcado com o de tendal >.
Creio porénn que tendal * é corr. de um hypoth. ton-
dal, que presuppOi tonda, termo existente ainda na
cborograpbia nacional, e que póJe sAr o substantivo
verbal do lat. tandere, tosquiar).
loaU&Of m. (anat.) feixe de fibras, mais ou
menos lonKo, e ordinariamente achatado, situado na
extremidade dos músculos, dos quaea se distingue
péla natur&za das suaa fibras e porque não é con-
tráctii. (Do lat. tendere).
f endodelro, /.' tábua, era que se tende o
pão que se bá de cozõr. (De fender).
Tendoira, f. mulher que vende em tenda;
dona de tenda; mulher de tendeiro. (Fem. de ten-
IFeudelro, m. aquõlle que vende em lenda;
dono de tenda; (pop.) o diabo. (De tenda).
Xondenola, f. propensão, inclinarão; fOrça
que determina o movimento de um cúrpo ; disposi-
(^o; intenção; vocac&o. (De lendeftte),
Tendont^e, adj. que tende; que tem vocação;
que ff. inclina. (Lat. tendem, de tendere).
XundAi?, V. t. estender; desfraldar; bater e
arredoaJar na masseira ou numa tigela (o p&o que se
vai cozer] ; > (ant.) O mesmo que intender; o. i. t6r
vocação; inclinar-se; propender; destinar-se; dis-
pOr-se; aspirar; aproximar-se. (Do lat. tendere, do
gr. teinein).
f Xender, (1. tSnder), m. carro que, noa com-
boios, transporta a égua e o carvão necessários á
locoraotõra. (T. ingl.)
Xendldo, part, de tendir.
Xendlllia, f. pequena tenda. (De tenda).
Xondllli&o', m. barraca de campanha. (De
tendilha].
XendUlião *, m. {Corr. de tentiihão).
XendlnAso, adj. relativo aos tendões. (De
tendão).
Xendolo, f. (pop.) tenda reles. (De tenda).
u XeDO« m. árvore do Congo.
XonebrârlO} m, candieiro que está acceso
durante o ofTicio de trevas, na semana santa. (Lat.
lenebrariui^ de tenebrx).
XonebPião, m. gdnero de insectos ooleópte-
ros. (Lat. tenehrio, de lenebrare).
Xeiiebi*tco«ldade, f. qualidade do que é
lenebricòso. (Lat. tenebricoúta», de tenebriconu).
Xenebi-loAso, adj. (des.) obscuro; pertur-
bado de internamento. (Lat. tenebrico$ii$, de tenebrí-
XenebiroHldade, f. qualidade do que é te-
nebroso. (Lat. (eneèriwiíaa, de tenebronUí).
Xenobt-Oao, a^. cheio ou coberto de trevas ;
escuro; callginôso; (fig.) terrível; indigno, crimino-
so; affliotívo; pungente; medonho. (Lat. tenebrom»,
de tenebrm).
% Xenedolra, (. casta de uva branca algar-
via.
XenAnola, f. cargo de tenente; habitação de
tenente; antiga repartição do tenente-general de ar-
tilharia. (De tenente).
XeueuCo, m. aquâlle que substitue um chefe
na ausência deste; posto militar, im mediatamente
Merlõr ao de capitão; • adj, á niõorN^, (loo. adv.)
á queima-roupi
nere).
• Xenem
to, de graduaç
ronel,
• Xeneui
exército, que ti
riõr á de genei
• Xenem
ça forte.
Xenâsm
bexiga ou na r
quási inútil, d<
do gr. feinuíi»
XeuesiM
mo. (Do gr. íei
• Xeulioi
HUt. Trag. lít
X«iUA, ,
cArpo chato e
número de aai
do gr. tainia).
• XenUM
Xonffui
tínado a expul
• Xenlot
(zool.) que ten
gr. tainia -{- b\
■ Xenio<
rica tropical. (
Xenloid
xes acantbOptf
(Do gr. tainia
• Xeníoi
olhos listras cl
« XenlA]
de cAr nas asa
• Xoulôji
tem o c6rpo ei
« Xenlol
pndas e estrei
■ Xenltc
que entra no I
forma de tiras
• Xenon
deTenon, no(
• Xenon
se localiza no:
XenOr,
que a de bary
o mesmo que
• XeuoN
zada por sens
mento de um
Xenoto
õrgam quatqu
Xonran
nura, terna me
Xonreii
de tenreiro).
Xenrei)
o mesmo que
mimoso ; delic
pouco crescid
Xonmi
■ Xonss
Xentsai
Xonsa<
so; força exp
ganlsmo. (Lai
Xonsl-v
Xeuao,
ÍÊÍÍSÓR
— éoo —
TÉQIÍI
lesado; (fig.) muito applicado. (Lat. tensWy de ten-
dere),
n^eus^r, adj, que estende; m. (anat.) mús-
culo que serve pára estender qualquer membro ou
orgam. (De tenêó).
aCenta» f, (cir.) instrumento pára sondar feridas ;
« corrida de novilhos, logo depois da ferra e da encho -
calhaç&o, por divers&o ou pára lhes experimentar a
disposiç&o p&ra as lides tauromácbicas. (De tentar).
QCentciQ&o, f. acto ou eíTeito de tentar; dispo-
sição de Ânimo p&ra a prática de coisas indiíTerentes
ou censuráveis ; desejo vehemente. (Lat. tentatio, de
tentar e) .
« n^entaoulado» adj. (zool.) que tem tentá-
culos. (De tentáculo),
0 l^entaoiilar^ adj\ relativo a tentáculo,
rFentaeulifero, adj. que tem tentáculos;
m. pi. ordem de molluscos cephalópodos. (Do lat.
tentaculum + ferre).
» Xentaoulifioiniie, adj, que tem forma de
tentáculo. (Do lat. tenta^íulum -\- forma).
1?eiitâ.oolo, m. (zool.) appíéndice móvel, não
articulado, que, na cabeça ou na parte anterior dos
animaes, serve geralmente de órgam táctil; «(Hg.)
cada um dos meios, de que se serve a ambição ou
a astúcia p&ra attingir e apprehendôr aquillo que a
tenta. (Lat. tentaculum, de tentare).
« ITentadleiíro, m. (neol.) logar cercado, onde
âe tentam novilhos e se ferra o gado. (De tentar).
« QDenta^liço, adj. que se deixa tentar facil-
mente. (De tentar).
OCenta^lOy part. de tentar.
Tentad^Vr^ m. e adj. o que tenta; o que se-
duz: m. (pop.) o diabo. (Lat. tentator, de tentare).
OCen-tame, m. tentativa; ensaio. (Lat. tenta-
men, de tentare).
dCen-fcameii, m. (V. tentame).
ITenL-tamento, m. tentação; tentame. (Lat.
tentamentum, de tentare).
n^entante, adj. o mesmo que tentativo, {Lat.
tentans, de tentare).
OCen-tar» v.J. empregar meios p&ra obter (o
que se deseja ou se emprehende) ; procurar conse-
guir; emprehendôr; aventurar, arriscar ; instigar p&ra
o mal ou p&ra o peccado; provocar; procurar sedu-
zir; experimentar a fé ou a padônda de; causar de-
sejo a; exercitar; instaurar ou apresentar em juízo
(acção ou demanda); « proceder á tenta ou corrida
de (novilhos). (Lat. tentare , talvôz freq. de tenere).
'X^entati-ra, f, tentação; ensaio, experiência.
(Fem. de tentativo),
TentatiT-o, adj. que tenta; que se pôde ten-
tar ou experimentar. (Lat. tentativus, de tentare).
OCente, adj. (Clontr. de tenente).
1?eii^;eaclo, part. de tentear.
n^entead^Vi*, m. e adj. o que tenteia. (De
tentear).
OCentear i, v. t. investigar ou sondar com ten-
ta; (ext.) examinar; ensaiar; tactear. (De tenta).
OCenteaiT >, v. t. dirigir com tento ; calcular
com attenção; dar attenção a; entreter; marcar com
tentos; distribuir ou empregar com tento ou parci-
mónia. (De tento).
CTentlired^iii» f. género de insectos hyme-
jiópteros. (Do gr. tenthredon).
« n^entlurâclo, m. o mesmo ou melhor que
tenthredém.
rFentilbão, m. pássaro conirostro; peixe la-
broide, também chamado bodiâo.
« Tentilliao*<ia-lii€Íla.y m. Nome que, em
Melres. se dá ao dom-fafe.
« OCentim, m. (des.) pequeno tento. (De tento)
» nrentim-por-teiLtliii, loc. adv. minucio-
samente, por miúdo; ponto por ponto; com todos os
pormenores. (De tentim).
ITento, m. attenção; precaução, cuidado; pau-
zinho em que se apoia a mão, p&ra pintar com firme-
za; peça com que se marcam pontos, ao jogo; (fig.)
cálculo; « (gir.) bofetada. (LÀt. tentus, de tenere).
ITentôrio, m. t)arraca. de campanha. (Lat.
tentorium, de tendere),
« T&wkt€>m9 m, pi. (bras. do S.) pequenas tiras
de coiro, na parte posterior do lombilho, ás quaes se
prende qualquer coisa que se queira trazer á ga-
rupa.
OD^niie, adj. delgado; subtil; grácil; frágil;
pequeníssimo; débil; pouco importante. (Lat. tenuis,
de tenere).
1?eiiiiêineiftte» adv. de modo ténue; escas-
samente; em pequena quantidade.
n^enulíoonie^ adj. ou, antes
« n^enixlíeôraeo, adj. (zool.) que tem anten-
nas ou comos delgados. (Do lat. tenui^ -\- comu).
ITenuSdacle» f. qualidade do que é ténue.
(Lat. tenuitaê, de tenuié).
TenoISfloz-o, adj* (bot.) que tem flores peque-
nas. (Do lat. tenuiê + floty flori»).
rrenuSfoUado, adj. (bot.) que tem folhas
pequenas. (De ténue -^ foliado).
Xelraípecle, adj. (zool.) que tem pequenos
pés. (Do lat. tenuiê +peê, pedis).
ITenuSpeimet adj, (zool.) que tem p^nas
pequenas. (Do lat. tenuis -f p^nna).
n^enuirofiitiro, (1. tenuirr...), adj. (zool.) que
tem bico delgado e longo; m. pi. família de pássa-
ros tenulrostros. (Do lat. tenuia + rostrum),
'X'eo. . • o mesmo que theo. • . , em palavras de
or. grega.
Te^lofg€>9 m. (e der.) o mesmo que theátogo^ etc
'XeOr, m. conteúdo de uma escrita; (fig.) ma-
neira, modo; systema, norma; qualidade. (Lat. te-
nor^ de tenere).
1?eorla, f, (e der.) o mesmo que thêoria, etc.
1?epe, m. torrão cuneiíorme, que se emprega
na oonstrucção de muralhas. (Gast. tepe).
« n^epente, adj. o mesmo que tépido. Cf. Th.
de Clarvalho, B. da Seda. (Lat. tepena^ de tepere).
1?ep^z, adj. (pop.) teiméeo; pertinaz. O Elu-
cidário de S. R. Viterbo diz tepée.
« n^epliriíia, f. (geol.) rocha pardacenta, tal-
vez o mesmcf que tephrito,
9 TejpihjríLteLf f. o mesmo que
« Xepbrito, m. (geol.) typo de rochas, em
que a nephelíte ou a leucite se associa á plagioclase.
(Do gr. tephritiê, de tephra, cinza).
« ITepl&roita» f. (min.) subst&nda compacta,
de còr cinzenta e brilho diamantino. (Gp. tephrUo),
« ITepluroin&noia» f. espécie de adivinha-
ção, em que se empregava a dnza dos sacriíicios.
(Do gr. tephra -f- manteia).
« rFepliroiii&ntioo, adj. relativo á tephro-
maneia.
« 1?eplir^fiiia, f. planta leguminosa, espécie
de Iodam.
ITepidamente» adv. com pouco oalòr; de
modo tépido; (fig.) tibiamente, com tibieza, oomfroi-
xidão.
« n^epidÀrio» m. casa de tNinhos momos, en-
tre os romanos; depósito de água morna. (Lat. tê'
pidarium, de tepidu»),
ODepicl^Zy f, estado daquillo que é tépido; ti-
bieza; froixidão.
Tépido, adj. que tem pouco calér, momo;
(fig.) froixo, tíbio. (Lat. tepiduê^ de tepere, do rad.
sansc. tap).
XepOx*, m. (Y. tepidêt). (Lat. tepor, de te-
pere).
• Teqne, m. (naut.) peça de poleame, forma-
da de dois moítões, um superior ao outro.
• QC^qoi, adv. Forma pop. da loc. até aqui.
QiTequi o conteúdo da escritpra.» Fllinto, Vidaii
D, Man., i, p. 327. |
tEhEBINTHiCEAâ
X«r, V. t. segurar nas mim ou entre &a m&os ;
aualér; agarrar; possuir; havãr; adquirir; occupar;
gostiT, Qsulmfr; conlãr, encerrar; repular, Julgar;
alcançar; poder dispOr; detãr; t&zér parar; sèr oom-
posiode; seniir, experimaotar; trazer vestido, tra-
jar; dar a luz : áãr dotado de ; sér obrigado a ; pro-
duzir; • r^^ a barba íén, n&o se curvar, d&o se
deixar Tencâr, sèr enérgico, recaioitrar; r^^dtf, ha-
Tfir de; r-^j que, tèr necessidade ou obriga^fto de;
r^^fé, sèr digno de crédito; r^^^mão, delèr-se,
taiér parar ;. ('>h_t parte, participar, sér parlldpe;
tn^dido, tér geito ov habilidade; r-^pé, and^r
ligeira; n^^ a palavra, sèr autorizado pftra felar
unma assembleia ; r><^ a palavra de, receber ou gnar-
dar a promessa de ; rs^ em vMa, planear, atieodér
a; o. i. (des.) sér equlv^eiíte; v. p. mantèr-se firme,
segurar-se pftra não cair ; sustar o passo, det&r-ee;
alãr-se, confiar; considerar-ee, julgar-ee. Outras e
variadas aco^tQOes tem õate v., as quaes melbor se
ccHibeceAo pêlo sentido da phase, como em ir itr
eom algtièm, vir ttr com alçuém, ir ou vir encontrar-
se com alguém, ir ou vir Juntar oom alguém, appa-
recér a alguém. (Do lat. tenert).
• 'TenuKihn» (1. terorca), m. aquéUe que,
entre os antigos, commaodava soldados montados
Texntoarenln, f. producg&o de monstruosi-
dades. 4Do gr. terat, terato* + geneia).
• Tent*>fc^iÈloo, adj- relativo é. teralogenia.
ToFotolofgia, f. descripQ&o e classificação
das monstruosidades, em patbotogia e em botânica.
(Do KT. terai, teratot -)- logoi).
Ter»tol<k^oo, adj. relativo á teratologia.
• riTeratoloirlatA, m. aquéile que trata de
teratologia. (De leratologia).
• ITeratAlosTOf m. aquélle qne é perito em
twatologia. (Cp. teratologia).
• Xeratowoopfa, f. supposta adivinhação,
baseada na observac&o dos phenómenos que se jul-
gavam milagrosos. (Do gr. terai, teratot ■}- iko-
fãn).
• l^ârblo, m. metal, descoberto recentemente
no yttrio.
Ttopoa^ adj. f. o mesmo que tareetra, flexão
de tercMTo; f, a terça parte de um tédo; uma das
horas canónicas; térca parte de uma herança; inter-
vaUo musical entre duas notas, separadas por outra;
pega de madeira, sotoposta aos caibros, para não
vergarem. (Lat. tertia, fem. de tertim).
ODerçãdo, part. de terçar; m. espada, de tolha
larga e curta.
Xez-padOr, m. e adj. o que terça; o que pu-
gna: o que intercede. (De terçar).
XArpa^felra, f. o terceiro dia da semana.
Ter>Qaii, f. e adj. Diz-se da febre, em que oe
acceasos se repetem de três em três dias. (Do tat.
tertiana, fem. de tertianuã).
rFerç&o, m. rebento da oépa, que se nSo cor-
tou por oocasião da poda. (Do lat. toHianv», de tor-
Km).
Xercar, t>, t. misturar (três coisas); dividir
em trõs partes; atravessar, cruzar; pôr em diago-
nal; e. i. intervir; combater a favor, pugnar; bri-
gar. (Do lat. tertiare, de tertiui).
Terçaria, f. (des.) intervenção; caução em
poder de terceiro. (Lat. iertiaria, fem. de tortúi-
riuéi.
OCeroedia, f: (des.) prazo de três annos, três
meses, irés semanas e três dias, que se concedia a
um devedor, para solver a divida. iConlr. de tercevro
+ dia). *^
Terceli:^, f. mulher que intercede; alcovi-
teira; terça. (Fem. de terceiro).
"f eroelramente, adv. em terceiro logar.
(De terceiro).
m Xet^elraantota, m. estudante que fre-
quBnta o terceiro auno ds qualquer fac
versitáris ou de outra escola superior.
Xeroelro,<i4/-<(U6 numa série de
o último logar; m. intercessor; alce
terço).
• Xeroelroa* tn. jA. membros i
instituída aob a invocação de San-Franoii
(ant.) água-furtada. (PI, áetereeiro).
Xeroena, f. (das.) tulha, ou cell
do rio OM perto de um cães. (Do ar. d&r-
XeiroenArlo, m. o que recebe a I
herança; o que tem a terça parte num b
lat. tertianut).
Xeroenelro, m. aquélle que tn
empregado em leroenas. (De teraena).
feroent^almo, adj. (V. treem
■ Teroerla, ^. (V. terçaria).
« ITer oeta sem, f. (des.) comj
tioa em teroétos. (De tereetar).
1?eroetar, o. *. (dee.) fazôr terei
oito).
Xez'o6to, m. estropbe de três vert
musical de três vozes ou três instrumei
zetto, dem. de terio, do lat. tertiut).
rTeroe^to, m. (e der.) (V. teroélo
ODérola, f. uma das horas cant!
(Lat. tertia, fem. da (erttu*}.
ITerolar&o, m. aroo, cujas extrei
tem dos Ângulos de uma abóbada ogival,
irei-olAi*lo, adj. que está ou vem
logar ou ordem. • Diz-se dos effeitos po<
que seguem iramedialameute certas affi
nicas ; 6 diz-se do terceiro período geo
terrenos immediatamente anteriores ás
vides. (Lat. terliariu», de tertiut).
• X«ralme-tatAnHloo, adj. (ani
terceiro osso metatársioo.
« XeiTOlna. f. (bot.) a terceira ou
na das membranas que revestem a núcv
de oartas plantas. (De ttrço).
XAPotodécdmo, adj. décimo b
lat. tertíiut -|- deeimuâ).
XerolonArto, m. e adj. o que '
(De terçan),
Xerolopeloa ffi. velludo de trèt
ludo bem ooberlo de pêlo. (Cast. terdop
+ pelo).
• Xerotopelnão, a<^'. que tem
«. . . gato. . . gordo e nédio, grande e (i
Fllínto, XIII, p. a. <De tiraopêlo).
• Xârdphalanare, f. (anat.) b
lange do pé.
• XfegoiphalanflrCtaj/.íanat.)
langéU do pá.
• Tfei'«»lplia1ananmlia, /. (an
phalanginha dia pó.
• Xeroo, a4j. (des.) teimoso, pei
(eroo).
Terço, tn. a terça parte de qui
terça parte do rosário; divisão de um n:
parte da espada, mais próxima do punho
le de um tusLa ; antigo cCrpo de tropas
(lat, tertiut, de ter),
Xercâ, adj. Dizia-se do animal i
ninhada, fora o último a nascer; m. tt
(Cast. tertutlo, do lat. tertiut).
• XercO^Oa m. (prov, minb.) o O
Xercol, m, pequeno tumor no U
pebras. (Cp. tarçiSlho).
• XerçOlbo, m. (pop.) O mesm<
(Corr. de terçol, sob a Infl. de 6Uu>? Ou
Olho com outro elemento desconhecido?)
> Xerel>elIã.rlB, ^ génerodepi
XereblmtluUiea*, f. pi. famllii
TEREBlNTHÁGEO
— 602-
TERNÉ2A
que tôm por typo o terebintho. (Fem. pi. de terebin-
tháeeo).
» 'X'ei*o1>tntliâoeo9 adj, relativo ou simi-
Ihante ao terebi7itho.
» Xei*o1>iiitIiea«, f, pi. ordem de plantas,
que abrange as terebintháceas e as juglândeas. (De
terebintho),
Teirebintlilaa,» f. Nome commum ás resi-
nas líquidas, semilíquidas e glutinosas, que se ex-
trahem de árvores coníferas e terebintháceas. (Lat.
terebinthinaf de terebinthus),
ODeirebintlitiiado» part, de
Xerebintliiiiaiir, v. t, preparar ou misturar
coip terebinthina. (De terebintfUna).
CTerebiiitlio^ m. o mesmo que lentisco ou
almaftegueira, (Lat. terebinihtis, do gr. terebinthos),
'Téi*e1>ira9 f. máchina de guerra, com que se
furavam as muralhas. (Lat. terebra).
1?eire1>ira.do, part. de terebrar.
1?ere1:>ra.iite, adj. que terébra. Diz-se das
dores, cuja sensacSio é comparável á que produziria
uma verruma, penetrando no corpo; m. pi. família
de insectos hymnópteros. (Lat. terebranêj de tere-
brar e}.
n?ere1>i*air, v. t. furar com verruma; furar;
penetrar. (Lat. terebrare, de terebra).
« GCerebrâtula, f. género de moUuscos,
comprtíhendendo muitas espécies vivas e muitas es-
pécies fósseis. (Do lat. terebra).
'Teredém, m. mollusco acéphalo e tubicula*
do, que vive debaixo da água, nas fendas dos navios,
eto. (Do lat. teredo, de terfire).
» XerédiloiB, m. pi. família de insectos co-
leópteros pentàmeros.
« 1?oreiiia1>iiin, m. (pharm.) mavuá líquido;
substância viscosa, branca e doce, que se acha adhe-
rente ás folhas de certas árvores da Pérsia e que tem
propriedades purgativas.
» nr^rees m. pi. Fazer rvo, (loc. pop.) Dizse
das crianças que comegam a sustôr-se nas pernas.
(Gp. tem tem).
« GCex-eticauclo» adj. (zool.) que tem cauda
delgada. (Do lat. teres -f cauda).
» Toiroticdollo, adj. (zool.) que tem pescÔQO
delgado. (Do lat. teres + collum).
9 ITeiretifoliado^ adj. (bot.) que tem folhas
delgadas. (Do lat. teres + folium).
• ITeretilforaie» adj. cylíndrico; tn. pi. in-
sectos coleópteros, de corpo teretiforme e antennas
granulosas. (Do lat. teres + forma).
* Xeretii*ostiro, (1. teretirr..»), adj. (zooU)
que tem bico delgado. (Do lat. teres -\- rostrum).
« ITergral, adj. (zool.) relativo ao dorso dos in-
sectos. (Do lat. tergum).
ITorg^eminado, adj. (bot.) triplicado, (falan-
do-se das folhas das plantas). (De tergèmino).
TGVs^míxío^ adj. tríplice; trigômeo. (Lat. ter-
geminu», de ter + geminus).
ferglverisaçao, f. acto ou eíTeito de tergi-
versar. (Lat. tergivei^satiOf de tergiversari).
Terglvereaddir, m. e adj. o que tergiver-
sa. (Lat. tergiveraator, de tergiversari).
. 'X'er£:Wei*0aute, adj. que tergiversa. (Lat.
tergiversans, de tergiversari),
irerurlT-er^ar, v. i. voltar as costas; (flg.)
uisar de subterfúrgios ; buscar evasivas. (Lat. íer^v-
versariy de tergum + versaH).
. « nrerma, f. o mesmo que terme.
; aCex-inaiB, /. pi. (e der.) o mesmo que thermas,
etc. \
» Xerme, m. e f. ou
« XernieiH, m. e f*. o mesmo que térmite,
• nr^riiiillioiiesimal, adj. o mesmo que
« ir^innillioiíéHiiiio, adj. (neol.) relativo á
tèrga parle de uma millionésimá. (De ter lát. + mil-
lionésimo).
Xermii&aQ&o, f. acto ou effeito de terminar;
desinência das palavras ; extremidade, remate. (Lat.
terminatio, de ter minar e)..
ITeirmiaado, part. de terminar.
« Xermtnaes» f. pi. festas romanas, em hon-
ra do deus Termo. (Lat. terminalia^ de Terminus
n. p.)
Xermtnaly adj. relativo ao termo ou ao re-
mate ; que constituo o termo ou extremidade ; relativo
á demarcac&o dos campos. (Lat. terminalis, de ter-
minus).
» Xei-miiiâ.lia, f. gônéro de plantas da fam.
das compostas.
Xeimiiiiante, adj. que termina; categórico;
decú=tivo. (Lat. terminans^ de terminare).
n?erinLÍii.aii tentou to» adv. de modo termi-
nante ; categoricamente.
'Tem&inLar, v. t. pòr termo a; concluir; estar
na extremidade ou occupar a extremidade de ; liodar,
demarcar; v. i. e p. tôr ílm; acabar: extinguir-se;
concluir qualquer coisa; tôr certa desinência; confi-
nar. (Lat. terminare^ de terminus),
ITeimiiiiativaiiieiite» adv. de modo ter^
minativo ; quanto ao termo ou objecto.
Teimiiiiattiro, adj, o mesmo que terminan-
te; que faz terminar; (gram.) o mesmo que indire-
cto, (falando-se de complementos grammaticaes). (De
terminar).
XÔrmino, m. o mesmo que tírmo; balisa; li-
mite. .
XernaLiiioloiji^a, f. tratado dos termos té-
chnicos de uma sciôncia ou arte; conjunto desses
termos; emprego de palavras peculiares a um es-
critor. (Do lat. terminus -f gr. logos).
« Xeirmínos, m. pi. (prov. minh.) Em oo,
(loc. adv.) quási; a ponto; em risco. «... em térmi-
nos de me levar o diabo. a Gamillo, Brasileira, p.'2S8.
(Talvez alter, de terminhos, dem. de termos, se Dâo
vem do lat. terminus, com hyperbibasmo ou desloca-
ção de accento).
ITéimiitay (geralmente dizem térmita), f. ou,
melhor,
» Xéripite, f. género de nevrópteros ou inse-
ctos roedores, também conhecidos por formigas bran-
cas. (Lat. termes, termitis, do gr. tetarmai).
» 'Tormiteira» f. habíLac&o de alguns insectos
nevrópteros, construída de barro ém forma de pyrà-
mide, chegando a attingir 2 metros de altura. (De
térmita).
CTermo, m. limite, baliza; fim; prazo, tempo pre-
fixo; palavra, expressão; expressão peculiar a uma
arte ou sciôncia; espago ; declaração exarada em pro-
cessos judiciaes; maneira, modo; forma, teor; área;
circumvizinhanga; raia; coníins; (gram.) cada um dos
elementos de uma proposição ; cada um dos objectos
que se comparam ou tôm relação entre si; cada uoia
das quantidades mathemáticas que compõem uma
proporção, uma progressão, etc. ; pi. modos, proce-
dimento, acções; an^^de, (loc. adv.) a ponto de;»
a r>^ que, (loc. conj.) de maneira que. €... a ter-
mos que o padre já lhe não dava a hóstia, t Gamillo,
Volcçens, p. 52. (Lat. terminus, do gr. terma).
Xoimaclo, adj. (bot.) Diz-se das partes de uma
planta, dispostas em grupos de trôs. (De terno^}.
nroimanioiito» adv. de modo terno^; com
ternura; meigamente; suavemente.
IToraârlo, adj. formado de trôs. Diz-se do
compasso musical divido em trôs tempos iguaes.
(Lat. temarius, de teimi).
» Xoxtae, m. (gir. ant.) costas.
1?oi*iioira9 f. o mesmo que tenreira. (Gp. ter-
neiro).
Xornoiro» m. (bras. do S.) o mesmo que ten-
reiro. íCast. ternero),
« Xornôza» f. (des.) o mesmo que ternura; ex-
pressão terna; carinho, c... arrazoou muitas tern^
WRV^^^^
:as, com que amolgasse seus ânimos á compaixAo.i
Filinlo, Vida de D. Man., iu, p. 158.
Xerao % m. grupo de trds coisas ou poasóas ;
trio; dado ou caria de jogar cora trás pintas. (Do
lat. temi, de ler). •
Terno*, adj. meigo; sensível; alTectuAso; que
causado; brando; suave. (Melath. de tenro).
• 'J?exiitati-6nila, f. género de grandes árvo-
res da América Iropical. (Da Temttroem n. p.í
T'enists>euilâoea«, f. pi. família de plan-
tas, que têm por typo a terostrémia. (Pem. pi. de
terndreiniáceo).
■ 'X''om»treinlilooo, adi- relativo ou simi-
Ihante á ternitrimia.
Xoraurtt, f. qualidade do que é temo*; mei-
guice, carinho; afTecto braado oti aem grandes trans-
portes.
■ TÊfoIâro, m. (ant.) espécie de dansa popU'
lar; (prov. beir. n Lrasm.) pessoa leviana, adoidada.
■ Xorplnol, m. hydrato de lerehinthina, re-
sultante da combinação de duas molâculasde essência
com uma de água.
• TerpAla, f. (prov. trasm.) excrescência no*
dosa nos troncos ov ramos das arvores.
1?err&,- f. solo sobre que se anda; a parte
branda do solo, que produz os vegelaea; ptanèta
que habitamos; parte súlida da superfície dôste pla-
neta; p6, poeira; povoaçào; local ; pátria; habitan-
tes de uma povoação; prédio r&stico; campo, ter-
reno; região; territ^írio; argilla, própria pfira escul-
pturas; vida temporal; r^>^ vegetal, o mesmo que
lerriço; rvj da verdade (flg.) a vida eterna, a se-
pultura; eomér rvj, viver amarguradamente, sof-
frèr grandes misérias; tei-ra terra ou terra a terra,
tloc. adv.) junto á costa; costeando; (fig.) singela-
mente; rasteiramente: sem elevac&o; a r^-^, (loc.
adv.) abaixo; mArra; terra- terra ! grito da marinhei-
ros que, depois de longa viagem, avistam terra. (Lat.
íen-o. de tofrere).
"Ferrado, m. cobertura plana de um edifício,
feila de pedra ou de argamassa; eirado. (Do lat. ter-
racetu. de terra).
• Toi^ra^ooota, f. substância de várias obras
de porcelana, taianga, etc.; productos cer&micos e
de escutptura, mais ou menos delicados, que tAram
cozidos em fomos.
Xerr-acla >, f. pequeno navio asiático. (Do ar.
terrad).
» Terrada % ^. porçfto de terra? «.., amon-
toou uma terrada, em que cavalgou artilharia. i Fi-
linto, Vida de D. Man., ii, p. 91.
'Xorrâ.deifo, m. imposto qne se paga péla
occupação de um terreno, em que se faz barraca de
feira ou se expõem quaesquer productos á venda;
terreno occupado pára esse Ãm; (ant.) o que se pa-
gava de renda péla posse e cultura de terra alheia ;
laudémio de quarentena. (Do b. lat. terralicvn, do
lat. terra).
T errado gwoir o, m. cobrador de terráde-
gos. (De terrádego))
• TerrAdls^o, m. o mesmo que terrádego.
fonrado, wi. o mesmo que terraço; (pop.) o
mesmo que terràdego; » (ant.) contribuição, que se
pagava ao bispo de (Coimbra, de qualquer venda de
propriedade que se fizesse no seu bispado. (De Cerra).
• 'Xerra-JapOalca, f. Eutetancla sécca e
friável, que se obtêm péla decocçáo do pau-ferro, e
que é de muita applicacão na pintura, na medicina,
etc.
XerrcU* at^'. relativo á terra; que sopra da
terra, «...o vento ferrai...! Filinto, Vida de D.Man.,
li, p. 46. (Lat. íerraíi*, de (erro).
• Terramoto,*», o mesmo que tetretnoto.
• Xerramotada, f. (prov. alg.) grande ruí-
do. (De tertamolo).
Xcrra-nóTa, tn. c6o pertencente a uma raça;
que dizem procedente da Ten
Nova n. p.)
Xerraaqnlni, m. emba'
Xerrante», adj. natural
voacfto; m. espécie de uva bran
XerrautAsE, adj. (V. ten
Xerr&o, m. o mesmo ou
(De (erro).
• Xorraplanar, u. t. (e
terraplenar, etc.
Xorraplenado, part. d
Xorraplenao^em, f. a
Xerraplenar, v. t. encl
terrapleno em. (De (srrapleno).
Xerrapleno, m. terren
uma depress&o ou cavidade, fia
plano. (De terra -\- pleno).
Xorrfiqueo, adj. relatlv
terrestre. (De terra).
Xorreal, adj. relativo á t€
dano. (De terra).
Torrear, o. i. mostrara
terra); (pop.) mostrar-se nua (a
se vires (errear, pOi-te a cantar.)
■ (Ant.) aproximar-se da terra, nt
• t Xerre-oulte, f. (V. t
• XorresfOMa, f. {gir. a
bAa.
Xerrelro« m. espago de I
praça; tOTrago; logar ao ar livre
ou cantos ao desafio; logar de b
besteiros faziam exercícios; ad.
reo. (De íeri-n).
Xerrejola, f. o mesmo
Terremoto, t». movi me
pertlcie da terra; tremor de tori
trondo. (Lat. tarramotui, de te*
Xerreaal,adj'. o mesmo •
Xerrenameate, adv. c
Terrenbo, adj. terrestre
to que supra do lado da terra pa
Terreno, adj. terrestre;
a cAr da terra; terrOso; m. espa
de terra cultivável; c&da uma d;
ou de rocha, consideradas quantt
cupam e quanto ao modo e õpo
(Lat. iei-ranuí, de terro).
Ter reato, adj. o mesmo
Térreo, adj. relativo á ter
terrestre; terroso. (Lat, tefreiM,
Xerréo, m. (V. lerréu).
Terrestre, adj. relativ
vêm da terra ou nasce na terra;
reitrií, da (erra).
Xerréu, m. o mesmo qui
Xerritillidade, /. quali
vel. <Lat. terribtiita», de ternbi
Terrlço, m. adubo, tori
animaes e vegetaes em decomp
com B terra sobre que se deco
trasm.) cova ou subterrâneo, on
tros animaes se abrigam durani
rante os grandes calúres. (De te
Terrloote, m., /. e ad
que habita na terra. (Lat. lerncoi
Torrifloado, part. de t
Terrifloante, adj, que
ficam; de terri/ícore).
Terrifloar, v. t. causar
apavorar. (Lat. tei-rificare, de ti
Terrffloo, adj. o niesD
(Lai. terri^cuí, de terrifieare).
Terrígeno, adj. prodi
ierrigenu», ao íerra + genere, |
Terrina, f. vaso de toiç(
tEtlRINGADO
-(k)4-
tESTÁGEO
mente com tampa, no qual se leva a sopa ou caldo
á mesa. {Ft. terrine, do b. lat. terrineuSy de terra).
• n^errlneado, part, de
• OCerrtiioai*, 9. t, (pop.) trincar (objectos du-
ros), produzindo estalidos. (Alter, de trincar).
n^enriola» f. pequena terra; logarejo; aldeo-
la. (De terra).
1?eri*í0oiio, (1. terris8,„)y adj, que aterra com
o som ou estrondo; horrivelmente estrondoso. (Lat.
terriêonus^ de terrere + donare),
n^erritorial, aãj. relativo a território. (Lat.
territoriaU^y de ten^ritorium).
OCeriritôirto, m. terreno mais ou menos ex-
tenso; áreade um pais, província, cidade, etc.; Ju-
risdicc&o; área de uma Jurisdicc&o; « cada uma das
regiões que, nos Estados-Unidos, sendo já bastante
populosas, ainda n&o têm todavia a população ne-
cessária pára constituir um Estado. (Lat. ierriXorium^
de terra).
ITerrively adj. que causa ou infunde terror;
que produz resultados funestos; enorme, extraordi-
nário. (Lat. terrihiXiêy de terrere).
ITeirrtveliiieiitey adv. de modo terrível.
» 'Tenrivomo» adj. que expelle ou lança ter-
ra. (Do lat. terra -\- vomere).
OC.erroaâa, f. paocada com terrfio. (De ter-
rão).
OCeirrOi*, m. grande susto; pavor; qualidade
do que é terrível; época da revoluQáo francesa, du-
rante a qual permaneceu o tribunal revolucionário e
a guilhotina. (Lat. terror, de terrere),
OCeirrozdfiiiiio, m. systema de governar por
meio de terror ou de revoluções violentas. (De <er-
rtfr).
XenroirUita* m., f. e adj. pessoa partidária
do terrorismo; pessoa que infunde terror; (ext.) pes-
simista. (De terrár).
TerroiriKaclo» part. de
l^enrorlKax*, v. t. o mesmo que aterrorizar»
n^ei^roso» adj. que tem côr, aspecto, mistura
ou natureza de terra; baço. (Lat. terroeus, de terra).
I^emileiíto, adj. o mesmo que terroso. (Lat.
terrulentus, de terra),
GTercieiia, f. (Y. tercena).
1?ei*seuei]ro, m. (V. tereeneiro).
« TevmÍMkSLf f. género de aves, da ordem dos
pássaros.
Xerso, adj. puro; limpo; lustroso; (fig.) cor-
vecto, vernáculo. (Lat. fer<iM, de tergere).
Xersol \ m. (V. terçol).
• 1?ei*fiiol *, m. (ant.) toalha de igreja, com que
O sacerdote limpa as máos. (De terto f)
Xerttilia» f. retlniáo familiar; agrupamento
de amigos; assembleia literâria; assembleia. (Clast.
terfulia).
• 'X^ertulliantomot m. seita herética dos
« Xeirtiilliaifttetafii, tn. pi. os que seguiam
a doutrina de Tertulliano, depois que este se afastou
da Igreja romana pára adherír ao montanismo.
• XerueJa^ f. antigo tecido de seda. (De Te-
ruel n. p.)
« Temelitba, f. (min.) silicato alcalino de
alumina. (De Teruel n. p.)
• OCert&xioio, m. pequena moeda romana de
prata, equivalente á quarta parte do asse. (Lat. te-
runoiue).
. Té)«, f. (V. tè%).
• X^M, f. (prov. trasm.) peça de ferro, em
gancho, e que serve pára se meter nos buracos da
teiró, aíim de a segurar e de impedir que o arado se
abra de mais.
Xeiiaclo, part. de teêar.
Xeeiameiíte, adv. de modo teso; com viger,
com energia.
XeMo, m. o mesmo que teeura; « ímpeto, em-
jMite violento: «... amainarão os inimigos no te$ão
da accommettida.» Filintb, Vida de D. Man., i, p.
280; « antiga rede de pesca.
Xesajr, V. t. o mesmo que etite«ar.
Xese, ?. o mesmo que these.
'[|7eiBiáao, f. o mesmo que tesura.
X^flK>9 at^j. tenso; esticado; immóvel; inteiri-
çado; firme; intrépido; rijo; forte: impetuoso; ás-
pero; alcantilado; m. monte alcantilado o« íngreme;
» cimo do monte; « (bras.) porção de terreno que,
numa superfície inundada, fica acima do nível das
águas; adv. o mesmo que teêamente. (Lat. tennii,
de tenderá).
Xe«oira^9 f. instrumento formado de daas
lâminas cortantes, reunidas por um eixo, sobre que
se movem; « páásaro do Brasil; (fig.) pessAa mal-
dizente; (pop.) grandes unhas, muito agudas; aquillo
que corta ou dilacera; o que tem forma de tesoira
aberta ou de aspa; (bras.) ave diurna, de rapina.
(Do lat. tonêoria, tem. de toneoriu», de tondere).
» Xefioljra % f. (taur.) sorte de capote, em qoe
o toirelro toma a mesma posição que na sorte da ve-
rónica, com a differença de que segura o capote com
os braços cruzados. (Cp. tesoira *).
Xeeioiíracla^ f. golpe com tesoira; acto de te-
soirar. (De tesoira).
Xesoiraclo, part, de
Xesoirar, v. t, cortar com tesoira; (ext.) cor-
tar; (fam.) falar mal de. (De tesoira).
XeiBoirlnlia» f, pequena tesoira; gavinha.
(De tesoira).
Xeeioix-o, m. (e der.) o mesmo que thesoirOj
etc.
« XeiBox-ôlIio, m. (pop.) inflammação do teci-
do cellular que involve a parótida. (Por (rotorll/tOyde
trás,,. + orelha).
Xeeioiíray f. (e der.) o mesmo que teeotra, etc.
• TemmúxisLf f. género de plantas da fam. das
compostas.
• XecMie^ m. arbusto violáceo de Angola, (oZ-
sodeia dentata^ Beauv.)-
«Xefifliella^ f. pedra quadrada p&ra lagear
compartimentos de um ediffcio; cubo ou peça de
mosaico. (Lat. tesella, de <eMera).
• XeíBfiieláxio, m. operário que prepara pe-
dras ou tijolos pára pavimentos; mosaísta; fabrican-
te de dados, (Lat. tessellariíu, de tesseUa).
« Xeeniemiât&fii, m. pi. antiga tríbu de ín-
dios do Brasil, nas margens do Araguaia.
Xé0iBex*a, f. Nome que se dava aos objectos,
que serviam desenha, entre os primitivos christdos;
« cubo ou dado, com marcas em todas as seis faces;
• tabuleta quadrada, em que os chefes militares
traçavam as suas ordens, pára que um subalterno, o
tesserário, as transmittisse ás tropas. (Lat. tessera^
gr. tessarès).
« Xeeifiíeráxio, m, aquéUe que, entre os an-
tigos, transmittia aos soldados as ordens recebidas
dos chefes por meio da téssera. (Lat. featerartiUi
de tessera).
XeeiíBitiix-a, f. (ital.) disposição das notas mn-
sicaes, p&ra se accommodarem a certa voz ou a
certo instrumento; (fig.) contextura; organização.
È preferível textura, (Li. tessitura, de tessere, do
lat. texere)w
Xesta» f, parte do rosto entre os olhos e a
raiz dos cabéllos anteriores da cabeça; fronte; (fig.)
frente; invólucro exterior de uma semente; • (pese.)
extremidade exterior do copo das armações fixas; •
(pese.) lado das redes perpendicular ás tralhas, onde
amarram os cabos, etc. (Lat. testa).
Xeista^a, /. (pop.) grande testa. (De testa).
« XeiBta^o, f. (ant.) coima, multa, conmú-
nação de pena. (Lat. testatio, de testari).
» Xeeitaceaclo, adj. o mesmo que testáeeo:
Cl, P. Caldas, Anim. Vertebr.
XeiBtâoeo, adj. que tem concha; ni.pl, mo|-
TESTÁGE06RAPHIA
- 806 -
TETkVlGO
]usoo6, cajo o6rpo é ooberto de uma substância sóli-
da ou de muitas pecas. (Lat. teataceus^ de testa),
9 Xestà.oeoflpraplila., f, parte da zoologia,
em que se descrevem os testáceos.
• TemfÁoeofgrAphloo, adj, relativo á tes-
taeeographia,
• Xei0tétoeôlofirÍA9 A tratado àoôroa dos tes-
táoeos.
» n^e^tà.oeol^^fl^ooy adj\ relativo á testaceo-
logia.
Greataçudlo, adj, o mesmo que testudo K (De
testaça).
Xestada, f. parte de uma rua ou estrada,
que fica á frente de um prédio. (De tetta),
1*eflrt»ido, part, de te$tar,
GTeMtaclOr, m. e adj. o que testa ou faz tes-
tamento. (Lat. testator^ de testari),
GTestameiítal» adj. relativo a testamento ou
que tem a natureza dôlle. (Lat. testamentalU, de
testamontum).
XeflitamenLtaria» f, cargo de testamentei-
ro. (De testam^to).
XestameiítiirlO) ck^*. testamental; m. her-
deiro por testamento. (Lat. teêtamentariuê, de ^e«ick
mentum),
nreflrtamenteiro, m. e adj. o que cumpre ou
faz cumprir um testamento; aquôlle a quem um testa-
dor incumbe expressamente de cumprir o respectivo
testamento. (Lat. teêtamentarius, de testamentum).
GTefBtajnento, m. declarac&o authôntica da
última vontade, ou acto com que alguém dispOi de
todos ou de parte dos seus haveres, p&ra depois da
sua morte; « <fam.) conjunto de despachos, que um
ministro de Estado, aasafr do podôr, assigna em fa-
vor dos seus protegidos; pL conventos ou solares,
cujos rendimentos, no todo ou em parte, competiam
aos herdeiros de quem os fundou. (Lat. tesiamentum^
de ieãtari),
« Xeflitaiite» m. e adj\ o mesmo que testador.
(De te^ar).
lOemtwur^ V. t, deixar ou legar em testamento;
(ant.) testificar; attestar; o. i. fazer testamento; dar
testemunho. (Lat. testari, de testis).
• l^este» f. (obsol.) o mesmo que testemunha.
(Lat. testis),
ODeeiteira, f, parte dianteira, testada; frente;
leogo ou tira de pano, que se p9i na testados recém-
nascidos; pedaço de pano branco, que assenta na
testa das religiosas; a parte da cabeçada, que cir-
cunda a cat)ôca da cavalgadura ; cabeceira de caixa
ou môsa, a que se prendem os lados; « o mesmo que
testico, (De testa).
> IFefitemôiOy m. ou
» rreflíteiiíi4>iiio, n». (ant.) o mesmo que tes-
temunho; pública-fórma de documento authôntico.
rrevtemniilia^ f. pessoa que é chamada a
assistir a certos actos authônticos ou solennes; pes-
soa que ouviu ou viu alguma coisa; pessoa que dá
testemunho do que viu ou ouviu; prova; • montículo,
espécie de marco de pedra, que se deixa em meio
de uma escavação, para se conhecer depois a pro-
fundidade desta; pi. pedras que se collocam ao lado
de um marco; árvores que estáo ao lado de uma que
serve de balisa. (De testemunhar).
XefBtemunkado, part. de testemunhar.
rFoflrtemunliacKVir, m. e adj. o que testemu-
nha. (De testemunhar).
Xesteiniiiil&al, adj. relativo a testemunha.
Xestemimliar, 9. t. dar testemunho àcôrca
de; testificar, confirmar; manifestar; v. i. dar teste-
munho; servir de testemunha. (De testemunho).
XestemuiiliâT-el» adj. que confirma; que
merece crédito; que testemunha; (jur.) Diz-seda cópia
de pecas de um processo, feita a pedido de quem
aggrava de um despacho, não permittindo o juiz que
o aggravo se escreva. (De testemunhar).
1?e0temixx&lio, m. aquillo que uma testamu-
nha declara ou allega em juízo; depoimento; de-
monstração; prova; vestígio. (Do lat. te$t%monium^
de testar *)•
Xeeitloo, m. cada uma das duas pecas da ser-
ra, a que se prende o cairo e a folha. (De testa).
n^efitioondOy adj. Diz-se do cavallo que tem
08 testículos recolhidos no ventre. (Do lat testis +
oondere).
rFefitioolar, adj. relativo aos testículos. (De
tesiieúlo),
QCeivtf eulo» m. c&da uma das duas glândulas
do escroto. (Lat. testieulus, de testis).
• ODestíoulo-cle-o&Oy f. variedade de or-
chídea portuguesa. Gf. Est. Veiga, Orehid. de Por*
ttigal.
» Xestíoulo^e-p^rro, m. variedade de
orchidea, diíTerente da chamada testUnUo-de-eão,
• T?<Mstioolo0-dLe-iO&O9 f. o mesmo que tes-
tioúto-de-cão. Cf. Juromenha, Cintra*
OCeivtioiílOMo, adj. testicuiar; (bot.) Diz-se
dos orgams vegetaes bilot)ados. (De testículo).
rrefitiaoabQ&o» f. acto ou effeito de testificar.
(Lat. testiftoatio, de testificari).
1?e«tifloado, part. de testificar.
OCestifleadOr, m. e adj. o que testifica. (Lat.
tostificator^ de testifiMLri).
« Xeoitiaoaiite, m. e adj. o mesmo que tes-
tifieadôr. (De testificar).
OCestifloar, o. t. assegurar; comprovar; de-
clarar. (Lat. testificaria de testis + faeere).
lOGmtAfgOf m. (des.) o mesmo que testemunha.
{Dolai, testis).
OCeflitlllia, f. luta, briga; disputa. (De testa).
n^estillio, m. testeira de caixa. (De testa).
» Xestimunlio, m. (e der.) o mesmo que
testemunho^ etc.
• rx^estinlia, f. (pese.) extremidade do copo
da armac&o fixa, opposta á testa. (De testa).
acosto, adj. (tem.) enérgico; resoluto; firme;
sério. (De testa).
• Xôiito, m. tampa de barro, pára vasilha da
mesma substância; tampa de ferro pára tacho ou
panela do mesmo metal: testíco; testado boi; pi.
(chul.) cabôca; mioleira. (t)e testa).
« Xestiidapo, adj. (fám. ant.) muito teimoso,
muito cabeçudo. (De testudo ').
• n^estucle) f. ou
« Xestiidleiíiy f. (ant.) o mesmo que tes-
ftido».
XestucloS adj. que tem testa ou cabôca gran-
de; (fig.) obstinado, cabeçudo. (De testa).
OCestudoS m. Nome sdentífico da tartaruga;
cobertura, que os soldados romanos faziam, juntan-
do os escudos de uns aos de outro, pára se resguar-
darem dos projécteis dos inimigos; tumor kystòso,
slmilhante á casca da tartaruga. (Lat. testudo, de
testa).
• Xestofi^adOy part, de
• rCemtufgoT^ V. t, (prov. alg.) o mesmo que
toreegar.
9 TémtxLÍB^ f. concha em que os athenienses
escreviam os seus sufTrágios. (Lat. testúla, de testa)»
« OCestulÀria» f. (zool.) género de foraminC-
feros.
rreaiura, f. estado do que é teso; forca; aus-
teridade. (Lat. tensura, de tendere).
nr^ta.,/^. glândula mamai; úbere; (fig.) manan-
cial. (Do gr. Hthè).
» n?etaii<x>tta4 f. o mesmo que titancotta.
» Xôta-âe-oabx-a, f. casta de uva branca
da ilha de San-Miguel.
Xetania, f. (med.) tétano intermiltente. (De
tétano).
9 Xotanloo, adj. relativo a tétano; que soffre
tétano. (Lat. tetanicus, de tetanus).
TÊTANIFÓRME
006 —
TÈTRÃNEMÔ
'X^ttBu&iforme, adj. similhante ao tétano.
(Do lat. tetanua + forma).
« Xêtajalzado, part. de
» Xôtcutizciír^ t). t. tornar tetânico. (De tétano).
'J^éteaÈ.Of m. doônca, caracterizada péla rigidez
convulsiva dos másculos. (Lat. tetanw » gr. tetanoa,
de teinein),
* Tetano-tliiro, m. cosmético antigo, que se
empregava pára fazer desapparecôr as rugas. (Lat.
tetanothrum = gr. tetanothron),
1?etajra. . . (V. tetra, • . )
« n^ôtartemôrio, m. a quarta parte do zo-
díaco. (Gr. tetartemorion),
* ']?ôtaI*toôclrlfi^ f. estado ou qualidade de
tètartoédro.
» Xôtai^toédirieo, otí/. relativo á tètartoê-
ária.
« n^ôtartoédro, m. (min.) crystal em forma
de pyr&mide quadrada, cujas faces se inclinam de
um modo particular sobre a base.
* Xôtairtop^irâmide^ f. (min.) cada uma
das quatro formas elementares das pròtòpyrâmides
ou pyràmides de primeira ordem; quarto de pyrâ-
mide.
T^toM^ m. (chul.) o mesmo que martcos. (De
teta),
» Xôt^ou^ira^ f, (bras.) depressão de terre-
no, que serviu de leito ao rio Parahiba do Sul e que
se acha hoje coberto de vegetação.
» nreteiOy f, (infant.) dixe, com que brincam
crianças; brinquedo.
n^etémritULOy adj, muito feio ; hediondo. (Lat.
teterrimtAs^ de ieter),
n^etini» m. massa pegajosa, feita de pó de ti-
jolo, cal e azeite.
ITetl-poteiíray f, planta ampelídeado Brasil.
« Teto, m, uma das línguas faladas em Timor.
rFetra. .. pref, (designativo de quatro), (Do
gr. tetra).
«Tôtraliraiielilaidos» (1. tetra &ranÀ...),
m. pi. (zool.)' ordem zoológica da série paleozóica,
da qual apenas resta o náutilo. (De tetra... +' br â^^-
ehias).
« X^trctbranol&iaefi» (1. tetrabrank,.,), m.
pi, o mesmo que tetrabrànchiadoê,
» XètreteAmaro, adj. (bot.) que tem quatro
câmaras.
» n^l^traoarpo, adj. (bot.) que tem quatro
friilos. (Do gr. tetra + karpoe),
n^êtraoentíg^aiâo^aci;. Diz-se do thermó-
metro, cujos extremos distam entre si 4(X)o (De te^
tra. . .-4- centígrado).
f 1?^trâ.oero, adj. (zool.) Diz-se dos mollus-
cos que têm quatro antennas ou tentáculos. (Do gr.
tetra -f- keraa),
* GDôtiraolina, f. género de plantas gramí-
neas.
« Xôtraoôlon, m. (gram.) período de quatro
membros. (Gr. tetrakolon),
Xôtraooirclo, m. série de quatro sons con-
secutivos. (Gr. tetrakhordos, de tetra + khordè).
n?êtrao<^rdio, m. antiga lyra de quatro cor-
das. (Cp. tetracordp).
nr^tiraclâotilo, adj. ou
lOfatvBAÁGtylo^ adj, que tem quatro dedos.
(Do gr. tetra -f- daktulos),
» lOéttirAMB^ f. género de plantas eslerculiá-
ceas.
* Xôtracloiro, adj, Dizia-se, na architectura
antiga, daquillo que tem de largura quatro mãos
travessas. (Lat. tetradoros),
» Xêtiradraoliinay m. antiga moeda grega,
equivalente a quatro drachmas. (Gr. tetro^iraft/imon).
» 'Xf^trâdtytnos, m. pi. (min.) uma das sub-
divisões dos grupamentos regulares dos crystaes.
(Do gr. tetra + dumos).
« X^tradynamía, f. (bot.) disposição de seis
estamos na flor, sendo quatro mais fortes que os ou-
tros dois. (Do gr. tetra -f- dunamis).
» Xôtraclynaino, adj. (bot.) Diz-se dos es-
tamos, em que se dá a tetra^dynamia.
nr^traédrieo, adj. relativo ao tètraédro; que
tem forma de tètraédrp.
Tètraédro, m. sólido terminado por quatro
faces planas. (Do gr. tetra -{- edra).
* ']?ôtiraedrlte9 f. (min.) variedade de metal,
que é um minério de cobre cinzento. (De tètraédro),
ITôtirâ.fido, adj. (bot.) Diz-se dos orgams ve-
getaes divididos em quatro lóbulos. (Do gr. tetra -\-
iat. flndere).
'JTêtirafillo, adj. o mesmo que tetraphyllo.
Tôtirairíniay f. o mesmo que tetragynía.
» ITêtra^^âtlftto, m. espécie de aranha ve-
nenosa, talvez só conhecida dos antigos. (Gr. tetra-
gnathioe),
n?<^tirafiroiial, adj. que tem forma de tetra-
gono. (Lat. tetragonalis, de tetragonus),
* ITôtrairôiiia, f. género de plantas portulá-
ceas. (Cp. tetrágono).
» Xl^trairôiitoo^ adj. que tem quatro lados.
(Lat. letragonicus),
» Xôtraipôiiio, m. manto quadrado ou de
quatro pontas, usado pêlos antigos. (Lat. tetrago-
nium),
» XêtraipoiítoniOy m. qualidade de tetrágo-
no. (Lat. tetragonismua).
ITêtrágrouo, cLdj, que tèm quatro ângulos e
quatro lados; m. o mesmo que qtuidiHlátero. (Gr.
tetragonoêf de tetra -|- gonos),
« n^ôtròig^oiiòoairpo, adj, (bot.) que tem
frutos tetrágonos.
» ']?êti*lt^oiiòoéplialo, adj. que tem ca-
beça quadrangular.
« nr^tirltiji^oiidlôbio» adj, (bot.) que tem fru-
tos quadrangulares.
« n?êti*à|{:oiiôpteiro, adj. (zool.) Diz-se dos
peixes que têm as barbatanas quadradas.
» n?êti*â|j|^onLÒtlieoo, adj, (bot.) que tem in-
vólucro quadrado.
Xêtriaiirirainma, adj, que tem quatro letras ;
m. conjunto de quatro letras, formando palavra, fir-
ma ou signal. (Do gr. tetra 4- gramma),
'Têtra^ryniay ou, antes, têtra^pynía, f.
classe de plantas, comprehendendo ás que tém qua-
tro pistillos. (Do gr. tetra + gwtè),
« Xôtrd.fifyiio, adj. (bot.) em que há tèLra-
gynia; que tem quatro pistillos.
» Xêtralioxaédro» m. polyedro limitado
por 24 triângulos isósceles iguaes, formando, 4 a S,
ângulos tetraédros regulares, em posicOes correspon-
dentes ás 6 faces do hexaédro.
« 1?€^tiraliyd.rico9 adj, (chim.) que contém
hydrogeno em proporção quádrupla.
» Xc^tiraléptdOy adj, (bot.) que tem quatro
estamos. (Do gr. tetra + lepis),
Xêtralogria» f, conjuncto das quatro pecas
theatraes, que os poetas gregos apresentavam em
concurso. (Do gr. tetra + logos).
n?êtirâ.mei*o, adj, dividido em quatro partfê;
m. pi. secção da ordem dos insectos coleópteros, á
qual pertencem os insectos que têm quatro artículos
nos tarsos. (Do gr. tetra -\- meros).
ITôtrAmetiro, m. verso grego ou latino de
quatro pés. (Do gr. tetra + metron).
9 Xètiramilias, f, pi. (chim.) aminas, for-
madas por quatro moléculas de ammoníaco.
« GCêtranclria, f. (bot.) qualidade de telran-
dro; conjunto dos vegetaes tetrandros.
« Xêtraudro, adj. (bot.) que tem quatro es-
tamos, livres entre si. (Do gr. tetra -{- aner, andm).
» Xi^trânemo, adj. que tem quatro filamen-
tos ou tentáculos.
TÉTRANETA
-607 —
TÊrro
t rr^tranerta, f. Fem. de
f X^traneto, m. filho do trineto ou da trine-
ta. (Drt teira. , . + neto).
« Xèti-OAtlio» m. género de plantas da fam.
das compostas. (Do gr. tetra + anthos).
» XèítiraônLyoe» m. género de reptis.
Xetirap<6talo9 adj. (bot.) que tem quatro pé-
talas. (De tetra», . -f pé(aZa).
> X^traptialang^aroa, m. commandante
de uma
• Xé-trapltalanipairoliia, (l. tetraphalan'
gark»,.\ f. a grande phalange, a phalange macedó-
nica, entre os antigos gregos, ou oòrpo de exército,
constando de quatro phalanges.
«JX^-trapliâT^iiiaeo, m. (pharro. ant.) me-
dicamento compésto de quatro ingredientes. (Lat.
tetraphcarmaòum) .
• X^tr â^plioros, m. pi. (des.) Dizia-se dos
quatro mariolas que transportam a mesma carga.
(Lat. tetraphoriy do gr. tetra + phoroi),
» Xòtrâpliycle, A género de musgos.
% Xôtraf oliaclo, ad;. (bot.) que tem as fo-
lhas dispostas a quatro e quatro.
X&tx*apliyllo, adj. que tem quatro folhas.
(Do gr. tetra -^-phMon),
• Xôtiraplo» m. (des.) o mesmo que quádruplo,
« Xôtraploclonte, m. género de musgos,
de que há três espécies.
Xetrâpoâe» adj. (Y. teiràpodó).
Xêtirap^Mio, adj, ou
« X^trâpodOy a{^'. que tem quatro pés. (Do
gr. ícíra -f- potia, podot),
« Xâtx*apoâolitIio, m. quadrúpede fóssil.
(Do gr. tetra ^pous + litho»),
« Xôtarapodoloi^a., ^ tratado àcérca dos
quadrúpedes. (Do gr. tetra -f- pou» + /o^os).
« Xôtirâ^pora, /. género de plantas myrtá-
ceas.
XôtPàpt^ro, ad/. que tem quatro asas;
» (bot.) que tem quatro appéndioes em forma de
asas. (Do gr. tetra +ptero7\),
» XótrâpylOy m. em architectura antiga, pas-
sagem com quatro portas; (bot.) género de plantas
oleáceas. (Lat. tetrapylum),
Xò-tiraroa» f, (e der.) o mesmo que ^eírarc/ia,
etc.)
Xôtrarolia, (1. tetrarca)^ f, governador de
tetrarchia. (Gr. tetrarkkè», de tetra + arkkein),
» Xdtraroliado, (1- tetrark, . .), m. cargo ou
dignidade de tetrarcha. (De tetrarcha).
Xôtraroliia» (1. tetrark...), f, cada uma das
quatro partes, províncias ou governos, em que se
dividiam alguns estados; tetrarchado; secção de 64
homens na antiga phalange grega. (De tetrarcha),
Xôtrarquia, f. o mesmo que tetrarchia.
« X^tirarirli^limo, adj. que tem quatro
rbythmos. (Lat. tetrarrhythmus).
» X^tirasoiuo, (I. tetrase,..), adj. Dizia-se
do pé de quatro syilabas, na métrica antiga. (Lat.
tetrasemus).
Xòtx*asépalo, adj. que tem quatro sépalas.
(De tetra . . . + sépala).
11? ^'ti*a8ílaK>o, m. e adj. o mesmo que tetra-
syllabo.
• X^traspermo, adj. (bot.) que encerra
quatro grãos. (Do gr. tetra + sperma).
» Xâtiras-tâiitoiíe» adj. (bot.) que tem qua-
tro estamos livres. (Do gr. tetra + stemon).
X^'ti*àeitiolio, (i. tetrástiGo), adj. que tem
quatro fileiras; composto de quatro versos; m. es-
trophe de quatro versos. (Do gr. tetra -\- stikhos),
X^trâstieo, m. e adj. o mesmo que tetrás-
ticho,
• X^tirastlicma» f, género de videiras, em
que se dividiu a famiiia das ampelídeas. (Do gr. te-
tra -\- stigma).
» Xôtrâintomo, àdj. (zool.) que tem' quatro
bocas ou sugadôres, (Do gr. tetra -f stoma).
« Xôtirâ49tirop]io, adj, que abrange quatro
estrophes. (Do gr. tetra + strophè),
« X^trâJBtylo» m. edifício com quatro ordens
de Golumnas. (Do gr. tetra -|- stulos),
« X^ti*aei;yllà.l>ieo, (1. tetrass, . .), adj, ou
Xdtraciyllabo, (1. tretrass...), m. e adj. o
mesmo que quadrisyUabo. (De tetra. . . -t-* ByViaha),
Xet.i*atômieo, adj, (phys.) Diz-se de um
átomo que tem quatro pontos de attracçfto ; e diz-se
dos corpos que não são saturados senão por quatro
átomos de outro corpo. (De tetra. , . -f- atómico).
» Xôtravô, f. Fem. de
* Xótrav^v, m. o pai do trisavô ou da trisavôs
(De tetra. .. -f avô),
XotraaE, m. género de aves gallináceas. (Lat.
tetrax, do gr. tetraon),
Xètraasynfta, f, género de plantas melastO"
máceas.
• Xetiríoia» ^ género de insectos orthópteros.
» X^trloldacle, f. qualidade de tétrico. (Lat.
tetrieitas, de tetricuá),
X^trioo, adj, muito triste; fúnebre; medo*
nho; (flg.) rígido, severo. (Lat. tetrioua, de teter).
X^tro, adj. escuro, negro; feio; sombrio ; hor-
rível. (Lat. teter),
» X^trôbolo, m. antiga moeda grega, quç
valia quatro óbolos.
» Xetirôolo» m. género de plantas alismáceas.
» Xetirod&o, m. género de peixes, conside-
rado Qpnio typo dos plectognathos.
• Xêtròplitlialnio, adj. (zool.) que tem
quatro olhos. (Do gr. tetra + ophthalmoa).
* Xètiròi-oliícleo, (1. tetrork...), m. género
de plantas euphorbíáceas. (Do gr. tetra -f orkhis).
* Xettifir<>ii|at f, género de insectos hemf-
pteros.
Xetjuclo, adj, que tem tetas grandes. (Dç teta).
» Xétum, m. o mesmo que manatoto.
Xen, adj. (designativo da poase que tem a pes-
soa com quem se fala); relativo a ti; próprio de ti.
(Lat. tutu, de tu).
• XetLba, f, (bras.) abelha pequena e amare-
lada.
Xeuoriôta, f. planta, o mesmo que verónica.
(De tàuerio).
Xôuoxrio, m. planta, o mesmo que carvalhi-
nha, (dr. teukrion).
♦ Xeucro, m. e adj. o mesmo que troiano.
(Lat. teucrtM),
Xe tido, (ant.) part. de tèr; * que tem obrigação.
» Xon^let, m. língua hoiophrástica dos pata-
gOes.
» Xenene, adj. (gir. de pedreiros), teu.
* Xeutéii, m. (bras.) ave das regiões do Ama-
zonas. ^
♦ Xentoefs, m. pi. povo germânico, proce-
dente das margens do Báltico. (Lat. tetUonee),
Xentônioo, adj. reFativo aos teutões; relati-
vo aos germanos; diz-se de uma Ordem militar, fun-
dada em Acre, no tempo dás cruzadas; e diz-se de
uma espécie de letra góthica; * m. antiga língua ger-
mânica, que se falou na corte dos reis francos até
ao tratado de Verdun, em cuja época se formou o
antigo francês. (Lat. teutonicus^ de tetUones).
« XeT^eriano, adj. (V. tibrino).
* Xôrstil, adj. que se pôde tecer; próprio pára
sér tecido. (Lat. textilis, de texere).
Xexto, m, as próprias palavras de um autor,
de um livro ou de um escrito, em relação a commen-
tários ou additamentos que se fizeram ou se fazem
sobre ellas; palavras que se citam, pára demonstrar
alguma coisa; palavras bíblicas que o orador sagra-
do cila, tornando-as assumpto do sermão. (Lat, tex^
tus, de texere).
Textôwo
-eo8-
THARGÉUO
« Xezt<ta-lo, adj. relativo á arte de teoelfto.
(Do lat. textum^ de iexere).
n^extual, adj. relativo ao t$xto ; que está num
texto; » fielmente reproduzido, transcrito ou citado.
• XextnalUita» m. aquèlle que só atlende á
lôtra do texto, desprezando os intuitos do autor res*
pectivo ou quaesquer glosas e commentários. (De
têXtWil),
l^extualmentetcuio. de modo textwú; con-
forme ao texto; segundo as palavras do texto.
Xex^nArio» m. livro, contendo texto ou tex-
tos, sem commentários nem annotacOes. (Do lat. tej^
rrexiurtt, f, acto ou effeito de tecer; contex-
tura; trama. (Lat. textura^ de iexere).
Xeaniipo, m. mammlfero plantígrado; (pop.)
pessoa muito nutrida.
rF^sE, f. epiderme do rosto; cútis; epiderme.
(Dizem alguns diccionarlstas que vem do lat. tenatw;
outros que se liga ao lat. tersu». Em qualquer dos
casos, deveria escrevôr*se ièè e n&o tH; mas o cast.
tez toma improváveis, se náo impossíveis, taes ety-
mologias).
. « n^eslme, m. (pese.) designac&o antiga da
rede de sacada.
« 10&yví9 m. (bras. do N.) espécie de lagarto.
(Cp. teiu).
X1&. . . o mesmo que ^ . . O castelhano e o ita-
liano rejeitam judiciosamente a convenção, adoptada
noutras Knguas românicas, de se representar por th
a oitava lôtra do alphabeto grôgo, o thèia. Em por-
tuguês, continuamos a desviar-nos da prática das
línguas mais irmans da nossa, e ainda escrevemos
theoria^ theólogo...^ em quanto a Franca náo prati-
car o contrário. Th é grupo que náo existe no grôgo,
e náo representa nem vale mais que o simples t,
• 'X^liaíra, f. género de molluscos gasterópo-
dos. (Do gr. thairoà).
• n^lialAiiiéflro» m. embarcac&o antiga, com
muitos beliches, elegante e adornada; espécie de
gôndola, usada outrora no Egypto, especialmente.
(Lat. thotameguê).
• 'I?lialâ.mioo, adj, (bot.) que tem a inserc&o
sobre o receptáculo. (De thálamo).
« 1?llétlaIlllfloI*afl^ f. p(. numerosa classe de
plantas, cuja corolia é polypétala e inserta com os
estamos no alargamento de um pedúnculo. (De thá-
lamo + fiôr).
XluSilamo, m. leito conjugal; (fig.) casamen-
to, bodas; (bot.) alargamento. do pedúnculo de certas
plantas; cálice das plantas; receptáculo das plantas.
(Lat. t/iaZamuA» gr. thalamos),
« mÈxUAameva^ m. remédio antigo pára doõn-
Cas de olhos. (Lat. thalcLueros).
« Tlialtuwattfcrolia, (1. taloa^iark, . .), m. su-
premo chefe de armada, espécie de almirante, entre
os antigos gregos e romanos. (Do gr. thalaaêa -f ar-
hhein).
« TlialaflislAirolilay (l. talassiark,,.)^ f. pos-
to ou dignidade de thalasêiaroha.
• T&al^UMiloo* adj. relativo ao mar; que tem
a côr do mar. (Lat. thalasncus),
«.Thftlagglntt» f. género de crustáceos decá-
podois, typo dos
« n^fatalaMufneofli, m. pL família de crustá-
ceos decápodos macruros.
• Thal ft aiirtopliyllo» m. género de plantas
phyceas.
• rin&alàimBiôpliyto, m. Designac&o genéri-
ca dos vegetaes que crescem no fundo do mar ou nas
rochas marítimas que acompanham o littoral.
« miala«site«, m. vinho que os antigos con-
servavam envasilhado sob a água do mar. _. (Lat. tha-
loêiites).
• mialiumsooraoia» f. (p. us.) domínio dos
piares. (Gp. thalassocratay
• Xlialà4MK>orataf adi. <lQd domina os ma-
res. (Do gr. thalaê$a'{'krato8),
« XliÍAlà4B0Oflpraplilá, f. descripção dos ma-
res. (Do gr. thaliUêa + graphein).
« Thal ft Mnogr Aplitoo, adj. relativo á tfaa-
làssograp&ia.
• ThalftgfBomel» m. bebida, feita de mel e
água do mar. (Lat. thtUaêMméUi^.
« TliaUMMK^metro» m. sonda marítima. (Do
gr. theUassa + metron),
» XlialàAsopl&obli^ f. modo mórbido do
mar. (Do gr. thaloêta •}- phobein).
• 'I?liala0iii<^pl&ol>O9 m. aquèlle que tem Uia-
làssophobia.
« 1?balà4Baoflipl&ex>a, f, a parte liquida do
globo terrestre. (Do gr. thaloêsa-^-sphaira),
ariiâ.ler, m. (V. táler).
« 1711^.113.9 f. planta canáoea da América tropi-
cal ; espécie de moUusco, o mesmo que êtUpa, (De
Thalia n. p.)
n^liallotroy m. planta ranunculáoea, de has-
te similhante á da papoila. (Gr. tháUktrtm).
m OClialllato, m. Nome de vários sáes, de qoe
só um é conhecido, o sal de potássio. (De tháUio),
• n^liâlllooy adj. Diz-se de certos corpos, em
cuja composicáo chímica entra o thállio na proporçfto
máxima. (De thálUo).
« OCliAlllo, m. metal branco, que se enoontia
nas pyrites. (Do gr. thaUos).
» XIialllOiBOf adj. Diz-se de certos sáes, em
cu}a combinacáo o thállio entra em proporçfto míni-
ma. (De thállio).
» OClialla» m. (bot.) expans&o foUáoea dos U-
cfaens, similhante a uma haste ou a uma fòlba e
constituindo toda a planta, exceptuada a fractifica-
C&o; expansão foliácea das algas. Designação scien-
tíflca do corpo das plantas, quando destituído de
raiz, caule e folhas. (Gr. thaUos).
• Xl&all^^pli^iAM, /. pi» plantas sem caule.
(Do gr. thaUos + phuton),
• XltalpôpAlla, f. género de Insectos coleó-
pteros heterómeros.
« n^haltUilaci, f. pi, antigas festas gregas, em
que os lavradores agradeciam á divindade a bòa co-
lheita de frutos.
• XIialT-efl^e, m. (neol.) linha mais ou me-
nos sinuosa no fundo de um valie, péla qual se di-
rigem águas correntes ; linha de interseocáo dos pla-
nos de duas encostas. (A.I. thcUweg^ de thal + weg).
» Tlianmooarpo, m. género de plantas phy-
ceas. (Do gr. thamnoê -f- karpos)*
» rin&aiimôpl&llo, m. género de insectos oo-
leópteros; género de aves insectívoras da América
do Sul. (Do gr. thamnoB -{- phiios).
« GClianiiiôpl&oray f. género de plantas phy-
ceas. (Do gr. thamnos -{- phoros).
• 'X'l&aiiatolo^a, f, tratado ácèrca da mor-
te; theoria da morte. (Do gr. ihanatoê -f- lof/oi),
« n^lianatolôfifloo, adj. relativo á thanaUh
loçia.
• GDlianatômetro, m. thermómetro, desti-
nado a introduzir-se no estômago ou no reoto, onde
a temperatura desce rapidamente a âOi> depois da
morte real, o que nunca sucoede depois da morte
apparente. (Do gr. thanatoB -{- metron).
« OCl&anLatôplillo, m. género de insectos co-
leópteros pent&meros. (Do gr. thanatoe + philos).
« QCbanatopl&obla» f. exaggerado temor da
morte, temor que é symptoma de hypochondrla. (Do
gr. thanatos 4- phohoê),
n^lidipAila» f. planta umbelllfera, medicinal.
(Gr. thapsia),
• rrikavgéllBM^ f, antigas festas átticas, em
honra de Diana. (Do gr. thargeUmy caldeira).
» Xliar^^llo, m, môs em que se celebravam
as thargélias e que era o undécimo do anno áttico.
THARMIGO
- 609 -
THEOGONIA
» muUrmioo, adj, o mesmo que estemutatô-
rio.
• Xliaii» m. última letra do alphabeto caldaico
e do hebraico; iosfgnia, que usavam no peito e no
manto os commendadôres de Santo-António Abbade»
e que também era usada pêlos familiares e depen-
dentes da Ordem de San-Jo&o.
» XliauniâiSta., f. gônero de plantas phyceas.
GTl&aiuiiatiuru^a» f, obra de thaumaturgo.
(De thaumaturgo).
• nriiAiimattlirfiftoo, adj, relativo á thauma'
turgia.
Xliaumatuiriji^o, m. e adj. o que faz mila-
gres. (Gr, thaumatourgoSf de f/iatima, thaumatos -{■
ergon).
» '3?lKeà.oea0, f. pL família de plantas diooty-
ièdóneas. (De theáceo).
» Xlieâ.oeo, adj. (gal.) relativo ou similhante
ao chá. (Fr. théacé, de thé).
• Xl&eà.lia» f, gônero de crustáceos decápo-
dos.
«Xbeamey m. (min.) pedra da Ethiópia, da
qual se dizia que tinha a propriedade de repetlir o
ferro, ao contrário do íman. (De Theame n. p. f)
« QClieaiiKliria, f. o mesmo que theanthropia.
(Do gr. theo8'\' aner).
«ITl&e&iKlrieo, adj, relativo á theandi^ia.
9 1?lieaimr^Ude» f. planta do Lf bano, da qual
se dizia que despertava o enthusiasmo prophético.
(Lat. theafigéli»),
1?lKeaA^liiH>piat A tratado àcôrca de Deus
feito homem. (De theanthropo).
'X'l&ecuitlix*opiata, m, q f, pessoa que attri-
bue a Deus qualidades ou paixões humanas. (De'
theanthropo),
'XlieaAtlu:*opo, m. Ghristo, considerado co-
mo Deus e homem. (Do gr. theos + anthropos).
rriiealsliio \ m. membro da Ordem religiosa
de San«Gaetano, fundada por um bispo de Theato.
(De Theate n. p.)
m&eatlno*, ad^j. (bras.) que não tem dono,
(falando-se de animaes).
Tlieatral» adj. relativo a theatro; (flg.) osten-
toso; espectaculõso. (Lat. theatralU^ de theatrum).
Xlieatirailmente» adv, de modo theatral;
espectaculosamente; de forma dramática, trágica ou
commovente.
ODlieatrista, m. e f. pessoa que frequõnta ha-
bitualmente theatros. (De theatro),
• n?l&eâ.trioo9 adj, (des.) o mesmo que thea-
tral, (Lat. theatrieus),
TlkeatrOf m. logar onde se representam pe-
cas dramáticas ; casa ou edifício, apropriado pftra
representações dramáticas ou espectáculos; circo;
conjunto das obras dramáticas de uma nação, de uma
época ou de um autor; literatura dramática; arte de
representar; profissão de actor; obra instructiva ou
educativa; (fig.) logar onde se realiza um aconteci-
mento; illusão, apparência. (Lat. theatrumy do gr.
theatrony de theaomai).
« 1?]iel>aioo, adj. relativo á cidade de The-
bas; (pharm.) Diz-se do esctracto aquoso do ópio. (Lat.
thebaicuê).
ITliebaida., f. (fig.) solidão; retiro; insullt-
mento. (De Thebaida n. p.)
» Xliel>aiio, adj. relativo a Thebas ; m. habi-
tante de Thebas. (De Thebas n. p.)
«ITlieoa., f. (bot.) céllula mãi; urnário dos
musgos. (Do gr. thekè).
• 1?lieeaníioiiii<loos9 m. pi. família de infu-
sórios. (Do gr. thekè -{- monas),
» r]?lieeâ.poclo, m. (bot.) supporte dos frutos,
nas plantas caryophyliáceas. (Do gr. thekè + pous^
podo:*).
«flieola» f. género de insectos lepidópteros
diurnos.
aí>-v. H
» OCIíecodoiites, m. pi. (zool.) animaes que
tôm os dentes implantados nos alvéolos. (Do gr. t/ie-
kè 4- odouSf odontos).
» 1?lieoodoiitosauro, (1. tecodontoss.,,)^
m. gAn^ro de reptis sáurios.
» Xlieeolitliar, f. pedra que se encontra den-
tro das esponjas, e a que os antigos attribuíram a
propriedade de dissolver os cálculos urinários. (Do
gr. thpkhè -h lithos).
« Xli^iforme» adj. (gal.) que se prepara
como o chá. Emprega-se ás vozes em medicina. (Fr.
thei forme, de tkè -|- forme).
» Xli^f smo, m, crença na existência de Deus.
(Do gr. theos).
Xliêísta» m., f. e adj. pessoa que acredita na
existência de Deus. (Do gr. theos).
Xlielalgria» f. dôr na gl&ndula mamai. (Do
gr. thelè -f algos),
XKelite, f. inflammacão do bico do peito. (Do
gr. thelè).
Xl&ema^ m. assumpto; proposição, de que se
vai tratar ou que se vai provar; trecho, dado ou in-
dicado pelo professor aos seus alumnos, pára exer-
cício de traduccão ou de anályse ; texto, em que se
baseia um sermão; radical, base ou elemento primi-
tivo de uma palavra, a que se junta uma desinência
ou suffixo; « primeira pessoa do presente do indi-
cativo, na grammática grega. (Gr. thema^ de tithemi).
* XKema % m. espécie de melro do Chile.
« Xliemâttoo, adf. (gram.) relativo ao thema
das palavras.
« Xbematolog^a. f, (gram.) parte da mor-
phologia, que estuda a constituição das formas es-
pecíficas ou themas de cada uma das categorias
grammaticaes que entram no discurso e que fêram
classificadas na lexiologla. Cf. A. G. R. de Vascon-
célloz, Gram, Port.^ p. 78. (Do gr. thema +logos),
» Xliematolôgrieo, adj. relativo á thema-
tologia.
« Xliemisto, m, género de crustáceos am-
pbípodos.
« Xlienar, m. (anat.) eminência da parte an-
terior e externa da mão, formada por certos múscu-
los do pollescar. ^Gr. thenar, palma da mão).
« Xlieôoal» m. templo em forma de pyrâmide,
usado pêlos antigos mexicanos.
Xlieooiraoia.9 f, governo, em que os chefes
da nação pertencem á classe sacerdotal ou são con-
siderados ministros de Deus ou dos deuses; « (flg.)
systema, escola ou seita, em que procuram predo-
minar os indivíduos que o vulgo teni como inviolá-
veis ou consagrados. «As theocracias literárias...»
(Gr. theokratia, de theos -\- kratos),
Xbeoera.ta., m. membro de theõcracia; « o
que exerce poder theõcrático. (Cp. theõcra^a),
Xheboratioajneiitey adv. de modo theõ-
crático; segundo o systema da theõcracia.
XlieocirÀtloo, adj. relativo á theõcracia,
« XlieooiratlsEaiâo, part, de
» Xlieocratiza.!*, v. t. (p. us.) sujeitar a um
poder theõcrático. (De theõcra^a),
Xlieocltoéa, f. ou
Xlioodioeia., f. * parte da theõlogia natural,
que trata da justiça de Deus; (improp.) parte da phi-
losophia que trata da existência e dos attributos de
Deus. (Do gr. theos + dikè),
Xlieodolito» m. instrumento astronómico e
geodésico, para medir directamente as alturas zeni-
thae<4 e os ângulos reduzidos ao horizonte. (Or. des-
conhecida).
* Xlieoclosiajio, adj. relativo ao imperador
romano Theôdósio i, o Grande, ou a seu neto Theõ-
dósio n. (De 2'heõdósio n. p.)
Xlieofunia.» f. o mesmo que theôphania.
Xlieog^onia, f, genealogia dos deuses; qual-
quer systema religioso da antiguidade, àcôrca das
THEOGÓNIGO
— 640 -
THERlf ALIDADE
relações dos deuses entre si e entre ôlles e os ho-
mens. (Gr. theogonia, de theo -|- gonos),
nClieoiçóiiioo, adj, relativo á theogonia,
» GDlieofi^oiiijBtey m. aquôUe que trata de
theogonia. (De theogonia),
nciieolognlf adj. relativo á theOlogia. (De
theôlogo), ^
n^íieolognlmente» adv. de modo theôlogal.
» Tlieolofi^afii-tiro, m. (deprec.) mau theôlo-
go. (De theálogo),
nciieologria, f. doutrina àcôrca das coisas di-
vinas; doutrina da religi&o christan; doutrina; col-
leccão de obras theôlógicas de um escritor ; os theó-
logos. (Gr. theologia^ de theos -f- logos),
n^lieôlòg^ioarmente» adv, de modo theõló'
gico; segundo as regras da theôlogia.
Tlieolôg^iooy adj, relativo á theôlogia,
n^lieôlog^isiiiOym. abuso dos princípios theO-
lógicos. (De theôlogia),
nciieôlog^o, m. aquêlle que é perito em theô-
logia; o que escreve àcérca de theôlogia; o que es-
tuda theôlogia. (Do gr. theos + logos),
Tlieoiii&iioia., f, systema de adivinhação,
por supposta inspiracSio divina. (Do gr. theos -{- man-
teia),
GDlieoniajEila., f, espécie de loucura, em que
o doônle se conisídera Deus ou por ôlle inspirado.
(Do gr. theos + mania),
ncbeon1a.11ia.009 m. e adj, o que soíTre theô-
mania. (De théomania),
« nciieôiiiytliiav f, conjunto ou systema dos
dogmas antigos que se conservaram por tradição.
(Do gr. theos + muthos),
• l^lieoinytliieo» adj, relativo á tJieômy'
thia,
« 1?licoiiiytliolog'ia., f, tratado àcôrca dos
deuses do paganismo. (Do gr. theos + muthos -|- lo-
• l^tioomytliolô^ooy adj, relativo á theô^
mythologia,
« nCbeôpliag^o, adj, que come Deus. Epftheto
injurioso que se deu aos cathólicos. (Do gr. theos +
phagein),
ncbeopliaiiia., f, apparicão ou revelação da
divindade. (Gr. theophania, de theos -f- phainestha),
» rrtieopliilcuitliiropia., f, seita religiosa
que professava o theísmo e se estabeleceu em Fran-
ca, vigorando desde 1796 a 1801 em que foi suppri-
mida. O seu culto cifrava- se em discursos de moral
e bymnos a Deus e a todas as virtudes. (Do gr. theos
-}- phiíos -\- anthropos),
« 1?lieõplillaiitlii*ôpioo9 adj, relativo á
theôphilanthropia,
« Tlieopliilcuitluropo, m. sectário da theô-
philanthropia.
• 1?lieopli]:*aista9 f, género de plantas myr-
slneas.
» Tlieopsiav f, supposta apparicão súbita de
uma divindade. (Do gr. theos -{- ops),
^ ' nciieoreniay m, qualquer proposição que,
para sér evidente, precisa de demonstração. (Gr.
theorema^ de theorein),
» ITlieorêtioaineiite» adv, o mesmo que
theòricamente, (De theôrético),
ITlieoirétloo, adj, o mesmo que theórioo, (Gr.
theoretikos, de theoria),
nciieõria S f, conhecimento, limitado a princí-
pios ou á especulação, sem passar á prática ; con-
junto de princípios fundamentaes de uma arte ou
sciéncia; systema ou doutrina àcérca desses princí-
pios; conhecimento desses princípios; hypóthese;
nocôes geraes; utopia. (Gr. theoria, de theorein),
» nCheorla % f. Deputação ou commissão que,
na antiguidade, era enviada ou mandada em nome
de uma cidade, pára ir fazer sacrifícios aos deuses.
ou consultar um oráculo. (Gr. theoria j de theoros).
Tlieôirioa, f, o mesmo que theõria, (Fem. de
theórico),
'JDlieòirioa.ineiitey adv, de modo theárieo;
segundo a theôria, abstrahindose da prática.
Tlieôiriooy adj, relativo á theôria; m. indiví-
duo que conhece scientiíicamente os princípios de
uma arte; (fam.) utopista. (Gr. theorikos^ de theoria).
« nciieôiricla» f. nau em que os tbeóros iam a
Delphos. (Gp. theóro),
Tlieôirtotay m. aquéUe que conhece os prin-
cípios de uma sciéncia mas que a não pratica ou a não
sabe praticar. (De theôria),
» ']?lieox*iasaâo, part, de
» ncbebriasa.!*, v, t, expor theôrias sobre; re-
duzir a theôrias; methodizar. (De theôria).
« Tlioôiroy m. cada um dos sacrificadores qae
os athenienses mandavam a Delphos p&ra que, em
nome de Athenas, ofTerecéssem a Apollo sacrifícios
soiennea; cada um daquôUes que uma cidade en-
viava a Delphos pára consultarem o oráculo. (Gr.
theoros y de or. controvei*sa).
OTlieôfiiof 09 m. (e der.) o mesmo que theáso-
phOf etc.
nciie&fiiopliia» f, supposta communicacão oom
a divindade, recebendo-se delia dons particulares, ou
combatendo-lhe a Influência por intermédio de gé-
nios ou demónios. (De theôsopho),
Tlieoek^pliioo, adj, relativo á theôsophia,
ncileosopilismoy m. carácter das especula*
Coes theôsóphicas. (De theôsophia),
n^lieôsoplio» m. aquélle que segue ou ensina
as theôrias theôsóphicas. (Gr. theosophos, de theos +
sophos),
» TbeottisiniOy m. doutrina phtlosóphica pre-
conizada por CSatharina Theot.
Tliera.peiiisa» m. aquélle que escreve sobre
therapéutica; o que exerce a medicina; médico, cli-
nico; designação dos monjes, entre os judeus. (Gr.
therapeutès, de therapeuein),
nciieirapôiitioa, f, parte da medicina, que
trata da escolha e administração dos meios de curar
doenças, e da natureza dos remédios; tratamento
das doenças. (Fem. de therapèulieo),
'Xlieirapôiitioo» adj, relativo á therapéutica,
(Gr. therapeulikos, de therapeutès),
• n^lieirapía» f, o mesmo que therapèiUica,
(Gr. therapeia, de therapeuein),
» 1?hei*a.tolitlia, f, (min.) silicato hyJratado
de alumina e cal.
• Therôsa» f, pássaro do México, espécie de
verdelhão.
Hf Thérta» f, género de insectos lepidópteros
nocturnos. (Do gr. ther),
» ITliciriaeal, adj, relativo á theriaga; que
tem a virtude da theriaga. (Do lat. thetHaea),
» 'Tlieiria.ooy m. Designação scientííica da ths-
riaga, (V. theriaga),
GDlieriaoolosia» f. tratado dos animaes ve-
nenosos. (Do gr. theriahè + logos),
l^lieriafl^a, f, electuário antigo, que se sup-
punha efíicaz contra a mordedura de animaes vene-
nosos; (fam.) remédio caseiro; * (Hg.) coisa roaito
amarga. (Lat. theriaka^ do gr. theriakè, de theriakoSf
relativo a animaes selvagens).
» l^lierionai^oa» f, (bot. ant.) espécie de
erva, da qual se dizia tôr a virtude de adormentar
as serpentes. (Lat. thei*ionarca).
» ']?]iortetro9 m. (ant.) véu ligeiro, que as
mulheres traziam de verão. (Lat. theiHstrum =» gr.
Iherií^tron),
'Xherina, f, (V. thermas),
171ieraia.l, adj, Diz-se das águas medicínaes,
cuja temperatura habitual excede â5<> centígrados.
(De thermas),
. I^liei-inaliclaclo, f, qualidade ou natureza
das águas thermaes. (De thermal).
THERHÂNTIGO
"Xheirm&ntloot adj. excitaote; que faz oa-
lúr. (Gr. thermantikoê, de thermaínein).
« l^lienna*, f. pi. estabeleci iDflDto apropriado
pbra uso therapãutico das águas medicinaes quen-
tes; águas thermaes; (ant.) ediCloio, entre os povos
antigos, destinado ao uso dos baohos públicos. (Gr.
thermai, de thermè),
• xliuiTiiiiatrla, f. parte da therapéutica,
que se occupa das águas thermaes. (Do gr. thermé
+ íatroi).
17bâraiiooj adj. relativo ás thtrma» ou ao
caldr.
• XbemildAr, m. undécimo m6s do calen-
dário da primeira república francAsa, o qual come-
gavB a 19 da julbo e acabava a 17 de agosto. (Do gr.
thermè + doron),
a?h«raio. , . pref, (designativo de calor). (Do
gr. thermè).
• 1'bei*iiiòt>cuvai4trloo, adj. relativo ao
rFheimõlMtrúnietiro, m. instrumento, em
que se refinem as propriedades do thermómetro e
do barómetro.
» TliermôoíMitérlo, m. acto de cauteri-
zar, por meio do oatõr ou do fogo. {V. cautério).
'Xhermò-ohfmloa, f. theoria dos phenõ-
menos oalorífloos, que acompanbam os phenõmenos
chi mi COS.
Xhennò-ohfmiao, adj. relativo á lliermò-
diímúa.
• rriiermodoto, m. aquèlle que distribuía
água quente nos banhos públicos da Grécia.
XhennÒMlynamloa, f. sciéncia da fdrça
produzida pêlo calor.
Xhermõ-dynlUnloo, adj. relativo á ther-
mò-ditnãmiea.
'Tbermò-eleotrlolâfule, f. electricidade
desinvolvida por mudança de temperatura.
Tlioniiò-el<kstrlo«>, aiij. relativo a ther-
mà- electricidade .
'X'lierm6tr>*afo> m. ou
XhermABTittpho, m. machlnismo que re-
gista as temperaturas. (Do gr. thermè + graphein).
flieiínolosia, f, tratado ãoãrca do caldr.
(Do (tr. thermè + lagoi).
XbennoXÀirlfMS t^dj. relativa á thermologia.
rcliefinõ-DiaariiéÚoo, adj. relativo ao
THexvnò^wtíAgaetlmmot m. magnetismo
desiDvolvldo pêlo calAr.
Xliermô-manOmetro, m. espécie de
thermómetro, pára medir temperaturas elevadas.
Xbermõ-meohftnloa, f. mecb&nica do
calórico.
Thenuò-ineobftiiloo, odj. relativo á ther-
mò-meahàniea.
Xhennoineti-la, f. medicfio do calar. (De
thermómetro).
Tbeifnométidoo, adj. relativo á thermo-
Xbemiâinetro, m. instrumento pára indi-
car os graus do calor ou do frio, num momento dado;
>(flg.) indioaçào de um estado ou de certas condi-
Cfies physicas o« moraes. (Do gr. thermè + metran).
TberaionietOltrafo, m. ou
irboniioinotAKr-apbo, m. o mesmo que
thermógrapho. (De thermómetro 4- gr. graphein),
Xbocvnò-ioultlpltotkâArjni. machlnismo
tbermomõtrico muito sensível.
^Fbea*IItõ-q1ll^klcsI^ f. (e der.) o mesmo
que thermò-ehimicu, etc.
■ 'X'bonn€>«oopla, f. mediç&o do calor at-
inosphérico. (Cp. thei-inoicópio).
■ rfbermoMoAploo, adj'. relativo áíAermoi-
XhennosoAplo, m. instrumento, com que
se avaliam as mais pequenas mudangas de tempe-
ratura, (Do gr. thermè -\- ikopein).
rrhennostf 3m>, m. ou
XbeinnojBlphão, (1. termon,
oom que se conduz calor p&ra uma
outro logar. (De thermo. . . + tiphão).
Xbeso, f. proposição que se í
sér defendida, se fúr impugnada; p
nas escolas superiores, é formulada ]
dtda em público; «(est.) a discus!
these. (Gr. theeU).
■ XbeseloÁ, f. pt. antigas feE
honra de Tbeseu.
> Xfa^Blo, m. género de ptantt
o XheMmopbúrifUB, f. pi. ant
gas em honra da Ceres thesmóphora.
• XbesmAphorai, adj'. f. Diz
considerada como legisladora. (Lat. II
• TheiHiiMytbeta, m. cftda un
dos que, em Athenas, estavam en
guarda e observac&o das leis.
rfheMolrado, m. cargo de II
theioiro),
irbeBoIraria, f. o mesmo qi
casa ou logar onde se guarda ou adi
soíro público; reparli(^o onde tuncc
reiro; escritório de companhia 014 cas
que se realizam transacções monetár
XbewolreliH», m. guarda de th
gado superior da administração do thi
aquãlle que é enoarr^ado das operac
numa casa bancária, companhia, asson
thetoiro).
XboMolro, m. grande porcSo
de objectos preciosos; logar onde i
rendimentos do Estado; erário; logar
dam objectos preciosos; objecto ou o
Bos, que estavam escondidos, e que i
casualmente; (fíg.) ministério dafazt
rio; objecto de grande estimac&o; o
dè grande valia; riqueza. (Lat. theiav
taurot).
fbeBooro, m. (e der.) o mesn
etc
• XbessciUoo, odj. relativo & '.
theualicui, de Theitalia n. p.)
• fbejuaâlio, adj. O mesmo <
m. habitante da Thessália.
• fb^sHolo» adj. o mesmo qu<
habitante da Thessália. (Lat. thei»alu
n. p.)
• Xbefiwalonlfsense, odj', ri
salonica; m. habitante de Thessalonic
lonieenns, de Thestaloniea n. p.)
• Xhéta, m. Nome da lõlra gr6(
mente se representa por th.
■ Xh^tls, f. gãnero de mollu
Nome de um pequeno planeta, entre 1
(De Theti* n. p.)
Xbeâx-Õias f- esp^e de raat
zúr milagres. (Gr. theourgia, de theot
XbeAi^too, adj'. relativo á tfi
Xbeni-srlstáit m. e f. pessoa (
occupa de theUrgia. (De theúrgia).
Xbeúr-iro, m. aquèUe que prál
(Gr. theourgoe. de theo* + ergon).
■ Xbevâola> f. género de piar
• XbevenAtlá, /. género de ]
das compostas. (De Thevenot n. p.)
Xfata, f. (V. tia).
• XblbAadla, /. gdnero de pta
(De Thibaud n. p.)
■ Xblbetaao, adj. relativo i
habitante do Thibet; lingua falada
Thibet n. p.)
• Xblnúooro, m. género de a^
Xblo, m. (V. tio).
THIÓNICO
642 -
THYMO
nciiiôntoo, adj. relativo ao enxofre e aos seus
compostos. (Do gr. theion).
« Tliir, m. o quinto mês dos ethfopes.
« criilâispidloais, f, pi. tríbu de plantas crucí-
feras, que tem por typo o
» 1?]i]â.i9pio, m. género de plantas crucífe-
ras. (Gr. thlaspis, de tlaein),
« rnilipsenLoeplialia^ f. estado ou quali-
dade de
« Xlilipseiioéplialo, m. monstro, cujo cé-
rebro está desfigurado por eíToito de compress&o. (Do
gr. thlipnê -j- enkephaíon),
Tlilipsia, f. (med.) compressão dos vasos or-
gânicos por uma causa externa. (Do gr. thlipsis),
« 'Tholfa.9 f. formosa árvore leguminosa (T.
as.)
« GTlioinajreiíse» adj, relativo á cidade de
Thomar; m. habitante de Thomar. (De Thomar n. p.,
segundo a orthogr. usual, talvez incorrecta, em vôz
de Tomar),
« GDliomarista» m. habitante de Thomar;
freira da Ordem de Christo. (De Thomar n. p.)
« ITlioni.teiiiOy fn, doutrina theõlógica e phi-
losóphica de 8. Thomás de Aquino. (De Thomàs
n. p.)
4> l^liomtet^ai adj, relativo ao thomismo; m.
sectário do thomismo. (De Thomás n. p. Gp. thomU'
mo).
» 1?liomtetioo9 adj. relativo a S. Thomás ou
á sua doutrina. (De thomista).
I^tiòraoôntese, f, (V. thòracòcêrUese),
» l^lioiraoôte, m. pequeno thórax. (Dem. de
thórax).
in&oriioioo, adj, relativo ao thórax; m. pi. or-
dem de peixes ósseos; «família de coleópteros. (Gr.
thorakikos, de thórax).
Xl&òrckoòeônteise, f. operação cirúrgica,
em que se abrem as paredes do thórax, pára dar safda
a um líqutdo accumulado na cavidade pleural. (Do
gr. thórax, torahos -\-kente8Í$),
» XliôraiOÒ-fcteial, adj. (anat.) Diz-se de um
músculo que se estende do peito á cara.
« Xliòraoòmotria., f. mensuração do thó-
rax. (Do gr. thórax -hmetron).
«Xliòrétooin^ti-ioo» adj, relativo á thòra-
còmetria,
» Xliòraeôplioro» m. género de insectos co-
leópteros heterómeros. (Do gr. tho^^ax ^phoros).
» iriiòiraioòsoopia^ f, (med.) observação do
peito. íDo gr. thórax -^ kopem),
» n?li<>i*a<3Òasoi&i*io, adj. (zool.) Diz-se dos
animaes, cujos orgams respiratórios adquiriram gran-
de (ipsinvolvimento. (Do gr. thoi'ax-\-zoon),
Xliôrax, m. peito; cavidade do peito; segmen-
to intermí^dio do corpo dos insectos. (Gr. ihorax),
» Xliôrea, f, género de plantas aristolóchias.
» Xliôrla, adj. f, Diz-se de uma lei agrária,
de que foi autor o tribuno Thório Balbo, em Roma.
» Xliorínio» m. ou
Xliório» m. metal em pó escuro ou terroso.
(De Thor n. p.)
Xliorite, f. mineral de que se extrahiu o thó-
rio. (De thMo),
« Xlioro, m. (poet.) o leito conjugal. (Lat. tho-
rum = torum),
«XlirâiOio, adj. relativo á Thrácia; m. pi,
habitantes da Thrácia. (Lat. thracius, de Thracia
n. p.)
« Xtiraoônioo, adj, (des.) traidor; velhaco.
(Do lat. thracus, de Thracia n, p.)
)^ Xlii*aooii.iisiiio, m. (des.) perfídia; velha-
caria. (Gp. thracónico. Moraes traz thra>sonismo, cer-
tamente por erro typográphico).
Xlirono, m. canto plangente; lamentação;
eletzia. (Lat. threnuSy do gr. threnos),
Xliridlá^oio, m. substância medicamentosa.
que se prepara com o suco de alface. (Do gr. ihn-
dax).
» Xlirínoia, f. género de plantas, da fam. das
compostas.
« Xliripes, m. pi. género de pequenos inse*
ctos, que vivem nas folhas e nas flores das plantas.
(Do gr. thrips).
« Xliripôpliaico» adj. (zool.) que se alimenta
de insectos e de pequenos vermes. (Do gr. thripi -f
phagein),
» Xliriptomena, f, género de plantas myr-
táceas.
Xlix*oiiÔto« m, pequeno throno. (De throno).
Xlirono, m. assento elevado ou sólio, que os
sobt^Tanos occupam nas occasiões solennes; (ílg.)
poder ou autoridade soberana; soberania; soberano.
(Lat. thronus, do gr. thronos).
Xliiig^, m. membro de uma seita indiana, que
pratica sacrifícios humanos; (pop.) homem sangui-
nário. (T. ind.)
Xliiiia» f. género de árvores coníferas. (Do gr.
thuia).
« XliiOa, f. (des.) o mesmo que thuia,
» XlxiiiribiílcidlOy part. de
« Xliiiribiilai*, v.t. incensar; (fig.) lisonjear,
adular. «... é thuribuXar a ignorância dos povos.»
D. A.nt. da Gosta, Três Mundos, p. 16. (De f/im-
bulo).
Xliiii*il>iillii*lo9 m, e adj. o que agita othu-
ríbulo pára incensar; (flg.) adulador. (De thuribulo).
Xliiix*il>ulo, m. vaso em que se queima in-
censo. (Lat. thuribulum, de thus).
XlxuLirioireií&Oy adj. (poet.) em que se queima
incenso. Gf. F. Barreto, Eneida, iv, 103. (Ijat. thuri-
cremus^ de thus + cremare).
XlmriferliriOy m. e adj. o que leva o thu-
ribulo. (De thurífero).
Xh.aríf*ox*09 adj. que produz incenso. (Do
lat. thuSf thuns + ferre).
XliurifioaQão, f. acto ou eíTeito de thuriõ-
car. (Lat. thurificatio, de thuH/icare).
XlmrifioaclOy part. de thurifícar.
Xlrarifioad^i*, m. e adj. o que thurífíca.
(Lat. thuriftcator, de thuri/icare).
Xlxiiriâocuite, adj, que thurífíca. (Lat. thu-
rifioanSf de thuri/icare).
Xlnirifioar, v. t, o mesmo que incensar, em
sentido próprio e figurado. (Lat. thuri/icare, de thus,
thuris + facere).
Xlmríiiiiria., f. o mesmo que toranja.
» Xliyadey f, sacerdotisa de Baccho ; bacchan-
te. (Lat. thyas).
» Xtiymallo, m. género de peixes malacò-
pterytíios.
«'Xliyinl>x*a., f. género de plantas aromáticas,
da fam. das labiadas. (Do gr. thumbra).
• Xlxymbreira., f. o mesmo que thymbra,
Xtiyn&olliooarS, f. pi. família de plantas,
que tém por typo a thymeleia. (Fem. pi. de fhymc'
láceo),
» Xh.y1nela.oeO9 adj. relativo ou similhante
á thymeleia.
íi Xliymele, f. estrado adiante do proscénio,
nos theatros gregos, donde os músicos dirigiam as
evoluções dos coros ; o altar dos sacrifícios, na tra-
gédia grega. (Gr. thumele, de thuein).
« Xliymeleia», f. género de plantas, conhe-
cido scientificamente por daphne thymelaea. (Gr. thn-
molaia, de thumon -f- llaia).
* Xliyiii.iama, f. certa droga medicinal, (^f.
Gare. da Orta, p. 7, v.» (De thymo).
» Xli:rn^ltt^o<'l^<^A9 f. arte de fabricar per-
fumes.
Xlxyinloo, adj. (anat.) relativo ao thymo ^.
Xlxyiiio^, m. o mesmo que tomiho, (Do gr.
thumon).
Tbymo % m. (anat.) cArpo carnoso ou glandu-
lar, DO thõrax do Teto. (Do gr. tkumos),
■ Xliy-mooi-aola, f. syâtema de governaç&o
em qu^t preponderam oa ricos. (Cp. thymocrata).
• Thyiiioora.ta, »i. partidário da thymocra-
cia. (Do gr. thtimo» + hratot),
• Xh;}'^iioorã.tloo, adj. relativo Á thyfflo-
* 'XhyrooLdo, adj. ou
XliyreoLdéo, ou t^hyi^eolâéu* adj. ou
IThyrooIdeo, adj. Diz-se da maior carlila-
gem da larynge e de um cúrpo glandular situado na
parle anterí)-9upQrtor da tarynga. (Do gr. thureos +
eidoí).
■ rChyrídia, f. género de insectos lepidópte-
XliT-rwldéUi ou tliyroldeo, adj. Forma
incorrecta, usada por diccionãrlos, em v6z de thy-
reôidéu e thyreòideo.
• Thyròhynl, m. ponta maior do osso hyoi-
de. (Por thijreòhyal, do gr, thureo»].
Tliynatig&troj adj. que tem thyrso. (Lai.
tk]ii-ÊÍ^er, de thyrius + gerere),
' Xhyi-eo, m. bastão, enfeitado de hera e pâm-
panos e terminando em forma de pinha; espécie de
panfcula, similtiaote a um ramalbète comprido. (Do
gr. thw»oii.
TkkyemOmo, adj. que tem (lAres em forma de
thyrso. (De thijfto).
Xhy^BEtnôpodo, m. género de crustáceos.
(Do gr. thutanos ■}- poui).
• f hysan-Apterois, m. pi, ordem de inse-
ctos que vivem nos vegataes, damnillcando-OS. (Do
gr. thimnnoB -if pteron).
< XIiy^KiiuroH, m. pi. ordem de insectos
nevróiitoios. (Gr. thutanouroa, de thutanoa -\- oura).
« Tliy«lto, m. variedade de mármore verde.
Ti ', illex&o do pron. (eu, quando 6 precedido de
prep.) <Lat. fi6ij.
XI *, m. planta liliácea, procedente da China.
Tia ', f. (Fem. de fio).
•Xitt', ant. pret. ímperf. do v, têr.
Xiaro, f. ornato pAra a cabeça, usado outrora
entre vários povos do orienta; barrete de forma có-
nica, usado pêlo papa nas grandes ceremõnias, e
que é rodeado da Irôs cordas de oiro e rematado por
um glAbo que sustenta uma cruz; (flg.) dignidade
poDtificia. (Gr. tiara, do pers.)
• Xiajrela, f género de molluscos gasterópo-
dos; eMpécie de saxifraga. (De tiara).
« Xiarode, m. género de insectos hemlpte-
ros.
• Xibf^ f. (gir. ant. de marujos), navalha,
faca.
• Tibaoa, f. (bras.) bráctea floral das palraei-
ra.s.
• Xlbada, f. (gir. ant. de marujos), facada, na-
valbada. (De tiba).
■ Tibel, m. árvore de Damão, {caetalpinea
férrea).
• Xlberlno, adj. relativo ao rio Tibre ou á
regifto banhada por êlle, (Lat, tiberinui, de Tiber
n. p.)
• Xibetano, m. e adj. o mesmo que thibe-
> Xibi, inlerj. ibras.) (designativa de espanto).
Xibla, /. o mais grosso dos dois ossos da perna ;
canela da perna ; tproeira articulação das pernas dos
insectos; pífaro; Hauta de pastor; trombeta. (Lai,
libiah
Xiblal, adj. (anat.) relativo á tibia; m. cada
um dos músculos da perna. (Lat. tibialU, de tibia).
Xlbianaeii'tOf adv. de modo tibio; com froi'
lidão.
• Xibionr-l, m. árvore da Guiana ingiãsa, {pi-
ratenera guianemit).
XlbiAza, f. qualidade do que
d&o; indolência.
Xíbio, adj. tépido; ((lg.) froixo
casso. (Do lai. tepidut, de tepere).
• Xibiõ-oaloaneano, adj.
um dos músculos da perna.
• Xiblô-taraiano, adj. (ana
bia e ao tarso.
Xiboi>na^ f. pio quente emtw
novo; (fara.) mixõrdia; liquido anlor
muilo ordinária; planta apocynea do
Xibornioe, f. (fam.) míxórd
(De tiborna),
■ Xibrlno, ad). (V. tiberino). (
■ Xioal, m, antigo e pequeno i
Xip&o, m, pedaço de lenbá i
queimada; (flg.) pessoa suja ou muiU
titio).
• Xico, rn. (bras. (to Rio), o me
Xipofulo, f. pancada cora liç!
XlQoelro, m. utensílio de fei
alica o lume ou se revolve o brasidi
(De tição).
XlQonado, adj. chamuscado;
gro. (Dft tição).
» XtoAref^ f. género de plant
• Xloo-tloo, m. (bras.) o pip.
aves; passarinho, de papo amarelo.
Xlo-t^ao, m. (V. Uquetaque).
■ Xioiím, m. o mesmo que (ui
Xionmft, f. o mesmo que eur
a Xioiína^i, tn. pi. tribu de fnc
XiâOfpart. de tSr; possuído; y
rado.
• X16, m. (bras.) género de pisi
• Xion, m. o Sér Supremo, seg
de Gonfílcio; O (^u, considerado coi
divindade, segundo a mesma doutrii
■ Xiete, m. género de aves b
vas aos frutos.
Xifta, /. (e der.) o mesmo que i
Xifo, m. (6 der.) o mesmo que
Xlipela, f. espécie de chfcai
asa; vaso de barro, mais ou menos
galo, e sem asas ou com asas peqi
barro, em que se levam ao forno cí
de doce. (Do lat. tegula?)
Xifeladn, f. conteúdo de uti
uma tigela põ.ie conter; caldeirada
pudim; ■ (ant.) guisado de vinho brs
ele, que entrava nas foragens dos
(De tiaela).
Xig^elinha, f. pequ(>na tigela
ções e outros usos. (De tigela).
• Xlg-elo, m. (anl.) o mesmo c
> Xitellnai f. (chim.) subslánc
se exlrái do eroton tiglium.
Xisrrado, adj. mosqueado cor
gre. (De tigre).
XÍKi'Oa m. animal feroz, da fi
(fig.) homem sanguinário, cruel; «ii
as macieiras e pereiras, devorandi
deixar só as fibras e lenhos. Cf. B
Campo. p. 332. |Gr. tigris, do anl. p
• TClgfé, m. uma das linguas
tal, ao norte do equador.
Xl^rldlo, f. género de planti
• Xigrrlnlío, m. o mesmo qu
Xlgfrino 1, adj. relativo a tii
como o tigre. (Lat. tigrinui, de tiyri
■ Xlicrlno *, m. o mesmo que
« Xls^Sra, f. (hras.) roça de
trás plantações annuaes, depois de
Iheita; restAlho. (Do tupi).
• Xiltho, m. Nome dado porU
argilla esverdeada e dura.
TIJEGIÍAGO
- 6U-
TINÊTA
^iJegpoíBxm^ m. pássaro dentirostro da Amé-
rica.
Xi,}oleli*a.9 f. fragmento de tijolo, p&ra ladri-
lhos ; « grande tijolo.
TU oleiro, m. fabricante de tijolos. (De tijolo).
1?|J^lo, m. peca de barro cozido, geralmente
rectangular, e destinada a construcQões; instrumento
de ourivezaria pára vazar arruelas; doce de goiaba;
♦ (bras. pop.) fazer r^^, namorar; » o^^» burro, es-
pécie de tijolo grosseiro. (Gp. lat. tegula).
«TU noa, f. (V. tijuco).
mTiJvLoals m. (bras.) lameiro; pântano. (De
tijuco).
• TÈJuRGo^ m. (bras.) lameiro; atoleiro. (Do
tupi tuiuca).
» TU^^^opâiUia., f. (bras. do N.) praia de ti-
juco; tremedal; o mesmo que tijucal. (Do tupi
tuiuca + páuá).
« Tljiipâ., m. (bras. do N.) palhoça com duas
vertentes que tocam no chão, e na qual se abrigam
trabalhadores. (Do tupi).
• GDiJiipar, m. (bras.) o mesmo que tijupá.
Til^, m. signal que, em orthographia, serve
pára nasalar a vogal a que se sobrepõi ; (dg.) insigni-
ficância, bagatela. (Gast. tUde, do hebr., segundo P.
Caldas).
nCil % m. (poet.) o mesmo que tília.
» miÁóhlOf (1. tilak. ..)^m. género de plantas
capparfdeas.
* 1711001110, m. género de mammf feros marsu-
piaes.
» nCilaooispeirmo, m. género de plantas ca-
ryophylláceas.
« 'Tilfi.ndisia, f. género de plantas bromeliá-
ceas.
« Tilâipia, f. peixe do sul da África.
Xill>iu7, m. espécie de carro leve, pára sér
guiado por um só cavallo. (Do ingl.)
« 1?ill&a, f. (naut.) coberta de navio. Nos diccion.
vé-se tUhá. É ôrro. (Do germ. ?)
TlUiadlo, adj. que tem tilha. (De tilha).
» 17Í11&0, m. planta exótica, purgativa. (De Til-
ly n. p.)
nCília, f. género de plantas ornamentaes, (tUia
silvestris), cujas folhas são medicinaes. (Lat. tilia).
'Tillâ.oeas, /. pi. família de plantas, que tém
por typo a tília. (Fem. pi. de tUiáceo).
« 17iliâ.oeo, <idj. relativo ou similhante á tília.
(Lat. tiliaceuB, de tíUa).
QCilIntar, v. i. o mesmo que tlintar.
» GDílleav f. género de plantas crassuláceas.
* milo, m. género de insectos coleópteros. (Do
germ.)
«Tilo, m. deus dos amatongas, em Lourengo
Marques.
« Grimanaraja, m. pL (bras.) tríbu de aborí-
genes do Pará.
ncimao, m. o mesmo que temão.
» Timaquôte, m. (ant.) qualquer artefacto
que, movendo-se, faz estrondo. Exemplo : cascavéis,
soalhas, etc.
1?liiil>ale, m. espécie de tambor de metal em
forma de meio globo e coberto de uma pelle tensa,
sobre que se toca; tambor de cavallaria; espécie de
empada. (Por atabale, do ar. tabal).
crimbaleliro, m. aquélle que toca timbales.
(De timbale),
171iiil>atu, m. instrumento de teclas, entre os
indígenas do Amazonas.
GTImbatkba, f. árvore leguminosa das flores-
tas brasileiras.
« Tlmblx-asi, m. pi. tríbu selvagem, que vive
ao sudoeste do Maranhão.
1?lml>ô, m. arbusto sapindáceo; planta solà-
nea, também conhecida por canapu, no Brasil.
Xliiil>raâo, part. de tt morar.
» 'I?lml>ra|pem, f. acto de timbrar.
1!*lml>rajr, v. t. fazer timbre a, marcar com
timbre; apodar, qualificar; v. i. caprichar; ufanar-
se. (De timbre).
Grimbre, m. insígnia, nos brasões; (ext.) in-
sígnia, marca; divisa; séllo, carimbo; divisa honro-
sa; honra; capricho; orgulho legítimo; remate; cú-
mulo; qualidade sonora de uma voz ou de um instru-
mento. (Do lat. tympanum = gr* tumpanon, de («-
ptein).
« crimbrl, m. árvore intertropical de pequenas
dimensões, {diospyrus montana)^ cuja madeira é pre-
ta como ébano. (Do ooncani).
1?lml>i*Ojso, adj. que tem timbre ou capricho;
meticuloso; escrupuloso. {De timbre),
» GDlmba, m. (bras. do N.) o mesmo que narí-
gueia.
'Tliiil>uLíl>a, f. (bras.) género de árvores sil-
vestres.
nCimbnrl, m. planta leguminosa.
» iriiuena, /*. género de insectos lepidópteros.
mmldaineiite, ado. de modo tímido; com
timidez ; com acanhamento.
I^lmlclôz, f. qualidade do que é tímido; fra-
queza; acanhamento.
CTímldlo, adj, que tem temor ou medo; receo-
so; acanhado; (íig.) froixo, débil; m. indivíduo aca-
nhado ou cobarde. (Lat. timiduê, de timere).
GDlmo, m. (e der.) o mesmo que thymo, etc.
nClmonelro, m. o mesmo que temoneiro.
minora-tamen-te, adv. de modo timorato;
timidamente.
Tliiaorato, adj. tímido; que receia errar; es-
crupuloso. (Lat. timoratus, de timor).
t Tlm^r, m. e f. habitante de Timor.
» crimoreiise, adj. relativo a Timor; m. e f.
o mesmo que timór.
» Xímoro, m. género de insectos coleópteros
tetrãmeros.
Tlmpabeba, f. planta berberídea.
'Tímpano, m. (e der.) o mesmo que tympano,
etc
'Tlm-tliii, (V. tentim).
TliiiuLouL, m. peixe malacòpterygio do Brasil.
Tina, f. vasilha de aduelas, espécie de doma;
vaso de pedra ou de metal, em que se tomam ba-
nhos; banheira. (Lat. tina, do gr. dinè).
ncinada, f. conteúdo de uma tina. (De tina).
Tliiallia, f. tina pequena pára vinho; doma.
(De tina).
'Tlnamu, m. ave dos climas quentes da Amé-
rica, um pouco similhante á betarda e á perdiz, mas
não (rallinácea, como a consideram diocionários.
Xlnoa* f. (V. tonca).
Tlnoal, m. borato de soda, empregado eoi
certas indústrias pára soldar metaes. (Do ar. at-ten-
car), '
Xlnoalelra, f, vasilha em que os ourives
deitam o tincal. (De tincal).
» Tlnoai*, m. o mesmo que tincal.
» Tlnopão, f. acto ou efTeito de tingir; tintura.
(Lat. tinctio, de tingere).
» Tlnotorlal, adj. que serve pára tingir; re-
lativo a tinturaria. (Do lat. tinctor).
» Tlnoi^rlo, adj. que serve pára tingir; que
produz substância usada em tinturaria; o mesmo
que tinctorial, (Lat. iinctoi^ius, de tinctor).
GCiíaellelro, m. aquélle que trata do tinello;
adj. relativo ao tinéUo.
Tinello, m. o mesmo que refeilário; sala, em
que os criados de uma casa comem em oommum.
(It. tinelloy do lat. tina),
« Xlnente, adj. (gir.) que tem tino, que é es-
perto. (De tino).
rrinôta, f. (fam.) mania; veneta; lendénda;
habilidade; teimosia. (De tinof)
TINGA
- 615 —
ílKTIM-POR-TíNTÍtf
• IMufl^A» U (bras.) espécie de cágado das re-
giões do Amazonas.
k ...tãjugB^ $uf. (us. em vocab. brasileiros e
designativo de branco),
« n?iiifirado, part, de tingar-se,
• mniriurâ» m. (bras.) passarinho vòrde, de
cabôga vermôlha.
GDiíàflrar^fiie» v. p, (pop.) esoapar-se, fugir.
nCiínipe-K^iiia, m. (V* papeira, planta).
nrin^^clOy part. de tingir,
n?iiicriâ^>*f ^* e <^dj, o que tinge. (De Un-
gir).
nDini^âiiira, f^. o mesmo que tintura,
TkKk^flr^ V, t. metôr em tinta ou molhar com
tinta, alterando a c6r primitiva ; dar certa c6r a; co-
lorir; tornar preto; v. p. tomar certa c6r. (Lat. tin-
gere, do rad. sanscr. tang),
• 'Tini^tano» m. relativo a Tânger. (Lat. tin-
gitanuêy de Tingis n. p.)
nDinfl^oasisi-uLba» f, (bras.) árvore rutácea.
• GDiaipiaoI» m. (bras.) o mesmo ou melhor
que Hngoasêi-úba.
GDinipieiro, m. pequena embarcac&o do Tejo ;
m. o homem que tripula essa embarcac&o; adj. re-
lativo á mesma émbarcac&o.
1?iii|jpiÍ9 m. arbusto leguminoso; arbusto sil-
vestre do norte do Brasil. Nome commum a vários
vegetaes que, á similiianca do trovisco, e langados
á água, matam o peixe. (T. tupi).
1?iiK|p[iiJaiâa9 f, (bras.) peacaria feita com o
emprego de tinguf. (De tinguijar).
» Tin^n^J ACI09 part,
Tlnguljsur^v.t, (bras.) pescar (peixe), enve-
nenando-o com tinguf; deitar tinguf em (os rios), pára
envenenar e pescar peixe; v, i, sôr envenenado com
tingui, (íalando-se de peixes). (De tingui),
XinliaS f, moléstia cutânea da cabéga; (íig.)
defeito, mácula. (Lat. tinea, do gr. tainia),
• nDiítlia*» f, o mesmo que tina,
GDiíil&oirao, m. planta aroídea do Brasil.
rrinliôiaiOy adj, que tem tinha; (fig.) que mete
nojo; repugnante; cãors^, (pop.)odiabo; m. aquélle
que soíTre tinha; • (pop.) o diabo. (De tinha),
rFinido» m. acto ou effeíto de tinir; som vi-
brante de vidro ou metal.
CTiniâ^i*, m, e adj, o que tine. (De tinir),
«1?liilllio, m, espécie de loireiro silvestre.
(Do lat. tinttó).
ITinlnte, cuij. que tine. (De tinir),
ITinii*, V, i. soar aguda ou vibrantemente, (fa-
lando-se do vidro ou do metal); zunir, (falando-se
dos ouvidos); (pop.) tremor com frio ou medo; (chuL)
não tôr dinheiro ; « fazôr ouvir a sua voz (a milhei-
ra). (Do lat. tinnire).
« Tjbojemiay f, árvore moçambicana, cuja ma-
deira é excellente pára construpcões.
mno ^9 m.jufzo natural; discrecáo; prudência;
circumspeccáo ; tacto; sentido; attencáo; conheci-
mento, ideia; facilidade em andar ás escuras.
« ']?iiio% m, (des.) o mesmo que tinido, (De ti-
nir).
Xino', m. o mesmo que tina.
* Tin^r» m. (prov.) tino, tento. (De tino^),
rrtnote*, m. (pop.) o cérebro. (De tino*).
» IFinote*, m. pequena tina; cuba ou selha.
(De tina),
Tinte, f. llquTdo de qualquer còr, pára escre-
ver, imprimir ou tingir; vestígio, pequena dose; tin-
tura ou laivo; matiz; » estar na o«o, (fam.) não se
importar, sér indiíTerente. (De tinto),
« rFinta-albanôfBa., f, casta de uva alente-
jana.
« Tinta-amajrcla, f, casta de uva prôta,
beiròa e duriense.
« Xinta-ajraiiroiiôiBay f, casta de uva, tam-
bém oonbedda por aragonês.
* 17iiita-l>a«tarda, f, casta de uva, a mes-
ma que bastardeira,
« GDinta.-oaol&uda, f. casta de uva de Azei-
tão.
« 'Ttnta.-ockrvalliay f, casta de uva preta
da regiáo do Doiro.
« GTinta-oflMStellan, /.ou
« 1?iiitct*oaistell^a, f . casta de uva.
• Tinta-ooiumuLin, /. casta de uva do Car-
taxo.
* Xinta-ooiisoeiírav f, casta de uva preta.
9 Xinta-de-oaiBtella» f, o mesmo que tinta-
easteUan,
« Xintct-de-manuLel-pereira^ f, casta
de uva preta.
« Xinta-âe-p^-ourto, f, casta de uva pré-
tado Cartaxo.
Xintaclo» part, de tintar,
• Xinta-do-lamieiíro»/^. o mesmo que tinta-
lameira,
« 'Tintap-âo-laog^edooy f, casta de uva
preta de Azeitão.
« 'TintaiMlo-paidire-aiii^nLio» f, casta de
uva preta da Arruda e de outros sftios.
« XintaMlofs-pobreis, f. Nome que no Doi-
ro se dá á nevoeira,
« XintA-iefiipaâeiíra, f, bôa casta de uva
preta.
» Xinta-flnav f, casta de uva preta do Alen-
tejo.
« Xinta-f ranoôsa, f, casta de uva preta
de TôrresNovas, talvez a mesma que negrão-fran-
cês,
« Xinta-franeteoa, f, casta de uva preta,
beiròa e duriense.
» Xinta-frauLoiíseana» f, o mesmo que
tinta- francisea,
» Xinta-grôirda, f, casta de uva preta do
Cartaxo.
« Xtnta-g^ocMBa, f. casla de uvat algarvia.
» Xinta-imperial» f, casta de uva preta de
Azeitão.
» Xinta-lameirii» f, casta de uva preta da
região do Doiro.
« Xinta-mollair, f, uma das melhores castas
de uva prôta.
• Xinta-molles f, o mesmo que tinta-sobrei-
rinha.
» Xinta-morela, f, casta de uva preta do
alto Doiro.
» Xinta-musg^aenta, f, casta de uva preta.
« Xiiita-patOinra» f. casta de uva prôta do
alto Doiro.
» Xinta-poral» f. casta de uva preta do Car-
taxo.
» Xinta-ptnlielra» f, casta de uva preta da
região do Doiro.
« Xintar^ty. t. (prov.) o mesmo que tingir. (De
tinta).
« Xiiita-f8ol>reirinl&a9 f, (prov. beir.) va-
riedade de uva tinta.
Xinta^vlaiuiôsa, f, casta de uva preta da
região do Doiro.
« Xinta-vigrâiiria, f, o mesmo que bâca-de-
mina,
» Xtnte» m. (des.) o mesmo que tinturaria,
(De tintar).
Xtnteiro, m. pequeno vaso pára conter tinta
de escrever; utensílio de escritório, contendo um ou
mais vasos pára tinta ds escrever. (De tinta),
«XintlmS m. (prov. trasm.) passarinho do
campo, talvez o mesmo que chinchão.
« Xintim ^9 m. o mesmo que tlintlim.
» Xintlm-por-t^intim, loc. adv. por miúdo,
minuciosamente; especificadamente. (V. tentim-por-
tentim).
TINTINAR
— 616 —
TIRAR
« Xintinar» v. i. o mesmo que tlintar, (De
tintim^),
« Xintintni, m. espécie de jogo antigo. Era
prohibido nos paços, aos domingos e dias santos, por
alvará de 8 de julho de 1521. «Gincoenta cruzados
ganhais vós ahi num só lanço da péla ou do tinti'
nint.» Castilho, Camões^ p. 118.
XintOy part, irr, de tingir; (fig.) sujo, enno-
doado; e diz-se do vinho ou da uva de cór mais ou
menos escura. (Lat. tinctus, de tinqere).
» fin-to-o&o» m. casta de uva prôta, na re-
gião do Doiro e na £xtremadura.
« Tinto-maolio, m. casta de uva trasmon-
tana.
Xintôr, m. e adj. o que tinge; o mesmo que
tintureiro, (Lat. tinctor, de tingere).
Xintara., f. acto ou eíTeito de tingir ; tinta ; so-
lução de substância ou substâncias mais ou menos
colorida; laivo, vestígios; (fig.) conhecimentos rudi-
mentares, noção superficial. (Lat. tinctura, de tin-
gere).
Xintnr&o, m. e adj. variedade de uva. (De
tintura).
Xinturairia» f. CvStabelecimento ou fábrica
onde se tingem panos; offício ou arte de tintureiro.
(De tintura).
Xtntnrelra^ f. mulher que exerce a arte de
tingir panos; dona de tinturaria; peixe esqualo;
planta phylotácea; variedade de uva, o mesme que
tintureiro. (Fem. de tintureiro).
Xtiitiii*eiz*09 adJ. que tinge; m. aquôUe que
tinge panos; denode tinturaria; espécie de uva tinta.
(De tintura).
» XintuLrialy adj. (V. tinctorial).
Xio, f. Diz-se o indivíduo em relação a outrem,
de cujo pai ou mãi é irmão; (ext.) marido da tia;
(pop.) tratamento, que se dá aos homens de idade e
àquèU^s de que se não sabe o nome« (Do gr. theios).
Xiôeo, m. Nome de vários pássaros coniros-
iros da África.
Xioi*l>a9 f. instrumento de cordas, similhante
ao alaúde, mas maior do que êUe. (It. tiorba)
Xioripa^ f. (pop.) bebedeira.
» Xípliiá, f. género de insectos hymenópteros,
de corpo escuro e pubescente. (Do gr. tipfios).
Xipif m. Nome de várias plantas do Brasil.
Xipiti, m. (bras.) peça cylíndrica, tecida de ta-
las de palmeira, em que se mete a mandioca ou ou-
tra substância, de que se quer extrahir caldo.
Xiple, m. e f. o mesmo que soprano. (It. tiple).
Xipo, m. (e der.) o mesmo que typo^ etc.
Xipoia^ f. palanquim de rode; (pop.) carrua-
gem reles ou velha; » (bras.) charpa, pára susten-
tar um braço doente; « (bras.) camisa sem mangas,
feita do entrecasco de certas árvores.
Xipii» m. planta leguminosa.
« Xipaoa, f. (bras. do N.) o último leite que
sái da teta das vaccas. (Do guar. typig).
« Xipiila.9 f' género de insectos dípteros, cujas
larvas se alimentam exclusivamente de terra. (Lat.
tippula).
« Xipnlâ^ria^Sy f, pi, família de insectos que
tém por typo a tipula. (Fem. pi. de tipulário).
» Xâpnlâirio» adj. relativo ou similhante á ti-
pula. (De tipula).
« Xipiilifoimie» adj. que tem forma de ti-
pula. (De tipula + forma).
« XiquajTCkf f. (bras. do N.) o mesmo que ja-
cuba:- qualquer bebida refrigerante. (Do tupi).
Xique, m. contracção espasmódica dos mús-
culos faclaes; nevralgia facial; (hg.) modos caracte-
rísticos; feitio. (Fr. tic).
Xiqae-ta.€]iie, m. (fam.) Voz imitativa de um
som regular e cadenciado; o bater do coração; pal-
pite. (T. onom.) •
Xiqiie«tiqiie, m. (fam.) Voz imitativa de um
som que se repete, mais ou menos regularmente, e
se prolonga; o mesmo que tique-taque.
» Xiqutnlio» m. (bras.) (Dem. de tico).
«Xiquira» m. (bras.) aguardente de man-
dioca.
Xiray f. pedaço de pano, papel, etc., mais oam-
prido que largo; ourela; lista; Qta; àiôte. (Derivar).
Xirabragral, m. funda usada por quem pa-
dece quebradura ou hérnia intestinal. (De tirar -f-
bragaí).
Xiraoliiiiiibo, m. apparélho pára fazer lâ-
minas de chumbo. ^De tirar -{- chumbo).
Xiraoollo , m. correia que cinge o corpo, pas-
sando por cima de um hombro e por baixo do braço
oppòsto a esse hombro; boldrié; a r>o, (loc adv.)
indo de um hombro pára o lado oppòsto, na cioiura
ou debaixo do braço oppòsto a ôsse hombro. {Ga,sU
tiracuelLOy de tirar -f cuello).
Xirada, f. acto de tirar ; tiradura ; exportação
de géneros; grande espaço de tempo; caminhada;
grande extensão de caminho; discurso extenso; tre-
cho longo. (De tirar).
Xirculeiírcusi, f. pi. espécie de tirantes, entre
os quaes vão as bostas, nos ingenhos de açúcar.
(De tirar).
Xiirado» part, de tirar.
«Xiracloira, f. temão do carro ou do arado.
(De tirar).
Xirad^r, m. e adj. o que tira ; m. chicote do
cabo de qualquer apparélho náutico; » (bras. do S.)
pedaço de coiro cru, que os laçadores põem em volta
da cintura, pára amparar as ilhargas quando laçam
o animal. (De tirar).
Xlradura, /. acto ou eíTeito de tirar.
Xira-flor, m. instrumento pára tirar a flor do
vinho.
Xiraífunclo, m. espécie de verruma de tor-
neiro; » parafuso, com que se Qxam os carris de ca-
minho de ferro nas travessas. (Do fr. tire-fond).
XiraipenoL» f. tiradura; passagem dos metaes
péla fieira; impressão typográphica ; número de
exemplares impressos; corrente do ar que sái quente
de uma chaminé e entrada do ar frio que o substituo.
(De tirar).
Xira-linlxas, m. instrumento de metal, que
traça linhas com tinta no papel.
XiramentOy m. o mesmo que tiradura; %
(ant.) arrecadação de tributos ou rendas.
Xuramol^ f. (naut.) acto de tocar qualquer
apparélho náutico. (De tirar -f-^noia).
Xiiramolaclo» part. de
Xli^amolai*, v. t. (naut.) amainar ou arrear
(uma talha, a bordo). (De tiramola).
« Xirana, f. (bras. do S.) bailado campestre,
espécie de fandango.
Xiraao, m. e adj. (e der.) o mesmo que (t/-
ranno, etc.
Xirante, adj. que tira; Qxceptuado; queda
apparéncias, que se aproxima; m. cada uma das cor-
reias que liga um carro ás bestas que o puxam ; barra
de ferro ou viga, que sustenta o madeiramento de
um tecto ; barra de ferro que vai de uma parede de
um edifício á parede opposta, e que serve pára nella
se pendurarem quaesquer objectos; cada uma das
cordas, com que se puxam os reparos, em artilha-
ria; « pi, (gir. ant.) calções. (De tirar).
Xiraoy m. acto ou effeito de^ tirar com força;
estirão; grande caminhada.
« Xlra-olliofii» m. Designação vulgar da libel-
linha.
Xirapé, m. correia de coiro, com que os sa-
pateiros seguram a obra sobre a forma. (De tirar -f-
pé).
Xira-qne-tira, loc. adv. (designativa de mo-
vimento rápido e prolongado). (De tirar).
Xirai*, V. i. fazer sair de um ponto ou logar
TIRA-TEIMA.S
— 617 —
TITIM
extrabir, arrancar; puxar; attrahir; extractar ; aufe-
rir, recebôr; libertar; dissuadir; apartar; separar;
privar de; tolhôr; derivar; usurpar; furtar; arreca-
dar; lucrar; atirar, arremessar ; eliminar; reproduzir;
exceptuar; exportar; abolir; extinguir; estampar;
imprimir; despir; v, i. puxar; dar ares, assimilhar-
se, (falando-se de cores); dar tiros; visar, attendôr
ou tôr em mira; <^n^ atrásy recuar; «So <^n^, nâo
valêr nada, sèr indiíTerente; v, p. sair; libertar-se.
(Do (rerm. tairan),
'Tipci-teliiiaei, nu (pleb.) objecto, com que se
castigam crianças ou teimosos; prova categórica, ar-
gumento decisivo.
ITiirct-teiBta^ m. parte do arreio, correspon-
dente á testa da cavalgadura.
GTii-A-tLra» loc, adv, o mesmo que tira-que-
Ura.
'Tiira-T^erfl^l, m. tira de coiro, que prendia
os machos á liteira.
» 'XTlravljra» f. cabo duplo, com que se em-
barcam pipas e tonéis. (Gp. fr. trevire),
» "iFiiraz» m. (ant.) pano de linho, com rama-
gens e, ás vozes, tecido de oiro.
* ITix^ef^ao, m. (neol.) parafuso que prende o
carril á travessa, nos caminhos de ferro ; tiraf undo.
PI. tirefõea, (Do fr. tire- f and),
* f TUro-foncl, w. o mesmo que tire fão. (T.
fr.)
* rriiréfiiias, m. género de insectos coleópte-
ros pentâmeros. (De TiréHas n. p.)
drixTÔi^e, m, o mesmo que hyphen, (De tira).
rFiirioia, f. (pop.) o mesmo que icterida.
» '!I7ljril>ci-pequeii.o, m. ave americana, si-
milhante á arara, mas mais pequena.
l^iirioiaclOy adj. (pop.) que tem icterícia. (De
tiricia)*
QCipintíiitiiii» m. Voz imitativa do som da
trombeta. (T. onom.)
QCíirio, adj. o mesmo que iyrio,
GDiririoa.^ f. arbusto cyperáceo do Brasil. No-
me de outras plantas.
nriiritaoa» f. mantéu de seriguilha, que as
camponesas usam sobre outro mantéu ; o mesmo que
parietária,
'Xiritante, adj, que tirita. (De tiritar),
n?iirit».ir, V, i. tremor com frio. (T. onom.)
« 17ix*itkma9 adj, (bras.) desacompanhado; so-
litário. (Do tupi iiyrama).
» GDixdva» m. (bras.) o mesmo que tiriba-pe-
qu&no.
Griíro^ m. acto ou efTeito de atirar ou arremes-
sar; o disparar de uma arma de fogo; carga dispa-
rada por arma de fogo; explosão; distância que a
carga de uma arma de fogo pôde vencer; logaronde
se fazem exercícios com arma de fogo; (fíg.) refe-
rência picante; remoque; expansão; ímpeto; tiran-
te, corda com que se atrela um animal a um vehí-
culo; acto de puxar carros, (falando*se de cavalga-
duras); animaes que puxam um carro. (De tirar).
OCiírooínio, m. primeiro ensino; aprendiza-
gem; prática ou exercício militar, pára subir de
posto. (Lat. tirocinium, de tiro).
GDiírolÔs, m. e adj, o mesmo que ty roles, etc.
1?irolioo-tieo, m. expressão empregada por
crianças num jogo.
* nrirolliro, m, (prov.) toque de pífaro. (T.
onom.)
» 'Xiiroiiiâjaoia, f. supposta adivinhação, em
que f^e empregava o queijo.
rFiiroteio, m. fogo de fuzilaria, em que os ti-
ros são muitos e successivos ; fogo de guerrilhas ou
de atiradores dispersos; (flg.) troca ininterrupta de
palavras entre pessoas que discutem ou ralham. (De
tiro).
Tlr-to. (Cp. sem tir-te).
f. cozimento de cevada; medicamento
IfquYdo, constituindo a bebida ordinária de um doen-
te. (Lat. ptisana^ do gr. ptisanè).
I^ísloa» f. (med.) consumpção lenta; doença tu-
berculosa dos pulmões; laryngite chrónica; tuber-
culose. (Do gr. phtisia, de phthiein).
Xísioo, m. e adj. o que soííre tísica; (flg.) o
que está muito magro. (Gr. phthisikos, de phthisis).
9 'Tisiologria, f, tratado àcérca da tísica. (Do
gr. phtkisis + logos).
« l^toiolôg-loo, adj, relativo á tisiologia.
ITlisna» f. acto ou eíTeito de tisnar ; » substân-
cia, preparada p&ra ennegrecér qualquer coisa.
'l^isii.aclo, part. de tisnar.
1?isiiaâui*a» f. o mesmo que tisna.
ITiigmax*, V. t. tornar negro, com fumo, carvão,
etc.; requeimar; tostar; (flg.) macular. (Por tiponar,
de tição),
ITiísiiey m. còr produzida na pelle pólo fogo ou
pêlo fumo; « o mesmo que fuligem. (De tisnar).
« Xisneira, f. (prov. dur.) acção do sol, soa-
lheira. (De tisnar),
«Xiisri» m. um dos meses do calendário he-
braico, no qual se celebrava a festa dos tabernácu-
los.
« XifSHSuLy m. (gal. des.) tela de oiro e prata, com
flores lavradas de um e outro lado. (T. fr.)
Xitan.» m. Nome de cada um dos gigantes que,
segundo a mythologia, quiseram escalar o céu e
desthronar Júpiter. (Gr. titan),
«Xitanato, m. (chim.) sal produzido péla
combinação do ácido titânico com uma base. (De ti-
tânico *).
« Xitanootta, f. (bras.) planta loganiácea
medicinal.
Xitâ,iiioo^; adj. relativo aos titans; (flg.) que
revela grande força. (De titan),
XÍtâ.iiioo ^, adj. relativo ao
Xitanio» m. metal raro, descoberta 1791. (Do
gr. titanos).
«Xitano» m. o mesmo que titânio.
Xitai-a, f. planta trepadeira, da fam. das pal-
meiras, {euterpe sarmentosa).
Xitela, f, a parte carnuda do peito da ave;
(flg.) coisa preciosa.
Xítere» m. boneco que se faz mexer e gesti-
cular por meio de cordéis e engonços; (pop.) palha-
ço; janota. (Gast. titere).
Xitei*eai*9 v, i. fazer mover títeres ; movér-se
como um títere. (De titere).
Xitereiro, m. e adj. o que titereia. (De ti'
tere),
» XiterÍteÍx*o, m. e adj. o mesmo que tite"
reiro.
Xitliônla» f. (poet.) aurora. (Do gr. TUhonos
n. p.)
Xittiymalo» m. planta euphorbiácea. (Gr.
tithumalos).
Xiti S f. (infant.) o mesmo que tia.
Xiti % m. pássaro conirostro.
» XI tia, f. (bras. infant.) tia.
* Xitioa, f. (bras.) caca.
Xitillapao, f. acto ou effeito de titillar. (Lat.
titillatiOy de titillare).
Xitillado, part. de titillar.
Xitillamento, m. o mesmo que titillação,
(Lat. titillamentum, de titiUare).
Xitillante, adj. que titilla. (Lat. titUlans^ de
titiUare),
Xitillar ^ w. t, causar cócegas a; (fig.) afagar,
lisonjear; v. i, palpitar; tôr estremecimentos. (Lat.
titular e^ do gr. tittein).
Xitillar % adj. Diz-se das veias que estão por
baixo dos sovacos. (Do lat. titillus).
Xitill^so, adj. o mesmo que titillante. (Lat.
titUlosus, de litUlus).
Xitiniy m. o mesmo que tinguí.
TITINA
- 618 -
TOGHEIRO
« Ti-tina^ f, avezinha de pennas cinzentas, sal-
picadas de branco.
« l^itiiig^, f, (bras. do N.) manchas brancas
no rosto ou em outras partes do corpo. (T. tupi).
» GDitio, m. (bras. infant.) tio.
«Titôiiia, f, género de plantas da fam. das
compostas.
« nCitor, m. (pop. e ant.) o mesmo que iut(^.
9D0S Mininhos Orfâos a que dam titore$..,j^ Gôrtes
de Santarém, art. 51.
CTitubar, v. i, (e der.) o mesmo que titubear,
etc. (Lat. titubare).
nCital>ea.Qao9 f. acto ou efTeito de tilvhear,
Titubeante» adj, que titubeia. (De titubear),
'Titiil>eai*9 V, i. nao podôr estar flrme ; cam-
balear; vacillar; falar, hesitando ou trepidando; ex-
primir-se com difílGuldade. (Do lat. titúbare),
» GDitiié, m. o mesmo que quituè,
CTitulado, pari, de
ITitulai* *, V. t. o mesmo que irUitular; dar ti-
tulo a; basearem título; registar em títulos authôn-
ticos; registar. (Lat. Htvlare^ de titulus),
1?itiiicu*% adj. que tem título honorífico; ho-
norário simplesmente, sem domínio real; nominal;
tn. e f, pessoa que tem titulo honorífico ; pessoa ti-
tular; pessoa nobre. (De titulo),
ODitnleiíro» m. (ant.) letreiro; epitáphio. (De
titulo),
1?ítulo9 m. inscripc&o no frontespício de um
livro, indicando a matéria que néUe se trata; pala-
vra ou palavras que, no princípio de um capítulo ou
de qualquer escrito, indicam o assumpto deste; le-
treiro; subdívis&o, num código de leis ou numa obra
de jurisprudência; denominação honorífica; nome
que exprime uma qualidade honrosa; reputação;
pretexto; intuito; fundamento; causa; documento
que torna authôntico um direito. (Lat. tilulus, talvez
do gr. iitos),
Titi, m. planta euphorbiácea do Braáil.
ITiiif adia, f, (ant.) corpo de mil soldados, no
exército godo. (De tiufado),
'l?íiif*aclo, m. (ant.) commandante de uma tlu-
fadia. (Do got. taihunda -\- fath),
» GTiza, f, (gir.) criança do sexo feminino; pe-
quena. (Talvez por peliza, de petiz),
« Xiaoo» m. antiga e pequena moeda mexicana,
correspondente á oitava parte do real da América
hispanliola.
« TIaclianthay f. género de plantas cucur-
bitáceas.
» nCieuia» f. espécie de serpente do Brasil.
iriimy m. Voz imitativa do sino, campainha, ou
do choque de dinheiro em metal. (T. onom.)
GDiintar, v, i. fazer tlim; soar, como sino,
campainha ou dinheiro. (De tlim),
nCmeiBe, f, divisão das partes de uma palavra
composta, pára nella se intercalar outra ou outras.
(Gr. tmesis^ de temnein),
» ITme^ijscleimLO» m. género de insectos 00-
leópteros.
* Xô, m. (gir.) porco.
Xôa, f. corda, com que uma embarcação rebo-
ca outra; sirga; reboque; á oo, (loc. adv.) ao aca-
so, impensadamente. (Do hebr., segundo P. Cialdas).
Xo ada, f, acto ou effeito de toar; rumor; ruído;
atoarda; boato; entoação; canto; maneira, systema;
gesto.
Xoadlillia» f. o mesmo que toada,
Xoallia» f. peça de linho ou algodão, para co-
brir mesas em que se come, pftra enxugar qualquer
parte do corpo, quando se lava; peça análoga, com
folhas ou rendas, p&ra cobrir a pcurte superior do al-
tar; tudo aquillo que tem forma ou apparénciade
toalha. (B. lat. toalia, do germ. twahilla),
Xoall&ôte, m. (p. us.) o mesmo que guardO'
napo. (De toalha).
Xoallilal&a, f. pequena toalha; touca de
freira. (De toáUia),
Xoante» adj, que tôa. (Lat. tanuina^ de tonare),
Xoar, tf, i, emittir tom; soar; fazôr estrondo;
trovejar; (fig.) adaptar-se; convir; sôr similhante;
» (ant.) agradar, aprazôr; « v, t, (ant.) regular, guiar
bem. (Do lat. tonare j de tonus).
» Xol>atiii|g'a9 f. (bras.) o mesmo que taba-
tinga,
• Xobiano, m. e adj. (bras.) Diz-se de um ca-
vallo de certa raça.
Xooa>9 f, buraco, onde se abrigam coelhos ou
outros animaes; covil; (íig.) habitação pequenas mi-
serável. (Gast. tueea),
» Xooa >9 f. (açor.) parte da planta, que mer-
gulha na terra; raiz. (Cp. toco).
Xooadela, f, acto ou effeito de tocar; (fam.)
tocata. (De tocar),
Xooadiilio» m. jégo similhante ao do gamão.
(De tocar).
XooadOy part, de tocar ; (fam.) um tanto ébrío.
» Xocaclôr» m. e adj, o que toca ; » (bras. de
Minas), almocreve que guia um lote de animaes de
carga; » (gir.) bebedor. (De tocar),
Xooadiiira» f. o mesmo que tocadéta.
» Xooaia *9 f, (bras.) emboscada em que se
occulta alguém que quer matar outrem; (bras. do
N.) poleiro de gallinhas. (T. tupi).
» Xooaia >, f, (Fem. de tocaio),
» Xooaiado, part, de
» Xooaiai*, V, t, emboscar-se p&ra matar. (De
tocaia ^),
Xooaio, adj, (bras. do N. e prov. trasm.) o
mesmo que homônymo. (Gast. tocayo),
Xooa J ^9 m. arbusto brasileiro, (rupala).
Xooa-lâ.pÍ89 m. uma das pernas do compas-
so, na qual se encaixa o lápis, para descrever cír-
culos ou arcQS.
Xooamento» m. o mesmo que toquz,
« Xooanctera, f, (bras.) espécie de formiga
das regiões do Amazonas.
» XooancULras» m. pi. índios selvagens das
margens do Apaporís, no Brasil.
» XooanoiB, m. pi, (bras.) tríbu de indígenas
do Pai-á.
Xooante, adj. que toca; relativo; no r>>jy
(loc. prep.) a respeito, relativamente. (De tocar).
» Xooantins» m. pi, (bras.) tríbu de aboríge-
nes do l^ará.
Xooai*, V. t. pôr a mão enf; tèr contacto com;
roçar; bater; tanger, fazer soar; attingir com um
golpe, na esgrima; dizer respeito a; commovér; sen*
sibilizar; tnfluir em ; excitar; mencionar; aproximar-
se de; retocar; aprimorar; • (gir.) beber; o. i. per-
tencer; dizer respeito; estar em contacto ou próxi-
mo ; fazôr soar um instrumento ; dar signal, por meio
de instrumento; referir-se desfavoravelmente; batèr
em baixio (uma embarcação) ; lançar âncora, fundear,
de passagem ou fazendo escala; o. p, tôr contado;
pôr-se em contacto; impressionar-se, oommovér-se;
melindrar-se; começar a apodrecer, (falando-se de
fruta); (gir.) embriagar-se um pouco. CTalvézdoant
alt. ai. luchôn),
« Xooari, m. (bras.) árvore fnictifera dos ser-
tões.
» Xô-oaroelia» interj. (designativa de nafra-
çào ou recusa), «Isso de amigos, replicou o canas-
treiro, tò-carocha!9 CSamillo, Volcoetu^ p. 54.
Xocarola, f, (fam.) aperto de mão, por com-
primento; tocata desafinada. (De tocar),
Xoeata» f, (pop.) toque de instrumentos; mn-
sicata. (De tocar).
Xooba, f, grande vela de cera; brandão; fa-
cho: brilho. (It. torcia, do lat. tortus),
Xoolieira» f, castiçal pftra tocha. (De tocha),
Xoelieiro^ tn. o mesmo que tocheira.
TÔGHO
— 619 —
TOLAZ
Xôolio, m. (des.) moca, pau, cacete. (Cp.
toco),
X<>oo, m. parte de um tronco vegetal, que fica
ligada á terra, depois de cortada a árvore; cacete ;
pedaço de vela ou tocha, coto ; resto de um mastro
que se desarvoreu. (It. tocco).
» 'Xooog^aplàla» f, (med.) descripc&o dos
partos. (Cp. tocógrapho).
« n?oooflprâ.pliioo9 adj. relativo á ioeogra-
pkia,
« IFooô^firaplio, m. autor de qualquer toco-
gr^phm, (Do gr. tokos 4- graphein),
» CTooolofiriA» f' (meid.) tratado dos partos.
(Do gr. iokoê + logoê).
• Tooolôg^ioo, adj. relativo á tocologia.
» CToooniâtiooy m. espécie de manequim,
que dá aos estudantes de cirurgia ideia da íórma e
profundidade do útero, pára que ôUes se exercitem
nas operações dos partos. (Do gr. tokos),
» rFooonomia, f. conjunto das regras que
formam a arte dos partos. (Do gr. tokos + nomos).
9 nDooonôiiiieo, adj, relativo á toconomía,
• rròoòtêoliiâia» f, arte de partejar. (Do gr.
tokos + teknè),
• 'J^òaòiédhxktoa^ adj. relativo á tòcòtechnia.
» ITooo^eiiAy f, género de plantas rubiáceas.
n?<^dla, f. (V. todeiro).
« 'Xoââ.roa., f. género de plantas umbellf feras.
'Xoâa.via., adv, e conj. comtudo ; porém; entre-
tanto; ainda assim. (De todo + via).
• rFodââJla^ f. género de plantas zanthoxy-
leas.
rFodelroy m. pássaro íissirostro. (Do lat. to-
dus).
« nCodirojstro, (1. todirr...)y m. género de
aves muscívoras.
TOclo» adj. completo, integro; que não deixa
nada de fora ; a que não falta parte alguma ; qual-
quer; cada; m. conjunto; massa; generalidade; »
pron. (ant.) o mesmo que tudo; pi. toda a gente; a
humanidade; « rs^ dois^ (prov. alg.) o mesmo que
ambos. (Lat. toitu, do sanscr. tu).
GTôdo-nada, ou toclonada, m. o mesmo
que tudo- nada, «Dá cá um todonada de aguardente.»
Camillo, Brasileira, p. 310.
1?Oclo-podLei*oso, m. e adj. o que pôde tu-
do; omnipotente; Deus.
» CToeira., f. c&da uma das duas cordas imme-
diatas aos dois bordões da guitarra. (De toar),
1?o^«ia9 f. medida francesa de seis pés; (pop.)
pé muito grande. (Fr. toise, do lat. tensíM).
rrof^el» m. espécie de pandeiro antigo. (Cp.
adufe).
«1?ôfefii9 m. pi, (prov. trasm.) lagarada, mui-
tas fitas nos vestidos. (Liga-se a tufof).
rFofOy m. o mesmo que topho.
T€>geL9 f, traje antigo dos romanos, espécie de
capa; vestuário de magistrado; beca; (dg.) a magis-
tratura. (Lat. toga, de tegere).
CTos^adOy adj. que usa toga; m. magistrado
judiciat. (Lat. togatus, de toga).
• Ton^ata» f, entre os antigos romanoSi pega
theatral, patriótica ou de assumpto nacional. (Lat.
iogata, de toga).
CToipa, f. grande vergéntea de castanheiro, de
que se fazem arcos pára pipas ; o pé da cana de açú-
car; « (prov. trasm.) moita de feno grosseiro.
'Xoieeira^ f. grande toiça. (De toiça).
'Xcieinlieix^o, m. aquélle que vende toicinho
ou qualquer carne de porco. (De toi(Anho).
1?oieialio9 m. gordura dos porcos, subjacente
á pelle. (Gast. tocino).
» Toi^o» m, o mesmo que temâo (do carro). (Cp.
toiça).
« Xoiene^ adj. (gir. de pedreiros), teu. (Do ír.
lai).
fGDoilette» (1. tuàXéts), f. traje; modo de
vestir; acto de vestir; vestuário; m. toucador, com
gavetas ; casa de vestir. (T. fr.)
17011*09 f. vacca estéril; * (fam.) mulher irascf-
vel, bravia. (Lat. taura, fem. de taurus),
GDoirada, f. bando de toiros; corrida de toi-
ros, em circos. (De toiro),
IToiíral, m. logar onde um coelho costuma es-
tercar, e onde os caçadores o esperam.
1?oirâo9 m. fur&o bravo; (fam.) criança tra-
quina. (De toiro).
» XoIrãoMle-mato, m. ave gallinácea, si-
milhante á codorniz.
Xolraria^Y* (fam.) barulho, desordem; fúria.
(De toiro).
Xoireaâo» part. de toirear.
1?oirea.<lôr, m. e adj. o que toireia; toireiro.
(De toirear).
Xoirear^ v, t. correr ou lidar (bois) num circo
ou praça; (ílg.) perseguir, atacar; (bras.) namorar;
V. i. correr toiros. (De toiro).
XoLreio, m. acto ou eíTeito de toirear.
Xoireiro, m. aquélle que toireia, especial-
mente o que toireia por hábito ou proíiss&o ; t adj.
relativo a toiro.
» XoireJculOy part. de toirejar.
XoireJ &Oy m. cavilha que ampara as rodas
da carreta, nas extremidades do eixo.
Xoirejajc, V. t. e i, (V. toirear).
Xoiril, m. curral de gado vaccum; logar an-
nexo á praça de toiros, em que estes se guardam
antes da corrida. (De toiro).
Xoirií&lia *, f, corrida de novilhas mansas;
imitação de uma corrida de toiros, sendo estes re-
presentados por canastras, etc. ; (fam.) objecto de
troça. (De toiro).
Xoirtnlia. % f. peixe plectognatho.
Xoiro, m. boi que não é castrado; boi bravo;
|[fíg.) homem robusto e fogoso ; um dos signos do zo-
díaco ; « (prov. alg.) tacho de papas ; pi, o mesmo que
toirada. 9 Hoje, assistiu pouca gente aos toiros.» (Lat.
taurus =s gr. tauros).
» Xoiro-fl^allôn^o» m. o mesmo que garcenho.
» Xoiro-patkl^ m. o mesmo que ahetoiro.
Xoimu&o, adj. mal castrado, (falando-se do
boi. (De toiro).
Xoita ^, f. (e der.) o mesmo que touta, etc.
» Xoita S f. (prov. beir. ant.) mata de casta-
nheiros. (Cp. toifa).
Xojal» m. terreno onde crescem tojos, pe
tojo).
Xojeira, f. mulher que conduz tojo pára os
fomos; tojo; « tojal. (De tojo).
XoJeix*o, m. aquélle que conduz tojo pára os
fornos; « tojo grande. (De tojo).
'X^OjOf ^* planta espinhosa, de que há várias
espécies, e que vejeta de ordinário em sitios áridos,
dando flores amarelas. (Gast. tojo),
Xokai» m. vinho da Hungria, muito apreciado
entre os vinhos doces. (De Tokai n. p.)
XôlaS f' (chul.) cabeça; mioleira. (De talo).
Xôla. % f. torquéz de madeira, usaaa por pen-
tieiros.
» Xôlck', f. (prov. minb.) parte do rêgo, onde
há roturas, peias quaes se perde a água.
» Xola.p09 m. e adj. (des.) grande tolo. Gf. G.
Vicente, i, p. 2^.
Xolaiiiieiite» adv. de modo talo; insensata-
mente; sem prudência; sem jufzo.
Xolan» f. (pop.) logro; burla. (De iCHo),
» Xolang^a^ f. (bras.) planta medicinal.
Xolano, m. sulco no paladar das cavalgadu-
ras. (De tola 1?)
« Xolaz, adj. muito tolo; pacóvio; que se dei-
xa enganar facilmente. cO tolaz marido.:» Filinto, v.
p. 131. (De talo).
TOLDA
-^620-
TOMADA
1?olcla. % f . o mesmo que tâldo; primeira coberta
de uma embarcarão ; armagão de madeira, dentro da
qual se empilham as maçarocas de milho, por forma
que recebam o ar e se conservem sans; ♦ (prov.alg.)
o mesmo que tremonha. (Do ar. dholla^ de dliill^ som-
bra).
Xol<la % f. acto ou effeito de toldar.
rrol^laclo» part. de
IToldlaii*, V. t, cobrir com toldo ; (ílg.) encobrir ;
anuvear; obscurecer; entristecer; turbar; v. p. (ílg.)
embriaíçar-se. (De tâldo),
« Xol<la.ria, f, povoac&o de fndios america-
nos, formada de tendas ou barracas, mais ou menos
persistentes, e cobertas de pelles de cavallos selva-
gens ou de ramos de palmeira. Cf. Mayne-Reid. (De
tôldu),
« Xôlde» m. (prov. trasm.) o mesmo que teli-
tone,
* Xòldeira, f. (prov. trasm.) mulher que gos-
ta de toldes.
Xôlclo, m. coberta ou pega de lona ou de outra
substância, e destinada principalmente a abrigar do
sol e da chuva uma porta, uma praça, etc. * (bras.)
aldeia ou povoação de indígenas. (De tolda^}.
» Xole^lana^ f, espada fabricada em Toledo.
Cf. Herculano, Lendas e Natt\, ii, p. 75. (De toU-
da7io),
* Xoleâano, adj, relativo a Toledo; m. habi-
tante de Tolôdo. (De Toledo n. p.)
Xolô<109 m. (pop.) acto ou dito de pessoa des-
assisada; toleima. (De tolo), *
Xoleima^ f. o mesmo que tolice,
Xoleirao, m. e adj, o que é tolo ou muito
tolo; pateta. (De talo).
Xolejar, v. i, dizer ou praticar tolices. (De
tolo).
« Xolentiniano, adj. relativo ao poeta por-
tuguês Nicolau Tolentino; similhante, na forma ou
no estilo, ás poesias de Tolentino.
Xoleracla, f. prostituta que tem on ome in-
scrito nos registos administrativos e está sujeita á
inspecção e regulamentação policial ; mulher públi-
ca. (Fem, de tolerado),
Xoleradamento» adv, com tolerância. (De
tolerado).
Xoloirado» part, de tolerar,
Xolci-íinoia, f. qualidade do que é toleran-
te ; acto ou effeito de tolerar. (Lat. tolerantia, de to-
lera nn),
Xolerante, adj, que tolera; dotado de tole-
rância; indulgente; que desculpa certas faltas ou
erros; que admitte ou respeita opiniões contrárias â
sua. (Lat. tolerans, de tolerar e),
Xolerantlsmo, m. opinião dos que defen-
dem a tolerância religiosa; systema dos que intendem
que se devem tolerar num Estado todas as espécies
de religiões. (De tolerante).
Xolerai*9 v, t. sêr indulgente pára com; con-
sentir tacitamente; supportar. (Lat. tolerare, de tol-
ler o).
Xoleràivel» adj, que se pôde tolerar; soíTrí-
vel ; que não tem grandes defeitos; indulgente. (Lat.
íolerabilis, de tolerare),
Xolera^elmente, adv, de modo tolerável.
» Xoletano, adj. relativo a Toledo ; m, habi-
tante de Toledo. (Lat. toletanuÃy de Toletum n. p.)
Xolôte, m. cada uma das cavilhas, na borda
do barco, ás quaes se encosta o remo, pára jogar;
^ pau aguçado, com que os índios da América apa-
nham os crocodilos. (Do fr. tolet),
Xoleteira, f. pe quena elevação na borda do
Ijarco, em que se cravam os tolêtes. (De tolête),
Xollieânra, f, excremento de ave de rapina.
Xollieita« f. (des.) embaraço, lolhimento. Cf.
Filinlo, VI, p. 189. (De tolheito),
Xollieito, adj, (ant.) o mesmo que tolhido..
Xoll&^r, V. t. embaraçar, impedir; prohibir;
oppôr-se a; privar; v. p, tôr paralysia; (fig.) tomar-
se immóvel. (Do lat. toilere, do gr. tlaein).
«XolliipOy m. coisa tolhida ou defeituosa;
monstruosidade. Gf. Gamilio, Mem, do Cárcere, (De
tolher), •
XolUâo, pari. de tolher; entrevado; paraly-
tico.
XoHiimento, m. acto ou effeito de tolhir ou
de tolhôr-se.
X^Uio, m, peixe da costa do Algarve.
Xolioe, f. qualidade de que é tolo; acto ou
dito de tolo; parvoíce; asneira; desconchavo.
Xoltna» f. (chul.) o mesmo que toledo; logro
que se faz a um tolo. (De talo).
Xollnaclo, part, de
Xoltnar, v, t. (chul.) fazôr tolina a. (De to-
Una)
Xolineiro, m. (chul.) aquôlle que tolina. (De
tolina),
» Xoliô, m. pequena .árvore da índia portu-
guesa.
Xolle, m. (ant.) Us. só na loc. tomar or^^,
safar-se, despedir-se; dar ás de villa-diògo). (Lai.
toUe, de toilere).
» Xollôr» V. t. (ant.) tirar; subtrahir. (Do laU
toilere),
« f XoUe-tolle, (1. tólètólè), m. gritaria; ala-
rido; arruaça. (Palavras lat., com que a Vulgata áii
que os judeus pediam a morte de Jesus).
« Xollticia, f, género de plantas saxifragáceas.
X0I09 adj, louco; doido; que não tem juízo ou
intelligéncia; que não faz sentido ou que nada signi-
fica; disparatado; ridículo; vaidoso; cheio de espan-
to; boquiaberto; m. aquèlle que não tem juízo;
idiota; pateta; pacóvio. (Liga-se ao lat. stoliduif)
Xolontro, m. tumor produzido por contusão;
caroço: túbera. (Gast. tolondro).
0 Xolstoísmo, m, conjunto das theorias ou o
systema de Tolstoi. (De Tolstoi n. p. de um escritor
russo).
» Xolstoísta» m, sectário do tolstoísmo. (De
Tolstoi n. p.)
» Xolteeas, m. pi. antiga nação mexicana.
» Xolteques, m, pi, (V. toltecas).
Xolu, m. bálsamo produzido por uma árvore
da Golòmbia. (De Tolu n. p.)
» Xoliiato, m. sal do ácido toluico. (De tolu).
« Xoluena» f. combinação de carbono e by-
drogeno. (De tolu).
« Xotuieo, adj, relativo ao bálsamo tolu. (De
tolu) ,
» Xoliiíf*ei*o, adj. que produz o bálsamo tolu.
«Xoluína, f. principio estimulante, contido
no bálsamo tolu.
» Xôlpidle, f. género de plantas da fam. das
compostas.
Xom, m. tensão, estado de elasticidade de cada
tecido orgânico; effeito de tonificar; certo grau de
abaixamento ou elevação da voz; elevação da voi
sobre uma syllabade uma palavra; carácter da voz,
relativamente á natureza do discurso ; em música, o
som, relativamente ao seu grau de gravidade ou de
acuidade; intervallo entre duas notas da escala musi-
cal, excepto o de mi para fá, e o de si para dó; còr que
predomina num quadro; colorido; carácter; modo
geral; modaf similhança; teor; maneira; «gamma
que se adopta pára a composição ou execução de
uma peça musical; semc^^^ nem sonty < loc. adv.)
disparatadamente. (Lat. tanus, do gr. tonos, de tá-
nein).
* Xôma, xnterj. fam. (designativa de congratu-
lação). «Então saiu-te a sorte grande? tômali <De
tomar),
Xomada, f. acto ou effeito de tomar; con-
quista.
TOMADÊTE
- 621 —
TONDINHO
Xon&Aââte, adj. (chul.) tocado (de vinho);
um tanto ébrio. (De tomcido).
XomadicL, f. o roesmoqiie tomada; coisa ap-
prebendida; apprehens&o. (De tomar).
TomcídiQO, adj, que se enfada facilmente.
(De tomar),
Xoma.clo, part. de tomar; m. pZ. refegos em
vestidos de mulheres; pontos, com que se concertam
as roupas.
Xomadoiroy m. pedago da cinta das vergas,
a que se ferra a vela do navio; » lx>mba de tomar
agua; « tubo parallelepi pedal, que toma água pára
os viveiros das salinas, em Aveiro. (De tomar).
Xomad^x*9 m. e adj, o que toma. (De tomar),
Xornadlote, adj. o mesmo que tomadête.
TomaiCloiiro» m, (V. tomadoiro),
Xon1.acl11.ra9 f. ferimento, produzido na ca-
valgadura pêlo rogar da sella ou da albarda. (De to-
mar).
« Xomct*lar>|pira4B, m. (bras.) o mesmo que
talaveira,
Xoniamento, m. o mesmo que tomada,
* Xomaoy m. (prov. minh.) o mesmo que te-
mão.
Xoinai*, V. t, agarrar; pegar em; segurar;
suspender; conquistar; roubar; capturar; servir-se
de; recolher; absorver; bebôr; engulir; occupar,
preenchôr; alcançar; abranger; impedir; acceltar;
dirigir-se, seguir por; adoptar; assumir; mostrar que
tem; puxar pâra si; escolher; desejar; interpretar;
avaliar; v. p. deixar-se possuir; deixar-se dominar;
sér invadido; impregnar-se; (pleb.) embebedar-se
um pouco; embriagar-se. (Sax. iômian),
XomajreiSy m. pi, (Gp. dares).
• Xomckta, f. (prov. beir.) o mesmo que to-
mate. Colhido em Sattam, Pinhel, etc.
XomatculcL9 f. massa de tomate, pára tem-
pero. (De tomate),
Xomate, m. fructo do tomateiro; tomateiro.
(Do mex. tomatl).
♦ Xomateira, f, (prov. beir.) o mesmo que
tomateiro. (Cast. tomatera),
Xomateiro, m. género de plantas solâneas,
procedente da América tropical e cujo fruto verme-
lho tem applicacões culinárias. (De tomate),
Xomba \ f, remendo no calcado.
Xoiiil>aS f. (V. espelina),
Xoinbaclillio, m. a parte mais alta de um
navio, entre a popa e o mastro de mezena. (De tom-
bar *).
Xoml>aâo9 part, de tombar,
Xombad^r, m. eadj, o que tomba; * (bras.
do N.) encosta íngreme, terreno escarpado, cheio de
barrancos. (De tombar *).
» Xombct-laâeií-fius, m. (prov. trasm.) o
mesmo que trangalhadanças,
« Xoiiil>a^la.H-*á«ipia4S, m, (bras.) o mesmo
que tromba-laa-águas,
9 Xoml>a^lôl>oiS9 m. (fam.) homem robusto
e desageitado ; brutamontes; trangalhadanças.
Xoinil>aineii.to, m. acto ou eiTeito de tombar,
Xombcur^, v. t, deitar no chão; fazer cair;
derrubar; v. i. cair no chão; cair; declinar, deslisar;
V. p. cair pâra o lado ; virar-se. (Do ant. alt. ai. tu-
mon).
Xoiiil>air \ V, t. fazer o tombo de, inventa-
riar; arrolar. (De tombo ^).
XombajT ', v. i. (ant.) resoar, retumbar. (De
íow?)
Xoml>eLro, adj. (bras. do S.) manso, (falando-
se de gado).
Xombo \ m, acto ou eíTeito de tombar \ «
(prov.) ef^pécie de armadilha pâra caçar.
Xoint>o *, m, inventário de terrenos demarca-
dos; archivo; registo ou relação de coisas ou factos
relativos a uma especialidade ou a uma região : a No
Tombo do Estado da índia há notícias muito interes-
santes...» (Alter, de tomo),
X^iiil>olck9 f. espécie de loto, em que é pre-
ciso enchér-se um cartão, pâra ganhar; jogo de asar,
que se pratica sobre um tabuleiro em que há várias
cavidades de cores diversas. (It. tômbola),
Xoml>ola.i*9 V, i. ganhar no jogo da tômbola.
(De tômbola).
« Xôii&l>oi*o, m. (ant. prov. trasm.) o mesmo
que cômoro. (Gp. tômoro),
Xoment^lo, m. (Dem. de tomento),
* Xomentina, f. planta herbácea mal conhe-
cida.
XomeiítOy m. a íibra mais áspera do linho ;
estopa grossa; lanugem que reveste certos orgams
vegetaes. (Do lat. tomentum).
Xomen-t^so, adj, (bot.) coberto de lanugem.
(De tomento),
...tomia, Buf, f, (designativo de incisão ou
dissecção). (Do gr. tome),
» Xomillial, m. logar onde crescem tomilhos.
(De tomilho),
« Xomill&iiilia, f, (prov. trasm.) erva de
cheiro activo e agradável, a qual se emprega na cu-
ra de azeitonas. (De tomilho),
X0111LÍII1O9 m, planta labiada, {thymtis vídga-
ris),
* Xomim» m, a térca parte de um adarme do
marco de prata castelhano.
« Xomípax-o, adj. (hist. nat.) que se multi-
plica por incisão ou corte, (falando-se de algumas
plantas e de certos animaes). (T. hybr., do gr. tome
-f- lat. pãrere),
« Xonaioasínia, f. planta umbellífera, cuja
espécie typo cresce no Piemonte. (De Tommasini
n. p.>
XomOy m. volume de obra impressa ou manu-
scrita; cada uma das partes de uma obra scientíQca
ou literária, que se brocharam ou encadernaram se-
paradamente; divisão, parte; (fig.) valia; importân-
cia; alcance. (Lat. (omus, do gr. tomos),
« X^molo, m, medida de capacidade, na Itália
do sul.
» Xoinôptero, m. género de insectos coleó-
pteros tetrâmeros. (Do gr. tome -^ pteron).
Xômoro, m. (V. cômoro).
» Xomositlia, f. (min.) variedade amorpha
de silicato de manganês.
f Xoiootooia, f, (med.) a operação cesariana.
(Do gr. tome + tokos).
Xôna, f. casca ténue; pellícula; alburno; (fig.)
superfície. (Do lat. túnica?)
« Xôna, f. barco de transporte, nos rios de
Géa.
Xonadillia, f, toada, canção ligeira ou rús-
tica. (Gast. tonadilla, de tonar).
Xonal, adj, relativo ao tom ou á tonalidade.
(Do lat. tonus).
Xonalidlaâe, f, propriedade que caracteriza
um tom; qualidade de um escrito ou de uma peca
musical, em que predomina um determinado tom.
(De tonal),
Xonalmento, adv, de modo tonal; conforme
ao tom.
Xonante, adj. que troveja; que atroa; forte.
(Lat. tonans, de tonar e),
TowkCLVf V, i. (ant.) trovejar. (Lat. tonare, de
tonus).
« Xoniirlo, m. espécie de flauta, com que se
dava o tom aos oradores. (Lat. tona^um, de tonus),
* Xonoa, f. árvore leguminosa da América,
que produz uma espécie de fava, com que se aro-
matiza o tabaco.
XondlinliOy m, moldura pequena e redonda,
na base das columnas; » (anat. ant.) o mesmo que
tarso.
TONE
- 622 -
TOPIÁRIO
GTone, m, o mesmo qae aUmadia. (Talvez o
mesmo que tona),
1?onel9 m. grande vasilha pára líquidos, for-
mada de aduelas, arcos e tampos e de capacidade
igual ou superior á de duas pipas; (fíg.) beberr&o;
(ant.) tonelada. (Do germ. tonne).
Xonelada^ ^. o que um tonel pôde conter;
poso de trôze quintaes e meio ; medida, com que se
cedcula o carregamento dos navios ou o que os na-
vios podem transportar; « (ant.) cincoõnta almudes
ou duas pipas de vinho. {D& tonel).
Xonela^em» f. capacidade de um navio;
medida dessa capacidade. (De tonel).
GDouelairtay f. o mesmo que tanoaria, (De
tonel).
rFonelôtes, m. pi. parte da antiga armadura,
que descia da cintura ao joôlho. (Fr. tonnelet^ do b.
lat. tonaeella, do lat. túnica).
» Tong^aiSy m. pi. indígenas que povoaram a
região de Gaza, na África oriental, antes da invasão
dos vátuas.
nConia»9 f. o mesmo que tonicidade. (Do lat.
tonus).
nCônioa, f. (mus.) nota tónica. (Fem. de tónico).
nCoiiioicla.cle, f. qualidade ou estado do que
é tónico; estado em que os tecidos orgânicos reve-
lam vigor ou energia.
nCônioo» adj. relativo a tom; que tonifica ou dá
energia a certos tecidos; (mus.) Diz-se da primeira
nota de uma escala ou gamma; e diz-se da elevação
ou pausa da voz, numa syllaba de uma palavra; m.
remédio que tonifica. (Do lat. tonua).
GDoiiifiea^lo, part. de tonificar
Tonifíocuite, adj. que tonifíca. (De tonifi-
car).
1?oiiifioAi:*9 V. t, dar tom a, dar vigor a, forta-
lecer. (Do lat. tonuB -f f acere).
nConillio, m. tom débil; tonadilha. (Do lat.
tonus).
« GDonina, f. o mesmo que
Xoninlia., f. atum de pouca idade; espécie
de cetáceo, porco marinho. (Do lat. thunnus = gr.
thunno$).
nConlnlio» m. o mesmo que toninha.
nCoiiioneia» f. ave do Brasil.
ironiismo, m, o mesmo que tétano. (Do gr.
tonos).
nConitruante, adj. que troveja; atroadòr.
(Lat. tonitruans^ de tonitruare).
Toiiitimoy adj, (poet.) o mesmo que toni-
truante. (Do lat. tonitruusy de tonare).
1?oiiii;i*uL^809 adj. tonitruante; sujeito a tro-
voadas. (De tonitruo).
I^onlca^ f. (V. tonca).
» l^oiílcaiy^, m. e adj. Diz-se da espécie mais
ordinária de chá vôrde.
Tono, m. tom; ária; tonadilha; attitude. (Lat.
tonusy do gr. tonos).
• . .toiiOy suf. (designativo de ton ou som).
XoiiOa, f. concerto em tonéis ou vasilhas aná-
logas. (Cp. tonel).
» Xonois, m. peso grôgo, equivalente a 1:500
kilogrammas. (Gr. tonos).
« Xonquim, m. língua dos indígenas do Ton-
quim. na Ásia oriental. Gf. Filinto, xi, p. i95.
Xonsarclo, part. de
GDonsar» v. t. (ant.) o mesmo tosquiar. (Lat.
tonsare, freq. de tondere).
GDonisilla., f. o mesmo que amygdala. (Lat.
tonsiUa^ de tonsa).
Toiiiaiillai:*, adj. relativo á tonsiUa.
GDonfidlllte, f. inflammacáo da tonsiUa.
« Xonsonita, f. (min.) silicato hydratado de
alumina e cal.
rrouHura» f. acto ou eíTeito de tonsurar;
cerem ónia ecclesiáslica, em que o bispo dá um pe-
queno corte no cabôllo do ordinando, ao conferír-lhe
ordens menores; coroa de clérigo. (Lat. tonsura^ de
tondere).
nCons-uraclo» part. de tonsurar; m. o mesmo
que padre.
XonisuLircur, v. t. tosquiar; praticar a ceremó-
nia da tonsura em. (Lat. tonsurare, de tonsura).
GTonta» f. mulher tonta; (pop.) a cabéga. (Fem.
de tonto).
» Tontaria» f. acto ou dito de pessoa tonta;
disparate; tolice. (De tonto).
GDoii-teair, v. i. dizôr ou fazer tolices; proce-
der como tonto; disparatar; estar tonto; perturbar-
se; escabecear. (De tonto).
Xonteiíra, f. tontice; tontura. (De tanto).
Xonteria, f. (V. tentaria).
rrontioe, f. acto ou dito de tonto; tolice; de-
mência. (De tonto).
Xonttna., f. associação, em que o capital dos
membros fallecidos passa pára os sobreviventes;
qualquer operação financeira baseada na duração da
vida humana. (De Tonti n. p.).
Xonto, adi;, attónito; perturt)ado; que tem ton-
turas; idiota; demente; m. indivíduo tonto; pateta.
(Gontr. de attónito).
Xontiira^ f. perturbação de cabeça; vertigem;
estonteamento. (De tonto).
Xopa, f, jogo de crianças. (De topar).
« Xopa-oajmeirOy m. sorte de bandarilbas,
em que o toireiro cita o animal de frente e a pé Ar-
me, fazendo quebro quando o toiro humilha e pre-
gando-lhe então as bandarilhas.
Xopada., f. acto ou eíTeito de bater involun-
tariamente com a ponta do pé; choque. (De topar).
Xopado» part. de
Xopfur, V. t. encontrar; achar; jogar contra
(todo o dinheiro que está na banca do jogo); v. i. ir
de encontro; encontrar- se; dar com o pé; bater;
chegar. (De tope).
» Xoparolia» (i. topark...)^ m. chefe de uma
toparchia. (Gr. toparkhès, de topos + arídiein).
« Xopajtroliiav (1. topark...)^ f. espécie de
principado independente, na antiguidade. (Gp. to-
par cha).
XopaiZym. christão mestiço, no oriente; » (ant.)
intérprete chinos. Gf. Cartas do Japão^ ed. de Évora,
p.43.
XopâiSEio, m. pedra preciosa de oôr amarela.
(Lat. topazius, do gr. Topazos n. p.)
Xope, m. encontro ou choque de dois objectos;
topo, cimo; planta amaryllídea; (fig.) o mais alto
grau, cúmulo; laço de fita em chapéu, toucado, etc.
(Ingl. top).
Xopetada^ f. pancada com a cabeça; mar-
rada. (De topetar).
Xopetado, part. de
Xopetar, v. t. tocar o ponto roais alto de;
subir ás alturas de: elevar-se a; v. t. batôr como
topete ou com a cabôça; dar marradas; elevar-se;
tocar no ponto mais alto. (De topete).
Xopôte, m. cabôllo levantado á frente da ca-
beça; parte anterior e elevada da cabelleira de pa-
lhaço; parte da crina do cavallo, pendente sobre a
testa; (pop.) cabôça. (De tope).
Xopeteirav f. o mesmo que testeira. (De tO'
pète).
XopetuLclOt adj. que traz topete ; « (bras.) va-
lente, destemido. (De topete).
Xoplxo, m. substância dura que se forma oo
interior dos orgams ou junto das articulações dos so-
res animados. (Lat. tophus, do gr. tophos).
Xopiaríày f. arte de adornar os jardins, dan-
do ás plantas configurações diversas. (Lat. topiaria,
do gr. topia, de topos).
» Xopiâ.rio9 m. jardineiro, que pratica a lo-
piaría. (Lat. topiarius, de topia).
TÓPICA
-«28-
TÔRD0-PI3C0
OCôptoa, f. doutrina dos tó|M008. (Fem. de ti-
OCôpiooy aài, relativo a logar; relativo exacta-
mente àquillo de que se trata; externo, (falando-se
de medicamentos) ; e diz- se dos legares communs,
em rbètórica; m. remédio tópico; remédio; ponto
principal: thema; pi. togares communs; synthese,
generalidade. (Gr. tapikoB^ de topos), .
• nroplxtanibo, m. planta originária do Chile,
também conhecida por gircuol batateiro, produzindo
tubérculos comestíveis, de que há duas variedades,
vermelha e amarela; o tubérculo do topinambo.
'TopinambAr, m. o mesmo que topinambo,
GTopinlio» adj, Diz-se da cavalgadura que tem
06 talões e quartos muito altos. (De topo).
T^po» m. tope, cume; extremidade. (Cp. tope).
1?<^po» m, (des.) encontro, acto de topar, tope.
(Cp. tope),
nrop^^flprafo» m. (e der.) o mesmo que topo-
graphúy etc.
GTopos^z-aplila, f. descripçSU) minuciosa de
orna localidade; arte de representar no papel a con-
figurac^ de uma porção de terreno, com todos os
objectos que est&o á superfície deste; » (neol.) des-
crípgão anatómica e minuciosa de qualquer parte do
organismo humano : cA topographia craniana. . . » (De
topógrapho),
GDopocrrapIlioamexite» adv. de modo to-
pográphico; segundo os processos da topographia.
17opo|p*Aplil<M>9 adj, relativo á iopog^^aphia,
GDop^g^apl&o, m. aquèlle que se occupa de
topographia. (Gr. topographos, de topos -\- grapheín),
ITopolofiria^/.o mesmo que topographia, (Do
gr. topos + logos),
GTopoI^^g^ioo, adj, relativo á topologia,
IToponímlAy f. (e der.) o mesmo que topony^
mia, etc.
» a?oponLOiiiâ0tloa, f, onomástica dos lega-
res. (Do gr. topos + onoma).
GDoponymiay f, designação dos legares pêlos
seus nomes. (Do gr. topos -f onumá),
GTopon^mloo» adj, relativo á toponymia,
« n?opòpliol>iflÍ9 f, modo mórbick) a objectos
inanimados. (Do gr. topos -{-phobein).
t n?opôp]iol>o, m. aquéUe que soffre topb-
phobia.
ê ^opoirttma, m. panorama de um determi-
nado logar. (Do gr. topos + oraein),
« ^opotlieisfa^ f, descripção de um logar
imaginário. (Do gr. topos + thesis),
Troque ^9 m. acto ou eíTeito de tocar; conta-
cto; som produzido pêlo contacto; pancada; som
produzido por pancada ; acto de tocar instrumentos
músicos; som de instrumentos músicos; aperto de
mão, como signal de cortesia; retoque, em pintura;
remoque; sabor ou cheiro peculiar de certos vinhos ;
signal, vestígio; inspirac&o; esmero num trabalho
artístico; (fíg.) meio de conhecer ou de avaliar.
• Tóci-ae % m, (des.) unidade pecuniária que,
na costa oriental da África, correspondia a quarenta
cauríns.
• f rFoqne ', f. espécie de chapéu pára senho-
ra, chato por cima, com pequena aba e coberto de
velludo ou soda. Cp. touca, (T. fr.).
» HDoqneâ^ifS, m, pi. indígenas do norte do
Brasil.
17oqiie«eml>oqiie, m. jogo com bóia e arco.
«GDoqueixo, m. (ant.) espécie de touca. (Por
louqueixo, de touca).
» n?ox*a, f, tributo que os judeus pagavam por
família.
IToiraclOy pari. de torar.
rForal» m. a parte mais grossa ou forte da lan-
ça; (des.) cabeção em camisa de mulher. (De toro),
» GCoranfi^eira» /. arvorôta da índia portu-
guesa.
'JDoreopf V, t. partir em toros; « (bras.) atra-
vessar. (De toro),
*TasráM9 m, pi, indígenas do norte do Brasil.
Tórax, m. (e der.) o mesmo que thóraxy etc.
» Tax^cLf f. pedra quadrilonga e esquadriada;
vôrga de porta; padieira.
« GDoirpado» m, vÔrga de porta, torça. (De tor^
ça).
Xox^OaI» m. cordão feito de fios de retrós; cor-
dão de soda com fíos de oiro; « (bras. do S.) espécie
de cabresto, para conter animaes ariscos. (De tor-
cer).
nCor^alaclo, adj. guarnecido com torcal. (De
torçal).
T:^arQ^09 f' torcedura; cólica de certos ani-
maes, especialmente do cavallo. (Lat. tortio, de tor-
quere),
nCoroasE, m. e adj. Diz-se de uma espécie de
pombo, cujo pesqóco tem várias cores. (Do lat. tor-
quatus, de torquis).
Xoroedelfl^ f. o mesmo que torcedura.
ToroedOí*» adj. que torce; m. instrumento
pára torcer; fuso; arrocho. (De torcer),
Toroediiray f, acto ou efteito de torcer; si-
nuosidade; (fíg.) evasiva; sophisma.
» QCoroegrado, pai^t, de
» Xoroeg^cur, v, t, o mesmo que estoreegar.
Toroôr, v, t, fazer volver (objecto mais ou me-
nos longo) pélas duas extremidades em sentido con-
trário ou por uma só, estando a outra flxa ; tornar torto ;
encurvar; desviar; deslocar; fazer mudar de rumo
ou de tenção; induzir; perverter; alterar; encaraco-
lar; V, i. dar volta; desistir de um plano; vergar-se;
annuír; sujeitar-se. (Lat. torquere, talvez do rad!
sanscr. tark).
Toroioollo» m. rodeio; sinuosidade; inclina-
ção involuntária da cabeça, em virtude de inflamma-
pão ou dores nos músculos do pescoço; ave trepa-
deira, papa- formigas; (fig.) ambiguidade. (De torcer
+ collo), -
'Toroidla, f. mecha de candieiro ou de vela ;
pavio; objecto similhante a uma torcida; objecto
torcido; ♦ rK.j grossa; (gir.) pechincha. (Fem. de
torcido),
1?oi*olâameiite, adv.de modo constrangido;
tortuosamente. (De torcido).
Toroiâo, part. de torcer,
GDoroilli&o, m. o mesmo que torção.
1?ox*olmeiito, m. o mesmo que torcedura.
Torpol, m. (V. terçai).
«OToroulcu*, adj. em forma de tórculo; m.
(anat.) confluência de alguns seios cerebraes, conhe-
cida também por lagar de Herôphiio. Cf. J. A. Serra-
no, Osteologia. (Lat, torcular, de torquere),
Tôiroiilo, m. pequena prensa; prelo; apparô-
Iho pára polir metaes. (Lat. torculum, de torcular).
nCorda, f. fêmea do tordo. (Do lat. turda, de
turdus).
« ncorcla-merii^allieira, f. ave aquática,
{alça tof*da, Lin.)
• ToiHleiab, f. (prov. minh.) o mesmo que
irorctelra, f. ave, similhanle ao tordo, mas
maior. (De tordo).
» 1?oi*âelro, m. o mesmo que tarambola,
«TordiS^, m. (ant.) baile cantado; canto que
acompanhava o bailado. Cf. G. Vicente, i, p. 227.
Xoi-dillio, adj, que tem côr de tordo. (De
tordo).
Xôrdo, m. género de pássaros dentirostros ;
peixe labroide do Mediterrâneo. (Do lat. turdus).
♦ XOrda-brailoo, m. espécie de tordo, {tur-
dus musicus^ Lin.)
« GT^râo-iiiairliilio, m. o mesmo que pica-
peixe,
« 1?Orclo-picsK9o, m. espécie de melro, se bem
que as asas, a forma do vôo e outras condições não
TORDOVEIA
- 624
TORNIQUETE
se confundem com as do melro. É o hydrobata dn-
dus^ a que também se deu o nome de melro da água^
ou melro peixeiro.
'TordloT'eia.9 f, o mesmo que tordeira.
« Xôi*clo«viisis^eÍx*09 m. o mesmo que tor^
deira,
» Toirdylio, m. género de plantas umbellífe-
ras.
» GDoré, m. (bras.) flauta, feita de taboca.
» nCorena^ m. (bras. do S.) homem elegante,
guapo.
'JDoreiunaitog^air... o mesmo que toreuma'
tograph,,»
iroreuiiiatog^arpliia, f, arte de toreuma-
tógrapho. (Cp. toreumatógrapho),
Xoreumat^^g^raplio, m. aquèlle que se
occupa dos monumentos esculpidos, especialmente
dos antigos baixos-relêvos. (Do gr. toreuma, toreu-
matoê -{-graphein),
GTo ri&iitioa» f, arte de cinzelar ou esculpir
sobre metaes, madeira ou marfim. (Gr. toreutikèf de
tureuein).
I^orfi^, f, o mesmo que urze; » raízes de urze,
de que se faz carvão. (Do lat. torquere f)
GTorg^niSiO, m. (V. turgimão).
Toríbios, m. pi. avelórios de crystal, proce-
dentes da índia.
1?oi*ilo, m. (bot.) ponto, donde nasce a flor, no
pedúnculo. (De láro).
«rroimia, f, (ant.) o mesmo que turma. Gf.
Viriat. Trag,, p. 419.
1?orioeiita, f. tempestade violenta; (fig.)
grande barulho; desordem; agitac&o. (Lat. tormenta,
pi. de tormentum).
nCoiriiieiitôllio, m. o mesmo que tremontèlo.
4 'Xomneiitilla, f, ou
1?onaeiitillia,f. o mesmo quesete-em-rama.
» GTorineiittiia» f. Designação vulgar de uma
planta medicinal, o mesmo que tormentUha. Gf.
Desengano da Medicina^ p. 246.
1?oi*mento, m. acto ou eíTeito de atormentar;
afflicçâo; tortura; desgraça. (Lat. tormentum, de
torquere).
IToinneiitôrio, adj. relativo a tormenta; em
que há tormentas.
'Xoxnnen.tOso, adj. relativo a tormento; tor-
mentório; (flg.) que causa tormento; trabalhoso.
1?oi*iia S f* aqui! lo que, além do objecto que
se troca por outro, se dá pára igualar o valor dôste ;
compensação, que um co-herdeiro mais favorecido
na partilha dá a outro ou outros^ pára igualar os
quinhões. (De tornar),
• Xoi*iia% f, espécie de pállio indiano. Cf. Th.
Ribeiro, Jornadas, ii, p. 443.
1?òraal>^<la9 f. segunda celebração de uma
boda de núpcias; festa no dia immediato ao das nú-
pcias. (De tornar + boda),
'Tomada \ f. acto ou eíTeito de tomar; volta,
regresso. «Quando já vinha de tomada... h Filinto,
Vida de D. Man., iii, p. 249.
Xoimada', f. líquido que sái de uma vasi-
lha, tirada a chave da torneira. (De tomo).
ToimaâiQo, adj. apóstata; renegado; deser-
tor; que volta ao grémio ou religião donde tinha
saído; que volta. (De tomar).
Tornadlo, part. de tomar.
nCoraadoira» f. o mesmo que tm^nadura.
ToraadlOi*, m. e adj. o mesmo que torneadôr.
Xoimaâoiura, /". (V. tomadoira).
'Toraadura, f. instrumento pára torcer vi-
mes e arcos. (De iomar).
Torna-fio, m. peça de ferro, em que os pen-
tieiros aflam as ferramentas.
« 'Tornamento, m. (des.) o mesmo que tor-
nada*.
Xoraai*, V. t.y i. ep. voltar, virar, volver; v.
t. fazer, transformar em; traduzir; restituir; recon-
duzir: V. i. mudar de intento; tomar defôsa; e. p.
regressar; voltar ao ponto de partida; recorrer:
transformar-se, convertôr-se; » rs^mão, (loc. des.)
defendôr-se á mão armada, resistir á justiça. (Lai.
tomare, de tomus).
Tòtmaisol, (l. tomass...)^ m. planta, o mesmo
que girasol; heliotrópio. (De tornar + êol).
» 'Tonia-tonia, f. (prov. mioh.) Água de
rs^, a que c&da lavrador pôde guiar pára o seu
campo, antes de chegar a época em que ella se re-
parte.
Xonia-Tlafirem» f. volta de uma viagem por
mar: regresso; (flg.) refúgio; resto.
'Toimeado, part. de tornear.
TomeaclOir, m. e adj. o que tom^a ; m.
banco em que se fazem as rodas das seges ; instru-
mento, com que os espingardeiros abrem as escor-
vas. (De tornear).
1*o]meaiitoii.to, m. acto ou eCTeito de
Torneai* \ v. t. fabricar com o tomo ; desbas-
tar ou lavrar ao torno; arredondar; tomar roliço;
circumdar. (De tomo).
'Toraear>9 v. i. andar em torneio ou justa;
fazer exercícios de torneio. (De toi*ne%o).
GToraearía, f. arte ou offlcina de torneiro.
(De tornear).
rForaeiivelf adj. que se pôde tornear^.
Tovikeia ^, m. acto ou eíTeito de tornear^; (fig.)
flexibilidade ou elegância de formas; elegância de
phrase.
IToinieio*, m. jogos públicos de cavalleiros
na ifiade-média ; justa. (Fr. toumoi, de toumoyer).
1?o]meiira, f. tubo com uma espécie de cha-
ve, que se adapta a qualquer vasilha, pára delia se
extrahír o líquido que contém, quando se queira.
(De tomo).
GToraeiro» m. aquôlle que trabalha ao tomo;
aquôlle que torneia; casta de uva. (De torno).
Xorneja» f. Hf cada uma das cavilhas que, na
extremidade do eixo do carro, impedem que as ro-
das saiam. (Os diccionaristas portugueses, desde
fiento Pereira e Moraes até os modernos, dão de tor-
neja uma definição que supponho errada).
GToraeJado, part. de tornejar.
nroimejameií-to, m. acto ou eíTeito de
Xornejar, v. t. encurvar; v. i. enciUTrarse,
recurvar-se; dar volta. (De torno).
Tornei, m. argola, cravada na extremidade
de uma haste, sobre a qual se revolve pára todos os
lados; » cada uma das duas peças móveis de madei-
ra, que atravessam a extremidade das testeiras de
uma serra, e nas quaes se flxam os extremos da lâ-
mina da mesma serra. (De tói^no).
GDoimôiei, ou tornôz, m. moeda antiga de
prata. (Fr. tournois, de Tours n. p.)
« Toimôte, m. pequeno tôrno. (De torno).
'Toraill&eiro, adj. que deixa o regimento,
voltando pára casa, (falando-se dò soldado). (De t'^-
nar).
17onilll&o, m. castigo que se dava aos milita-
res, apertando-lhes uma espingarda sobre o pescoço
e outra nas curvas das pernas, obrigando os a cur-
var-se e difflcultandolhes os movimentos; pequeno
tôrno; (flçr.^ lance apertado; apertos. (De tôrno).
ororiiliilio» m. tôrno pequeno, em que os ser-
ralheiros ou ferreiros apertam as peças que querem
limar. (De tôrno).
Groiriiiciuôte, m. cruz móvel, collocada h»»-
rizontalmente á entrada de uma rua ou estrada, pjira
sô deixar passar peões; apparôlho pára demonstrar
a reacção causada pólo escoamento dos gazes; tra-
pí^zio fixo; tôrno; instrumento cirúrgico, páraconi-
primir as artérias, suspendendo uma hemorrhatria ;
antigo instrumento de tortura inquisitorial. (Fr. tour-
niquety de toumer).
f.TTl^-
TORNO
— 625 -
TORTELOS
' rr^mckQ^ tn. ingenho, em que se faz girar uma
peça de madeira, marfim, eto., que se quer lavrar
ou arredondar; torninho; chave da torneira; a roda
DOS conventos; volta; prego de madeira; pua; ca-
vilha; » (prov. dur.) o mesmo que espera e talão
nas videiras: cp. esp&i^a, (Lat. torntM = gr. tomo»),
Xoimoz^lo, m. saliência óssea, na articula-
ção do pé com a perna; artelho. (De t&irno).
Xdro, m. tronco de uma árvore, sem rama; co-
po; tronco do corpo; fragmento de Um brago de ár-
vore; moldura circular na base da columna; pedaço
de cabo náutico, pára se desfiar em fio de carreta;
receptáculo de alguns fructos; (ant.) leito. (Lat. to-
rus, de torquere).
« Xôroy m. o mesmo ou melhor que thoí^o.
* Toro 1, adj. (bras.) Diz-se da pessoa que perr
deu a phalange de qualquer dôdo da máo. (Talvez
de torar),
» Toi^ô ^9 m. (bras.) aVe gallinácea das regiOes
do Amazonas, espécie de inambu.
ToroivJa, f, variedade de laranja pouco doce,
ou, antes, variedade de limS^o. (Do ar. torondja),
Xordiso, adj, vigoroso; polpudo, carnudo. (Lat.
toi^osui, de torus),
TOi-pe '9 adj, disforme ; repugnante ; desho-
nesto; infame; ignóbil; nojento; manchado. (Lat.
turpU, do rad. sanscr. turp).
Torpe S adj. que entorpece; entorpecido;
embaraçado, acanhado. (Do lat. torpidus, de torpere),
* Torpe, adj, (prov. trasm.) o mesmo que tôr-
pe^.
Torpeoôr, v, i, o mesmo que entorpecèr-êe,
9 Torpeoldo, adj, o mesmo que entorpecido,
Cf. Filinlo, VI, p. 263.
* Torpedeiro» m. barco com torpedo, pára
uso de guerra marítima. (De torpedo).
Torpedo» m. género de peixes cartilagino-
sos, cuja cauda produz commoc&o eléctrica em quem
a toca; máchina de guerra, que serve debaixo da
água, e faz explosão pêlo choque de um navio ou de
outro apparôlbo. (Lat. torpedo, de torpere).
Torpemente, adj, de modo tói*pe; ignobil-
mente.
Torpente, adj, que entorpece. (Lat. torpens,
de torpere),
Torp^asa, f, qualidade do que é tôrpe^; pro-
cedimento indigno ou ignóbil ; desvergonha ; desho-
nestidade.
Torpidade, f, (V. torpeza).
Tôrpido, adj, entorpecido. (Lat. torpidus, de
torpere),
* Tprpitnde, f, o mesmo que torpeza.
Torpor, m. entorpecimento; indi£terénca ou
inércia moral. (Lat. torpor, de torpere),
Torqn^as, f, instrumento de ferro ou de ou-
tros metaes, formado de duas pecas, á maneira de
tenaz ou de tesoira, e com as quaes se pôde apertar
e arrancar um objecto. (Do lat. to^*quere),
Torqnezada, f. pancada com torquéz ; (ext.)
pancada. (De torquêz).
Torra, f, acto ou efTeito de ton^ar.
Torrada, f, fatia de pão torrado. (Fem. de
torrado).
Torrado, part. de torrar; ♦ diz-se do toiro
retinto, que tem o pêlo negro desde meio corpo pára
baixo.
Torr&o, m. pedaço de terra, de forma análoga
á de um rébo; gleba; terreno; território; pedago,
bocado, fragmento; (ext.) solo; pi, propriedades rús-
ticas. (Por terrâo, de terra).
* Torr&o-de-a^Tfiear, f. variedade de pêra.
Torrar, v, t, tomar muito sêcco, por meio do
calor; tostar; tornar murcho. (Lat. torrere, do rad.
sanscr. tarsh),
Torre, f. edifício alto, que se construía espe-
cfalmente pára defesa em caso de guerra; fortaleza;
40-V. II
construccão redonda ou de várias faces, geralmente
estreita e alta, insulada ou annexa a uma igreja ou'
a outro edifício, e que serve pára tér os sinos ou
pára communicar certos signaes a distância; cam«
panário; peca no jogo do xadrez; (fig.) pessoa mui-
to corpulenta. íDo lat. <ttrm=gr. turris, do celt,
torr).
Torreado, part. de torrear.
» Torreano, m. e adj, (V. toi^resão).
Torreante, adj, que se eleva como uma tor-
re. (De torrear).
Torreão, m. torre larga e com ameias, sobre
um castello; e^^pécie de torre, pavilhão ou eirado no
ângulo ou no alto de um edifício. (De tôn^e).
Torrear, t>. t. fortificar com têrres; v, t. ele-
var-se á maneira de torre. (De torre).
Torre faoQiio, f, acto ou eífeito de tonfifi-
car. (Do lat. torrefactus).
Torre faoto, pari. irr, de torri/icar. (Lat.
torre factuê, de torre faeere).
Torreira, f. calor excessivo; o pino da cal-
ma; logar onde é mais intenso o calor do sol; soa-
lheira. (De torrar),
Torrejado, part, de
Torrejar, v, t, o mesmo que torrear,
9 Torr^lhas, f. pi, jogo vulgar antigo, pro^
hibido por D. Afonso v. O Elucidário de Viterbo diz
iorrélhas, (De Wn'ô). '
Torrenoial, adj, relativo a torrente ; cauda-
loso; similhante a torrente.
> Torronoialmeiíte, adv, de modo torren^'
dal: em grande abundância; caudalosamente.
Torrente, f. corrente de água, muito rápida
e impetuosa; grande abundância; multidão que se
precipita impetuosamente; influência do exemplo ou
da moda; o maior número, a maioria; forca das coi-
sas. (Lat. torrewí, de torrere),-
Torrentoso, adj, o mesmo que torrencial.
• Torres&o, adj, relativo a Torres- Vedras;
m. habitante de Torres- Vedras. (De Torres n. p.)
Torresmo, tn. parte consistente e membra-
nosa, que resta do toicinho frito; »(ext.) cada um
dos pedaços do sarrabulho. (De torrar).
Tórrido, adj. muijto quente, ardente. Em geó-
graphia, diz-se da zona comprehendida entre os tró-
picos. (Lat. torridus, de torrere),
Torrifieado, part. de
Torrifioar, v. t. tornar tórrido; tostar; fazer
torrar. (Do lat. torrefaeere, de torrere 4- faeere), ^ '
Torrija, f. fatia torrada, embeblaa em vinho
e coberta de ovos batidos e açúcar. (Gast. torrija,
de torrar).
Torrinha, f, pequena torre ; camarote da úl-
tima ordem, nos theatros. (De torre),
« Torrinlieira, f, (prov. trasm.) pequeno'
monte de pedras soltas. (De torre),
» Torriseado, adj. muito torrado, (falando-
se de fatias dè pão). «Muito torriscadas, davam ran-
gidos numa trincadeira voluptuosas». Gamillo, Brasi-
leira^ p. 423. (De ton*ar).
Torreada, f. porção de torrões; pancada
com torrão; « (bras. do Maranhão), fenda nos terre-
nos argilldsos, depois de sêccos. (De torrão).
TOrso ^, m. busto de pessoa ou de estátua. (It.
torso),
TOrso *, adj.' o mesmo que torcido; » m. (ant.)
colunrina torcida em espirai. (Lat. torsus, de torquere).
Torta, f, espécie de pastelão. (Lat. torta, fem.
de tortus).
Tort&o, m. arruela em forma de torta, nos-
brasões. (De torta).
Torteira, f. vaso pára fazer tortas. (De torta) J
* Tortelía, f. (chul.) o mesmo que bebedeira.
(De tOíHelos).
Tortelois, m. e adjí (chul.) o cpie é zarolho;
vesgo. (De torto).
TORTIGEIRO
— 626 —
TOSTAR
T%
» iTortioeiíro» <idj. (ant.) que torce a lei ou
o direito; injusto;, per verso; malfeitor. (De torto).
'X'ox*tioollo9 m. o mesmo que torcicoUo,
«rroirtillia» f. pequena torta.
1?Orto, part, irr. de torcer; torcido; retorcido;
curvo; obliquo; vôsgo; (íig.) errado; que n&o tem
lealdade; que gosta de pirraças; m. (ant.) ofTensa,
injúria; damno; aggravo; mal; adv. de modo errado.
(Lat. tortus^ de torqtiere).
« l^oirtoletB^ m. (ant.) zarolho^ zanagá; o mes-
mo que torteloê, Gf. Soropita, Pões. e Prós., p. 95.
XoirtOr, m. cada um dos cabos náuticos, que
ligam as bordas dó navio, retesando-se, pára que o
navio se nfto abra. (Ciast. tortor).
XoirtotB» m. pi. Us. na loc. dôr de n*o, dôr no
ventre das parturientes, depois do parto. (De tôi^to),
» 1?ortosa» f. (gir.) o mesmo que corda,
IFoirtiial» m. tranca de ferro ou madeira, que
«e lAMlTessa no fuso do lagar, p&ra o fazer girar;
disco, t|\cie se adapta ao fuso da roca, p&ra lhe facili-
tar o giro. (De torto),
rroirtnelral^ m. o mesmo que tortual. (Do
cast. toi^tt^ra),
'[Toirtiillio» m. Designação genérica do cogu-
melo; feixe de tripas, sôccas e atadas, p&ra se expo-
rem á venda; (Ag.) pessoa atarracada. (De tártof)
Xortnosamente» adv. de modo tortuoso;
envièzado ou torcido; erradamente.
l^oirtiioiBiclaâe» f. qualidade do que é tor-
tuoso. (Lat. tortuoiitcUf de torttwêUÃ),
GDoirtaOso, adj. torto; sinuoso; oppòsto â ver-
dade e á justiça. (Lat. tortuostu^ de tortus),
1?ox*taira» f, qualidade ou estado do que é
torto; curvatura; tortuosidade; (flg.) grande mágua;
suppllcio; tormento que se applicava a um accusa-
do, p&ra que este fizesse revelações; lance difllcil;
apertos. (Lat. tortura, de torquere).
Xoirtnrado, part. de torturar; compungido ;
amargurado.
Xoirtnrante» adj. que tortura; afflictivo. (De
torturar),
GCortnrar» v, t, atormentar; affligir muito;
sujeitar a tortura. (De tortura).
Xôimlo» m. (bot.) saliência circular nas va-
gens de algumas plantas. (Lat. torútuê^ de torvs),
TovulomOf adj. que tem tórulos. (De tórulo).
» l^oiniinaji, m. (bras.) árvore silvestre.
• 'XOrva» f, (ant.) acto de turvar; embaraço,
empecilho. (De torvar),
XoiTviipãx>, f, acto ou effeito de torvar; «
( ant.) impedimento, obstáculo. (Do lat. turbatio, de
turbare),
Xoirvado, part, de torvar •.
Xorvamente» adv, de modo torvo; sombria-
mente ; com o sobrecenho carregado.
Xorvannento, m. (V. torvação).
XoirvarS v. i, e p. perturbar-se; irritar-se;
tornar-se sombrio ou carrancudo. (De torvo).
Torvar », v, t, (V. turvar).
» Torvelinliar» v, i. fazer torvelinho; agi-
tar-se; redemoinhar. (De torvelinho).
Xorvelinlio» m. ou
Xorvelino, m. o mesmo que redemoiriho.
XOrvOy adj. que causa terror; terrível; ira-
cundo; que têm aspecto carregado ou carrancudo;
pavoroso; m. qualidade do que é torvo; « (ant.) o
mesmo que torva. (Lat. torvus, talvez de toi^tus -|-
vultus),
9 f Torv, (1. tM)f m. membro do partido con-
servador inglês. (T. ingl.)
» Xosa 1» f, operação de tosar a lan ou aparar-
Ihe a felpa. (De tosar*).
XotBa*» (fam.) pancadaria, tunda; (fig.) repre-
hens&o. (De tosar ^.
Tosadlo, part, de tosar.
XoiBadOr, m. e adj, o que tosa. (De tosar).
Xosadura» f. acto ou effeito de tosar *.
« Xosamonto» m. (V. tozamento).
Xosão, m. vello de carneiro ; Ordem militar,
na Hispanha; rede p&ra pescar trutas. (Do lat. totino,
de tondere).
Xoisar *9 V. t, tosquiar; aparar a felpa de ; (fig.)
roer, comer, (falando-se do gado que (Mista). (Lat.
tonsare, freq. de tondere).
Xotsar*, V. t. dar tosa em; bater; sovar. (Do
lat. tunsuSf de tundere).
Xosoado» part. de toscar.
Xosoamente» adv. de modo tosco.
Xofsoanejcir» v. i. escabecear com somno,
abrindo e fechando os olhos muitas vezes. (De toi-
earf)
Xoseaiio<9 adj, relativo á Toscana. Diz-se
da mais simples das ordens de architectura entre os
romanos; m. dialecto italiano, falado na Toscana; §
habitante da Toscana ; « ordem toscana de archite-
ctura. (It. toscano, do lat. tusci).
XofsoanoS m. e adj. (pop.) Dizse do carpin-
teiro que executa as obras mais toscas, como des-
bastar, serrar, etc. (De tosco).
Xosoar^ v. t. (gir.) avistar; vêr; intender, per-
ceber.
XOtBOO) odj. tal como veio da natureza; que não
é lapidado nem polido; informe; bronco; malfeito;
rude; inculto. (Gast. tosco).
« XofBqneneJar» v. i, o mesmo que toscane"
jar, Gf. Gamillo, Volcoens, p. 157.
Xosqula, f, acto ou effeito de tosquiar; época
própria p&ra a tosquia dos animaes; (flg.) crfUca se-
vera.
Xoisquladela» f. o mesmo que tosquia; (fig.)
reprehens&o; censura; tunda. (De tosquiar)»
Xosqniado» part. de tosquiar.
XosqnladOr, m. e adj. o que tosquia. (De
tosquiar).
Xosqnladura» f. o mesmo que tosquia.
XoiBquiflM:", V. t. cortar rente (pêlo ou cabêllo);
aparar ou cortar as extremidades da rama de (plan-
tas); (flg.) despojar. (Do cast. esquiiar).
XoiMBe» f, expiraç&o súbita e mais ou menos
frequente, péla qual o ar, atravessando os brônchios
e a tracheia, produzem ruído especial; « (gir.) fome;
rs^ sêcca^ a tosse que nfto é acompanhada de expe-
ctoração ; « n«o convulsa, o mesmo que eoquduàie.
(Do lat. tussis).
» Xosse-oomprida, f. (bras.) o mesmo que
coqueluche.
« Xo«Be*de-flr™arlt>a» f. (bras. do N.) o
mesmo que tosse- comprida.
XofseieflrOso, adj. que tem tosse. (De tosse).
Xofiusldlela» f. (pop.) acto de tossir.
XosiBido» part. de tossir; m. acto de tossir vo-
luntariamente p&ra dar qualquer signal ou exprimir
algum sentimento.
Xossir, V, i, têr tosse; provocar a tosse aiti-
flcialmente; v, t. (flg.) expellirda garganta. (De tosse.
Gp. lat. tussire).
» XOiBso» adj, (des.) desgraciòso, desproporcio-
nado. (It. tozzo).
Xosta, f. o mesmo que torrada; bolo em
forma de torrada. (De tostar).
Xostadela» f. o mesmo que tostadura.
Xostado, part, de tostar,
Xostadnra» f, acto ou effeito de tostar,
Xostao*9 m. moeda portuguesa de prata, do
valor de 100 réis; quantia de 100 réis; « cédula mo-
netária do valor de 100 réis; « (ant.) moeda de oiro
do valor de 1:200 réis, cunhada no tempo de D. Ma-
nuel. (Do it. testone, de testa),
• Xo0t&o% m. planta herbácea. (bssKeravia
hirsuta),
XofBtar, V. t. queimar superficialmente; tor-
var; tisnar; crestar. (Lat. tostare^ freq. de torrere).
TOSTE
- 627 -
TÒXÍGÓPHAGO
Xoste (9 m. (ant.) banoo, a que se prendiam os
forçados, na galé.
Xosto*, adj, (ant.) rápido ; breve; aciv. depressa.
(lU tosto, do lat. tostus).
rroste % m. (neol. ) saudação ou brinde, num ban*
quôte; acto de bebôr á saúde de alguém. (Ingl. toast^
do ant. fr. tostée).
* GTostefl^aclo, part, de
« GToetenfar» v. t. (prov. alg.) o mesmo que
torcegar,
» OCostementet adv» (ant.) de modo apressa-
do; depressa. (De toste^).
1?otal, adj. que forma ou abrange um todo;
completo; m. o todo, a somma. (Lat. des. totalis, de
tutus).
CTotalldadle, f. somma, conjunto das partes
que formam um todo. (De total),
Xoi^illzapaoy f. acto ou effeito de totalizar,
Totallzaâo, part, de totalizar.
1?otctlizad4!^r9 m. e ad;. o que totaliza. (De
totalizar),
GToi^illaBar, v. t. avaliar no todo; apreciar con*
juntamente. (De total).
1?otaliiionte, adv, de modo total; completa-
mente; inteiramente.
GCoi^MifiTA» f- (bras.) planta labiada, o mesmo
que cardíaca,
Tòttlliwtindiy m. cosmorama; (fam.) salga-
Ihada; mistura de várias coisas. (Do it. totto + il +
mondo).
1?òtipaliiiaiss f. pi, família de aves palmfpe-
des, a que pertence o pelicano. (Do lat. totus-}-
palma).
» rròtipálmeaisi, f. pU o mesmo que tòti-
palmas.
Xòtô, m. (fam.) o mesmo que cãozinho.
» Tiyta^ m. ave da América setentrional.
• l^otollta^ f. (min.) variedade de perídoto.
» rFotoloqne, m. espécie de jogo, usado pô-
los antigos mexicanos, e consistindo em deslocar, a
distância, bóias de oiro com bóias do mesmo metal.
« nCòtô-pirul^ta, m. (fam.) homem ridícu-
lo, pedante.
» 1?otiinia, f, ou
« rFotumo» m. abóbora americana, que os in-
dígenas comem depois de cozida, aproveitando a
casca pára vasilha.
« l^otumbâ^ m. (bras.) árvore fructífera dos
sertões.
rFonoa» f. adômo de cambraia ou de outro te-
cido, cobrindo toda a parte cabelluda da cabeça e
usado por crianças e mulheres; peca de vestuário,
usado por freiras, e que lhes cobre a cabôca, o pes-
coço e os hombros; turbante; faixa enrolada, que se
usava como turbante; (pop.) o mesmo que bebedeira.
(Do b. bret. tok).
TovLQCL^ f. (V. toiça).
rFoneaido» part. de toucar; m. conjunto dos
adornos da cabéca das mulheres.
l^onoadOr, m. e adj. o que touca; m. espé-
cie de môsa, encimada por um espelho, p&ra servir
a quem se touca ou penteia; casa ou gabinete, des-
tinado especialmente pára alguém se toucar, pen-
tear ou vestir; touca, em que as mulheres involvem
o cabèllo, ao deitar-se. (De toucar).
IToTieajr, v. t. cingir ou cobrir com touca; pen-
tear e dispor convenientemente o cabôllo de; enfei-
^tar; « (íig.) encimar, circumdar, aureolar. (De touca).
l^ouoinliOf m. (e der.) o mesmo que toicinho,
etc.
« rrona^a» f, (ant.) o mesmo que touca,
TonguGf m. espécie de estandarte turco, for-
mado de meia lança, na extremidade da qual se
prende uma cauda de cavallo com botão de oiro. (Do
turco tough).
1?oiipeir«r, f. mammifero insectívoro que vi-
ve debaixo da terra, minando-a; peixe acanthòptery-
gio; (fíg.) pessoa de pequenos olhos e piscos; pes-
soa estúpida; (fam.) mulher mal vestida e velha; •
pessoa que conspira a occultas, procurando minar
ou subverter instituições ou systemas; « pessoa intri-
guista ou mexeriqueira. (Do fr. taupe, do lat. taipa).
» 'Xoiira» f. Nome que os judeus portugueses
davam ao livro da sua lei.
Tourl, m. o mesmo que umari.
1?oiiri^a, f. Nome de três variedades de uva.
(Fem. de tourigo).
1?ourl|^2Lo, m. casta de uva. (De tourigo),
« 1?oiiriip&o-foiifeljro9 m. casta de uva,
na região do Doiro.
Xouri^o, m. o mesmo que touriga, (De Tou*
rigo n. p.)
» f rronrliste, m. aquélle que viaja por diver-
são ou recreio. (T. fr.)
« f Towm^So, f. digressão ou viagem por vá-
rias terras. (T. fr.)
* f Toumiuro, f. ancas postiças, que foram
moda entre as damas. (T. fr.)
Touro, m. (e der.) o mesmo que toiro, etc.
» Tonscir, V, t. (e der.) Forma ant. de taxar,
etc.
Tonta, fApop,) topôte; toutiço; cabôca. (Alter,
de tonta f)
ToiíteadlOr, m. e adj. o que tonteia. (De tou-
tear).
Tontear,», t.fazôr ou dizôr tolices. (De touta).
ToutiQada, f, pancada no toutiço. (De toi^
tico).
ToiítlQo, m. a parte posterior da cabôca; nu-
ca; cachaço; « a cabôca. (De touta),
Tontin^^ra, f. Nome de várias espécies de
pássaros dentirostros. (De touta + negro),
» ToutlT-anas, m. (des.) o mesmo que doi-
divanas. (De toutear),
« ToT-ârta, f, gônero de plantas capparidá-
ceas. (De Tovar n. p.)
» ToT-as, m. pi, tríbu selvagem da América do
Sul, na região do Chaco.
« Tovotove, m. árvore do Gongo.
« ToTf^ns^nâia, f, gônero de plantas da fam.
das compostas.
» Toxemia, f. natureza séptica do sangue; en-
toxicacão do sangue. (Do gr. toxon + haima),
Toxlear, v. t. (e der.) o mesmo que intoxw
car, etc.
» Toxloldadle, f, qualidade daquillo que é
Tôxrloo, adj, que envenena; que tem a pro-
priedade de envenenar; m. o mesmo que veneno,
(Lat. toxicum, gr. toxikon, de toxon),
* Tò3:ioòdeii<lro, m. Nome de várias plan-
tas do gônero sumagre.
Tòxioôsraf*. . . o mesmo que toxicograph,..
Tòxleòin^apliia, f, descri peão dos tóxicos.
(Do gr. toxikon -f graphein),
Tòxleògpràpliioo, adj, relativo á tòxicògra^
phia.
» Tòxioòlieiiif a, f. (med.) estado do sangue
que contém substância venenosa; toxemia. (Do gr.
haima).
« Tòxioòli^inioo, adj, relativo á tòxicòhc"
mia. (Do gr. toxikon -\-mia),
Tòxloolofiiria, f, sciôncia que se occupa dos
tóxicos. (De iòxicôlogo)*
Tòxieolôg^ioo, adj. relativo á toxicologia,
Tòxioôlog-o, m. aquôlle que trata de toxico-
logia. (Do gr. toxikon -{- logos).
Tòxleômetro, m. instrumento pára avaliar
a intensidade dos venenos. (Do gr. toxikon '\- me-
tron).
» Tòiclo^^pliag^o, m. e adj, o que mistura
com os seus alimentos substáncia^venenosas. (Do gr.
toxikon -{-phagein).
TÒXIGÓPHORO
— 628 —
TRAGHEANO
» l^òxioôplioiro^ adj. que produz veneno. (Do
gr. toxikon -\- phoros),
» Xòicocarpo, m. género de plantas asclepla-
dáceas. (Do gr. toxan -|- harpos).
* 1?òzôoera» f, género de molluscos cepha-
lópodos. (Do gr. toxon 4- het^as).
* TÒJCoáaiktGf m, género de mammíferos pa-
chydermes. (Do gr. toxan + odoua),
* rròxononira, f. género de insectos dfpteros.
(Do gr. toxan + neuran).
« rFòscôplioro, m. génçro de insectos coleó-
pteros tetràmeros. (Do gr. toxon -\- phoros).
«'1?òxopli^llo, adj, (bot.) que tem folhas em
forma de flecha. (Do gr. toxon -\- phuUan).
» ToJcote^9 m. soldado, dos que velavam péla
ordem pública nas ruas de Athenas. (Gr. toxotès, de
toxon).
« Xoicote'» f, (bot.) Designação antiga da ar-
temísia. (Gr. toxotis),
1?ozaiiiento, m. curva, descrita pêlos madei-
ros de um navio, collocados de proa á proa.
rCirci. . . pref. o mesmo que trans* . .
1?ral>al, adi. Diz-se do prego, próprio pára
pregar traves. (Lat. trabalis, de trabs).
1?ra1>alliaclamente, adv. com trabalho ou
com cuidado. (De trabalhado).
Xiraballia^eira, f. e adj. Diz-se da mulher
que gosta de trabalhar, que ê diligente e cuidadosa.
(De trabalhar).
1?ral>al1iadlo, part. de trabalhar; traba-
lhoso.
Xjra1>all]Lad4!^jr, m. aquéUe que trabalha; jor-
naleiro; aquélie que se occupa nos trabalhos mais
rudes do campo; adj. dado ao trabalho, que gosta de
trabalho; laborioso; activo. (De trabalhar).
XraballiL&o, m. grande trabalho ou grande
fadiga. (De trabalho).
1?rat>alliar, v. t. applicar trabalho a ; execu-
tar cuidadosamente; fazer artisticamente; apurar-se
na feitura de; lavrar, porem obra; preoccupar; affli-
gir, atormentar; v. i. applicar a actividade própria^
exercer o seu oíTIcio; fazer diligência; esforgar-se;
cogitar; regular, movér-se, (falando-se de certos ma-
chinismos) ; *v.p. (seguido da prep. de), esforçarse
por. Gf. Sous. Monteiro, Elog, de Lat. (De trabalho).
1?jral>cillieix*a, f. (fam.) trabalhão; azáfama.
(De trabalhar).
Xral>alli09 m. applicac&o da actividade ín-
tellectual ou physica; serviço; fadiga; acção de um
i^achinismo ; resultado dessa acção ; resultado de um
serviço ou da actividade physica ou moral do homem;
labutação; cuidado ou esmero em qualquer serviço;
afflicçAo, inquietação; exercício; » obra que está
pára fazér-se ou em via de execução; maneira, com
que se exerce a actividade intelleclual ou material;
acção mech&nica dos agentes naturaes; phenômeno
org&nico no interior dos tecidos; pi. discussões ou
deliberações, (falando-se de uma corporação); «em-
prehendimentos gloriosos e fatigantes. (Do provn.
travar, do lat. tràbs).
n7x"Cil>al]io0aiiieii.te9 adv. de modo traba-
Uiôao; com trabalho; com fadiga; á custa de sacrifí-
cios.
']?ra.1>alliOso9 adj. que dá trabalho ou fadi-
ga; custoso; difTícil. (De trabalho).
* TrAlyeeLg f. espécie de toga branca com lis-
tras encarnadas, usada por alguns dos antigos roma-
nos. (Lat. trabea, de trabs).
* frabéonla, f. pequena trave; (anat.) cada
um dos fllamentos cruzados, de que se compõi a
substância esponjosa, areolar ou reticular, do inte-
rior dos ossos. (Lat. trabécula, de trabs).
Crrabôllio, m. peça de madeira, com que se
torce a corda da serra, pára a retesar ; peça de xa-
drez; peia. (Do lat. trabécula, de trabs).
CTrabnoada^ f. ruído produzido pêlo rodar
da antiga máchina chamada trabuco; » (exL) roído,
estrondo. (De trabuco).
1?i*at>iiea^o, part. de trabucar.
CTjrabuecidCr, m. e adj. o que trabuca. (De
trabucar).
1?jra1>uoajr,v.f. atacar, lançando pedras; des-
moronar; fazer ir a pique (um navio); agitar; v. i.
trabalhar insistentemente; ir a pique; fazer barulho ;
fazer estrondo, martelando, ou dando pancadas repe-
tidas em substância rija. Gf. Bernardes, Luz e Calor,
p. 12. (Gast. trabuear, de trabuco),
1?x'Ci1>iioo, m. antiga máchina de guerra, com
que se atiravam pedras; espécie de bacamarte. (Gast.
trabuco).
» 1?jral>iilo, m. (prov.) o pecíolo da couve ou
de outra planta herbácea ; (prov. beir.) cana de milho,
depois de separada da espiga. (Dem. do lat. trabs?)
» 1?jra1>iiqiieiro9 m. salteador, armado de
trabuco. (De trabuco).
rrrabuqn^te^» m. pequeno trabuco. (De tra-
buco).
» rFrabiiqn^te^ m. (ant.) casa de câmbio,
onde se trocava ou rebatia qualquer qualidade de
moeda, com desconto ou ágio em, favor do thesoiro
público^
l^jrabiizana» f. (pop.) tempestade; incôm-
modo ou doença; melancolia; indigestão; «bebedeira.
1?jraQaS f. acto ou effeito de traçar* ; esboço;
plano; desenho; maneira; organização; (íig.) manha,
ardil, astúcia.
XiraQa'» f. pequeno insecto roédôr ; (fig.) aquillo
que destrói a pouco e pouco; (fam.) pessoa maça-
dora. (Do cast. taraza).
CTrapadoS part. de traçar^; m. traçamento.
Xjra.^a«do% part, de traçar*; » m. (bras.) lona
estreita, pára velame.
1?rapadlOr, m. e adj. aquôlle que traça. (De
traçar^).
* rrraoQjà, m. (bras.) espécie de reptil, con-
génere da tartaruga. (Do tupi).
lOvekOBllíBaa^ m. (pop.) grande fatia ou grande
porção; naco. (Por trancalhaz, de tranca).
« 1?racaiiil>lista, m. (bras.) tratante, biltre,
tròcatintas. (De tra... -i- câmbio).
rCfrapamento, m. acto ou effeito de traçar K
1?x*aoaiiaz9 m. o mesmo que tracalhaz.
» rrjrapãiO ^9 m. (ant.) bocado, fragmento; li-
neamento, perfil. (De traçar*).
«Xjrap&o*, adj. (açor.) intrigante, mexeri-
queiro.
I^racar i, v. t. representar ou fazer por meio
de traços; dar traços em; descrever; escrever; de-
linear; projectar; suppôr; assignalar; tramar; urdir,
planear; pôr a tiracollo; decidir. (Do lat. tra^us, de
trahere).
1?raiQar% v, t. roer, corroer, (falando-se da
traça'); (Hg.) cortar; gastar; affligir; « (açor.) mistu-
rar; ». t. e p. sér corroído péla traça. (De traça^).
l^raeQ&Oy f. acção de uma força que desloca
um objecto móvel, por meio de corda ou de outra
coisa intermediária; acto de deslocar. (Lat. tractio,
de trahere).
XraioeJadlO) part. de tracejar,
* 1?iTa<seJ amento, m. acto de
'Xraoejar, v. i, fazer traços; v. t, formar com
pequenos traços, postos uns adiante dos outros. (De
traço).
» l^i-aoel^te» m. espécie de punoção, com
que se traçam as divisões dos instrumentos de ma-
themática. (Fr. tracelet, de tracer).
rrcaoliéa, (L trak.,.), f. o mesmo que tra-
cheia.
1?raolieal, (1. trak..,)^ adj. relativo á tra-
cheia.
QDraolieaiio, (1. trák..,), adj. que tem tra-
cheias; relativo a tracheia. (De traâ^eia).
TRAGtíElA
- 623
tRAF^ÍGAft
l^z-aolieici, (1. trak. . ,), f, (anat.) canal, que
estabelece conununicacHo entre a larynge e os bròn-
chiosy e dá passagem ao ar; cada ura dos canaes que,
DOS insectos, levam o ar a todas as partes do corpo;
(bot.) cada um dos vasos que sãQ compostos de cél-
lulas sobrepostas, ligadas por extremidades cónicas.
(Gr. trakheia^ de trakhiís).
• 1?jraolieia-airtéjria, (1. irak...)y f. o mes-
mo que a tracheia do corpo humano.
1?raolieíte, (1. trakn..), f. inflammac&o da
tracheia. (De tracheia),
« 1?rcu9liéleo9 (1. trak ..), m. género de in-
sectos coleópteros heterómeros. (Do gr. trakhélas),
» nCtraoliélla, (1. trakél. . .), f, gôneró de in-
sectos coleópteros, a que pertence a cantbárida; gé-
nero de plantas campanuláceas. (Do gr. trákhdos),
» rFraolielicuio» (I. traA;e2...), adj. (anat.)
relativo á parte posterior do pescoço. (Do gr. tra"
khelos).
rCraelielfiieOy (I. trakel. . .), adj, relativo ou
similhante á trachélia; m. pi. família de insectos que
têm por typo a trachélia.
» 1?jraoliélio, (1. trakel.,.), m. género de
plantas campanuláceas, também conhecido por tra-
chélia.
» ODiraolielipodo, (1. trakel. . .), adj. (zool.)
que tem os pés adherentes á base do pescoço. (Do gr.
trakhdoê -{- pous).
« rVreíekielímmOf (1. trakel. . .), m. contracção
espasmódica dos músculos do pescoço. (Do gr. tra-
keloê)»
« l^jraolielôoele^ (1. trakel... )y m. (med.)
tumor na tracheia.
9 ITraelieôoele, (L trak. ..),/. o mesmo ou
melhor que trachelôcele.
» 'Xraolieôi-rl&a.g^la^ (1. trak...), f. derra-
mamento de sangue péla tracheia. (Do gr. trakheia
+ rcigumni).
• l^raolieBnrliâ.g^oo, (1. trak...), adj» re-
lativo á tracheôrrhagia.
« aCraolieósteiioise, (1. trak..,), f, (med.)
contracção da tracheia. (Do gr. trakheia + stenos).
ICraolieotoinia» (1. trak.,.), f. operação
cirúrgica, com que se estabelece communicação en-
tre a tracheia e o exterior. (Do gr. trakheia -f to-
mè).
« Xjraelieotôinloo^ (1. trak...)y od;. relativo
á tracheôtamia.
• 1?jraoliliiídleo09 adj. relativo ou similhante
ao dragão-marinho; m. pi. grupo de peixes que tém
por typo o dragão-marinho. (De tracfUno).
• 1?x*aolU[ii09 (1. trak, . .), m. Nome scientíflco
do dragão-marinho. (Do gr. trakhus).
QTi-aiOlioiiia» (1. trak,..), m. (med.) ophthal-
mia, acompanhada de aspereza na parte interior das
pálpebras. (Gr. trakhoma, de trakhus).
« l^raoliyoarclia, Q. trak...), f. pulsação
rápida do coração. (Do gr. trakhus -j- kardia).
• 'XraoliyofurâlaoO) (1. trak...), adj. rela-
tivo á trachycardia ; que soíTre trachycardia.
1?raoli:^te9 (\. trak...), f. (min.) feldspatho
de rochas vulcânicas. (Do gr. trakhtui).
ITiraeliytioo, (1. trak...), adj. relativo á tro-
chyle.
• ITiraioliy tolde, (1. trak...), adj. (min.) si-
milhante ou parecido á trachyte.
Idraolistay m., f. e culj. pessoa que faz tra-
ços; pessoa que faz planos ou dá alvitres. (De tra-
çar^).
TvB^Of m. acto ou eíTeito de traçar^; linha que
se descreve ou traça, por meio de lápis, pincel, etc;
lineamento; feição; (fig.) trecho, excerpto; vestígio;
rasto; carácter.
GDraooma, m. o mesmo que trachoma.
9 1?raetar, v. t. e i. (e der.) o mesmo que
tratar, etc.
GCraoto, m. espaço (de terreno); região; in-
tervallo; decurso. (Lat. tractus^ de trahere).
GTrarOtôrlo» adj. relativo a tracção. (Do lat.
tractus).
XirckoiuuifBy m. pL o mesmo que imbé.
'X'i*adleci<lo, part. de
Xradlear, v. t. furar com trado. (De trado).
» Xrs^ela, f. (prov. beir.) o mesmo que ver^
ruma. (De trado).
Ota, /. planta commelínea, o
mesmo que ephemei^ina. (De Tradescant n. p.)
1?jracllpao, f. acto de entregar ou transmittir;
entrega; transmissão de factos históricos, systemas,
lendas, etc, de idade em idade, sem prova authôn-
tica ou escrita; tudo que se sabe ou se pratica,
provindo da transmissão oral ou de hábitos invetera-
dos ; recordação, memória. (Lat. t7*aditio, de trade^
re).
OCiradioioiíal, adj. relativo á tradição. (Do
lat. traditio).
XradlioionallfBmo» m. aferro ás tradições
ou usos antigos; qualidade de quem é desaífeiçoado
ás ideias de progresso. (De tradicional).
rrjradloionalliBta» m. e f. pessoa partidá-
ria dos systemas oppostos ás ideias de progresso;
pessoa que preza muito as tradições. (De tradiekh
nal).
I^radieionalmentef adv. de modo tradi^
cional.
I^jraclloioiíâjrlo» m. e adj. o mesmo que
tradicionalista. (Do lat. traditio, traditionis).
» Tjrád.inlia, f. (prov. transm.) pequena ver-
ruma. (De trado).
Xiradlo, m. utensílio, usado especialmente por
carpinteiros e tanoeiros, o qual tem a forma de
grande verruma; furo aberto por ôsse instrumento;
» mollusoo gasterópodo. (Lat. taratrum, do gr, terá-
tron).
I'radliipã.09 f. ou
Xx-adLnoQ&o» f. acto ou eíTeito de traduzir ;
« (AgO reflexo, repercussão, imagem. (Lat. tradu-
ctio^ de traducere).
rrradlaotOr, m. e adj. o que traduz. (Lat.
traductor, de traducere).
'XradLntOrs m. e adj. o mesmo que traduetôr.
* Xradlazidlo, part. de traduzir.
XjradLnsEidlOiry m. e adj. (deprec.) mau tradu-
ctor. (De traduzir).
XractnaElr, v. t. fazer passar de uma língua
para outra; trasladar, verter; interpretar; revelar;
representar: sér o reflexo ou a imagem de. (Lat.
traducere, de trans 4- dueere).
'XjradLnzfT-el» adj. que se pôde traduzir.
« GCira^r, v. t. (ant.) entregar traiçoeiramente;
atraiçoar. (Do lat. tradere).
« Xi-af^eg^ado» part. de trafegar.
rrjrafe^ar, v. i. praticar tráfego; afadigar-se;
lidar; t;. t. (des.) percorrer apressadamente. (De tréh
fego).
lOiTÁ^egOf m, o mesmo que tráfico; afan; tra-
balho; convivência; transporte de mercadorias nas
linhas férreas; repartição ou pessoal, que se occupa
desse transporte. (Alter, de tráfico),
rrrafeg^ear, v. i. o mesmo que trafegar.
9 XrafefiTueiíro, m. (prov. minh.) cabeceira
do lar, atrás da qual fica a borralheira. (Alter, de
trás fogueiro).
Xraflloado» part. de traficar.
'Xraflloânoia, f. acto ou eíTeito de traficar;
(pop.) tratantada; negócio fraudulento. (De trafi-
cante).
rrrafioante, m. e adj, (popO o que pratica
fraudes em negócios; tratante; (des.) negociante.
(De traficar),
. rTrafiear» v. t. e i. conunerciar; (fam.) fazer
negócios fraudulentos. (De tráfico).
TRAFICO
— ÔSO -
TRALHAR
Tràfioo, m. coramércio; negociação; (fam.)
negócio indecoroso. (Or. incerta).
« lOireítulliCL^ f, (prov. alg.) o mesmo que tra-
paça.
10iTa4gVLOBja.tlÈSL9 f. goma de tragacantho. (De
tra4facantfio).
TrafiT^oantlio, m. Nome de várias plantas
do género astrágalo. (Do gr. tragakantha, de tragos
-{- akantha).
rTraieíadeiíro, m. (pop.) guôias; (flg.) vora-
gem. (De tragar).
rrra4sa^Of part, de tragar.
^Frag^adlotiro, m. o mesmo que sorvedoiro;
voragem, abysmo. (De tragar).
1?rafi^adlOr, m. e adj. o que traga. (De trch
gar).
'XragVidloiirOf m. (V. tragadoiro),
« rTrag^ajnallia^ m. (ant.) pescador do mar
alto, que pagava o tragamalho; (fam. ant.) bomem
muito falador, tagarela.
1'ra.S'a.inal]i09 m. imposto, que ao desem-
barque pagavam á câmara municipal os pescadores
de Lisboa. (F. Borges, Diccwn. Jur., inclina-se a que
o nome viria do aluguel de um malho, pára enterrar
a estaca, a que os barcos se amarravam).
Tureifgeínkeik-to, m. acto ou efTeito de tragar.
ITrag^-moiroiB, m. valentão; fanfarrão;
trancarruas.
* CTrafirc^no, m. gônero de plantas chenopó-
dias.
* Tjragantlio» m. género de plantas euphor-
biáceas.
rFi-ofi^r, V. t. engulir com avídôs ou sem mas-
tigar; devorar; (fig.) aguentar, tolerar; desejar com
soíTreguidão; ambicionar vivamente ; absorver; der-
ruir. (Do rad. do lat. tractus).
1?jra£:éclia, f. peça theatral, geralmente em
verso, e que termina ordinariamente por um aconte-
cimento funesto; arte de fazer ou representar tragé-
dias ; (flg.) acontecimento que desperta piedade ou
terror. (Gr, tragodia^ de tragos + odè).
» Tra^^iT, V. t. (e der.) Forma ant. de trazer,
etc.
I^râ^firia» f. género de plantas euphorbiáceas.
TrAfflosL^ f. mulher que representa tragédias.
(Fem. de trágico),
Tira^iceLMMkCixite, adv. de modo trágico; fu-
nestamente ; a modo de catástrophe.
lOrÁfgloOf adj. relativo a tragédia; (flg.) sinis-
tro ; funesto ; m. aquéUe que faz ou representa tra-
gédias. (Gr. tragikos, de tragos).
'XrafirtoomLédlla, f. pega theatral, que par-
ticipa da tragédia pólo assumpto e personagens, e da
comédia pêlos incidentes e desenlace. (De trágico -f
comédia).
ITraig^leômloo, adj. relativo á tragicomédia ;
funesto, mas aoompanhado.de incidentes cómicos.
(De trágico + cómico).
» l^rae^mentos» m. pi. (ant.) apontamentos,
que os procuradores dos povos levavam ás cortes,
pára el-rei tomar délles conhecimento e prover de
justiça. (De tragêr).
10 vago % m. sorvo, gole; o que se bebe de uma
véz; (flg.) affliccão; adversidade. (De tragar).
CTirafiro *• ^- (anat.) pequena saliência que há
á entrada do ouvido externo, e que se cobre de pê-
los quando se chega a certa idade. (Do gr. tra-
gos).
« Xrag^ôeero, m. género de plantas da fam.
das compostas ; género de insectos coleópteros.
* TvcLsoj^sukeL^ f. género de aves gallináceas.
9klOvei4gOr9 m. (prov. minh.) o mesmo que tra-
vôr.
» rTrag^u^r, v. t, (ant. e prov. beir.) o mesmo
que traz^. Na Beira- Baixa, ouve-se: eu trago, tu
tragues, èlle trague. . .
«1?jrâ^ula» f. espécie de dardo comprido,
usado na antiguidade. (Lat. tragula, de tragtun).
TarÁgjM»9 m. (V. trago^).
Xiraliir, v. t. (e der.) Forma usual, em véz de
trair, etc, mas insustentável, desde que se vô que
a etym. não é o lat. tráhere^ mas, sim, tradere. (Cp.
traèr).
l^jraiQão^ f. acto ou effeito de trair; perfídia;
infidelidade; án«o, (loc. adv.) traiçoeiramente. A
pronúncia primitiva seria traição. (Lat. traditio, de
tradere).
Traiçoeiramente, adv. de modo trai-
çoeiro; com traição; cobardemente.
^Traiçoeiro, adj. que atraiçoa ; em que há
traição; relativo á traição; pérfido; inQei. (De trai-
ção).
1?raído, part. de trair.
1?rai<lCr, adj. traiçoeiro; perigoso; m. indi-
víduo que atraiçoa; « (gir.) sapato. (Lat traditor, de
tradere).
^Traidora, f. Fem. de traidor.
nrralâoramente, adv. o mesmo que troi-
çoeiramente. Cf. Filinto, Vida de D. Man., ii, p. 178.
(De traidor).
I^raamento, m. o mesmo que traição.
* 1?raina, f. rede de cíncoônta braças de com-
primento e oito de largura, com que na costa seten-
trional da Hispanha se pesca sardinha e outros pei-
xes. Nome de outras redes usadas por pescadores his-
panhóes.
* 'Xraiael, m. Diz- se, em náutica, costado do
trainel, o costado atravessado ao correr da testa do
pano ; espécie de nó, com que se amarra proviso-
riamente um cabo.
1?rair, v. t. atraiçoar; não cumprir; sér in-
fiel a; manifestar; denunciar; dar a intender invo-
luntariamente; falsear; v. p. descobrir involuntaria-
mente (o que se devia ou se desejava occultar) ; com-
promettér-se. (Lat. tradere, de trans -f- dare).
1?raira, f. (bras.) peixe fluvial; variedade de
reptil.
rrraita, f. (des.) direcção do vòo de uma ave;
abalada; » (prov. alg.) vereda. (Cp. traite).
Xralte, m. acto de cardar lan. (Fr. trait, de
traire).
1?raJ adio, part. de trajar.
rrrajadlura, f. variedade de uva branca do
Minho.
n?rc^ar, v. t. empregar ou applicar como ves-
tuário; vestir; v. i. vestir-se; usar como vestuá-
rio; adornar-se; m. traje. (B. lat. tragere, do lat. tra-
here).
rrraje, f. vestuário habitual ; vestuário próprio
de uma profissão: vestes; aquillo que se veste; fato.
Cf. Filinto, Vida de D. Man., i, p. 196. (De trajar).
Trajecto, m. espaço que alguém ou algu-
ma coisa tem de percorrer, pára passar de um logar
para outro; passagem de um logar pára outro. (I^t.
trajectus, de trajicere).
Trajectória, f. linha descrita ou percorri-
da pêlo centro de gravidade de um corpo em movi-
mento; (fig.) trajecto; meio; via. (De trajecto).
Trácio, m. (V. traje).
Tralha, f. pequena rede, que pôde sér lança-
da ou armada por um homem só; malha da rede;
cabo que guarnece as orlas do pano das velas; •
(gir.) capote. (Do lat. tragula, de tragum).
Tralliaâo \ part. de talhar.
« Tralliadlo ', m. (ant.) o mesmo que trasla-
do, cópia, exemplar.
Tralliao, m. o mesmo que taralhão; • meter-
se a rv^, (loc. pop.) atrevér-se, tomar confiança; sér
metediço.
Tralliar *, v. t. lançar tralha em. (De trolha)^
* Trajhar^ (prov. trasm.) coagular, solidi-
ficar.
• Xrallxeta, f. (prov. trasm.) rapariga taga-
rela B leviana. (Cp. troÚÕo].
rFcaJUko, m. o mesmo que traOta, rãde.
1VaIlloadt^ f, grande porQão de mluddzas ;
trapalhada; aalgalhada. (De tralho).
f rama, f. fíoqae se cooduz com a lançadeira
através do urdume da teia; Bo9 de soda grossa ; fio
grOsso; tecido; m. a f. (flg.) Intriga; procedimento
ardiloso: * (ant.) inchado, dofinça, contágio. (Lat.
tramo, de trameare).
arramado, part. de tramar.
TramatlAr, nt, e ad^. O que trama. (De (tv
mor).
• Xirantaipielira, f. planta medidoal, da
fam. das myríoáceaa.
Tramar, v. t. passar (a trama) por entre os
flos da urdidura; tecer, entreteofir; (flg.) machinar;
enredar, intrigar. (De travna).
Tramazelra, f. (V, edmogadinho),
» Trambtfc-laáí-rtgntmj m. (bras.) togar
onde se encontram duas marés, num canal que te-
nha duas satdas p&ra o mar.
ITrambAlhOj m. a mesmo que trábKho; ■
(prov. alg.) acerto, juízo.
• XcambAla, f. ave de arríbac&o, um pouco
similhante na cAr á galllnbola, mas mais pequena.
rFrambolbacia, f. porc&o de coisas atadas
ou enfladas. (De trambOÚio).
rrranibolliao, m, (pop.) queda com estron-
do; acto de cair, rebolando; (fam.) decadància; con-
tratempo inesperado. (De trambolho).
Trambolliar, t>. i. andar ou ir aos trambo-
lhões; [alar com embaraço ou confusão. (De trairAO-
Iho).
Xi*amt>Allio, m. qualquer corpo que ae pren-
de aos pés dos animaes domésticos, p&ra que se não
afasi^m pbn, longe ; méibo grande; enflada ; (flg.) em-
baraço, empecilho;* (fam.) pessoa muitonutrida, que
anda com difflculdade. (Por trabdiho, do lat. trabé).
• Xraiubnsanaa f. (prov. trasm.) o mesmo
que trabiaana,
Tramela, f. O mesmo que taran%ela.
framAlo, nt. ratinho caseiro.
« ncraiiiem1>ésr **>• P^- Mba de Índios do
Ceará.
XrAntttea m. caminho ou atalho determinado;
(flg.) direc<^; meio apropriado. (Lai. framit, tra-
mtfiá, de trameare).
f ramo, m. espaQO entre duas ou mais asnas.
(De tramar).
rFramOla ', f, (fam.) intriga, enredo ; trampo-
linice. (De trama).
• rFramâia*,/. (prov.) o mesmo que tremóia.
• Tramúla >, f, «... determlnav&o lançar no
rio mui grandes jangadas, e tramóias untadas de
breo. . .» Filinto, Vida de D. Man., iii, p. 21.
'Xramol liada, /. terra húmida, tameiro.
(0)Dtr. de terra + malhada).
Tramontana, f. a estrélla polar; vento do
norte; « lado do norte ; (fig.) rumo, direcc&o. Perder
a f>.j, (loc. fam.) desnortear-se, perder o tino. (Do
lat. tra ntmon fana, fem.de tranimofttanu*, por inter-
médio do it. tramontana).
T'ramon1:ar» n. i. escondAr-se àlêm dos mon-
tes, (falando-se do sol); m. acto de tramonlar. (De
tra... + monte)
Trampa*, f. (ant.) trama, enredo. (Caat.
trat^a).
rrrampa>, f. (chul.) excremento; (flg.) insi-
gniflcància.
• Xramnalbo, m. (prov. alg.) pau sécco;
obstáculo; embaraço. (Talvez por trapaUto, de atra-
pathar. Cp. trampa ^ e trampa, cast. trampa, e fr.
fra^, attraper, Iromper, etc.)
Tramp&o, adj. (ant.) trampolineiro; que íaz
tramóias. (De trampa >>.
Trampear, v. i. (ant.) íazi
trampolinas. (De trampa *).
Xramptata, m. (ant.) O me
pão.
* Trampo, m. (prov. trasm.)
bastante grasso. (Cp. trompalAo).
Trampolim, m. prancha, do
tas formam o salto. (It. trampaÚino
trampaln).
Trampollna, f. (pop.) dito <y
polineiro. (De tmmiwbm).
Trampolinar, o. í. (pop.)
nas. (De trampolina).
TrampoUnelro, m. e a^;'.
ta; embusteiro. (De trampoltna).
TrampoUnioe, f. o mesm
TrampOao <, aiij. (ant.) intrig
ro; velhaco. (De trampa >).
TrainpOiKo%a4j'. (chul.)nojeQ
de immundide, immundo. (De tramp
f TramTvay, m. (1, trámua
• Nome astranj eiró, com qua em List
certos comboios de serviço restrioto
mas da capital. (Ingl. tramioay, de trt
e uiaii, via).
Tranado, port. de
Tranar, v. t. passar a nado. (1
trana + nare).
Tz-anoa, /. barra de ferro m
collocada transversalmente, serve p
portas pèlo lado Interior; ■ (prov. n
se nílo repoda; (ext.) obstáculo; pei
(peso. mlah.) salmão magro, depois
(idiul.) as pernas, ((^ntr. de trauano
Trança, f. conjunto de flos ou
laçados; madeixa; galão estreito p&ri
bordados. {Caat. trema, do germ.)
Trançadelra, f. fita com q
cabeilo. (De Iranpar).
Trancado, part, de trancar.
Trançado, part. de tranpar;
cadeira.
• Tranoad<kr, a^. (acor.) ]
lante que, numa barca bailara, tem i
nha do arpão. (De tran<ur>.
• Tranoafiladf», part. de
« Tranoafllar, c. t. (pop.)
trincttfiar).
Trantjafio, m, (e der.) o meí
'fio, ele.
Tranoar, v. t, segurar ou fe
ca; (flg.) põr flm a; rematar; risoa
efleito (um documento escrito). (De i
Trançar, o, t, o mesmo que
Trauoaria, /. grande porcãc
deira ou de lenha. (De tranca).
Tk-anoarma«, m. fanfarr&c
ruadAr. (De troncar -|- rua).
■ Traucazo, m. (prov. trasa
ta, como esgana; andaço de doõnca
nos obstrua a garganta. (k)lhido
(Cast. traTwaw).
■ Tranoe, m. (V. íranael,-
tranoe* amargos.» Camilto, Brattleii
Tranoellm, m. trancinha; o
oiro. (De tr anpa).
• TranobeflloM, m. pedaço
papel ou de pellica, que os encac
I)tam á parte superior e á Inferior da
livro, pára se conservarem presos
não se desmancharem ao manuseai
tranohefde, de tratusher + file).
» Tranoluha, f. pequena ti
ítlANGO
•^632 —
ÍRANSENNA
treito ou trança estreita de (los, pára guarnições e
bordados. (Dem. de trança),
l^ranoo» m. salto largo das cavalgaduras ; so-
lavanco. (De tranca f)
» Xranouolio, m. (bras. do S.) o mesmo que
Jbêbedo.
Xrajig^liaclaiipa49, m. e f. (burl.) pessoa
alta e desageitada. (De tranca).
« 'Xrajia^alliOt m. ou
» TrffcngMiliOj tn. toro de madeira; ramo
cortado, p&ra lenha; cacete. (Por trancanho, de
tranca),
l^jrajigola^ m. (burl.) homem alto, feio e ma-
grizella. (Por tranoola, de tranca).
'Xranc^llio» m, o mesmo que tranguenho;
(chul.) o mesmo que pênis.
« 'Jrraj&ipo-maiig^o, m. o mesmo que tangro"
mangro,
^Tranqueira» f, estacada, pára cercar ou
fortificar; trincheira. (De tranca)^
» GTraiiqiielradLo, part, de
» 1?raiiqTieirar» v, t. (des.) pôr tranqueira
em; atravancar. (De tranqueira),
franqneiro, m. cada um dos paus ou esco-
ras que sustentam um madeiro que se vai serrar com
serra bragal. (De tranca),
rrranqii^ta, f, pequena tranca; peca de
ferro que, collocada verticalmente no lado interior
das portas ou janelas, serve p&ra as fechar. (De
tranca).
1?raiiqiila9 f, o mesmo que tranqueira.
' i 'Tranqiiil>eraa]r9 v, i, (pop.) fazer tranqui-
•bésrnias. (De tranqvibérniá)»
. Xraiiqiill^einietroy m. e adj, o que tran-
quiberna. (De tranquibérnia).
']?raiiqiil1>éinila» f. (pop.) tramóia; fraude;
burla, .trapaça.
I^ranquibernioe» f. o mesmo que tran-
quibérnia. • '
Xjranqutllia, f, peca de madeira, com que
«se aperta o cavallo, no manejo; o pau que está de
esguelha, no jogo da bola. (De tranca),
Tranquillanieiite» adi), de modo tran-
quíUo; paciíioamenie; com socôgo.
1?ranqiiSlll<ladle9 f. estado do que é tran-
quIUo; paz; quietação; serenidade. (Lat. tranquilli-
tas, de tranqtUUu»).
Xjranquíllizadlo, part. de
1?raiiqa'illÍ2Ear, v. t. tomar tranqulllo; acal-
mar; pacificar. (De tranquiUo).
CTranqiiSIlo, adj. que n&o tem agitac&o; que
está em paz; socegado; calmo; sereno. (Lat. tran-
quillus).
« CTranqulto» m. (bras. do S.) cavallo que
. anda bem, que é estradeiro. (De tranco).
Tx-aiis..., pi^ef, (designativo de álèm de, atra-
véSy pára trás^ etc.) (Lat. trans),
l^ranisaopâo» f. acto ou efTeito de transigir;
combinac&o, ajuste; convénio; tudo que se faz por
acordo. (Lat. transactío, de transigere),
orranisaoto, adj. que já passou; passado;
•anterior. (Lat. transactus, áetransigere),
OTranisaotOr, m. e adj, o que faz transacção.
.(Lat. transaotor, de transigere),
Xraiisalpiíio, adj. situado além dos Alpes.
. (Lat. tran$alpinu8, de trans ■}- (Upinus).
Xransatl&ntloo, adj, situado álèm do
Atlântico; que atravessa o Atlântico; m. • navio que
faz carreira, da Europa pára a América. (De trans,..
+ Atlântico n. p.)
Xranfsboirâar» v. i, o mesmo que trasbor-
dar.
• Xranflilx^irdlo, m. Isaldeação; passagem de
mercadorias ou de mercadorias e passageiros, de um
pára outro navio, de um pára outro comboio. (De
.trAns»»»+ bordo).
rTransoenclôiioia» f, qualidade do que é
transcendente. (Lat. transcendentia, de transcen'
dens),
1?i*ansoendeiital, adj. o mesmo que tran-
scendente.
XransoendlentaliflimLO, m. syslema phi-
losóphico, que náo parte da observaçáo nemdaaDá-
lyse ; estudo do subjectivo. (De transcendental).
I^ransoendentallstav m. e f. pessoa se-
ctária do transcendentalismo. (De tranãc^ndental).
Xranseendlentalmeiíte, ado. de modo
transcendente. (De transcendental)*
TraniBoendlente» adj. que transcende; su-
perior ; muito elevado ; que dimana immediatamente
da razáo; perspicaz; que ultrapassa os limites ordi-
nários; metaphysico. (Lat. transcendens, de traiu-
cendere),
1?raiitBo^iidex*9 v. t. passar além de; elevar-
se acima de; exceder; v. i, passar além do queé
ordinário; distinguir-se; sér superior aos outros ou
a outra coisa. (Lat. transcendere, de ttans 4- scande-
re).
1?jraiisoendidlo, part, de transcender.
ITraiiiBooa^&o» f, acto ou efTeito de tranê-
coar.
1?raiis<M>adLo9 part. de
Xraniaiooar) v. t. e •'. coar; destillar; tran-
spirar. (Lat. traíiscolarey de trans -f- colare).
1?raiiiBoola]r9 v, t. e i. (e der.) o mesmo que
transcoar, etc.
Xx-aniBooiítinental, adj, que atravessa um
continente. (De trans, , . + continental).
« rrransoAimoy m. sorte de toireiro, em que
este salta sobre as hastes do toiro. (De traiu... +
corno).
I^ransoorr^r, v. i, passar além; decorrer.
(Lat. transcurrercy de trans -f- currere).
GTransooirrido, adj. o mesmo que decorrido,
(De transcorrer).
rrranso^rvoy adj. Diz do cavallo que, ob-
servado de lado, náo é bem aprumado das mãos.
(Por transcw^o, de trans. . . + curvo).
irransorevôr, v. t. reproduzir, copiando;
copiar. (Lai. transcribere, de trans -f- seribere).
Xiranserlpaoy f. ou
rrranserip^iLOy f. acto ou efTeito de trans-
crever; trecho que se transcreveu. (Lat. transcriptu),
de transcribere).
Xransoript . . • o mesmo que transerit. . .
1?iraiisorl-to, part. de transcrever; m. cópia,
traslado. (Lat. transcriptus, de transcribere).
XjranfitoritCr, m. e adj. o que transcreve.
(De transcrito).
TraniBOiíradlOy part. de
1?jraiiiBioara]r9 v. t. descurar; preterir; es-
quecôr-se de. (De íratw. . . + curar).
GDranseuirflMBtclo, part. de transcursar.
rFranisoiirsao, f. o mesmo que transcwno.
(Lat. transcursiOy de transcurrere),
Xransoursar, v. t. e i. passar além de;
decorrer. (De transcurso).
rTransonriso, m. acto ou effeito de trans-
correr; decurso. (Lat. transcursus, de transeum-
re).
» rrransoar-v-o, adj. o mesmo ou melhor que
transcôrvo. Gf. Leon, Arte de Ferrar, p. 142.
Xranise, m. occasião perigosa; perigo; mo-
mento affliclivo; lance; faliecimento; combate; a
todo o r^^y (loc. adv.) a todo o custo; porfiadamen-
te ; apesar de tudo. (De transir).
* l^ranseat» (1. trâmead*). Palavra latina, de-
signativa de consentimento ou tolerância, f Lá que
falem mal de mim, transeat; mas de minha m&i!>
(T. lat.)
« 1?raiiseiiiia» f. grade de ferro ou de ma-
deira, com que se fechavam as capellas nas cata-
TRANSEUNTE
— 633 —
TRANSITO
cambas de Roma. (Laf. transenna, talvez dô tran-
sira),
rrransetiiitey adj. que passa; que vai pas-
sando ou andando ; que é transitório ; que não deixa
vestígio; m. individuo que vai passando; viandante.
(Lai. transeuna, de transire).
Xi-cuusfer^noici, f. acto ou effeito de trans-
ferir.
Xz-ansferiâOt pflrt. de transferir.
Ti^ansferiâOr, m. e adj. o que transfere;
m. instrumento serai-circular, dividido em 180», pró-
prio pára a medição dos ângulos. (De transferir),
rri-anslTeiHLr, V. t. transportar; deslocar, mu-
dar de um logar p&ra outro ; trasmittir ; cedôr ; adiar.
(Lat. transferira, de trans + ferre).-
1?x*ajasfei*í'V'el, adj. que se pôde transferir.
Xtransfiiciiircivã^» f» acto ou effeito de trans-
figurar; estado glorioso, em que Jesus appareceu
sòbfe o Ttial)ór. (Lat. transfiguratio, de transfigu-
rara).
Xjronsflipiuradlaiiieiitey adv. de modo
transfigurado ; com trasfiguração.
Transfigrurado, part. de transfigurar; m.
transformac&o, alteração.
GDraiiBfíipiiiraclOr^ m. e adj. o que transfi-
gura. (Lat. transfigurator, de trans fi^gurairé).
Xjransflipirar, v. t. mudar a figura ou o
carácter de; transformar. (Lat. trans figurare, de
trans -f- figurara).
Xirasfiiçiii-^vel, adj. que se pôde transfi-
gurar. (Lat. transfigurabiliSf de trans figurare).
« CTirajifiifllti-adlo, par^ de
» 1?jraiusfllti-ciir, v. t. fazôr passar através
de alguma coisa; transcoar.
'XiransfixãiO, f. processo de amputação ci-
riirgica, que consiste em atravessar com um só gol-
pe a carne san por baixo de um tumor; perfuração.
(Do lat. transftxus).
rrircuifiif* olado, adj. que chôga até á dobra
do jarrête, (falando-se do alifafe). De trans. .. +es-
folado).
1?raiifgifònnciçã.o, f. acto ou effeito de trans-
formar. (Lat. trans formatio, de trans formare).
IVansfoinnada^ f. curva geométrica, de-
duzida de outra, segundo determinada lei. (Fem. de
transformado).
'X'x*ajEugifV>riiiaclaineiite9 adv. de modo
transformado; com transformação ; com alteração ou
mudança de forma ou de aspecto.
1?ircMBfox*iiiacl09 part. de transfoi*mar.
XircugifointiadlOry m. e adj. o que transfor-
ma. (De transformar).
GCrpaiisfomiiaiite, adj. que transforma (Lat.
trans fonf^ans, (\e trans formare).
1?irciiis formar, v. t. dar forma nova a; me-
tamorpbosear; transfigurar; converter; modificar;
alterar; disfarçar. (Lai transformara, de trans + ftw-
mare).
Xraiis formativo, adj. que pôde transfor-
mar. (De transformar).
GTraiisformismo, m. systema biológico,
segundo o qual se admitte que as espécies derivam
umas das oulras por uma série de transformações,
determinadas pélas condições de vida, clima^ etc.
(De transformar).
rrranHformista, adj. relatiVo ao transfor-
mismo; m. e f. pessoa partidária do transformismo.
(De transformar).
9 Transfretano» adj. (p. us.) situado para
lá do estreito de Gibraltar; ultramarino. (Lat. trans-
fr et anus, de trans + fretum).
XrAntB fniira, m. desertor; aquélle que em
tempo de guerra abandona a sua bandeira, passan-
do ás fileiras inimigas; (ext.) aquêlle que abandona
os seus deveres ; » aquôlle que abandona o partido
político em que estava filiado e passa por outro ; •
aquôlle que muda de religião, apóstata. (Lat. trans-
fuga, de transfugere).
Xransf u^^9 v. i. fugir de um logar pára
outro; desertar. (Lat. transfugere^ úq trans -\- fU-
gere),
CTraiifli fundido, parf. de
1?raiisf undir, o. t, fazôr passar (um líqui-
do), de um recipiente pára outro; derramar, difAin-
dir; V. p. transformar-se. (Lat. transfunderey de
trans + fundere).
CTraniB fusão, f, acto ou effeito de transfun-
dir. (Lat. tranfusio, de transfundere).
CTrauscredido, part. de
rrrauiBicredir, v. t. ir além de; infringir;
postergar; deixar de cumprir ; desobedecer a (pre-
ceito ou lei). (Lat. transgredi, de trans 4* gradi).
OCransin^eiBMiio, f. acto ou effeito de trans-
gredir ; infracção. (liat. trangressio, de transgredi).
'Xransfl^ressiT-o, ad^, que transgride; que
involve transgressão. (Lat. transgressivus, de trans-
gredi).
'XraufiiipresBCr, m. e adj. o que transgride.
(Lat. transgressor, de transgredi),
rCrauisliumado, part. de transhumar.
Tiran» humanabdo, part. de
rrransliumanar, v. t. dar natureza humana
a; humanizar. (De trans... + humanar).
1?ransliumAuoia, f. passagem periódica,
que os .ret)anhos fazem, »das planícies p&ra os mon-
tes e vicè-versa. (De transhumante).
ITrausliumaute, adj. Diz-se do rel>anho
que transhuma. (De transhumar).
Xranisliumar, v. t. fazôr mudar de pasto
(os rebanhos); v. i. realizar a transhum&noia. (Do
lat. trans + húmus).
CTranMp&o, f. acto ou effeito de passar de
um logar pára outro; trajecto; modo de passar de
um assumpto para outro ; « maneira de ligar as par-
tes de um discurso ou de uma obra; passagem de
um estado pára outro. (Lat. trasitio, de transire).
1?rausido, part. de transir.
» 1?ranfiiiente, adj. T. usado audaciosamente
por Garrett, com a significação de passageU^o^ tran^
sitMo. Gf. Viagens na Minha Terra. (Má derivação
do lat. transii^e).
Xransig^^noia, f. acto ou effeito de transi-
gir; tolerância, indulgência. (De transigente).
Xransifl^eute, adj. que transige; m. e f*
pessoa que transige. (Lat. transigens^ de transige-
ré).
1?raniBÍ|pir, .«. t. conciliar, fazôr chegar a um
acordo; v. i. chegar a acordo; fazôr contrato ou com-
binação, com que se previne ou se termina uma con-
testação ou um pleito; oondescendôr. (Lat. transige-
re, de trans -|- agère).
1?ranffii^ivel, adj. sobre que se pôde tran-
sigir; que pôde sôr objecto de transacção.
transir, v. t. passar através de; repassar;
penetrar; (Liat. transire. de trans -j- ire),
1?ran£iitado, adj. por onde se transitou. (De
transitar).
^Transitar, v. i. fazôr caminho, passar; an-
dar; mudar de logar ou de estado. (De trânsito).
rrransitável, adj. que pôde sôr percorrido.
(De transitar).
Xraufsitivamente, adv. de modo trann^
tivo; de modo transitório; de modo passageiro.
Xransitivo, adj. que passa; passageiro;
transitório; (gram.) Diz-se dos verbos que exprimem
uma acção transmittida directamente do sujeito p&ra
o complemento. » (geol.) Diz-se dos terrenos que for-
matn á transição de uma camada p&ra outra de for-
mação mais recente. (Lat. transitivus, de transire).
Xr&n»ito, m. acto ou effeito de caminhar;
marcha; trajecto; passagem; affluôncia de viandaq^
tes ; morte. (Lat. transitus, de transire).
TRANSITORIAMENTE
— 634 —
TRANSPLANTADOS
XraiifBitorlAiiiente» cuio. de modo transi'
tório; provisoriameate; temporariamente.
rrransitx^rlo, adj. que passa rapidamente;
que tem pouca durac&o; passageiro; mortal. (Lat.
tramitoriuê, 4e transira),
GDrajuBla^fto, f, o mesmo que traslação;
transporte; metáphora; movimento de um corpo que
muda de posic&o num espaço. (Lat. translatio, de
iranêferre),
GDranislacUi^&Oy f. o mesmo que traglaékh
ção.
rrraiuilaâadoy part. de
QTjraniBladapr, «. t. o mesmo que trasladar»
TVanjBlatamente» adv. de modo trans^
lato ; (gram.) de modo figurado.
I^ranslatício, adj. o mesmo que translato.
(Lat. tranêlatioius^ de tranêfsrrs),
Xi-anflilato, adj, trasladado; metaphóríoo, fi-
gurado. (Lat. trarCiiatus^ de transferre).
Xiranslooicl^aB» f. qualioade ou estado do
que é
1hmnmííkGÍú,09 adf. que deixa passar a luz;
diáphano; transparente. (Lat. transluddtís, de trans
4- tucidíÂt),
nVanfliliiii&brado, part, de
rrraiuiliiiiibrar» o. t. (V. deslíMnbrar),
1?raiiiiiliiaBonte9 od/. que transluz. (Lat.
tranducens, de tran^tucere).
rCraiuiliizido, |)art. de fran<Zi{Zfr-<e.
rFraniBluzimeiítOy m, o mesmo que trans'
parência, (De transluzir),
XraoiKliizl]*, o. i. luzir através de alguma
coisa; transparecôr; reflectir-se; v, p, reflectir-se;
revelar-se. (Lat. tranêlucere, de trans 4- lucere),
* TyajMinaltiado, j[>art. de
n?raii«inalliar, v. t. o mesmo que tresma»
Ihar.
GDraniBiiiarliio^ adf . o mesmo que ultrapno'
rino, (Lat. tran<martnfM, de trans -f- marint4«).
Tr«.naiineáirel» ad;. que se pôde atravessar;
permeável; que pôde transpirar. (Lat. transmedbiUs,
de transmeare),
l^raiiiBiiiifl^aQfto» f, acto ou eflfeito de trans-
migrar. (Lat. transmigratio, de fraiumi^are).
fx-aniBiiiliprcMao» part, de tran^misfrar.
Crramsnadjpradlôr, m. e adj. o que transmi-
gra. (De transmigrar),
XraaiKiiiiarraiite» ac^'. que transmigra.
(Lat. transmigrans, de transmigrare),
Trwakmmlgrekv^ o. i. passar de uma regifto
pftra outra; passar de um corpo p&ra outro, (falando-
se da alma) ; v. t, (des.) fázôr mudar de residência
ou de país. (Lat. transmigrare, de trans 4- migrare),
TfJMigintiMiao» f, acto ou effeito dé trans-
mittir; instrumento pára transmittir movimento.
(Lat. transmissiOf de transmittere),
CTraniBiiiliíiiaiblliâadle, f . qualidade do que
ô transmissível. (Do lat. transmissibilis).
rrraiBmifstBÍT-el» adj, que se pôde transmit-
tir. (Lat. tràsmissibilis, de trasmUtere),
^ramsnUiMAvelineiitey adv, de modo
CTrajuBinlfliísivo, adj, que transmitte. (Do
lat. transmissus),
XraiiiiiimBôr» adj. que transmitte; m. ma-
nipulador. (Lat. IrafMtitiMor, de transmittere),
TraniBjmtwaôrtOy adj. o mesmo que <ratit-
XraniBinittldo» part, de
Tran<wintttir> v. t. mandar de um logar para
outro; fazer passar de um ponto pára outro ou do
poder de alguém pára o podôr de outrem; transferir ;
deferir; expedir; enviar; communicar por contágio;
fazôr chegar ; propagar. (Lat. transmittere^ de trans
+ mittere.)
TraanaontadiOt part, de Iransmontar.
Xrai&iBiiioiitaiio» m, e adj, o mesmo que
trasmontano,
GDranMiiiontar» v. t, passar por dma de;
ultrapassar; (fig.) sôr superior a; 9, L o mesmo que
tramontar, (De trans + mons, montis lat.)
rFraniBmi&dflk^&o, f, o mesmo que transmu-
tação,
Transmuclado» part, de franamudar.
GDramBmi&âaiiiento, m. o mesmo qoe
transmutação,
Xraiuimi&diar» o. t, fazer mudar de logar ou
domínio; transferir: transformar. (Lat. transmntan,
de trans + muíare).
rrraiuimutaMlidade» f. qualidade de qoe
é transmutável,
rrransmatap&o» f. acto ou eifeito de trans-
mudar. (Lat. transmutatio^ de transmutare),
TransmataclOf i>art. de
rrraiitBmiltar, «. f. o mesmo que framjRtt-
dar.
rrran«iiiatativo, odj. que transmuda ou
pôde transmudar. (Do lat. transmutatus),
Xranivmi&tâiirel» adj* que se pôde transmu-
dar. (De transmutai*),
• Xranflmadado, part. de
OTrananadar, o. t. o mesmo que frofior;
conduzir, nadando. (Lat. trantna^are, de trans + na-
tare),
Crjramsnomiiaa^&o, f. o mesmo que mstS'
nymla. (Lat. transnominato, de transnonUnare).
1?raii«ooeAiiioo» adj. o mesmo que vUra*
marino. (De trans, , • -j" oceânico).
XjrantBorâinarlamente, tidv, de modo
fran«ordinário; extraordinariamente.
XraniBOi-clIiiário, adj, o mesmo que e«-
traordinãrio. (De tratw. .^ + ordinário),
Xiranspareodr, v. ». appareoôr ou avistar-
se através de alguma coisa; transluzir; mostrar-se
em parte; manifestar-se. (Clontr. de trans.,, + appa-
recòrS
OTraiuipar^nela, f, qualidade de que é
transparente,
1?jraiasi»areiitado, part, de
Xraiuiparentar, o. t, fazôr transpareote;
tornar evidente. (De transparente),
rFranspareate» adj, que se deixa penetnr
pela luz; que através da sua espessura deixa distin-
guir os objectos; diáphano; • (fig.) que deixa perce-
ber um sentido occulto, qualquer coisa ooculta; m.
porc&o de tela, de papel ou de outra substância, oom
que se afroixa a acc&o da luz ; » pedaço de tela bran-
ca, pára fazôr experiôncias ópticas. (Ck>ntr. de trant
4- apparente).
rFiraniBiMurenteiiiente» adv, de modotnsv-
parente,
GDjrantBpatfisadlo» part, de
GDramspatfHMur, v. t, o mesmo que traspsi^
sar,
rrranflipira^fto» f. acto ou effeito de tram-
pirar; « formoso arbusto africano, de frutos em 00-
rymbos com pedúnculo carmesim.
I^ranispiradeix-Oy m, (des.) cada um dos
poros por onde se transpira. (De transpirar),
Ihrwufkmj^ÍMrwíAOf part, de
GDraniBpirar, v, t, fazôr sair pêlos poros; v.
i. sair do corpo, exhalando-se pêlos poros ; exbalar
suor; (fig.) sair; constar ;divulgar-se; transluzir. (Do
lat. trans -{-spirare),
GDraia«ipirâ.vel9 adj, que pôde transpiraf
ou que se pôde transpirar; que dá logar átranspira-
C&o ou pêlo qual se pôde transpirar.
ITiraiisplantac&o, f. acto ou effeito de
transplantar. (Lat. transplantatio^ de traiuplaiUa-
re),
Xranisplantaclot part, de transplantar.
Xranisplaiitacl^» m. e adj, o que traus-
TRANSPLANTAR
planla ; m. apparèlho pára transplantação de vege-
taes. (De troTisplantar).
Itraamplantatr, o. t. arrancar d& um logar
e replantar noutro (uma planla, uma árvore) ; (QgO
lazer passar da um paia pára outro ; traduzir, trasla-
dar, verter. (Lat. transplatUare, de tran» -j- planta-
rei.
XranflplaatatArlOj ai^.quese pôde trans-
plantar. (De transplantar).
Xransplante, m. o mesmo que trantplan-
Xransp<lr, v. t. p6r (alguma coisa) em logar
ditferente daquèlle onde ella estava ou devia estar;
inverter a ordem de; passar ãlám de; galgar, (Lat.
lran*ponere, de trans -\- ponere).
Xr-aneiporta^ão, f. actoouelTeitodetraDS-
parlar. (Lat. ttM n «por totú),. de tranaporlare).
franMportxtdo, poft. de trantportar,
Xi^aiuiportcunento, m. o mesmo que
U-atuportafão.
'Xftukspoi*tax>, V. t. levar de um logar pára
oulro; transmittir; invertãr o sentido de, transpor;
traduzir; entliusiasmar, arrebatar; passar de um
tom pára outro (um trecho ou peça musical). (Lai.
transportar e, de Irant + portare).
XrcuiBportd.vel, adj. que se pôde tram-
jm-lar.
XfauBporto, m. o mesmoque transportaçao;
conducção; vehiculo de provisSes pára um exército
em campanha; sornma, que de uma página passa
para outra, juntando-se a novas parcetlas ; passagem
ilessasomma, de uma página pára outra; mudança
de tora, num trecho ou peca musical; (Bg.) Êxtase;
grande enthusiasmo. (De transportar).
XranspoiBlQiio, f. acto ou eJTeito de trans-
por. (Do lat. traiu ^positio).
XreuiBpOsto, part. de trantpôr.
• Xiranjsrheiuuio, adj. que é de íilém do
Kbeno. (De tran».. . + RKeno).
TrajimtasaaOt adj. situado além do Tejo;
oue é de além do Tejo; alentejano. (Do lat. trant +
Tagui n. p.)
■ Xi-anstiborino, adj. situado àlôm do Ti-
bre; que é de além do Tibre. (Lat. tranatiberinu»,
de trattê 4- Tiber n. p.)
XrcuiKtomaâamente, adj. demodo tran-
tlornada/em desordem; emconfu3áo;cain perturba-
CSo.
XranatornKdo, part. de transtornar; per-
turbado; contundido.
> Xrfuii9toimntuentOi m, o mesmo que
transl&mo.
Xranstoraai-, v. t. pôr em desordem; per-
lurbar, alterar a ordem de ; (Qg.) alterar o viver de;
[azdr mudar de opinião; alterar; adulterar; derru-
bar; desfigurar; desorganizar; dementar; perturbar
ojuizo de; turvar. (De trans. .. + tomar).
XraiistOiTiio, iji. acto ou eíleito de transtor-
nar; contrariedade; decepção; contratempo.
Xranjsti-avoâo, adj. que tem brancas as
mãos e o pé direito, (talando-se do cavallo). (De
íraíM. . . -j- travado).
Xafuistx*ooaclo, part. de
XranstrooEir, u, í. inverter; contundir. (De
!i'anj... + trocar).
Xi-ansabstanolação, f. mudança de uma
substância noutra; transformação da- substánoia do
pão e do vinho na subst&ncia do cArpo e sangue de
(Ihrislo. (De transubstanciar),
Xraiu»al>stcuioiciâo,jiar(. de tramubstan-
XiTfiii»inb«tanolal, adj. que se transubs-
tancia. (De trantubitanciarj.
XpaujBabstanolar', «. f. mudar a substân-
cia de ; realizar a transubstanciação de; transíormar.
(De Irant. . . •\-tubataneia).
XxfnuBndoQ&o» f. acto ou t
dar.
Xvannadado, part. de trai
Xi^aasudar, tr. t. transpira
(flg ) coar-se; e, í. resumar; veiidr.
tudare),
Xi-aiiRiunpto, m. traslado;
reflexo ; exemplo. (Ijal. tcanaumptui
Xrcuuaanto, m. o mesmo qi
• XranovaeJlano, adj. k
Taal; m. habitanto do Transvaãl.
'Í'iraiua vacado, part. de
Xranavasar, v. t, • passar
outro; trasfegar. (It. transoasare, de
XranavaaEado, part. de
Xrfuaavaasar-, tr, t. vertdr,
ziar. (De tran» + ooiai-),
Xraii»verlJer»clo, poi-í. i
Xx^anaverberar, e. t, fas
deixar passar (luz, c6r, etc.); (flg.)
trar; o. t. transluzir; manirestar-s
Ihando. (Lat. trantverberare, de trt
XransvoíTHal» adj, que pi
quamente ou de trarée; collateral;
sal; m. (anat.) músculo transversal.
Xfoiui-vexivallâaâe» f. <
é traníva'ial.
XiTaiiST'erHalmentef adi
a Xrcuia veraftrlOt adj. (ai
ciai mente de certos orgams relacioa
physes transversas das vértetvas. (
XrH3iBT'era&rloM, m. pi. (
balestiltaa. (Lat. transvenaríui, d6
XiranVY-erao, adj. situado
vessado; obliquo ; m. (anat.) m&scul<
transDersus, de transveríere),
Xranavort*!*, d. t. trans
mar, converter; traduzir. (Lat. tran.
+ oertere).
Xranaveirtldo, part. de tf
Xx^navlado, part. de
Xi-anavlara o- t. extraviar;
(flg.) seduzir, desviar do dever; te
err^io. (De tran». . ,-[- via).
Xranavlo, m. acto ou effeitt
■ XranaToar, t>. t, transpO
Pato, lÃvro do Monte.
■ Xx*aB-vla« f. caminho de
chatos, polo systema americano.
de tram 4- <'>'■!/; cast. Irantna).
Xrwpa ', f. cova, preparada
feras; espécie de cabo, com que :
p&ra dentro de uma embaroação. (]
aut. alt. ai. frapo).
• Xr-apa^, f. Ordem rellgic
em Trappe; designação geral dOf
Urdem. (De Trappe n. p.)
Xrapaçaa f. contracto fra
dolo. (DeirapB*).
XrapAvaâAr-, m. e adij.
que (ropaceíro.
Xr-apacaria, /. o mesmo <
Xrapaceado» part. de
Xrapaoencj o. t. tratar (i
fraudulentamente; v. í. fazer traj
fo).
XrapeoeSro, m. e adj. ioc
costume de fazer trapaças ; trapalhl
(De trapafa).
Xrapacen'to, adj. (V. <raj
» XrapaDrem, f, montão i
de trapos. (De trapo).
• Xrapaia, f. (ant.) barull
trapaUtada ■).
Xrapalluida', f. o mesn
TRAPALHADA
— 636 -
TRASFEGAR
'Jrapalliftclft »» f. confusão; enredo; tran-
polina, (De tra^a ^).
Xrapalliadlo» adj^ que ficou mal coalhado,
(íálando-se do leite). (De trapo).
'Xrapalli&o S m. trapo grande; frangalho;
individuo mai vestido, esfrangalhado; adi. andrajoso,
mal vestido. (De trapo).
rrrapalli&o s m. e adj. trapaceiro; que se
atrapalha facilmente ou que atrapalha tudo. (De
trapa^).
^TraiMilliioe ^, f . trapagem; vestuário roto
ou ridículo. (De trapo).
ICrapalliloe % f. o mesmo que trapa^.
•ITrcipallioiía» f. e adj, (Fem. de trapalhão *)•
CTraiMuria, ^ o mesmo que trapagem.
» GCrapamaaclOy tu. (ant.) tempo passado;
tempo decorrido. (De tra...-^- pastado),
» Trai>az9 ad|;. (ant.) o mesmo que trapaceiro.
GDrape, interj. (designativa do som produzido
por pancada ou golpe). (T. onom.)
frapear» o. i. (naut.) batôr contra o mastro,
(fálando-se das velas de navio); trapejar. (De trapé).
CTrapeira <, fem. de trapeiro,
CTrapeira % f. armadilha p&ra caça; abertura
ou janela sobre o telhado; água-furtada. (Detra/ia^).
GDrapeiro^ m. aquôUe que negocia em trapos
ou 03 apanha nas ruas pára os vender; gandaieiro.
(De trapo).
Xrapejar, v. i, fazer trape. (De trape),
IVape-asape» m. o tinir de espadas que se
chocam; * (des.) rumor de carruagens andando.
€• • . sem trapezape de seges. • • » Anatom. Jocoso^ i,
p. 270. (T. onom.)
CTrapezlf orme» adj, que tem forma de tra-
pézio, (De trapéiio -\- forma.
rrrap^zlo, m. quadrilátero, que tem dois la-
dos parallelos e desiguaes; apparôlho gymnástico,
formado de uma barra de madeira, firmada em duas
peças verticaes ou suspensa por duas cordas. (Lat.
trapezium, do gr. trapezion).
» Xrapezo^clro» m. (mathem.) sólido de 24
faces, 48 arestas e 26 ângulos.
rFrapezoidal^ aé(j, ou
Xirapezolde» adj, o mesmo que trapezifor-
me; m. quadrilátero, com os lados todos oblíquos en-
tre si. (Do gr. trapetion -|- eidos).
^raptâ., m. o mesmo que tapiá,
« XrapioalliOy m. (prov.) trapo, farrapo; (flg.)
pessoa andrajosa, ou desmazelada no vestir. (De
irapo).
GDrapiolie» m. depósito de mercadorias pára
embarque, junto ao cães ; casa ou alpendre onde se
guardam essas mercadorias; hangar, (Do lat. trape^
tusf)
n?rapiolieiro, m. e adj. o que dirige ou pos-
suo trapiches. (De trapiche),
1?rapll]io, m. pequeno trapo. (De trapo).
« rFiraplsoncla, /. (prov. trasm.) bebedeira.
• Xx^aplsta, adj. relativo á Ordem religiosa
da Trapa; m. religioso dessa Ordem. (De trapa^).
rrrapo, m. pedago de pano, usado ou velho;
(ext.) fato velho; rodilha; espécie de floco que, com
a apparôncia de trapo, se forma em certos líquidos;
sedimento de vinho ou vinagre nas vasilhas; arbusto
oelastrfneo, {evonymus agglomeratus); pi. (fam.) lín-
gua der\u, língua de quem tem má pronúncia;
pessoa que fala com difflculdade ou com pronúncia
defeituosa. (Do lat. drappum, do germ.)
Xrapoeraba, f. género de plantas comme-
líneas e medicinaes do Brasil.
1Vâ,pola, f. armadilha pára caga. (De trapa *).
rrrap^Vla» m., f. e adj. (pop.) pessoa trapSacei-
ra. (De trapa).
• GDx-apomoiftflra» f. (bras.) planta medicinal.
GDirapp... (V.trap..»).
X>*apiisE, tit. e itUerj. o mesmo que eatrapuz.
Xraque^ m, (chul.) estrépido, estoiro; vento-
sidade. (T. onom.)
rrraqnoado, part. de
CTraqnear^ v. t, e i. o mesmo que traque-
jar.
Xraqneia, f. (e der.) o mesmo que traeheia,
etc.
Xraqneiro, adj. (chul.) que estoira ou dá
traque; e diz-se de uma planta caryophyllácea. (De
traque).
XraqneJadOy part. de traquejar i; • (ant. e
bras.) exercitado, experiente.
Xraquejar ^9 v. t, perseguir; » (ant.) exo--
citar, tomar apto ; » bater (mato), pára fazer sair a
caça. (Do fr. traquer, do neerl. tràtken).
CTraqneJar*, v. i. (chul.) dar traques. (De
traque).
«Xraqnejo, m. (bras.) muita prática ou ex-
periência em qualquer serviço. (De traquejar),
rFiraqnélia, f. (e der.) o mesmo que irachè"
lia, etc.
Xjraqn^tey m. (naut.) vela grande do mastro
da proa. (Do lat. triquetrus),
» rFraqulna» m., f. e adj. o mesmo que tra-
quinas.
rriraqninada, f. barulho, estrondo; traves-
sura de criança. (De traquinar).
Xjraqiiiiiax*9 v. %. estar inquieto, fazer tra-
vessuras. (De traquinas),
l^raqniiias» adj, inquieto; buliçoso; traves-
so; turbulento; m. e f. criança ou pessoa traquinas.
(De traque).
I^raqnixiioe^ f. acto ou effeito de traquinar.
(De traquinas).
Xjraqnino^ m. (e der.) o mesmo que trachino,
etc.
• rFjraqniixote» m. espécie de jogo popular.
Traquitana» f. coche de quatro rodas, pára
duas pessoas.
Tjraqul-te, f, (e der.) o mesmo que trachite,
« rTraqnltla» f, (ant.) moeda de liga de cobre
e prata, em (Cambaia.
lOram. . .» pref. o mesmo que trans. . .
rPiTÁmt prep. e adv, o mesmo que atrás; após.
€Trás de uma pulga andará trôs dias.» 6. Vicente.
9 Trás o som correi, cavallos.» Castilho, Outotw, p.
166. (Do lat. trans).
TiréUMuateboiateiii» adv, ou
1?ràjMUDLteoiiteiiÍ9 adv, no dia antecedente
ao de ante-ontem. (De trás -^ ante -f ontem).
XiréUMua-tontexiiy adv. o mesmo que iràí-
anteontem.
rFraisbordado, part, de trasbordar,
Trasboxrdlaiiieiato, m. acto ou effeito de
trasbordar.
1?jra0l>oxrclaiite9 adj. que trasborda. (De
trasbordar),
1?jrafiil>ordar, v, t, sair fora das bordas de;
(ext.) derramar, entornar, verter; v, i, sair fora das
bordas; extravasar-se; (flg.) sobejar; manifestar-se
impetuosamente; espalhar-se; estar possuído (de
um sentimento violento). (De trás,.. -{'horda),
Xpasofi-mara» f. quarto esconso <m mais
interior que a câmara. (De trás. . .-f câmara).
« Tracionradlo, part, de
Trasonrar, v. t. (V. transcurar).
Xraflieiray f. a parte posterior; retaguarda.
(Fem. de traseiro),
n?raiBeiro, adj. que está detrás; situado oa
parte posterior; m. o mesmo que nádegas, (De trasV
n^amt^geíf f. o mesmo que trasfego.
Xjrasfefl^adlOy part. de trasfegar,
rrrawfesradlôr, m. e adj, o que trasfega.
(De trasfegar),
Tratsfea^adiira» f, o mesmo que trasfego.
crraiBfeflrttK*f v. t. passar de uma vasilha pára
TRAUSSAÇÃO
oatra, limpando do sedimenlo; t>. i. (ant.) lidar; tér
negócios; S7^ramar-ae. (Cp. U-afegar).
frasfes^Oi m, acto mt effailo de trasfegar.
Tr-wmtegntíiir<t ', m. pequeno barco do Doi-
ro. <De traifegar),
» TntM^ogn&iro*, m. (pmy. minh.) (Gorr.
de tra* fogueiro).
Xi-a«fl4>r, m. lavor de oiro, sobre esmalte. (De
tm... +llôr}.
Traafopielro, m. tAro de lenha, em que
se apoiam as achas, na lareira; • utensílio de ferro,
foriDado de duas pegas veriioaes, travadas por uma
barra, donde pende a grammalheira; » o mesmo que
murilho. (De trás + fogo).
Xrajsfollado, part. de
'X'1-aMl'ollfur, V. t. copiar em papel transpa-
rente, collocando-o súbre outro de que ae quer ex-
Irahir a cópia. (Do lat, traiu -^ folium).
■ Tra^tca^ f. (prov. trasm.) espécie de argola
de pau, pendente do jugo dos bois e que serve p&ra
segurar o temío, por maio de uma cavilha.
frasipo, m. apparic&o phantástioai diabrãte;
duende; • pessoa traquinas. (Do gr. trago»?)
Tmãtgu&axr, d. t, traquinar. (De Irasgo).
<Xra«KnetPo, m. (prov. trasm.) a correia
especial que prende a trasga ao jugo. (De trtuqa).
■ Xr-aalaQ&Oi f. o mesmo que Irantlaçao.
rFraMladap&o, f. acto ou efTeito de trasladar.
IFraMladodo, part. de trattadar,
leamlaAaAOv, m. e adj, o que traslada.
(Lat. tramlator, de traTuferre),
' rrrasladar', v. t. transferir; mudar de um le-
gar pftra outro; adiar; transcrever; traduzir; dar st-
gnificaç&o translata a; copiar; debuxar. (De treuia-
do).
Tracilado, m. aoto ou efTeito de trasladar;
aqnlllo que se trasladou ou se copiou; imagem, re-
traio: modelo. (Lat. trantíalut, de trantferre).
Tra»lfurj m. a parte posterior da lareira ou do
fog&o. (De tra»..- + lar),
nTraamontado, part, dd traamontar.
• ^FraAmontanismo, m. vocábulo ou locu-
C9o privativa de Trás- oa- Montas. (De tratmantano).
• Trammotktaiín, adj. situado àlém dos mon-
tes; ultramontano; relativo á província de Trás-os-
Montes; m. habitante de Trás-Os-Montes. (De trai...
4- monte).
TrafiimODtar-, e. t. o mesmo que trantmon-
tar.
• Xraannnãfu*, v. t. (e der.) o mesmo que
Iraatmudar, etc.
• rPfasortlliiârlo, adj, (ant.) o mesmo que
extraordinário. (De iras. ..-}- ordinário),
nCi-sflpctasfhQ&o, f. acto ou effeito de íntt-
17irsuipcuuHtdo, part. âairaipattar.
fraMpcusMaiiiento, m. o mesmo que trou-
paua^a.
Xx-aspassai*! o. t, passar através de; passar
além de; furar da lado a lado; affligir; maguar;
transgredir; demorar, adiar; copiar; transmittlr;
causar desf ai leci mento a; desanimar; v. í. transpor-
tar-se, transferír-se ; desmaiar; deHnnar-se; morrõr.
(Oe trás.., + panar).
Treusptuastet tn. acto ou eSeitO de tratpassar;
subarrendamento; morte.
rDFompammty, m. o mesmo qne tratpatse; dór
penetrante; demohi. (De traspauar).
Xr-asp^M, m. pi. (pop.) o mesmo que camba-
pi; estado de quem cambaleia. (De trat. . . -^pi).
XVacipllai*, m. pilar que está atrás de outro.
(Deíro<...-|-pÍIor).
• rri-aMpOr» V. t. (e der.) o mesmo que trati»-
pír, etc.
• XirasportAteota-, d. t. (ant.) pór fora da
porta, expulsar de casa. (De trai... + portal).
IVcuitallifto, m. (pop.) grande tra
velhaco. (De traite).
1^ra«te, m, qualquer móvel de ito:
faia; (pop.) velhaco, biltre, tratante; • ó
casoo, nas marinhas. (Dolat.transtrum.<
• Xifuvteado, pari. de
■ XnuBtear, e. (, (taur.) preparar
lèla (o toiro) pára a sorte de morte. (De
• Xa-a«teio» m. acto de traslear,
■ 'XroaiteJadOa adj. (bras.) o n
moMlado, (De trattojar).
Xi-astcjar-, o. i. negociar em tra
ciar em coisas de pouco valor; (pop.) tõi
velhaco; » (bras.) v, t. o mesmo que m
tra*(0).
• XrvuBtempart o. i. (ant.) pass
tempo, prescrever. (De Irattempo).
■ Xirastempoa m. (ant.) tempo
prescripcão de ura direito. (De fra». . .-|-
Xrajato, m. corda ou arame, que s
no bracode alguns instrumentos de corda.
• Xra« tora amento, m. (ant.)
que tramtdmo; aoto de
• Xraotofnar, v. t. (e der.) o I
transtornar , etc.
ICrBM-vlmto, adj. visto de lado ou
(flg.) mal visto; odioso. (De fra« + tiito)
Xratada, /. (pop.) tratantada; (
rèdo; (p. us.) tratamento. (De tratar),
XratadOa part. de tratar; nt. coi
naoional, relativo a commércio, paz, etc.
estudo ou obra, àcârca de uma soiância,
XratadAr, m. e adj. o que trata
coisa, especialmente de cavallos ou de
maee. (Lat. traotator, de tractare).
Xx-atamento, m. trato; acolhin
cesso de curar; titulo de honra ou de grad
sadio.
Xratantadat f. aoto ou dito de ti
Ibacada; burla. (De tratante^.
Xratante, m. f. e aój. pessAa qui
losamente de qualquer coisa, ou que pppct
Ihacaria; (ant.) pessoa que traSoa ou ta
(De tratar).
Xxwtaatloe» f. (T. tratantada).
Xrator, e, t. fozèr uso de; manv
praticar; portar-se ou prooed&r pára ooi
cOes com ; dar certo titulo, cognome ou :
discorrer àcôroa de; debatâr; curar; proo
medicar; dedicar cuidados a; combinar;
executar; occupar-se de; dedicar-se a;
dar agasalho a; t>. *. oocupar-se; diaoom
formar plano; lazèr preparativo; porta
ciar; applicar curativo. (Lat. traotare, fr
hera),
Xratfiv-ol, adj. que se pôde tra
alfável; benévolo. (Lat. frocto&tlú de tra
Xrata'veliiieiite, ode, de modi
com cortesia, com urbanidade.
Xrateado, part. de
Xratear, o. t. dar tratos a; affligir
tar. (De tra(o),
Xrato, m. acto ou efTeito de tratar
ajuste ;conviv6ncta;conversac&o; aiimeni
sadiojjjl. mau tratamento; torturas. (De
• Xi^anma, m. o mesmo que traun
Xi*aiimatloaiiieiite, ade. de i
mátieo; com traumatismo.
Xi*aiiniâtloo, a4f- relativo a feri*
tnsOes. (Gr. traumatÚtos, de íraunta).
XrwunatLsmo» m. estado mõrb
tante de um ferimento grave. (Do gr. Ira
mofo».
• XratuMu-t o. t, (e der.) Forma ani
etc.
• XraiuuKaç&o, f. (ant.) comedori«
TRAUSSAR
— 638 —
TRAZEDOR
oci casamentos, que as igrejas ou mosteiros pagavam,
em dinheiro taxado, aos herdeiros dos seus instituX-
dòres ou doadores. (De traussar).
• CTraufiísar, v. U (e der.) Forma ant. de to-
xar^ etc.
rriranta, f, (p. us.) o rasto de caga. (Do lat.
tractus, de trahere),
rFjrauteadlo^ part. de
GCrantecii-, v. t, ei. cantarolar; (pop) impor-
tunar, burlar. (Do ant. trauto^ por trato f).
• 1?raato, m. (ant.) o mesmo que trato; con-
venção; tracto de terreno; a tôrga parte de uma lé-
gua.
1?ra.T^ f, pequena trave; tra vagão; peia. (Do
lat. iraha),
XjravciQãoy f, acto ou efTeito da travar; con-
nexão; nexo; ligação de traves.
rFràiT-aoontas, m. disputa; altercação, prin-
cipalmente em ajustes de contas. (De travar + con-
ta).
rFravadamente» adv. de modo travado»
'Xra^vadeira, f, o mesmo que travadoira.
Xravado, jyart, de travar; ligado estreita-
mente; intimo; peado; represado; iniciado, princi-
piado; que não tem a língua desembaraçada; tarta-
mudo ; renhido, encarniçado; impedido, atravancado;
» moderado, (falando-se do passo das cavalgaduras);
• refreado e andando a passo, (falando-se de caval-
gaduras): «Tinham éguas travadas, que entravam
pelas feiras...» Gamillo, Brasileira, p. 92. PI, e m.
pi. Diz-se dos ventos fortes da costa da Guiné.
Tx-aT-a^oira, f, utensílio de ferro, com que
os serradores travam ou inclinam alternadamente os
bicos da serra ; » (mam.) peça de madeira ou de pe-
dra, com que se impede a passagem da água, do cor-
redor pára as peças das salinas; » pedra apparelhada,
que se põi nas paredes de pedra miúda, p&ra segu-
rança da construcção, ou pára receber as pontas das
vigas, da cantaria, etc. (De travar).
IVavadolro» m. logar a que se prende a
trava ou peia, na perna dos animaes ; » rogo que rodeia
08 talhos, nas marinhas do Guadiana; pi. botões de
zinco, adaptados a um projéctil, p&ra o guiarem pélas
estrias do canhão. (De travar).
Xra^radOr^ m. e adj. o que trava ; o mesmo
que traivadoira. (De travar).
. rFjraT-adomr. . . o mesmo que travadoir. . .
rFraT-adara» f. o ipesmò que travação.
XraT-al» adj. relativa a trave.
GTirairaiiieiito, m. o mesmo que travação.
Xrairaiioa» f. embaraço, obstáculo. (De
trave).
l^raT-ão, m. cadeia ou trava, com que se pa-
ram as bostas; espécie de alavanca que faz sustar o
movimento de um vehiculo, de um machinismo, etc.
(De trave).
rrira^rax*^ V. t. prender; encadear; fazer parar
com travão; pear; agarrar; tramar, entretecer; en-
tabular; causar travo a; cruzar; «voltar alternada-
mente p&ra um e outro lado os bicos de, (uma serra);
• refrear, metendo a passo (uma cavalgadura); » (ant.)
censurar; v, i. tèr sabor amargo; (dg.) dar desgos-
tos: lançar a mão. (De trasoe).
CTraires f. grande tronco de árvore, empre-
gado em construcções; viga; trava; arame que liga
a charneira da fivela ao arco. (Lat. trabs, talvez do
rad. sanscr. trabh).
1?raveJadlo, part. de travejar.
XraT-eJ amento» m. o mesmo que viga^
mento. (De travejar).
Xrairejax*» v. i. pôr traves em; vigar. (De
trave).
9 rTra^ella, f. (prov. trasm.) espécie de al-
drava de madeira, em portas interiores. (De trave).
'XiraT-ento, adj. que tem travo. (De travo).
. TraT-ertiaoy m, variedade de pedra parda-
centa, empregada geralmente nos edifícios de Roma.
(It. travertino).
XraT-^s, m. esguelha, soslaio; flanco; ao /n^,
(loc. adv,) o mesmo que através, (Lat. traversw),
XjraT-éssa, f, peça de madeira atravessaia
sobre outras, ou posta horizontalmente entre duas
outras peças verticaes ; verga de porta ou janela, pa-
dieira; viga; dormente em que assentamos carris
das linhas férreas ; rua transversal entre duas mas
mais importantes; galeria subterrânea, que estabe-
lece communicação entre duas outras galerias ; prato
oblongo; travessia; cambapé; pente estreito e curro
com que as mulheres ou as crianças ses^uram o ca-
bôUo; » (ant.) espécie de tributo^ direito de portagem.
(Do b. lat. traversa, do lat. traversus).
CTjraT^eseiaineiito» adv. de modo tratmo;
com travessura; maliciosamente.
« rFpa^essanlio, m, pequena viga, com que
se arma a parte do frontal da janela, correspoodenle
ao peitoril. (De travessa).
rFi*avesis&o ^9 adj, travesso; atravessado; e
diz-se do vento contrário e forte: « m. vento traves-
são. Gf. Lendas da /ndia, cap. viii. (De travesso),
'Xraveissao % m, grande travessa; risco ou
traço, usado na escrita, pára separar phrases, sub-
stituir parônlheses e pára evitar a repetição de um
termo de que se trata ; braço da balança. (De tra-
véssa),
Xra-v-essear, v, i, fazer travessuras; tra-
quinar. (De travesso),
1?ravesseira, f, o mesmo que fronha, (Fem.
de travesseiro).
10varvG»»Glvo9 m. almofada comprida, que s^e
estende ao longo da testeira do leito e que serve pára
apoio da cabeça de quem se deita ou pára sustentar
uma almofada mais pequena em que se deita a ca-
beça ; « pano, geralmente branco, com que se reveste
ou se enfeita aquella almofada comprida; fronha;
cabeçal; face do lado das volutas, num capitel de
ordem jónica. (De través),
XraT-essia, f. vento forte e contrário á na-
vegação ; acto ou eíTeito de atravessar uma região,
um continente, um mar, etc; « (ant.) o poente, ou a
parte que fica para o lado do poente. (De través).
I^ravôissoy adj, collocado de través; atraves-
sado; lateral; collateral; contrário, oppòsto; turbu-
lento: irrequieto; malicioso; engraçado; que tem vi-
vacidade. (Do lat. traversus, contr. de transvertvf).
'XiraT-essnra, f. acto de pessoa través^;
maldade infantil; malícia; desinvoltura. (Detraoé^)-
Travéz, m. (V. través).
» Travla^ f. Perder a r>o, (prov. alg.) per-
der a tramontana, desorientar-se. (Do cast. tranvia?)
» Travía *, f, (prov. beir.) requeijão com soro.
(De trevo?),
« 1?ira^ria \ f. (prov. alent.) massa de farelo e
bagaço, pára os porcos. (Liga-sea travía^f)
« XraT-iato, f. {p. us.) cortesan infeliz e syra-
páthica. (Do n. p. da protagonista de uma operai.
Xira-vlnoa, f, trave pequena; cravelha; pe-
quena travessa de metal, na extremidade de algumas
cadeias de relógio pára as prender á botoeira; (pop*
clavícula; « (prov. trasm.) pequena peça de pausem
forma de ângulo obtuso, servindo de argola gros-
seira nas cilhas e sôbre-cargas, (De trave).
Travo, m. saibo adstringente de comida '^u
bebida; amargor; impressão desagradável. (De tra-
var).
Tra-v-oela, f. espécie de pequeno trado. (Alter,
de terebrelUíf do lat. terebra?)
« Xravôr, m. (pop.) o mesmo que travo.
XraT^Oso, adj, o mesmo que travento,
Traz *5 prep. (e der.) (V. trás, etc.)
TrasB*, interj. Voz imitativa de pancada «iw
queda. (T. onom.)
1 Ti-azedOr^ m. e adj, o que traz. (De íra:lf i.
TrAzAr, ti. t. oonduEÍr; transportar p&ra oá ;
dirigir, commandar ; causar, importar; vestir, usar;
Iftr; exhibir; communicar; derivar; herdar; receber
deantepassadoa; manusear; fazõr referência a; offer-
tar; tratar; contar; taz6r menção de, (blando-se de
escritores ou daa suas obras) : lO Vieira traz muitos
termos, de origem brasílica.» f Os Ltuladai tratem
referências á flora africana.' (Ant, tragir, do lat.
trahere, do rad. sanscr. dragh).
l^raKlda, f. acto ou effeíto de tratèr.
1?razlâo, part. de trazer.
X'razlnioikto, m. o mesmo que trarída.
Tro. . . pref. o mesmo que três •. , .
'Xi-ebeUtar, v. i. mover os trabèltaos no xa-
drtz; (des.) brincar, folgar. (De trebtlho).
rFrebftllio, m. dansa; foigufido; trat>õlho; •
(ant.) fAro ou pens&o que pagavam os vendedores
de vinho a relall^o; > (ant.) vaso pequeno, pára me-
dir Tlnbo. (Outra forma de trabêlho).
• IFreblloaco, m. o mesmo que pemUonço,
ave.
17rot>ola, f. oachalole; ■ o mesmo que
XVi^bOllui, f. (ant.) Mre grande pftra vinho;
embõlba.
ITxreoentâilino, ai^. que occnpa o último
logar numa série de trezentos ; m, oàda uma das tre-
zentas partas em que se divide um todo. (Lat. tre-
centeMmiM, de trecénti).
• freoeDtlvta, m. Nome que se dá aoS
poetas italianos do século xiv. (It. treecntula, de
treoerUo).
Treoholo, adj. (des.) muito cheio. (De tre...
-i-eheio),
rrr^citío, m. espaço de tempo ou logar; inter^
vallo; extracto; excerpto de uma obra literária ou
musical; fragmento; a r*-^, ou a triehog, (loo. adv.)
de quando em quando; a powao c%j, (loo. adv.)
dentro de pouco tempo, logo. (Do lat. traetuê, de tra-
here).
■ XreQA, m, última ave ou a mais inferiâr, de
nms ninhada de falcões ou aceres. Cf^ Fil. SimOes,
Eieritot Dieertoi, p. 50.
• TreQAl, m. o mesmo que terçol.
• rFz-eâeofmfU» adj. (min.) Diz-se da sub-
stância, cujos crystaes tém trdze faces. (Do lat.
tredeeim).
nfrCAo, adj. traiçoeiro; falso. (Do rad, do lat.
trodera. Cp. bor(p>nh69 treite, fr. traitre).
ITrAreiro, adj, turbulento; traquinas; manho-
so; astuto. (De tráptol)
'Fr^tOy adj. o mesmo que Irtfego.
XrcJettaâOr, m. e adj. o que tregeita; •
(ant.) espécie de bObo. (De itvgntar).
Xrefeltar, o. t. fazer tregeitoe. (De tregeito),
Xreseito, m, gesto; esgares; careta; presti-
digitação. (De tre. . .+ gato).
XrâBfua, f. suspensio temporária de hostili-
dades; descanso; férias. (Do got. Irtggua).
« 17reÍQão, f. (ant.) 0 mesmo que traifão. Cf.
G. Tioente, I, p. (?) (Cp. trtdo).
Xretiut» f, animal, sAbre que os caçadores da-
vam de comer ao falcfio, pára o adestrar na caça;
(Og-t o6vo. (Fr. traíne, de trainer).
Tr»iikaAo,part. de treinar; wm. faloáo ou açAr,
já adestrado pára a caça. Cf. Fil. SimSes, Eteritot
Dtuertoi, p. 56,
Treinar, d. í. dar cévo a (aves); (fig.) acos-
tumar. (De treina),
Xretta,/. vestígio, pegada. (Dolat. fracta,fem.
de troúdu).
XreltentOj adj. que usa tratas; manbdso.
(Por tretento, de treta).
Xrelt» ', adj. (V. atreito).
• Xrelto*, m. (ant.) contracto, ajuste. (Cp.
íroío),
• Xreltoeira, f. (prov.) cada um dos pans,
que descem das ohèdas, e entre oi
eixo do carro. Cp. entriteirat, (no >
tractui f)
• Xrejitsrado, adj. (prov.
boi quando oái de maneira que, vii
Jugo, corre o perigo de flcar es(
acudirem. (De tre... +juffo).
Ttrejnraão, part. de
Xrejnrar, v. t, afHrmar, J
zes; t>. i. Jurar três vezes, jurar
tre.,. + jurar).
Xrelo* f. Ura de coiro, oon
oSo de caça; (pop.) tagarelice, <
(flg.) licença, liberdade. (Contr. de
• Xrelente, m. e f. (bras.)
tagarela. (De trelgr).
• Xreier, o. i. (bras.) tagare
trela).
XrAllto, m. utensílio oom q
teiga ao fabrícar-se. (Do laL trib^
Xrem, m. coDJuncto das m
quer outros objectos, que oonstítu
um viajante; comitiva; moMlla d
junto de utensílios e dos mais obje
oerto serviço; qualquer carruagem
do lat. trohere).
Xrexaa, m. signal ortográpl
do sAbre uma vogal, indica que <
tongo com a que lhe está próximi
Iretn).
XremadOt part. de tremor
■ Xrewi ftnare w, f, pi. í
Sue tfim por typo o tremandro. (Fe
reoí.
• Xremftndreo, lu^'. relati
fl Xremandroi m. gônero
tralianos, de cujas espécies há algt
tivadas nas estnfas europeias. (Do
andrai),
XremBr <, e. t. pér trema ei
Xremar *, v. t, descompAr <
mar. (Do ant. fr. tremuerj.
Xremate, m. planta brasi
synanthéreas.
Xremebundo. adj, (poet
faz tremer. (Lat. tcemefrundua, de
Xremeoénaa adj. o mesmc
XK*emedaI, m. p&ntano;
(flg.) degradaçfto moral, torpeza. (
• Xremedelra, f. peixe
zim, (torpedo marmorala).
Xremedar, o^t'. que tren
que tremelga. (De tremer).
Xremelear, v. t, tremelica
tartamudear. (Por tremulear, de t
XreniolK«4 f. género de ]
mesmo que torpedo. (De tremer),
t Xremelblofu*, o. i. o m<
ear. Cf. Filinto, ly, p. 103.
• Xremelhlqne, m, 0 rat
Xremelloa, m., f. e adj. f
susta facilmente; pusiilánime. (De
Xremelloar, o. í. tremer <
susto; tremer muitas vazes. (De tt
XremelioOaot adj, o mes
(De tremeltear).
• Xremellqne» m. aoto da
» Xremellâ, f, género de 6
Xremelnzeiíte, adj, que
meluzír).
XretuelnKtr» v. i, brilhar,
tillar. (Detreni4r-|-Iuiír).
Xremenda, /. pedaço de
frades de San- Bento costumavam o
ras da noite. (Pem. de tremendo).
TREMENDAMENTE
- 640 -
TREPIDAR
T^emencUuiieiitey adv, de modo tremen-
do; extraordinariamente; de modo pavoroso.
Tremendo, adj. que oausa temâr; què faz
tremer; horroroso; extraordinário; respeitável. (Lat.
tremendusy de tremer e).
'Xremente, adj. que treme. (Lat. tremens,
de tremere),
• XrementeB» adv. (ant.) o mesmo que en-
trementes,
« ITrementliia, f. Designação vulgar da te-
rébinthina. Entretanto, op^ tormsntina,
Tremer, t^. t. tôr medo de; recear; agitar;
fázèr tremor; tiritar por causa de; v. i. agitar-se;
sér abalado pêlo temor; assustar-se ; ondular; tiritar
de frio, de susto, <m por dodnça; tremeiuzir. (Lat.
tremere^ do gr. tremein),
Xremôs» adj, que dura três môses; que nasce
e amadurece em trôs môses. (Do lat. trimetnis, de
tres + mensi»),
Tremeeinlio, adj. o mesmo que tremês,
« Tremetternse, v. p, (ant.) o mesmo que
intrometter-se, (Por entremetter^e, de entre -{-met-
ter).
Xremôz, cu^*. (e der.) (V. tremês^ etc.)
Tremidameiite» adv. a tremor; com tre-
mor. (De tremido.
Tremido, par^ de tremer; (fam.) duvidoso,
arriscado; m. tremor; tortuosidade; linha sinuosa.
« Tremi jf usa, f, nota de música. (De tremer
e fusa.
« Tremilonipo, m. o mesmo que pernilongo^
ave.
«TremiBse, m. (ant.) a terça parte de um
soldo.
» Trômito, m. (neoi. bras.) o mesmo que fré-
mito, (De tremer).
Tremo, m. apparadòr antigo, com espôiho
alto, cobrindo a parte da parede comp;rehendida en-
tre duas janelas; espaço de parôde entre duas ja-
nelas. (Do fr. trumeau, do ai. trumm).
Tremoçada, f. grande porç&o de tremoços.
(De tremôça).
Tremedal, m. terreno onde crescem tremo-
Cos. (De tremôço),
Tremooeiro, m. planta leguminosa, cujas
vagens tôm grãos comestíveis. (De tremôço),
Tremôço, m. grão do tremoceiro, em forma
de disco; o tremoceiro. (Do ar. at-tormos^ do gr.
thermos).
« Tremôia, f. (prov.) o mesmo que tremonha,
« Tremoieela, f. (prov. trasm.) pega de ma-
ddra, servindo como de temão no canamão da trilha.
« Tremolado, part. de
Tremolar, v. t. e i. o mesmo que tremular.
«Tremoli-te, f. (min.) espécie de silicato,
descoberta nos Alpes pólo padre Pini. (De Tremola
n. p.)
Tremonlia, f. pega do moinho, em forma de
pyrãmide quadrada e invertida, por cuja extremida-
de inferior passa o grão que vai sêr moído; « pyrã-
mide òca, composta de diíferentes zonas de crystaes
precipitados^ cujos fragmentos são as pedras de sal.
(Lat. trimodia, de três -f- modius).
Tremonliado, m. logar, utensílio ou vaso,
onde cái a farinha que se vai moôndo. (De tremo-
nha).
Tremont^lo, m. variedade de tomilho bravo.
Tremor, m. acto ou effeito de tremer; movi-
mento convulsivo; temor. (Lat. trem^\ de tremere).
Trempe, f. arco de ferro, sustentado por três
pecas perpendiculares, e constituindo o utensílio
culinário sobre que se assenta a caçarola ou a pa-
nela; jogo de cartas, espécie de manilha com trôs
parceiros; (fam.) conjunto de trôs pessoas, retinidas
para o mesmo fim ou por interesse commum; (naul.)
jangada de trôs paus. (Do gr. tripous, tripodos).
« Tremudar, v. t, (e der.) Forma anL de
transmudar, etc.
« Tremalação, ^., (neol.) acto de tremu-
lar.
Tremulado, part, de tremular.
Tremulameií-te, adv. de modo trémulo.
Tremulante, adj, que tremula. (Lat. tremu'
lans. de tremulare).
Tremular, v. t. mover com tremor; agitar;
desfraldar; t;. %. movôr-se com tremor; tremeiuzir;
vacillar. (Lat. tremtUare, de tremulus).
Tremulina, f. tremor superficial ; « reflexo
trémulo da luz, na superfície das águas levemente
agitadas. (De trémulo),
Trômulo, adj. que treme; hesitante; indeci-
so ; scintiliante ; tímido ; * m, tremido na voz ou no
canto; multiplicação rápida das vibrações de umin-
strumedto sobre a mesma nota; pi. conjunto de pe-
dras preciosas, formando flores e oscillando na ex-
tremidade de pequenos arames. (Lat. tretnulw, de
tremere).
Tremulôso, adj, (V. trémulo).
» Tremunido, m. (prov. alg.) rumor trômo-
lo, como o da carruagem que roda sobre a calgada.
(De tremer).
Tremura, f, o mesmo que tremor.
Trena, f. fita preciosa pára atar o cabôllo;
baraço de pião. (Provn. trena, do lat. trinai?)
Treuô, m. espécie de vehículo sem rodas,
próprio pára andar sobre o golo e usado nos países
do norte. (Fr. traineau, de trainer),
«Trenitz, m. antiga contradansa francesa.
(De Trénitz n. p.)
«Trentoira, f, (prov. minh. e beir.) parte
do vessadoiro, encaixada por meio da chavelha no
tamoeiro. (Cp. treitoeira),
• Trepa \ f, (pop.) sova, tunda; reprehensão,
crítica
» Trepa «, f, (ant.) folho de vestido. Cf. G. Vi-
cente.
» Tropa, f, (prov.) galho que facilita o trepar-
se á árvore; ramo da árvore. (De trepar*).
Trepadeira, adj. que trepa, falando- se de
plantas ou de árvores; f. planta que trepa ; espécie
de picapau ; » (prov. i)eir.) o mesmo que subideira.
(De trepar),
» Trepadeira-sirig^aita, f. Nome que,
em Penafiel, se dá á subideira, ave.
Trepado, part. de trepar.
Trepadoiro, m. logar por onde se trepa.
(De trepar).
Trepador, m, e adj, o que trepa ; m. pi. or-
dem de pássaros que trepam. (De trepar),
« Trepa-moleque, m, (bras.) penteado
alto, hoje desusado.
Trepana^i^o, f, acto ou eíTeito de trepanar,
Trepauado, part, de
Trepanar, v, t, cortar ou compor com o tré-
pano. (De trépano).
Trépano, m. instrumento cirúrgico, com que
se perfuram os ossos, especialmente os do crânio;
trepanação. (Do gr. trupanon, de trepein).
Trepar \ v, t, subir a (servindo-se das roàos
e dos pés); v. i, elevar-se; alçar-se, segurando-se
com as mãos e os pés. (Do ai. treppe),
» Trepar *, v, t. (prov. minh.) calcar aos pés.
(De trepa *).
* TrepéQo, m, (prov.) o mesmo que tripeça,
Trepidapao, f. acto ou eiTeito de trepidar;
tremura dos nervos; pequeno tremor de terra. (Lat.
trepidatio^ de trepidare),
Trepidamente, adv, de modo trépido; com
susto.
Trepidante, adj. que trepida; trômulo; as-
sustado. .(Lat. trepidans de trepidare).
Trepidar, v, i, tremor com susto; andar ou
TREPIDÊZ
— 641 -
TREZBNA
apotar-66y tremendo; vaciliar. (Lat. trepidari, de
irepiduê),
Xrepid^Bs f. estado do que é trépido; tre-
mura. (De trépido),
ITz^piâOy adj\ trômulo de susto; assustado.
(Lat. trMidusp or. incerta).
Xreplioa» f. resposta a uma réplica; acto de
treplicar,
Xreplioado, part, de
GTreplioajr, v. t. responder a (uma réplica);
refutar com tréplica (Lat. triplicare, de triplex),
• n^r^plos» m. pi. ou
• ITr^pnloB, m. pi. (prov. beir.) grôlos de
hortaliça, cozidos e temperados com azeite, vinagre
6 sal.
Tv^Êh adj. Diz-se do número cardinal, formado
de dois e mais um; terceiro; m. algarismo que re-
presenta trôs; dado ou carta de jogar com três pin-
tas. (Lat. tre»),
GTx^es. . . \ pref. o mesmo que trana, . .
Xx-es...'» fref. (designativo de augmento,
mulUpiicac&o ou mtensldade); o mesmo que tris...
(Do lat. treê),
n>x*e«aiidaâo^ part. de
TreiMuiâar» v. t, fazer voltar pára trás;
transformar; transtornar; exhalar (mau cheiro); v.
i. cheirar muito mal. (De trea. • .^ + andar).
CTireAa^ôy f. o mesmo que triêavó.
nrrefla^d» m. o mesmo que trisavô.
I^z-esoalado» part. de trescalar.
« n?resealai&te, adj. que trescala. (De tres-
calar),
^Trescalar, v. t. e i. emittir (cheiro) ; langar
de si, exhalar. (De trea. . .^ + ccUar *).
XrefliclobiradOy part. de íresdo&rar.
'Xresiâobjraâura, A acto ou efifeito de
Xresâobrajr, v. t. dobrar trôs vezes; tripli-
car: v. ». augmentar-se três vozes. (De tresdôbro).
Tresclobre, tuij. Dizia-se de certa evoluQ&o
militar; triplicado; m. (pop.) tresdòbro. (De tres,.,^
-\- dobrar).
CTresdôbro, m. o mesmo que triplo. (De
» 'J?rôflHem-pra.to, f . variedade de pêra, a
mesma que pira-de-arrátel,
HTresiJfoleipar, v. i, respirar dif ficilmente ;
ofTegar. (De três.., -f fàlégo).
'X*xr^fii->:f<ollia«-l>x*anoaiB, f. pi, planta ru-
tácea, (ticorea febrifugaj.
'JCv^m^i^olhajam^evukélkkCiMf f. pi, planta
rutáciBa {podia febrífuga).
« ITreflifirafiitaclo, |kiW. de
Treflifiracitar, v, t. gastar demasiadamente;
prodigalizar. (De tres^,,,-\-gastar).
'J?r^0«tnn&o09 m. í)l. planta saplndácea do
Brasil.
ITi^eflJurajr, v. i, o mesmo que írejurar.
TireMifir, v. i. lôr ás avessas; (fam.) perder o
juízo por lèr muito; • dizer ou fazer tolices. (De
treê ^ . . . + ^)*
GC^eflilouoaclaineiite» adv, de modo tres-
loucado; loucamente; desvairadamente.
'Xreslonoaido» part. de
GTz-etuloi&oary v. t. tomar louco; v, i. endoi-
decer; perder o juízo; tomarnie imprudente. (De
ires.,. ^•\' louco),
rFresiiiialliado» parL de
rFireAinalliAx*» v. t. trocar as malhas de; dei-
xar cair as malhas de; dispersar; deixar fugir; fazer
fugir; V, i, dispersar-se; afastar-se do bando; extra-
viar-se; fugir, dispersando-se. {l^tres^,,.+malha.)
rrreamallio^, m. rede de três panos, ^ndo
o do meio mais largo e de malha mais cerrada que a
dos exteriores, chamados alvitanas, por onde entra
o peixe, emmalhando-se nas dobras ou bolsos do pa-
no interior. (De ir^ -f tna2/ia).
il-T. U
Tresmallio ', m. aclo ou eíTelto de tresma-
Ihar.
• Xresmiidado, fiart, de
TiresmndaiT, v, t. (V. transmudar) .
Xresneta, f. (Y. trsnefa).
'Xreflineto» m. (V. trtneto).
'Xreieaioltadlo» par^ de
Xresnoltairy v. ^ tirar o somno a; n&o dei-
xar dormir; v, í, passar a noite sem dormir. (De
tres*>» ^ + noite),
Xr^soy adJ, (p. us.) que tem má índole; ma-
nhoso. O Elucidário de S. R. Viterbo diz tréso.
frespano^m. tecido de três ligos. (De tres...^
-{-pano),
« Xrespassa^ftoy f. (ant.) trespasse de um
direito ou domínio, de uma pessoa ou conectividade
pára outra. (De trespassar).
OCVespaiMaiT, v, t. (e der.) o mesmo que
traspcusar, etc.
• CTirespOr, v. t. o mesmo que transplantar,
Cf. G. Vicente, i, p. i87. (Por transpor).
• Xresportaleo^i!'» v. t. (ant.) o mesmo
que trasportalecêr.
» Xre0p<>BtO9 part. de trespôr.
nCreiBiqi&Uiltera, f. quiáltera de trôs figu-
ras, que tomam o logar de duas. (De ires • . . ' + quiál-
tera).
«Xr^fiMBetes, m, pi. variedade de jogo de
cartas^, em que n&o ha trunfo, e em que a carta de
maior valor é o três em cada naipe.
Xrefinsuar, v. i, suar muito. (De tres,,,^ +
suar).
GTresuajr» (1. tress..,), v, i, o mesmo que três-
suar.
CTreflitampar, v. i, (des.) dizôr destemperes.
(Por destemperar^ de destempero),
TresT^ariado, adj. que tresvariou; que de-
lira. (De tresvariar).
CTres^airlair, v. i. dizôr ou fazôr desvarios;
delirar. (De três. . . ^-{-variar).
XresT^arlo, m. acto ou eíTeito de tresvariar.
» nCires^olteado, part. de
TreiB^oltear, v. t. fazôr dar volta por trôs
vozes; fazôr dar muitas voltas. (De três, ..*-}' vol-
tear).
nCr^ta, f. destreza na luta ou na esgrima ; ar-
dil; manha; estratagema. (Gp. treita),
«nCretani^ m. (ant.) moeda de prata, em
Cambaia.
Xi-euy m. (naut.) vela latina, que se usava em
occasiáo de temporal; « pano p&ra velas de navio,
que se fabricava no termo do Porto. (Do ant. fr.
tréou),
rrre^a» f, (p. us.) o mesmo que
I, f, pL privação ou ausência da luz ;
escuridão; noite; (ng.) ignorância; dias em que, na
semana santa, se não deixa entrar a luz do dia nas
igrejas; as ceremónias eodesiásticas dôsses di^s.
(Lat. tenehrae),
Trevite, m. droga medicinal da índia. (De
trevo f)
Tjp^^Of m. género de plantas leguminosas, en-
tre cujas espécies as mais importantes são o trovo
commum ou vermelho, o trovo branco ou pequeno
trovo, e o trovo encarnado ou feno vermelho. (Do
lat. trifolium, de três + folium).
• GTr^^o-oerviíiOy m. planta medicinal,
(fierba hunigundis^ Âvicena). Cf. Desengano da Me-
dicina^ p. 46.
TrevOíBOy adj. o mesmo que tenebroso. (De
trevas).
Xr^ze» adj. Diz-se do número cardinal, for-
mado de dez e mais trôs; décimo terceiro ; m, e adj.
o que numa série de trôze occupa o último logar. (Do
lat. tredecim, de três + decem),
ITresEena, f. conjunto de trôze; espaço de
TREZENO
-642 —
TRIBUNÒGI^ACIA
Srôze dias; reza própria dos treze dias que antece-
em a festa de um santo. (Fem. de trezeno).
1?i*ezoiio, ac^'. décimo terceiro. (De treze),
Trezentofii, adj. pU trôs vozes cem. (Lat. tre-
centi^ de ter -f- pentum).
Trl. . . pref. o mesmo que tris. , .
* 'Xriaoantlio, adj. que tem trôs espinhas.
(Do gr. tri -\- acantha).
« Xriá.oiâo, adj, (chim.) Diz-se de uma base
que, em combinação, não pôde sôr neutralizada senão
por trôs equivalentes de um ácido. (De trt...-|-
áeido).
« XrlcK^ontaédro, adj. (min.) Diz-se dos
orystaes que tôm trinta faces. (Do gr. triakonta -|-
edra).
«Xríada, f. ou
nCríacle, f. conjunto de três pessoas ou trôs
coisas; trindade. (Lat. triae, triadiê)»
« nCriadelplio, adj, (bot.) Diz-se dos estamos,
cujos fiiôtes estão soldados em trôs andróphoros. (Do
gr. tri + adelphos),
• QCriâdioo» adj, (geol.) Diz-se de um dos ter-
renos da série mesozóica. (De triaa),
nCrlAfl^a, f. (pop.) o mesmo que theriaga,
'Xriafipaeliro, m, aquôlle que prepara triagas.
(De triaga),
« Xrtaladoy adj. (bot.) que tem trôs asas. (De
tri. ^'4- alado),
« rFrialuminioo, adj, (chim.) Diz-se de um
sal que contém trôs vozes tanta alumina como o sal
neutro correspondente.
« Xriaininafii» f.pl, (chim.) aminas derivadas
de trôs moléculas de amoníaco condensadas. (De
tri,.. + aminas),
« GTrlciíiiiiiôiiioo» adj. (chim.) Diz-se de um
sal que contém trôs vozes tanto ammoníaco como o
sal neutro correspondente.
« ITrianâría, f. qualidade de triandro; con-
junto dos vegetaes triandros.
« 'Triâ.nclirioo» adj, o mesmo que
XriiUiârio» adj, o mesmo que
« Xriancliro, adj, (bot.) que tem trôs estames,
livres entre si. (Do gr. treie -f- aner, andros),
GTrianipilaip&Oy f, acto ou eíTeito de trian-
gular,
TrlaiiflpaladOy' part. de triangular^; divi-
dido em triângulos.
Tvi&ngvLlojr^ V, t, dividirem triângulos. (De
UHângudo).
Xrianipilai? % adj, o mesmo que triangula-
do; que tem por base um triângulo; que tem forma
de triângulo ; que tem trôs ângulos. (Lat. t^Hangula-
ri8y de triangtUus),
CFriaiig^lajrmeiítey adv. de modo trian-
guiar.
XriâJiipulo, m. âgura geométrica de trÔ3 la-
dos e trô3 ângulos; qualquer objecto de forma trian-
gular; constellacão boreal; instrumento musical, o
mesmo que ferrinhoe, (Lat. triangtdue, de tres-^-
angulus),
« TriAntlieina, f. género de plantas portu-
láceas.
« Xriantlio, m. género de plantas darfam. das
compostas. (Do gr. tri + anthos).
Xriaroliia, (1. triark.,.), f. governo exer-
cido por três indivíduos; conjunto de trôs Estados;
tilumvirado. (Do gr. tri -+- drkhè),
« XriaiTeistado, adj. (bot.) que tem trôs ares-
tas. (De tri, .,-{- aresta).
« Tridrio», m. pi, soldados romanos que com-
batiam de joelhos na terceira ília do exército. (Lat.
triariif de tre$),
Xpifiurqula* f. o mesmo que triarchia,
Xrlctrtleuládoy adj, que tem artículos. (De
tri.,,-{- articulado),
Xrias, m. formac&o geológica, que succede
immediatamente ao lias na ordem descendente. (Gr.
trias),
QTrlâisiioo, adj. relativo ao triat; q mesmo
que triâdico,
« Xriatlieira, f, género de plantas gramí-
neas.
'Xiriaitòinloiâaâe» f. qualidade de um
átomo triatómico. (De triatómicò).
Xrlcttâtnioo, adj, Diz-se do átomo que tem
trôs pontos de attracção. (De tri,,, +atónucõ),
» TrisLxtteirOf adj. (bot.) que tem trôs eixos.
(De tri.,, + axifero),
» Xiribasioidflkde, f, (chim.) qualidade de
Xribàsioo, adj, Diz-se dos saes aue conlèm
trôs equivalentes de base por um de áciao; ediz-«e
do ácido que, em combinação, não pôde sér neutra-
lizado, senão por trôs equivalentes de uma base. (De
tri.. . + básico),
« XribasilaiTy àdj. (anat.) Diz-se do osso da
base do crânio, formado péla soldadura do occipital
com o esphenoide. (De tri,..+ basilar).
Trlbometrla, f, applicagão do tribómetro.
(De tribómetro).
Xiribométrloo, adj, relativo á tribometria
ou ao
'Tri1>ôiiietx*o, m. instrumento para medir a
forca do attrito. (Do gr. tribein + metron).
nCirfbiraoliOy (L tribrak,.,), m. pé de verso,
grôgo ou latino, composto de trôs syilabas breves.
(Gr. tribrakhusj de tri -f- brakhus),
GTirlbira.oteado, adj. que tem trôs brácteas.
(De tri,,, + bráctea).
Xribraoteolado, adj, que tem três bra-
ctéolas. (De tri,., + bractéola).
GTiribreve» m. o mesmo que tribracho, (Lat.
tribrevis, de três -\- brevis).
Tirfbuy f, (e m. no port. ant.) cada uma das
divisões de um povo, em algumas nac5es antigas;
conjunto dos descendentes de cada um de doze pa-
triarchas, entre os judeus; pequeno povo; socieda-
de rudimentar; (hist. nat.) divisão de famílias. (Lat.
tribus).
1?ril>iilc^&o, f. adversidade; amargura; tra-
balho. (Lat. tribulatio, de tribulare),
nCríbiilo, m. planta zygophyllácea ; planta
aquática, {trapa natans), (Gr. triboCos^ de tri + bo-
los).
ITribiiiia, f. logar elevado donde falavam ao
povo os oradores gregos e romanos ; logar elevado,
donde falam os oradores; varanda ou palanque,
donde se assiste a certas ceremónias ou assembleias;
(âg.) a arte de falar em público, no parlamento ou
no púlpito ; eloqaôncla. (B. lat. tribuna, do lat. tribu-
nal).
Tribunado, m. cargo de tribuno ; tempo, du-
rante o qual o tribuno exercia o seu cargo. (Lat. tri-
bunatus, de tríbunus),
ITrlbunal, m. cadeira de juiz ou magistrado;
casa onde se debatem e se julgam as questões judi*
ciaes; qualquer entidade moral, que pôde formar
juízo ou considerar-se como juiz; tudo que juicra;
logar onde se é julgado. (Lat. tribunal^ de tríbur
nus).
ITrlbunato, m. o oiesmo que tribuftado.
. 'Tribuneoa, f. (deprec.) tribunal; (pop.) em-
prôgo rendoso e de pouco trabalho; sinècura. (De
tribuna).
'Xiribiiníoio, adjk relativo a tribuno. (Lat. tri-
bunicius^ de ti*ibunus).
Xribmio, m. magistrado que, em Roma, es-
tava encarregado de defendôr os direitos e interesses
.do povo; orador de assembleias políticas; orador que
pugna pélas regalias populares; orador revolucioná-
rio; » (ant.) o mesmo que almoxarife. (Lat. tri&ttiiu.s
de tribus).
» aCribanòoraoia» f. preponder&noia do po-
TRIBUTADO
— 643 —
TRIGHOTÓMIGO
dèrjadicial; influÔDcia dos agentes subalternos dos
tribunaes. (De tribunal -|- gr. kratos),
Xrit>ui;a<lo, part. de Mbutar,
Xrlbutal, adj. relativo a tributo.
Tributar, v. t. impor tributo a; prestar ou
dedicar a alguém ou a alguma coisa, como tributo ;
9. p. tornar-se tributário; contribuir; quotizarse.
(De tribtUo).
Xribu-tâirlOy m. e adj, o que paga tributo; o
que é sujeito a pagamento de tributo; contribuinte.
(Lat. trihutarius, de tHbutum),
Xribiitelroy m. (ant.) cobrador de tributos.
(De tHbuto).
Xribii-tK), m. aquillo que um Estado paga a
outro em signal de dependência; qualquer imposto;
aquillo que se concede por hábito ou necessidade; o
que se é obrigado a soffrôr; homenagem. (Lat. trl-
òiifum, de Iribuere),
«Xrioaloo, m. antiga moeda grega, que va-
lia trè? oitavos do óbolo.
« Xrioalyflda, f. género de plantas rubiá-
ceas.
« Xrieâ.meroii9 m. edifido de três andares
ou de trôs abóbadas sobrepostas.
Xrieiiaiiaroy adj. (bot.) que tem trôs câma-
ras.
Xrioa» f, intriga; chicana; trapaga; « futilida-
de, nica. (Lat. trica, de Trica, n. p.)
Xrioctna, f. 9 espécie de burel antigo ; saia
desse tecido; rapariga do povo ou do campo; cam-
ponesa.
Xrioapfilnlary adj. (bot.) que tem trôs capsu-
las. (De tri...-r capsular).
Xrio^jfalOy m. e adj. o mesmo que tricé-
phalo.
Xricellnlaryadj. (bot.) que tem trôs céllulas.
(De íri. . . 4- cellular).
Xrioenal, adj. que dura trinta annos. (Gp.
lat. trieenarius).
9 Xrloent^eiimo, adj. o mesmo que treceri'
té timo.
Xrio^plialo, m. e adj. o que tem trôs cabo •
becas. (Do gr. tri-^kephalé).
f Xrioera, f. género de plantas euphorbiá-
ceas. (Do gr. treis-^-kerais).
t Xrioeraisitay f. género de plantas datiscá-
oeas.
«Xríoero» m. gônero de plantas burseráceas.
(Gp. tricera).
XrioésimOy adj, o mesmo que trigésimo.
(Lai. tricetimiu, de triceni).
Xriolifiuitlio, {l. trik...), m. gônero de plan-
tas gesneriáceas. (Do gr. trix, trikhos + anthos).
« Xrioliôoo, m. o mesmo ou melhor que
Xrioliôs^o, m. o mesmo que hippocampo ou
coDaUo-marinho. (Do gr. thrix + ekhein).
Xriobiíajse, (L trik.,.), f. afTecçáo mórbida,
em que as pestanas, desviadas da direcção natural,
88 põem em contacto oom o globo do olho. (Gr. tri-
/s/uom, de thriXy irikhas).
Xrioliicusta, ({. trik, ..), f. o mesmo que tri-
chiase.
«XriolIÍlifl^ ({. trik,. .), f, árvore angolense
de Cazengo.
Xrioli.liia9 (l. trik.,.), f. gônero de vermes
intestináes. (Gr. trikhinói^ de thrix, trikhos).
XrloliiiiadOy (L trik...), adj. que tem trí-
chinas. (De trichina).
Xriobliioise, (1. trik,..), f. doônga causada
pélas trichinas. (De trichina).
XriotUn^iso» (1. trik...), adj. o mesmo que
triehinado.
«XrioliiOy O* trik...), m. gônero de insectos
coleópteros, da fam. dos lamellicórneos; gônero de
moliuscos gasterópodos; gônero de crustáceos de-
cápodos. (Do gr. thrix, trikhos).
Xrlolilfiiiiio, (I. trik...), m, fractura filifor-
me de um osso. (Gr. tnkh»smo9, de thi^ir).
Xrioliooéplialo, (1. trik. . .), tn. gônero de
vermes parasitas, que vivem no corpo do homem e
de diversos mammíferos. (Do gr. thrix, trikhos -f-
kephalè).
Xrioliooy-sto, (L trik.,.), m. kysto pilôso.
(Do gr. thrix, trikhos -f- kustis).
» Xrioliodâ.otylo9 (1. trik,..), m. gônero de
arachnldeos, da ordem dos ácaros. (Do gr. thrix,
trikhos + daktuUos).
• XriolKHleisma, (1. tnk...), f. gônero de
plantas borraglneas.
« Xr|lolio<lefiiino, m. gônero de plantas phy-
ceas.
« Xrioliôiplea, (1. trik.,.), f. gônero de plan-
tas phyceas.
« XriolioiplosBía, (1. trik.,.), f. (med.) es-
tado da língua, quando apparece coberta de pólos.
(Do gr. thrix, trikhos + glossa).
« Xrtoliogr<^i^ia.9 (1. trik,..), f. gônero de
plantas da fam. das compostas. (Do gr. thrix, trikhos
-(- gonia).
« Xrioliôs^rii.o« (l. trik...), m. gônero de
plantas da fam. das compostas. (Do gr. thíHx, trikhos
-f- gunè).
Xrlolioiâe, (h trik. . .), adj, similbante a um
cabôUo. (Do gr. thrix, trikhos -f- eidos).
« Xriolioloii^a, (1. trik. ..), f. tratado àcôrca
dos pólos. (Do gr. thrix, trikhos + Íogos).
• Xrloliolonia, (l. trik...), f. gônero de
plantas^ escrofularfneas.
» Xriolioiiia^ (1. trik...), m. doônça que ata-
ca os cabôlios, enredando-se ôstes por forma, que
se nSio desembaraçam nem se cortam sem derrama-
mento de sancrue. Denomina-se também plica-poló'
nica. (CiT. trikhoma^ de thrix, trikhos, cabôlio).
« Xrioliotiiiirla^ (1. trik...), f. gônero de
plantas malpigíáceas. (Do gr. trikhoma, cabelleira).
« XrÍcHoinâ.tioo, (1. trik...), adj. ou
« Xrlotiomatdso» (I. trik...), adj. relativo
ao trlchoma; que padece tríchoma.
• Xrioliomiísco, (1. trik...), m. gônero de
crustáceos.
» Xrlolioiioto, (1. trik. . .), m. gônero de in-
sectos coleópteros.
« XrioHopliy tf a, (1. trik.. .), f. (med.) mo-
léstia cutânea, espécie de tinha, determinada pôla
presença de um vegetal microscópico. Cf. G. H.Fox,
Iconographie Photogr, des maladies de la peau. (Do
gr. trix -{- phuton).
» Xrloliopliy ton, (1. trik...), m. vegetal
microscópico, que determina a trichophytía. (Do gr.
trix + phuton).
» Xrioliopília, (1. trik. . .), f. gônero de or-
chideas.
» XrloliopAâio, (1. trik...), m. gônero de
plantas aristolóchias.
« Xrioliôpodo, (I. trik...), m. gônero de
peixes.
« Xriolioscuidra, (L tHk...), f. gônero de
plantas asdepiádeas.
« Xrioliosantlio, (l. irik. ..), m. gônero de
plantas cucurbitáceas.
» Xrioli6i8oina.9 (1. trikoss...), f. gônero de
insectos lepidópteros nocturnos. (Do gr. trix, trikhos
+ soma).
» Xrioliôspira^ (1. trik...), f. gônero de
plantas da fam. das compostas.
» XriolK^stoinOs (1. trik...), m. gônero de
musgos. (Do gr. trix, trikhos + stoma).
Xrioliototiita., (1. trik...), f. (bot.) divisão de
um caule em trôs galhos ou braços, e dos galhos em
trôs ramos, e assim por diante. (Gp. trichótomo).
Xrlol^otôiiiiooy (1. trik...), adj. relativo á
trichotomia.
TRIGHÕTOHO
-M4--
TRÍFIDO
QTrtoliôtomo^ (1. Mk,..), a^ij. dividido em
trôs; que se faz por divisOes siicoessivas de ires.
(Do gr. trikha + fome),
« TrlóhiotómlBí^ (!• ^^* • •)» A género de or-
chídeas.
» rrriolurôioo» adj, (min.) Diz-se de metaes
que têm a qualidade de
• rrriolirotomo, m. (min.) propriedade, que
08 roineraes de dois eixos de dupla refraccào tôm,
de oíTerecôr três cores dififerentes, quando olhados
em diversos sentidos. (Do gr. tri + khroa).
• Triolurôitoy adj. o mesmo que trichrói'
« Trioliuirta, f. peixe eléctrico das profundi-
dades do Pacifico.
TriololOy m. (e der.) o mesmo que tWci/clo,
eto.
• CTrioipital, adj, (anat.) relativo ao osso que
se chama
rFi-ioipite, m. e adj. (anat.) Diz-se de um
osso com três pontas, situado no brago, e de outro,
situado na coxa. (Do lat. hypoth. trUepSf tricipitia,
de treS'\'Oaput).
• TrialÁÚlcLf f, género de plantas pbyceas.
• GTirioliiilAroa^ m. ou
• Xriolinlajrolia, m. o encarregado do ban-
quete e dos adornos do triclínio, entre os antigos.
(Gr. tridiniarkhès, de tri -|- klinè),
• XrioiinMrto» m. escravo que servia á
mesa. nos triclínios, (Lat. trictiniarius^ de trieli-
nium).
» rrrtolfnioo, adj. (min.) Diz-se do systema
crystallográphico, em que há três eixos desiguaes e
oblíquos.
rrriolínioy tn. entre os antigos romanos, sala
p&ra refeições, com trôs leitos, em cada um dos
quaes se sentavam três convivas. (Lat. tridinium,
do gr. treis + klinè).
» 'Triool>â>ltÍoo, adj. (chim.) Diz-se do sal
cobáltico, que oontéip três vezes tanta base como o
sal neutro correspondente. (De tri. . .+ cobáltico).
Xx^iooooa» adj. que tem três céllulas ocas.
(Do gr. trikokkon).
« Trtooooa», f. pi. ordem de plantas, que
abrange as euphorbiáceas e outras. (De tricoccá).
Xriooo^jfalOy m. o mesmo que trichoeé-
pfialo.
^riooolsto» m. o mesmo que trichocysto.
Xriooiâe» adj. o mesmo que trichoide,
Xiriool^r, a^\ que tem três cores. (Lat. tri-
coloí\ de três + color).
• 'TrioôrdiOy m. instrumento de três cordas.
(De tri.,. + corda).
'Xrloome, odj. que tem trê3 comos, pontas
ou bicos. (Lat. tricornis, de três + comu).
Trioôimio, m. chapéu de três bicos. (Lat.
tricomium, de tricorniá).
• Xriooryna, f, género de plantas liliá-
ceas.
rFrioôtomo, adj. (e der.) o mesmo que tri-
chóUnno, etc.
« CTrieotyleclôneOy adj. (bot.) Diz-se da
semente provida de três cotylédonos, como a do pi-
nheiro negro. (De tri...+ cotylédono).
' « Xrlonfiipldal» adj, o mesmo que
Xrtotkspicle» adj. que tem trôs pontas. (Lat.
tricuspis, de trea -\- cuspis).
« dcrionfiipiâeoy adj. o mesmo que tricús-
pide, .
« nCrloyola, f. género de plantas nyctagtneas.
(Do gr. treis + kuklos).
« GTrioyolôta, f. pequeno trioyclo.
» XrioyolOy m. velocípede de três rodas; an-
tiga carruagem de trôs rodas. (De tri... -{-cy cio).
9 'Xriâaoiia, f. género de moliuscos acépha-
l06. (Do gr. tridaknein).
» Xriâaoopli^riia, f, género de polypeiros
pétreos.
'Trldâ.etilo, adj. ou
XiHIcUiotylOy adj. que tem três dedos; • m.
género de reptis sáurios; « género de insectos or-
thópteros. (Do gr. treis + dakttAlon),
« Xriâenta4l09 cídj. (bot.) que tem três den-
tes ou três divisOes em forma de dentes. (De tri-
dente).
fridente* adj. que tem três dentes; m. sce-
ptro mythológico de Neptuno ; (fíg.) domínio dos ma-
res ; o mar. (Lat. tridens, de três -{• dens, dentis),
CTrid^nteo, adj. relativo a tridente.
• 'Xriâeiitífei^Oy adj, o mesmo que triden-
tt^ero. (Lat. tridentifer, de tridens -}- ferre).
rTriclentísrei^^o, adj, (poet.) que tem triden-
te; que leva o tridente. (Lat. tridentigery de tridens,
tridentis + gerere).
» Xrlcleiítino, adj. relativo a Trento. (Lat.
tridentinus, de Tridentum n. p.)
« GTridéisinide» f, género de plantas byperi-
cáceas.
« Xridlg^taclOy adj. o mesmo que tridáctylo,
(De tri. . .-flat. di^itattw).
« nCriclòdeoa^drOf adj. (min.) Diz-se do mi-
neral que apresenta três dòdecaédros.
« nCricliraolitiia, m. moeda grega, do valor de
três drachmas.
«XriclaaiiOy adj. que dura três dias. (Lat.
triduanus).
Xiríduo, m. espaço de três dias successivos ;
festa ecclesiástica que dura três dias. (Lat. triduwj
de três + dies). '
ê Xrídymais, m. pi. (min.) uma das divisões
das fi^rmas macias dos crystaes hòmòmorphos.
«GTrieoía» f. (bot.) conjunto das plantas qne
comprehendem flores hermaphroditas mascalinas e
femininas. (Do gr. tri 4- oikia).
« Xriéoloó, adj. relativo á triecia,
Xriedroy adj. que tem três faces, ou que é
formado por três planos. (Do gr. tri -j- ^dra).
'TrionnadOy m. o mesmo que tnènnio.
'Triennal, adj, que dura três annos; qne
serve por tré3 annos; que dá fruto de trôs em três
annos. (De triènnio).
nCrMnnio, m. espaço de três annos; exercício
de um cargo por três annos. (Lat. triennium, de
três + annus).
* Xriental» f, género de plantas prímuláceas.
» nCirleiíte» m, antiga moeda romana, equiva-
lente á térca parte de um asse. (Lat. triens).
« Xrteraroa, m. o mesmo que
« nCrieraroo, m. commandante de uma em-
barcação trireme« entre os antigos. (Gr. trierarhhús,
de treis + arkhein),
• XrietérioajB» f, pi. festas ou orgias no-
cturnas que, de três em três annos, ae celebravam
em honra de Baccho. (De trietérico).
Xrietérioo, adj. que comprehende trôs an-
nos. (Gr. trieterikoSf de tr»etet*t«).
Xrietéiride» f. triènnio, no calendário athe-
niense. (Gr. trieteris, trieteHdis),
'Trifcusial, adj. (anat.) Diz-se de um nervo,
cujos três ramos príncipaes se distribuem pôla face;
m. nervo trifacial. (De tri. ..+ facial).
Xirif^&irtiiaoo, m. o mesmo que triphármaeô.
Xirifauoe» adj, (poet.) que tem três fauoes.
(Lat. trifaux, de três -\- faux).
» Xrif éjrriooy adj. (chim.) Diz-se de um sal
férrico, que tem trôs vozes tanta base como o sai
neutro correspondente.
* GTriferr^iBo, adj, (chim.) Diz-se de um sal
ferroso, que tem tríplice quantidade de base da do
sal neutro correspondente.
«» nCirífido» adj. dividido em trôs ; tríplice. (LaL
trifldus, de três + findere).
<-v
TRIPLORO
— 645 —
TRIGYNlA
''X-
'')d
Trifloro» adj. (poet.) que tem três flores. (Do
lai. irei + floSf floris).
$ Trif*<61ic^ adj, f. Díz-se da charrua de três
quíDas ou arestas. (Cp. trifálio),
f Xrifoltâ<9eas9 f. pL tríbu de plantas que
têm por typo o trovo- (De tri fólio),
Trifollado, adj. que tem três folhas. (Do
lai. trea -|- folium).
Tri fólio, m. trevo; ornato em forma de tre-
vo; » adj. (prov.) diz-se do arado, cujo ferro tem
três quinas ou arestas. (Lat. irifolium, de ires -}- fo'
Hum).
f Trlfoliose, f. envenenamento do oavallo,
caasado pêlo trevo hybrido. (Do lat. trifolium).
f Trif <6rlo9 m. galeria estreita sobre os arcos
da nave central, nas igrejas ogivaes; galeria sobre
as naves lateraes das igrejas. (Gp. lat. triforis).
Triforme, adj. que tem três formas. (Lat.
triformisy de tre$ + forma).
Trif^uroaçao, f. acto ou effeito de trifur-
car,
Tx-ifníroadOy part. de
Trljfarocur, v. t. dividir em três partes ou
ramos. (Do lat. trifurcus).
Triípa^, f. acto ou effeito de trigar; pressa.
Trilha % f. (ant.) carro puxado por três cavai-
los. (Lat. triga^ de tre$ -{-jugum)
»Xrl£^% adj. f. (prov. beir.) Diz-se de fari-
nha de trigo. ■
Trincado ^, adj. o mesmo que atrigado.
Triípaâo % part. de trigar-se.
« Trln^&es, f. variedade antiga de pêra por-
tuguesa. Cf. Rui Fernandes, Ined. da Hist. Port.
» Xrlfl^l, m. campo de trigo; seara; adj. Diz-
se de uma espécie de cereja vermelha e um pouco
amargosa. (De trigo).
Trlg^mlcL, f. estado ou crime daquêUe que
é trlgamo. (Lat. trigamia, de trigamuê).
Trifi^mUUba, f. p&o feito de farinha de trigo
e de farinha de milho. (De trigo + milho).
Xríii^cuxio» m. aquêlle que é casado com três
mulheres ao mesmo tempo ; • aquêlle que casou três
vezes. (Lat. trigamuSy do gr. tngamos).
Trlf^ança, /. des.) o mesmo que IrigaK
Trifl^air-eie» v. p. apressar-se; andar com
pressa; proceder apressadamente, tf ...e por esta ra-
zom $e trigou £1-Rei de mandar ••.» Fern. Lopes,
Chron. de D. João 7, cap. klv. (Lat. tricare).
Xrl^^meoy ou trlipômio, m. e adj. cada
um dos três indivíduos que nasceram de um só par-
to; e diz-se do nôrvo trifacial. (Lat. trigeminiA$, de
ter + geminus).
* Xrin^emtiiadav adj. f. Diz-se da janela di-
vidida em seis v&os. (De trigèmino).
Trls^^mlno» adj. o mesmo que trífido. (Lat.
ifigeminus, de ter + germinus).
* Xidir^nea, f. género de plantas anonáceas.
Xrlipésimo, adj. que numa série de trinta
occupa o último logar; m. cftda uma das trinta par-
tes em que se divide um todo. (Lat. trigesimus^ de
triginta).
Xrl|S:f nioy adj. o mesmo que trigynio.
* Xrif^laf f. o mesmo que triglo; espécie de
salmonête.
» Xr»i|plicleo, adj. relativo ou similhante ao
triglo; m. pi. grupo de peixes, que têm por typo o
triglo. (Do gr. triglè -f- eidos).
Xrí|2^]lfV>, m. o mesmo que triglypho.
» XrliplOy m. género de peixes acanthoptery-
gios, de corpo alongado, ligeiramente comprimido.
(Lat. tngla, do gr. triglê).
VríiglatítSk, adj. escrito ou composto em três
línguas; m. e adj. o que conhece ou fala três lin-
S^ias. (Do gr. tri + glotta).
» Xrtiplotttsii&o, m. qualquer palavra hy-
bfida, composta de três palavras ou três elementos.
tirados de três línguas differentes; phrase formada
de três palavras, tirada c&da uma de língua diffe»
rente. (Gp. triglotta).
« Xrf iplumo, adj. (bot.) ^ue tem três glumas.
(De tri. . .+gluma).
Xríiplypl&Oy m. ornato archítectónico num
friso de ordem dórica, constando de três sulcos ;.t
(min.) crystal, cujas faces são cobertas de estrias
dispostas em três sentidos perpendiculares. (Gr. M-
gluphosj de treis -f- gluptein).
Xrifl^o, m. género de plantas gramíneas; fruto
dessas plantas, applicado especialmente ao fabrico
do pão; (prov.) p&o de trigo; • adj. feito de trigo:
cfarinha tWga»; cfogaca trigas; «rp&o trigo». (Lat. tri-
ticum^ de tritus).
« Xri|po*de-inila£r>^e, m. (bras.) planta gra-
mínea brasileira, {triticum eompositum^ Lin.)
• Xriíp^^dia^ f. canto dos vindimadôres, na
Grécia; variedade da comédia primitiva, entre os
gregos.
« Xriíponella, f. género de plantas legumi-
nosas. (Gp. trígono).
« Xl*iipôIiifl^ f. género de plantas polygáleas.
« Xriíponioônieoy adj. (zool.) Diz-se do
insecto que tem as antennas triangulares. (De trir
gono 4" oõmeo).
« Xriuronf dioy m. género de orchideas ; gé-
nero de insectos orthóptero&
Xrií^ono^ adj. triangular; m. aspecto de dois
planetas que distam um do outro i*20>; * género de
molluscos. (Gr. trigonos, de tri 4- gonia).
» XriflTonòoarpo, adj. (bot.) Diz-se da plan-
ta, cujos frutos s&o triangulares. (Do gr. trigonos -f-
karpos).
Xrlflponòe^falo» m. e adj. ou
Xrf is^onòoéplialo, m. e adj. o que tem ca-
beça triangular. (Do gr. trigonos + kephalè).
» Xrljí^oiiôcleiroy m. género de insectos hy-
menópteros.
Xiriuronometria, f. sciência que tem por
objecto determinar pêlo cálculo os ângulos e os la-
dos dos triângulos, partindo de certos dados numé-
ricos. (Gr. trigonometiHa, de trigonos 4- metron).
Xrlfl^iioiii.^tirloaiiieiite, adv. de modo
trigonométrico; segundo as regras da trigonometria.
Xri|st>nométrloo, adj. relativo á trigono^
metria: conforme ás regras da trigonometria.
» Xrf iponôplioz-o» m. género de insectos
coleópteros pentámeros. (Do gr. tirigonos -f- phoros).
« Xriipoii<^80iiia, (1. trigonoss.. .), f. género
de insectos hemlpteros. (Do gr. trigonos + soma).
» TrUgoikòiáj^evMMkOs m. género de plantas
da fam. das compostas. (Do gr. trigonos + sperma).
« Xiri|po«prôto, m. planta polygónea do Bra-
sil, (polygonum fagopyrumy Lin.)
Xrlig^oisiaiiieiitey oav. (ant.) de moòotrigòso;
apressadamente.
» Xri|po«iscunraoeno, m. o mesmo que trU
gopi'èto.
Xirifl^sO) adj. (ant.) o mesmo que apressado.
(De triga *).
Xrtfir^aiiuiia» m. palavra de três letras; si-
gnal composto de três caracteres retinidos. (Do gr.
tri + gramma).
Xriipneirão» m. pássaro conirostro, (miZZto-
rta europsea, Swains, ou emheriza mUliaria, Lin.)
(De trigueiro).
Xriípieiro» adj. que tem a oôr do trigo ma-
duro ; moreno ; m. pássaro conirostro, espécie de ver-
delhão ; indivíduo trigueiro. (De trigo).
XriípieiíliOy adj. relativo ou similhante ao
ti*igo; trigueiro.
« Xrlfi^eira^ f. género de plantas solaná-
ceas.
• TiirigyikíeL^f. (bot.) qualidade de trigyno, ou
conjunto das plantas cujas flores têm três pistilloSf
> ''^
TRIGYNIGO
- 646 —
TRINGA-ESPINHAS
« nCrií^yiiioo, adj. relativo á trigynia; o mes-
mo que
Xxdgry-nlo, adj, (bot.) que lem três pistillos.
(Do gr. tri + flfunè).
^ ♦ Trf fifyno, adj, o mesmo ou melhor que tri-
gynio.
» Xrlliexa^cliro, adj. (min.) Diz-se do sólido
resultante da reunião de dois rhomboédros iguaes,
collocados de modo symétrico, como se observa em
alguns carbonatos de cal.
♦ X^iliyârioo, adj. (chim.) Dlz-se de um
composto que contém três proporções de hydrogeno.
XrUnercMlo, adj, (bot.) composto de três pa-
res de folióios. (Do lat. trijugw),
frllaclo, part. de trUar; m. o mesmo que
trilo.
TarlÍAir^ V. t. e i. cantar, formando trilos; tri-
nar; gorgear. (De trilo).
Xrilateral» adj. ou
nCrlliitero, adj. que tem três lados. (Lat. tri-
latertiSy de tre$ -j- laius).
» Xrilemma» m. (neol.) situação embaraço-
sa, de que não há saída, senão por um de três mo-
dos, todos difncets ou penosos. (De tW. . .-f lemma),
» nCrilépídes f. género de plantas cyperáceas.
* 'Trilepteio, m. género de plantas.
XirUlia, f. acto ou effeito de trilhar; acto de
debulhar cereaes na eira; rasto, peugada; vereda,
trilho.
' 'Xrilliaâa^ f. o mesmo que trilha.
Xriltiado, part. de trilhar; (fig.) conhecido,
usado, trivial.
'Trillia.dôi*, m. e adj. o que trilha. (De tri-
lhar).
Xrlllia.d.iira, f. ou
QDjriltiaiiieiito, m. acto ou eíTeito de
Xirilliar, v. t. esbagoar ou debulhar (cereaes);
pisar; moer; reduzir a pequenas partes; marcar
com pegadas, marcar com o rasto; esmagar; bater;
abrir caminho por; seguir (determinada direcção);
maguar, contundir. (Lat. tribidare, de tribulum),
Xirillio, m. utensílio de lavoira, próprio pára
debulhar trigo e outros cereaes; utensílio, com que
se bate o leite pára fabricar queijo; trilha; caminho,
vereda, direcção ; modo de proceder ou de pensar ;
« chapa de r>o, círculo de ferro, que reforça os aros
das rodas dos comboios e toca directamente nos car-
ris. (Do lat. tribulum, talvez de terere).
^rlllkoeíAeLf f. carroça, com que dantes se de-
bulhava trigo; » parelha de bestas, com que se de-
bulham cereaes na eira. (De trilho).
Ofrílice, adj. que tem três fios ; « m. género
de plantas tíliáceas. (Lat. tnlix, de três -f licium).
Xrilfng^e, m. e adj. o mesmo que triglotta.
(Lat. ti*ílingui8, de três + lingua).
ClTrili-teral, adj. ou
Xrilíteiro, adj. que é composto de três letras.
(Do lat. três + litera).
Trilll&Oy w. (pop.) mil billiões. (Fr. trUliorij
de tri + million).
« GPríUio» m. género de plantas esmiláceas.
Trillo, w. (e der.) (V. trilo, etc.)
Triloy m. movimento alternado e rápido de
duas notas musicaes que distam entre si um tom ou
semitom; trinado, gorgeio. (T. onom.)
ODirllobadOy adj. que tem três lóbulos. (De
tri... +lobado).
» GTirilôbeo, m..o mesmo que trilobite.
» ITrilobite, f. crustáceo fóssil da série pa-
leozóica, constituindo uma ordem ou famUia de bran-
chíópodos.
» GPrilobito, m. o mesmo que trilobite.
Trllòonlar, adj. que tem três lóculos. (De
tri...+ locular).
GPriloç^a, f. poema dramático, composto de
três tragédias e destinado aos concursos, nos jogos
solennes da Grécia; (ext.) peca theatral ou literária
dividida em três partes ; tríade. (Gr. trilúgia, de tri
+ logos).
» nCrilôgloo, adj. relativo á trilogia.
Xrflog^Oy m. (des.) conversação entre três
pessoas. (Do gr. tri + logos).
rririloii^o, m. e adj. Diz-se do verso que tem
três syllabas longas. (Lat. trilongus, de três -f lon-
gtis).
« XrimaiOiílado, adj. que tem três malhas
ou manchas. (De tri. . .-{-maculado).
« Xirimbolar, v i. (gir.) guiar uma carrua-
gem.
Xrimembirey adj. que tem trôs membros.
(Lat. trimembris, de três + membrum).
Xrimenisaly adj. que dura três meses; que
se realiza de três em três meses. (Do lat. trimensU).
« Tiritiiéiria, f. género de plantas homaUneas.
(De ttHmero?)
Xrítnero, adj, dividido em três partes; m. pi,
(zool.) quarta divisão da ordem dos coleópteros, com-
prehendendo os géneros que têm os tarsos divididos
em três partes. (Gr. trimerès, de tri + meros),
ITrlmestra.!, adj. o mesmo que trimensal.
(De trimestre).
Trimestirailtiieiitey adv. de três em três
meses. (De trimestral).
Trimestre, m. espaço de três meses; aquillo
que se tem de pagar, no ílm de cada período de trõs
meses; adj. trimensal. (Lat. trimestris, de trei +
mensis).
» 'Tritnetra^ f. género de plantas da fam. das
compostas. (Cp. trimetro).
♦ Xrimétrioo, adj. que se refere a trè3 me-
didas diíferentes. (De trimetro).
1?rf metro, m, e adj, Diz-se do verso de três
pés. (Do gr. tri + metron).
m rrrimôâio, m. vaso romano, com a capaci-
dade de trôs módios. (Lat. trimodium).
Trimorf*. . . o mesmo que trimorph.. .
» Xrimorpliia, f, o mesmo que
Trlmorpliiísmo, m, qualidade ou estado do
que é
ITrimorplio, adj. Diz-se de uma substância
que se pôde crystallizar de três formas diversas; t e
diz-se das ílòres que tem estamos de três tamanhos
diíTerentes. (Gr. Irimorphos, de tri -)- morphè\.
9 Xrimurti, f. trindade dos índios. (Sanscr.
trimurti, de tri -h murti).
» XrinÀorio, m. e adj. o mesmo que sidUa-
no. (Lat. trinacrius, de Trinacria n. p.)
Xrlnado, part. de trinar; m. o mesmo que
trino *.
ODrinalidade, f. estado do que é trino >.
Xrinar, v. t. exprimir òu cantar com trinos;
V. t. soltar trinos. (De trino *).
CTrinoa, f. reUnião de três coisas análogas;
conjunto de três cartas de j6go, do mesmo valor;
(naut.) espécie de cabo, que dá três voltas; nome de
outros cabos. (De trino *).
» Trinea-oeT-ada, f. espécie de jogo popu-
lar.
Xrinoadeira, f. casta de uva preta, de pel-
lícula resistente ; espécie de uva branca ; (pop.) acto
de trincar ou comer; aquillo que se come; pechin-
cha.
Trinoadente, f. e adj. espécie de uva bran-
ca, a mesma que agudenho. (De trincar -{• dente),
» Xrinoadentes». f, e adj. o mesmo que
trincadente.
' Xrinoaclo, part. de trincar.
• XrineadLura, f, espécie de lancha com
dois mastros, usada pêlos pescadores da costa da
Biscaia.
nCriuoa-eispinliafli, m. (burL) homem alto
e magro.
1*1
•j"
. T£UNG\FIADO
- 647 -
TRIO
V
f rrrtneafittdoy par^ de
TriuLcafiair, v. f. prender com trincafio;
amarrar; (pop.) encarcerar. (De trincafio).
TirinocUSlo, m. Unha de sapateiro; (naut.) espé-
cie de cabo delgado; (flg.) manha ; astúcia; porção de
estopa, que se enrola nas roscas do parafuso, p&ra
se apertarem bem as respectivas porcas. (Gast. tWn-
ca/ía). '
Trlnoal, m., f. e adj\ (prov.) Díz-se de uma
variedade de uva pr$ta. (De tríncar),
Xrineallios, m. pi. (açor.) sinos.
XrimoanizeiBi, m. pi, (naut.) tabuOes, em que
sé abrem os embornaes, e cujos cantos assentam na
amarada do navio.
Xrinoa-iiozeB» m. o mesmo que trinea-pi"
nhãs; * quebra-nozes. ^
Xx-ineAf-paiit nt. insecto lepidóptero.
Xrlne&-pliiÀaiB, m. pássaro, o mesmo que
criÂza-bieo.
XiriiioGi«pi]ito«9 m. o mesmo que raposo; f,
o mesmo que raposa,
Xrinocur, v. t, partir com os dentes; mordôr;
comprimir com os dentes; (pop.) comôr; mastigar;
em náutica, prender com trinca; v, i, fazôr ruido,
quando se parte com os dentes. (Do lat. truncare, de
truncus),
Xrlx&olia^, f, instrumento de carpinteiro, de
forma similhante á da enxó; apara; lasca; posta; •
pincel espalmado, com que se humedecem as fo-
lhas do copiador, pára que neste se fixe uma escri-
ta; (ant.) o mesmo que trincheira, (De trinchar),
«Xrliiolia', f, (prov. beir.) cós da saia;
(prov. alg.) trança de palma ou de esparto, com que
se fazem estoiras. (Talvez da mesma or. que trança,
Cp. cast. trenza),
Xrinoliaâo» part,- de trinchar,
XrinoliaMlôry m. e adj, o que trincha. (De
irincfiar),
Xirinoliante, adj, que trincha ou serve p&ra
trinchar; m. aquêlle que trincha; grande faca, pró-
pria pÃra trinchar; môsa, aparador sobre que se
trincha. (De trinchar),
XrinoIí&Oy m. aquèlle que trincha; » (ant.)
bom bocado> grossa fatia. Cf. G. Vicente, i, p. 230.
(De trinchar),
Xrinoliar, v, t. cortar em pedaços, (as vian-
das das mesas) ; v, i. recortar bainhas no fato, pára
este assentar bem. (Cp. trincar).
Xrinolieiray f, escavação, feita pára servir
de parapeito aos sitiados de uma praça; parapeito;,
tapume de madeira em volta de uma praça de toiros,
de um circo, etc. ; tabique parallelo a esse tapume,
mas mais baixo ; intervallo entre os mesmos tapu-
mes ; série de assentos ou bancadas em volta de um
circo ou praça de toiros; « corda estendida sobre um
terreno, pftra formação ou nivelamento de uma estra-
da; f pi. (ant.) queixos. (Cp. trincha^),
Xrlnoliéirado, part, de
Xi*inotieii*ajr9 o. t. e p. (V. entrincheirar),
Xrtneliôte» m. faca de sapateiro, terminada
em faceta e mais ou menos curva. (Fr. trinehet^ de
Waneher),
Xrinolio, m, travessa* ou prato grande, em
que se trincham viandas; acto ou modo de trinchar;
lado da peça de vianda, por onde se trincha mais
facilmente ; tábua, em que assenta a massa do quei-
jo, apertada pêlo cincho; peça nas prensas de fuso
íixo; (flg.) o meio mais fácil de resolver uma diffl-
culdade. (De trinchar),
Xrinco» m, espécie de pequena tranca, com
que se fecham portas, e que se levanta com auxilio
de chave, cordão ou aldrava ; espécie de fechadura,
por onde entra a chave que abre essa tranquèta; es-
talido com os dedos; som análogo a ôsse estalido.
(De trincar),
' Xrlnoolejar» v. i\ o mesmo que tlinlar.
Xrlxioôllio«-1>riiioôllio0, m, pi. brinque-
dos de criança.
Xrlxtdãde» f. um só Deus em três pessoas
distintas; domingo immediato ao de pentecostes;
(ext.) divindade tríplice, nas religiões pagans. Desi-
gnação de uma Ordem religiosa; (Ag.) grupo de três
pessoas ou trôs coisas análogas; pi, o toque das ave-
marias; • hora do toque das ave- marias, tardinha.
(Lat. trinitas, de trinus).
Xx^lner T-aclOy adj. ou
Xrin^rT-eOy adj. que tem trôs nervos ou ner*
vuras. (De frí. . . + nérveó),
Xjrlnei», f, filha do bisneto ou da bisneta. (De
tri,., +neta),
Xx^lneto, m. filho do bisneto ou da bisneta.
(De tri. .. + neto),
« XrinfajTy v, i, soltar a^voz, (falando-se da
andorinha) ; m, a voz da andorinha.
é Xrínia, f, género de plantas umbellíferas.
Xpinitá-rio, adj, pertencente á Ordem reli-
giosa da Trindade; * m. frade trlnitário. (Do lat. tri-
nitas).
» Xrtnitrado, adj, Diz-se das combinações
chimicas, em que o nitro entra na proporção de três
pòr um. (De tri, , , + nitrcuio),
« Xjrinitrliia, f, substância explosiva» o
mesmo que nitrò-glycerina,
» Xi*liiltròoelliilo«e, f. explosivo, o mesmo
que algodão-pólvora,
» Xrinitròpli^iitoo» adj. Diz-se de um áci-
do desinfectante, mais conhecido por ácido pícrico.
(V. pícrico),
Xrlx&o S adj, composto de três; m. e adj, o
mesmo que trinitário, (Lat. trinus, de três),
Xirino \ m, acto de trinar; gorgeío.
« Xrlxioipeto» m. género de plantas solaná-
ceas.
Xirinômlne, adj. (poet.) que tem três nomes.
(Lat. trínominis, de três H- nomen).
Xrinômlo, m, polynómio de três termos;
(ext.) aquillo que tem três partes; adj. que tem três
termos ou partes. (De gr. tri -^ nomos),
» Xrlnoto, m. género de insectos.
Xrlnque, m. cabide de algibebe; (flg.)' ele-
gância, esmero; qualidade do que ainda não serviu,
do que é novo em folha. (Fr. tringle),
9 Xrlxiqael>ale9 m. (V. trinquevaí).
« Xirlnqneval, m. carreta para transportar
peças de artilharia ; zorra.
Xirinta, adj, déz vezes três; representação
desse número em algarismos ou conta romana; m.
aquôlle ou aquillo que numa série de trinta occupa
o último logar. (Lat. triginta, do gr. tria^onta),
» XrintadozeiiOyaíiy. (ant.) Diziase do pano
que tinha 3:200 fios de urdidura.
Xirii&ta.-e-iiiii, m. jogo, em que, distribuídas
três cartas a c&da um dos parceiros, estes pedem as
que julgam precisas para se aproximarem de trinta
e um pontos, sem excederem ôste número.
» Xirintalro, m. (ant.) o mesmo que trinta'
rio,
XjrintanâjriOy m. criado que vai ao lado do
cocheiro na almofada do trem, e que abre a porti-
nhola, faz recados, etc. (Do ant. fr. tranttaner^
holl. trantelen),
XrintArlo, m. exéquias no trigésimo dia de-
pois do respectivo fallecimento. (De trinta),
9 Xrintaro, m. (ant.) o mesmo que trintário,
« XrintaBqne» f, (prov. trasm.) rapariga le-
viana.
Xrlnteiia, f. a trigésima parte. (De trinta).
* Xx-intenoy m. (ant.) pano de 3:000 fios de
urdidura. (De trinta),
Xrio, m. trecho musical, próprio pára sér exe-
cutado por três vozes ou três instrumentos; grupo
ou conjunto de três pessoas. (It. trio, do lat. tre^.
TRIÓBOLO
— 648 —
TRIPUDIAR
« Xi-ióbolo, m. antiga moeda grôga, equiva-
lente ft trôs óbolos.
« Xt^ootci^âro» tn. (min.) polyedro limitado
por 24 triângulos isósceles iguaos, formando, 3 a 3,
ângulos triedros regulares, em posiçOes correspon-
dentes ás 8 faces do octaédro.
« Xriôettl» adj\ Diz<se do aspecto de dois pla-
netas que distam entre si trôs oitavos do circulo ou
135».
» CTrioctonte» m. género de plantas rubiá-
ceas; gônero de peixes plectognatlios. (Do gr. tri +
odouã),
«XriSeiB» m. pi. (des.) bois que puxam um
carro ou uma charrua. Nome antigo das estrôUas da
Ursa-maior e da Ursa-menor. (Lat. triones, de te-
rere).
« CTrioioía, f. (bot.) o mesmo que trieda;
qualidade de
» Xrioioo» adj. (bot.) que tem flores masculi-
nas, femininas e hermaphroditas em trôs indivíduos
separados. (Do gr. iri + oikoB).
• Trl&nyoe, m. género de reptis.
« r€rl&wkyoiÈk€>9 . (1. trionik,. .), m. género de
insectos coleópteros pentâmeros.
« Triopt^ride, m. género de plantas malpi-
giáceas.
XiTlÒTnalado» adj, que tem trôs óvulos. (De
tri, ,.+.ovulado).
Xrtpa, f, o mesmo que intestino; (naut) es-
tralheira que ajuda os amantilhos, p&ra igar e arrear
as vergas dos papafigos; « r^^jde lobo, (ioc. fám.)
qualidade do individuo que come muito e anda sem-
pre mágro« (Do ai. strippe, ou do celt.)
crripai^m» f. por^fto de tripas. (De tripa).
']?ripallla4!Ú^ f. o mesmo que tripagem.
• nrrlpariay f. (des.) logar onde se vendem
tripas; arruamento de tripeiros. £m Ck)Imbra havia a
rua da Tripaf*ia. Cf. o periódico Conimbrieenee de
1 de abril de 1899. (De tripa).
• Xrípairo» adj, (bot.) que se produz e repro-
duz em grupos de trôs. (Do lat. três + parere).
1?ripartldo, part. de
Xripairtiir, v. t. partir em trôs partes. (De
tri... + partir).
« Xiripajrtito, adj. (ant.) o mesmo que tri-
partido.
Xripairtível» adj. que se pôde tripartir.
Xripe» m. (ant.) espécie de estofo avelludado.
(Fr. tHpe).
QDjríLp^» m. ou
Xripe^a, f. banco de trôs pés; (íig.) offício
de sapateiro; (burl.) rettnião de três pessoas. (Do
lat« tnpue, tripodie, de tre$-{'pe8, pedis).
Xripeolnlia, f. pequena trípega. (De tri-
peça).
« TripéQOf m. (prov.) espécie de trípeca.
Tripeira, f. Fem. de
^Tripeiro» m. vendedor de tripas; aquéUeque
se sustenta de tripas ; (deprec.) habitante do Porto.
(De tripa).
Xrip^talo, adj. que tem trôs pétalas. (De
tri... + pétala).
Tripetrepe» adv. de manso, pé ante pé; dis-
simuiadamente. (T. onom.)
ITripbi. . . o mesmo que trif. . .
« Xripluanitay f. (min.) mineral oôr de rosa
e de fractura schistosa. (De tríphano).
• CTrípluaiio» m. (min.) variedade de feldspa-
tho de litbina.
TripliÀrmcK)o, m. antigo medicamento,
comp(^to de trôs drogas. (Do gr. tri -^ pharmahon).
« l^ripliélia» f. género de plantas myrtá-
ceas.
1?riplitl&oiifl^9 m. (Y. tiHtongo).
mTriphylla^ adj. (bot.) Diz-se do cálice for-
mado de trôs pecas. (Do gr. tri -{-phúUon).
» Xripl&yMiria» f. género de plantas escro-
fularfneas.
Xriplamente, adv. de modo tripio.
Xriple» adj. o mesmo que triplo.
«Xripi^ta» f. (veloc.) velocípede de duas ro-
das, pára trôs pessoas. (De triplo).
Triplioa^fto» f. acto ou effeito de tripUear.
nCrlplioadaiiiiente» adv. de modo tripUea*
do; de ires maneiras; três vezes.
rFriplioado» part. de
rrriplioar, v. t. tomar triplo; (ext.) multipli-
car, (Lat. triplieare, de triplsx).
Xriplioata, f. terceira cópia. (Lat. tripUea-
ta, fem. de tripUeatiu).
Xriplioe» f. o mesmo que triplo. (Lat. trí-
plex^ áe ter + plicare).
Xriplioidaclo, f. qualidade do que é trípli-
ce. (Lat. triplidtM, de triple»).
• XriplinerT-adOy adj. ou
« Triplin^r veo» adj. (bot.) Diz-se da félha
que tem três nervuras. (De triplo + nàroo).
9 XripIinervOfM>t adj. o mesmo que tripU»
nérveo.
• Xriplito, m. (min.) phosphato de manganês
e de ferro, que se encontra nas vizinhanças de Li-
moges.
XriplOy adj. que contém trôs vozes uma quan-
tidade; que contém trôs partes; multiplicado por
trôs; relativo a trôs; m. coisa triplicada; tresdôbro.
(Lat. triplue, de triplex).
« Xriplo^ârioo» adj. (min.) Diz-se do crys-
tal, cuja superfície apresenta trôs ordens de faoes,
sendo cada uma tríplice da immediata. (De tripUh
édro).
« Xriploéciro, m. (min.) forma (arstallina,
produzida péla combinac&o de trôs rhomboédros.
« Xriplôptero, adj. (zool.) que tem asas ok
barbatanas tripartidas.
• Xriplofutôiiàoiio» adj. (bot.) Diz-se da flér,
cujos estamos s&o trôs vozes mais numerosos que as
divisões da corolla,
• Xripo, m. (prov. beir.) o mesmo que tripa.
Colhido em Satam.
Tripô, m. espécie de tripeca com assento de
coiro. (Outra forma de tripé).
» OCrípocla» f. o mesmo que
CTripodLe» f. tripeca, em que a pythonisa pro-
nunciava 06 seus oráculos; antigo vaso de trôs pés;
(poet.) tripeca; adj, trípodo. (Cp. tripodo),
Xrf podo» cidj. que tem trôs pés. (Gr. tripom,
tripodosy de tri + poua, podoa).
9 nTrtpôIeoy adj. (min.) Diz-se dos mineraes,
que sâo ásperos ao tacto, como o trlpoli. (De tripM),
Xrípoli» m. camada de sílica pulverulenta.
(De Tripoli n. p.)
• rrripolino» m. e adj. o mesmo que
» Xripolitanoy od/. relativo a Tripoli; m.
habitante de Tripoli. (Lat. tripoUtanus, de TripoUi
n. p.)
» Xripondio» m. antigo poso romano, equi-
valente a trôs libras. (Lat. tripondia).
• 1?rip»aoo, m. género de plantas gramíneas.
• rrrtpteryi^o» m. (zool.) género de peixes
gobioides. (Do gr. tri + pterux).
» Xripteroispeni&o» m. género de plantas
gencianáceas.
« Xriptolemo, m. a oonstellac&o dos Gé-
meos.
• Xrípt^^oo, m. quadro sobre trôs panos que
se dobram; painel coberto por duas meias portas,
cujas faces internas, e ás vozes as externas, sfto
trabalhadas como o painel propriamente dito; livri-
nho de trôs folhas. (Gr. triptukoê, de tri'\'pím9ein).
XripncUontey adj. que tripudia. (Lat. fr»*
pudians, de tripudiará).
XripudiAT, V. t. saltar ou dansar^ batendo
TRIPÚDIO
— 6M —
TRISTONHO
com 08 péB; (fig.) folgar desinvoltamenle; viver no
crime ou no vício. (Lai. tripudiar e, de tripudium).
Triptiâlo, m. acto ou effeito de tripudiar;
.> libertinagem. (Lat. tripvMum).
Xrlpnla^fto» f. conjunto dos marinheiros,
que trabalham num navio. (De tripular).
XripnlsMlo, part, de tripiUar.
Xripialante» m. e adj, o que tripula; mari-
nheiro. (De tripular).
Tripular, v. t. provôr de pessoal necessário
1^ as manobras e mais serviço de (um navio) ; «
dirigir ou governar (uma embarcac&o).
« Xriqueeis a<i(;. (gir.) aperaltado, liró.
Xriquefftroqnes» m. (pleb.) ]ògo de pala-
vras; trocadilho; equivoco. (Infl. de trocar).
Xrlqu^i^e» m. o mesmo que pcuao, mas só us.
na phrase a cadar>o, a cada passo. (C^t. triquete).
Xrlquetraque» m. peça de fogo de artiff*
cio, que dá estalos repetidos; (ant.) j(ygo do gam&o;
tabuleiro do gamáo. (T. onom.)
Xriquetj-aaE, m. o mesmo que traquinai.
Xriquetro» adj. que tem três ângulos; m.
reQDião de três coxas, com as respectivas pernas e
pés, que se observam em algumas medalhas anti-
gas. (Lat. t^quetrusy do gr. tri + edra).
Xriqulâfli. . • o mesmo que trichias.. .
Xriqulna, f. (e der.) o mesmo que triehina^
etc
Xriqnismo, m, o mesmo que triehiêmo.
XriracliAdo, (1. trirr...), adj. (hist. nat.)
que tem trôs raios. (De tri... -f radiado).
XriramOiBOy (1. trirr...)^ adj. que tem trôs
ramos. (De tri + ramôao).
• Xrlrâ.pliicle9 (1. trirr...), w. género de
plantas gramíneas.
Xrlreotâj&ornlo, (1. trirr. . •)> <^(^j' Que tem
trôs ângulos rectos. (De h*t. . . + rectângulo).
Xrtreupnoy (1. írtrr...), m. domínio de três
reinos; triarcbia. (De tri. . -f regno).
Xrireme, (1. trirr... )^ f. antiga galera de
três ordens de remos. (Lat. triremi», de ires + re-
mm).
» Xrirlioiial>oiâal, (1. trirr. . •), adj. (min.)
Diz-se do mineral, cuja forma participa de trôs rbom-
boides differentes.
% Xriroflpnaa» (1. trirr... )y m. gônero de in-
sectos hymenôpteros.
l^rliB % m. um quási nada. tEscapou por um
tris.n
»Xrlfli>« Voz imitativa do ruído feito por qual-
quer coisa que se parte, especialmente vidros.
Xrtfli. . . pref. o mesmo que tre». . . •
* XrJUBaoramental^ (1. triês, . . ), adj. Diz-se
dos que, como os anglicanos, só admittem trôs sa-
cramentos. (De tri... -f- sacramento) .
Xrtaâifl^o, m. hymno religioso que oomega
pôlas palavras latinas Sanctuê^ Sanctus, Sanctui.
(Gr. triêagioê, de treis + ágios).
«Xrlsal, (1. triss...), m. (chim.) Diz-se o sal
que encerra trôs vozes tanto ácido como base, ou
trôs vozes tanta base como ácido, em rela(^o ao sal
neutro correspondente. (De tri... + sal).
Xrtaaimiia]» adj. que dura trôs annos; que
qae se realiza de trôs em trôs annos. (De fm. . . -{-
annual).
♦ XrlflMiroliia, (1. trisark...)^ f. governo cons-
tituído por trôs chefes. (Do gr. treis + arkhè).
Xrisa^^V» f. m&i do bisavô ou da bisavó. (De
tris. . . -|- avó).
XrftjMi^O» ifi« pai do bisavô ou da bisavó. (De
tris... + ^^^)*
XrÚKMs f. (pop.) acto ou effeito de
XrIflKMir» V. i. fazer bulha; armar desordem;
altercar; intrigar. (Do got. thriskan).
« XrtaeeadOy (1. triss. . .), part. de
» Xrtoeoar^ (1. triss. . .), v. U (mathem.) di-
vidir em trôs partes, especialmente faiando-se do ân-
gulo. (De tri... + lat. secaré).
XrLseoQ&o, (1. triss... )j f. divisfto de uma
coisa em trôs partes. (De tri... + secção).
XrlflieotOr, (L triss... )^ adj. que corta em
trôs partes; m. instrumento, pára dividir ângulos em
trôs partes iguaes. (De tW. . . + sector).
XrLseotrisE, (1. triss... )^ f. e ad^j. Diz-se da
linha que dá a triseoc&o do ângulo. (Fem. de trise-
etôr).
Xrlsépalo, (1. triss...), adj. que tem trôs
sépalas. (De tri. . . + Upala).
« Xriseto, (1. triss. • .), m. gônero de plantas
gramíneas.
Xrlsilab. . . o mesmo que trisyllab. . .
* • XrlslUoatOy (1. triss...), m. ácido trisilí-
cico. (De tri... -f silicato).
• XriíBilíoioo, (1. triss...), adj. Diz-se de um
hydrato resultante do ácido silícico pôla condensação
de trôs molóculas dôste ácido com eliminação de
duas moléculas de água. (De tri. . . + silioioo).
XrteinearlMto, adj. trôs vozes máximo, (tí-
tulo dado pólos grôgos ao Mercúrio egypdo). (Gr.
trisvnegistos, de tri -f megistos).
Xrtamoy m. cerrac&o involuntária da bóoa, em
resultado da contracc&o espasmódica dos m(isculos
elevadores da maxilia inferior. (Gr. trismos, de tri-
%ein).
Xrispemta» adj. ou, antes,
• XrIjBpermo, adj. (bot.) que tem trôs se-
mentes. (Do gr. tri + sperma).
« XrtoplâAolmiooy ádj. (anat.) Diz-se de
um nôrvo que pertence ás trôs cavidades príncipaes
do corpo, isto é, á cabôca, ao peito e ao abdome.
• XrUwar, v. i. Diz-se do canto ou voz da ca-
lhandra e da andorinha, c. . .a andorinha nos telha-
dos trissa.^ C. Netto, Saldunes. (Gast. trisar, do lat.
trisare).
• XrlstAoliya, f. gônero de plantas gramí-
neas.
» Xrtotaflpaaa^m. gônero de plantas liliáceas.
« Xrtotamii&í fero, adj. (bot.) que tem trôs
estamos. (De tri... + estaminífero).
« Xrtatâniaiy f. gônero de plantas myrtáceas.
(De Tristan n. p.)
XrtfBte, adj. que tem mágua ou affiiccáo; que
n&o tem alegria; que, pôla contraccáo ou vincos da
fronte, exprime cuidados ou melancolia; severo;
infeliz; lastimoso ; sombrio; lúgubre; que causa me-
lancolia; deprimido; enfezado; insignificante; ca-
ricato; m, e f. peásôa infeliz; m.pl. (ant.) anéis
com que as mulheres ornavam a cabôca. (Do lat.
tristis).
« Xrlsteipa» f. (ant.) terceiro andar; águas-
furtadas; eirado; mirante; edifício de trôs andares;
coberta de navio, formada de trôs sobrados. (Do b.
lat. tristegum, do lat. três + tegere).
XrliBteiiiente» adv. de modo triste; com
tristeza; melancolicamente.
« Xrtotemal, adj. (anat,) relativo á terceira
peca do esterno. (De tri. . • + esterno).
Xrlst^za, f. qualidade ou estado do que é
triste; melancolia; consternac&o; aspecto de quem
revela mágua ou afflicc&o. (Lat. tristiHa, de trtstis).
• XrUittolia, f. gônero de plantas pòdòstem-
máceas.
Xrtatiolio, (1. tristiko), adj. Diz-se de certos
orgams, dispostos em trôs ordens, na história natu-
ral. (Do gr. tri + stihhos).
Xrístioo, adj. o mesmo que tristicho.
• Xrtotimanick, f. (med.) mònòmania com
tristeza; tristeza habitual, sem fundamento razoável.
(De triste 4- inania).
• XrUrtoma, m. gônero de helminthos intes-
tinaee.
Xrtotonlio» adj. que mostra tristeza; meian-
TRISTURA,
— 650 —
TROCAR
eólico; sorumbático; qua infunde tristeza; medonho.
(De tm^e).
ITrifirtura, f, o mesmo que irUtiza,
Xrlfiiuloo, (1. tTÍ8s.,.)y adj, o mesmo que
trifido. (Lat. trisulctu^ de três -f- sulctu),
» 'Xrifimlfiirôto, (1. trUê.,.), m. sulfureto
que tem trés proporções de enxofre. (De tri.,. +
sulfureto).
TrlmyllÁt>%a€>9 (1. triss..,)^ adj. que tem três
syllabas. (De tri.*. + syUábico),
Trtay-llabOy (1. triss. . .), m. e adj. Diz-seda
palavra que tem três syliat)as. (Gr. trisullabos, de
tri 4- mUabè).
ITrit&Oy m. qualquer divindade marítima, de
ordem inferior, (em mythologia) ; « espécie de sala-
mandra; » género de conchas univalves. (Gr. triton,
do sanscr. trita).
nCritoiío, m. intervallo musical de três tons.
(Gr. tritonos, de tri + tonos).
» Xriteoptiy-a, f. (med.) febre intermittente
tercan. (Do gr. tritaios + phuein).
« rrriteimado^aêi;. (bot.)Diz-se da folha com-
posta de um pecfolo que se subdivide em trôs ra-
mos, cÂda um dos quaes tem três folíolos inseridos
no mesmo ponto. {De tri. . . + temo*).
• GTritlielsino, m. doutrina dos que susten-
tam que em Deus não há só três pessoas, mas tam-
bém três essências, três substâncias e três deuses.
(Do gr. tri -\- theos).
«Xiritlieístáky m. e adj. sectário do tritheísmo.
«Xrltfoeo, adj. relativo ao trigo; que tem
algumas qualidades do trigo. (Lat. triticeus, de tri"
ticum).
« Xritloina, f, glúten da farinha do trigo.
(Do lat. triticum).
« Xrltioita, f. espiga do trigo fóssil ; sulfure-
to de cobre, que se descobriu em Frankenberg sob
a forma de espiga de trigo. (Do lat. triticum).
I^ritonipo, m. (gram.) grupo de três vogaes,
que se pronuncia com uma só emissão de voz. (Do
gr. tri-^-phthongos).
« nCritoiíiano, adj, (geol.) Diz-se do terre-
no em que há restos fósseis de animaes marinhos.
(De tritão).
«Xritono, m. (mus.) intervallo dissonante
composto de três tons.
'X'i*itiil>eroiila4lo, adj. que tem três tubér-
culas. (De tri. . . + tuberculado).
Tritura» f. o mesmo que trituração, (Lat.
tritura y de terere).
Trituração, f. acto ou effeito de triturar.
(Lat. trituratiOy de triturare).
nCritiirado, part. de triturar.
XritnrameiítOy m, o mesmo que tritw^ção.
Xriturar, v. t. reduzir a pequenas parcelias;
reduzir a pó; converter em massa; (ext.) bater, so-
varMfig.) atormentar. (Lat. triturare, de tritura),
TritnrÀvel, adj. que se pôde triturar.
« f Triumpby m. variedade de videira ameri-
cana. (T. ingl.)
* Triumpliaâo, part, de tHumphar.
Tr^mnpliadôr, m. e adj. o que triúmpha.
(Lat. triumphator, de triumphare).
Tr^xunplialy adj. relativo a tridmpho. (Lat.
triumphalitf de triumphus).
Xr^Sfnmpliaiite, adj, que triúmpha; osten-
toso; radiante de alegria. (Lat. triumphansj de trium"
phare).
'X'r*iiiiiipliaiiteitieiite9 adv. de modo
triumphante; gloriosamente; com bizarria, com alti-
vez.
Triumpliajr, v, i. conseguir triúmpho; al-
cançar victória; levar vantagem; vencer qualquer
resistência; estar muito alegre; v. t. (des.) vencer;
» encher de triúmphos, tornar triumphante: «...mu-
lher que triumphou a vida com as magias da Formo-
suira.» Gamillo, Caveira, i, p. xix. (Lat. triumphare,
de triumphus).
Tr itktnplio, m. entrada solenne e pomposa dos
generaes victoríosos na antiga Roma; aoto ou effeito
de tríumphar; victória notável; êxito brilhante; sa-
tisfação plena; grande alegria; esplendor; domina-
ção das paixões; superioridade; manifestação de
applausos, com grande ruído; acciamacão; espécie
de jogo de cartas. (Lat. triumphus, do gr. thriambos).
» Xriumvirado, m. magistratura dos tríúm-
viros; (ext.) associação de três cidadãos que^eúnem
em si toda a autoridade; governo de três indivfdaos;
uma .das classes da Ordem de Malta. (Lat. trtumov-
ratus, de triumvir).
irrinm^iral, adj, relativo a triúmviro. (Lat.
trtumviralisy de triumvir).
QDrinmvirato^tn. o mesmo que triumvirado,
Xriúm^Firo, m. magistrado romano, encarre-
gado de uma parte da acimiDistracão pública, junta-
mente com dois coUegas; membro de qualquer
triumvirado, (Lat. triumvir, de três -f" w'**)*
Xritknfoy m. (e der.) o mesmo que triàm-
pho, etc.
« nCri^al^noia^f. propriedade daquíllo que é
» Xri^alente, cuíj, (chim.) que pôde sêr sa-
turado por um corpo triatómico. (De tri,..+ valir,)
» nCriviâ., m. (bras.) trem de cozinha.
Trivial^ adj. que é sabido de todos; notório;
usado; commum; vulgar; ordinário; baixo. (Lat. tri-
vialiSy de tnvium).
XriT-ialidadQ, f. qualidade do que é tri-
vial ; coisa trivial.
trivialmente, adv. de modo trivial.
Trivio, m. logar onde se encontram três ruas
ou caminhos; divisão inferior das artes Hberaes, com-
prehendendo, segundo a organização das universida-
des da idade-média, a grammática, a rhètórica e a
dialéctica. (Lat. trivium, de três -f via),
« 'J^rlyo^al^ f, (gram.) o mesmo que tritongo,
(De tri. . . + vogal).
« TrisB, f. (prov. beir.) ou
» Trízia, f. (Forma pop. de iclerida),
» GTrisEfnoieo, adj. (chim.) Diz-se do sal zín-
cico, que contém três vezes tanta base como o sal
neutro correspondente. (De tri, . . -{- zincieo).
« 'Xrizireôniooy adj. (chim.) Diz-se do sai
zircónico que contém três vezes tanta base como o
sal neutro correspondente. (De tri... -{- zircónico),
Troadla» f. acto ou effeito de troar; tiroteio.
'Xroante, adj, qué troa. (De troair).
Troar, v. i. trovejar; estrondear; resoar for-
temente ; fazer estrondo, tocando instrumentos mú-
sicos; m. troada. (De trom),
Xrooa, f, acto ou effeito de trocar; permuta-
ção; escambo.
Xroça, f. acto ou cfTeito de troçar; (naut.) cabo
que atraca as antennas ao mastro; (pop.) grande por-
ção.
Trooaclaineiite, adv, de modo trocado;
com troca, com permutado.
XrooacUltio, m. uso de expressões ambí-
guas; jogo de palavras, por ornato ou por gracejo.
(De trocado),
Xroeado, part. de trocar; m. pi. trocadilhos;
lavores antigos em panos de armas, ou em vestidos.
• Trocado, part, de troçar.
Xroeaddr, m. e adj. o que troca. (De trocar).
Xrocaioo, m. e adj. o mesmo que trochaico,
» Xrooano» m. (bras.) espécie de tambor
guerreiro, feito de um toro de madeira, concavado,
e fechado nas extremidades por tábuas furadas no
centro.
XrooAut^r, m. o mesmo que trochàntèr.
« Xroea-qaeixo0, m. (prov. alg.) o mesmo
que soco,
Xrooar» v. t. dar (uma coisa por outra); per-
Troçar
— 651 -
TRÔLHO
mútar; substituir; transformar; confundir; alterar;
pôr de travos; cruzar; alternar. (Or. incerta).
Xro^wur, v. t, (pop.) fazer zombaria de; escar-
necer; V, i. motejar, zombar.
« Xroottrte, m. instrumento, usado em vete-
rinária p&ra operações, como a punc&o do râmen.
(Fr. trocart^ de trois -|- earre),
Xrooa8-l>a.ldbroocuB, f. pi, (pop.) negócios
fraudulentos; tricas.
Xroea-te, m. (V, trocarte),
Xrooa«tiiitas, m. pintor reles ; (ext.) pan-
dilba, bisbórria; trapalb&o.
Xrooâ.^el9 aaj, <)ue se pôde trocar,
«Xrooaz, m. e a(^'. (Gorr. de toroaz), Gf. B.
Pato, frtt». do Monte,
f Xirooliai» ^. (ant.) caminho sinuoso; atalho
que por desvios conduz a um logar. (Por torcha^ do
lat. torsa, fem. de toraus, de torquere, torcer).
«Xroolia*, f, linha de lortincacão militar,
nas Antilhas. (Or. caraiba?)
Xrooliada, f. pancada com tròcho. (De trô»
cho),
Xrooliadoy part. de trochar; m, antigo lavor
em soda ou tecidos.
Xrooliaioo, (1. trocaico)^ adj, composto de
trocheus; m. verso trocbaico. (Gr. trokhaikos, de
trokhaios),
Xi*oeliâ.iit^r, (1. troh, . .) m. (anat.) c&da uma
das duas tuberosidades na parte superior do fémur.
(Gr. trokhanter, de trokhazein).
« Xrooliaiiterianoy (I. trok. . .), adj. Diz-se
das apóphyses que operam movimentos de rotac&o.
(De troi^ânchèr),
XrooliaAtlniaiio, (I. trok,,,), adj. relativo
ao
» Xrooliantino, (1. trok.,,), m, tuberosi-
dade menor da parte superior do fémur.
• Xjroeliajr, v, t, torcer pára reforçar (cano de
espingarda). (Por torchar, Gp. provn. torcha^ do lat.
tortui),
Xroolien, (1. trok,.,), m. pé de verso grôgo
ou latino, composto de uma syllaba longa e outra
breve. (G. trokhaios, de trokhos),
Xr^^liilo, (1. trók.,,)y m. moldura côncava.
(Gr. trokhUoa, de trokhein).
« XiTooliliiiaiio, (1. trok. . .), adj. relativo ao
«Xroolilno, (1. trok...), m. (anat.) tuberosi-
dade menor da extremidade superior do húmero.
Xr<^oliio, (1. trok...), m. género de molluscos
gasterópodos. (Do gr. trokhos).
• Xjrooliitéx*, (l. trok. . .), m. (anat.) a maior
tuberosidade da extremidade superior do húmero.
» Xx*ooliiteiriaiio, (1. trok.,.), adj. relativo
ao trochitér.
Xrôolilea, f. proeminência articular da ex-
tremidade inferior do húmero. (Lat. trochlea, do gr.
trochalia).
» XiToolileadOr^ adj. (anat.) Diz-se de um
dos músculos do olho. (De trochlea).
• Xroolilear, adj. relativo á trochlea.
XjrôoliOy tn. pau tosco; bordão. (Cp. troncho).
• Xi*octiOl>oltata, {l. trok.,.), f, balista,
que era conduzida sobre rodas. (Do lat. trochus -f
halista).
« Xròohòoarpoy (2. trok. . •), m. genôro de
plantas epacrideas. (Ce gr. trokhos + karpos).
• Xiròoliòeéplialo, (1. trok. . ,), adj. (zool.)
que tem cabôga redonda. (Do gr. trokhos, roda, e ke-
phalè, cabôça). *
« Xròeliòdeiidlro, l. trok. . . ), m. genèro de
plantas magnoliáceas. (Do gr. erolí/k)« -{- dendron.)
Xiroolioéla^ f, (prov.) bacalhau.
« Xiroelioide, {l. trok..,) adj. ou
f Xroolioídeo, (l. trok..,), adj. similhante
a uma roda; (anat.) Diz-se da articulação em que
um Osso gira sobre outro. (Do gr. trokos -f eidos).
» Xroebiôlioa» l. trok,.,), f. Nome que al-
guns deram á parte da mech&nica, que trata dos mo-
vimentos circulares. (Do gr. trokhos, roda).
• Xiròoliòisérldley {l, trok,.,), f, género de
plantas da fam. das synanthéreas.
Xrootaoa^&Oy f, acto ou eíTeito de troeis-
aar,
Xrooiseaâo, part, de
Xrool«ocii?9 V. t. reduzira trociscos; reduzir
a fragmentos. (De trocisco^).
Xirooisoo ', m. medicamento sólido, compos-
to de substâncias pulverizadas e tendo forma cóni-
ca, pyramidai, cúbica, etc. (Do gr. trokhiscos, de tro-
khos).
« Xrooisoo \ m, (ant.) pequeno troco, fra-
gmento. (De troço),
Xrootata, m., f. e adj. pessoa que gosta de
troçar ou escarnecer. (De troça).
Xr^oo, m. o mesmo que troca; pequenas moe-
das, constituindo valor igual ao de uma só moeda ;
demasia, o que se recebe do vendedor a quem se
pagou um objecto com moeda superior ao preço ajus-
tado; (fam.) réplica; resposta prompta, resposta a
tempo. (De trocar).
1}r<^a9 m. o mesmo que trócho; pedaço ou fra-
gmento de madeira; cÀda uma das aduelas de um
molde de canhão; obra de marinheiro, feita de fios;
corpo de tropas, porção de gente; rancho, grupo.
(Por torso, do.lat. torsus).
Xro^oB-gprossoiBy m. pi. machinismo para
a primeira torcedura, nas fábricas de fiação.
Xx*of!a, f. (prov. t>eir.) capa de junco, palhota.
Xrof^éii, m. o mesmo que trophéu,
Xirofoispenna., m. o mesmo que trophos-
perma.
» Xros^allieLra, f. (fam.) mulher desageita-
da ou mal vestida. (De trogalho).
Xros^lliOy m. (pop.) pequena corda pára
atar; • (prov. trasm.) pessoa desageitada. (Por tor-
galho, do lat. torqitere f)
» Xx^os^e» ou trôs^io, m. género de insectos
coleópteros pentàmeros. (Do gr. trox),
Xiroiploâitay m., f, e adj. ou
Xjroiplo€l;^ta, m., f. e adj, pessoa que vive
debaixo da terra, como os mineiros; «membro de um
antigo povo africano que vivia em cavernas; » mem-
bro de qualquer tribu prèhistórica, que vivia em
cavernas ou construía moradas subterrâneas; género
de quadrumanos, comprehendendo o chimpanzé;
género de pássaros dentirostros, a que pertence a
carriça. (Do gr. troglodutès, de trogle -f- duern).
» Xros^loây^loo, adj, relativo a troglo-
dyta,
• XroiponôpliidlOy m. género de reptis.
Xroiposita, m. género de insectos coleópte-
ros heterómeros. (Do gr. trogein -f sitos).
« Xrôgriilo» tn. género de arachnfdeos.
Xrôia.9 f, jogo antigo, simulando combate. (De
Tróia n. p.)
Xroile, m. ave palmipede.
Xrolsca, f. fardo de roupa; grande pacote. (Do
celt. trus, ou do rad. do lat. tortus).
Xx*oixadLa, f, grande troixa. (De troixá),
• Xroixel, m. (ant.) o mesmo que troixa,
« Xroixelo, m. (V. troixel).
Xiroixe-moixe» (a) loc. adv. em desordem;
atabalhoadamente. (De troixa),
« Xroleís-bolefii, m. (prov. fam. trasm.) in«
dividuo pouco sério e pouco constante, que ora diz
uma coisa, ora outra, sem saber no que ha de ficar;
troca- tintas.
- Xrc^llia, f, espécie de pá, em que o pedreiro
tem a cal de que se vai servindo; tn. pedreiro or-
dinário ou servente de pedreiro; (pop.) homem ordi*
nârio; maltrapilho. (Lat. truUa, de truá),
XrôlbioS m. antiga medida de oapacidadO;
TRÔLHO
— 652 -
TRÔPEGO
correspondente a meio selamim. (Do lai. trtttteumf
de truíla).
« Tr^llio *9 m. (fam.) homem gordo e baixo«
(Cp. trolha).
t. « Xrôllio» m. género de plantas ranunoulá-
CTrom» m. som do canhão; espécie de catapul-
ta, pára arremessar pedras; «trovão; (ant.) canhão.
(T. onom.)
GC^omba» f. orgam do olfacto e apparôlho de
apprehensão, alongado, flexível, coliocado na parte
superior da boca do elephante e do tapir; sugadoiro
de insecto; focinho; meteoro, consistindo numa co-
lumna de água agitada por turbilhões de vento, e
girando rapidamente em volta de si própria; (pleb.)
o mesmo que cara; (ant.) o mesmo que tromhita.
(It. tromba).
Xrombadla» f, pancada com a tromba ou com
o focinho. (De tromba).
• n?]«oml>a-cle-l>oi, f. o mesmo que hauh
nêsa; * m. (pop.) homem trombudo, antipáthico, de
má catadura.
7irom1>&09 m. o mesmo que trombone; *
(prov. alent.) a parte mais grossa da cana de pescar,
quando esta é composta de duas partes. (De tromba).
Trombeiro» m. gônero de peixes acanthò-
pterygios. (De tromba).
']?x-oml>eJaj*, v. i. agitar a tromba; bater com
a tromba; (fig.) tomar-se trombudo. (De tromba).
1?rom1>elã.09 m. espécie de estramónío.
n?roinl>^ta ^, f. instrumento de sopro, feito
de cobre ou de outro metal ; (fig.) pessoa chocalheira ;
o mesmo que trombeiro; m, aquêlle que toca trom-
bota. (Fr. trompette^ de trompe).
lOvantkl^to, *9 f. peixe de Portugal. (De trom-
ba).
« Troml>âta.-l>raiioa9 f. espécie de datu-
rà, (datura guaveolenê, Humb.)
'Xroiii1>et&09 m. planta solànea, de grandes
flores brancas muito aromáticas, em forma de cáli-
ce; planta análoga, de flores roxas. (De trombeta *).
'X'irom1>etei]ra9 f. o mesmo que trombetão.
']?roiii1>eteiro9 m. tocador de trombeta; fa-
bricante de trombetas; espécie de mosquito; ave
pemalta da América do Sul. (De trombeta ').
« Xrombiocurs o. *. (pleb. beir.) o mesmo
que fornicar. (De tromba? ou liga-se a trompicarf)
nCx-ombloiiiy m. (burl.) chapéu alto. (Fr. trom-
blon, do it. tromba).
« TiraMMktH>mtU^^ m. (bras. do Rio), modo es-
pecial de pescar tainhas, flxando esteiras nos bordos
da canoa.
Troml>oiie9 m. instrumento músico de me-
tal, composto de dois tubos encaixados um no outro,
e cujo timtoe é mais ou menos similhante ao da
trombeta; tocador de trombone. (It. trombone^ de
tromba).
« CTrombontata» m. tocador de trombone.
«rrroml^oflie» /. (med.) obstruccão pathológi-
ca dos vasos sanguíneos. (Do gr. trombos).
a?i'oinl>uâo, adj. que tem tromba; (fig.) car-
rancudo, que tem aspecto sombrio ou torvo. (De
tromba).
rFrompat f. instrumento de sopro, similhante
á trombeta, mas maior e mais sonoro. Nome de al-
guns orgams animaes, de forma tubular; « (phys.)
instrumento de vidro, usado em laboratórios chimi-
cos, e destinado a fazer a aspiração do ar, pára au-
xiliar, por exemplo, as filtrações. (Cp. tromba).
• Xromp&o, m. grande trompa; trombão,
trombone. (De trompa).
« ITrompio&o» m. (prov. a]g« e trasm.) tro-
peção de bestas; qualquer tropeção. (De tromptcar)*
• OCrompioar» v. i. (prov. alg. e trasm.) o
mesmo que troneçar. (Gast. trompicar).
f Xron&pleiado» part. de
« Tron&plear» «• t. Diz»se do toiro quando
toca o toireiro com o focinho, sem comtudo o fazer
cair. (Gp. cast. trompillar).
Xronante» adj. que trona. (De tronar).
Xponar, v. i. troar; trovejar. (De trom).
17roiioâ>oia9 f. espécie de imposto, que se
pagava ao tronqueiro-mór pólo peixe que se pescava
em dias defesos. (De tronco).
Xronoar» v. t. (e der.) o mesmo que truncar,
etc.
• Xronoaria, f. ornato architectónico, feito
com troncos. (De tronco).
XronolmdLo» part. de«
Xronoliary v. t. cortar cerce; mutilar. (Gp.
truncar).
'Xironolio, adj. o mesmo que mutilado; a que
se cortou algum ramo ou membro ; m. membro cor-
tado. (De tronchar).
TiroiioliuclOy €Ldj. que tem talos grossos. Diz-
se especialmente de uma variedade de couve. (De
troncho).
Xronoo \ m. o mesmo que caule; parte da ár-
vore entre a raiz e a rama; pernada de arvore; o
corpo humano, exceptuando a cabeça e os mem-
bros ; copo, com olhaes, próprio pára nélle se pren-
der o pé ou o pescoço; apparélho feito de dois
tapumes, entre os quaes se prende o gado pára o
ferrar ou pensar; prisão; cárcere; encargo, obriga-
ção; mastro de navio; fragmento de fuste; origem
de uma família, raça, estirpe ; parte de um sólido,
separado por um corte perpeadioular ou oblíquo ao
eixo do mesmo sólido; » (bras. poet.) o mesmo que
navio; (gir.) o mesmo que homw^. (Lat. truneus).
Xronoo *» adj. o mesmo que truncado ou tron-
cho.
« Trondfto, m. (t. de Bragança), mulher gor-
da, feia e desageitada; estafermo.
XrojoLeira, f. intervallo dos merlOes, por onde
se enfia a boca do canhão ou bombarda. (De trom).
« GTroxiipa, ^. (gir.) barregan; prostituta.
« nCrôiilo, m. massa principal de montanha ou
de cordilheira, dominando as suas ramificaçóes.
(Liga-se a throno).
9 Trono ^, m. acto de tronar; (prov. minh.) tro-
vão.
nCrono *9 m. (e der.) o mesmo que throno,
etç.
Tironqneira, /^. (bras. do S.) cada um dos
madeiros verticaes, em que se introduzem as extre-
midades das varas de uma cancella. (De tronco).
Xronqaeiroy m. (des.) carcereiro, guarda
do tronco; « (prov. alent.) aquélle que corta árvo-
res. (De tronco).
rrropa, f. multidão de pessoas reunidas; con-
junto de soldados; os soldados; exército; « (bras.)
caravana de bestas de carga, ou manada de gado
grosso; f^Kjfandanga, (pop.) grupo de gente indis-
ciplinada ou desprezível; pi. o mesmo que exército.
(Do it. trupa^ do b. lat. truppus).
ITropeada» f, acto ou effeito de tropear; tro-
pel.
Xropeor, v. i. fazer barulho com os pés, an-
dando; fazer tropel; estropear'. (De tropel).
Tz-ope^amento» m. acto ou efreito de tro-
peçar.
OCiropeção» m. o mesmo que tropeçamento,
Xrope^ar» o. i. dar com o pé involuntaria-
mente; esbarrar; (fig.) incorrer; errar; cambalear;
hesitar. (Gast. tropezar).
9 rrropeoina» f. (prov. trasm.) o mesmo que
bebedeira. (De tropeçar).
X]ropÀ<H>9 m. objecto em que se tropeça; (fig.)
obstáculo, travanca. (De tropeçar).
Xrope^udo, adj. que tropeça muitas vezes.
(De tropeçar).
ITrOpenfo» adj. que anda com dif acuidade;
TROPEIRO
-tes —
TROVISGADÂ
que não pôde movâr os membros ou que os move
diíQcilmente. (Do lat. torpidiM, de torperef),
'3?x*opeiro9 m. (bras.) recoveiro; aquôlle qne
conduz bostas de carga ou manadas de gado grosso,
como cavalllos, bois, eto. (De tropa).
n?ropel9 m. ruído ou tumulto de grande porcfto
de gente, andando ou agitando*se; balMrdia, grande
confusfto; estrondo feito com os pés; conjunto de
muitas ooisas em desordem, movendo-se; grande
ruído, produzido pólo andar de cavallos. (De tropa),
9 Tirop^llia, f, (bras.) magote de cavallos,
com uma égua branca; o mesmo que tropiíhaf
"Xi^opelia» f. effeito de tropel; barulho ou
damno, produzido por gente em tropel; (flg.) astú-
cia; travessura; » prejuízo, maus tratos. (De tropel^
'Xropeôleais, f. pi, família de plantas que
tèm por typo as chagas. (Fem. pL de tropeôleo).
« rCrope^^leo» adj, relativo ou similhante ás
chagas (planta). (Do gr. tropaioloê, de tropaion),
"Xi^opli^ii, m. despojos de inimigo vencido;
qualquer objecto que se expõi em público, em com*
memorac&o de uma victória ; reúní&o de armas ou de
outros objectos guerreiros, servindo de ornamento
ou oommemorando uma victória; representac&o dos
attributos peculiares a uma sciôncia ou arte, em pin-*
tura e esculptura; (flg.) o mesmo que victória, (Do
gr. tropaion, de tropè),
« Trôplilooy adj, relativo á alimentação. (Do
gr. trophè),
« n^rôpliide, f. género de plantas artocárpeas.
• ITroplioloy la, f. tratado àcérca do regi-
me alimentar. (Do gr. trophè -j- lagos),
m 17x*opl&ol6g:ioo9 adj, relativo á tropholo^
gia,
m rFròpbtònevroMe, f, nevrose que ataca os
tecidos, alterando*lhes a forma ou o volume. (Do gr.
trophè 4- netiron) ,
« Tròpliòpôllen» m. (bot.) parte saliente
em c&da céllula da anthera.
rFròphòsperma, m. saliência da cavidade
interior do pericarpo, a que est&o ligadas as semen-
tes. (Do gr. trophè ^Bper ma), •
rrropiocU» adj, relativo aos trópicos; relativo
ás regiões que ficam entre os trópicos; relativo ao
clima dessas regiões; o mesmo que irUertropioal.
(De trópico).
rFroploãoy m. acto ou effeito de
rrropioar, v, i. tropeçar muitas vezes. (Gp.
trompicar).
Trópico, m. cada um dos dois parallelos ter*
restres, que separam a zona tórrida das zonas tem-
peradas; (ext.) regiões oomprehendidas entre os tró-
picos; ave palmípede, que vive entre os trópicos;
adj. Diz-se do anno que comprehende o tempo de-
corrido entre duas passagens sucoessivas do centro
do sol pêlo equinócdo da primavera. (Gr. tropikoB^
de trepein),
« rrròpldòoarpo, m. género de plantas cru-
cfferas.
• Tiròpidôpliiâe, m. género de reptis ophí-
dips.
« Xròpiâòrli;^iioo, (1. tròpidòrrinco)^ m.
género de aves da ordem dos pássaros.
ITropillia, f, (bras. do S.) porçfto de cavallos,
que tém o mesmo pelame. (De tropa).
» 1?ropita«i, m. vi. herejes, segundo os quaes
o Verbo, ao incarnar, deixou de ser Deus.
rFrópoytn. emprego de uma palavra em senti-
do flffurado. (Gr. tropos^ de trepein),
rFiropolon^ta, f, emprego de linguagem figu-
rada; tratado àcérca dos tropos. (Do gr. tropoê-^-lo-
9(»)'
n?i*opolôfi^oo, c^dj. relativo á tropologia,
• l^ropoiiôiiiioo, adj. Diz-se das mudanças
que um dado objecto experimenta, segundo os di-
versos tempos e legares. (Do gr. tropoê gnomos), I
']?xK>qiiel9 m. forma, p&ra a cunhagem de moé-
das. (Gast. troquei).
« 1?roq.iie0, m. pi. (prov. trasm.) estalos que
se dão com o dedo pollegar e o maior, em certas dan-
sas e quando se afagam cães; flores da dedaleira,
que os rapazes fazem estalar, fechando-lhes a aber-
tura, e batendo com ellas na mão ou na testa. (T.
onom.)
Xroqneu, m. o mesmo que trocheu,
« CTiroquillia, m. (pop.) indivíduo, especial-
mente cigano, que cifra os seus negócios em fazer
trocas successivas de animaes, nas feiras. « E puxava
pela saquita de missanga com gestos de troquiXha de
burros em feira.» (^millo, Brasileira, p. 72. (De
troca),
1?ir6quilo9 m. o mesmo que tróchilo,
Xrôqoio, m. o mesmo que trôchio,
• XrofBeiB» m. pL (gir.) calcas.
« rTi^osqniai:', o. t. (e der.) Forma antiga de
tosquiar, etc. Cf. Eufrosina, p. 42. O Elucidário de
S. R. Viterbo regista trusquiar,
Xrotaclor, m. e adj, o que trota. (De trotar),
Trot&Of m, cavallo que trota. (De trotar),
rri^otar, V, i, andar a trote. (Do lat. toltUarif)
Xrote» m. andamento natural dos cavallos e
de outros quadrúpedes, mais ligeiro que o passo or-
dinário e menos rápido que o galope; « (pop.) o
mesmo que cotio, uso quotidiano: c Ainda há dias te
mandei fazer essas calcas e já as meteste a trota (De
trotar),
rriroteiíroy m. e adj, o que anda a trote ; (ant.)
postilhão. (De trotar),
• Xrou^ar, v, i, (ant.) ou
• XronolAr, «. i, (ant.) passar adiante ; tér a
primasia; sér mais attendido.
« rrronfe, m. (ant.) traje, ou forma de ves-
tuário. (De troufèr),
• Troiif<6r9 v, t, (ant.) o mesmo que trouvêr.
mTíTovLgtie^ l.a e 3.* pess. do sing. do pret.
pref. do iodic. de trazer, us. por quinhentistas. Gf.
G. Vicente, i, p. 250.
«Xrouve* Forma ant. e pop. da l.« pess. do
sing. do pret perf. do indlc. do v. trazer,
« Xronv^r, v, t, (e der.) Forma ant. de tro-
zêr, etc.
Troiuca» f, (e der.) o mesmo que troixa, etc,
Xrova, f, composição lyrica, ligeira e de ca»
rácter mais ou menos popular; cantiga, canção, (De
trovar),
Xrovacloy part, de trovar,
Xpo^fto, m, ruído produzido por descarga de
electricidade atmosphérica; grande estrondo; coisa
ruidosa ou espantosa. (De trom).
Xpovadôx», m. Diz-se especialmente dos poó«
tas da língua de oc, que floresceram desde o século
XI ao XIV e cultivaram a pqôsia lyrica, e diz-se dos
poetas lyricos portugueses que, naquélles tempos,
imitaram a poesia provençal; poeta lyrico. (Fr. trou'
badouv, do provn. tro&ar»fr. trouver),
1?rovajr^9 o. i*. fàzér ou cantar trovas; v. t, ex-
primir em cantigas. (Provn. trohar *» fr. trowser),
» rrro^ar % v, t, (ant.) o mesmo que turvar,
« rriroveiíro, m. Diz-se dos trovadores ou poe-
tas da língua de oíl, que cultivaram a poesia épica
medieval, e que floresceram em Franca desde o sé-
culo XI ao XIV. (Fr. irouvère — provn. troubadore,
trovador).
Xjrovejaâo, part, de trovejar,
nCro^eJaiite, adj. que troveja. (De trovejar),
XiroveJ aj*9 v, i, soar o trovão; haver tro-
vões; (fig.) soar com grande estrondo; estrondear;
clamar; v, t. pronunciar ou emittir com grande ruí-
do; m, trovão; estampido. (De trovão),
TjroTlJBoadA, f. porc90 de trovisco, com que
se envenenam os peixes pára os pescar; entrovis-
cada. (De trovisco).
TROVISCAL
— 654 -
TUAQDEIRA
1?x-o^rl0€9»l9 m. terreno onde crescem trovis-
cos. (De trovisco).
CTx-ovUioajr» v. i. (pop.) trovejar um pouco*
(De trovão).
TtroviMisOf m. arbusto thymeliáceo. (Lat. tur-
bUeuê, de turba).
« XroTdbBoo-maelio, m. género de plantas
daphnáceas, (daphne gnidium, Lin.)
Xrovteqnelra» /. o mesmo que trovisco.
'XroTlJBta, m, aquôlle que faz trovas; (de-
prec.) o mesmo que poetastro. (De trova).
Tro^oeí^eLf f. quantidade de trovões succes*
sivos; (flg.) grande estrondo; altercação; balbúrdia;
ralhos. (De trovoar).
« nCrovoado, part. de
rrrovoajr, v. t. e i. o mesmo que trovejar.
TeoirOmo^ adj. trovejante; que faz grande es-
trondo. (De trovão),
CTrôze-môxe» m. o mesmo que troixe-moi'
xe*
crmanaz, m. o mesmo que truão.
Ximaiíear, v. i. fazôr truanices. (De truão).
Xjraan^isooy adj. relativo a ttniõo ;similhante
a truanices.
Xjraania» f. ou
rrmaiiloe, /^. acto ou dito de truão. (De truão).
Xruãoy m. bobo; saltimbanco; palhaço ; politi-
queiro. (Do b. lat. trudanus, do celt.)
Xiruoair» v. i. propor a primeira parada, no
truque. (De truque).
« Tmoiâa.clo, part. de
Xruolâar» v. t. matar barbaramente ou com
crueldade; degollar. (Lat. trucidare, de trux-^ cm*
dere).
XiruoUar, m. o cantar do tordo ; » v. t. cantar,
(falando-se dos tordos)
crraoiiâ>S9 m. o mesmo que imbè.
Ximoiil^iioia» ^. qualidade do que é trucu-
lento; acto cruel. (Lat. triusulentia, de tructdens).
TjmoulentOy adJ. atroz ; terrível ; cruel ; bár-
baro. (Lat. truculentuSj de truxt).
Trufa, /. género de cogumelos; cogumelo
subterrâneo, carnudo, aromático e comestível. (Fr.
truffe, talvez do lat. terra + tuber),
Tmfado, part. de
nCrufax*, V. t. rechear ou guarnecer com tru-
fas; « V» í. (ant.) escarnecer; zombar. (De trufa),
Xiru feira, f. terreno onde há trufas. (De tru-
fa).
n?ra f eiroy adj. relativo ás trufas; m. aquôlle
que se occupa em apanhar trufas. (De trufa).
fruf^imão, m. (V. turgimão),
Xraita, f. (V. truta).
Xnilioaclameiite, adv. de modo truncado;
incompletamente.
XrimoadlOy part. de truncar ; incompleto.
'Triiiioaiiieiito, m. acto ou eíTeito de
Xnmoax*, o. t. separar do tronco; mutilar;
cortar tx)m um plano secante (um sólido geométri-
co) ; omittir parte importante de. (Lat. truncare, de
truncus).
• Xiruiioâjria, f. género de plantas melasto-
máoeas.
crnuioaturia, f. o mesmo que truncamento;
(min.) substituição de uma aresta por uma faceta,
num corpo mineral. (De truncar).
Xrmifa, f. toucado antigo; turbante; cabéllo
em desalinho ; grenha.
nCinuifadLay ^.acto de trunfar; grande porção
de trunfos. (De trunfar).
Tranfar, v. i. jogar trunfo; (íig.) sér impor-
tante, socialmente. (De trunfo).
rCruLn^o^ m. espécie de jogo de cartas, com
quatro parceiros; naipe que, em jogos de cartas,
prevalece aos outros naipes, ganhando-lhes ; cada
uma das cartas desse naipe; (íig.) indivíduo que tem
influência ou importância social. (Talvez oorr. de
triúmpho).
» Xmnquoiro, m. o mesmo que tronqueiro,
BquéUe que decepa árvores. Gf. fi. Pato, Livro do
Monte, p. 259.
« Xrapai*, V. i. (t. da Villa-da Feira), batôr (á
porta de alguém). (Cp. trupitar).
Xmpitar, v. t. (des.) o mesmo que estrepUar,
^Truque, m. espécie de bilhar comprido. Desi-
gnação de vários processos ou incidentes, no jégo de
bilhar ; espécie de jogo de cartas ; » em caminhos de
ferro, plataforma sobre rodas ou vagão sem caixa.
(Provn. trucy do ai. druck).
« Xjmquiy m. pequena ave canora da ilha de
San-Thomé.
» Ximsquiado, adj. o mesmo que tosqueado,
Cf. D. Franc. Manuel, Carta de Guia, p. 101. (Pari.
de trusquiar).
« nCnisquiar, v. t. (ant.) o mesmo que tos-
quiar; V. p. morrer, (por allusão ao antigo costume
de se tosquiarem os defuntos). (Cp. tosquiar).
Timta» f. peixe salmonídeo. (Lat. tructa, do
gr, troktès).
nCjratf fero, adj. que produz trutas. (Do lat.
tructa + ferre).
« Xruxâ.lidlo0, m. pi. tríbu de insectos que
tém por typo o trúxalo. (Do gr. truzein 4- eidos),
« Xriixalo, m. género de insectos saltadores.
(Do (tr. truzein).
Xruz, interj. Voz imitativa do som de uma
queda ou de uma explosão; m. pancada; acto deba-
ter; de r>o, (loc. adj.) magnifico; de primeira ordem.
(T. onom.)
• Xmz-tnus, m. e interj. Voz imitativa do
som produzido por quem bate a uma porta. (T. onom.)
« Xryi^lo, m. peixe ' das profundidades do
oceano Índico, e cujo fígado é venenoso.
• TryiMsiina, f. um dos princípios digestivos
•do suco pancreático.
• 'Trysily m. árvore da Guiana inglesa, de casca
medicinai.
Xiaiar, m. (e der.) o mesmo ou melhor que csar,
etc. (Termo russo, procedente dos tchares ou tsare*
do reino de Kasan. Há quem supponha que o termo
se filia num thema oriental sar ou zar, que já se en-
contrava em Salmanasar, NabupáLasar, Balthasar^
etc.)
nCfii^ts^y m. espécie de mosca venenosa do
interior da África meridional.
« CTsi^aixo» m. Designação genérica dos ciga-
nos portugueses e dos grupos da mesma raça nou-
tros países. (Do russo tzigane).
» TíBiiganologtay f. complexo de estudos ou
de conhecimentos relativos aos tsiganos. (Cp. tsiga-
nólogo).
» Xsiipaiiôloipo, m. aquélie qíie se dedica á
tsiganologia. (De tsigano + gr. logos).
» rrsin, m. mineral chinos, que dá ao vidro a
còr da violeta e entra na composição dos esmaltes
negros. Parece sér um óxydo de manganês. (T. chi-
nos).
• X0iioa«maiio, m. árvore medicinal de Mo-
çambique.
Xa \ pron. pess, da segunda pessoa do singular,
designando a pessoa com quem se fala; m. trata-
mento de tu. (Lat. tu).
• Xn *9 adj. o mesmo que banto.
OCua^ adj. Fem. de teu. (Lat. tua, tem. de
tuus).
Xua % /. ave pernaita da África.
rruaoa, f. o mesmo que sagu.
nruaiu^u, m. ou
'XiiaiiiafiHsii» m. o mesmo que
n?aapooa, f. o mesmo que utuapoca.
« nCnaquelra» f. espécie de palmeira, de que
I se extrai a tuaca. (De tuaca).
1
TUAUPOGA.
~Ô55-
TUGANABÔIA
» Xnaupooa, f. (bras.) o mesmo que tw^poca.
Tubai, f, (poet.) d mesma que trornbèta.
(Lai. tuba^ do rad. sanscr. tuh).
« Tuba. % ^ (bras.) o mesmo que tyha.
Xul>â.oeo» ad;. que tem forma de tuba. (De
tuba).
Xiil>n|^ein, f. conjunto de tubos; « systema
porque estão dispostos ou por que funccionam certos
tubc». (De tubo).
• XdLbcura^ f, (Y. tabera).
Xaliarãoy m. cetáceo, notável pôla sua vora-
cidade e pêlo seu comprimento que attinge 10 me-
tros.
XubÀirio, adj. (anat.) relativo aos tubos dos
brônchios; relativo aos canaes que partem dos Ân-
gulos superiores da madre. (De tubo),
«1*ul>eira9 f. boca. ou extremidade^de um
tubo. (De tubo).
»1?ttl>el, m. escama que resalta do metal can-
dente, quando ôste se bate. (T. ar.)
X<kl>eira, f. o mesmo que trufa; • pi. testícu-
los de animal. (Lát. tuber, do gr. úbua).
Xul>eirâoecu9, f.pl. família de plantas que
tèm por typo a túbera. (Fem. pi. de tuberáceo).
« 1?iil>eirâ*oeo9 adj. relativo ou similhante á
tabera.
Xiil>êiroiilado9 adj. que tem tubérculos.
(De tubérculú).
« Xnbèiroiilajry adj. o mesmo que tubercu-'
lado.
• Xub^ronlâria» f. gônero de cogumelos.
(De tubérculo).
Xubôroulf feroy adj. que tem ou .produz
tubérculos. (Do lat. ivberculum + forre).
1*al>diToull forme, adj, que tem forma de
tubérculo. (De tubérculo + foi*ma).
• 'X'u1>êronlii]La9 f. vírus artificial, prepara-
do por Kocb contra a tuberculose. (De tubérculo),
» Xub^reulinizaiQ&p, f. acto de tubèrculi-
nixar.
• 1?iEl>âroii.lliiÍzaidLo9 part, de
« ODabôronliiâiasar, v. t. applicar a tubôr-
culina a.
1*ul>droiilizckQã.o, f. acto ou eíTeito de tu-
bèrculizar.
• 17ut>^roiiilzado9 part. de
1?al>êx*culizajr9 v. t. causar tubérculos em ;
V. p. tornar-se tuberculoso. (De tubérculo) >
1?al>éroulo9 m. massa feculenta e cellular
na parte subterrânea de algumas plantas; saliência
natural, pouco considerável, em qualquer parte do
corpo; alteração mórbida, na pelle ou em qualquer
outro tecido; « pL o mesmo que tuberculose. (Lat.
tuberculum, de tuber)é
1?ul>êroulose, f. disposição orgânica p&ra
a formação de tubérculos; tísica, resultante da for-
mação de tubérculos no pulmão. (De tubérculo).
QDuli^roalOso» adj. o mesmo que tubercu-
lado; relativo a tubérculos; que tem tubérculos; m.
indivíduo atacado de tuberculose. (De tubéroulo).
1?al>erifox*iiie, adj. que tem forma de tú-
bera. (De tubera + fárma).
17iil>ex*oide« adj. o mesmo que túberi forme.
(De túbera -|-gr. eidos).
'X*xil>erosa9 f. planta liliácea de flor branca e
odorífera. (Fem. de ti^erôso).
']?ul>ex*oiBtcla.dLe9 f. saliência em forma de
tubérculo; (bot.) excrescência carnuda. (De tube-
roso).
» Xal^eroisIt^U-io, adj. (anat.) em que há
tuberosidade.
X^al^er^Vso, adj. que tem tuberosidades. (Lat.
tuberosus, de tuber).
» 1?al>Í9 m. (bras.) ou
ft1?al>ll>a9 f. (bras.) espécie de abelha pe-
quena.
« l^al»! oola» adj. o mesmo que tubieulado; pi.
ordem de anéiidos que vivem nas cavidades tubula-
res da pedra, da madeira, etc. (Do lat. tubus + cO'
leré).
« 1?iil>ioolad09 adj. que vive no interior de
um tubo; m. pi. família de moUuscos acéphalos que
segregam um tubo calcáreo. (De tubicola).
« 1?ul>loolaiT9 m. gônero de infusórios. (Gp.
tubícola).
« 1?iil>ioolâ.ri09 adj, (zool.) o mesmo que tu-
bicolado.
« 17iil>lo<>leoiB, m. pX, molluscos acéphalos,
também conhecidos por tubicolados, (Y. túbioólado),
« 1?iil>ie<>meos, m. pi. mammíferos rumi*
nantes, cujos cornos são formados de um eixo ósseo
coberto de substância córnea. (De tubo -f como).
1?ul>f fero, adj. que tem tubos. (Do lat. tubus
+ ferre).
• Xubtfloirafliy f. pi. ordem de plantas, com-
prehendendo as borragineas e outras. (De tubifloro).
«Xabifloroy adj. (bot.) Diz-se da flor, cuja
coroUa têm o tubo muito alongado. (De tubo -^ flor).
17ul>lforaie, adj. que tem forma de tubo.
(De tubo + fôrvna).
17ul>ll£^9 m. pássaro dentirostro da África.
» 1?ii1>liii» m. (bras.) o mesmo que tubi.
m Tubípora, f. género de pólypos, apresen-
tando tubos similhantes aos de um orgam. (T. hybr.,
do lat. tubus + gr, poros).
« 1?iil>ipoiríneos9 m. pi. família de pólypos
que têm por typo a tubipora.
« 1?iil>ltelo0» m. pX, (zool.) família de ara-
nhas, comprehendendo as que fiam as suas teias tu-
bulares em forma de cesto.
Tubo, m. canal, mais ou menos cylindrico,
por onde passam ou saem os fluídos, os líquidos,
etc; vaso cylindrico de vidro; qualquer canal do or-
ganismo humano; objecto que tem a apparência de
um tubo. (Lat. tubus, do rad. sanscr. tub).
1?iil>alap&05 /. collocacão de um ou mais tu-
bos; tubagem. (Lat. tubulatio, de tubúluss,
1?Ttl>iilado, adj. o mesmo que tubiforme; ca-
vado como um tubo. (Lat. tubulatusy de tubulus).
Tubuladura, f. abertura num vaso, para
adaptação de um tubo. (De tubulado).
Tabular, adj. o mesmo que tubiforme; que
tem tubuladura ou tubuladuras. (De tUbulo).
» Tuliulâria, f. género de pólypos anthòzoá-
rios. (Cp. tubular).
'Tnbullbrfi.uoliioiB, (1. tubulibrânk...), m,
gl, ordem de molluscos gasterópodos, de concha tu-
ulosa. (De tub%do -^ brànchias).
'Tnl>nlil>rfi.nquloigi, m. pi. o mesmo que
tvbulibrànchios.
• Tabnlí fero, adj, (zool.) que apresenta na
sua superfície uma multidão de pequenos tubos, co-
mo certas esponjas ; m. pi, família de insectos hy-
menópteros. (Do lat. tubulus -^ ferre).
• TubuUfloro, adj. (bot.) que tem flores de
CoroUas tubulosas. (De tabulo + flor).
« 1?nl>uli£*orme, adj. que tem a forma de
pequeno tubo. (De tabulo 4- forma).
« Tubulita, ou tubnlite, f. artéria fóssil ;
zoóphyto fóssil de forma tubular. (De tUbulo).
« TAbulo, m. pequeno tubo. (Lat. tvbulu»^ de
tubus),
17al>ulôiBK>9 adj, o mesmo que tubiforme; for-
mado por um tubio. (De tabulo).
» Tnbulnra» f. (chim.) abertura de certos
vasos empregados pêlos chímicos, á qual se adapta
uma rolha ou tampa, passando por esta um pequeno
tubo. (De tabulo),
Tuoa, f. o mesmo que jâvia.
QDuoaírá, f. planta amaryllídea do Brasil.
» GCttoaualx^ia, f. (bras.) espécie de cobra
das regiOesdo Amazonas.
TtJGANARÉ
-656 -
TÚLUVA
• Xnoaiiaréy m. (bras.) Se, na inscrípc&o
desta palavra por escritores^ bras., não houve ôrro
de outiva ou de typographià, é o mesmo que tucu-
fiará.
'JDvmeaia^ m. ave trepadora da América do Sul,
de bico muito longo; coastellac&o austral; » (bras.)
árvore silvestre.
1?iioax*Í9 m. o mesmo que jàvia.
« TnotiBit^ft, m, (Y. eadque).
« l^noiox-tata» ad;. (p. us.) que, entre várias
doutrinas ou opiniões, segue a mais segura. (Do lat.
tutior^ de tutíM).
« Xuonjiusy m. pi. (bras.) tríbu de aborígenas
do Pará.
« l^uoiun» m. (bras.) ou
l^uenma» f. (bras.) ou
l^noumâ., m. (bras.) ou
» TnoiímiMi, m. (bras.) palmeira fructifera
dos sertões, de cujo fruto se faz vinho. Pertence ao
género asirocaryum,
9 ITneimajré, m. (bras.) um dos peixes mais
estimados do Amazonas.
« ITuonpi» m. (bras. do N.) molho de mani-
pueira; suco dà raiz da mandioca. (Do tupi).
• 17iioupim, m. (bras.) o mesmo que tu*
eupú
« TuommJiiiB, m. pi. indígenas do norte do
Brasil. O mesmo que tucmusf
rrudel» m. tubo de metal, em que se colloca a
palheta de alguns instrumentos músicos. (Gast. tu-
dei).
I^ocl^flioo» adL relativo aos antigos germanos ;
alemáo; m. língua dos antigos germanos; indivíduo
alemáo; « (ant.) espécie de barrete? c.leuo do
tudôfoo para trás, como cortesão soldadesco...» Eu»
fronna, p. 21. (It. tudesco, do ant. alt. ai. diutisc).
CTndo ^» pron. a totalidade ou universalidade
das pessoas e coisas que existem ; a totalidade das
coisas ou pessoas, de que se está tratando ; qualquer
coisa, considerada na sua totalidade ; aquiUo que é
essencial; qualquer coisa. (Lat. Mus, do rad. sanscr.
tu).
« Tnâo % (uij. (ant.) o mesmo que teàdo ou ti"
do.
« Xodo-lH^m» m. (prov.) ave, o mesmo que
ferreirinho.
Tiiclo-iia^a, m. insignificância; bagatela;
quási nada; pedacinho; pequeníssima porção.
•17iidl9Ea, f. arbusto de Moçambique.
• l^u^txte» m. trepadeira de Moçambique.
« 17af*âiOÍo» m. pedra ou pedreira areenta ou
porosa. Gf. Castilho, Fastos, i, p. 111. Cp. tufo*. (Do
lat. tofaciui^ de tofus).
Tu fiado» part. de tufar.
17iifSo>» m. vento muito forte, tempestuoso;
vendaval. (Gr. tuphon).
« 1?af*&o % m. (prov. alg.) variedade de calcá-
rio tufôso. (De tufo*).
ITufajr, «. t. dar forma de tufo a; augmentar o
volume a; v. t. tomar a forma de tufo; augmentar
de volume; enfunar; « (bras. do N.) o mesmo que
amuar. (De tufo ^).
1?ofoS m. porção de plantas, ou de flores, ou
de pennas, etc., muito aproximadas; vello aberto;
proeminência; montículo; saliência, formada pêlos
tecidos de um vestuário; utensílio de espingardeiro;
válvula de ferro nos fomos de fundição; utensílio de
ferreiro, com que se aperfeiçoam os olhos das enxós,
dos machados, etc; peça de metal, que se introduz
na fêmea do leme. (Do lat. tufa, do germ.)
Xuf o *9 m. espécie de pedra porosa, que se es-
boroa facilmente; pedra esbranquiçada e branda,
applicada em construcções. (Lat tofus).
« rFafo % m. o mesmo que aXcatrazada.
rrnfiôso» adj. entufado; que tem forma de
tyfo. (De tufo »).
^T^jM^ge^ m. (fam. ant.) excremento humano.
(De tugir).
I^on^ir, V. i. fblar baixo; dar signal de si. (Alt.
de tossir f)
XuflT^rio» m. habitação rústica; choça; ca-
bana; (ext.) refúgio, abrigo. (LaL iegwivm, de f«-
gere).
Xnlitra» f. planta irídea e medicinal do Brasil.
« QDai-af oAy m. espécie de papagaio do Brasil.
» ITuiaoi» m.pl. homens de lavoira, entre os ha-
bitantes da antiga índia portuguesa.
« ITu^S^fto, f. (jur. des.) acto de defender ou
patrocinar; defesa judicial. (Lat. tuitio, de tueri).
Xu^dara, f. (bras.) o mesmo que coruja.
l^nXJnva, y. o mesmo que tatajúba.
17|iiiit9 m. (bras.) pequeno papagaio.
« Xaínlia, f. (prov.) o mesmo que chinera.
» rrufra, a4i. (bras.) pardo; cinzento. (Do tupi).
« TúStCL^ f. acto ou effeito de tuUar.
« QDiiitaâo, part. de
«TuSítar, v. t. (ant.) defender; proteger. (Do
lat. tíMtus).
TuXtivo, adj. que defende; próprio pftra de-
fesa. (Do lât. tuitus).
« ITiiiiiin, m. grande ave do Brasil. A falta de
accentuação gráphica, commum á maioria dos nos-
sos escritores, faz que tuiuiú possa sêr pronunciado,
por quem nunca o ouviu, tái-úi-ú, ou tu-iu-iu, ou titt-
U'iu. Vá a responsabilidade a quem toca.
« rruiviít» m. Outra forma de tuiuiú. Em Por-
tugal, ignora-se como se deva pronunciar o termo,
porque os escritores brasileiros não o ensinam a pro-
nunciar quando o escrevem.
» ITivIíioa, f. o mesmo que tujueo.
« Ihoí^TOLi^ait m. o mesmo que tijucal.
I^ujuoo, m. o mesmo que tijuco.
♦ Xi^upcu^» ^* (bras.) o mesmo que tijupar.
€ . • . não he necessário oíTerecer cidades . . . Basta ace-
nar o diabo (no Maranhão) cò um tujupar de pindoba,
& dous Tapuyas, & logo está adorado com ambos os
Joelhos.» Vieira, xii, p. 324.
« Tivlupl, m. (bras.) ave ribeirinha do Amazo-
nas.
« Tuia, f. género de plantas rubiáoeas.
« l^nlanfl^e, m. insecto africano, preto, de
muitas pernas.
Xullia, f. logar onde se ajunta e deposita a
azeitona, antes de sêr levada ao moinho; casa ou
compartimento, onde se depositam ou guardam ce-
reaes em grão ; (ext.) porção de azeitona, contida no
respectivo depósito : montão de cereaes ou frutos sdo-
COS. (Do lat. tudicula, de tudes).
1?alfpa, f. género de plantas lUiáoeas; a flor
de uma espécie daquêlle género. « Nome de várias
conchas. Alguns diccion., e os que só conhecem
o t. por o terem lido, dizem túlipa. Ao povo da Beira
ouvi sempre túlipa e assim pronunciavam os antigos«
Gf. tolipa nos Vestígios da Ling. Arab. de fr. João de
Sousa. (Do turco tolipend. Gp. turbante).
« XulipÀoeaiv, f. pi. tríbu de plantas lilii-
ceas, cujo typo é a tulipa. (De tuUpáeeo).
« Xnlipâeeo, adj. relativo ou similhante i
tulipa.
Tiilipeiro» m. árvore magnoliáoea de fldres
similhantes á da tulipa e chamada em Golmbra ár-
vore do ponto, (Uriodendrum túlipiferum). (De tu-
lipa).
Tulle, m. tecido transparente de seda ou algo-
dão. (De TuUo n. p.)
• 1?ulllaiio, adj. relativo a TOdlio. Dizía-se de
um célebre cárcere de Roma. (Lat. tuUianWt de
TvUius n. p.)
« rriilooai-po, m. género de plantas da no.
das synanthéreas.
« Ttllii, m. ou
« Xtkluva, m. o mesmo que telinga.
f XnnSiíníei^f. (com que se imita a explosão de
00) tira). <T. oQÓra.)
Tambst^, f. lápide sepuloral; sepultura; ma-
ca, em que se conduzem cadáveres % sepultura; es-
qalfe; almofada abaalada, sAbre que os eneadema-
dAres pOem as capas dos livras, pára as doirar ou or-
namentar; (fam.) m. e f. pessAa infeliz oudesestrada,
piinci pai mente ao jogo. (Lat. tumba, do gr. fumbot).
I^ninba*, interj. (designativa do som, produ-
zido por pancada ou queda; zás-trás. (T. ouom.)
■ Xnmbal, adj. (neol.) relativo a tumba*.
• XambcuiME^ /. (bras. do Ceará), iguaria,
feita de castanha de caju, sumo da mesma truta e
itçúcar.
7Dinll>elro, m. couductAr de tumba, (De
lamba <),
O^imíbloe, f. (fam.) qualidade de quem é
tamba ou iofeliz. (De tumba')
• Xambo, m. planta gymnospérmea de Angola.
XnmeoAr, o. í. e p. (e der.) o mesmo que
iniumeteer, etc.
Xmnefttop&O» f. acto ou effeito de tumefa-
rtr.
Xiiinef!aolent«, adj. que tumefaz. (Lat. (u-
mef adens, de tumef acere).
Xnmeftiot.o, part. de
Xumefa^er, v. (. e p. o mesmo que tumefi-
• Xnmefioihdo, part. de tume(icar,
Xumefloflin-to, adj. que tumeflca, (De tume-
fiear).
XnmefloaT*, tr. t. tomar túmido; fazãr inohar,
intumescer, (Lat. tumefaetre, de tnmere -^ faeêre).
Xumente, adj. o mesmo que twmefaclo. (Lat.
tameti», de twneré).
« XamesoCiTt 0. t. e i. (e der.) o mesmo que
inXytiwteir, etc.
Xnmldamente, ode. de modo tilmído.
Xumldea!, f. qualidade do que é tiimiáo;
proemiDéncia; iuohac&o.
XAmldo, adj. que augmentou em volume;
inchado; proeminente; dilatado; (irAsso; (Hg.) vai*
dtoo: arrogante. (Lat. tumtdu*, de tumere).
XnmOir, m. salfência circumscrlla, desiuvol-
Tida em qualquer parte do oArpo. (Lat. tumor, de
lumere).
XnmoirOMOt a^. que tem tnmâr. (De íumdf^.
• Xnmiilado, part. de
Xnmular % d. t. pAr DO túmulo; sepultar. (Lat.
lumutare, de tvmidva).
Xiimuliu>>, adj. relativo ao (Amulo.
XAmnlo, m. monumento em memória de al-
guãm, no logar onde está sepultado o individuo
commemorado; eca; sepulcro; (flg.) morte. (Lat. tu-
mulu*, de tunure).
Xnmiilto, m. movimento desordenado; mo-
tim; agitacfio; discórdia; (Hg.) agitação moral; per-
lurbac&o. (Lat. tumulíut, de tum«re).
■ XamnltTiado, part. de
Xnmnltnar, n. t. enoitar á desordem ; amo-
tinar; agitar; V. t.movèr-se desordenadamente; amo-
linar-se; revolvõr-se; atropelar-se; fazãr grande ba-
rulho ou estrondo. (Lai. lumultuari, de tumuUu«).
XumultnariameDte, adn. de modo tu-
multudi-io; desordenadamente; em confusão.
XninnltiiArlo, adj, íelto desordenadamen-
te; desordenado; ruldí^; amotinado ; confuso. (Lat.
lumuUarttM, da tumulfuart).
Tnmnltnofluttnentea ado. de modo fumul-
tvàto: tumultuariamente.
XnmnltnOso, aãj. tumultuárto ; em que há
tumulto. (Lat. tumultutuus, de tumut(u«).
■ XTunnnir&o, m. o mesmo que dal6.
Xanai, f. ocloeidade; vAdiagwn; grupo de es-
Í3-T. U
tudantee que vagueiam por várias terras
do concãrtos musicaes. (Cast. tuna),
Xmut ', f. a mesmo que lunal.
• XanadOr, m. e adj. o mesmo q
Xnnftl, m. O mesmo que nopai.
% XlulaIltaI^f^ f. qualidade ou
nante; os tunantes. Cf. Camillo, OU\o i
61. (De tunante).
Xuaante, m. e adj. o que anda
dio; trampolineíro ; estudante que (az pi
tuna; > (taur.) Diz-se do toiro que já con
Da, por tér sido picado, ou que revela n
(Da iuna*).
• Xnnoo, m. (bras.) o mesmo que
Xunda, f. pancadaria, sova; (flg
vera. (Do lat. tundere),
• Xandâf m. (bras.) anquinbas, 1
mulheres alargam posteriormente o vesti
os franceses e francesíslas chamam lour
se ao bras. bunda, nádegas ?)
■ XniMlo, m, chefe de sacerdotes
• Xunãraa, f. pi. desertos gelad
ria.
■ XnneMtno, adlj. relativo a Tune
tante de Tunes. (De Tunes n. p.)
• Xnnetano, ni. (zool. ant.) Dl
ave de rapina, originária de Tunes.
Xunsfa, f. espécie de pulga do
ataca a pelle dos pés, o mesmo que tUi
oe-me aèr também uma árvore de Angol
alli ee fazem baneo» de íunj^a.
• XnnirvtataUOa adj. (min.) q
tungsténio. (De lUTij/niato).
• Xmnipaitato, m. (chim.) sal, pro
oombinagKo do ácido túngstico com uma
• Xan^Ml^Antoo, adj. relativo ao
Xniifcfltftiilo, m. (min.) metal par
}o aspecto dilTere pouco do ferro. (Do ai
• XunspBteno, m. o mesmo que
• XAiiK«tloo, adj. relativo ao
que encerra tungsténio.
• XnDSíMtfâeoM, m. pi. (min.) fá
neraes, comprebendendo o tungsténio e 1
bInacOes. (De tutigtíênio+ gr. eidos).
Xniiarula, f. ave trepadéra africa
Xang^mliiia, f. o mesmo que 1
« "XmtgtiKlo, m. Itngua uralò-altl
setentrional.
Xtknioa, f, vestuário antigo, oomf
tado ao cArpo; dalmática; (anat.) qualqu
na que tórma as paredes de um orgaro (
p&ra a sua formação; (bot.) membrana 1
de certos orgams vegetaes. (Lat, funtoa;
» XanloArloe, m. pi. ou
• Xanloeiro», m. pi. (zool.) onj
luscos muito pequenos, de invólucro c
tàniea).
T^nloella, f. túnica pequena;
casula, que os bis|)os usavam entre a v
a alva. (Dem, de lunica).
« XnnlolAz-loci, m. pi. o mesmo <
roí.
«Xnnloina, f. (chim.) principio
do invólucro dos tuniceiros. (De túnica).
XuDlqiie4:o, m, o mesmo que tu
« XniiCsll, m. e adj. (ant.) o mesa
tino.
• XnnitiUio, m. e adj. o mesmo q
(De TànU n. p.=n Tune» n. p.)
• Xúnlceiw, m. pt. membros de
americana, que rejeitam a culpabilidade
Xúnnel» m. caminho ou passi^e
nea. (Ingl. tunnel, do fr. tonnelte).
Xano» m. e adj. o mesmo que tun
-•- I •"•,<,.-
TUONGONHE
— 658 —
TURCÔPOLO
r
» Xnoiífiroiilie, f. grande matnmífero africa-
no, de chifres como os do boi e patas como as do
veado.
« 1?npâ.ideos, m, pL família de mammíferos
insectivpros.
«1?ap^, m. (bras. do N.) esteira grande, em
que se seccam ao sol alguns productos de lavoira.
« TupeicL» f. género de plantas lorantháceas.
Tupeipava, f, o mesmo que vassorinha-de-
varrer,
1?iipeiril>a, f, árvore terebinthácea de Mada-
gáscar.
« Tupi» m. língua dos tupis e dos tupinambás;
m, pi. grande nação de índios que dominavam nas
cosias da Guiana francesa e da Guiana brasileira e
se derramou depois por vários pontos do Brasil.
« Xupl-fiTiiajraiil» m. língua, a mais espa-
lhada entre os índios do Brasil. {De tupi ^ guara-
ni).
• Xnpinamba» f. eôpécie de batata ameri-
cana, comprida.
« 1?upincunl>araiiia49, m. pi. tríbu de índios
tupinambás.
Tupinambás, tn. pi. grande nação de índios
que dominavam ao norte do Brasil, quando os portu-
gueses alli entraram. Os diccion. port. dizem erra-
damente tupinambás.
'TnpinambOiry m. o mesmo que tupinamba.
« Tuplnâs, m. pi. (bras.) tríbu de aborígenes
da Bahia e do Pará.
« 1?iipiiiii]Lqiiln09 m. pi, antiga nagão de ín-
dios do Brasil, no território da Bahia.
Tiipitoliâ, m. (V. tupixava),
• rrupiflitra, f, género de plantas esmiláceas.
• TupiT-âs, m. pi, indígenas do norte do Bra-
sil. (Terá havido ôrro ou equívoco em ethnógraphos
brasileiros, dando dois nomes a um só povo, tupixás
e lupinás f)
Tupixava, f. o mesmo que vassoirinha-de^
de-varrèr,
TupiurapOy m. o mesmo que jacuruaru,
Toputâ, m. espécie de ave indiana.
Tuputn, m, o mesmo que tupulá.
« Tuqulanôis, ^* uin dos principaes diale-
ctos chineses. (De Tuquian n. p.)
Tiiqnlra» m. o mesmo que tueaira, Gami-
nhoá. Bot, Ger. e Med,y escreva tuquirá.
Tiiiraco» m. espécie de cuco africano.
« Tujraiififulil, m. arbusto africano, tortuoso,
de folhas inteiras, e inílorescéncia em grandes ca-
chos pendentes.
Tuirairi» m. planta sapindácea e trepadeira do
Brasil.
Tux*l>a, f. multidão desordenada; muita gente
reOnida; o povo, o vulgo, as multidões; coro de vo-
zes. (Lat. turba).
Tuirl>ac3.o, f, acto ou eífeito de turbar. (Lat.
twi*batio, de turbare).
Tart^adamenite, adv. de modo turbado;
oom perturbação; embaraçadamente.
Turbado, part, de turbar,
TurbadOr, m. e adj, o que turba ; perturba-
dor; agitador. (Lat. turbator, de turbare),
Turbamento, m. o mesmo que turbação,
(Lat. turbamentum, de turbare).
Turbamulta, f, grande multidão em desor-
dem; agrupamento de gente; tropel. (Do lat. turba
4" multus).
Turbante, m. cobertura ou ornato pára a ca-
beça, usado por povos do oriente ; toucado feminino,
similhante àquéUe ornato; enfeite ou cobertura si-
milhante a um turbante. (Do ar. dubland^ de dul +
pers. band).
Turbar, v. t. o mesmo que turvar; perturbar;
revolver, agitar; transtornar; inquietar. (Lat. turba-
re, de turba).
Tnrbativo, adj, que causa perturbação. (De
turbar).
« Turbella,/. género de helminthos aquáticos.
« Turbolllno, m. o mesmo que torvelinho.
c . • . e neste empeço, e turbeUino da cidade. • . » Fi-
iinto. Vida de D, Ifan., ii, p. 5.
Tdrbido, adj. que perturba; perturbado; es-
curo ; turvo. (Lat. turbidus, de turbare),
Turbilli.ã,o, m. redemoinho de vento; movi-
mento forte e giratório de águas; revolução de um
planeta; aquillo que é comparável a um redemoinho
de vento; (íig.) aquillo que impelle ou excita com
violência; turbamulta. (Do lat. turbo),
Tnrbllbo, m. moUusco gasterópodo. (Do lat.
turbo).
Turbina, f, roda hydráulica, cujo eixo verti-
cal gira debaixo de água. (Do lat. turbOy turbinif, por
intermédio do fr. turbine),
« Turblnâ.oeoB, m. pi, família de molluscos
phytóphagos. (De turbina).
Turbinado, adj, similhante a um cone inver-
tido. Diz-se da concha univalve, cuja espiral forma
um cone pouco alongado e bastante largo na base;
diz-se de do^s pequenos ossos na raiz do nariz; m.
concha univalve, de espiral pouco alongada. (Lai.
turbinatus, de turbinare),
» Turbinar, v. i. (ant.) o mesmo que redemoi-
nhar^ (falando-se de águas). (Lat. turbinare, de tur-
bo, iurbinis),
« Turblnâ.rla, f, género de plantas phyceas.
(De turbina).
«Turbluella, f. género de infusórios; gé-
nero de molluscos pectinibrãnchios. (De turbina).
9 Turblnlf*ornie, adj, que tem forma có-
nica ou forma de pião. (Do lat. turbo -f- forma),
« Turblnôlla, f, género de pólypos anthò-
zoários.
« Turblnolopse, m. género de polypeiros
fósseis.
TurblnOso, adj, similhante a um turbilhão;
que gira em volta de um eixo ou centro. (Do lai.
turbo, turbinià),
Turbltlxo, m. planta convolvulácea, de raiz
purgativa. (Do ar. turbia).
Turbulônola, f. qualidade do que é turba-
lento; acto turbulento; grande desordem, motim.
(Lat. turbulenlia, de turbulens).
Turbulento, adj, que tem disposição pára
desordem ou motim ; que se compraz na desordem o«
na sedição; em que há tumulto ou perturbação da
ordem; tumultuoso; buliçoso; agitado; m. indivíduo
turbulento. (Lat. turbtdentus, de turba),
Turoa f, (pop.) o mesmo que embriaguei.
(Fem. de turco).
» Turoamonte, adv, á moda dos turoos, á
maneira de turco. (De turco),
« Turcblmao, m. (des.) o mesmo que dru-
gomano.
Tt&roloa, adj. (anat.) Chama-se sella tàrciea á
cavidade ou fossa, onde assenta a gl&ndula pituitária.
Turoo, adj. * relativo á Turquia ; « m. habi-
tante da Turquia; língua falada pêlos turcos; (Dautj
cada uma das duas pecas de madeira, que servem
p&ra içar a âncora, desviando-a do costado do navio;
serviola.
9 Tureomano, m. língua uralò-allaica, vo--
nácula na Tartária e na Turquia; m. pi. povo de raça
turca, espalhado no Turkestão e nas vizinhanças do
Cáucaso.
« Tusoôplillo, adj. que é amigo dos turcos;
afifeicoado á Turquia. (De turco 4- gr. philos),
«Turoôpolo, m. Nome que se dá no Le-
vante ao filho de pai turco e mãi grega; cada um
dos soldados de um corpo de cavallaria turca, que
se formava antigamente com os alhos de mulheres
gregas.
TURGÕ-TÁRTARO
TUSSILAGÍNEAS
tTnrcò^tAr^aro, adj, relativo a turcos e
lárlaroa.
■ Xnrâetano, adj. relativo á Turdet&nia, an-
tiga província da península hispânica ; m. habiiaote
da Turdetánia. (Lat. tvrdetani).
tXurdfdeo, adj. relativo ou similbante ao
tArdo; m. pi. família de passares que têm por typo
o melro. (De turdut, lai.)
Xurdilho, adj. Diz-se do cavallo, cujo p6to
lem a apparQncla da cAr do tordo. (Do lat. tttrdus).
« TfiurdnloM, m. pi. antigo povo da Bética, a
leste dos turdetanos. (Lat. turduli).
i Xiu>et>a, m. (bras.) valentão.
fXiiirf, (1. tàrf), m. logar onde se fazem cor-
ridas de cavallos; (ext.) corridas de cavallos ; • con-
junto OK classe de individues que promovem corri-
dos de cavallos, regatas, jogos de esgrima, etc. (T.
ÍDgl)
Xurfta, /. espécie de carvio formado péla de-
compósito da sutet&ncias vegetaes, análogo á ma-
deira fóssil carironizada. (Do aogl. sax. trirf).
Xnrfetx^a, /, jazigo de turfa. (De turfa).
XDrK4nolát f. o mesmo que turgidit. (De
targente).
Xnr-a:ente, adj. 6 mesmo que túrgido. (Lat.
tttrgtnt, de turgere).
Xni>a>eBoenola, f. qualidade do que é
Tmrg&mo^ntG, a4j. que turgesce. (Lat. tur-
geteent, de turgeacere).
Xtu^B^HoAi-a K. t. tomar túrgido; v. i. e p.
lomar-se túrgido. (Lat. turgeêtxre, de turgere).
• Xnrvosoldo, part. de turgesdr.
XnrsfidAz, f, estado do que é túrgido ; incha-
ção; intumecimento.
Xltrsrido, adj. dilatado por conter grande
porção de buniAres; inchado; túmido. (Lat. turgi-
dtw, de turgere^.
XiuTi^jai&o, m. o mesmo que dragoinano; •
O mesmo que alcoviteira,
Xurt&o* m. rebento de ervas vivazes, saindo
ds parle subterrânea do caule. (Do lat. íurio).
Xiurlbulo, m. (e der.) O mesmo ou melhor
que ifiurlbulo, etc.
« XnrlmiiEi, f. plaota rosácea, medicinal.
• XurlDO, adj, relativo a incenso. (Lat. twri-
nut, de tu»).
• Xnclãa, f. (bras. do N.) o mesmo que sahiré.
Xnrnia, f. reunião de trinta cavalleiros com
três decurifies, na Horaa antiga; esquadrão; porg&o
de bandos; cAda um dos grupos de pessoas que se
revezam am certos actos. (Lat. turma).
• Xnrmalloa, f. (min.) pedra dura, formada
de silicato com base de cal ou magnõsia, contendo
ácido bórico ou fluúr, pedra que se electriza ao aque-
cèr-se. (T. eingalõs).
> Xnnuuna^ m. Nome que se dá am Ceilão
i turraalina.
Xnmepoa m. variedade de nabo. (Ingl. tur-
nep).
• Xm-nera, f. gõnero de plantas, que serviu
de typo ás
•■Xuimorâaeas, f. pi. família de plantas,
esl^ecida por Humboldt, e que pertence ás càlíci-
Iloras de Do-Candolle.
• Xumei-ita, f. substância mineral, que se
suppiii sôr um silicato ou aluminato de cal.
»TajrwkfyHt m. o mesmo que tomii.
Xnmo, m. cada um dos grupos de pessúas,
que se revezam em certos actos; turma; võz. (Do
gr. íomo»),
• Xtu'pelt^f^ f. (V. turmalina).
Xurpllôqulo, m. dito túrpa; palavrada; ei-
pressáo obscena. (Lat. turpiloquium, de turpit -^■
« Xiurpfnia, f, gãnero de plantas legumino-
sas. (De Turpin a. p.)
, f. pedra preciosa,
sem transparência. (De turco).
1?nrc|nesa<lo» «"'j- *i*^^ '^"^ <^^
(De turqu6»a).
■ XarquAMoo, adj. relativo aos
á maneira dos turcos. (De turoo).
Xnrqueza, f. (V. turquesa).
Xarqul, adj. Diz-se do azul cari
brilho. (It. lurchino, de turco).
• Xnrqnlmão, m. (ant.) o rnesu
mano. PI. twquimãeÈ. lEsta cidade é
persianos e alguns lurquimãei, genta a
reiro, Itiner., cap. xv.
• Xurqaina, f. espécie de turq
ria. (De turqui).
XuI^r•c^ /. (tam.) pancada com a
cacfto; teima, caturrice.
• Xuirirão, adj. (pop.) telm6so; |
turra).
XiiiriTiu-, V. i. (fam.) batõr coma
car; caturrar. (De turra).
■ Túixnectkr f. género de plantas i
Xiurrloulado, adj. que tem a <
alongada, (falando-se de certas concha
(Do lat. turrieula),
Xurrffrtkft^o, adj. (poet.) que d
(Do lat. ÍMiTts 4" frangere).
■> Xuprfirerc^ f. género da piar
deas, (Cp. turrigero).
Tnnríirero, adj. (poet.^ que 1
castello. (Lat. turriger, de turm -f- ger.
Xun-lcita, m. e f. pessoa que
(De turra).
• XnriHttela, f. género de melli:
bránchios.
■ Xm-tnvilba, f. (ant.) pequer
nha. (ii^u serei a turturilha que lhe n
nheira.i Canção de D. Pedro i a Inês •
Candon. de Resende. (Lat. lurturUla, <
f Xurturllla, f. o mesmo que I
■ XurtnPliiai-, n. í. (neot. bra
que arrulhar. (De turturino).
Tm-tnrino, adj,'(poet.) relatlvf
lat. ÍMJ-tur).
• XumlaDiflla, m. nova e3pé<
angolensBS, (naja Anehietm).
» XuFamlxunba, m. (bras. do
çáo; desordem; balbúrdia.
• Xnr*«rt, m. (bras. do N.) grande
tácea do Brasil ; espalba de uma espécie
• Xui-uris, m. pi. indígenas do i
sil.
XnrvaQão, f. acto ou effaito de
turbatio, de turbare).
» Xiii>vaclo, part. de turaar,
Xnrvamento, m. o mesmo q
(Lat. turbamentum, de turbará).
Turvar, u. t, tomar turvo ou o
ciar; escurecer; perturbar; transtornar
V. i. tomar-sa turvo ou torvo; tornar-se
(Lat. turbare, de íwrfta).
• Xurv^ado, parf. de
Xnrr-^ar, v. i. e p. tornar-si
turoo).
■ Xnrrl, m. planta da serra de C
Xarvo, adj. que não é transpar
toldado; agitado; confuso; m. o mesmt
ção. (Lat. tur6iduá, de turbare).
» ITiiH, adj. o mesmo que banto.
• XnMéblo, m. espécie de márm
XnsNilasem, f. género mediei
tas synantbéreas, {tussUago, Tournt.) (I
tosse, por allusão ás propriedades m
planta).
• Xnatsillaarfaea», f. pi. tribu
raas, no systaina de (^assini. (Do lat. tu
TUTA-E-MEIA
— 660 -
TYPHÔSO
« Xuta-e-meia» f. (fam.) pouca coisa; ba-
gatela; quási nada.
« Tutanagftj /. substância metállica, cobre
da China.
I^utano, m. substância gordurosa do interior
dos ossos; (fig.) a parte mais intima, a essência, o
âmago. (Cp. cast. íMètano),
« Tutor, o. i, (prov. beir.) o mesmo que ao-
j>rar, (na loc. n-^jpor um c&mo, lamentar-se, car-
pir-se). (Talvez por totar, alter, arbitrária de to-
car).
« l^uta-riamliiilay f, planta crassulácea de
Angola.
« Tute» m. A r>oo, (loc. adv. ant.) abundante-
mente; a rodos.
» 'Xiitea.clo» parf . de
XuteajT, V. t. tratar por tu. (De ^ti).
QDutela, f. autoridade, dada por lei, pftra ve-
lar a pessoa e bens de um menor ou de um inter-
dito; defôsa, protecção; «dependência, sujeiç&o ve-
xatória. (Lat. tutela, de tueri),
Xutelado» part. de tutelar; m. indivíduo tu-
telado.
Tutelar*» adj. relativo a tutela; protector.
(Lat. tutelariêf de tutela).
Tutela^r', v. t, cuidar de, como tutor; exer-
cer tutela sobre; proteger, defender. (De tutela).
rrntia^, A óxydo de zinco impuro, que adhere,
sob a forma de camada dura e pardacenta, ás cha-
minés dos fornos em que se calcinam certos miné-
rios. (Do ar. toutiya).
« Tutla*» jT. peixe dos Agôres.
'Tutin^firra, f. o mesmo que toutinegra.
Tnto, m. (V. ungui),
TntOr» m. indivíduo encarregado legalmente
de tutelar alguém; defensor; protector; estaca ou
vara, com que se ampara um arbusto ou árvore fle-
xível. (Lat. tutor, de tueri).
* Tutorado,, part. de
Tutorar, v. t. (p. us.) o mesmo que tutelar^.
(De tutor).
« Tutoreado, part. de
Tntorear, v. t. o mesmo que tutoi*ar.
Tutoria, f. cargo ou autoridade do tutor;
exercício de tutela; tutela. (De tutor).
«Tutriz, f. tutora; defensora. (Lat. tutrix,
de tutor).
« Tutu 1, m. (bras.) ente imaginário, com que
se põi medo ás crianças. (T. infant.)
» Tutu', m. (bras. do Rio) iguaria que consta
de feijáo cozido, misturado com farinha de mandioca
ou de milho.
« Tuturul>â, m. o mesmo que cutitiribá.
« Tuzsaua, (1. tuxáua ou tuxaàa f) m. (bras.)
chefe de uma tríbu de aborígenes. (T. tupi).
TuyTiyu, m. (bras.) (V. tuiuiú).
« Ty, m. espécie de flauta chinesa.
« Tyl>a, f. (bras.) logar onde há muitas pes-
soas ou coisas reunidas.
« Ty1>i, tn. quinto mês do anno solar, entre os
antigos egypcios.
«Tyoblo, (1. tik..,), m. género de insectos
coleópteros tetr&meros.
» Tylautlio, m. arbusto rhamnáceo da África
do Sul. (Do gr. tidoB -f anthos.
« Tylodo, m. género de insectos coleópteros
tetr&meros. (Do gr. tulos + eidos).
» Tyloma, m. (med.) o mesmo que caUo. (Gr.
tuloma, callosidade).
« Tylomo, m. género de insectos coleópteros
tetr&meros.
♦ Tyl<>pliora, f. género de plantas asclepiá-
deas. (Do gr. tulos '\-phoros).
« Tylose, f. (med.) pequeno callo nos pés,
também conhecido por olho de perdiz; callosidade
em geral. (Do gr. tulosis).
« Tyml>iras, m. pi. selvagens, que consti-
tuíram naç&o poderosa, ao norte do Brasil.
Tymi>anal, adj. relativo ao tympano;m.
osso tympanal.
Tympftuioo, adj. o mesmo que tympanal;
tympanítico. (De tympano).
Tympauilbo, m. caixilho de ferro recoberto
de estofo, que se encaixa na parte posterò-interiôr
do tympano do prelo, para segurar a almofada.
Tympauiíeiino, m. ou
Tympauite, f. intumescência de ventre,
produzida por excessiva accumulac&o de gazes do
canal digestivo. (De tympano).
Tympanítioo, adj. relativo á tympanite,
Tympaniza^&o, f. o mesmo que tympani-
te, (De tympanizar).
* TympauisEado, part. de
Tympauizar, v. t. produzir tympanite em.
(De tympano).
Tympano, m. cavidade irregular, na base do
rochedo auricular; pega de esculptura, limitada por
arcos ou linhas; espécie de tambor òco, com repair-
timentos em espirai, por intermédio dos quaes se
eleva a água de um depósito ou de uma corrente;
timbale; caixilho de ferro recoberto de estofo de ai-
god&o, ligado ao quadro do prelo por dois gonzos, e
no qual se collocam as puncturas,se faz o alceamen-
to, se regula a margem e se colloca successivamente
c&da uma das folhas a imprimir; pi. ouvidos. (Gr.
tumpanon, de tuptein).
« Typlia, f. Nome scientf fico da espadana. (Do
gr. tuphè).
* Typliâ.oeafli, f. pi. família de plantas, que
têm por typo a espadana. (Fem. pi. de typháceo).
* Typliâ.oeo, adj. relativo ou similbante á
espadana. (De tupha),
» Typli&o, m. (geol.) massa de terreno, n&o
estratificada, na crosta da terra. (Do gr. Tuphon, n.
p. de uma divindade egypcia).
« Typl^^A, f. género de insectos bymenópte-
ros.
* Typbioo, adj. relativo ao typho ou que tem
a natureza délle.
« Typliíneas, f. pi. (Y. typhâceas).
* Typliliua, f. género de reptis ophídios.
» Typblite, f. inflammaç&o do c^cum. (Do
gr. tuphlos).
« Typbloin^apliia, f. arte de escrever em
relevo, p&ra uso dos cegos. (Gp. typhlógrapho).
* Typblô^raplio, m. instrumento, com que
os cegos podem escrever. (Do gr. tuphlos, cego, e
gi^aphein, escrever).
« TypMoloii^a, f. tratado sobre a instru-
cctio dos cegos. (Do gr. tuphlos + logos).
« Typhlolô^ioo, adj. relativo á typhlologia.
* TyplilôlofiTo, m. aquôUe que se occupa da
instrucc&o dos cegos. (Do gr. tuphlos -{- logos).
Typbo, m. febre contínua, geralmente ooota-
giosa, e produzida por influências miasmátícas; va-
riedade de episootia. (Do gr. tuphosy de tuphein).
Typbooinia, f. alterac&o de sangue por in-
fluências miasmátícas. (Do gr. tuphos + haima). '
Typbolde, adj. que tem caracteres de ty-
pho; similbante ao typho. (Do gr. tuphos -\- eidos).
Typlioídeo, adj. ou
Typboldéo, adi', ou
Typbolcléu, adj. o mesmo que typhoide.
Typhomanta, f. delírio que se manifesta
na doénga do typho. (De typho + mania).
* Typbôuioo, adj. relativo a typhão ; (geol.)
Diz-se especialmente dos terrenos ou valles limita-
dos por séries de falhas e com o fundo levantado
através dos terrenos mais recentes, com os quaes
se acha actualmente em contacto em tédo o seu pe-
rímetro. Cf. Gonç. Guimar&es, Geologia, p. 144.
TypliOiso, adj. o mesmo que typhoide. Diz-fio
TYPICAMENTE
UAGARI-GDAÇAU
dos phendinenos atáxlcos e odynfunioos que compli-
cam a marcha de uma doanga ; m. individuo atacado
de t^ho. (De typho).
Xyplofunente, adv. de modo typico ; & ma-
neira da typo; com o carácter de typo; symbolioa-
menta.
Typioo, oâj. que serve de typo; que caracte-
riza; symbõlioo. (De typo).
Xypf», m. ounbo ou oàda um dos caracteres ly-
pográphioDs; modftlo primitivo; conjunto de caracte-
res typográpbicoe ; aquillo que produz fé, como mo-
delo; coisa que reúne em si os caracteres que distiu-
guem uma classe; reUni&o dos caracteres que distin-
guem uma raça ou classe; symbolo ; ordem por que
se roanifestam ou succedem os symptomas de uma
doença; (fam.) pessAa excêntrica; (burl.) qualquer
Individuo, pessoa pouco respeitável. (Do gr. Cupoa,
de tuptein).
Xy3*oaliroiiila, /. impress&o typogrãphica,
a cAres. (Do gr. (tipo* -\- hhroma).
Typoarí^phla, f. arte de imprimir; estabe-
lecimsDto typogrApbíco. (Cp. typógrapho).
■ Xyposnrapbado, part. de
Xypoflcraphar, t>. t. reproduzir péla typo-
graphia; imprimir. (De typógrújÀo}.
Typogr-a,TpbloatnGn.tG, adv. de modo ly-
pográphUo; por meio da typographia.
Xy3>oirrâpliloo,(ulj. relativo á typographia.
1^ypAa:raplio, m. aquõlle que sabe ou exer-
ce a arte typogr&phica.
• X:fi>olã, /. (chul.) mulher ordinária, despre-
zível. (De typo).
• Xyi>oUtlie, /, (min.) pedra que tem impres-
sa a forma de algumas plantas ou animaes. (Do gr.
tupiM 4- lUhot).
• Xy polltltOKTttpliia, f, arte de imprimir
na mesma folha desenhos lithográphicos e caracte-
res typográphicos. (De typographia e lithographia].
§ ITypoiíieti-lai f. arte de oompõr, por meio
de metes recortados e caracteres móveis, certos de-
sentios que se imprimem typc^rapbicamenle. (Do
p. lupot -^ metron).
• Xypómetro, m. instrumento de fundição
typográpbica, que serve p&ra verifloar se as Ifttras
est&D na sua altura, e se tàm o oOrpo desejado. (Do
gr. tvpo-\- metron).
• dDypophonla, f. (mus.) arte ou modo de
marcar a voz ouo compasso, batendo. (Cp. typãphono).
XypAplioiio, m. instrumento músico que pro-
daz sons simples e invariáveis. (Do gr. tupoi -|- pko-
fU).
• Xyptologla, f. (eapir.) experiência, a que
procedem os espiritistas com mesas girantes, oha-
pãua, peneiras, eto. ; oommunicaç&o dos espíritos por
meio de pancadas. (Do gr. tuptein-\-logoi).
> TyTpiMlAgfloo, adj. relativo á lyplologia.
* 'X'7ptAlo|ro« m. (espir.) médium que está
ap(« p&ra praticar a typtologia. (Cp. typtologia).
Tymanot f. (fam.) mulher esquiva ow má;
mulher cruel; dansa brasileira. (Fem. de tyranno).
. (burl.) pessúB'
opprime as pessAas que delia depend
ranno).
I^yvwanín, f. domínio ou podftr
governo injusto e cruel; violência; Op[
turannia, de twranno»).
rr^vÍEumloamente, adv. de i
nico; com oppressáo; com crueldade.
Xyranntolda, m. assassino de
(Cp. tyranniciáiú).
■X^fanntof dlo, m. assassínio de
(Lat. fyrannieidtunt, de tyrantw» 4- cmA
'XyvAnnioo, ad}. relativo a tyrai
de tyranno; injusto; violento; quetyran
ranniJcoí, de turannoi).
• T3?yfmnt»ado, part, de tyran
XyiraniitKfulOr-, m. e adj. o qi
(De tyranniiar).
Xyx-Biiuilzar, o. t. tratar com t
xar, opprimir; influir cruelmente em;
pftra com ; (flg.) causar obstáculos a. (
Xy^rfumo, m. antigamente, o que
toridade soberana sAbre uma communid
cana; soberano cruel ou injusto, que {
prezando as leis; aquêlle que tyrani;
cruel; «ave da Guiana Inglesa; adj. o
tyrànnieo. (Gr. (urannoí).
tiryrina, f_. (chim.) o mesmo i
(Do gr. iui*oi, queijo).
T^rlo, adj. (poet.) purpúreo ; • rei
• m. habitante de Tyro.
• fyrmab, m. quarto mês do ai
gos persas.
• lyyvo, m. (poet.) o mesmo que }
gr. turot).
• Tyn^oaíiypHomy m. pi. gõnerti
deos ácaros. (Do gr. turo« + gluphein).
XyroieÍB» ac^. relativo ao 7vi'o(;
do Tyrol.
"I^roieMa, f. espécie de ária s
canções populares do Tyrol; dansa do
de tyroUs).
oryrol*»!, ffl. ã adj. (e der.) (V.
• Xyrolltlia, f. arseniato de cc
(Do gr. turos -{- lithoi),
• XyTomftnolá, f. adivínhaçAo
queijo. (Do gr. turoi -j- nianteia),
• Xyrom&n-tftoOf adj. relativo á
■ fyTKMBtnB, f. substancia oryal
agulhas brancas, e resultante da acQ&i
sobre a caseína, a flbrlna, eto. (It. e o
ingl. tyrotine, do gr. iwfoí).
• rryrrhânlo, adj. o mesmo qat
• Tytliyvnalol&«m,f.pl.(V.eu
TwxWf m. (e der.] o mesmo que ti
• nDzeli>a)n, m. espécie de antllof
'XT^lD^ano, m. (e der.) o mesmo
e o mesmo que cigano, etc.
> rCziíiBrarOf m. O mesmo que xi
TJ
TT% m. vigésima primeira tetra do alphabeto
português; adj. que numa série de 21 ocoupa o úl-
timo legar. Na escrita antiga, ba u vogal e u con-
soante, lendo-se este como v. (Lat. u).
• 1J % adj, (ant.) o mesmo que ondg. (Do ír. ou).
• Ua, adj. f. ou
• XSt^.adj, f. (ant.) o mesmo que uma.
•XSaiifaAt m. ^ras.) espécie de palmara.
• ITaoapn, m. (bras.) árvore sllv<
deira durissima, impenetrável á serra.
• TJaoapiumnES f. (bras.) án
das reglSes do Amazonas.
• UaoarauAfl, m pi. indígenas
BrasU.
» Uaoari, m, (bras.) espécie de n
do norte do Brasil.
Uaoairt-viia9aa,m.l>elxe sllúi
UAGAUHAN
— 662 —
UGUI
» TJãoa.iiliaii, m. (bras.) ave de rapina.
* Uaouman» m. (bras.) espécie de palmeira.
(T. tupi).
* TJaoxurau, m, (bras.) ave nocturna das re-
giões do Amazonas.
* rja.cla.da, m. planta tuberculosa do norte do
Brasil.
«TJaâadnry, m. árvore da Guiana inglesa.
« TJaluil>it^a9 tn. membro de un;ia seita islami-
ta, na Arábia.
« UaJiupéis, tn. pi, trfbu de índios da Guiana
brasileira.
« XJa4â.is, m. pi. (bras.) tríbu de aborígenes de
Mato-Grôsso.
« XJall>ama9 f. árvore aromática da Guiana
inglesa.
* Uaiolma, f. (bras.) árvore dos sertões.
» Uaieira, f, (bras.) árvore fructífera dos ser-
tões.
«Uaipis m. planta tuberculosa do norte do
Brasil.
* Uaiamanas» m. pi, indígenas do norte do
Brasil.
41 UaiiimâBs m. pL indígenas do norte do Bra-
sil.
« XJaiupés, m. pL tríbu de índios do Amazo-
nas, hoje civilizado e constituindo a população da
villa de Ega.
« rJalarns, m, pi. indígenas do norte do Brasil.
«Uajarâ., m. fruto silvestre do Brasil.
» Uajuim, m. (bras. do N.) o mesmo que gua-
geru.
«Ualal>â.9 tn. gônero de árvores da Guiana
inglesa.
« TJalua, f. o mesmo que quimbombo.
* XJnmamto, m. pi. tríbu de índios do Brasil,
de que há representantes na villa de Alvelos.
9 XJamaira» f. árvore da Guiana inglôsa.
« Uamiri» m. (bras.) pequena ílecha de selva-
gens. (Alter, do tupi uibamirim).
* XJanambé» m. ave brasileira, do tamanho
de uma pomba e de còr azul- ferrete.
«XTananâ^ois, m. pi. indígenas do norte do
Brasil.
« XJanliaeBf m. pL povo cafreal, ao sul de Mo-
çambique.
» XJanlii, m. Nome que na África portuguesa
se dá ao pygargo. Gf. Serpa Pinto, ii, p. 85.
« XJaaiâ*», m. pU indígenas do norte do Brasil.
» Uap^Sy m. pi. (bras.) tríbu de índios, nas
margens do rio do mesmo nome, affluente do Rio-
Nôgro.
» TTapliranaia, m. pi. indígenas do norte do
Brasil.
«Uaraious, m, pi. indígenas do norte do
Brasil,
» XJaranaouaoenafliy m. pi. (bras.) tríbu de
indígenas do Pará.
« Ucuriâ, m. ou
9 UarJLliâ, f. (bras.) planta de tubérculos fa-
rináceos e comestíveis.
TJairi3xaÁB9 tn. pi, tríbu de índios da Guiana
brasileira.
« XJarima, f. árvore da Guiana inglôsa.
* XJariquena» f, (bras.) espécie de pimenta
vermelha.
XJariqniiiLa» f. (bras.) o mesmo que tMri'
quena.
TJariil>é, m. (bras.) suco de massa de man-
dioca.
« rJanimaii, m. (bras. do N.) o mesmo que
gt/uiruinan.
* XJaimrembôia» f. (bras.) arbusto medici-
nal das regiões do Amazonas.
» Uasiswklii, m, o mesmo que assahi.
» Uastsaouy m. o mesmo que assacu.
* rjafiisa00ii, ou, antes, uaça^n, m. (bras.
do N.) espécie de palmeira.
* Xlassn, ou, antes, uapu, m. o mesmo que
giia8»u.
» TJatapiiy m. (bras. do N.) buzina, com que
os índios suppõem attrahir o peixe. (Do tupi).
» Uatlta, óu natlte» f. substância mineral,
que se apresenta sob a forma de algodáo em rama,
e é um hydróxydo de manganês baritífero, contendo
óxydo de ferro e carbono.
« Uatnirâ, m. (bras. do N.) o mesmo que atura,
* UauaQii, tn. (bras. do N.) o mesmo que eo*
qtieiro.
TlauQu, m. planta leguminosa do Brasil. O
mesmo que uauaçu, provavelmente.
«XJaupéí», m. pi. (bras.) trfbu de aborígeoas
do Pará, provavelmente o mesmo que uapé9.
«XJaiiriy^tn. árvore da Guiana inglôsa.
«XJaayara, f. gônio das águas, entre os indí-
genas do Tocantins.
«XJaT-aona, f, (bras.) árvore fructífera dos
sertões.
Ut>â*, f. planta amómea; » (bras.) barca pára
transporte de mercadorias e passageiros.
XJbaacu» w* o mesmo que pau-pereira.
XJbaoaba» tn. planta myrtácea do Brasil.
XJbaoala, f. o mesmo que canorde-macaco.
XJbaia, f. o fruto da ubaia-muchama; « o mes-
mo que
Ubaia-muoliaina, f. arbusto myrtáceo da
América.
Ul>aiifi^09 tn. pássaro dentirostro da África.
» XJbatan» m. (bras.) árvore tereblnthácea dos
sertões.
Uberdade, f. qualidade de úbere; abundân-
cia; fertilidade; fecundidade; opulência; fartura.
(Lat. úb&i*ta9y de vber).
"Crbere, adj. fértil; abundante; farto. m. lêta,
glândula mamai. (Lat. úber).
XJI>éirriiiio, adj. muito úbere, muito abun-
dante. (Lat. uberrimuSf de uber).
XJbertOso, adj. (poet.) o mesmo que ubert.
(Lat. ubertuosus^ de ubertas),
f Ut>Í9 (1. úòi), tn. residôncia de alguém; legar
onde se dão certos factos. (T. lat.)
XJblaii^anfifa» f. espécie de oòrvo africano.
» UMm, m. (bras.) gônero de palmeiras.
« XJblm-iniiriíny m. (bras. do N.) espécie de
palmeira.
» Ubim-ua^Uy m. (bras. do N.) espécie de
palmeira, cujas folhas servem pára cobrir casas.
XJt>iquap&o, f. ou
Ubiquidade, f, propriedade ou estado do
que é ubíquo. (Do lat. vbique).
« Tlbiquiístaf m. membro de uma seita luthe-
rana, segundo a qual o corpo de Ghristo está pre-
sente na Eucharistia, náo em virtude da transab-
stanciacáo, mas porque ÔUe está em toda a parte.
(De ubíquo).
« rjt>lqii'itá>irio, tn. o mesmo que vòlqúista.
Ubíqaoy adj. que está ao mesmo tempo em
toda a parte. (Lat. ubique^ de ubi -f que).
XJbiraeioâ., f. o mesmo que idca.
Ubirarema, f. o mesmo que ibirarema.
Ubre, tn. (V. úberé).
XJbiussu, ou, antes, ubupu» m. (bras.) es-
pécie de coqueiro.
« Uca, f, gônero de plantas gramíneas.
• Upâ*, tn. (bras.) espécie de formiga.
«Uolia, f. (e der.) o mesmo que hucha^ etc;
ficar á r\^\ (loc. pop.) ficar sem nada, flcar a chu-
char no dôdo.
. . . uclio, suf. (designativo de deminúlçãOy no
uso fam.)
«Uoubu, m. árvore da ilha de San-Thomé.
• Uoul» m. planta antifebril da Guiné.
UGUUBA
- 663 —
ULÓTRIGHO
Uenuba, f. árvore myrislicácea do Brasil,
(myristica-offioinalia),
. . . iiclo, 8uf. (designativo de propriedade ou
quarUidade).
Uclometria» f. emprego do udómetro. (De
udómetro),
TJcloiiiétrioo, adj, relativo á uiometria,
XJclómetro» m, o mesmo que pluvió metro,
(Do lat. udiÂê + gr. metron).
« XJclora, f. género de crustáceos decápodos ;
espécie de alga americana. (Do gr. udor),
« UcK^teay f. género de plantas phyceas.
• XJerequenas, m. pi. (bras.) tribu de abo-
rígenes do Pará.
» Uex*iiiiâ.s, m. pi, índios selvagens das mar-
gens do Apaporis, no Brasil.
Ufa, (á), loo. adv, abundantemente; á larga; á
custa alheia. (It. u/fa^ do germ.)
XJfâ., inter j. (designativa de admiraçãOy ironia,
cansa ço). (Fr. ouf).
• TJfcuka^a^ part. de ufanar.
Ufanamente, adv. de modo ufano; com
ufania ; com vanglória.
Ufanar, v. t. tornar ufano ; regosijar; causar
vaidade em. (De ufano).
Ufania, f. qualidade do que é ufano; vangló<
ria; vaidade; ostentação.
Ufano, adj. que se orgulha de alguma coisa;
que se vangloria; jactanciòso; vaidoso; satisfeito de
si próprio; ostentoso; bizarro. (De ufa),
UfanOso, adj. que tem ufania; envaidado;
ufano. (De ufano).
*Ug:a, /. Fazer ar\^, (gir.) continuar. (Gp.
ugalhar),
« Ug^B^lbado, part. de
4»U^albar, v. t. (marn.) o mesmo que apan*
car. (CoíT. do igutdar).
«U^^-allio, m. espécie de ancinho ou varre-
doiro, nas salinas. (De ugualkar).
• Ufirar, V. i. (gir.) gritar; dar alarma.
Ufire, m. peixe, o mesmo que ujo.
, . . ufi^em, suf. f. o mesmo que . • . agem.
9 Ug^inas, m. pt, indígenas do norte do Brasil.
• Ug^ono-toiB, m. pi. (V. huguenotea). Gf. Sou-
sa, Vida do Ârceb., i, p. 387.
» 'CJfi^ioo, m. grupo de línguas uralò-altaicas;
uma dessas línguas.
4( XJfgva. . . pref. (designativo do úgrico).
» Ugrrò-finland^s, adj. Diz-se de um grupo
de línguas uralò-altaicas.
« Ublano, m. cavalleiro armado de langa, no
exército austríaco e alem&o. (Àl. uMan, do polaco
ida, langa).
Ul, interj. (designativa de surpi^èsa, admiração,
repugnância ou dér).
« UifiT^iirioo, m. língua uralò-altaica.
• Uinarana, /. peixe do norte do Brasil.
« Uiqné, m. fruto comestível das regiões do
Amazonas, {lucuma mammosay Gaertn.)
Uiirary, ou nirari, m. o mesmo que curare,
UtetitI, m. variedade de macaco.
« Ultl, m. o mesmo que oiti.
UivadOx*, m. e adj. o que uiva. (De uioar).
Uivar, V. i. dar uivos; (fig.) bravejar, vocife-
rar. (Do lat. ulularef)
Uivo, m. voz do lobo e de outras feras; grito
prolongado e lamentoso do cão. (De uivar).
9 U.lioa, f. (bras.) espécie de quitute.
« UJo, m. Nome vulgar de uma ave de rapina,
espécie de águia; pequeno peixe, em forma de raia.
Ul<a0e, m. decreto do imperador da Rússia.
(Do russo ukasati).
• Ula *, f, (prov. alg.) o mesmo que fula- fula.
(Contr. de fula?)
« Ula>, e nlas. (Gp. ulo).
XJloera, f, ferida ou chaga antiga, cuja cica-
trização é pouco provável; alteração do tecido le-
nhoso das árvores. (Do lat. ulcus, tdceris),
Uloera^&o, f acto ou eífeito.de ulcerar. (Lat«
uleeratio, de ulcerare),
Uleerado, part. de
Uioerar, v. t. causar úlcera em; (âg.) ator-
mentar; maguar; alterar, corromper; v, i. e p. ad-
quirir úlcera ; cobrir-se de úlceras. (Lat, ulcerare,
de ulcus).
Uloerativo, adj. relativo a úlcera; que ul-
cera. (De ulcerar),
Uieeroide, adj. similhante a uma úlcera. (De
úlcera + gr. eido.i),
Uloer^so, adj, que tem úlceras; que ô da
natureza da úlcera. (Lat. tUce^^osusj de ulcui).
» Uleda, f. género de insectos coleópteros he-
terómeros.
Ulemas, m. pi. sábios ou doutores da lei, en-
tre os turcos. (Ar. ulema, pi. de alim).
* Ulfilano, adj. Diz-se de uma espécie de le-
tras góthicas, cuja invenção se attribue ao bispo Ul-
filas.
» Ulf dia, f. género de insectos dípteros.
Ulifirinârio, adj. (bot.) que cresce em lega-
res húmidos. (Do lat. uHgo, úliginis),
Ullg^Oso, adj. lamacento; pantanoso; »e
diz-se dos vegetaes que crescem em terrenos pan-
tanosos. (Lat. uliginosus, de uligó).
Ulite, f, inflammacão da membrana mucosa
das gengivas. (Do gr. oulon),
* UIluoo, m. género de plantas portuláceas da
Bolívia e do Peru, (uUuctu tuberosus, Golias).
UImâ.oeas, f. pt. família de plantas que tém
por typo o ulmo. (Fem. pi. de úlmáceo).
»Uln&â.ooo, adj, relativo ou similhante ao
ulmo.
Ulmârla, f. planta rosácea, (apiraa ulmaria,
Lin.) (De tUmo).
* Ulmârloo, adj. Diz-se de um ácido, que é a
» Uln»arina, f, (chim.) pó crystallino que se
extrai da ulmária.
» Ulmat^o, m. sal resultante da combinação do
ácido úlmico com uma base. (De ulmo).
Ulmeira, f. o mesmo que ulmária.
Ulmeiro, m. o mesmo que tUmo,
XJlniico, adj. Diz- se de um ácido que existe
no terrico e casca do ulmo. (De ulmo),
» Ulmina, f. um dos productos da decompo-
sição da cellulose. (De ulmo).
Ulmo, m. género de grandes árvores, que com-
prehende várias espécies, e cuja madeira é muito
applicada em construcc^es. (Lat. ulmus).
Ulna, f. Nome antigo do cúbito; espécie de
medida antiga, equivalente a uma braça. (Lat. tUna,
do gr. olenè).
* Ulnal, adj. o mesmo que
UlnUrio, adj. relativo ao càbito. (De ulna).
* Ulo, (junccão do ant. adv. u, onde, e do art.
lo), 9UI0 será autoridade de fidalgo?» Sousa, Vida
do Arceb., 11, p. 68. E assim ulos = onde o», ula =*
onde a. ulatt =» onde as.
* Ulôl>oro, m. género de arachnídeos.
* Ulodenciro, m. género de vegetaes fósseis.
(Do gr. oulos -f dendron),
Ulojanja, f, pássaro conirostro africano.
Ulonoía, f, inchação das gengivas. (Do gr.
oulon -\- onkos).
« Ulopliol>ía, f. mania, caracterizada por
certa aversão aos próprios filhos.
Ulorrag^la, f: ou
Ulorrliasla» f» hemorrhagia nas gengivas*
(Do gr. oulon + regnumi).
* Ulos. (Gp. ulo).
* Ulôsomo, (1. uloss.,,), m. género de inse-
ctos coleópteros tetrãmeros. (Do gr. oulos -|- soma),
« Ul<>triolio, (l. ulótrico), adj, que tem ca-
<•-■
li&-
^í.':r'i- .
.'J(^C^
ÚLffiRlÓR
-664-^
tJMBELLULÁlliÁ
&<?í
ir •
feVJ,
ÍA
ã-^ : "
bâjjilos crespos; que tem crespos os appôndices ci-
Wúras; m. género de algas filamentosas; pi. homens
<|B oabôUo ianOso ou crôspo, constituindo a primeira
divisão da espécie humana, no systema de F. Mal-
ler. (Do gr. oulos + trix, trikhos).
Ulterior, a^j. situado além; que está ou suc-
cede depois; que chega depois. (Lat. ulterior ^ de
úUer).
Ulterioridade, f. qualidade do que é ulte^
riôr.
tJIterioiriiiente» adv. depois; em logar ul-
terior; ultimamente. (De ulterior).
« tMtlmcs f. (V. tdtimae).
UltiniAdamente» adv, o mesmo que ulti'
vnamente; por último ; até o ponto extremo. (De ul-
Hmado).
XJltimaclo, part. de ultimar.
Ultimamente, adv. por último; posterior-
mente; há pouco. (De último -\- mente).
UltimajT, V. t. terminar; concluir. (De úUimo).
f Ultima-ratio, (1. úUima-ráeiò), f. argu-
mento Anal e categórico. (Loc. lat.)
« 'Últimcus, f. pi, o ponto extremo; a extrema
miséria; lance decisivo; hora final da vida. (De tH-
timo).
« Ultimato, m. Nome que se deu ás ultimas
moléculas a que um corpo pôde sôr reduzido. (De
último).
f Ultimatum, (l. ultimátum)^ m. últimas
condições que um Estado apresenta a outro, e de
cuja acceitaç&o depende o não se declarar guerra ;
(ext.) resoluQ&o final e irrevogável. (T. lat.)
'Último, adj. que está ou vem depois de to-
dos os outros ; o mais moderno, na ordem chronoló-
gica; que é o mais recente; derradeiro; precedente;
que está no logar menos importante ; que é o mais
insignificante; final; restante; extremo; Ínfimo; gra-
víssimo; decisivo; m. aquôlle ou aquillo que vem
ou está depois de todos os outros; aquôlle ou aquillo
que occupa a posiQáo mais humilde ou Ínfima; o que
é peor que todos. (Lat. tUtimus, de uUet*).
Ultra. . . pref. (desig nativo de além ou de ex-
cesso). (Lat. ultra, de ulter).
« Ultra^xist^noiab, f. (des.) qualidade de
« Ultraexisteiftte, adj. que existe além da
morte. (De ultracxistir).
* Ultraexistir, v. i. (des.) existir além da
morte; sobreviver ao corpo, (falando-se da alma).
(De ultra. . . + existir).
Ultrajado, part. de ultrajar.
UltraJadOr, m. e adj. o que ultraja. (De
ultrajar).
Ultrc^Jante, adj. que ultraja. (De ultrajar).
Ultrajar, v. t. insultar, afrontar; oífendér a
dignidade de; diffamar. (Do lat. uUra + ageré).
Ultraje, m. acto ou effeito de tiltrajar.
UltrajOso, adj. o mesmo que ultrajante.
Ultraliberal, m. e ctdj. excessivamente li-
beral. (De uUra.. . + liberal).
Ultralil>eralifinno, m. liberalismo exag-
gerado. (De ultra.., '\- liberalismo).
Ultramar, m. regiáo ou regiOes de além do
mar; possessões ultramarinas; tinta azul extrahida
do lápis-lazúli. (De ultra... -{- mar).
Ultramarino, adj. relativo ao ultramar;
situado no ultramar.
Ultramontanismo, m. systema dos ultra-
montanos. (De ultramontano).
Ultramontano, adj. trasmontano ; relativo
aos princípios da corte de Roma, quanto ao poder
ecclesiástico; m, aquélle que sustenta ou defende o
poder absoluto do papa, na ordem espiritual e tem-
poral. (De ultra ... + monte).
* Ultrapassado, paW. de
Ultrapacusar, v. t. passar além de; trans-
por; exceder o limite de. (De ultra. .* + passar).
Ultrarealiflimo, (1. ultrarr...), m. systeina
ou opiniáo dos ultrarealistas. (De ultra... +reati»'
mo).
Ultrarealiísta, 0. ultrarr...), adj. relativo
ao ultrarealismo; m. partidário do despotismo ou do
poder absoluto dos monarchas. (De iUtf'a...+rea-
liita).
Ultrazodiaoal, adj. Diz-se dos planetas,
cuja órbita não está comprehendida na largara do
zodíaco. (De uUra. . .-f- zodiaeaX).
Ultrice, f. ou
Ultriz, adj. f. (poet.) que vinga; f. mulher
vingadora, que se vinga. (Lat. ultrix, de uUor).
« Ultrôneo, adj. (des.) espontâneo. (Lat u2-
troneue, de vXtro).
9 Ulu, m. grande árvore da Guiana inglesa.
Ulula^&o, f. acto ou efieito de ulular. (Lat.
ululatiOf de ululare).
Ululado, part. de ulular.
UlnladOr, m. e adj. o que ulula. (De tdular).
Ululante, adj. que ulula; lamentoso. (Lat.
ululans, de ululare).
Ulnlar, v. i. soltar voz triste e lamentosa;
uivar; gannir; (fig.) gritar afflictivamente ; queixar-
se, gritando; v. t. exprimir, gritando lamentosamen-
te; proferir, berrando; bradar; m. uluiac&o. (Lat.
ulídare, do gr. oMuzein).
«Ulnlato, m. o mesmo que ultdação. Cf. Jol.
Ribeiro, Padre Belch., p. 137.
«Uiva, f. género de algas que nasoem nos
paúes e á beira de águas estagnadas. (Lat. ul9a).
Ulvâ.oea8, f. pL família de plantas, que tém
por typo a uiva. (Fem. pi. de ulváeeo).
« Ulvâ.oeo, adj. relativo ou similhante á uiva.
* Ulvina, f. género de algas, de que há qua-
tro espécies. (Do lat. uiva).
Um ^, adj. Diz-se do número cardinal que expri-
me uma só unidade; que é o primeiro de todos os
números; uno; único; que se distingue de todos os
outros; contínuo, indivisível ; art. qualquer; algum;
certo; « m. algarismo que representa o número um;
« (prov. alg.) homem sem préstimo. (Do lat. umu).
« Um ', m. árvore de DamSo, {guatteria eerasot-
des).
. . .nm, suf. m. (designativo de certas ragas de
animaes ou de certas qualidades).
Uma, adj. (Fem. de um). (Lat. una, fem. de
unus).
» Umanis, m. pL antiga tif bu de índios de Pe^
nambuco.
Umari, m. Nome de duas plantas leguminosas
do Brasil.
» Uml>alaí f. (t. da África port.) o mesmo que
libata.
Uml>amt>a, f. espécie de palmeira do Brasil.
» Umaná4B, m. pi. indígenas do norte do Bra-
sil.
Uml>am, m. planta meliáoea do Brasil.
Uml>adil>a, f. árvore urticácea^ {ceeropia pai-
mata).
Umbella, f. guarda-sol; sombrinha; pequeno
pállio redondo: (bot.) inflorescéncia, formada por
eixos que, partindo do mesmo ponto, chegam á mes-
ma altura, produzindo uma superfície convexa á siml-
Ihança da de um guarda-chuva, como na ílòr das as-
sembleias. (Lat. uinòeZia, de umbra).
• Uml>ellada8, f. pi. o mesmo que
Uml>ellí feras, f. pi. família de plantas di-
cotyledóneas, cuja inflorescéncia toma a forma de
umbella. (Fem. pi. de umbeUífero).
Uml>ellífero, adj. que tem umbella; (boL)
que tem flores dispostas em umbella. (Do lat. um-
beUa + ferre).
« Uml>ellulâ.ria, f. animal ou grupo de ani-
mães, tendo um caule commum e fixo, como as plan-
tas, e terminando superiormente numa inflorescéncia
tÍtÍBIGÁl)A
lat.
em capitulo. É da Groenlândia. Cf. Gamiafaoá, Bot.
G^r. « Med. (De umbáUula, dem. de umbeUa).
• XJmblifadc^ /. pancada com o umbigo mt
oom a barriga; regiíLo do umbigo, (De umbigo).
Uiiil>I|ro, ffi. (anat.) cicatriz deprimida ou BSr
lieote, resultante do corte do cordão umbilical; (ext.)
centro. (Lat. umbilicu*, do gr. otnphtúos),
• Umblato-de- freira, m. (bras.) espécie
de biscoiloe doces que se servem ao chá,
Xlmbllloado, adj. similtianta ao uml>lgO.
(Lat. utnbUicatue, do vmbiliciu).
TTmlblltoal, ad[}. relativo ao umbigo. Diz-se
do cord&o que liga o feto ã placeota e que, durante
a gestação, Ibe transmitte os sucos Dutrílivos. (Do
lat. umbílieiu).
UmblA, f. espécie de salmKo. (Fr. umble, do
_ — Ka» /. peixe esquamodermo. (De utn-
bla).
a UnitKtllo, m. árvore da Uba de San-Tbomé.
• TJínbraoiilf fero«, f. pi, ordem de plan-
tas, que oomprebende as umbelllferas, as araliáceas
e as oomuáceas. (Fem. pi. de umbracullfero).
XJntbx-aonltfero, adj. (bist. nat.) que tem
oi^am em tõrma de umbella. (Do lat. umòracufum
+ ferre).
Umbraonli formei adj. (bot.) que lem (ãr<
ma de umbella. (Do lat. umbraatdum-í- forma).
TJmbrAoTilo, m. (bot.) espécie de disco, que
coroa opedúnculo de algumas plantas cryptog&micas.
(Lat. umbraciUum, de umbra).
TJmbratloo, adj. (poet.) relativo a sombra;
que se deleita com a sombra ou que a procura ; obs-
curo; imaginário. (Lat. unAratiom, de umbra).
• TJmbratloolai adj. (hisl. nat.) que vive ou
cresce em logarea sombrios. (Do lat. umbrotíctti -1-
ool«re).
Umbrâtll, adt. umbrático; pbanláfitioo; alle-
górico. (Lat. umbralÚiê, de umbrare).
• Xlmbrella» f. o mesmo que umbeUa; gé-
nero de molluscos gasterõpodos.
• Timbrei Iflbdo, adj. o mesmo que umbellí-
fero.
« TTmbrAta, f. género de aves pernaltas.
Umbrfa, f. (poet.) logar sombrio; vertente
Occidental de um monte. Os diccion. trazem a pala-
vra como proparoxytona ; conaidero-a porém paro-
xytoDa, não só porque assim o é em casl., mas prin-
cipalmente poriíue é derivada e tem um suff. que,
exprimindo qualidade, nunca é átono. (Gast. umbría,
do lat. umbra).
» XJmbrloola, adj. que vive nas sombras.
(Lat. umbríeola, de umbra + oolere).
• Hriubrloo, adj. relativo á Úmbria ou aos
umbros; m. antigo dialecto do ramo itálico. (De Úm-
bria n. p.)
TJmbrlferoa adj. sombrio, umbroso. (Lat.
umbrifer, de umbra -f ferre).
• XJmbrlno*, m. pí. género do peixes slmi-
Itaantes ás percas, (umbrína oommunii). (Do lat.
umbra).
XJmbro, m. cão pára caçar veados. (Lat. um-
ber, de Umbria a. p.)
«TJmbroei, m. pi. antigo pOvo Italiano, que
habitou entre o Tibre e o Adriático. (Lat. umbri).
X7mbrOflK>, adj. que tem ou produz sombra;
sombrio, obpado; escuro. (Lat. umbrotw, de um-
bra).
• Umbu \ m. o mesmo que itnbu.
« XJmbn *, m. (bras. do N.) grande árvore phy-
toUácea da América; fruto do imbuzelro.
• Umbnla, f. árvore angolense da Caconda.
• T7mbnzadf^ /. o mesmo que imbutada.
• Umbiizelroa m. (bras.) árvore, o mesmo
qae umbu >,
• XJaa^f adj. Diz>se da uma pedra, que é um
sulphato de alumina e potassa; i
alumm. Cp. pedra-wme. (De alame
... ume, tu/, m. (Desiguati^
ou inteniidaáé).
• TJmlri, m. planta meliácei
rtwm baUamifer wn). Nome de um
casca dessa árvore.
« TJfnpada, f. árvore angole
• 'Umpere'vni, m, árvore de
...una, tuf, (us. em voe. bras
tivo de preto ou íícuro). (Do tupi).
D Unanimado, pari. de
Unanimar, t>. I. tomar uni
me).
Unftnlm^ adj. que tem o n
ou a mesma opinião que outrem ; re
ral; [proveniente de abérdo commun
utuintmtM, de unu« -|- animui).
Unanlroe 000111:0, aav. dt
Unanimidade, f, qualida
nime| conformidade de opinião c
unantmitas, de wnanimut).
• Unan, m. mammlfero tardli
do Sul.
-}- Un^vooe* loe. ado, unanii
ou gritando em commum, fundi nd
voz em muitas vozes ou gritos. (Lo
Unção, ^. ou .
UnoQ&o, f. acto ou effelto d
(Rg.) sentimento de piedade; doQui
expressão; modo insinuante de di:
de ungere).
• UnooT-narlotse, f. anem:
oães de caca.
(Unotal, adj. Dlzla-se das
etérea maiilsculos, em que eram
eccleeiãstlcos medievaes até o si
núsculoa começaram a usar-se n(
vandose as lõtras unoiaes páraos
e dos capitules. A Escritura tem
pequena que a uncial ordinária. (
de Term. (Lat. uTtdalie, de unda,
• UnoULrlo, adj. que tinba <
ma parte de uma heranga, segunc
(Lat. wtoiariut, de unda).
Unolfomte, adj. que tem
m. (anat.) o quarto osso da segund
(Do lat. uneut -\- forma).
Unoinado, adj. que tem Ui
ma de unha ou de garra; que termi
undtMtut, de uncinu*),
■ Unofnla, f. género de pli
(Cp. unnnado).
Unalroatro, (1. uneirr. . .),
curvo, em tõrma de unha; m. pi
pernaltas, de bico adunco. (Do lat. t
Unoto, m. (e der.) o mesmo
■ UnotArlo, m. compartim
casas de banhos entre os romano
nbistas se friccionavam com perf u
se guardavam. (Lat. ttnetorium, de
Unotnowamenl^e, adv. d
oom uncgão; (Sg.) suavemente; m
Unotnomdade, f. estadc
unctuõso; qualidade de gordurésc
UnotuAso, adj. em que há
gordurúso; lubrificado, esoorregac
cto a impressão das substâncias g<
tivo a iguarias, em que predominan
(Dava cama e mesa unetuoea aos
Camillo, BratUdra, p. 237; (Bg.)
meigo ; melilQuo. (Lat. utiotuosus,
• Undav&o, f. corrente dt
enchente. (Lat. undatio, de undar
'Ondcuo, m. pássaro dentiroi
Undantev adj. que fúrma
UNDAY
— 666 -
ONHAR
que tem ou leva muita água. (Lat. undans, de un-
dare).
« TJnday» m. planta angolense, (gardénia Jo-
vi8 tonantis).
TJndooâ.g^oii09 m. o mesmo que hendeeâgono,
♦ TJi&cleeiiiia.iftoisi9 m. pi, o mesmo que unde-
cumanos,
XJnâéolmo, adj\ que numa série de onze oo-
cupa o último logar; m. a undécima parte. (Lat. un-
decimus, de undecim),
«Undeeímvliro, m. cada um dos onze ma-
gistrados athenienses, a quem cumpria conduzir ao
patíbulo os condemnados á pena última. (Do lat. un-
decim + vir),
« XJndeouinanos, m. pi. soldados da 11.^
legião, entre os antigos romanos. (Lat. undecumani,
de undecim),
* Uncléoiiplo, adj, Diz-se de uma quantidade
que é onze vezes maior que outra com que se com-
para; m. quantidade onze vozes maior que outra.
(Lat. undecuplus, de undecim),
• TJndeiíra, f, árvore da índia portuguesa, o
mesmo que ponnaca.
9 Unâevioeslmatfio, m. soldado da 19.^ le-
gião entre os romanos antigos. (Lat. undevicefdmantUf
de undeviceaimus, de undeviginti).
TJiiclíoola, m., f, e adj, (p. us.) que vive nas
águas. (Lat. undicola, de unda -{- colere),
UncUflavo, adj, (poet.) que tem ondas còrde
oiro ou reflexos áureos. (Do lat. unda 4- flavus),
UnclíiBioiio, (1. undiss,,,) adj, (poet.) que sôa
como as ondas agitadas. (Lat. undisonus, de unda -|-
9onare),
UttdfT-afiTO, adj, (poet.) que anda sobre as
ondas. (Lat. undivagu»^ de unda + vagare),
« Undo, m. grande peixe africano. Cf. Serpa
Pinto, I, p. 299.
UndOeio, adj, em que há ondas ; que forma
ondas; ondeante. (Lat. undo$us^ de unda),
« Undulajr, v,i, o mesmo que ondular, fl:Mo-
cinho entretanto, de coma a undular,,,^ Castilho,
Lir, de Anacr,^ p. 37.
UnduloBajnei&te, adv, de modo undulôso;
á maneira de ondas.
TJndulOiso, adj, o mesmo que ondeante, (De
undiUar),
« 'CTnea-fipoliiiLa, f, árvore da ilha de San-
Thomé.
XJnil^clo, part, de ungir; m, aquèlle que foi
ungido.
» Unfi^icloiro, m. Vejo o t. em Filinto, Vida
de D, Man,, ii, p. 255: « . . . El-Rei de Pegu, cujo im-
pério se estende desde o rio Ganges até o poente, e
tem aquellas diiatadissimas costas por ungidoiro,»
Creio porém haver alli erro typográphico, em vôz de
dngidoiro. Haverá?
TJi^riz-, V, t, uutar com substância oleosa;
friccionar com uma substância gorda; applicar óleos
consagrados a; sagrar; purificar; (flg.) influir em,
com palavras insinuantes ou affectivas. (Lat. un-
gere),
Úng^arl, m. espécie de perdiz africana.
Tliififueal, adj. relativo á unha. (Do lat. un-
guM),
» XJiifi^el>e, m. árvore angolense de Cacon-
da.
Unfi^entâeeo» adj, relativo ou similhante
a unguento,
Un^pientâ^rio, adj, o mesmo que unguenta-
ceo; » m, (ant.) o mesmo que perfumista, (Lat. un-
guentarius^ de unguentum),
XJng^ucnto, m. medicamento pára uso exter-
no, pouco consistente, e que tem por base uma sub-
stância gorda. Designação antiga de certas drogas
ou essências, com que se perfumava o corpo. (Lat.
unguentum, de unguere, por ungere).
XJng-al^ m. (bras.) iguaria de (árinha de pau,
feijões, etc.
Ungn^'ioiila.do, adj, (bot.) que termina em
forma de unha, (falando-se das pétalas); (zool.) Diz-
se dos mammíferos que têm unhas. (Do lat. ungid-
ciíla).
Ung^íií feroy adj, que tem unha. (Lat. ungui^
fer, de unguis -|- ferre),
Unfiniíf onne» adj, que tem forma de UDha.
(Do lat. unguis + forma),
UnfiruíniOso, adj. gordurento, oleoso. (Lat.
unguinosu9y de unguen).
tJTngrnijsi» m. pequeno osso similhante a uma
unha e situado na parte anterò-interiôr da órbita
ocular. (Lat. unguis, do gr. ontw).
"Criifi^la., f. saliência membranosa do âogiilo
interno do olho. (Lat. ungula^ de unguis),
TJitgpalaido, adj, Diz-se dos animaes que tèm
unhas. (Lat. unguUUus, de ungxda),
Uolia, f, lâmina córnea, um pouco transpa-
rente em geral, que reveste a extremidade dorsal
dos dedos; garra; casco dos pachydermes e rumi-
nantes; extremidade curva do pé dos insectos. Nome
de diversos opérculos das conchas; úngula; callo-
sidade no dorso das bestas ; pisadura produzida nas
cavalgaduras pêlos arreios; pé do caranguejo; pe-
daço de cepa ou do tronco da videira, que vai preso
ao pé do bacôllo que se cortou ; parte recurva ou,
ponteaguda de alguns instrumentos ou de outros
objectos. Tèr na r^o, estar na posse de, têr em seu
poder. Enterrar a rvj, vender muito caro. Dar à
rvo, trabalhar aflncadamente, com muito cuidado,
rvj ou unhas de fome, m. pessoa muito avarenta,
r^o do martello, a parte opposta á cabèca do mar-
tello; dente do martello; orelha do martello. A rN^,
(loc. interj., pára estimular, nas pragas de toiros,
os moços de forcado a fazerem pegas, ou pára inci-
tar a vias de facto indivíduos que estão altercando);
pi, (fam.) a mâo; domínio, poder. Arvj de eavaUOf
(loc. adv.) a toda a pressa. Untar asr^^ de, peitar,
subornar. Tèrr^^ na palma da mão, têr o hábito
de furtar. (Lat. ungula, de unguis),
XJnlmda, f. traço, arranhadura ou ferimento
feito com unha. (De unha),
« XJnliA-de-ajita, f, (bras.) o mesmo que
unha-de-vacca,
« Unl:àa-de-a.Bii09 f, ou
« TJnlia-ile-oa.T-allOy f. Um dos nomes vul-
gares da tussilagem.
« TJnlia-de-boi, f. (bras.) Nome de várias
plantas medicinaes.
« TJnlia-de-gnto» f, arbusto espinhoso do
Zaire; (bras.) o mesmo que ancinho,
« XJiilia-de-va.ooa9 f, (bras.) planta cesal*
pínea, medicinal.
« XJnlia-de-vellia» f. (bras.) espécie de con-
cha longa e descorada.
« TJnlia.<lo, part, de unhar,
Uiilia.€lâr9 m. e adj, o que unha bacêllos. (De
unhar),
« Unlia-fi^ta, f, planta, o mesmo que rilha*
boi,
UiiliaiitentOy m. acto ou effeito de unhar; a
parte unhada do bacêUo.
» UnliaAte, m. veado novo; pescador que, na
ria de Aveiro, apanha enguias á mâo; (gir.) pessoa
que rouba, que deita a unha ao que nâo é seu. (De
unhar),
rJiilia.o S tn. (naut.) acto ou eíTeito de entran-
çar um cabo partido, ligando com f!o novo as partes
separadas; nó, com que se peiam os chicotes de um
cabo que quebrou accidentalmente. (De unha),
* Unli&o % m. variedade de maçan. (De Unhão
n. p.)
TJnliajr, v, t, riscar ou ferir com as unhas; arra*
nhar; aferrar (âncoras); collocar na manta (o ba-
cèllo), aconchegando- o com terra no logar onde hã
de lançar rafzes; • <b. i. (prov. minh.) Diz-se da pe-
dra que assenta no ch&o, por forma que é difTicil
eubmeUèr-lhe o alvião, para a ergu6r. (De unha).
• TJnlielx^Es f. (bras. do S.) maladura incurável
ao lado do fio do lombo dos oavallos e proveniente
do mau U90 dos lombilhos.
TJnlielro, IN. tumòr ou Inllamm&c^ entre a
unha e o dõdo. (De unha).
• UnhAta, /. Nome de várias peças pftra tor-
near metaes.
'Unl...fpref. (designativo de wn). (Do lat. unu«).
TJiklalado, atlj. que tem sú uma asa. (De uni...
■\- alado).
UdIadstoIcu*, adj. que tem só um &ngulo.
(De utu. . . -|- angular).
UniAo* f. acto ou eíTeito de unir; juncgão de
duas coisas ou pessAas; juncçSo, adhesáo, contacto;
alliança; casamento; coito de animaes; concárdia;
pacto; contederacão; conjunto de dilTerenies Estados
que, gosando certa autonomia administrativa, estão
sobordinados tAdos a uma administração ou govèruo
central; esfúrco moral ou intellectual, com que os
mysticos procuram unir-se á ideia ou objecto que
lhes occupa a mente. Traço de r^o, O mesmo que
kyphen. (Lat. unio, de unut).
Unifurtlonliodo, adj. (zool.) que tem só uma
articulação. (De uni... 4- articulado).
• TJnlaxIal, adj. que tem um só eixo. (Do lat.
uniu -j- oxú).
Unloameni^e» ado. de modo Aniea; simples-
mente; sãmente.
TJnloapflialar, adj. (bot.) que tem só uma
cápsula. (De uni. . . + capsular).
TJDloanle, adj. (bot.) que tem só um caule.
(Deuní...-|-caub!>.
UiiloelliilfU*a adj. (bot.) que tem uma só
céllula, ou que é formado de uma só oéllula. (De
uni. . .-|- eellular).
XJnlobrofMiiio, m. propriedade, que alguns
mlneraes tèm, de apresentar sempre a mesma cOr,
Beja qual fór a direcção dos raios luminosos que
neiles incide. (De uni. ..^gr. khroa).
TJnlalu-ofci-ta, adj. que tem a propriedade do
unidirofsmo. (De uni... -|- gr. khroa).
• Unicidade, f. (neol.) estado ou qualidade
daquíllo que é único.
XToIoLbiuo, m. doutrina médica, de que os
accidentes syphiKlioos são determinados por um vl-
nia único. (De único).
Uniolsta* m., f. e adj. pessoa que segue o
UDicismo. (De único).
'CTnloo, atij. que é só um ; de cuja qualidade ou
nalurãza não há outro; exclusivo; excepdonal; a
que nada se pôde comparar; que nfto tem similhan-
le; superior a todos os demais. (Lat. unicu*, de
tmui).
TTuIooIAe-, adj. que tem só uma cór. (De uni...
+ eoUr).
Untoorne, at^. que tem só uma ponta ou
oAmo; tn. unicórnio. (Lat. «nieomií, de u«u* +
tomu).
T7iiioâraeo, m. e adj. ou
UdíoAx-hío, adj. que tem só um cArao ou pon*
ta; m. espécie de rhinoceronte. (De unioofne).
UntoOspide, adj. que tem sô uma ponta. (De
um...-}-aiê^de).
Unidade, f. quantidade, tomada arbitraria-
mente, pára servir de termo de comparação a quan-
tidades da mesma espécie; principio da numerac&o;
o número um; número inteiro inferior a dèz; nú'
mero inferior de uma série ; qualidade do que é único
ou uno, ou do que não é partivel 1 reUnião de. seres
bdividuaes, considerados nas sua? relaçQes recipro-
cas oucaracteres communs; união; mónada, na phi-
losophia de Leibnitz ; coordenação das partes de um
trabalho literário ou artístico; acção col
dente a um fim único; uniformidade; (
fissão da mesma fé e ot)ediencía aos me!
rN^ táctica, corpo de soldados, destina
brar juntos, nas circumstãocias em que
pos manobram também juntamente: cC
Ihão éa unidade láctica da infantaria...*
de unui).
Unidamente, ado. de modo
união ; estreitamente.
Unido, part. de unir.
UnifioB>p&o, /. acto ou efTeito d(
• Unifioado, part. de
Unificar-, o. t. reUnir num só ai
todo; tornar uno. (Do lat. unua -{- faeerc
Unifloro, adj. que tem só uma
MrtUí + fio», flori»),
Unlfoitado, odj'. que tem só ud
uni. . .-\- foliado).
Unifôlio, adj. o mesmo que um
lat. unu« -1- /úlium).
f Uniformado, part. de
Uniformai*, «. t, e p. o mesmo
miiar.
Uniforme, adj. que tem só umE
não tem variedade; simílhante; cojas p
mllhantes ou idênticas; idêntico; m. tari
rio, feito segundo um modelo commum f
ra^o ou a uma classe. (Lat. uniformii
forma).
Uniformemente, aáo. de ttkk
da mesma maneira; unanimemente; se
cia; com igualdade.
UnifOE-midede, f. qualidade d
forme; monotonia; coherèncía. (Lat. un
«ni/oí-mw).
Uniformização, f. acto ou ef
formiiar.
Uniformizado, part. de
Uniformizar, u. t. tomar unil
vestir de uniforme; d. p. trajar unifon
forme).
• Unlicamla, f. estado de
• Unfgamo, m. o mesmo que nu,
lati unu« + gr. gamoê).
TJnlg^vii.-to, adj. único que foi
seus país; m. fliho único; Christo. (Lat
de «nui 4- genitut).
Unljn|[ad€>, adj'. que fórma sÓ
lat. UttUí-l-jMffum).
Unilabiado, adj- (bot.) que tem
oulóbulo principal, (falando-se de corolla
-|- lahiado).
Unilateral, adj. situado de um
se inclina para um lado só ; (jur.) Diz-st
em que só uma das partes se obriga pán
aem que esta contraia obrigação algun
aquella. (De uni...-f-latsral).
• Unilini^ne, adj, que está esci
língua. (Do lat, unu« + Iin9t4a),
Unilobado, adj. ou
Unilobnlado, adj. que tem sd
(De um,..-f (obuJado).
Unllooular, adj. (hjst. nat.) que
cavidade, ou cuja cavidade n&o tem sepi
rióres. (De um...-|-Iocuíai-).
Unfloqno, adj. que exprime o
vontade de uma pessoa só. (Do lat. unu
• Uninervado, adj. (bot.) que
nervura, sem ramíilcacóes, como as fòlb
do pinheiro, ele. (De uni. . .-f nSnio).
• Uniâa, f. mollusco acépbalo.
Unioeulado, adj'. que tem SÓ U
uni. . .4- ocvlado).
Unionista, m., f. e adj, pessoa q
UNÍPARO
-668 -
UPANDA
de uma uni&o política; partidário do uma confedera-
C&o. (Do lat. unto, unionis),
* Unf pajTOy odj. Diz-se das fêmeas que só pa-
rem um filho de cada vôz. (Do lát. unus -f pãrere),
UnipeâAl, adj, que tem só um pé ; relativo
a um só pé. (De uni, ,,-j- pedal),
XJnipeissoaly adj. relativo a uma só pessoa;
que consta de uma só pessoa; (gram.) o mesmo que
impessoal, (falaudo-se dos verbos). (De uni. • .+ P^^
socd),
XJnipeissoctliifteiite, adv, de modo unipes'
soaU
« XTnip^talado» a^/. o mesmo que
XJnipétalo, adj. que tem só uma pétala. (De
uni, . . + pétala).
Unipolar, adj. que tem só um pólo; (phys.)
Diz-se dos fios de uma pilha que conduzem só uma
electricidade. (De uni,-, .-}- polar),
Unipolaridade, f. estado de um corpo uni-
polar. (De uni, , .-{- polai^ldade).
Unir, V. t, unificar; juntar num só; juntar;
aproximar; ligar; aggregar; reOnir; estat)elecêrcom-
municacão entre; combinar; aconchegar; possuir
conjuntamente; ligar pôlo amor ou pêlo casamento;
conciliar, estabelecer acordo entre; v, i, adherir,
ligar-se. (Lat. timVe, de unus),
Unirefrinij^ente, (1. tintrr...), adj, (phys.)
Dizse dos corpos ou substâncias, em que a luz, re-
íractando-se, produz uma só imagem, como no vi-
dro. (De uni, . . + refringente),
Uniseacnâclo, adj, ou
Uni0exnal, (1. uniss, , ,), adj, que tem só um
sexo; (bot.) que tem só estamos ou só pistillos. (De
uni,,, -\- sexual),
« Unisonamente, (1. uniss,,,), adv, de
modo unisono,
Uniisonftnoia, (1. uniss.,,), f, qualidade do
que é unisono; conjunto desonsunisonos; melodia;
monotonia. (De unisonante),
Unisonante, (1. uniss,,,), adj, unisono; que
se pôde executar unisonantemente. (De uni, .,+ so-
nante),
» UniiBonantemente, (1. uniss,,,), adv. de
modo unisonante,
Uníisono, (1. uniss..,), adj. Diz-se do acorde,
de vozes ou instrumentos que fazem ouvir um som
único ou similhantei que tem som igual ao de outro ;
similhante no som; concorde; m. conjunto de sons,
cuja entonac&o é absolutamente a mesma. (Lat. uni-
sonus, de unus -f- sonus).
Unitá>rlo, adj. relativo á unidade ; relativo á
unidade politica de um país; que tem o carácter de
unidade; que não se subdivide em zoonitos, (falan-
do-se de animaes) ; m. sectário de um systema theo-
lógico, em que domina a unidade. (Do lat. unitas).
Unitarimino, m. systema unitário. (De uni-
táíHO).
UnitiT-o, adj, próprio p&ra unir ou pára se
unir. (Lat. unitivus, de uniré).
Univalve, adj. (hist. nat.) que se abre de um
só lado, (falando-se de frutos) ; formado de uma só
peca, (falando-se das conchas ou moUusoos). (De
uni... -\- valva).
« UniT-alirnlar, adj. (bot.) que tem uma só
válvula, como os follfculos. (De uni, . . + válvula).
Universal, adj. que abrange tudo, ou que se
estende a tudo ou por toda a parte; que provém de
todos; que tem o carácter de generalidade abstracta;
que tem capacidade ou aptidáo pára tudo; m. aquillo
que é universal. (Lat, universalis, de universus).
UniT-ersaliâade, f. qualidade do que é
universal ; totalidade. (LAt. universoditas, de univer-
salis).
» UniveriBaliiBmo, m. tendência ou esfôrgo
pára universalizar uma ideia ou uma obra; cosmo-
politismo; opinião dos que não reconhecem maior
autoridade que o assentimento universal. (De uni-
versal).
* UniT-ensalista, adj. que se dedica a uni-
versalizar uma ideia ou uma obra. (Gp. universaliê'
mo).
Uni ver0aIizaQS.o, f, acto ou effeito de uni-
versalizar,
« Universalizado, part. de
Universalizar, v, t. tornar universal; ge-
neralizar. (De universal).
Universalmente, adv, de modo universal;
em toda a parte; em todo o mundo.
Universidade, f. o mesmo que universali-
dade; conjunto de escolas em que se professam
sciências; estabelecimento escolar de Goíoibra, em
que se ensina a theologia, o direito, a mathemática,
a philosophia e a medicina; edifício, em que se pro-
fessam estas faculdades; corporação docente dessas
escolas ; em Franga, toda a corporação docente do
pais, escolhida pêlo Estado e dirigida pêlo ministro
da instrucQão p&blica. (Lat. universUas, de unvoer-
sus),
Universitâ.rio, adj. relativo á universidade;
universal; m. professor de uma universidade. (Do lat.
univer sitas).
Universo, adj. o mesmo que universal; m.
conjunto de todos os corpos ou astros, disseminados
pêlo espaço illimitado; o systema solar; o mundo; a
terra; a maior parte da terra ; os habitantes da terra;
a sociedade; (fig.) um todo; domínio moral ou mate-
rial, em relação ao uqiverso. (Lat. universus, de unus
+ vertere),
UnivooapSo, f, qualidade do que é unívoco.
(Ijat. univocatio, de univocus).
Univocamente, adv. de modo univaea;
com causa unívoca.
Unf voeo, adj, que se applica a muitas coisas
do mesmo género e da mesma ou diíTerente espécie;
que só se pôde interpretar de uma forma; que tem
a mesma natureza; que tem o mesmo som; homó-
nymo. (Lat. univocus, de unus -f- vox).
Uno, adj. um; singular; único no seu género
ou espécie. (Lat. unus).
Un<^onlo, m, e adj, o que tem só um élbo.
(Lat. unoctdus, de unus -f- ooulus).
» Uni^g^atos, m. pi. (zool.) sétima classe de in-
sectos, no systema de Fabrício.
«tJnsia, f. árvore angolense de Gaconda.
Untadela, f. o mesmo que untura,
» Untado, part. de untar.
Untadôr, m. e adj. o que unta. (De untai).
UntadTira, f. o mesmo que untura.
Untar, v. t. applicar unto a; esfregar oom
unto; cobrir de unto; besuntar. (De unto).
Unto, m. gordura ou banha de porco; gordura;
óleo. (Lat. unctus, de ungere).
* Uutre, prep. (ant.) o mesmo que entre.
« Untn^«de«ol>ô, m. grande árvore santbo-
mense, própria pára construccóes.
* Untném, m. o mesmo que untuà-de-ohó.
UntnOso, adj. (e der.) o mesmo que unetuô*
êo, etc.
Untnra, f. acto ou effeibo de untar; unto; on-
guônto; substância medicinai, pára fermentações;
(fig.) ligeiras nocóes ; conhecimento superficial. (Lat
unctura, de ungere).
Upa, f, salto brusco do cavallo ; corcovo ; interj.
(própria pára incitar um animal a levantar-se ou a
subir) ; « (ext.) Exprime o acto de se levantar algaém
com difficuldade ou de erguer nos braços uma crian-
ça. (Ingl. up).
« Upanda \ f. Nome com que os sertanejos de
Angola designam qualquer demanda ou pendência.
Gf. Gapello e Ivens, i, p. 173.
«Upanda*, m. medida africana, correspon-
I dente a 2 jardas. Cif. Gapêllo e Ivens, i, p. 6.
upa», m. substância veneaosa, oom que os
habilaotea das ilbas de Sonda erram as suas frechas.
(Do jav. upas).
• TJpâa>-tIent4, m. planta toganiácea medi-
cinal do Brasil.
• TIplAba, {. (bras), árvore das regiSes do
Amazonas, própria pára construocOea.
■ Uplot, m. (ant.) o mesmo que pttcho. (T, do
Guzerate).
• t^psllon, m. Nome da letra grâga, que uns
representam por u e outros por t ou y, Designac&o da
letra y.
• TJptioto, m. género de arachnldeos.
• TTqaetA, m. gdnero de arbustos medicinaea
da ilha de San-Thomé.
• TTquetA-de^israa, m. espécie de planta
medicinal da ilha de San-Thomé.
• TJqnetâ-âe-obA, m. espade de árvore me-
dicinal da ilba de San-Thomé.
« TJf* m. Nome da décima oitava letra do alpha-
beto céltico. Corresponde ao nosso ti.
• 1Jr«, f. ibras. do N.) larva que se cria nas fe-
ridas dos animaes. (T. tupi).
. . .ura, tuf. f. (designativo de qwAiáaÀe, no-
turSza, etc.)
• TJrabl, m. planta da Guiana Inglesa.
TJrfioa, f. vinho de cachos de palmeira.
TJraooi m. (anat.) cordão, que vai da bexiga
ao umbigo do teto. (Gr. owrakhoi, de ourem).
• TJraooIll»c^ /. (min.) perãxydo de urano.
• Vraorasla, f. (med.) incontinência de uri-
nas. <Do gr. oufa + fcra»*).
• Uiro^po, m. commandante da última linha, no
antigo exército grego.
• TJmllano, odj. relativo aos montes Urales
ou aos seus habitadores. (De Urale» n. p.)
• XJralo . . . pref. (designativo da região dos
montes Urales).
• TTraJò-altaloo, adj. relativo aos Urales e
ao Altal. Diz-se especialmente das línguas relativas
aos povos que demoram entre os Urales e o Ãltai.
• Ujranaclo, part. de
• XJnuiar, u. t. misturar ou combinar com
urânio. (De urânio).
• Uranato, m. sal resultante da combinação
do õxydo urftnico com uma base. (De urdmio).
• TTrãnla» f. formOso lepidóptero nocturno de
Madagáscar e das oostas da Índia; planãta telescó-
pico, descoberto em 1854. (Gr. ourania, de oura-
mo*).
» Uk-OhIoo, adj. Diz-se do óxydo e dos saes,
produzidos p61o ur&nio. (De urânio).
TJranio, m, oArpo simples 6 metàlliúO. (De
urano),
• XJr&nion, m. instrumento de teclas, inven-
tado na SaxÓDía, em 1810.
• TJjranlt», ou nranlte, /. phosphato de
urano e de cal.
Urano, m. Nome do planeta mais distante de
nós. (Gr. ourano»).
• XTranooro, m. óxydo de urano.
■ Uranognoala, f. o mesmo que tutronomia.
• TJ raatofgn.fy»iAaOt adj. relativo á urano-
gjunia,
XTraaAicrafo, m. (e der.) o mesmo que uro-
nágrapko, etc.
UranoB-r-spiita, f. descripçfio do cáu. (De
uranôçrapho).
XJrai>ojrrâ,pliioo» adj. relativo & uranogra-
a TJr'aitAar>'aplio, m. aquélle que é versado
em urauc^aphia; astrónomo. (Do gr. ouranoi^gra-
fhein).
Uranolosria, f. (e der.) o mesmo que urano-
graphia, etc; estudo do estado dos céus, nas diver-
sas épocas da idade da terra.
Uranometriat /. appllcaç3(
tro. (De uranámetro).
TJranomâtrioo, at^'. relatli
tria.
UranAnietrf>, m. Instrumenl
medem as distâncias celestes. (Do
metron),
Uranorama, m. vista do céi
do systema planetário, por melo de ui
(Do gr. ourano* -|- horama).
« TJranosoopia, f. o mesmo
(Do gr. ouronoí + ikopein).
• UranOso, a^)'. (min.) Diz-í
óxydo e dos saes de urano.
• Uranthero, f. género de p
máoeas. (Do gr. oura 4- «»*'•«•''•).
• Uraptérj-oe, m. gõnero di
dópteros nocturnos.
• Uraonpa, /. (bras.) o mesm
• Uraporn, m. pássaro canor
• TJraqnltan, m. (bras.) vari
verde, brilhante e estimada.
• XJra<4, m. veneno com que oa
rica ervam as suas frechas. O mesmo
f Urârta, f. gõnero de planta
• Urarlon», m. pi, indígena
Brasil.
Urato* m. sal, resultante da
ácido &rico com uma base. (Do rad. (
Urbanamente* adv. de mod
delicadeza; com polidez.
Urbantdfide, f. qualidade de
civilidade; cortesia; atlabilidade. (Lat
urbanu*).
• Urbaniolano, adj. Dizla-se
bzia parte da guarnição de Roma, d
de Augusto. <Lat. urbaHÍeianui, de u:
Urbanita, m., f. e adj. pes
numa cidade. (De urbano).
• Urbanizado, part. de
Urbanizar, e. t. tomar urbai
zar. (De urbano).
Urbcmo, adj. relativo á cidade
corlès; civilizado. «Diz-se dos prédíc
habitação, em opposic&o a prédios \
dios para cultivar; am. (bras.) guari
da civil. (Lat. urbanui, de uros).
• Uroa >, f. antiga embaroaf
muito larga ; (pop.) mullier gftrda e (•
grande, enorme. (Cp. ureo).
■ Uroa', f. (prov. beir.) peqm
campo. Colhido em Satam.
• Uroéola, f. o mesmo que uf
Uroeolado, adj, Diz-se de un
bojudo na parte média, apertado no <
do no limbo. (De urcáõlo).
■ Uroetilar, adj, o mesmo qu
» UroeSlífero, adj. (bot.)qu
(Do lat. urr-eoliu + forre),
Uroéolo, m, orgam vegelal, er
ou ttgelinha. (liai. ureeolui, de urc«u
• Uroliilla, f, substância vege
em pintura, ((^st. urcAiUa).
Uroo, m. cavalio forte e corpi
conbeddo por friíão.
Urdideira, f. e adj. Diz-se
urde ou tece; af. conjunto de duas ;
e verticaes, guameddas de pregos i
que se urdem os ramos da teia. (De
• Urdido, part. de urdir.
UrdldOr, m. e adj. o que urd<
Urdidura, f. acto ou elTeito d
UrdlmaQaw, m. e f. (pop.) p
ta e mexeriqueira; pi. enredos, intri)
Urdbnalas, m, e f.o mesmo <
• Urdtmento, m. o mesmo q
URDIR
— 670 —
ORINÔSO
TJrdlir, v. t. pôr por ordem ou dispor (os fios da
teia), p&ra se fazôr o tecido; (ílg.) enredar; intrigar;
machioar. (Do lat. ordiri).
« XJrdiiy m. língua moderna da índia, mesclada
de estranjeirismos árabes e persas; o mesmo que
industani,
Uirdiime» m. o mesmo que urdidura.
XJréa, f. (V. ureia).
* Xliredíneo» adj. relativo ao urêdo ', ou pa-
recido a élle; m. pL família de cogumelos que tôm
por typo o urêdo *.
4» Uródo ^, m. comichão, ardor. (Lat. uredOy de
urere).
* XJrôdo', m. cogumelo na urina de certos
oxalúricos. (Cp. urina).
Ureia» f. um dos princípios immediatos da
urina. (Cp. urina).
» Urélla, f. género de insectos dípteros.
XJiremía., f. estado mórbido, resultante talvez
da retenc&o da ureia no sangue. (Do gr. ouron-^aima).
XJireniioo» adj. relativo á uremia.
* Urente» adj. que queima; ardente. (Lat.
urens, de urere).
» Urentemente, adv. (p. us.) de modo uren-
te ; ardentemente.
« Uretana, f. (chim.) carbonato anhydro de
ammoníaco e de gaz olelScante.
* Uréter, w. cada um dos canaes membrano-
SOS que conduzem a urina, dos rins pára a bexiga.
PI. uretéreSf como de carácter caracteres. (Gr. ottre-
tery de ourein).
* Urétera, f. (V. urethra).
Ureteralipia, f. dôr nos ureteres. (Do gr.
oureter -j- algos).
Ureteràlfi^ioo, adj. relativo á ureteralgia.
Uretére, m. Forma e pronúncia incorrecta;
em vôz de uréter. (V. uréter).
Uretérloo, adj. relativo ao uréter.
« Ureterite,/". inflammac&o dos ureteres. (De
uréter).
« Urèteròlitliíase, f. (med.) retenção de
cálculos nos ureteres. (Do gr. oureter + lithos).
« Urôteròlítioo, adj. relativo á urèteròli'
thíase; produzido pôla presença de cálculos nos ure-
teres.
» Urôteròi9toiiiâ»tioo5 adj. (anat.) relativo
ao orifício dos ureteres; (med.) causado pôla obstru-
CQão do orifício dos ureteres na bexiga. (Do gr. ou-
reter'{-stoma).
Uretra, f. (e der.) o mesmo que urethray etc.
Uretlira, /. (anat.) canal excretòr da urina.
(Gr. ourethra, de ourein).
Uretliral, adj. relativo á urethra; o mesmo
que urético.
Uretlira1fi;'ia, /. dôr na urethra. (Do gr. oure-
thra -\- algos).
Uretlirâilurtoo, adj. relativo á urethralgia.
« Uretltrelmíiitliloo, adj. (med.) causado
pôla presença de vermea na urethra. (De urethra +
helmintho).
« Ur^tlirioo, adj. o mesmo que urethral.
Uretlirite, f. inflammação da urethra. (De
urethra).
» Urôtliròoyistoiíiia, f. (cir.) operagão da
talha.
« Urôtliròlítliioo, adj, (med.) causado pôla
presença de cálculos na urethra. (Do gr. ourethra -{-
lithos).
* ÍJrôtliròpliraxla, f . obstrucção da ure-
thra. (Do gr. ourethra + phrassein).
« Urêtliròplâ4Stioa, f. operação cirúrgica,
com que se substituo uma parte perdida da substân-
cia da urethra. (Do gr. ourethra -\- plassein).
« Ur^tlirôpyoo, adj. (med.) causado pôla
accumulação de pus na urethra. (Do gr. ourethra -{■•
puon).
«Urêtliròrraflrta, ou ur^tliròrrha-
srla, f. derramamento de sangue pôla urethra. (Do
gr. ourethra + regnumi).
* Urôtliròrraplila, f . sutura de uma fenda
da urethra. (Do gr. ourethra + rhaphé).
« Urêtliròrrlieia, ou nretlirorreta,
f. fluxo ou corrimento pôla urethra. po gr. otêrethra
-f- rhein).
« Urôtliròsoopia, f. observação da urethra
por meio do
* Urètliròsoôpio, m. instrumento cirúrgi-
co, pára fazôr observações no interior da urethra.
(Do gr. ourethra + skopein).
* UrètliW^soopo, m. (V. urèthráseopio).
» Ur^tliròstenía, f. aporto de urethra. (Do
gr. ourethra -{-stenos).
« Urêtliròsténioo, adj. relativo á urethròs-
tenía; que soíTre urethròstenía.
» Urôtlâròtliroiiiboidle, adj. (med.) caa-
sado pôla presença de grumos de sangue na urethra.
» Urêtliròtomla, f. incisão na urethra. (De
urethrôtomo).
» Urôtltrôtomo, m. instrumento, pára fazer
incisões na urethra. (Do gr. ourethra -{- temnein).
« UrôtlirÒT^esioal, adj. (anat.) relativo á
urethra e á bexiga. (De urethra -{- vesical).
«Urêtioo, adj. relativo á urina; diurético.
Diz-se de qualquer infermidade do canal excretòr da
urina e, especialmente, de uma espócie de febres
complicada de diabete. (Do gr. ouron).
* Uretllana, f. (chim.) carbonato anhydro de
ammoníaco e de methylena.
Uripe, m. o mesmo que uge.
Urg^ebao, m. planta verbenácea. (Do gr.
hiera + botanè).
Urg^^noia, f. qualidade do que é urgente;
pressa. (Lat. urgentia, de urgens).
Uripente, adj. que urge; indispensável; im-
minente. (Lat. urgens^ de urgere).
Urg^entepnente, adv. de modo urgente.
* Uripido, part. de
Ur^ir, V. i. sôr necessário sem demora; d3o
permittir demora; instar; v. t. impellir, perseguir de
perto; comprimir, impellindo. (I^t. urgere, do gr.
ergon).
«Urs^eira, /. (prov. beir.) o mesmo que
urze. (Cp. urzeira).
Urioana, f. (bras.) espécie de palmeira.
«Urioemíia, f. estado mórbido, manifestado
por excesso de ácido úrico na urina. (De úrico -f
gr. haimá).
« Urida, f. planta indiana, {phoêcolus nua).
(Do concani).
» Urillia^ f. árvore da Guiana inglôsa.
» Urim, m. adorno, que o supremo sacerdote
dos judeus punha ao peito quando tinha de consultar
a Deus nos casos mais graves de interesse público.
Urina, f. líquido excrementído, segregado pê-
los rins, donde corre pólos ureteres pára a bexiga.
(Lat. urina, do gr. ouron).
Urinarão, f. acto ou effeito de urinar.
« Urinado, part. de urinar.
» UrinanârS, m. pi. indígneas do norte do
Brasil.
Urinar, v. i. expellir urina pôla via natural;
V. t. « expellir com urina ou de mistura com uríoa;
» (fam.) sujar com urina, expellir urina sobre. (De
urina).
Urinário, adj. relativo á urina.
Uriníf*ero, adj. que contém urina; que con-
duz urina. (Do lat. urina + ferre).
Urinfparo, adj. que produz urina. (Do laL
urina + pãrere).
Urinol, m. vaso ou. logar preparado p&ra nélle
se urinar ; mictório. (De urivia).
Urinôso, adj. o mesmo que urinário^
Ur^nndnba, f. o mesmo que aroeira.
■ UpItí, m. armadilba com que 03 ganguelaa
apanham lebres e pequenos antílopes.
Urna, f. vbso p&ra água, entre os antigos; va-
90, em que se guardava a cinza dos mortos ; vaso ou
objecto análogo, em que ae recolhem os votos, num
acto eleitoral ou os nUmeros de uma lotaria, rira, etc. ;
vaso em forma de urna antiga; (bot.) espécie de cá-
psula, colierta por um opérculo. (Lat. wma).
Ura(LrlOt ad}. relativo ou simíltiante a urna ;
m. ibot.) receptáculo da semente de alguns fungos e
musgos ; • raésa, sobre que os romanos assentavam
as vasilhas da água. (Lat. umaHum, de uma).
• Ui*iilKero, aàj. (bot.) que tem urna, ou cá-
psula em forma de urna. (Do lat. uma -f- gerere).
• 1Ti'vtiiiro, 171. (med.) homem que tem a aber-
ração sexual de procurar os indií^duos do seu sexo
para a satisfação de prazeres sensuaes; fanchono.
(Desconheço a razSo do termo, aventado péla medi-
cina italiana).
«XJiro, m. espécie de boi selvagem. (Lat. uru»,
do gr, ouro»).
• XJrAi m. árvore da Índia portuguõsa.
• Uro >. . -tpref. (designativo de urino), (Do gr.
• TJirai,.,,}>r«f. (Designativo de eautla). (Do gr.
oura).
...nro, lu/. m. e adj. (designativo de cavda).
(Do gr, oura).
■ Upòbenzoaito, m. (chim.) sal, produzida
péla combinação do ácido uròbenzóíco com uma base.
■ UrõbenzAloo, adj. (chim.) Diz-se de um
ácido, análogo ao úrico, e que existe na uriúa dos
animaes herbívoros em geral.
• Uroblllna, f. o mesmo que urdchromo.
UròbrAnolilo, (I. urohrânk..,), adj. que
tem as bránchias perto da cauda. (De uro *... + hrAn-
Urõbr&nqniOf ai^'. o mesmo que urobrdn-
• UrAoele, m. (med.) iudltração da urina no
escroto. (Do gr. ouron + *eié).
• UròolileDa, f. gõnero de plantas gramí-
neas.
• TJrAoloã, f. gõnero de plantas gramíneas.
• XJrôoIu-omo, m, substância cíirante da uri-
na. (Do gr. ouron 4- khroma).
■ UrAoopro, m, g6nero de insectos coleõpte-
ros clavicárneos.
Uròorisla, f. (med.) diagnóstico feito põlo
exame das urinas. (Do gr. ouron + crt«it).
U»*Õ<írltloo, adj, relativo á urocritia.
■ X7iTÒ07'anIiia, f, (chim.) princípio imme-
diato, mas accídental, da urina. (Do gr. ovron^
hvon).
• Ui-õoyatlte, f. (med.) inflamação da bexi-
ga urinária. (Do gr. ouron -|- leu»tia).
vUrAdeoB, m. pi. (zool.) família de animaes
microscóploos, cujo cúrpo termina por appõndíce
em tf\rm& de cauda. (Do gr. oura -\- eidot).
U(V>âeio, ad]'. (zool.) que tem oauda muito vi-
sível; m. batrácio que perde as bránchias e que con-
serva a cauda amquanto existe; • pi. ordem de ba-
trácios, a que pertence a salamandra. (Do gr. oi*ra +
dela*).
• Urodi. . , o mesmo que uroii/. . .
• Uròdonte, m, género de insectos coleôpte-
ros letrâmeros. (Do gr. oura -|^ ouiiou»).
• Uròílrlmla, /. (med.) acrimónia da urina.
• TJi-ÒdyAlIeie, f. (med.) suppressáo da urina.
UrôâjTila, f, dôr, sentida quando se urina.
(Do gr. ouron + odunè).
• UròSrythrlna, f. matéria corante, verme-
lha, da urina.
• Uròliycil, m. (anat.) peça situada detrás do
entbhyal. (De uro»...-f Ayal). I
• TJrõllthloo, adj. (chim.) E
dá és vazes ao ácido úrico, porque 1
muitas cálculos urinários. (Do gr. oui
• TJiròloKla* f- tratado da urir
stitulç&o e das suas alterações mói
ouron + logo*).
• UròlOsr&oo, adj. relativo á t4
• TTpãmAnoto^ f. arte de cot
midades põlo aspecto da urina. (Do gr
leia).
• XJrõmela.Titna, f. o mesmc
(Do gr. ouron + mela»).
• Urõmelta, f. monstruosidat
• Ux>õiiieliaiio, adj. relativo i
ur d metia.
• Uròmélloo, adj, que aprese
i UpAmelo, m. monstro, cujos
reunidos num só, terminado por um ;
4- melo»).
m Uròpéattcle, m. género de 1
• Urõpétalo, m. género de pi
(Do gr. oura -|-potaIon).
• Ur^phora, f. género de in;
géneros de insectos hemlpteros. (I
phoro»),
• TJròphyllo, m. género de
ceas. (Do gr. oura -f pAuUÕn).
UroplK- ■ ■ o mesmo que uropi,
• Usõpoâiae* /. producçáo da
ouron -|-poiei»»).
• Uropoâtloo, adj. relativo á
favorece ou promove a urbpoése.
• Uròplanfa, f. (med.) appare
na em qualquer parte do corpo, onde
la. (Do gr, ouron -f- piawè).
» Uropo, m. gõnero de inseoli
nocturnos. (Cp. urõpodo»),
■ TTirApode, f. género de an
urópodo»).
• Ui-Apodoa, m. pi. família de
des, cujos pés estão tanto pára trás
oér que essas aves andam sébre a
oura 4- pou», podo»),
> UirAptet-oet m. pi, (zool). tai
ceos araphlpodos. (Do gr. oura -J- píí
XJropygrlal, adj. relativo ao
Uropyg^lo, m. saliência trian
vértebras inferiores das aves e da c
peunan da cauda. (Do gr. oura + pug
• TJròirrIíaÀiA, /> Designaçát
• Uirôrrhetai f. (med.) fluxo
urina; diabete. (Do gr. ouron + rkev
UiTÕeoopta, f. exame das urít
ron + âkopein).
ÚròaoAploo, adj. relativo á 11
• UirôBoopo, adj. Diz-se do n
serv» as urinas de um ínfermo. p&ra q
essa observação com outros phenómt
labelecèr o diagnóstico. (Do gr. ouron
XTroso, f. qualquer doença das
(Do gr. ouron).
■ TJrõsemeloloijfta, {I. uroM
dos symptomas dasdoãnças urinárias,
chado, Vrosemeíologia. È preferível
(Deuro... + *«neioiOEíia).
• Urõsemelolôf too, (1, uro
lativo á uròiemeiologia.
■ Uròspermo, m. género de
théreas. (Do gr. oura +»perma).
• TJpòxantblnat f. (chim.) mt
amarela, da urina. (Do gr. ouron -j- xa
TJivaoa, f. (naut.) apparèlho ái
tai, entre os mastros; (pop.)o mesmo
Urraca n. p.)
f TJxrado, pari. de
URRAR
— e7ÍÍ —
URZÊÍRA
XJrjrar» v, i. dar urros; rugir; i>, t. exprimir, á
maneira de urro. (It. urlarey do lat. vlulare).
« Ux*rliodULiia, f, o mesmo que uròchromo.
Urro» m. rugido ou voz forte de algumas fe-
ras; (dg.) berro. (De urrar),
« Uirrosaoiíia, f. (chim.) substância orgâni-
ca, que só se dissolve em grande porção de água, e
cuja côr varia do rosado pára o encarnado tirante a
escuro. (Do rad. de urina, e do lat. rosaceus).
Ursa, f. fômea do urso. Nome de duas cons-
tellacões boreaes, que se distinguem por Ursa-maior
e Ursa- menor. (Lat. ursa, de urms).
Ureiídleoy « adj, relativo ou similhante ao ur-
so; m.jpl. família de mammiferos, a que pertence o
urso. (De urso + gr. eidos).
XJx-stiiOs adj, relativo ao urso. (Lat. ursinus,
de ursus).
Unso» m. género de animaes carnívoros; (fig.)
homem pouco sociável, intratável; homem feio;
(escol.) estudante premiado ou distinto; (fam.) indi-
víduo que é objecto de zombaria; « (bras. da Bahia),
mandatário de assassínios. (Lat. ursus, que se liga
ao gr. arktos, do sanscr. riksha),
« ^Jx*t9ultIIc^ f. Nome de freiras que se encar-
regavam especialmente da instrucção de meninas e
pertenciam á* Ordem de Santo Agostinho; pL con-
vento de ursuHnas. (Do nome de Santa Úrsula).
Uirtioa^&o, f. acto de flagellar a pelle, pára
a excitar. (Do lat. urtiea).
UrtioàoeajB» f. pi. família de plantas que
tèm por typo a urtiga. (Fem. pi. de urticáeeo).
• Uirttoâoeo» adj. relativo ou similhante á
urtiga. (Do lat. urtiea).
IJirtioante, adj. que produz sensacáo aná-
loga á das urtigas sobre a pelle. (Do lat. urtiea).
XJrttoâ.x*ia, f, (med.) inflammação, caracteri-
zada por manchas, raramente persistentes, e que
produz um prurido similhante ao que a urtiga pro-
duz sobre a pelle. (Do lat. urtiea).
• Urtfoeas, f. pi. (V. urtieáceas).
• Uirtioifoliaclo, adj. (bot.) que tem folhas
parecidas ás da urtiga. (Do lat. urtiea + folium).
• Xlirtioíneas, f. pi. ordem de plantas, con-
tendo as urticáceas e outras famílias. (Do lat. urtiea).
TJvtlkfi^eLf f. género de plantas bravas, em que
se distingue a urtiga commum, cuja haste e cujas
folhas produzem na pelle um ardor especial ; » peixe
dos Acôres. (Lat. urtieay de urere).
« Urtifira-lM^Anoa, f. o mesmo que urtiga-
morta.
Uirtifira^dc^^olitiia, f. Nome de várias plan-
tas urticáceas de filamentos têxteis.
Urtlfira-de-oipô, f. planta euphorbiácea do
Brasil.
Urtlfi^a-cle-espiíilio, f. planta escrofula-
rínea do Brasil.
» Urtifl^aclo, part, de urtigar.
• XJx*tl|pa«€lo-niar, f. Nome da alforrefCa e
de outros acalephos, bem como de alguns polypos.
« Ux*tifl;tt-do-pa.pel» f. planta têxtil urticá-
cea.
« Urtifi^-moirta, f . planta labiada, o mesmo
que lâmi(hbranco.
Urtlgr&o» m. espécie de urtiga, (urtiea dioica^
Lin.)
XJvtífgar, V. t, picar ou flagellar com urtigas.
(De urtiga).
• Uru I9 m. (bras.) ave gallinácea do Brasil.
(T. tupi).
Uru % m. cesto, em que os indígenas do Bra-
sil guardam cachimbos, tabaco, anzoes, e outros
objectos.
TJmíbâi, f. planta amarantácea do Brasil.
Ui*ii1>ii, m. pequeno abutre da América. Nome
de outras aves de rapina; « (bras. fig.) grande usu-
rário, financeiro que enriquece illicitamente ; « (bras.)
espécie de mandioca, de raiz curta e grossa; • (bras.)
árvore silvestre, que dá tinta roxa; « (bras.) servi-
çal, que acompanha os enterros, de tocha na mSo.
Umbu-oâa» m. planta aristolóchia do Bra-
sil.
« Uirubii-rel, m. (bras.) espécie de ave gran-
de, formosa e rara.
« Uinil>ui9, m. pi. indígenas do norte do Bra-
sil.
Umottri^ m. espécie de palmeira do Brasil;
fruto dessa árvore; » carôQO dôsse fruto, qae se
queima pára defumar o leite da siringueira.
Uinxoata» m. planta amaryllfdea do Brasil.
» Uiruooiíipoy m. (bras.) o mesmo que uru-
eungo.
Uiruoii, m. (bras.) substância tinotorial do nra-
cueiro; » o mesm^ que urueueiro.
« Urn^u» m. grande abelha avermelhada e
inoíTensiva.
Ujraouajia» f. arvore euphorbiácea do Bra-
sil.
« Um^1loc^ f. (bras.) árvore silvestre.
« Uruouelro» m. arbusto brasileiro, cajá se-
mente é revestida de uma polpa avermelhada a qae
se chama urucu. (De itrueu).
« Umi^iif, in. (bras.) pequenina abelha ama-
rela. (Dem. de uruçu).
• Uimoiiiifiro, in. (bras.) grosseiro instrumen-
to músico, usado pêlos negros.
« Uiruourana, f. (bras.) árvore silvestre, de
bôa madeira pára construcções.
» XJpnoupante, m. jd. tríbu de índios do
Brasil, em Mato-Gròsso.
Umioiu-i, m. o mesmo que urueari.
Uz*1xoa1ll>c^ f . o mesmo que urueueiro.
• tlimoiizeiro, m. o mesmo que urueueiro»
* UmipxatcuDio, adj. relativo ao Uruguai; m.
habitante do Uruguai.
« UnllAllarc^ f. (bras.) espécie de onça.
• Uriiml>aml>a9 f. (bras.) espécie de pal-
meira.
Uriiml>el>a9 f. o mesmo que cumbeba.
« Ur umbel^aly m. terreno plantado de icnun-
bébas.
« XJmmiitiiiii» m. (bras.) ave gallinácea da
América. (Do tupi).
» Urap^Us m. pi. indígenas do norte do Brasil.
Uimpé, m. (bras.) espécie de cogumelo.
UrapemA, f. (bras.) espécie de Joeira de pa-
lha de cana, pára peneirar farinha de mandioca.
» Uimpeiiâl>a, f. o mesmo que urupema,
» Urai*aii, m. (bras.) espécie de lagarto voraz.
(Alter, do tupi ururá).
» TJmii^ m. fruto silvestre do Brasil.
Xyra»9 m. (V. uro).
« Urus0aoaii|S'a, m. (bras.) o mesmo qae
atura.
« Uimtairo, m. (bras.) o mesmo que «mlauf
Cf. Jul. Ribeiro, Padro Beleh., p. 168: c.o regoo-
go de um urutago. . . »
« U]nltaT^ m. (bras.) ave nocturna de rapina.
(T. tupi).
« Urutu, t». (bras.) espécie de cobra maito ve-
nenosa.
« Urvillec^ f. género de plantas sapindáoeas.
(De UrviUe n. p.)
« Uriuciy m. (ant.) espécie de verniz do Ja-
pão.
Urzal, m. terreno onde crescem urzes ; mata-
gal pouco crescido. (De urze).
Urase, f. planta ericínia ; torga, queiré; espécie
de uva do Doiro; » árvore açoreana, {eriea atoriea); •
casta de uva branca da região do Doiro. (Do lat. viêx).
• Ur ze-clas- vaisiBoirafiiy f. planta ericáoea,
{eriea scoparia, Lin.)
« Uraseira, f. o mesmo que urtaL
Urzella, f. espécie de Ifcben tinctoríal. (Do it.
wicdlo. Cp. cast. orèhiUa).
• TJrzlbelha, f. (prov. trasm.) o mesmo que
chanjjarpa, (no Svpyl»m.) (Affinidade com urgehãof)
Us^do, fart. de wai*; acostumado; deterio-
rado, Rasto.
• UiBairem, f. (des.) uso; direito baseado no
uso. (De u»ar),
UMai^re, m, erupcSo culãnea, caracterizada
por crustas amareladas e naturãza tierpética.
TJsal-delIa, f. (açor.) o mesmo que erva-for-
migvàra.
UMauça, f. uso; hábito antigo; costumeira.
(De mar).
• UtMUkte, aáj. (ant.) que usa. (Do vaar).
TTbcu** V. 1. praticar; t&r por costume; empre-
gar; vestir, trajar; trazãr por tiábíto; deteriorar; co-
liar; d. i. estar acostumado ; servir-se. (De uso). '
UsAvel* adj. que se pôde iMor; «(ant.) o
mesmo que tuuat. .
• ... nflioo, »u(. (designativo de dtminulçào ou
depreciarão).
UHolro, aáj. que costuma Tazer alguma coisa;
que tem por uso alguma coisa. (De vm),
• TJamap.o.t.fe der.) Corr. trasm. de eamat',etc.
tUsmelra, adj, f. (prov. trasm.) Diz-se da
mulher que õ useira em qualquer coisa. (De uimar f)
tanea, /. gânero de llcfaens ttnctoriaes; pen-
nugem. (Do ar. aahnah).
Uho, m. acto O'» eÍTeito ije usar; moda; empre-
go de qualquer coisa; applícacKo; serviço; cotio;
eiperiõncia. (Lat. it»\u, de vU).
tJsofVnoto, m. (V. timfrvetó),
• Utasa, f. planta africana, herbicea, ornamen-
lal, de folhas simples, levemente recortadas, e fl6res
vermelhas, inodoras.
tUnsia, f. (V. aduMia).
> Uciso» m. (ant.) o mesmo que urso.
■ Usau, ou, antes, uQu* adj. o mesmo que
jvawvi ou guaçu.
(UsMubí, t». árvore da ilha de San-Thomé.
TJat&o, f. acto ou eíleito de queimar; oauterí'
zagão; combustão. (Lat. u»tio, de weve).
• Uste, m. Us. na loo. proverbial: quem quer
vtte, que lhe cutte, i. é, quem quer riquezas, que
labHle. Ct. Sim. Mach-, f. 68, v."
■ TJst.^rla, f. gãnero de plantas liliáceas.
UHtârio, ad}. que qoeima; que facilita a quei-
madura. (Do lai. vitor).
> TJutxísxB^ f. logar onde os romanos queima-
vam 09 cadáveres na ocoasi&o do funeral. (Lat. uo-
trína. de urere).
Ustulação, f. acto ou efTeito de ustular. (Lat.
uttulalto, de uttulars).
■ TJMtulado, part. de
Ustulai*, o. t. queimar ligeiramente; seocar
ao tâRO. (Lat. uêtulare, de urere).
Usual, adj. que se usa geralmente; habitual;
trequãnte. (Lat. utualit, de u»ui).
Uwnalmeiíte, adv. de modo usual; commum-
mentr^: em geral; vulgarmente.
f Uanano, adj. usual ? > . . .da u»uana da Ser-
pente que lá (no Brasil) serve de carruagem.. ■>
Ánat. Joeoto, ii, p. 445.
UmuAtIo, m. e aiii. o que possue ou frue al-
guma coisa por direito que provém do uso; > que
serve para nosso uso. • Dizia-se do escravo, de que
sú se tinha o uso e nao a propriedade. (Lat. UÉuanvs,
de vtut).
UMuoapliLo, m. (jur.) Modo antigo de adquirir
propriedade pala posse pacifica durante certo tem-
po; espécie de prescripgíLo. (Lat. unuea^no, de ujuca-
• Usuoapido, part. de uiucopir.
U«uoa.plODte, m. e adj, o que usucapiu.
(Lat. mucapient, de ucucapere).
tf— V. U
UsDoapIr, V. t. (jur.) adqt
pifto. (Lat. utucapere, de toM* + ea
Usnoapto, part. irr. de un
oaptu», de vsueapere).
XJmnfmoto, m. acto ou efTi
aquillo que se usufrue; direito pro
[ructn; fruição. (Lat, uíu^cmcíuí, de
• UsnfWiotiiado, part. de
UsnPruotnax-, e, f. o mear
(De uaufrueto).
UBufrnotnAplo, a<^'.relat
m. aquôlle que usutrue. (Lat. uti
usvfructuí).
• UMnffnfdo, part. de
TJmntrnÍP, v. t. lõr a posse i
guma coisa que se não pôde alienar
lat. ««uí+f.-«í).
Usufruto, m. (e der.) O ra
que utufructo, etc.
Usura, ^. juro de um ca|rital;
que se emprestou; contrato de en:
cláusula do pagamento de juros por |
juro excessivo; lucro exaggerado. (L
Usui-ar, [>. t. (des.) empresta
tra.<> coisas com usura. (De utura),
Usurarlamouto, adv. con:
ráriú).
UeurArlo, adj. que emprest
coesivo; que tem o carácter da usu
nhado por ella; m. aquôlle que é
agiota; avarento. (Lat. uiwaWus, d
Usurelro, m. e adj. (V. tuu
Usurpação, f. acto ou etTc
(Lat. usurpatio, de usurpara).
Usurpado, part. de unurpai
UsurpadAr, m. e adj, o que
(Lat. uíurpoíor, de uãurpare).
Usurpar, ti. í. apoderar-se v
adquirir fraudulentamente; obter Si
uturpare, de utu» -\- rapere),
Ut, (I. ud'), m. (ant.) primeira
musical, hAje substituida por do. (C
• Utado, part. de
Utar >,».[. (V. outar).
• Utar*, m. ktolo da deusa
índios.
• Utata, f. árvore angolense
Utena, f. pássaro dentirostro
• Utensll, m. o mesmo ou mi
Ito. Cf. Fílinto, [X, p. 72. (Lat. uten
caçáo do accenlo).
TJteusflio, m. qualquer ina
balho, de que se serve um artista o
objecto, que serve de meio ou insti
fazãr qualquer ooisa. (Do lat, hy;
sing. do tat. utentUia, de utenrilit, •
■ Utente, adj. que usa. (La
Uteralipia, /. ddr do útero.
algui).
• Uteremf a, f. congest&o sai
(De útero -(-gr. haima).
Uterino, adj. relativo ao &I
nui, de ulerue).
"Otero, m. orgam em que Sf
mammtreros; madre. (Lat. ut«ru<, d
UterAoeps, m. (clr.) instn
se apprehende o coDo do útero. (
copara).
Uterõ manta, f. o mesmo
nia. (De úítro + mania).
■ Utcrõ-plaoentArlo, a<
vo ao útero e a placenta.
Uteròrraipla, f, ou
UtoròfrhaKla, f. o mesmi
gia. (De 'ií«ro+ gr. regnumi).
Uteròsoopla, f. observag
uteròstomAtomo
- 674 —
ÚVIGO
meio, de instrumentos apropriados. (De útero + gr.
akopein),
» Uteròstomàtomo» m. (cir.) instrumento
pára a incisão dos bordos do collo do útero, quando
se manifestam convulsões na oocasião do parto. (T.
bybr., do lat. uterus -f- fi>^« Btoma + temnein),
riteròtomia, f. incisão do collo do útero.
(De uterótomo).
« TJteròtôiiiioo, adj. relativo á uteròtomia,
tD'teirôtx>ino9 m. instrumento, com que se
Opera a uteròtomia. (De útero -f- gr. tome).
« riteirò-va^inal, adj. (anat.) relativo ao
útero e á vagina.
« Utemiéria, f. género de plantas capparí-
deas.
«Utioense» <idj, relativo a Útica; m. habitante
de titica. Além da cidade africana, célebre pêlo sui-
cídio de Gatão, há hoje outra cidade do mesmo nome
na América do Norte. (Liat. uticensis, de Utica n. p.)
Xytíl, adj. que pôde tér algum uso, ou que ser-
ve pôra alguma coisa; vantajoso ; em que se pôde
trabalhar, (falando -se de certos dias); determinado
por lei; m. (des.) utilidade; aquillo que é útil : c.que
não havia uteU que equivalessem aos riscos... jo Fi-
linto. Vida de D. Man., i, p. 48. (Lat. utilis, de uti).
Utillclade» f. qualidade do que é útil; ser-
ventia; vantagem ; pessoa ou coisa útil. (Lat. utili-
ta$, de utUis).
ritilitarlamentef adv. de modo utilitário;
com feição prática ou positiva; por interesse.
Utilitâjrio, adj. relativo á utilidade; m. aquélle
que tem a utilidade ou o interesse como fim princi-
pal dos seus actos. (Do lat. utilitas).
Utilitartemo» m. systema dos utilitários.
(De utmtário).
Utillzct^&o» /. acto ou efifeito de utilizar.
« Utlllzciiclo, part. de .
Utilizar, V. t. tornar útil: aproveitar; empre-
gar com vantagem; v. i. sôr útil; v. p, lançar mão;
tirar proveito. (De útil).
TJtlllzâivel, adj. que se pôde utilizar.
Utilmente, adv. de modo útil; com vanta-
gem: com interesse.
Utopia, f. país imaginário, em que tudo está
organizado da melhor forma; (fig.) plano do gover-
no, de que resultaria a felicidade pública, se ôlle
fosse exequível; (ext.) projecto imaginário; systema
ou ideia irrealizável ; phantasia. (Do gr. ou + topos).
Utôploo, adj. relativo á utopia.
Utoptota, adj. o mesmo que utápieo; m.e f.
pessoa que forma ou defende utopias. (De utopia).
«Utota, f. árvore africana, de tronco tortuo-
so, folhas sempre verdes, glabras, lisas, e flores
<3ompletas, gamòpétalas.
' • Utre, m. Forma pop. de útero.
• Utrlonlar, adj. similhante a um utrículo. (De
utriculo).
Utrlonlâjrla, f. género de plantas herbáceas
e aquáticas. (De utriculo).
UtrloulairlÀoeas, f. pi. família de plantas
que tém por typo a utriculária. (Fem. pi. de utricula-
riáoeo).
» Utrloulairlàoeo, adj. relativo ou simi-
lhante á utriculária.
Utrloiilarlacla0, f. pi. (V. utriculariáceas).
» Utrloularif*oi*ine9 adj. o mesmo qae
utricular.
« Utrloulairíneas, f. pi. o mesmo que utri-
culariáceas.
* Utrloulàrto, m. Nome que se deu, entre
os antigos, ao tocador de comamusa ou de gaita de
folies. (Lat. utricularius, de utriculus).
Utrioiílo, m. pequeno saco; (bot.) cada uma
das céllulas do tecido cellular dos vegetaes ; (anat.) a
maior porção de labyrintho membranoso do ouvido; ca-
vidade dos orgams poUínicos. (Lat. utriculus, de uter).
UtrloulôiBo» adj. que tem utrículos, (De tUri-
eulo).
Utrlf*orme, adj. que tem forma de odre.
(Do lat. uter -|- forma). '
* f Ut supra, (1. ud* supra). Vozes latinas,
usadas no fim de um escrito, pára não se repetir a
data que já estava indicada acima ou no principio :
«Era ut i(upf*a,»
Ut1la1^s^ f. planta meliácea do Brasil.
Utiiapooa, f. planta meliácea do Brasil.
Utuatkba, f. o mesmo que utuaba.
* Uiissang^o, m. árvore de Angola.
Uira, f. Nome do bago que é o fruto da videira;
conjunto desses frutos constituindo um cacho; con-
junto dos frutos de uma videira. Designação genérica
dos fructos das vinhas: vÊste anno, a uva soffreu
muito com o calor. » (Lat. uva, de uvor).
»Uva«ala, f. (bras.) árvore fructífera, (euge-
nia m*rabidae, Berg.)
UT-apa, f. grande porção de uvas. (De uva).
« Uii^a-orôspa, f. o mesmo que groselhei-
ra»
« Uvaoiiparl, m. (bras.) árvore fructífera dos
sertões.
Uvada, f. conserva de uvas. (De uva).
« U va-da-pirointosao» f. variedade de uva
branca.
« Uva*âe«eS.o, f. planta solãnea, {solanum
dulcamara); variedade de uva miúda e azeda.
« U va-de-olieliro, f. Designação popular da
uva isabel. (Cp. isabel).
* U^a-de-is^allo, m. o mesmo que coraçãú-
de- gaito.
« Uva*cle«J oao-pae»9 f* o mesmo que es-
cabellado.
* UT'a«de-ol>69 f. planta medicinal da ílba
de San-Thomé.
« Uirarde-irel, /. casta de uva trasmontana.
« Uva-do-lnferno, f. ou
* Uva-do-tavemo, f. variedade de uva mi-
nhota muito resistente, branca.
« Uva-do-mato, f. planta cordiácea, {cordia
argêntea).
* Uva-esplm, f. planta berberídea, {berhens
vulgar is).
« Uva-esplnlia, f. o mesmo que groselheira.
» Uira-g^x*da, f. casta de uva do distrícto de
Leiria.
* Uvala, f. (bras.) fruta da uvaieira. (Do tupií.
« UT-alelira, f, (bras.) planta myrtácea áã
América. (De uvaia).
Uval, adj, relativo á uva; m. (pop.) tumÔre!>
hemorrhoidaes.
Uii^allia, f. planta myrtácea. (De uva).
Uii^allielra, f. o mesmo que uvalha.
« Uvaplrltloa, f. (bras.) planta, similhante
ao morangueiro.
* Uva-puirama, f. planta myrtácea, {myrtus
racemosa).
* Uva-irel, f. variedade de uva, o mesmo que
moirisco.
UT^rla, f. género de plantas anonáceas, cujo
fruto é febrífugo. (De uva).
» UT-a-nirslna, f. planta ericínea.
"Dvea, f. conjunto das partes do olho, repre-
sentadas péla choroide, péla íris e pêlos processo?
ciliares; (ant.) choroide, ou a face posterior da fns.
(Do lat. uva).
«Uvodillla» f. género de plantas escrofala-
ríneas;
Uvelira, f. árvore a que se prendem braços de
videira. (De uva).
« Uveíta, m. membro de uma ordem de aus-
teros anachoretas muçulmanos, fundada em 607.
U^v^eíto, f. inílammação da úvea. (De àvea).
» "Crvloo, adj. o mesmo que tartárico. (De uva).
ÚVIDO
— 673 —
VAGÍLLANTE
tjTviâOy adj. o mesmo que húmido. (Lat. uri-
dus, de uuere).
IJTlfSerOy adj, que dá frutos similbantes ao
cacho de uvas. (Lat. uvifer, de uva + ferre),
Uvif ox-nie» adj. similhante a um bago de uva.
(Do lat. uva + forma).
> Uvlipeiriíia, f. (zool.) género de foraminife-
ros.
'C^Tnlc^ f. (anat.) saliência cónica, na parte pos-
terior do véu palatino. (Lat. uvtda^ dem. de uva).
UT^ílcur, adj, relativo á úvula.
« XJ v^l1âllris^ f género de plantas melantháceas.
* TlT^iilâiirto» adj, o mesmo que uvular.
» UvulifV^jrme» adj, similhante á úvtUa, (De
úvtda + forma),
« TJTTtlit^, f. (med.) inflamação na àvtda.,
9 U^warovlta, ou uMrarovlte, f, (min.)
variedade de granada verde, que se encontra na Si-
béria.
Uxl, m. grande árvore rosácea; « designação de
vários frutos silvestres do norte do Brasil.
« UxiI*aIIa-da-T'â.rzec^ f, (bras. do N.)
árvore pára construccOes.
Uxoriano» adj. relativo á mulher casada. (Do
lat. uxor).
* Uxorioida^ m. aquéUe que assassinou sua
mulher. (Gp. uxoricídio).
» UxorioícUo, m. assassínio de uma mulher,
commettido por seu marido. (Do lat. uxor+ eaedere),
* UxôrioOy adj. o mesmo que uxorianà.
* XJxte, interj. (ant.) aprel arreda! t*arrenegol
Gf. G. Vicente, i, p. 267. (É afflm de xAsle ?)
» Uyarcb, ou, antes, uiara.» f» (bras. do N.)
ente phantástico, representado por uma mulher que
reside no fundo dos rios e que causa espanto aos via-
jantes de noite; máide-água. (T. tupi).
* Xy^SLir, m. o mesmo que ús$ar,
» Uzbeks, ou uzbeques, m. pU povo da
Ásia central.
«UzíiTur, m, vermelhão, feito de enxofre e
mercúrio; o mesmo que einábrio,
« UzíjPniro, m. o mesmo que uzífur.
V
V, (1. vé), m. vigésima segunda letra do alpha-
beto português. Abrev. de vosso e vossa^ em vários
tratamentos. Designação de 5 em numeração roma-
na. Àbrev. de veja ou veja- se, » Abrev. de vòcè. «
Em numeração antiga, com um til, valia 5:000. (Nas
nossas escolas antigas, pronunciava-se vau, pêlo que
parece ligar-se ao va, letra consoante do alphabeto
sánscrito, e ao waw, 27.* letra do alphabeto árabe e
31 .> do alphabeto turco).
« "V» A.. Abrev. de vossa alteza,
« Vaali, m. Designação, dada pêlos persas aos
príncipes, cujos Estados são conquistados peio xá.
VaicaS f. (e der.) o mesmo que vacca, etc.
« Vaoa% f. (bras.) árvore silvestre, cuja ma-
deira serve pára remos.
Vaoa<^&o, f, acto ou effeito de vacar ; vaga-
tura; descanso, (liat. vacatiOy de vacare).
Vao&nolA» A estado do que é vago; tempo,
durante o qual está vago um logar, cargo, dignidade,
etc: vagatura. (Lat. vacantia, de vacans).
Vaocmte, adj, que está vago. (Lat. vacans,
de vacare).
Vaoar» v. i. estar vago; estar em férias; não
têr que fazer. (Lat. vacare).
Vacatura, f, o mesmo que vagatura.
Vaooa, f. fêmea do boi ; carne de gado vac-
cum; parada ao Jogo, feita por um só parceiro, mas
em nome de dois ou mais; (dg.) origem constante
de interesses ou lucros; correia ou corda grossa de
cânhamo, que serve pára fãzêr mover o carro do
prelo typographico; « m. (chul. ant.) o mesmo que
seminarista, (Lat. vacca, do sanscr.)
Vaeoaday f, multidão de vaccas; «corrida de
vaccas. (De vacca),
» Vaooa-frla, f. Us. na loc. voltar á ns,j,
voltar a assumpto Já tratado, repisar assumpto de
que se falou.
Vaooa-loira, f. insecto coleóptero heteró-
mero, espécie de carocha, cujo macho tem a corna-
menta tão dura, que se emprega em berloques. É o
cerf volant dos franceses.
Vaooariay f, conjunto de vaccas, vaccada;
gado vaccum; curral de vaccas; loja onde se tratam
e recolhem vaccas, pára se lhes vender o leite á
vista do comprador. (B. lat. vaccai^ia, do lat. vacca),
Vaooarll, a<j(j. relativo a vacca; vaccum,
vaccarino; » m. pi, (ant.) coiros de bois ou de vac-
cas. (De vaccàíHa),
« Vaooarino, adj. (prov. alg.) relativo a vac-
ca; vaccum; vaccaríl. (De vaccaria),
* Vaooarrona» f. (prov. trasm.) mulher va-
garosa, indolente, desleixada. (De vacca),
Vaooina» f. doõnca eruptiva e própria das
vaccas ; humor especial, extrahido das pústulas pro-
duzidas por essa doénca, e que, inoculado numa pes-
soa, a preserva da varíola; vaccinacão; « (ext.) inocu-
lação de um vírus, como preservativo de qualquer
doénca contagiosa. (Lat. vacdna, fem. de vaccinus,
de vacca),
Vaooina^S.o, f. acto ou eíTeito de vaccinar,
>^ao<5Ínado, part. de vaccinar,
VaoeiiiaclOx*9 m. e adj, o que vaccina; m.
lancêta própria para a vaccinacão. (De vaccinar),
'Vaooinal, adj, o mesmo que vaccínico,
Vaooinar, v, t. inocular a vaccina em ; « ino-
cular ou transmittir por meio do vaccinadôr a (al-
guém) a substância vaccínica que se extrai de ou-
trem, recentemente vaccinado; » inocular em (al-
guém) o vírus de qualquer doénca contagiosa, como
meio preservativo da mesma doénca. (De vaccina).
» Vaooiniàeeais, f, pi, família de plantas
que têm por typo o vaccínio. (Fem. pi. de vaceiniáceo),
« Vaooiniàoeo» adj. relativo ou similhante
ao vaccinio.
Vaooínioo» adj. relativo á vaccina.
* Vaeoínio, m. Nome genérico de algumas
plantas, como uma esjpécie de violeta arbustiva, o
arando, etc. (Lat. vaccinium, de vacca).
« Vaoeiiio|S'e]ií a, f. (neoi.) produccão de
vaccina.
» Vaooinog^Ônieo» adj. relativo á vaccino-
genía; próprio pára a vaccinogenía. cEm Lisboa, vi-
sitámos o parque vaccinogênico. . .»
Vaooum, adj. Diz-se do gado, que compre-
hende vaccas, bois, novilhos e vitellas. (De vdcca),
* >^aoil>â«, m. árvore de madeira esverdeada,
na Guiana inglesa.
>^aoillacao, f. acto ou effeito de vaciilar;
estado daquillo que vaccilla; oscillacão; tibieza;
perplexidade, hesitação. (Lat. vacUlatio, de vacillare),
» T^aoillado, part, de vaciilar.
» Vaoillànoia, f. (p. us.) estado de quem
vactlla; o mesmo que oscillacão. (Gp. vadUante).
Vaoillante, adj, que vacilla; oscillante; pou-
co ftrme; trémulo; instável; perplexo; mudável. (Lat.
vacillansj de vactílare).
VACILLAR
- 676 —
VAGINÔ-REGTAL
VaeiUajr, v. i. nfto estar firme; cambalear;
oscillar; tremor; afroixar; (fig.) estar perplexo; he-
sitar; V, t. (dea»> fazer cambalear; abalar. (Lat. va-
ciUare).
Vaoillatôxdo» cuij, o mesmo que vadllante ;
j|ue produz vaccillação. (De vaeiUar).
Vaonlídaicley f, estado do que é vazio. (Lat.
vacuitas, de vacuus),
• Vatouífiiiiio» m. systema dos que admittiam
o vácuo em a natureza ou dos que criam que além
dos mundos só há vácuo- (De vácuo),
» Vaeuista., m. partidário do vacuísmo. (De
vácuo)»
"VÁciMaf adj, que não contém nada; apenas
cheio de ar; vazio; despejado; m. espago vazio; es-
pace vazio entre os corpos celestes ; espago imagi-
nário que nãó é occupado por coisa alguma. (Lat.
vacuus, de vacar e),
Vcícteaipão, f, acto ou eíTeito de vadear,
« VcMleâclo, pari. de
Vadear, v. t. passar a vau. (Do lat. vadum),
Vacleável, adj, que se pôde vadear,
f Vacte-meeum, (1. vádèmécum)^ m, aquillo
que uma pess6a pôde commodamente levar comsigo;
livro ou caderno portátil, contendo a sâmmula de
certas noções artísticas, scientíficas, etc; carteira
da lembranças. (Loc. lat.)
VacleOso» adj, o mesmo que vadôso,
f Vacle-retro» (1. váde-rétrò), loc, adv, reti-
ra-tel arreda-tel abrenúncio! (Loc. lat.)
» "VA-cie-vlrô, interj. Us. pelos pescadores
algarvios, p&ra fazôr parar o barco, quando se está
a varar.
Vitcliap&o» f. acto ou effeito de vadiar.
^èí^Líafgem^ f, vadiação ; vida de vadio. (De
vadio),
Vâdlamentes adv, á maneira de vadio,
• VàcU&o» m. (des.) grande vadio.
VÀdiar, V. i, andar ociosamente de uma parte
p&ra outra; andar á tuna; tôr vida de vadio; passar
vida ociosa. (Alt. de vaguear?)
» VÀcliaria, f, o mesmo que vadiagem, Gf.
Anat, JocôsOy i, p. 320.
Véulitoe» f, o mesmo que vadiagem.
Véulio, m. e adj, o que não tem occupacão ou
que não faz nada; o que vagueia; vagabundo; tu-
nante; próprio de gente ociosa. (De vadiar).
Vaictôso» adj. em que há vau; em que há ban-
cos de areia. (Lat. vadostUy de vadum).
« Vaciroíl, m. vassoira de trapos, com que se
lavam as embarcações.
«Vae-sen» m. Jogo usado em Macau. (Do
chin.)
« Va^ríoia» f. (poet. des.) qualidade de vafro;
astúcia; fínura. (Lat. vafritia, de vafer),
• Va^x*o, adj, (poet. des.) sagaz; astuto, ma-
nhoso; flnôrio. (Lat. vafer).
Vaura >9 f. onda grande; (fig.) multidão que se
espalha ou invade tumultuosamente, á maneira de
onda; grande agitação. (Ant. alt. ai. vâg),
Vaflra *, f. acto ou efifeito de vagar ^; vagatura ;
falta ou ausência ; ócio.
» Vagabiinclaigein^ f. vida de vagabundo ;
os vagabundos. (De vagabundo).
Vafi:a1>iuidLeair9 v, i. vadiar; andar de terra
em terra em terra sem necessidade. (De vagabundo).
VafirAl>iiiidLo9 adj, que vagabundeia; errante;
nómada; inconstante; m. vadio. (Lat. vagabundus,
de vagari),
"^afiiaQaOy f. o mesmo que vaga >.
Vâipaclo» m, vertigem; delíquio, desmaio.
(Ant. alt. ai. wagida).
Vagindo, part. de vagar,
Vaipalli&o, m. grande vaga. (De vaga ^).
Vàipaliuiie, m. o mesmo que pyrilampo, (De
vago * -f- lume).
« Va^am&o» m. e adj, (ant.) o mesmo que
vagamundo.
'Và.|S'aineiite, adv. de modo vago, de modo
indeterminado.
« Vaig-aiKinndeair» v. i. o mesmo que vaga-
bundear. Gf. Gamiilo, Olho de Vidro, p. 103. (De
vagamundo),
T^afll^Limindo» m. e adj, (e der.) (V. vaça^
bundo, etc.)
Vafi^anau, tn. (ant.) maganão; mariola; va-
dio. (Outra forma de maganão?)
'V'a|g'âxi.oia, f, o mesmo que vacância.
Vagante *» adj. que vagueia^ que anda er-
rante. (De vagar ^).
Vag^aate % adj. que está vago ; f, o mesmo
que vagatura. (Lat. va^cans, de vacare),
* Vag^aati, m. espécie de tigre indiano. (Do
concani).
Vag^&o» m. carruagem empre*gada em com-
boios de caminho de ferro. (Gast vagon, do íngl.
waggon).
Vafi^ar I9 v, i. estar vago; estar vazio; acbar-
se desoccupado; sobejar; faltar; occupar-se, dedi-
car-se; v, t. (des.) abrir vagatura em; tomar vago;
m. estado do que não tem occupacão; ócio; descan-
so; demora, lentidão; opportunidade. Dervj, (loc.
adv.) lentamente; mansamente; sem barulho; sem
pressa. (Lat. vacare),
Vafi^ar % v. i, andar sem destino, ao acaso; va-
guear; (íig.) espalharse, propalar-se; boiar; v. t.
(des.) percorrer ao acaso, sem destino. (Lat. vagari^
de vagus).
Vagarosa, f, (gir.) cárcere. (Fem. de vaga-
roso).
VanT^i^osAnientey adv. de modo vagaroso;
lentamente; sem ruído; mansamente.
Vag;>arôso, adj. em que há vagar; demorado,
lento; pausado; sereno; feito sem ruído; que não
tem pressa ; froixo ; indeciso ; que não tem desem-
baraço. (De vagar *).
« Vagra-vafi^a-de-obô, f. planta medicinal
da ilha de San-Tbomé.
Vaare, f. ou
'Vofgem^ f. invólucro das sementes ou grãos
das plantas leguminosas; feijão verde ou carrapato.
(Gp. b. lat. vaginella, do lat. vagina).
'VagldLoy m. choro de criança recemnascida;
(fig.) lamento, gemido. (Lat. vagitus de vagire).
9 Va^l^orme^ adj. (bot.) o mesmo que vagi-
ni forme.
Va|S'ina, f. (anat.) canal que conduz á madre; •
(bot.) produccão membranosa que cerca a base dos
pedúnculos dos musgos. (Lat. vagina).
>^ag^ackl, adj. relativo á va^na ; vaginiforme;
(bot.) que cerca ou abraça, á maneira de bainha.
» Vaurií^aate, adj, (zool.) Diz-se das asas su-
periores dos insectos coleópteros e orthópteros. (D€
vagina).
«Vag^âria, f, género de plantas cyperá-
ceas.
* Vag^inella, f. (bot.) pequena bainha que
cerca cada fascículo de folhas, como succede no pi-
nheiro. (B. lat. vaginella, de vagina),
Vaglnl forme, adj, que tem forma de vagi-
na ; (bot.) que tem forma de bainha. (De vagina -f
fôrma).
Vag^temo, m. espasmo vaginal. (De m-
gina),
Vagriaite, f, inflammacão na vagina. (De m-
gina).
« Vafi^iaò-laMal» adj, (anat.) relativo á va-
gina e aos seus lábios.
« Vag^ò-peritoneal, adj. (anal.) relativo
á vagina e ao seu peritoneu.
« ^^ais^iaò-reotal» adji (anat.) relativo á va-
gina^e ao recto.
VAGINÒ-VESIGAL
— 677 —
VALENTINIAN18M0
f Vafi:li&ò«vei8ioa.l, adj, (anat.) relativo á
vagina e á bexiga.
VaiQ^ínula, f. bainha pequena; coroUa tubu-
losa. (Lat. vaginula, de vagina),
VafirtniilcMlOy adj. que tem vaginula. (De va-
ginula),
Vagrir, o. u dar vagidos (a criança); (flg.) ge-
mer; tn. vagido. (Lat. vagire).
» T^afirneriano^ ou vraur^^^i^Ai^o» <*^j*
relativo a Wagner. (De Wagner n. p.)
« T^cifi^eirismoy ou ^vv^aupierLiiiiio, m.
processo ou systema de Wagner, em música. (De
Wagner n. p.)
Vaig-o^, adj, que vagueia; volúvel, inconstan-
te; perplexo; incerto; indistinto; indeterminado; con-
fuso; indeciso; m. aquillo que ô indefinido ou inde-
ciso; confusão. (Lat. vagus),
Vaifo', adj, que não está preenchido; des-
occupado; deshabitado; que não pertence determi-
nadamente a ninguém, ou para que não há herdeiro
determinado, (falando-se de certos bens ou heran-
ças). (Lat. vaeuus^ de vaeare).
yeLgOMkelrog tn, (pop.) conductòr de vagão.
(De vagão),
Vaipon^te, m. pequeno vagão. (De vagão),
• Va^nioo» m. arvoréta da índia portuguesa.
Va^Tuea^ao, f, acto ou effeito de vaguear;
vàiiiafsem; peregrinação.
• Va^^eaclo» part. de vagiAear *.
Vais^ear ', v. i. andar ao acaso, de uma parte
pára outra; vagar; vagabundear; tôr vida ociosa;
devanear ; mudar facilmente de posição ; sèr incons-
tante; V, t. (des.) percorrer ao acaso. (De vago ^).
Va£;neair ', v. %, andar sobre as vagas ou á
tona de água; íluctuar. (De vaga <).
♦ Vajarueiro, m, pedaço de terra calva, em
que nfio houve plantações. (De vago),
Vasraejar, v, i, o mesmo que vaguear^,
» Vas^^za, f. é, em pintura, a ligeireza e
finura da tinta, suave e docemente distribuída. (It.
vaghezza).
Vaia, f, motejo; apupo; zombaria; matraca.
(Cast. vaya).
Vaidade, f. qualidade do que é vão, instável
ou sem duração ; qualidade do que não tem flrmôza
ou solidez; desejo exaggerado ou injustiílcado de at-
trahir a admiração ou as homenagens dos outros;
ostentação; presumpcão; futilidade. (Lat. vanitas,
de vanus).
Vaidosamente, adj, com vaidade. (De vai-
doso),
VaidOiso, adj. que tem vaidade; presumido,
presumpcôso; jactanciôso. (De vaidade),
♦ Vai-na-villa, w. (bras.) árvore silvestre.
« Valqiieno, m. língua falada nos reinos da
Sorvião, em Timor.
« Vaill&ntia, f. género de plantas rubiáceas.
(De VaUlant n. p.)
Vai-te«a-6lle, m. jogo de rapazes, em que
uns andam em seguimento dos outros.
Vaivém, m. antiga máchina de guerra, para
desmoronar muralhas ou arrombar as portas das for-
tificações; aríete; pancada dessa máchina de guer-
ra; (Ôg.) movimento oscillatório ; movimento de ob-
jecto que vai e vem; balanço, com que se impelle
alguma coisa; alternativa; vicissitude; capricho da
fortuna. (De ir + vir).
0 Vaivoda, m. Designação antiga dos prínci-
pes soberanos da Moldávia, da Valáchia e de outros
países ; cobrador de impostos, na Turquia. (Do esla-
vo voyna -[- woda),
Vaivode, m, (V. vaivoda),
* Valvodia, f. governo de um vaivoda; país
governado por um vaivoda.
0 Vaix^ m. agricultor, homem da terceira
casta indiana, segundo a organização brahmãnica.
«Vaja, ou vaVfa, f. (prov.) o mesmo que
vagem,
« Vake, f, (min.) variedade de rocha branda e
friável, que se desfaz na água.
* Vai, m. (V. valle),
» Valabâi, m. planta medicinal da Guiana in-
glesa, talvez o mesmo que
« Vala-l>iià, f. arvorôta medicinal da ilha de
San-Thomé.
* Valâ.oliio, (1. valak,..), adj. relativo á Va-
láchia; m. habitante da Valáchia; um dos cinco ra-
mos principaes das línguas novi-latinas, o mesmo
que rumeno.
» Vala-plé, f. arbusto medicinal da ilha de
San-Thomé. (Ck)rr. de varadapraia^ no dialecto san-
thomense).
» Valar, v, i. (pese.) espantar os peixes com
varas, pára irem de enòontro ás redes de emmalhar.
(De valo).
* Valdeiro, adj. próprio de vadio ou tunante;
relativo a valdo,
«Valdense^,. adj, relativo ao cantão á%
Vaud; diz-se de uma espécie de terreno mesozóioo;
m, dialecto do cantão de Vaud. (B. lat. valdemiê, de
Vaud n. p.)
* Valdense ', m. membro de uma seita reli-
giosa do século xii, seita conhecida também pólo
nome de Pobres de Lyão, (De Valdo n. p.)
Valdevinos, tn, vadio; estróina; pobretão;
traficante. (Gorr. de Balduíno n. p. ?>
« Valdismo, m. seita dos valdenses. (De Fol-
do n. p.)
» Valdo, m, (ant.) o mesmo que vàldevinoê.
ValeS ^» documento, representativo de di-
nheiro, e passado a favor de alguém, sem formali-
dades legaes; espécie de cheque; espécie de lôtra
de câmbio, com que se transferem fundos, de uma
terra pára outra. (De valer),
t Vale», (1. vâlè), interj. adeus. (T. lat.)
* Valedio, adj. que tem valor, que pôde tèr
curso, (falando-se de moedas). (De vàlèr),
ValedoLro, m. e adj, ou
ValedOr, m. e adj. o que vale ou dá auxilio
ou protecção a alguém. (De vcUèr),
» Valença, f. (ant.) fortaleza, poder. (De va^^
lèr).
« Valência, f. (chim.) capacidade de saturação
de um corpo, na formação de um composto que se
observa. (De valer).
« Valenciana ^, f. renda francesa, fabricada
em Valenciennes. (De Valendenneê n. p.)
« Valenciana >, f. (pese.) systema de arma-
ção fixa de pasça. (De Valência n. p.)
«Valenoianita, ou valenoianite, f,
(min.) variedade de feldispatho.
«Valenciano, m. casta de uva trasmontana.
(De Valência n. p.)
« Valencina, f. (ant.) pano de lan fina, fabri-
cado em Valência. Algumas vezes se escreveu valan»
dna. Cf. S. R. Viterbo, Elucidário. (De Valência n. p.)
Valentão, m. e odj. o que é muito valente;
fanfarrão; gabarola. {J)e valente).
Valente, adj. que tem valor; que não tem
modo; intrépido; enérgico; rijo; resistente; m. ho-
mem esforçado, homem corajoso; paladino, cam-
peão; « (gir.) pequena alavanca de ferro. (Lat. va-
lens^ de valere).
Valentemente, f. com valentia. (De voí^ti-
te).
Valentia, f. qualidade do que é valente; acto
próprio de valente; façanha; força; vigor; qualidade
daquillo que é resistente.
« Valentínia, f. género de plantas rhamná-
ceas.
» Valenttnianiianmoy m, doutrina ou bero*
sia dos
VALENTINíANOS
— 678 -^
VALORIZADO
« Valentinianos, m. pi. herejes que sus-
tentavam a existência de dois mundos, um visível e
outro invisível. (De Valentim n. p.)
Valontioiia, f . e adj. mulher valente; án^j^
(loc. adv.) violentamente; brutalmente. (Fem. de va^
lentão).
• 'Valequeo^r^ m. (ant.) o mesmo que man-
dovim,
Val^r» V. i. tôr valòr; tôr applicação ou méri-
to; eiçercôr influência; ostentar importância; sêr de
carto preço; dar proveito; dar protecção ou soccôr-
ro; acudir; v. t. sêr igual em valor a; significar;
obter, grangear; v. p. utilízar-se; têr valor ou cora-
gem. (Lftt. valere. Gp. sanscr. bala).
Valeratio, m. o mesmo que valerianato,
Valerlana, f. género de plantas, em que se
distingue a valeriana medicinal. (Gast. valeriana).
Valexdanâioeas, f. pi. família de plantas
que têm por typo a valeriana. (Fem. pi. de valeria'^
náceo).
» Valerianàoeo, adj. relativo ou similhante
á valeriana.
Valeirlanato, m. sal resultante da combina-
ção do ácido valeri&nico com uma base. (De valeria-
na).
» 'Valerlâneasy f. pi. (V. valerianáceas).
• Valerlanolla, /. género de plantas vale-
rianáceas. (De valeriana),
« ValexdAnioo, adj. Diz-se de um ácido ex-
trahido da valeriana. (De valei*iana).
» Valéirioo, adj. Diz-se de um ácido, perten-
cente á série dos ácidos gordos.
Valex*Oso, adj. (des.) o mesmo ou melhor que
valorôno. (De vaíèr).
« Valésia, f. género de plantas apocyneas.
Valete, m. figura das cartas de jogar, tam-
bém chamada conde. (Fr. valet, da b. lat. vassus),
'ValetudJlnâjrio, adj. infermico; que está
habitualmente doente, que tem compleição fraca.
(Lat. vaíetudinariuê, de valetudo).
» irâ.lgrto5 m. instrumento rústico, com que os
antigos aplanavam o terreno pára a formação das
eiras. (Lat. valgium).
VÀlliaooito, m. abrigo; asylo; protecção.
(De valer + coito).
• Valli^ir, V. t. e i. (ant.) o mesmo que valer»
VaUa, f. valor inherente a um objecto ; valor
intrínseco; valòr estimativo; valor; mérito; préco;
valimento. (De valer).
» Vallamento^ m. (des.) o mesmo que ava-
liação. (De valia).
ValidlaQ&o, f. acto ou efíeito de validar,
Validade, f. qualidade do que é válido. (Lat.
validita»^ de validus).
« Validaclo, part. de validar.
Validamente, adv. de modo válido; com
validade ; nos termos legaes.
Validar, v. t. tornar válido ; tornar legítimo
ou legai. (Lat. validar e, de validus).
Vâ.lido, adj. que tem valor; que tem saúde;
são; vigoroso; que tem eíTeito, legal; efficaz. (Lat.
validus y de valere).
Valido, part, de valer; particularmente esti-
mado; m. individuo especialmente protegido; favo-
rito.
Valimento, m. acto ou eíTeito de valer; va-
lor; préstimo; influência, importância; privanca;
intercessão.
Valiosamente, adv. de modo valioso; vali-
damente; com muitos merecimentos.
Valioso, adj. que tem valia; que vale muito;
qúe tem validade; que é importante; que tem mui-
tos merecimentos. {Desvalia).
Valia, f. escavação longa e mais ou menos
larga, p&ra receber as águas que escorrem do ter-
reno adjacente ou pára as levar ao ponto onde po-
dem sêr utilizadas ; sepultura, em que se reúnem os
cadáveres de indivíduos que não deixaram meios
para se pagar uma cova separada, (Lat. «attiim, de
vallus).
Vallada, f. grande valle.
» Valladío, adj. Dlz-se do terreno, em que hi
valias para receberem a água ; e diz*se do teUiado,
feito de telhas soltas, sem cal nem argamassa. (De
vallar).
Vallado, part. de vaUar^; m. valia, ladeada
de tapume ou sebe, para resguardo ou defesa de uma
propriedade rústica; propriedade rústica, cercada de
vallado; elevação de terra, limitando e rodeando
uma propriedade rústica.
Valladôr, m. e adj. o que trabalha em valias
ou vallados. (De vallar).
» VallSo, m. dialecto francês, que se iáiou na
Bélgica. (Fr. wallon),
Vallai* ^, V. t, fazer valias em ; cercar de val-
ias; abrir fossos em volta de; (Qg.) murar; fortifi-
car; defender. (Lat. vallare, de vallum).
« Vallar *, adj. relativo a valia ou cerca. (Lai.
vallaris, de vallum).
«Vallâride, m. género de plantas apocy-
neas.
Valle, m. planície entre montanhas ou na base
de uma montanha ; depressão de terreaOt estenden-
do-se entre montes; várzea ou planície, á beirado
um rio ; thalvegue. c^o de lágrimas, (fig.) o mundo,
considerado como estância de soíTrimentos. (Lat.
vallis).
• VâJlea, f. género de plantas tiliáceas.
• Vall^oula, f. (bot.) pequena depressão,
produzida péla saliência dos lados do pericarpo das
umbelliferas. (De vcUle).
» Valleira ^, f. o mesmo que vaUeiro K Cf. Jul.
Castilho, Prim. Versos^ p. 33.
Valleira % f. valia pequena. (De valia).
Valleiro ', m. o mesmo que vallèta.
» Valleiro *, m. (prov.) valle pequeno; terre-
no deprimido e arborizado. (Eie valle).
» Vallejo, m. (des.) valle pequeno. {DevaUe).
V alista, f, pequena valia p&ra escoamento
de águas, á beira de ruas ou estradas. (De volto).
» Vâilli, o mesmo que móthi.
» Vallisnéria, f. género de plantas hydrò-
charídeas. (De Vallisneri n. p.)
Vallo, m. parapeito, para defesa de um campo;
arena, lic^i nas antigas justas e torneios; fosso; bar-
ranço, vallado. (Do lat. vallus).
• Vallônia, f. género de plantas phyceas.
f Vallura, /. (ant.) valle profundo, entre ser-
ras altíssimas. (De valle).
« Valo, m. (pese.) rede de emmalhar em céroo.
(Liga- se a vaUo f)
Valôr, m. qualidade daquélle que tem força;
valentia; coragem; esforço; préco; mérito; présti-
mo; papel representativo de dinheiro; signiflcacâo
precisa de um termo ; duração de uma nota musiõtl.
CKj intrínseco, valor real, independentemente de
qualquer convenção ou arbítrio. r*>o extrínseco, va-
lor dependente de convenção e, geralmente, superior
ao intrínseco, quando os dois valores se referem ao
mesmo objecto, ns^ estimativo, valor que se calcula
péla estima ou apréco em que se tem um objecto,
independentemente do seu valòr real. r*>o real, o
valor do metal, de que se fôz uma moeda, indepén*
dentemente do valor que a cunhagem áà; *pl. grau
do aproveitamento escolar de um alumno. Termo
que, junto a um número, gradua a qualificação de
um exame escolar. (Lat. valor, de vaUre),
» Valorâidia, f. género de plantas plumba-
gíneas. (De Valo}*adío n. p.)
« Valorizap&o, f. acto ou effeito de oolm-
zar.
» Valorizado, part. de
VALORIZAR
— 679 —
VAPISIOS
•'ITaloirlaBajr, v. t. dar valor a; augmentar o
valor ou o préstimo de. (De vcUôr),
ValoiTOiBianiente, a^v. de modo valoroso;
com valor, com coragem.
ValorosidLacle, f. qualidade do que é vedo-
Valoroso, adj, que tem valor; activo, forte;
enérgico; destemido. Acham alguns artificial e con-
trafeita a forma valoroso, preferindo a forma pop.
6 ant. valerôêo =» cast. valer oso, Cf. A. Vasconoélloz,
^ram., p. 257. (De válôr)>
« Valoso, adj, (pop. ant.) o mesmo que va-
Uôso).
VaJi9a^'f. dansa a trè3 tempos moderados;
dansa a dois tempos; música apropriada a essas
dansas. (Fr. vaUe, do ai. walzer, de wàlzen).
> Valsado, part, de valsar.
T^alisar» v. i. dansar valsa ou valsas; v, t. dan-
sar, em andamento de valsa. (De valsa).
Valva» f. (bot.) oâda uma das peças de certos
pericarpos; (zool.) qualquer pega ou qualquer das
peças sólidas que revestem o corpo de um mollus-
00 ; concha. (Lat. valva).
♦ ValvÀoeo, adj. (bot.) Díz-se do fruto que,
sendo indehiscente, apresenta comtudo suturas dis-
tintas. (De valva),
♦ Valvax-y adj. similhante á concha. (De valva),
"Valvôrde, m. planta ornamental, de peque-
nas flores rubras; peça de fogo de artifício, cujas
faíscas constituem proximamente uma (Igura pyra-
midal. (Alter, de belvêrde. Gp. belvêrde),
Vô,lviila, f. valva pequena; qualquer dobra
membranosa que, nos vasos sanguíneos, obsta ao
refluxo dos líquidos, gradua o curso do sangue, etc. ;
espécie de tampa, que fôcha por si e hermeticamente
um tubo; placa metállica que, num orifício das má- '
chinas de vapor, evita a explosão, cedendo ao im-
pulso do vapor que superabunda. (Lat. válvula, dem.
de valva).
♦ Valvuladlo, adj, que tem uma válvula.
♦ Valvular, adj, que tem muitas válvulas.
(De válvula).
♦ Vai vnllna, f. género de foraminiferos.
Vampi, m. árvore auranciácea da China.
♦ Vampireliro, m. (bras.) árvore fructífera.
« Vampirteo, adj. que tem o carácter de
vampiro. (De vampiro).
Vampirismo, m. crença nos vampiros; (fig.)
avidez excessiva. (De vampiro).
Vampiro, m. entidade imaginária que, se-
gundo a superstição popular, sái das sepulturas pára
sugar o sangue dos vivos; (flg.) aquéUe que enrique-
ce á custa alheia ou por meios iilícitos; aquêlle que
explora os pobres em seu proveito; espécie de mor-
cego; « (bras.) fruto do vampireiro. (Fr. vampire, ai.
vampyr, or. desconhecida).
Vau, adj. Flexão fem. de vão.
« Vanadato, m. sal resultante da combina-
do do ácido vanádico com uma base. (De vanádio),
♦ Vanâclloo, adj, (chim.) relativo ao vanádio.
Diz-se de um ácido, que é o segundo grau da sulfu-
ração do vanádio. Diz-se de um óxydo, que é o se-
gundo grau da oxydação do vanádio. Diz-se do sal,
que tem por base o óxydo de vanádio.
« Vani&cllo, w. (min.) metal branco, que se
encsontra nas minas de ferro da Suécia, Inglaterra e
México. (De Vanadé n. p.)
♦ Vanacllto, m. Nome dos saes em que o
óxydo de vanádio representa o papel de ácido. (De
vanádio),
♦ Vanaclô^o, adj. (chim.) que contém vaná^
dia,
» Vanoao, tn. antiga embarcação de remos, no
Oriente.
« Vandla, f, (pese. dur.) o mesmo q}x<ò tresma-
IhOy rede.
Vandlàilloo, adj, relativo aos vândalos ou
próprio dèlles. (De vândalo).
Vandalismo, m. acto próprio de vândalo;
destruição do que é respeitável pélas suas tradições,
antiguidade ou belléza. (De vândalo).
V&ndalo, m. membro de uma tríbu germânica
que dominou e devastou o sul da Europa e o norte
da África; (flg.) aquôUe que destrói monumentos ou
objectos dignos de respeito; inimigo das artes e das
sciéncias; adj. o mesmo que vandâíico. (Gp. ali. toan-
deln).
» VÀndea, f. género de orchídeas.
» Vandlélla, f. género de plantas escrof ularí?
neas.
» Vanese^r, v. i, desvanecér-se; desappare-
cér. (Lat. vanescere, de vanere, de vaniu),
« Vanessa, f, espécie de borboleta diurna.
» Vang^ana, f, planta indiana.
'VeaigUrfieLf f, presumpção infundada; ja-
ctância; vaidade; ostentação; bazófla. (De van-\- gló-
ria),
« Vaniplorlado, part, de
Vanfirloi^^lAr, v. t, causar vanglória a; tornar
vaidoso; v,p. tornar- se vaidoso; orgulhar-se; ufa-
nar-se desmedidamente ou sem razão. (De vanglória),
Vaniplorlosamente, adv. de modo vari'
glorioso; com vanglória ; çom jactância.
Vaniplorlôso, adj. que tem vanglória; ja-
ctânciôso; vaidoso. (De vanglória).
« Vanis^ôr, m. subdivisão territorial das com-
munidades indianas.
Vanipuarda, f, dianteira do exército; dian-
teira ; frente. (Contr. de avante + guarda).
Vang^uejar, v, i. escorregar; oscillar.
« Vânloo, m. língua morta da Ásia.
Vanlloqii^nola, f. qualidade do que é va-
níloquo. (Lat. vaniloquentia, de vaniloqí/iens).
« VanlloquSate, adj^ o mesmo que vanilo-
quo. (Do lat. vaniloquens),
Vanllôqalo, m. (p. us.) palavras ocas; arra-
zoado inútil. (Lat. vaniloquium, de vanus-^-loqui).
Vaníloqno, adj. que fala á tóa, ou diz pala-
vras inúteis ou sem sentido; fanfarrão. (Lat. vanilo-
quus, de vanus + loqui).
« Vanísslmo, adj. summamente vão ; f utilís-
simo. (Do lat. vanus).
Vanmente, adv. de modo vão; inutilmente,
baldadamente. (De vão).
Vantaurem, f. qualidade do que está adiante
ou superiormente; primasia; lucro, proveito; victó-
ria. (Gp. fr. avantage).
VantaJ osamente, adv, de modo vantajÔ'
so; com vantagem ; com interesse.
Vantajoso, adj. em que há vantagem; que
dá proveito; proveitoso, útil. (De vantagem).
«Vante, f. (naut.) dianteira (do navio); proa;
parte da coberta, que fica do lado da proa. (Gp.
avante).
« Vanza, f, árvore do Gongo.
» Vanzos, m. pi. o mesmo que banzos. «
• Vanzura, f. (prov. alg.) o mesmo que «o-
culdade. (De vão).
Vao, adj. vazio; que não tem valor; fútil; que
não tem effeito; phantástico; destituído de talento '
ou de aptidões; vanglorioso; frívolo; falso; m. es-
paço desoccupado; intervallo; vácuo; abertura, for-
mada numa parede por janela ou porta; tabuinhas ou
conrtinas, pára uso de uma janela ou de uma porta;
em r^^^, (lOG. adv.) debalde, baldadamente, vanmen-
te. (Do lat. vanus),
Vâipldo, adj, (poet.) o mesmo que insípido, ^
(Lat. vapidus, de vapor),
« Vapfslo, m. dialecto da Guiana inglesa, fa-
lado pêlos vapísios.
« Vapísios, m. pi, uma das tríbus selvagens .
da Guiana inglesa.
VAPIXANAS
- 680 -
VAREJ.VDURA
• VApixanasty m.pl, tríbu de índios da Guia-
na brasileira,
Vapôr^ m. íláTdo ou espécie de fumo que ex-
halam os corpos liQmidos sob a acgào do calor; ex-
halagão dos corpos sóiidosy resultante de decomposi-
ção ou de combustão ; flàldo aêriforme, proveniente
da vapprizacão de corpos líquidos ou sólidos e deter-
minada pêlo calor; navio movido por mâchina de
vapor; (ng.) perturbação que as bebidas alcoólicas
produzem no cérebro; modorra, entorpecimento ce-
rebral. A f^xUj (loc. adv.) á pressa, rapidamente.
(Lat. vapor).
Vapora^&o, f, acto ou efleito de vaporar.
(Lat. vaporatio, de vaporare),
« 'Vaporado^ part. de
Vaporar, v, t, exhalar (vapores) ; v. i, evapo-
rar-se; iangar vapores. (Lat. vaporare, de vapor).
« Vaporârlo, m. tubo ou cano, que levava
p&ra os antigos banhos romanos o calor ou vapor
quente. (Lat. vaporarium^ de vapor).
Vaporâ.vel, adj. que se pôde vaporar.
Vapor! fero» adJ. que exhala vapores. (Lat.
vaporifer, de vapot* + ferre).
Vaporizarão, f. acto ou eíTeito de vapori-
zar,
« Vaporizado, part. de vaporizar.
Vaporizador, adj. que vaporiza; m. vaso
com que se vaporiza um liquido. (De vaporizar).
Vaporizar, v. t. converter em vapor. (De
vapor).
» Vaporosamente, adv. de modo vaporo-
Bo; á maneira de vapor; com transparência.
Vaporoso, adj. em que há vapores ; vapori-
íero; que exhala vapores; leve; aêriforme; transpa-
rente; muito ténue; muito magro; (flg.) phantásti-
co; incomprehensível ; vaidoso. (Lat. vaporosus, de
vapor).
• Vappa, f. (des.) vinho fraco; zurrapa; agua-
pé. (Lat. vappa).
« Vapuan, m. árvore brasileira, própria pára
oonstrucções.
» Vapulado, part. de
Vapular, v. t. acoitar, Hagellar. (Do lat, va-
pidare).
» Vaqueanapo, m. (bras. do S.) bom vaquea-
no; vaqueano esforçado. (De vaqueano).
VcCqneano, adj. (bras.) conductôr, guia. (De
vacea).
Vaqueiro, adj. relativo a gado vaccum ; m.
guarda ou conductôr de vaccas ou de gado vaccum ;
(ant.) traje de pastor; fardamento de tambores regi-
mentaes. (De vacca).
« Vaquejar, v. t, (bras. do N.) o mesmo que
costear; o mesmo que perseguir.
Vaqueta ^, f. coiro delgado pára forros. (De
vacca).
Vaqueta ', f. vareta de guarda-sol ; e o mes*
mo que Saquèta.
Vara, f. ramo delgado de um arbusto ou árvo-
re j cajado; tranca; viga; pau direito; báculo; insí-
gma de magistrados judiciaes e de vereadores; cir-
cumscripcão judicial em Lisboa e no Porto; cargo
d^juíz; jurisdiccão; antiga medida de comprimento,
equivalente a onze decí metros; porção de tecido
igual a essa medida, em comprimento ; manada de
porcos; punição, castigo; vento rijo na costa de Go-
rqmandel. (Lat. vara).
Varap&o, f. acto ou eíTeito de varar; vara-
dóiro.
Varada, f. pancada com vara; chibatada; •
ir de rKjy (prov. minh.) ir depressa. (De vara).
« Vara-de-oaji<>a, f. (bras.) espécie de
mandioca.
Varado, part. de varar.
Varadoiro, m. logar onde se fazem encalhar
ft3 embarcações, pára as concertar ou pára as guar-
dar durante o tempo em que ellas não podem nave-
gar; (flg.) logar onde um grupo de pessoas descaisi
e conversa. (De varar).
VâradOr, m. aqiiêlle que avalia a capacidade
das pipas e dos toneis, medindo-os com a vara. (De
varar).
Varadouro, m. (V. varadoiro).
« Varakiru, m. planta medicinal da Guiana
inglesa.
Varal, m. cada uma das varas que saem dos
lados de um vehículo, e entre aa quaes se atrela o
animal que puxa o mesmo vehículo; oAda uma das
varas análogas nos andores, esquifes, cadeirinhas,
etc., e nas quaes pegam os indivíduo» que conda-
zem esses objectos. (De vara).
Varanoada, f. (des.) o mesmo que «arada.
(Do rad. de vai^a + ancaf).
Varanda, f. terraço ; eirado ; balcão ; sacada;
parapeito de grade, que resguarda uma sacada; pa-
rapeito análogo, em janelas rasgadas até ao nível do
pavimento, sem resaltar da superfície externa da
parede; legares pára espectadores, nos theatros,
por cima dos camarotes ; roda dentada do lagar de
azeite; (ant.) tabeliã do bilhar; « (bras. do Rio), o
primeiro dos três compartimentos do curral-de-peixe,
conhecido também por sala;* pi. (bras. do N.) guar-
nições lateraes das redes de dormir ou de transpor-
te. Baranda é forma prop. e talvez orthogr. preferí-
vel. (Gd. cast. baranda).
«Varandim, m. varanda estreita; platafor-
ma ; grade baixa e elegante, usada nas janelas de
peito, em construccóes modernas. (De varanda).
« Varanfi;'a, f. (prov. trasm.) pau que, par-
tindo horizontalmente das rodas de certos lagares, é
puxado pêlo boi que faz andar as mesmas rodas. (De
vara + f)
« Varaufifada, f. (prov. trasm.) pancada, que
a varangadá, quando desanda; (ílg.)niovimentooon-
vulsivo para os lados. (De varanga).
« Varano, m. género de reptis sâorios.
Vard^ \ m. indivíduo do sexo masculino, ho-
mem ; indivíduo adulto ou esforçado ; homem respei
tável; * adj. que é do sexo masculino: «Manuel teve
um fílho varão...». (Alter, de barão).
Varão % m. vara grande de ferro ou de outro
metal; tranca. (De vara).
Varapau, m. pau comprido; bordão; cajado.
(De vara + pau).
Varar, v. t. bater com vara; meter no vara-
doiro; atravessar; expulsar; aterrar; encher de es-
panto; V. i. encalhar; passar além. (De vara).
» Vardasoa, f. (e der.) o mesmo que ver-
dasca^ etc. (Gp. cast. vardaseá),
« Vareado, part. de varear.
Varea^em, f. acto ou elTeito de
Varear, V. t. (ant.) medir ás varas. (De vara).
» Varado, m. conjunto das vigotas de madeira
ou ferro, que sustentam o ripado no telhado. Gp. fa-
rejo '. (De vara).
Vareira, f. mulher da beira-mar, entre Aveiro
e o Porto aproximadamente; varina. (De vareiroh»
Vareiro^, adj. relativo á beira-mar, entre
Aveiro e o Porto proximamente: «Homem vareiro;^
«barco vareiro ;• m. homem vareiro. (Por ovareiro,
de Ovar n. p. ? Ou liga- se a vareiro *f)
Vareiro >, m. banco ou cavallete, em que se
apoia o tronco que se há de serrar longitudinaimen-
te ; f adj. (taur.) que tem o corpo mais comprido do
que é vulgar, (falando- se de toiros). (De vara).
Vareja, f. lêndea da mosca varejeira; (flg.)
calúmnia; ^^adj. Diz-se da mosca grande, também
chamada varejeira. (De varejar f)
« Varejado, part. de varejar,
VareJadOr, m. e adj. o que vareja; o que
dá ou faz varejo. (De varejar).
Varejadura, f. acto ou eíTeito de variar.
i
VAREJAMBNTO
— 681 —
VARLETE
TareJ amento, m. oxnesmoque varejadura»
VareJ&o^ m. vara graíide. (De vara).
Tarejai«9 v. t, agitar ou sacudir com vara;
fozôr cair, batendo com vara; medir ás varas; revis-
tar, dar varejo a; ílagellar; incommodar; atacar;
9. i. (p. us.) dar piáncadas; disparar tiros. (De vara).
Varejelirây f. grande mOsca, (musca cattio-
rio). (De vareja).
Tarejo', m* o mesmo que varejadura; acto
de revistar um estabelecimento industrial ou com-
mercial, p&ra verificar se há descaminho de direitos
ou falsas declarações sobre mercadorias expostas á
venda; (flg.) censura áspera. (De varejar).
« Varejo '9 m. conjunto das varas que sus-
tentam a cobertura das choupanas e cutiatas, na
África. (De vara).
Tareia, /. vara pequena, varôta; » (prov.
minh.) pauzinho suspenso da adôlha e de ciga parte
anterior se suspende o adelhão ; « (ant.) templo de
ídolos; • (prov. minh.) cavilha ou vareta de ferro, que
prende o jugo ao tamoeiro. (De vara).
* Varôm&ea, f. género de plantas legumino-
sas.
* Varestillia, f. (pese.) apparôlho de an-
zoes. (De vara + hoêtUhaf)
Vareta, f. vara pequena; vara delgada de
ferro ou de pau, terminando numa das extremidades
com um sacatrapo ou rosca, e servindo pára limpar
interiormente o cano das armas de fogo, e pára cal-
car a carga e a buxa dessas armas ; c&da uma das
pernas do compasso; planta irfdeado Brasil ; o mes-
mo que pyrêto, (De vara).
Varina, f. planície alagadiça; várzea; arma-
dilha pára pesca, espécie de rêle. (Cp. varge).
* Varfi^ârSta, f. género de plantas synanthé-
reas. (De vargoê n. p.)
* Tarfl^e» f. o mesmo que
'Varfi;'em, f, o mesmo que várzea.
» Varfl^eiro» m. fabricante de redes chama-
das vargas. (De varga).
V^iria, f. peixe de Portugal, do tamanho da
tainha.
Tarial>lliclacle, f. qualidade do que é va-
riável; volubilidade; inconstância. (Do lat. variabi-
lis),
Tarlaç&o» f. acto ou effeito de variar; mu-
dança; (gram.) parte variável de uma palavra; (mus.)
composição ou execuc&o musical, em que se segue
um thema, observando-lhe a melodia, mas addicio-
nando-Ihe novos ornatos. (Lat. variatio^ de variare).
Variadamente» adv. de modo variado ; de
differente maneira ; diversamente.
» Varladeira, f. máchina, guarnecida de um
ou mais cylindros com pás ou varões de ferro, usada
nas fábricas de lanifícios, e empregada em bater a
lan e fazer saltar a terra ou a areia através de uma
rede de arame.
Variado, part; de variar; adj. vário; diffe-
rente; variegado; « (pop.) inconstante, leviano.
Variassem, f. antigo imposto aduaneiro. (De
variar).
Vajriatnente, adv. de modo vário; diversa-
mente.
Variante, adj. que varia; differente; f. diffe-
renca, variacáo; modificac&o na direcç&ode uma es-
trada ; cada uma das diversas lições ou formas do
mesmo texto. (Lat. variane, de variar e).
Variar, v. t. tornar vário ou diverso; alterar;
alternar; dar várias cores a; dispor variadamente;
diversificar; fazer varíacOes musicaes a respeito de
ou sobre; v. i. fazer mudança; apresentar-se sob
differentes formas ou aspectos; sér inconstante; dis-
crepar, discordar; desvairar; delirar; endoidecer.
(Lat. variare, de varius).
Variável, cui/. que se pôde variar; mudável;
inconstante; (gram.) que soffre modiflcac&es na de-
sinência, (falando-se de certas palavras). (Lat. varia-
bílis, de variare).
Variavelmente, adv. de modo variável.
VariasE, m. o mesmo que vária.
Varieella, f. varíola benigna. (Fr. varicette^
de variole).
Varieooele, m. tumor, causado péla dilata-
C&o varicosa das veias do escroto. (Do lat. varix +
gr. kelè).
Varioôso, adj. que tem varizes; que tem dis-
posicSlo pára varizes. (Do lat. varicosus^ de varix).
Variedade, f. qualidade do que é vário; va-
riação; diversidade; multiplicidade; inconstância;
(hist. nat.) sub-divisáo das espécies, baseada nas li-
geiras differencas entre indivíduos da mesma espé-
cie. (Lat. varietas^ de varius).
Varieii^aQao, f. acto ou effeito de variegar;
qualidade ou estado do que é variegado; matiz.
Variefi;'ado, part. de
Varieg^ar, v. t. dar cores diversas a; mati-
zar; diversitlcar; alternar. (Lat. varie^rare, de varius
-f- agere).
« Variknri, m. árvore da Guiana inglesa.
» Varillias, f. pi. (prov. trasm.) utensílio de
pau, sobre que se movem as peneiras, deixando es-
tas cair a farinha na sabanilha. (Do cast. variUa,
de vara).
» Varina, f. (t. de Lisboa), vendedeira ambu-
lante de peixe; mulher da beira-mar, entre Aveiro
e o Porto aproximadamente. (De varino*).
• Varinel, m. embarcação de remos, usada
no século XV, o mesmo que barinél. (De varino*).
Varinlia,f.vara delgada; vara mágica, usada
por prestidigitadores e arlequins. (De vara).
Varino*, m. e adj. o mesmo que vareiro^; m.
o mesmo que gabão. (Por ovarino, de Ovar n. p.?
Ou liga-se a varino* f)
Varino', m. barco estreito e comprido. Gp.
vareiro*. (De vara).
Vâ.rio, adj. que apresenta diversas cores ou
feitios; matizado; differente; inconstante; muito,
numeroso; algum; um certo; perplexo; bulicéso;
contradictório. (Lat. varius).
Variola, f. doénca febril, com erupcáo pus-
tulosa na pelle; bexigas. (B. lat. variola, do lat. va»
rius).
Varlolar, adj. similhante ás manchas da va*
ríola. (De variola).
« Variolàrio, adj, (min.) Diz-se de uma va-
riedade de rocha que apresenta manchas redondas,
de còr differente da do fundo. (De varíola).
Variôlioo, adj. relativo á variola.
Variolif*orme, adj. que tem analogia com
a varíola. (De variola -f- forma).
« Variolina, f. (min.) base de uma espécie
de variolita, a chamada varioh'ta do Durance. (De va-
riola).
« Variolita, ou variolite, f. (min.) rocha
formada de núcleos de feldspatho crystallino, en-
gastados numa massa de feldspatho compacto. (De
variola).
Varioloide, f. o mesmo que varicéUa. (De
variola -|- gr. eidos).
Variolôso, adj. o mesmo que varióUeo; que
tem variola; m. indivíduo atacado de varíola. (De
variola).
» Variospermo,a{^'. (bot.) que tem semen-
tes .de .differente tamanho. (Do lat. varius -{-sper'
ma).
Variz, f. dilatacáo permanente de uma veia,
produzida péla accumulacáo de sangue no interior
desta ; proeminência no bordo de algumas conchas
univalves. (Lat. variXy talvez de varus).
• Varja, f. o mesmo que várzea.
Varlete, m. (ant.) pagem; criado. (Gp. va-
lete).
VARLÔAS
— 682-
VASO-MOTÔR
^eueK^wm, f» pi, (naut.) cabos pára segurar a
embarcação, quando está em querena.
» "VcarlyBfin.pLumsL das castas dos indígenas
de Damão; o mesmo que goúíys.
Vai-ôOs f. (des.) mulher forte; virago; heroi-
na. (Fem. de varão),
Varolc^ f. o mesmo que vareta, (De vara),
Varonla* f, qualidade de quem é varão ; des-
cendência em iinna masculina. (De varão),
Varonil, adj. relativo a varão ou próprio de
varão; valoroso; enérgico; heróico.
• VcuronilidLade, f. qualidade do que é varo-
nil.
Varonilmente, adv, de modo varonil; es-
forçadamente; energicamente.
Varrfto, m. porco não castrado. (Por verrão,
do lat. verres),
Vanraisoo» m. o mesmo que varrão, (Por
verrasco, do lat. vences),
« Vanraseo-dLo-mar, m. espécie de es-
oorpena.
VarredleLra, f, (naut.) vela quadrangular,
que se iça no mastro do traquéte e vai íixar-se no
pau da surriola. (De vat*rdr).
Varredela, f, acto ou effeito de varrer,
Varrecloira» f, (naut.) o mesmo que varre-
deira; adj, Diz-se de uma rede de pescar. (De varrer),
Varredloiro, m. espécie de vassoiro, com
que se varre o forno do pão; fraguôiro; espécie de
vassoira, que, presa entre as aivecas do arado, vai
varrendo as raízes que o arado levanta. {Be varrer).
Varredor, adj, que varre; m. aquôlle que
varre; o mesmo que varredeira, (De varrer).
Varredlonr. . . (V. varredoir, ,,).
Varredura, f, o mesmo que van^edela; lixo
que se junta, varrendo; restos de comida, na mesa;
restos. (De van*êr),
Varrôr, v, t, limpar com vassoira, especial-
mente o solo ou o soalho: ([ Varrer uma casa; var^
rér uma rua, um jardim, etc.;» limpar; (fig.) tirar;
privar; despejar; passar péla superfície de; roçar;
destruir; impeliir, adiante de si; expulsar; extin-
guir; apagar; v. i. limpar lixo ou pó com a vassoira;
(pop.) desvanecôr-se, tornar-se esquecido; m. varre-
dela. (Do lat. verrere).
Varrido, part. de vai^èr; limpo; que perdeu
o juízo; que não tem tino ou juízo; completo, rema-
tado, (falando-se de um doido ou pateta) ; m. aquillo
que se varreu; varredura; varredela.
• Varísoviana, f, espécie de dansa polaca.
(Fem. de varioviano).
« VansoTlano, adj; relativo a Varsóvia; m,
habitante de Varsóvia. (De Varsóvia n. p.)
Vamdo, adj, Diz-se de um tronco de árvore,
direito e comprido, ou da árvore que tem esse tron-
co. « Ao rv^, loc. adv. (prov. alent.) ao comprido.
(De vara).
Vâx^ea,f. campina cultivada; chan; planície.
Varzino, adj, relativo á várzea,
VaiBa\ f. fundo lodoso de um rio, do mar, etc;
fundo do rio ou do mar; lodo; lodaçal; terra panta-
nosa; « espaço circular, em forma de grande vaso
cónico, onde trabalha a mó do moinho de azeitona;
um dos reservatórios das marinhas, no qual se de-
posita uma parte das substâncias estranhas que se
encontram dissolvidas na água com o sal; (flg.) de-
gradação moral. (Do neerlandês wase),
Vai9a% (V. vaza^),
Vasar, v, t, (V. vazar),
• VaisÀrio, m. dinheiro ou provisões, dadas
aos magistrados romanos que partiam pára as pro-
víncias, p&ra gastos de viagem e dç installação.
(Lat. vaèariumy de va«, de vadere),
Vatsoa, f, grande convulsão; ãncia excessiva;
estertor; pi, náuseas. (Do lat. hypoth. vascare, do
lat. vascu», curvo?)
» Vasoo, ou ^afiioao, m, habitante da re-
gião que comprehendeu a Navarra e a Biscaia. (Lat.
vasco),
» Vasoòeis, ou vasoones, m. pi, povo da
antiga Hispanha, estabelecido na base dos Pyrenéus,
e que formou a Navarra e a Biscaia. (Lat. vasco-
nes).
« Vasoolejado, pari. de voêcolejar.
VasooleJ adOr, m. e adj, o que vascoleja.
(De vaêcolejar),
VasooleJ amento, m. acto ou effeito de
Vafiioolejar, v. t. agitar (um liquido contido
num vaso) ; « agitar (um vaso que contém um líqui-
do) ; (íig.) perturbar. (Do lat. vaseulum, dem. de vai).
» Vajsoonoeado, part, de
Vasoouoear, v. t. falar vasconço; (fíg.) di-
zer algaravias ou coisas inintelligíveis ; gracejar;
V. t, exprimir em estilo muito subtil ou inintelligi-
vel. (De vasconço),
» Vafiiooneéllia, f, género de plantas pa-
paiáceas. (Provavelmente de Vasconeellos n. p.)
Vasoonpo, m. idioma vernáculo dos Pire-
néus, aggiuti nativo, sem parentesco com outro idio-
ma conhecido, e tendo particularíssima estruetura
grammatical; (fíg.) linguagem inintelligível. (Cast.
vascuence, dtí vasco),
« Vaisoongados, m. pi. povos que falam es-
pontaneamente o vasconço.
Va4So<>i9o, adj, que tem vascas; nauseado. (De
va^ca),
Vajsouenoe, m. o mesmo que vasconço,
Vasonlar, adj. (anat.) relativo aos vasos, es-
pecialmente aos vasos sanguíneos; (bot.) formado de
vasos. (Do lat. vasculum).
Vasoularidade, f. (physiol.) existência de
menor ou maior quantidade de vasos sanguíneos ou
lympháticos. (De vascular).
Vasenlariseapao, f, (physiol.) formação de
vasos num tecido que os não tinha; multiplicação
dos vasos primitivos de um orgam ou tecido. (De vas-
cular).
« Vasoulizado, adj. (physiol.) em que bá
formação de vasos sanguíneos. (Do lat. vasctdwn).
VafiiouUio, m. (e der.) o mesmo que hascu-
lho, etc.
Vaseiro, m. e adj, Diz-se de uma espécie de
pequenos veados. (De vara * f)
* Vaselina, f, substância gordurosa, extrabí-
da dos resíduos da destillação do petróleo, e appli-
cada nas indústrias e na pharmácia.
Vasento, adj, que tem vasa ou lodo. (De
vasa ^),
* Vasíonlo, m, (p. us.) vaso pequeno, vasilbo.
(Dem. de vaso).
Vasilha, f. vaso para líquidos; barril; pipa;
tonel; (ant.) embarcação; ♦ (prov. alent.) carro. (De
vaso 1).
Vasiliiame, m. porção de vasilhas. (De ra-
sUha),
« Vai9Íllio, w. (prov.) pequeno vaso; pequena
vasilha de loiça. (De vaso).
Vaso 1, m. qualquer objecto côncaVo, próprio
para conter na sua cavidade substâncias líquidas
ou sólidas ; peça análoga, de formas variadas, e que
se enche de terra, pára nesta se cultivarem plantas;
(ext.) receptáculo, tudo o que pôde conter objectos;
navio; tubo no organismo animal ou vegetal, próprio
pára a circulação dos líquidos nutritivos; veia, arté-
ria; vagina; constellação austral; bacio dos quartos
de dormir. (Do lat. vasum).
Vaso % m. antiga fazenda de lan preta pftra
luto; luto; » capuz preto de burel, com que cobriam
a cabeça, cara e hombros as pessoas que estavam
de luto.
Vaso-motOr, adj. (physiol.) que pôde causar
movimento nos vasos; e diz-se dos nervos que pro-
l
VASO-MOTRIZ
-683 —
VB.
duzem a contracção e dilatação das íllmis moscula-
res dos vasos. (Dô vmo ^ + motor).
VaiBO-motriaE, od/. (Fem. de vaso-motôr),
Tas^Vsoy adj. o mesmo que vasento.
Tasqueiro ^9 adj. (des.) que produz vascas
ou ftncias. (De vtuca).
Tasqueiro S adj. o mesmo que vesgo: dar
r>o, dar de esgaôlha. (Por veagueiro, de vesgo).
Tajsquejar, v. t. tèr vascas; tôr convulsões ;
contorcèr-se; estremecer; tremular; agonizar. (De
vasca),
f TaAqilim, m. (bras.) corpôte do vestido da
mulher. (Cp. vasquinha).
Tasquinlia, f. (ant.) saia com muitas pregas
na cintura; casaco curto e muito Justo ao corpo. Cf.
Eufrosinat p. 21. (Ciast. hasquina).
» yeuámA, m. medida indiana, igual a 20 visvas-
sis. (Do cone.)
Tassalla, f. (Flexão fem. de vassallo).
* Ta^iscillcMAo^ part, de vassallar.
TftHiift 1 1 agem, f. estado ou condição de vas-
sallo; conjunto de vassallos; tributo dos vassallos ao
senhor feudal ; submissão. (De vassáUo).
Taissttllar» v. t. (p. us.) tributar ou prestar
como vassallo. (De vassaUo).
TaasAllo, m. aquôlle que dependia de um
senhor feudal; 8iU)dito; adj. que paga tributo a al-
guém; subordinado. (Do b. lat. vassus, criado de
príncipe).
Tassojbra» f. utensílio, feito de ramos, gies-
tas, piaçaba, etc., destinado especialmente a limpar
o lixo OK o pó do pavimento das casas, das ruas,
etc. Nome de diversas plantas. (Do lat. versoriaf
segundo alguns etymologistas. Versoria vem de ver-
tere, que não tem nada com o port. varrer ; mas o
lat. verrere, varrer, tem supino versum, que daria
versoria),
TasiBoIírada, f. varredela; pancada com a
vassoira ; aquillo que se varre com um só movimen-
to de vassoira. (De vassoira).
» Ta4Bsoira4lo9 part, de
« TajBsoirar» v, t. varrer com vassoira; v, i,
limpar lixo com vassoira. (De vassoira).
TassoJbreira», f. (Fem. de vassoireiro).
Ta«0ojbrejbro9 m. fabricante ou vendedor de
vassoiras ; árvore leguminosa do Brasil. (De vassoi»
ra).
"VBMmolrlMkÈkWLf f. espécie de Jogo de crianças;
(bras.) planta malvácea, medicinal.
«VamBoiro, m. varredoiro para fornos. (De
vassoira).
TacMBOvura, f. (e der.) o mesmo que vaMoira,
etc.
Tastair» o. t. (e der.) o mesmo que devastar j
etc. (Lat. vastare^ de vastus).
TcuBtôza, / • o mesmo que
Tastiâfto, f. qualidade do que é vasto; gran-
de extensão; amplidão; dimensão grande; grande
desinvoivimento ; grande importância. (Lat. vastitu-
do, de vastus).
Tasto, adj. que tem grande extensão; amplo;
muito dilatado; (fíg.) grande; importante; que abran-
ge muitos conhecimentos. (Do lat. vastus).
« Tat;» m. medida hollandôsa correspondente a
100 litros.
» T^atapá» m. (bras.) papas de mandioca com
azeite, pimenta e carne ou peixe. (Or. afr.)
Vate, m. aquôlle que faz vaticínios; propheta;
poeta. (Lat. vcUes).
TatioaniiBmo, m. systema ou partido dos
que pugnam pêlos interesses moraes e materiaes do
pontiQce romano ; o mesmo que papismo. (De Vati-
cano).
Tatioano, m. palácio do pontífice na coUina,
chamada Vaticano; (ext.) governo pontifício; cúri^
romana. (De Vaticano n. p.)
TatioinaQ&o, f. o mesmo que vatieinio. (Lat.
vaticinatio^ de vatioinari).
• Tatíoinado, part. de vaticinar.
TatiotnaclOr» m. e adj. o que vaticina. (Lat.
vaticinator, de vatidnari).
Tatioinante» adj. que vaticina. (Lat. vatid^
nans, de vatidnari.)
Tatioinar, v. t. proferir como vate ; predizer,
adivinhar, propbetizar. (Lat. vatidnari, de vates +
canere).
Tatioíaio, m. acto ou efleito de vaticinar ;
predicção ; prophecia. (Lat. vatidnium, de vatidna^
ri).
« Tatinipa, f. árvore brasileira, própria para
construcções.
« Tatrioô0o, adj. (des.) que tem os pés tor-
tos ou defeituosos. (Do lat. vatricosus).
• Tatuas» m. pi. numerosa tríbu da África
austrò-oriental, também conhecida pelo nome de
landins.
Tau» m. logar no rio ou no mar, em que a água
é tão t)aixa que se pôde transitar a pó; baixio; par*
oel; (fig.) ensejo; commodidade;pi. (anat.) paus que
se cruzam nas gáveas; madeiras em que assenta a
coberta dos navios. (Do lat. vadum).
f TaudeviUe, (1. vôdevil'), m. canção france-
sa, de carácter popular e allusiva a factos recentes ;
peça theatral, em que há coplas no género daquella
canção. (T. fr.)
» Taulô, m. árvore da índia portuguesa.
• Taysiâiy m. (V, vaixá).
VasEa^5 f. (t. de jogo), conjunto das cartas que
os parceiros jogam de cada vez ou de c&da lance e
que são recolhidas pólo que ganha. (Gast. bata, feli-
cidade, do médio alt. ai. bazze, ganho).
«Taza >9 f, lavor ou feitio vazado ou escavado.
(De vazar).
Tà*zal>airx*l»9 m. enseada ou costa, em que
se dão muitos naufrágios; (flg.) logar onde há rique-
zas escondidas; (pop.) pantana, ruína: «Aquella em-
presa deu em vàiabarris.» (De vazar 4- barril).
TasEaclo, part. de vazar.
TaseadOr, m. e adj. o que vaza; m. instru-
mento de corrieiro e de outros artífices, próprio pára
abrir ilhós. (De vazar).
TasEactura, f. ou
Taasamento» m. acto ou effeito de vazar.
Tazante, adj. que vaza; f. refluxo; vazão;
« (bras. do N.) horta que se cultiva nos leitos das
torrentes, durante a estação sôcca. (De vaiar).
Tazao» m. o mesmo que vazamento; (flg.) ex«
tracção; venda; solução, resolução. (De vazar).
TasEar, v. t. tornar vazio; entornar, despejar;
verter; enterrar; furar; arrancar; cavar, tornar ôco;
V. i. esgotar-se a pouco e pouco; entornar-se; sair;
sôr transparente; v. p. esvaziar-se; entornar-se;
despejar-se; » (des.) dizer quanto sabe, pór tudo em
pratos limpos, revelar quanto ouviu. (De vaziar, de
vazio).
«Tazeiro^ m. (prov. trasm.) cacete; fueiro.
(De vazar f)
« Vazia, f. (pop.) ilharga, quadril ; (carp.) peça
de madeira, com ranhura numa das faces estreitas,
pára servir de bitola ao replainado das almofadas.
(De vazio).
« VasEiado, part. de vaziar.
TaziadOir» adj. que vazia; que estraba muitO|
(falando-se de animaes). (De vaziar).
Taziamento, m. acto ou effeito de
Taasiar, v, t, o mesmo que esvaziar; v. i. es*
trabar muito, (falando-se de animaes). (De vazio).
Taasio, adj. que não contém nada ou que só
contém ar; despovoado; desoccupado; despejado;
fútil; destituído; m. o mesmo que vácuo; pi. ilhar-
gas da cavalgadura. (Do lat. vadvusy de vaoare).
» Tb. Abrev. de verbos
Y. E.
— 684-
VEHÊMIGO
^ V. S* o mesmo que v. ex,^
V^a, f. (V. veia).
Vea^ao, f. caga de animaes bravos; montaria;
iguaria, feita da carne de animaes, mortos na caca.
(i^t. venatio, de venari),
Veada» f. • o mesmo que côrva. (Cp. veado).
« Veacleiro, m. (bras.) c&o, adestrado na caca
dos veados; caçador de veados. «Parabéns, ó vea-
deiro, da tua feliz cagada.» Araújo Porto-Âlegre. (De
veado).
» VeadinliOy m. (bras.) espécie de mandioca,
de ta}o vermelho e de boas raízes. (De veado*),
TTeacloS m. quadrúpede ruminante, de pontas
redondas e ramosas. (Lat. venattM^ de venari).
• VeadLo% m. (bras.) espécie de mandioca, de
talo vermelho e raiz curta e grossa.
« Veaclo«eanela,m. (bras.) espécie de man-
dioca, de talo branco e raízes compridas e apparen-
tes.
Veadôir*» m. (ant.) aquôUe que caga nos mon-
tes; monteiro. (Lat. venator^ de venari).
"Yeacldr^jm. (Orthogr. incorrecta, por viador).
« Veairo» m. (ant.) o mesmo que íotAcurafQt.
G. Vicente.
Vearia, f. casa em que se guarda a veaçfto.
(De um hypoth. vear, do lat. venari, Cp. fr. venerie).
Veot»pao, f. (p. us.) acto de sôr transpor-
tado em carro, a cavallo, etc. (Lat. veotatio, de ve-
ctare).
« Veotoes» m. pi. o mesmo que vettões. (Lat.
vectones).
"VeotOr» adj\ Em astronomia, diz- se do raio
que é a distância variável do centro do sol ao centro
de um planeta; (geom.) Diz-sedo raio, representado
por uma recta que parte do foco de uma tigura geo-
métrica pára qualquer ponto da curva da mesma fi-
gura. (Lat. vector, de vehere).
Vedla, m. Nome de cada um dos quatro mais
antigos livros sagrados dos índios. (Sanscr. veda).
VedaQao, f. acto ou eíTeito de vedar; aquillo
que veda ; tapume.
Vedaclo» part. de vedar; m. (ant.) terreno ve-
dado, coito.
Vedadôr, m. e adj. o que veda. (De vedar).
Vedalliais, f. pi. (prov.) presente que a noi-
va recebe do padrinho, no dia do noivado. (Gorr. de
vitualhas).
« Vedàlla» f. espécie de cochinilha, similhan-
te á joaninha, mas mais pequena, e inimiga da
icérya, de que se sustenta.
«Vedanta» m. parte theológica dos vedas.
(De veda).
« Vedantijaoy adj. relativo á doutrina do ve-
danta.
« Vedantteino, m. o systema metaphysico
do vedanta; o vedanta.
Vedar» v. t. prohibir; impedir; embaraçar;
estancar; tapar; impedir que corra; v, i. deixar de
correr, estancar-se. (Do lat. vetare),
• Vedàvel» adj, que se pôde vedar.
« Veddo» m. árvore indiana, também chamada
árvore de gralha, {fíeuB religiosa, Lin.)
• Vedeta, /. guarita de sentinella em sítio
alto; guarda avançada; cavalieiro, posto de senti-
nella, e que rapidamente vem dar aviso do que des-
cobriu, (ít. vedetta, de vederé).
Védico» adj. relativo aos vedas. (De veda).
« Vedonlio» m. (prov. alg.) o mesmo que vi-
donho.
Vôdôi*» m. e adj. aquôlle que vê; inspector;
fiscal ; intendente ; pesquizadôr de nascentes de água.
(De vèr).
Vedôp, m. (V. viador).
Vêdorta, f. funcções de vèdôr; repartiç&o di-
rigida pêlo vèdòr. (De vèdôr).
Vedro \ adj. (ant.) o mesmo.que velho; antigo
«... cavalleiros vedros e novos.» Nobil. D.Pedro,
(Do lat. veter).
Vedro*» m, (des.) vallado; tapume, em volta
dos campos de lavoira. (Ligam-no geralmente a vé-
dro^y nao sei porquê).
« Veeiro» m. (ant.) pelHça delicada e fina.
(Provavelmente, contr. de veUeiro, do lat. oaíliu,
lan).
Veemente» adj, (e der.) o mesmo que véhe-
mente, etc.
» Vega» f. (ant.) ou
* Veicada, /. (ant.) o mesmo que vêz.
Veipetabilidade, f. qualidade do que é
vegetável. (Do lat. vegetabilis).
Ve^reta^ão» f. acto ou eiTeito de vegetar;
força vegetativa; osvegetaes; producto chi mico que,
na sua crystallização, dá o aspacto de planta; ex-
crescência mórbida de tecido mais ou menos espon-
joso. (Lat. vegetatio, de vegetare),
» Ve|s'etado» part, de vegetar.
Veig'etal, adj. relativo ás plantas; provenien-
te de plantas; m. planta; corpo orgânico que vege-
ta. (De vegetar).
« Vesretallano» adj. (neol.) relativo aos ve-
getaes ou ao vegetalismo. (De vegetal).
Veg^etalidade» f. qualidade do que é vege-
tal; conjunto de vegetaes.
* Vefiretaliaa, f. antídoto contra o veneno
ophídico. (De vegetalino),
« Veipetalino» adj, relativo a vegetaes. (De
vegetal),
» Vesretallsmo» m. (neol.) systema dos ve-
getalistas. (De vegetal),
« Vefi;'etalista» m. e adj, partidário da ali-
mentacáo exclusivamente vegetal. (De vegetal),
» Vefiretalizado» part. de
VefiretalisEar» v. t. dar forma de vegetal a.
(De vegetal).
Vefi;'etaiite» adj. que vegeta. (Lat. vegetam,
de vegetare).
Vegetar, v. i. viver e desinvolvêr-se, (falan-
do-se de plantas); (flg.) viver na inércia ou na ina-
ctividade; não sentir commoções; v. t. (p. us.) des-
involvôr, nutrir. (Lat. vegetare, de vegetas).
« Vegetariano» adj. Palavra mal formada,
em vêz de vegetalino ou vegetaliano.
« Vegetartamo» m. (V. vegetcUismo).
* Vegetartsta» in. (V. vegetalista).
Vegetativo, adj. que faz vegetar; relativo
a vegetaes e animaes: «Â. vida vegetativa...^ (De
vegetar),
Vegettíivel, adj, que pôde vegetar. (Lat. ve-
getabilis, de vegetare).
Vegete» m. (gir.) homem velho e ridículo ou
mal vestido; « amante vetho. (Gast. vegete, de cie-
Vegeto» adj. o mesmo que vegetativo ; robus-
to. (Lat. vegetus, de vegere, com deslocação de ac-
cento).
» Vegetò-animal» adj, que participa da
natureza dos animaes e dos vegetaes.
* Vegetò-mtneral» adj. que participa da
natureza dos míneraes e dos vegetaes.
« Velteme» f. espécie de tribunal secreto, que
existia na Alemanha, na idade-média.
Veliemôneia» /. qualidade do que ê vebe-
mente; impulso rápido na alma ou nas paixões; im-
petuosidade; grande energia; intensidade; instân-
cia; rigor; vivacidade; eloquência commovente.
(Lat. vehementia, de vehemens).
Velieiineii.te» adj. impetuoso; arrojado; ani-
mado ; enérgico ; irritável ; enthusiástico ; flarvorôso.
(Lat. vehemens, talvez de vehere),
Veltementemeiíte» adv. de modo vehe-
mente.
« Veli^mioo» adj. relativo á veheme.
VEHIGULAR
— 685
VELHARIA
« Vebionlar, adj. próprio d8 vehlculo; rela-
tivo a
Velifoulo, m. qualquer meio de transporte;
carro; tudo que transmitte ou conduz; aquillo que
auxilia ou promove; menstruo; excipiente liquido.
(Lat. vehicvlum, de vehere).
Teia, f. (anat.) canal tônue que leva ao ooraçSLo
o sangue distribuído pôlas artérias em todas as par-
tes do corpo; qualquer dos vasos sangttfneQs; (fig.)
tendência, vocagão; qualidade; Âmago; meio de
communicacão; veio de água; (bot.) cÀda uma das
nervuras secundárias das folhas dos vegetaes. (Lat.
vena),
Vefoulo, m. o mesmo que vehictdo*
Veifi^a^ f, várzea; planície cultivada e fértil; «
(prov. minh.) terra de cultura de centeio ou de mi-
lho serôdio. (Gast. vega).
Veio, m. faixa comprida e mais ou menos es-
treita de terra ou de rocha, distlnguindo-se, pôla côr
ou péla natureza, da terra ou da rocha que a ladeia;
filão; ribeiro, regato; pequena porc&o de água cor-
rente; eixo de ferro; (íig.) ponto capital; fundamen-
to; essência. (De veio).
Veirado, adj. que tem veiros. (De veiro).
Veipo, m. (herald.) cada um dos metaes dos
brasões, composto de pequenas pecas azues e pra-
teadas, iguaes e dispostas de maneira, que a ponta
das pecas azues é opposta á das pecas prateadas, e
a base de umas á base das outras. (Fr. vair, do lat.
varius),
« Vetza, f. (ant.) o mesmo que hortaliça,
♦ Veja, f, peixe dos Acòres.
Vela ^, f. acto de velar *; veladura; sentinella;
pessoa que vigia; peca cylíndrioa de substância gor-
da e combustível, tendo ao centro, em todo o seu
comprimento, um pavio, r^^miitica, preparado,
com que se communica fogo a certas pecas de arti-
lharia, rv^ Mariay a vela mais alta do candelabro
triangular que se usa nos ofTícios da semana-santa.
CKu eléctrica, conjunto dos carvões que, nos appa-
rôlhos de illuminacão, produzem a luz eléctrica.
Estar de rx^, estar acordado ; estar velando ou vi-
giando. (De velar ').
Vela *, f, pano de vário feitio, que se prende
ao mastro da embarcação, e que, sob a acção do
vento, faz vogar a mesma embarcação ou lhe facili-
ta o movimento ; peca de pano, que se prende aos
hracos dos moinhos de vento, pÀra imprimir movi-
mento á mó; (figw) navio. A rx^, (loc. adv.) com as
veias desfraldadas ; (pop.) em camisa ; de corpo des-
coberto. Fazêr-8e de rv^ ou fazèrae á r^^y começar
a navegar, sair de um porto. (Lat. vela^ pi. de ve-
lum).
Velaobo, m. vela dos mastros da proa. (De
vela *) .
Velado *, part. de velar.
» Velado ^ m. (bras.) o mesmo que avellado^
(talando- se do coco).
Velador, m. aquélle que veia; utensílio, for-
mado por uma haste de madeira com peanha, na ex-
tremidade superior do qual se colloca uma candeia,
candieiro ou vela ; adj. que vela, que faz velar ; que
vigia. (De velar *).
Veladura, f, acto de velar; ligeira mão de
tinta, applicada numa pintura, deixando transpare-
cer a tinta que está por baixo; velatura. (De velar ^.
Velame ^, m. porção de velas náuticas, ou o
conjunto das velas de um navio; disfarce; cobertu-
ra. (Lat. velamen, de velare), *
* Velame ', m. erva medicinal do Brasil.
Velâ.meii, m. o mesmo que velame \
Velamento, m. acto ou eíTeito de velar *; ve-
lame. (Lat. velamentum, de velare),
» Velaminar, adj. (bot.) Diz-se de certos or-
gams vegelaes que se desinvolvem como uma vela.
(Do lat. velamen).
Velar ^, v, t, o mesmo que vigiar; passar sem
dormir; (fig.) proteger; dispensar cuidados a; v. i,
passar a noite sem dormir; conservar-se aocèso, (fa-
iando-sede candieiro, castiçal, etc); interessar-se;
tèr vigilância. (Lat. vígUarCj de vigil}.
Velar', v. t. encobrir com véu; encobrir; es-
conder; tornar escuro; põr velatura em; (fig.) tor-
nar sombrio; anuvear. (Lat. velare, de velum).
» Velá.rio, m. toldo, com que, entre os anti«
gos, se cobriam os circos e theatros, por causa da
chuva. (Lat. velarium, de velum).
Velatura, f. acto de cobrir uma pintura com
uma ligeira mão de tinta, de forma que transpareça
a tinta que está por baixo. Gp. veladura, (Lat. vela-
tura, de velare).
«Vele, m. (chapei.) Dá- se ôste nome ao pêlo
do coelho, antes de receber a acção do mercúrio e
água forte. (Provavelmente, corr. de vello).
« Vélea, f, género de plantas umbellíferas;
género de plantas crucfferas.
« Veleado, part, de
\ Velear, v, t. prover de velas (o navio). (De
vela *).
Veleira, f, criada de freiras, p&ra serviço
fora dos conventos. (Fem. de veleiro i).
Veleiro S m, criado de frades, pára serviço
fora dos conventos. (De vda >).
Veleiro >, adj. que anda bem á vela ; (ext.)
que anda ou que se move facilmente; ligeiro; tn.
aquélle que faz velas de navio. (De vela >).
Velejar, v, ú navegar á vela; navegar. (De
vela ').
Velenlio, m. o mesmo que meimendro.
Velôta|, f. o mesmo que catavento; (flg.) pes-
soa volúvel, inconstante. (De vela^).
Vellia, f. mulher avançada em idade; (Sg. e
fam.) o mesmo que morte. Arco da rv^, (pop.) arco
(ris. (Lat. vetula, fem. de vetulus),
Velliaoa, f, mulher fraudulenta, traiçoeira;
mulher brejeira, maliciosa. (Fem. de velhaco),
Velliaeada, f, acto de velhaco; reQnião de
velhacos. (De velhaco),
Velbaoameiíte, adv, de modo velhaco; com
velhacaria.
Velbao&o, m, grande velhaco. (De velhaco). '
Velliaoaria, f. velhacada; qualidade do que
é velhaco; manha de velhaco.
VôlliaQas, m. (fam.) homem muito velho.
(De velho).
Velbaoaz, m. o mesmo que velhacão.
Velliaoo, m. aquélle que engana de propó-
sito ou por má índole; indivíduo traiçoeiro, fraudu-
lento; patife; devasso; brejeiro; adj. que é velhaco;
próprio de velhacos. « Diz-se de uma variedade de
feijão minhoto. (It. vigliacco, do lat. vUiá),
VôlHada, f. acto ou dito próprio de velho;
reunião de velhos; os velhos. (De velho),
Velluuie&o, m. e adj, (Gorr. de velhacão).
Velhanoaria, f, (Corr. de velhacaria).
Vêlliao, adj, (p. us.) muito velho. (De velho),
» Velliaqueado, jf>art. de velhaquear^.
Velliaqueadoiro, m. (bras.) virilha do ca-
vallo. (Dé velhaquear^).
Velliaqueadoiaro, m. (V. velhaqueadai'
ro),
Velliaquear ', v. i. proceder como velhaco;
V, f . burlar, enganar. (De velhaco),
Velliaquear', v, i. (bras.) fazer dar corco-
vos ao cavallo.
Velliaqu^soo, adj. relativo a velhaco; pró-
prio de velhaco.
VelKaquôta, f. (Flexão fem. de velhaquéte),
Velliaquôte, m. e adj. indivíduo sonso, mas
um tanto velhaco. (De velhaco).
Vôlliaria, f. acto, dito ou tudol aquillo que é
próprio de pessoa idosa; traste ou objecto antigo;
VÊLHENTADO
-686-
V£NDAGEM
oostume antiquado; termo au locução antiga. (De
velho).
V^llientaclo, adj, (Y. avèlhentcLdo).
» VMli^sEf f. (p. us.) o mesmo que
Velliloe, ou v^lliioe» f. condição ou estado
de velho; idade avançada; período que, na vida do
indivíduo, succede á idade madura; as pessoas ve-
lhas: rabujice própria de velho. (De veUio).
Vellio, adj. que tem muita idade; antigo; que
existe há muito tempo; avelhentado; muito usado;
gasto pêlo uso ; que há muito possue certa qualidade,
ou que exerce há muito uma profissão; desusado;
antiquado; m. homem velho. (Lat. vetelus, de velus).
T'ellioiri, adi. Diz-se do cavallo de còr acin-
zentada. (Gast. veUoH).
Véilliota, f. (Flex. fem. de velhote).
V^lliote, m. e adj, (fam.) homem velho, mas
bem disposto; velho folgazão. (De velho).
Vôlliiisoa» f. (Flexão fem. de vèlhusco).
Vêlliii0oo, m. e adj. (fam.) velho, velhote.
(De velho).
V^Hmstroy m. o mesmo que vèlhusco.
« VeliclOy adj. (ant.) o mesmo que hello, Gf.
Cancion. do Vaticano. (Por hellido^ de héUo).
Velífero, adj. (poet.) que tem velas, (falan-
do-se de navios) ; « m. peixe das profundidades do
oceano indico, o qual ica as barbatanas á similhanca
de velas de navio. (Lat. velifer^ de velum + ferre).
Velillio, m. véu transparente ; espécie de ga-
'ze. (Gast. velillo, de velo).
Velinlia, f. pequena vela; substância sólida e
medicamentosa, em forma de vela delgada e que se
introduz no canal da urethra, como meio therapèu-
tico^De vela i).
V ellnoy m. e adj. Diz-se de uma qualidade de
papel, branco e consistente, similhante ao pergami-
nho fino. (Fr. velin).
« Vellte, m. entre os romanos, soldado de in-
fantaria ligeira. (Lat. vèlites, de velum, bandeira).
"Volívaafo, adj. (poet.) que veleja; que é mo-
vido por vela. (Do lat. velum + vagari).
Velívolo» adj. (poet.) que veleja rapidamen-
te. (Lat. velivoluSf de velum -f volare).
« Velleia, f. género de plantas goodeniáceas.
Velleiclade» f. vontade imperfeita, sem re-
sultado; capricho; leviandade; utopia; volubilidade.
(Do lat. veUe).
'VellioaQ3.4>9 f. acto ou effeito de vellicar.
(Lat. vellicatix), de vellicare).
» Vellioaclo» part. de
'Vellioai-9 V. t. o mesmo que heUisaar. (Lat.
veUicarej de vellere).
Vellioa.tivoy adj. que vellica; pungente. (De
vellicar).
Vello, m. lan de carneiro ou ovelha; lan do
cordeiro; lan cardada; pelle de uma rôz com a res-
pectiva lan. (Lat. vellua).
Vellooino, m. pelle de carneiro ou de ovelha
com lan; (ext.) carneiro mythológico, de vello de
oiro. (Gast. vellodno, de vello).
VellOiBo» adj. que tem vello; que tem pólo
ou cabéllo comprido; felpudo; cabelludo; lanoso.
(De vdlo).
Vollndillio, m. velludo de algodão; planta
amarantácea. (De veUudo).
» Vellitclí]ieo,ad/.o mesmo que aveUudado.
(De velludo).
Velluclo, adj. o mesmo que veU68o;m. tecido
de algodão ou seda, que de um lado é mais ou me-
nos vellôso e macio; (ext.) objecto macio, superfície
macia; planta, o mesmo que velludilho; brédo; «
árvore medicinal da Guiné, de fruto avermelhado e
ácido. (Do lat. veUutus, de veUus).
Velooidacle, f. qualidade do que é veloz;
movimento ligeiro; relação entre um espaço percor-
rido e a unidade de tempo. (Lat. vélocUaSy de vélox).
« Velooífero» m. o mesmo que célerifero.
(Do lat. velox + fef*re).
Velooípede» adj. que anda rapidamente ou
que tem pés velozes; m. apparélho, com duas, três
ou quatro rodas, e em que montam ou se assentam
uma ou mais pessoas que o impellem com os pés.
(Do lat. velox + pes, pedie).
* VelooipecUa, f. arte de andar em velocí-
pede. (De velocípede).
«F 'Velooip^dloOy adj. relativo á velodpedia,
Velooipedista, fn. e f. pessoa que anda
em velocípede. (De velocípede).
Velootasimo, adj. muito veloz. (Lat. velo-
cisaimus, de velox).
* VelóâromOf m. (neol.) terreno em que se
fazem corridas de velocípedes. (T. hybr., do lat. ve-
lox + gr. dromoa).
Velóirio, m. variedade de uvas muito miúdas
e sem préstimo. (Cíontr. de avelório. Gp. avelórios).
« "Velórlam, m. pi. o mesmo que a9elário$.
Veloz, adj. que anda ou corre com rapidez;
rápido, ligeiro. (Lat. velox).
Veloziiieiitef adv. de modo veloz; rapida-
mente.
» "V. em.» Âbrev. de voaaa eminíncia.
« 'Veiial>lo9 m. o mesmo que venâbulo. CL Fi-
Unto, Vida de D. Mian., ii. p. 331.
V'eiiá.l>ulo9 m. espécie de lança p&ra caca de
feras; zarguncho; (flg.) meio de defesa, expediente.
(Lat. venabulítmy de venare).
Venaclo^y adj. que tem veias. (Do lat. ve-
na).
♦ Vonado', m. (prov. minh.) Tifar-lhe o o^,
diz-se de uma criada que foi substituir outra, ser-
vindo-se de manhas ou intrigas.
Venal ^, adj. que se pôde vender; exposto i
venda; relativo á venda; (flg.) que procede por in-
teresse illícito ; que se deixa peitar. (Lat. venaUa^ de
venum).
Venal ', adj. o mesmo que venôêo.
Venalidlade, f. qualidade do que é venal.
(Lat. ven4ilita8y de venalia).
Venalmeiíte» adv. de modo venal^.
«F Venâjrio, m. (ant.) aquélle que habita no
campo ou na aldeia. (Do lat. venare).
Venat^pio, adj. relativo á caca. (Lat. vena-
toriua^ de venatw^).
« Venatura, f. (ant.) o mesmo que caçada.
(Lat. venatura, de venari).
Venoeclor, m. e adj. o que vence ou venceu;
homem victoriôso. (De vencer).
Venoellio, m. o mesmo que vineilho.
Veno^r, v, t. conseguir victória sobre; tríum-
phar de; obter vantagem sobre; tôr bom êxito àcérca
de; lucrar, auferir; tèr de ordenado; exceder; tèr
primasia sobre; conter; dominar; subjugar; conven-
cer; andar, percorrer; terminar; executar; v. p.
contér-se, refrear os vícios próprios; reprimir-se;
chegar ao fim do tempo, em que se deve fazer um
pagamento. (Lat. vincere, de vinculum).
Vencida, f. o mesmo que vencimento.
» Venoiclo, part. de vench* ; m. aquôUe que
foi vencido.
♦ Venoillio, m. (V. vincHho).
Venoimento» m. acto ou effeito de venéèf;
triumpho; acto de expirar o prazo pára o pagamen-
to de uma lôtra de câmbio, ou pára o cumprimento
de qualquer encargo.
Vencível, adj. que se pôde vencer. (Lat. cin-
cihiXia, de vincere).
Venda % f. acto ou effeito de vender \ loja em
que se vende; taberna.
Venda % f. faixa com que se cobrem os olhos.
(Do ant. alt. ai. hinda).
« Vendado, part. de vendar.
Vendagem, {, venda; percentagem do preço
VENDAR
— 687 -
VENTANILHA
da venda, em favor do que vende por conta alheia.
(De venda ^).
Vendar, v. t. cobrir com venda; tapar oâ
olhos de; (hg.) obscurecer, cegar. (De venda >).
Venda^-al^ m. vento tempestuoso; temporal.
(Do fr. vent d' aval).
Venda vel, adj. (V. vendível),
Vendeâeira» f. mulher que vende em pú-
blico nas ruas ou nas praças; mulher que tem loja
pftra venda. (De vender).
Vendedoiro, m. logar público onde se ven-
de. (De vender).
Vendedor*, m. e adj. o que vende. (Lat. ven-
dUoi\ de vendere)*
Vend^doiiro, n». o mesmo que vendedoi-
ro.
Vendeira, f. (Flexão fem. de vendeiro).
Vendeiro, m. o mesmo que taberneiro. (De
venda *).
Vendôr, v. t. alienar ou cedôr por certo pre-
ço; (Og.) não conceder gratuitamente; deixar-se pei-
tar pára ceder ou fazer; denunciar; trahir, interes-
sadamente; V. p, cedôr a sua liberdade por certo
preço; praticar por interesse actos indignos; dei-
xar-se peitar. (Lat. vendere, contr. de venum +
dare).
VendiQao, f. (p. us.) o mesmo que venda.
(Lat. venditio^ de vendere).
Vendido, part. de vender; (ftg.) peitado, su-
bornado; contrafeito, violentado; contrariado*, espan-
tado.
Vendilliao, m. vendedor ambulante; indiví-
duo que vende pôlas ruas ou nas pragas ; (flg.) aquôlle
que trafica publicamente em coisas de ordem moral.
(De vender).
« Vendin&ento, m, (ant.) o mesmo que ven-
dição.
Vendível, adj. que se pôde vendôr; próprio
pára venda; que se vende facilmente ou pôde tôr
bôa venda. (Lat. vendibiUs^ de vendere).
» Vendado, adj. (ant.) o mesmo que vendido.
(Ant. part. de vender).
Veneff oio, m. acto de preparar veneno, pára
fím criminoso; crime de envenenar alguém. (Lat.
venefidum^ de venenum + f acere).
Ven^fieo, adj. relativo a venefício ; maléfico;
venenoso. (Lat. veneftcus, de venefícium).
Venenffero, adj. que produz veneno ; vene-
noso (Lat. venenifer, de venenum + ferre).
Veneníparo, adj. que segrega veneno. (Do
Ihi. venenum + pãrere).
Veneno, m. substância, geralmente líquida,
que perturba ou destrói as funcQôes vitaes ; peçonha;
vírus; (flg.) aquillo que corrompe moralmente, po-
dendo comparar-se ao veneno material ; malignidade ;
máintenc&o; interpretação maliciosa; pessoa de má
índole. (Lat. venenum).
Venenosamente, adv. de modo venenoso,
Venenosidade, f. qualidade do que é
Venenoso, adj. que contém veneno; que é
da natureza do veneno; que opera como veneno;
(fíg.) em que há veneno moral; malévolo; nocivo.
(Lat.) venenosus, de venenum).
Venera, f. vieira ou concha de romeiro; In«
sfgnia dos condecorados com qualquer grau de uma
Ordem militar; « (ext.) condecoração.
Venerabilidade, f. qualidade do que é
venerável. (Lat. venerabilita^, de venerabUis).
Veneral>nndo, adj. que venera; reverente.
(Lat. venerahundiMy de venerari).
Venerarão, f. acto ou eíTeito de venerar;
reverência, culto; preito. (Lat. veneratio, de vene-
rari).
Veneradamente, adv. com veneração. (De
venercuio).
» Venerado^ part. de venerar.
VeneradOr, m. e adj. o que venera. (Lat.
venerator^ de venet*ari).
• Veneraes, f. pi. antigas festas romanas que,
em honra de Vénus, se celebravam durante os três
dias immediatos ás calendas de abril. (Lat. veneraUaf
de Venu»j n. p.)
Venerando, adj. o mesmo que venerável.
(Lat. venerandus, de venerari).
« Venerârio, adj. relativo a Vénus; relativo
aos prazeres sensuaes. (Lat. venerariuB^ de Venm
n. p.)
Venerar, v. t. tributar grande respeito a; tra-
tar com respeito e aHeição; reverenciar; acatar.
(Lat. venerari).
Venerável, adj. que se deve venerar; res-
peitável; » m. aquôlle que preside a uma loja ma-
çónica. (Lat. venerabUis, de venerari).
Venera^-elmente, adv. de modo venera^
vel.
Venéreo, adj. relativo a Vénus; relativo á
aproximação dos sexos; sensual; erótico; adquirido
em relações sexuaes, (falando-se de doenças). (Lat.
venereusy de Vénus n. p.)
Venero, adj. (poet.) relativo á Vénus. (Do
lat. VenuSf Veneris n. p.)
« VenerieÀrdia, f. género de molluscos,
cuja concha tem o vértice arqueado e apresenta la-
dos salientes.
« VenerOBo, adj. (ant.) o mesmo que vene-
rando. Cf. Azurara.
Veneta, f. accesso de loucura; (ext.) impul-
so repentino; capricho; tinéta; dar nar^^^f (loc. .
fam.) vir á ideia. (É affim do fr. venetief)
» Veneasiano, adj. relativo a Veneza. Diz-se
de uma variedade de pêssego ; m. habitante de Vene-
za; um dos dialectos italianos; moeda de oiro, que
corria na índia portuguesa. (De Veneza n. p.)
Vânia, f. licença, permissão ; desculpa; absol-
vição; signal de cortesia; mesura; cumprimento.
(Lat. vénia).
VeniBkjB^a, f. mercadoria; commércio; (A^.)
tranquibérnia; procedimento de agiota. (Devema-
gar).
• Venia^^ado, part. de
Veniasrar, v, t. o mesmo que traficar. (Do
lat. venum -foflre»'c).
Venial, cuij. perdoável ; digno de vénia ; e diz*
se das faltas ou peccados leves. (Lat. venialis, de
venta).
Venialidade, f. qualidade do que é ve-
nial.
Venialmente, adv. de modo venial.
Venida, f. (des.) vingança; investida repenti-
na do inimigo; golpe de espada pára ferir, no jogo
da escçrima; diligência. (Do lat. venire).
Venífino, adj. (poet.) que corre pélas veias.
(Do lat. vena + fluere).
« Venômero, m. (anat.) parte venosa do me-
tàmero. (T. hybr., do lat. vena -f gr. meros).
VenOiBo, adj. que tem veias ; relativo a veias;
venffluo. (Lat. venosus, de vena).
Venta, f. cada uma das fossas nasaes; pi. na-
riz; (fíg.) presença; *(cyn.) olfato. {De ventar).
Vent&, f. ou
Ventan, f. vesícula do ruivo, cheia de ar. (De
vento).
Ventana, f. (ant.) janela; ventanilha; « o
mesmo que sineira. (Gast. ventana, de ventar).
• Ventaneado, part. de
Ventanear, v. t. o mesmo que ventUar; (flg.)
sacudir; agitar. (De ventana).
Ventaneira, f. ventania; válvula, por onde
entra o ar no folie. (De ventana).
Ventania, f. vento forte e continuo. (De ven-^
tana).
Ventanilha, f* cada uma das aberturas dq
VENTAPÔPA
-«88-
VERAMENTE
bilhar, por onde entra a bola. (Gast. ventanilla, de
ventaria),
VentapOpa, loc, adv. de vento ou com vento
em popa ; (flg.) prosperamente. (Gontr. de vento + a
+ P^o)'
Ventar, v, i. soprar o vento; (fam.) soltar
ventosidades; surgir ou mostrar-se de repente; (flg.)
sôr próspero, favorável. (De vento).
Ventarola, f. espécie de leque, com um só
cabo, e sem varetas. (It. ventarola, de ventar é).
» Vente, adj. (ant.) que vô, que está vendo.
O mesmo que vendo, gerândio ou part, imperfeito do
V. vêr.
«Venteacla, adj. f. (prov. trasm.) Diz-se da
pedra que tem fendas, embora quasi Imperceptíveis ;
e diz-se da rapariga leviana. (De vento).
Ventfflreno, adj. (poet.) que produz vento; »
produzido pólo vento. (Lát. ventigenus, de ventus 4-
generey por gignere).
Veiitllal>rò, m. espécie de joeira, com que
se limpa o trigo. (Lat. ventUabrum^ de ventUare).
Ventilarão, f. acto ou effeito de ventilar.
(Lat. ventilatiQ, de ventilare).
• Ventilado, part» de ventilar.
Ventilador, m. apparôlho pára ventilar.
(Lat. ventilator, de ventilare).
Ventilante, adj. que ventila. (Lat. venti'
lane. de ventilare).
Ventilar, v. t. introduzir vento em ; expor ao
vento; estabelecer corrente de ar em; renovar o ar
em; arejar; limpar com joeira ou pá (o trigo ou ou-
tros cereaes); (flg.) debater, discutir. (Lat. ventilare,
de ventus).
Ventilativo, adj. próprio pára ventilar; que
ventila. (De ventilar).
' Vento, m. corrente de ar, mais <m menos rápi-
da, resultante das mudanças no poso especfflco da
atmosphera; ar; atmosphera; espécie de bolha, que
apparece nas obras fundidas e proveniente de uma
porção de ar que entrou no metal ao solidificar-se;
(flg.) influência; flatulência; ventosidade; faro; coi-
sa rópida; vaidade, coisa van. Pá de rv^, redemoi-
nho, furacão. Seguir no meemo rv^, ir na mesma
direcção; »pl. (prov. trasm.) fendas de uma pedra.
Behh" os r^o por alguém, gostar muito; estar dis-
posto a tudo pára servir alguém. (Lat. ventus).
Ventoínlia, f. o mesmo que catavento; chin-
cra; abibe; (flg.) pessoa inconstante. (De vento).
« Ventoirinlio,m. (prov. trasm.) pouco juízo,
cabêca leve. (De vento).
» Ventoninlio, m. ave, o mesmo que àbibe.
(Cp. (Mloninha),
VentOr, m. (cyn.) cão que tem bom faro. (De
vento).
Ventosa, f. espécie de vaso, que, applican-
do-se na pelle, produz effeito revulsivo e local, ra-
refazendo-se-Jhe interiormente o ar. Nome de alguns
orgams, com que certos animaes aquáticos rarefa-
zem o ar, sugando os corpos a que adherem. (Lat.
ventosa, fem. de ventosus).
Ventosidade, f. accumulacão de gazes, no
estômago ou nos intestinos; saída d esses gazes, mais
ou menos ruidosa. (Lat. ventositas, de ventosus).
Ventoso, adj. cheio de vento; exposto ao
vento; produzido por ventosidades ; (flg.) fútil: vão;
arrogante ; » m. sexto mês do calendário da primeira
república francesa. (Lat. ventosus de ventus).
Ventral, adj. relativo ao ventre; que está
sobre o abdome de certos animaes. (Lat. ventralis,
de venter).
Ventre, m. cavidade do corpo, que contém o
estômago e os intestinos; as vísceras, consideradas
sob o ponto de vista das funccôes digestivas; barriga;
proôminôncia exterior do abdome; útero; bojo ou a
parte mais larga de um vaso; concavidade; parte
média e mais volumosa de alguns músculos; » (flg.)
parte interior, Âmago. « Dar de rv^, (loc. prov.) de-
jectar, defecar. (Do lat. venter).
Ventr^olia, f. posta de peixe, immediata i
cabôca; (ant.) compartimento; divisão interior. Gf.
Soropita, Pões. e Prós., p. âO. (Do lat. bypoth. ven-
trieula, fem. do lat. ventrictãus, de venter).
Ventrionlar, adj, relativo aos ventrícalos.
(De ventrículo).
9 Ventril, m. (des.) Nome que se deu a uma
peca de madeira, destinada a equilibrar o movimen-
to da vara que preme o bagaço nos lagares de azei-
te. (Gast. ventril).
Ventrilavado, adj. que tem o ventre es-
branquiçado, (falando-se do cavallo. (De ventre + la-
vado).
Ventriloqnia, f. qualidade do que é
Ventriloqno, m. e adj. indivíduo que mo-
díflca a voz natural, abafando-a á saída da larynge,
por forma que essa voz parece vir de longe, suppoo-
do os antigos que ella se formava no ventre. (Lat.
ventriloquus, de venter + loqui).
« Ventripotente, adj. que tem estômago
forte; que é gastrónomo. (Do Islí. venter ^patens,
potentis).
Ventrisoa, f. o mesmo que ventrêcha.
Ventrudo, adj. que tem grande ventre ; bar-
rigudo; obeso. (De ventre).
Ventura, f. fortuna próspera; destino; aca-
so; risco, perigo. Ã rx^, (loc. adv.) á tôa, ao acaso.
Por rv^, o mesmo que porventura. * Sem rs^, m.
indivíduo desgraçado: «Gonsolai o «am ventura...»
(Lat. ventura, fem. de venturus).
• Ventnrina, f. o mesmo que aventurina,
Venturo, adj. que há de vir; futuro; porvin-
doiro. (Lat. venturus, de ventre).
Venturosamente, adv. de modo ventu-
roso; felizmente.
VentnrOiso, adj. que tem ventura; ditoso;
em que há ventura; arriscado. (De ventura).
» Ventnsa, f. (neol.) apparôlho espedal, pira
fazôr sair o vento das canalizações subterrâneas de
água. (Fr. ventouse^spori. ventosa, fem. do lat vento-
sus, de ventus).
» V^nnla, f. pequena veia, veiazinha. (Lat.
venula, de vena).
V^nus, f. (ext.) mulher muito formosa; um
dos sete planetas principaes ; género de conchas bi-
valves; (chim. ant.) o mesmo que eobre. Monte de
r^o, (anat.) proôminôncia púbica da mulher. (De
Vénus n. p.)
« Vennsino, adj. relativo a Venúsia, cidade
italiana e pátria de Horácio; relativo a Horácio ou
ao seu talento poético : <o plectro ventuino. ..• Bo-
cage. M. o poeta Horácio. (Lat. venusíntu, de Venú-
sia n. p.)
• Ventisio, m. (min.) espécie de cobre.
« Venustidade, f. qualidade de
Venusto, adj. muito formoso ou muito gra-
cioso. (Lat. venuslus, de Vénus n. p.)
Véo, m. (e der.) o mesmo que véu, etc.
« Vépris, m. género de plantas xanthoxyleas.
• Vepsa, m. lingua uralò-aitaicado grupo ugrò-
flnlandôs.
V^r, V. t. conhecer ou perceber pólo sentido
da vista; contemplar; observar; sôr testemunha de;
examinar; enxergar; advertir; idear; imaginar; cal-
cular; recordar; ponderar; deduzir; antevôr; apre-
ciar; visitar; v. p, • r^sj e desejar^se, estar muilo
afflicto, muito embaraçado; m. conceito, opinião:
«Isso a meu vér, é asneira.» (Do lat. videre).
Veracidade, f. qualidade do que é veraz;
verdade; amor á verdade. (Lat. veradtas, de verax).
Vera*effffl:ie, f. retrato flel; cópia perfeita.
(De vero + effigie).
Veramente, adv. de modo vero; çxacta»
mente; realmente.
VERANICO
— 689 —
VERDEGULHO
VeranloOy cidj. o mesmo que verãozinho. (De
verão),
Veranlto^ m, o mesmo que veranieo,
Verftoy m. quadra do anno, immediata á pri-
mavera; estio; tempo quente; « (ant.) o mesmo que
primavera, (Gast. verano, do lat. ver).
» Ver&osEinlio, m. pequeno verão; tempo
quente, de pouca duração. (De verão).
Veras, f, pL coisas verdadeiras; realidade.
De rNo, (ioc. adv.) o mesmo que deveras. Com to-
da$ as r^^ (Ioc. adv.) com toda a verdade, muito
realmente; de todo o coração; cordealissimamente.
(Fem. d1. de vero),
• Verasoôpio, m. moderno apparèlho pho-
tográphico, que tem o aspecto de um binóculo de
tbeatro e as vantagens do estereoscópio. (Do lat. ve-
ras-{- gr, skopein),
• Veráitrloo, adj. relativo ao veratro.
Veratrina, f, alcalóide que se encontra no
veratro. (De veratro),
• VeratriíiAtOy m. sal resultante da combi-
nacãodo ácido verátrico com umabase. (De veratrina).
• Veratrino, m. (chim.) substância resinosa
que acompanha a veratrina.
Veratro, m, gônero de plantas colchicáceas,
a que peirtence uma planta medicinal, o helléboro
branco, {veratrum álbum, Lin.) (Lat. veratrum).
Veraz, adj, que diz a verdade; em que há ver-
dade; verídico. (Lat. verax, de verw).
Verl>a, f, cada uma das cláusulas ou artigos
de um documento ou escritura; parcella; commentá-
rio; nota; (eict.) quantia. (Lat. verba pi. de verbum).
Verl>al, adj, relativo ao verbo ; oral ; expresso
ou significado de viva voz. (Lat. verbalis, de verbum),
» Verl>alizado, part. de
Verl>alizar, v, t, tomar verbal. (De verbal),
Verl>almeiite, adv, de modo verbal.
» VerbaseAoeas, f, pi, família de plantas,
separada das escroíularineas e tendo por typo o
verbasco. (De verbasco),
Verl>asoo, m. género de plantas, entre as
quaes se distingue o verbasco branco, {verbascum
thapsus Lin.), de flores e folhas medicinaes. (Lat.
verbascum),
«Verbejar, v. i. (ant.) palavrear; pronun-
ciar ditados, dizôr anexins. (De verbo).
Verl>eiia9 f. gônero de plantas, em que se
distingue a verbena odorífera ou iucialima, e a ver-
bena officinal. (Lat. verbena).
Verl>enâ.oeafii, f. pi. família de plantas que
tôm por typo a verbena. (Fem. pi. de verbenáceo),
• Verl>eiftâ>oeo, adj, relativo ou similhante á
verbena,
Vert>eraQã.o, f. acto ou eíTeito de verberar.
(Lat. verberatiOy de vei^berare),
«Verberado, part. de verberar.
Verl>eril.o, m. o mesmo que urgebão.
Verberar, v. t. acoitar; flagellar; (flg.) cen-
surar; reprovar energicamente; v. i. o mesmo que
reverberar. (Lat. verberare, de verber).
Verberatlvo, adj, próprio pára verberar ou
flagellar. (De vei^berar),
» Verbesina, f, gônero de plantas america-
nas, da fam. das synanthéreas. (De verbena).
Verbete, m. apontamento, nota; pequeno
papel em que se faz um apontamento ou nota. (De
verba).
f Verbi-n^ratia, (1. vérbi-grácia), Ioc, adv,
por exemplo. (Loc. lat.)
Verbo, m. palavra; tom de voz; a segunda
pessoa da trindade christan; a sabedoria eterna;
(gram.) palavra que exprime existôncia, estado, qua-
lidade 011 acção de uma pessoa ou coisa ; palavra que
indica a existôncia de um attributo no sujeito; «
(ant.) rifão, ditado. (Lat. verbum).
« Verbo. Expressão conjunccional, que pre-
44-Y. U
cede o vocábulo ou termo, que se quer citar, de um
diccionário. (T. lat., abblativo de verbum).
» Verborreia, /. (deprec.) qualidade de
quem fala ou discute com grande fluência e abun-
dância de palavras, mas com poucas ideias; lògò-
gorrheia. (T. hybr., do lat. verbum -\- ç^r. rhein).
Verbosameiite, adv, de modo verboso,
Verbosidacle, f. qualidade do que ó verbo-
so. (Lat. verbositas, de verbosus).
Verboso, adj. que fala muito, loquaz ; palavro-
so; que fala com facilidade. (Lat. verbosíM^áe verbum),
Verdaolio, adj. o mesmo que esverdeado; m,
tinta, de côr tirante a vôrde, ou da cór da cana vôr-
de. (De verde).
Verdade, f. qualidade, pôla qual as coisas
se apresentam taes quaes são ; realidade ; coisa ver-
dadeira; sinceridade; opinião conforme á realidade;
princípio exacto; representação fiel de alguma coisa
que exista em a naturôza; carácter. (Lat. veritas, de
venu).
Verdadeiramente, adv. de modo verda-
deiro: com verdade; na verdade; realmente.
Verdadeiro, adj, em que há verdade; que
fala verdade; conforme á verdade; exacto; authôn-
tico; genuíno; sincero; m. a verdade; o devôr. (De
verdade).
« Verdadíssima, f. (fam.) Us. na loc. ver-
dade verdadissima = YeráBLáe inteira, absoluta. Cp.
coisissima, (no Supplem). (De verdade),
« Verdadnras, f. pi, (ant.) o mesmo que
esverdados.
Verdasoa, f. pequena vara muito flexível.
(De verde f corr. de vergasta f Entretanto, cp. cast.
vardoêca, que presuppõl o rad. de vara).
Verdaiseada, f, pancada com verdasca. (De
verdasca),
« Verdasoado, part. de
Verdafiioar, v, t, dar verdascadas em. (De
verdasca),
Verdaiaeo, m. e adj. Diz-se de uma espécie
de vinho vôrde muito ácido ; « e diz-se de vinho en-
tre maduro e vôrde. (De verde).
V^rde, adj. que é da côr ordinária da erva e
das folhas das árvores; que ainda tem seiva, (falan-
do-se de plantas); que ainda não amadureceu; que
não está sôcco; (fig.) tenro; delicado; fraco; inex-
periente ; » diz-se do vinho, feito de uvas pouco sac-
charinas ou pouco maduras; m. a còr vôrde; erva
de pasto pára animaes; « (bras. do N.) a estacão das
chuvas; * (gir.) o frio; * (prov. alent.) iguaria de san-
gue de porco; (prov.) vinho vôrde, (Lai. viridis).
Verdeal, adj, que tem còr tirante a vôrde. Diz-
se de uma variedade de trigo, de oliveira, de uva,
ede pôra; m. Nome vulgar dos archeiros da universi-
dade, que antigamente trajavam de vôrde. (De verde).
• Verdeal-braaoa, f. casta de uva branca
do Doiro e da Beira-Aita.
» Verdeal-tinto, m. casta de uva prôta.
Verdear, v, i. o mesmo que verdejar.
« Vôrde-beziflra^ m, tinta vôrde-escura, cujo
principal ingrediente é o fel de vacca, e que se usa
na pintura, especialmente para representar illuinina-
Cões.
Verdeoôr, v. i. tomar côr vôrde, tornar-se
vôrde. (Lat. viridescere, de viridis).
« Vôrde-olaro, adj. entre vôrde e branco.
Vôrde-oré, m. vôrde sobre oiro.
ft Vôrde-esouro, adj, entre vôrde è prôto.
Vôrde-n^aio, adj. o mesmo que vêrde-claro,
» Verdefl^tti^» v- i- (popO o mesmo que verde-
jar: «Em janeiro, se vires verdegar, põi-te a chorar.»
Prolóquio popular.
Verdeia, f, vinho branco de còr esverdeada.
(Gast. verdea).
* Verdefifullio, m. estoque de toireiro, mais
comprido e estreito do que é vulgar. (Gp. verduguilho).
VERDEJAR
— 090 —
VERGONHOSA
Verdejar, v. i, apreseatar-se vôrde; sôr ver-
de; verdecôr. (Do lat. hy^olh. viridicare, de viridis).
Verdellia, f, pássaro conirostro, (emheriza
dtrinella) ; verdelhao. (De verde),
Verâelliã.o, m. pássaro coniroslro, {loxía
chloris); » peixe de Portugal. (De verdèlha).
Verâelbo, m. e adj. variedade de uva bran-
ca, a mesma que gouveio, (De verde).
* Verâ611io-feiJã.o, m, casta de uva mi-
nhota.
» 'VerdieHio-tliito, m. casta de uva prôta
do Minho.
Verâe-mar, m. e adj. o mesmo que verde-
daro,
♦ Verâe-maii, m. peixe de Portugal.
'Vêrde-moutaiilia» adj. o mesmo que ver-
de escuro; m. a còr vôrde, com uns tons levemente
azulados; espécie de tinta, de origem mineral, de
que se servem os pintores, especialmente pára re-
presentar coloração similhante á dos montes, vistos
de longe.
Vêrcte-nêfiTi^o, adj. o mesmo que vèrde-es-
curo.
» Verdenfl^ôrio, m, (prov. beir.) campo co-
berto de verdura. (Do rad. de verde).
» Verdepeso, m. (des.) o mesmo que vêr-o-
pèêo.
» Verderol, m. ave, o mesmo que verdelhao.
Verdeseilia.9 f. o mesmo que con^iola. (De
verde).
Verdete, m. o mesmo que axèbre; tinta de
azôbre. (De verde).
» Vôrde- viripo, m. (bras.) planta medicinal.
« Vérdleo, adj. Diz-se de um ácido, descober-
to em grande número de plantas. (De verde).
« Verdllliâo, m. (V. verdelhao, ave).
« Verdilliote, m. (V. verdilhão^ ave).
» Verdlnôg-ro, adj. o mesmo ou melhor que
vèrde-nêgro).
« Verdiísieoo, (1. verdiss...), adj. (p. us.)
meio soco, quási soco. (De verde + seco).
VerdisEella, f. vara flexível, com que se ar-
ma a buiz; (ext.) um dos paus da armadilha, chama-
da loisa ; » o mesmo que abibe ; « m. (prov.) rapaz
alto e magro ou fraco. (De verde).
Verdizeilo, m. verdelhao; variedade de al-
véola. (De verde).
« Verdizéllos, m. pi. (ant.) castiçaes de pau,
em que se enrolavam os pavios que ardiam nos oíTí-
cios divinos. (Cp. verdizêllo).
Verdocufl^o, adj. esverdeado; que nSo está
bem maduro. (De verde).
Verdor, m. propriedade do que é verde ; côr
verde dos vegetaes; verdura; (fig.) inexperiência;
viço; vigor. (De verde). p
» Verd^so, adj. (neol.) esverdeado; verdejan-
te. (De verde).
Verdufl^o, m. aquôlle que dá maus tratos; car-
rasco; (des.) espada sem gume, delgada e comprida;
pequena navalha; » parte saliente da chapa de tri-
lho, nas rodas dos vagões e do lado interior da via,
p&ra impedir descarrilamentos ; » (naut.) friso sa-
liente, ao longo da borda do navio. (Cast. verdugo,
de verde).
« Verdun^uillio, m. (prov. trasm.) seitoira de
folha estreita e bom corte. (Cast. verduguUlo).
Verdura, f. o mesmo que verdor; o vôrde das
plantas; (flg.) os vegetaes; hortaliça; mocidade; inex-
periência; pi. actos próprios da mocidade. (De verde).
Verèa, f. o mesmo que vereia.
Verea.Q&o, f. acto ou eíTeito de verear; cargo
de vereador; os vereadores; tempo que dura o cargo
dos vereadores.
* Vereado, part. de verear.
Vereador, m. aquôlle que vereia; membro
da câmara municipal; camarista. (De verear).
Vereamento, m. o mesmo que vereopõo; ju-
risdicção de vereadores. (De verear).
Verear, v. t. administrar como vereador; v. t.
exercer funcQões de vereador. (De vereia).
Vereoúndla, f. Forma erudita oii artificial
de vergonha. (Lat. verecundia, de verecundus).
Vereoundo, adj. vergonhoso. (Lat. verecun^
dtw, de vereri).
Verôda, f. caminho estreito; senda; rumo;
direcção. (B. lat. vereda, do lat. vef*edtM, cavalio de
viagem).
» Verede, m. (ant.) o mesmo que pomar. (Por
varêde^ de vara),
» Veredioto, m. o mesmo que
-]* Verediotum., (l. vèrèdiclum), m. resolu-
ção de um júry àcêrca de uma causa cível ou crisai*
nal; opinião autorizada; ratificação. (T. lat.)
Vereia, ou, antes, veréa, f. (Alter, de ve-
reda).
♦ Verendo, adj. (des.) venerável. (Lat. veren-
du8, de vereri).
V^rg^ct, f. vara flexível e delgada ; cada uma
das fasquias flexíveis, com que se fabricam ces-
tos; barra delgada de metal;. pau que se atravessa
no mastro e a que se prende a vela do navio; peça
de madeira ou de pedra que se colloca transversal-
mente sobre hombreiras da porta ou janela; padiei-
ra; torça; « parte anterò-superiôr da entrada de uma
chaminé; (chul.) o mesmo que pênis. (Do laí.virga).
» V^rg'a-âiirea, f. planta violácea, vulgar oa
serra de Cintra.
Veril^ado, part. de vergar.
Ver^^al, m. correia que prende as bestas ao
carro. (De verga).
Verg^alliada, f. pancada com vergalho ; chi-
batada; « patifaria, maroteira. (De vergalho).
Ver^^alliao, m. vergalho grande; barra de
ferro, quadrada. (De vergalho).
Veril^allio, m. membro genital dos bois ou
dos cavallos, depois de cortado e seco; azorrague
feito desse orgam ; azorrague; (pop.) velhaco; pati-
fe. (Casí. vergajo, de vet^ga).
Verg^ame, m. conjunto das vergas de uma
embarcação. (De verga).
» Vergramota, f. (V. bergamota).
Verg^ao, m. grande verga; vinco na pelle,
produzido por pancada ou por outra causa. (De verga).
Vergfar, v. t. curvar, como se curva uma
verga; (fig.) humilhar, abater; dominar; commovôr;
V. i. curvar- se como uma verga; torcêr-se; ceder ao
peso de alguma coisa; (fig.) humilhar-se; ceder á
influência de outrem. (De verga).
Verg^afiita, f. pequena verga; chibata; (fig.)
acoite, flagello. (De verga).
Ver^^astada, f. pancada com vergasta. (De
vergasta).
« Vergi^astado, part. de
Verg^Éitar, v. t. bater com vergasta em;
(ext.) acoitar; fustigar. (De vergasta).
Vergel, m. jardim ; pomar. (Do lat. viridia-
rium).
» Vergiliano, adj. o mesmo ou melhor que
virgiliano.
* Vergonpa, f. (ant.) o mesmo que vergonhn*
(Do cast. vergonza = vei*guenza).
* VergonQante, adj. (ant.) que tem vergon-
ça; envergonhado, a. . .pobre vergonçante...^ Anat.
Jocoso. I, p. 337.
» Vergonhoso, adj, (ant.) o mesmo que ver-
gonhoso.
Vergonlia, f. pudor; pejo; receio da áes-
honra; desgosto produzido péla ideia da desbonra;
deshonra; rubor que o pejo produz nas faces; timi-
dez, acanhamento. (Do lat. verecundia, de verecun-
dus).
Vergonlioism^ f. o mesmo que sensitiva.
VERGONHOSAMENTE
'Vorgoabonamcate^ adv. de modo vergo-
nhõM; com deshonra; com infâmia; cobardemente.
VorfifonhOso, adj. que tem vergonha ; Ifmi-
do; que produz deshonra; deshonrúso; indigno, in-
fame; obsceno. (De vergonha).
'VorgOa-te^ f. ramo de árvore, rebento; pim-
polho; baste; (flg.) prole. (Cp. vxrguUa).
'Ver-g^vn tecido, adj. símilhante a uma ver-
gâutea. (De vergõntea).
'Vei^STOntecu', v, i. lançar vergõntea. (De ver-
gõntea).
VerDfneiro, m. o mesmo que vergatla; cabo
de pau, em certos utensílios de ferreiro; (naut.) ca-
deia de ferro que prende o leme; oabo grAsso, que
passa pelos olhaes das falcas; «adj. (prov. trasm.)
Diz-se do homem au do animal pouco próprio para o
trabalho e que verga com qualquer poso. (Do ver-
gar).
Vex-iEiiA-ta, ^ {herald.) pala estreita nos escu-
dos. iDe vtrga),
. » Vergrulo, adj. (prov.) que se verga; flexí-
vel. íDe vergar).
'Vez-ldioa.mente, adi', de modo verídico;
falando verdade.
"Verldloldaão, f. qualidade do que é verí-
dico: o mesmo que ve^-acidade.
~Voridl€90, adj. que dÍ7. a verdade; em que há
verdade; exacto. (Lat. «eridictia, de verus + dicere).
'VerlfioctQão, f. acto o« efleito de verificar;
cumprimento.
> 'Verl&oodo, part. de verificar.
"VeirifioadOí*, adj. que veridca; m. empre-
gado aduaneiro que veríllca a applicacSo dos respe-
ctivos impostos ás fazendas ou mercadorias apre-
sentadas a despacho. (De verificar),
~Verifiocur, e, [. provar a verdade de; investi-
gar a verdade de: achar que ó exacto; averiguar;
V. p. effectuar-se. (Lat. verifieare, de oerus -|- f acere).
TertQ<MLtlT-o, odj. próprio pítfa verificar.
{De tarificar),
VerlfloAvel, «4/, que se pode verificar.
"Verilha, f. o mesmo ov, melhor que virilha.
(Cp. cast. verijaS.
~Verlflfinll, 0.''enH...),adj'. {e der.) o mesmo
que veroêinul, etc. (Lat. veririmUii, de verut -\- si-
milit).
• Verlsfllmo, adj'. muito verdadeiro; exaclis-
simo. ÍDe vero).
• "Verlâte, m. (ant.) espécie de bandeja de
ferro, em que se serviam iguarias nos mosteiros.
( Provável menie por varilta, do fr. variet, pagem).
"Vernie, m. minhoca ou lombriga terrestre ;
qualquer animal similhante ã minhoca; gusano;
helminlho; animálculo intestinal; cada um dos sup-
postos animãloulos que corroem os cadáveres nas
sepulturas; larva; (Hg.) aquillo que mina ou corrói
lentamente. (Lat. vermia).
"VennelliapOa a^. o mesmo que averme-
m "Vermellictdo, part. de vermelhar.
^ei-mellião, m. substância tinctãria, o mes-
mo que minio; qualquer ingrediente com que se
torna còrádo o râslo ; rubor da cara, vermelhidão.
(De tierméUw).
Veraielluu', v. t. o mesmo que avermelhar^
V. i. t6r oór vermelha ; apresentar cAr vermelha. (De
vermtlho).
» 'Vennolhear, v, i. ou
■ Verme Ibe.lajT, v, i. (V. vermelhar).
"Veimiellilâão, f. qualidade do que é ver-
mélho: hibOr.
» Vecmelhlnlia, f. jogo de cartas.
• Vermelhlnha-de-arallia, f. (bras.) es-
pécie de mandioca.
Vermelho, adj'. muito encarnado; rubro; *
(flg. e pop.) revolucionário; m. a côr vermelha; ver-
niz, feito de resina, sangue de di
(bras.) peixe marítimo; • árvore da ;
mé. (Do laL Det-miculu»).
• Vermen», m. (ant.) 0 mea
(Infl. de vérmina).
"Vei-mlolda, m. e adj*. aquillc
matar ou destruir os vermes; anth
lat. ve.rmis + caedere).
'Vorniloulaâo, adj. que ten
ma de vermes; (bot.) Di^-se dos (
que apresentam saliências em fói
(Lat. irei-micuíiiíus, de vermiculus).
Vormloulai*, adj. relativo
vermes. (De vermículo).
Vermloiilârla, f. planta
mesmo que aangttindría, {ledum ac.
Vormfoulo, m. pequeno vc
mievius, de vn-mis).
VormionlOBo, adj. o mesn
ladn. (Lat. vermiculotun. de vermic
Ver miou liu:a« f. ornato are
tando o sulco que os vermes deixai
rastam. (De vermiculo).
Vormiformo, adj. similhan
lai. vermi» -(- forma).
Vermífiisro, m. e adj. o m(
eida. (Do lai. vermií -|- fugere).
w Vârnilaa, /. (p. us.) o me:
noM. <Lat. vermina).
Vermlnao&o, f. producçáo
inU>«Mnos. (Lat. verminalio, de uern
Vermlna-do, adj. em que há ^
por vermes; (flg.) amofinado, consv
minaíu«. de verminare).
• VormiDelra, f. logar onc
fermentação de matérias org&nica
vermes, destinados á alimentação d
outrao aves. (Do lai. verminare].
• VermlDOse, f. doãnça,
abundância de vermes nos intestino!
VemilnOaio, ai^. vermi nada
los vermes. (Lat. verminotu», de ve;
Vermlvoro, adj. que come
vermii + vorare).
• Vermlasolla, f. verme da
rafzes de certas plantas. Cf. Bibl. d
po, p. 304.
Vermiití», «i. ou
Verniotbo, m. vinho branct
funde absintho, e que serve pára es
(A.1. wermttth).
VemacILo, f. Ihot.) modo coi
vegetaes estão dispostas nos gomos
enrolando-se; tempo em que se f(
dos vpcetaes. (Lat. vernatio, de ven
> Vemaoulameiite. adv.
cvIp: em linguagem castiça o pura.
Vemaonlldade, /. qualidi
nàeulo.
■ Vemao1lllatf^ adj. que
vernaculamente. (De vemàoulo).
VemAonlo, adj. nacional; \
em que está; (flg.) genuíno, corre
mescla de estrangeirismos, (faland
gem); que mantém correcção epuri
B!:crevfir, (falandose de alguém). (
Vemal, adj. relativo á prir
dos vegeiaes que desabrocham na |
uei-naíín, de ver, primavera).
• Vei-nantei adj. que rebeni
primavera. (Lai. vemam, de vemar
Voraee, m. pi. inchação entn
mães e o tecido subjacente.
Vemte, m. solução de resina
v'. ' ';
T^^^^A v.>
VERNIZADO
— 6Ô2 —
VERSO
Tf' ■
'l: . .
8a em áloool, pára polir a superfície de certos obje-
ctos, ou pára os preservar da acção do ar e da hu-
midade; (flg.) delicadeza; elegância; (pop.) embria-
guez. (B. lat. vernicium),
« Veraizado, part. de
♦ 'VeraÍ2Ea>i*9 v, t. (V. ent^ernizar).
« Vemizeira» f. (prov. alg.) o mesmo que
sujidade, (De verniz).
Vemoy ad;. o mesmo que vemál. (Lat. vamux,
de ver).
* Vemônia) ^ género de plantas synanthér-
'\'era9 adj. verdadeiro; real. (Lat. verus).
« Veronôs, adj, relativo a Verona; m. habi-
4ante de Verona. (De Verona n. p.)
'Verónica» f, imagem do rosto de Ghristo gra-
vada em metal ; a mesma imagem, pintada, ou es-
tampada com traços vermelhos num pano branco;
(ext.) rosto; (pop.) mulher que, nas procissões do
entôiTo de Ghristo, leva o santo sudário; (bot.) gé-
nero de plantas, em que se distingue a verónica of-
llcinal; (taur.) uma das sortes de capinha. (B. lat.
verónica),
» Veroiiioâ.oeafii9 f, pi. familia de plantas,
que têm por typo a verónica. (De verónica),
Vôr-o-pêfiio, m. Designac&o antiga da casa
flscal, onde se examinam os gèneros.de consumo que
se hão de expor á venda. (Gontr. de havh" o pÒBo),
Verorola, f. (V, ucuuha).
'Verofldmll, (1. veross.,.) adj. similhante á
verdade; que tem a apparôncia de verdade; que
não repugna á verdade; provável. (Do lat. verua +
iímilúi).
VerostmllliaiiQa, O* vero88...) f. qualida-
de do que é
« "Veiroslintlliaiite» (1. veross.,,) adj, o mes-
mo que verosímil,
« Vex-ostmllidade, (1. veross..) f, o mes-
mo que verosimilhança, (Gp. lat. verisimiíitaSf de ve-
risimilis).
« "VoiTosImllitiiâey (1. veross,.,) f. o mes-
mo que vei^osimilhança, (Gp. lat. verisimUitudo, de
verisimilis).
Verosiuilmeiítet (1. veross,, \) adv. de
modo verosimil,
Verrlna, f, c&da um dos discursos, feitos por
Gfcero contra Verres; (ext.) censura violenta, de or-
dinário escrita, ou feita em discurso público ; crítica
apaixonada e violenta. (Lat. verrina^ tem. de verri-
nus^ de Verres n, p.)
Venruoal, adj, relativo á verruga. (Do lat.
verruca),
Verruoâjrtay f. género de Hchens; girasol.
(Lat. verrucaria, de verruca),
* Venmolforo, adj. que tem verrugas. (Do
lat. verruca + fere),
9 Veimioi forme» adj, que tem forma de
verruga. (Do lat. verruca + forma).
« VermoulÀria, f, género de plantas mal-
pigiáceas. (Do lat. verrucvda, dem. de verruca).
Vemiil^a, f. pequena saliência consistente, na
palie; pequena protuber&ncia rugòsa. (LdX. verruca),
Vermu^Oflio, adj, que tem verrugas. (Lat.
verrucosus, de verruca).
Verrufifueiito, adj, o mesmo que verrugôso.
Verruma, f, instrumento, cuja extremidade
inferior é lavrada em espiral e termina em ponta, o
qual serve pára fazer furos na madeira; broca. (Do
ar. barrimaf)
« Verrumado, part, de verrumar,
Verriimã.o, m, grande verruma; um dos in-
sectos que corroem a madeira; » (aQor.) operário
reles, sarrafagal. (De verruma).
Verrumar, v. t. furar com verruma; furar;
V, i. fazer furos com verruma ou outro instrumento
análogo; (pop.) parafusar, meditar. (De verruma).
1
« VerruiBflra, f. (prov. alg.) o mesmo que
ruga.
V^nsa, f, espécie de couve, chamada vulgar-
mente couve-galléga; pi. folhas de couve ou de ou-
tra planta hortense, preparadas pára a mesa; caldo
verde; (âg.) palavreado ôco. (Do lat. viridia^ pi. de
viridis f)
* Versa, f. (gal.) estado das searas, acamadas
pela chuva ou por outra causa. Gf. G. Netto, Saldu-
nes. (Fr. verse^ de verser).
Versado, part. de ve/i^sar *; perito, prático;
experimentado.
» Versado ■, part, de versar •.
Versai, f, e adj. Diz-se da letra maiúscula.
(De verso *).
Versalôte, m, letra versai de pequeno cor-
po. (De versai).
Versalhada, f, (deprec.) conjunto de ver-
sos; versos mal feitos ou insípidos. (De verso ^).
Vers&o, f. acto ou efTeito de verter ou de vol-
tar; traducQ&o literal de um texto; traduocào; expli-
cação; cada uma das diíTerentes explicações de mes-
mo ponto; variante; boato; revolução de um astro;
operac&o cirúrgica, pára mudar a posiQ&o do feto no
útero. (Lat. versio^ de verter e).
Versar <, v, t, volver; manejar; praticar; es-
tudar; ponderar; v. i, dizer respeito; incidir; con-
sistir; conviver. (Lat. versare, de vertere).
Versar >, v. i. o mesmo que versejar ; v. t.
pôr era verso. (De verso ^).
Versaria, f. o mesmo que versalhada.
Versâ.til, adj. volúvel, inconstante; vário.
(Lat. versatUis, de versare).
Versatilidade, f. qualidade ou estado do
que é versátil.
Verseira, /. (ant.) vendedeira de hortaliça.
(De versa).
» Versejado, part. de versejar.
Versejador, m. e adj. o que verseja. (De
versejar).
Versejadnra, f. acto ou effeito de
Versejar, v. i. fazer versos; (deprec.) sér
poetastro, fazer maus versos ; v. t. pôr em verso.
(De verso ^).
» Versejote, m. figo preto, redondo, encar-
nado por dentro.
Vers^to, m. trecho bíblico de duas ou três li-
nhas, formando sentido completo ; palavras bíblicas,
seguidas ás vezes de um responso que se reza ou
canta nos oflTícios da Igreja; trecho musical, corres-
pondente a um verséto; signal typográphico p&n
marcar o principio de cada verséto. (De verso ^).
Versicolor, adj. que é de várias oôres; va-
riegado; matizado; furta-oôr. (Lat. versicolor j áe ver-
sus + color).
Versículo, m. divisão de artigo ou parágra-
pho; o mesmo e mais usado que verséto. (Lat. versi-
cúlus^ de versus).
Versífero, adj. que tem versos, que faz ver-
sos. (Do lat. versus -j- ferre),
Versilioa^^ã^, f. acto ou effeito de versifi-
car; arte de versificar; metrificação; modo de versi-
ficar. (Lat. versificatio, de versificare).
» Versificado, part. de versificar.
VersifioadOr, m. e adj. o que versifica.
(Lat. versificator, de versificar e).
Versificar, v. i. e í. o mesmo que versejar.
(Lat. ver si ficar e^ de versus + f acere).
Versifico, adj. relativo a versos ou á versi-
ficação. (Lat. versificuSy de versificare).
Versista, m., f. e adj. pessoa que verseja.
(De verso).
Verso ', m. conjunto de palavras, medidas e
cadenciadas segundo certas regras fixas; género
poético; poesia; versificação. (Lat. versus).
Verso ', m. página opposta á da frente ; faoe
inreriAr daa fdlhas dos vegetaes; (ext.) lado poste-
riúr, face opposta á da frente. (Lat. vertus),
• Vernôria, f, (naut, ant.) corda ou cabo pft-
ra taz6r voltar a vela. (Lat. verteria, de vertere).
■ "Verste, f. medida itinerária da Sibéria, e
equivalente a pouoo mais de um kitómetro. (T. rus-
so).
Vei^ftola* f. (dea.) msDha; solércia. (Lat.
vertutia, de dsouCim).
"Verando, a<^'. que tem muitas fAIhas ; (Hg.)
peiudo, cabelludo; carrancudo. (De eSrsa).
'Versnto, adj. que tem versúcía. (Lat. vertu-
Itu, de oertere).
Vâi>tebx*a, f. cada um d09 vinte a quatro os-
sos que constituem a espinha dorsal do homem ; 63so
an&logo, nos outros animaes. (Lat, vértebra, de tier-
tere).
"V&trt&br-aAot adj. que tem vértebras; m.pl.
grande divisão do reino animal, coraprehendendo
todos 09 animaes, de cuja estructura faz parte um
esqueleto ósseo ou cartilaginoso, composto de peças
ligadas entre si e móveis umas sobre as outras. (I^t.
eertebrattu, de vértebra).
'Veirtebral, adj. relativo ás vértebras; com-
pOslo de vértebras. (De vértebra).
> 'Vértebrõ-llfaoot adj. (aoat.) relativo ás
vértebras e ao Qsso ilíaco.
"Vei^tel^i-OtBo, adj. o mesmo que vertebral.
"Vei-tedoiíro* m. espécie de escudella, com
que Bâ despeja a água para fora das embaroagões.
(De verter).
'VortedAr, adj, que verte; m. vaso para dei-
tar ou despejar água. (De vertir)
Vertodonro, i», (V. vertedoiro).
■Vertedura, f. acto ou effeitodeuerííi*, .
ção de liqiii jo que trasborda do vaso em que se deita,
"Verten^^, adj, que verte; /. declive de mon-
tanha, por onde derivam as águas pluviaes. (Lat.
ver tens, de vertere).
"Vertôr, w. t, faz6r b'asbordar; entornar; jor^
rar; (Dg.) diíTundir; espalhar; traduzir litteralmeute
traduzir; v. i. brotar; manar; desaguar; trasbordar;
resumar. (Lat, vertere).
Cortical, adj. perpendicular ao plano do ho-
rizonte ott á superflde das águas tranqulllas; situa-
do por cima da cabèca; aprumado; /. linha vertical.
(Lat. vsrtiealit, de verteJ:).
Voc^toalldade, f. qualidade ou estado do
qne é vertical.
Vertloalmentei adv, de modo vertical ; a
prumo. (Da vertical).
"Vfirtloe, m. o cimo da cabêja nos vertebra-
dos; cimo; cume; culmin&ncia; ponto, onde se jun-
tam as duas linhas que formam um ângulo; no tri-
Angulo, o vértice do ângulo oppõsto á base; ponto
em que se reúnem todos oa lados de uma pyr&mide.
(Lat. vertej;, de vertere).
'VertloelladOí adj. (V. aerticillado).
» Vertloello, m. (V. ueríiciilo) .
^erttoldade, f. tendência de uma coisa para
se dirigir mais p&ra um lado do que pára outro. (Do
lat. verte.T).
Voi^toillKdo, 04/. disposto em verticillo,
(falando-se de orgama vegetaes) ; oonstitufdfi por or-
gams vpgetaes. (DoDeríicillo).
• ■Vertlollllfloi^o, adj. (boi.) Diz-se das es-
pigas, compostas de verticiltos, (De vertieillo-\-flôr),
Veirtlallloa m. conjunto das partes das flúres
ou dos orgams toliáceoa dispostos em volta de um
eixo commum e no mesmo plano horizontal. (Lat.
vertMlliu, de vertex).
Vectls-em, f. estado mórbido, em que ao in-
dividuo iJarece que todos os objectos giram em volta
dâUe, e que õlie próprio gira; tontura; desmaio;
(fle.) desvario; tentacáo sâbita. (Lat. verligo, de
vertere).
'VoptlsjlDtMmiâeiite» at^'. ãi
nâêo; rapidamente.
"VertlçlnOMO* adj. que tem
produz vertigens; (Hg.) que gira rapi
do; que perturt» a razáo ou a serenidi
(Lat. vertiginosus, de vertigo).
« 'Vemito, IH. lança ou dardo, ei
(Lat. t!ai*ulum, de veru).
• f Verve, ^. phanta^a; imagl;
tr.)
VesAnlES f. Nome genérico <
espécies de alienação mental. (Lat. i
• "Ves&ntoot adj. relativo á ve.
Vejaano, ac^. demente; delira
(Lat. vetanu», de ve priv. -j- tanu», si
Vesoo, adj. O mesmo que eomei
eu», de ve -\- eiea).
"Ves^o, adj. que tem o defeito
zarolho; m. individuo vesgo.
'VcmfgnGo.v, V. i. sér vesgo; ol
(ftg.i v6r mal. (De vitgo).
'Voagaeí.T'0, aAj, o mesmo qu
"Vesioaç&o, f. acto de produzi
meio de uma subslAnoia irritante. (Di
« Vesloadc», part. de veticar.
Vesioal, adj. relativo á bexigi
ea).
Veaioante, adj. que produz
substância que produz vesículas; pi.
ctos Goleópteros. (Lat. veeicatu, de vt
• VesloaT) V. t. produzir vesli
sa).
■ Veeiioãirla, f. género de piai
(Lat. veticaria, de veiica).
VesloatArio, m. e adj. o m
cante.
Vesloõ-i-eotalj adj. (anat.)
xiga e ao recto.
Vesioò-u-terlno, adj'. '{anat.
xfga e ao útero.
VeBloò-vaa;l'>^l> f^dj. (anat
xiga e á vagina.
'V«Mfonla, /. pequena bexig!
bolha ; pequeno saco, cheio de ar, q
nos peixes, e que os torna mais ou
segundo querem subir ou descer na
nculd, dem. de vetiea).
"Vedlonlar, adj. similhanle a
formado por vesfculas. (De veiícula].
~Ve»taiilOao, adj. vesicular; (
las. fl.at. vesiculoiug, da vetioula).
VÃMpat f. género de insectos
similhantes ás at)élhas, voláteis e mi
como ellas; (flg.) pessoa intratável t
veepa).
VespiU», m. grande vôspa. (De
Voapeiro, m. reUnião de vãs
tada por vespas; logar onde ellas se
logar, onde imprevistamente se depa
perigos. (De caspa),
Vésper, m. o mesmo que uésj
Véspera, f. a tarde; o dia q
mediatamente aquéite de que se t
tempo, que antecede certos aoontec;
uma das horaa cani^inicas, que se re:
lat. vesper).
Vesperal, adj. relativo á ti
contendo as rezas litúrgicas, cham
(Lai. oerperalis, de ueêper).
Vestpérlíua, f. pi. exame que
universidade fazia na véspera do doi
vétpera).
Véspero, jn. o planeta Vôr
avista de tarde; estréUa da tarde; (fl
(Do lat, vetper].
VESPERTINO
— 694 —
VÊZ
'Vespertino, adj\ o mesmo que vesperal.
(Lat. vespertinuÉy de vesper).
* Vespianos» m. pi. tríbu de insectos byme-
nópteros que lôtn por \yí>o a vespa.
« Vospíola, f. tecido antigo de Cambaia.
« Vcspillao, m. aquôlle que, entre os roma-
nos enterrava de noite os cadáveres dos pobres. (Lat.
vespillo, de vespa).
Vessacla, f. terra fértil e regadia; geira; ves-
sadela. (De vessar).
Vessadela» f. acto de vessar; terreno que
se lavra num dia.
VessaclO) part. de vessar.
Veissaâoiro, m. o mesmo que vessadela ; di-
reito de vessar uma terra; » (prov. minh. e beir.) ara-
do, que se emprega na lavoira de terras em que se
semeia milho grosso, desde fins de abril a ílns de
maio; * adj. (prov.) Díz-se de arado que se emprega
nas lavoiras de milho grosso. (De vessar).
Vesisa^iouro, m. e adj. (V. vessadoiro).
Vessar, v. t. lavrar profundamente; lavrar
pára sementeiras. (Lat. versare, de vertere).
« Vessas, f. pi. o mesmo que avessas.
« Vestaes, f. pi. antigas festas romanas, em
honra da deusa Vesta. (Lat. vestaUa^ de Vesta n. p.)
Vestal, f. sacerdotisa da deusa Vesta; (fíg.)
mulher muito honesta; mulher casta ou virgem; *
adj. (des.) relativo ou simiihante ás sacerdotisas de
Vesta; virginal. (Lat. vestalis, de Vesta n. p.)
» Vestilllas, f. pi. antigas festas pagans, em
honra de Vesta, o mesmo que vestaes. (Lat. vestalia).
* Vestalino, adj. (neol.) puro como as sacer-
dotisas de Vesta; immaculado. (De vestal).
Veste, f. vestuário; vestia; vestidura sacerdo-
tal. (Lat. vestis).
Vestia*, f. espécie de casaco curto, que se
differença da jaqueta em que esta acompanha a for-
ma da cintura e a vestia desce direita, não se ajus-
tando á cintura. (De veste).
* Vestia ', f. género de plantas solanáceas.
« Vestiairo, m. (ant.) o mesmo que veétiário.
Vestiaría, f. guarda-roupa de uma corpora-
ção;' » o mesmo que indumentária. (De veste).
Vestiilrio, m. aquôlle que tem a seu cargo
o gúaMa-roupa de uma corporação ; aquôlle qufe in-
speccionava as vestiarias; « o mesmo que vestiário;
» compartimento annexo aos tríbunaes, onde os ma-
gistrados guardam as suas vestes proíissionaes. (Lat.
westiariuSt de vestis).
« Vestibular, adj. relativo ao
Vestíbulo, m. espaço entre a via pública e
a entrada de um ediffcio; átrio; entrada de um edi-
fício ; porta principal ; espaço entre a porta e a prin-
cipal escadaria interior; páteo; uma das cavidades
do ouvido interior. (Lat. veslibulum).
Vestido, part. de vestir; m. objecto de ves-
tuário; veste própria de senhoras ou de meninas,
cobrindo todo o corpo ou composta de saia e casaco
da mesma fazenda, sem separac&o entre o casaco ou
corpôte e a saia.
Vestidura, f. tudo que se pôde vestir; fato;
ceremónia monástica em que se toma o hábito reli-
gioso. (Lat. vestituray de vestiré).
Vestlflrio, m. signal que o homem ou o ani-
mal faz com os pés no sitio por onde passa; rasto;
pegada; (fig.) indicio; restos. (Lat. vestigium, talvez
de vestis).
Vestimenta, f. o mesmo que vestidura ; pi.
vestes sacerdotaes em actos solennes. (Lat. vesti-
menta, pi. de vestimentum).
Vestimenteiro, m. aquôlle que faz vesti-
mentas. (De vestimenta).
Vestir, V. t. cobrir com veste; pôr sobre si
(qualquer peca de vestuário); dar vestuário a; fazer
as desposas de vestuário a favor de; cobrir, revestir,
resguardar; alcatifar, forrar; adornar; tingirse de;
tingir; munir; disfarçar; t;. t. pôr veste, trajar. (Lat.
vestire, de vestis).
» Vesto, m. (ant.) part. de vestir; o mesmo
que vestido.
Vistoria, f. (pop.) o mesmo que vistoria.
Vestiiâ.rio, m. conjunto das pegas de roupa
que se vestem; traje facto. (Lat. vestiarius, de ves-
tis).
« Vesu Viana, f, espécie de pedra preciosa.
(De Vesúvio n. p.)
Veteranioe, f. qualidade do que é
Veterano, adj. que envelheceu no serviço
militar; (flg.) que envelheceu em qualquer serviço;
m. soldado antigo ou reformado; (escol.) estudante
que frequenta algum dos últimos annos de qualquer
faculdade ou escola superior; (fíg.) pessoa que en-
velheceu numa profissão ou offício. (Lat. veteraniu,
de vetiXs).
Veterinária, f. conhecimento da anatomia
e das doenças dos animaes írracionaes. (Fem. de ve-
terinário).
Veterinário, adj. relativo á veterinária; re-
lativo aos animaes írracionaes; m. aquôlle que sabe
veterinária; médico veterinário. (Lat. veterinarium,
de vpterinum).
Vetiver, m. planta gramínea e muito aroma-
tica, da índia, {andropogon squarrosus, Lin.)
'\'e±a9 m. prohibiçao; suspensão; opposição;
direito, que o chefe de Estado tem, de recusar a sua
sancção a uma lei votada pôlas câmaras legislativas.
(Lat. veto, indic. de velare).
* Vettoes, ou ^ettones, m. povo antigo
da Lusitânia. (Lat. vettones).
Vetnstade, f. qualidade do que é vetusto.
(Lat. vetustas y de vetustus).
Vetnsto, adj. muito velho; antigo; deterio-
rado pólo tempo; respeitável pôla sua idade. (Lat.
vetustus, de vetus).
y én, m. tecido com que se cobre qualquer coi-
sa; tecido transparente com que as senhoras cobrem
o rosto; mantilha de freira; cortina; (flg.) aquillo
que é comparável a um véu; aquillo que serve pára
encobrir alguma coisa; pretexto; trevas; amargura.
(Lat. velum).
V^nzinlio, m. variedade de uva branca. (De
véu).
» Vênzinlio-verdeal, m. casta de uva, na
região do Doiro. A mesma que vèuzinhof
* V. ex.a Abrev. de vossa exceUência.
Vex:a<?ao, f. acto ou effeito de vexar. (Lat.
vexatio, de vexafe),
* Vexado, part. de vexar.
Vexador, m. e adj. o que vexa. (Lat. vexa-
tor, de vexare).
Vexame, m. o mesmo que vexação; aquillo
que produz vexação; vergonha; afronta. (Lat. vexa-
men^ de vexare).
V^xante, adj. que vexa. (Lat. vexans, de ve-
xare).
V^xar, V. t. maltratar; molestar; afrontar; hu-
milhar; envergonhar. (Lat. vexare).
V^xativo, adj. o mesmo que vèxatário. (Lat
vexativuSf de vexare).
Vexatório, adj. o mesmo que vèxante. (De
vexar).
Vexlfl^, f. (V. bexiga).
* Vexillar, (I. vecs. . .), adj. (bot.) Diz-se da
prefloração própria das corollas das papilionáceas.
(Do lat. vexillum).
« Vexillâ.ria, (1. vecs. . .), f. género de plan-
tas leguminosas.
Vexillârio, (1. vecs...), m. (ant.) o mesmo
que portabandeira. (Lat. vexiilarius, de vexiUum),
Vexillo, (1. vecs. ..) m. (ant.) estandarte, ban-
deira. (Lat. vextUum, de vehere).
Vêz, f. termo com que se indica um facto na
VIÇAR
sua unidade ou na sua repelic&o; ensejo, occasi&o;
lurno; alternativa; reciprocidade; quinhão. (Lat. ví-
« Vezada, f, (prov. beir.) cSda uma das vo-
zes em que sa pratica ou succede qualquer coisa;
T^z. (De t-Si).
• Vexado, pari. de
Tezfu-, V. t. ep. o mesmo que avezar.
• Vezoii*», f. (prov. minh. e trasm.) rebanho
que se reveza com outros em certas pastagens.
(Casl. vezera).
» Tozelro', m. o mesmo que veteíra.
Vexelro*, arfj. que tem vôzo; acostumado;
reincidente. (De vjio).
• Vezôr, tt. (, (gir.) o mesmo que vêr.
vezo, m. costume censurável ou vioíAso; (pop.)
qualquer hábito ou costume. (De viz).
'VcxfMgo, m. (V. beíugo).
• ~V. g. Abrev. da loc. lat. verbi-gratia.
Via, f. logar por onde se vai ou se 6 levado;
caminho ; direcção ; espago entre os carris, no cami-
ntio de terro; qualquer canal do organismo humano;
rumo; meio; modo; exemplar de uma letra ou do-
cumento commercial. oo férrea, caminho de ferro.
(Lat. via, de vekere).
Viação, f, modo ou meio de andar ou trans-
portar de um logar p&ra outro, por caminho ou ruas;
conjunto de estradas ou caminhos; serviço de veht-
culos que tazem carreira entre vários pontos, p&ra
uso pdblíco. (De via).
• Via-hilidade* f. qualidade do que é viável.
(Do lat. viabilÍB).
Viado, m. antigo pano listado. (Por veado, de
VtadAr,in.aquèlle que viaja; passageiro; em-
pregado superi6rda casa real, ao serviço da rainha;
camarista da rainha; > (des.) o homem vivente,
aquèlle que vai seguindo a viagem da vida. Cf. Viei-
ra. (De via).
Viadnoto, m. ponte que liga as duas verten-
tes que formam um valle ou qualquer depressão de
terreno, e destinada a fazõr parte de um caminho de
ferro, estrada, etc. (Do lat. via -\- ductu»).
Viaduto, m. o mesmo que viaducto.
Vlaf;o, f. (V. viagem),
Viairelro, adj. relativo a viagem; m. aquêlle
que viaja. (De viagem).
Viagem, f. acto de andar, pára chegar de um
ponto a outro, mais ou menos distante ; jornada lon-
ga; navegação. (Lat. viaticum, de via).
• Vlt^.lado, pari. da viajar.
Vlc^adOr, m. e adj. (V. viajante),
VlfO<u>te, adj. que viaja; m. e^.pessAaque
viaja. (De viajar).
Viajar, v. i, faz6r viagem; e. (, percorrãr.
(De viaget.
Viajata, f. (fam.) viagem de recreio. (De
viage).
Viajor, m. o mesmo que viageiro.
Vianda, f. qualquer espécie de alimento;
qualquer carne que serve de alimento; carne de ani-
maes terrestres. (Fr. viande, do b. lat. vivenda, do
lat. vivere).
Viandante, m., f. e adj, pessCa que vianda
ou viaja. (De viandar).
Viandar, v, i. viajar; peregrinar. (De via -\-
andar),
V iondeiro, m. e adj. o que gosta de vianda;
glutão. (He vianda).
■ Viannenso, ffi. e adj, o mesmo que
• Vlann^s, adj. relativo a Viannaj m. habi-
tante de Vianna. (De Tiantia n. p.)
Viannêeu^ f. e adj. Diz se de uma espécie
de uva preta. (Fem. de nannSt).
Vlannftz, m. fi adj. (e der.) (V. vianntt,
etc.)
• Vlârlo, m, (neol.) leito da
occupado por ella. (De vio),
VlAtloo, m. provisfio de dir
mentos para viagem ; farnel ; sacr
nhão, ministrado aos infermos e
(Lat. viaticum, de via).
• ViatArlo, adj. (ant.) reli
via. a... as linhas viatórias que
nhos do mar.a Fera. Oliv., Livro c
(Lat. viatorius).
Viatura, f. Designação gei
vehiculo; meio de transporte.. (D
viátiao, sob a infl. do fr. voiture).
Vidvol', adj. que píWe sé
Dão ofTerace obstáculo. (Do lat. vi
Viiivol ', adj. que tem cor
(talando-se do feto); ■ (Hg.) exec
que pôde tõr resultado ou bom 6x
jecto de lei não é viável!. .» (Fr.
Viba, f. cana de açúcar.
> Vibal, m. (prov. trasm.) c
nkal.
Víl>ora', f. género de rej
pessda de má indole ou da mau g
de vivuã + parere).
• Víbora*, wi. (prov.) o me
Vlbordo, m. prancha gross
rapeito a um navio; amurada. (D(
e board, prancha).
VibrEtção, f. acto ou eff
lanço, oscillaçáo; movimento es|
flo tenso, fixo nas extremidades e
çio recta por qualquer impulso, c
viola tangida; estado do ar ou da
do communica movimento análo
uma voz ou de som que commuc
mento ás camadas atmosphérícas.
vibrare).
• Vibrado, pari. de vii>rar
Vibrante, adj. que vibra.
vibrare).
Vibrar, v. t. fazer oscillai
tar; brandir; fazer soar, tanger; i
abalar; commovõr; infundir; es
ternura, estremecer; commovér-E
t6r som claro a distinto. (Lat. vib;
VlbrAtil, adj. o mesmo qu
Vibratilidade, f. quali
brálU.
Vibratorlamentt», adv
rio; com vibragAo.
VlbratArto, adj. o mesmo
Eroduz vibrac&o ou é acompanhai
ror).
Vlbrião, m. género de inl
linear o da movimento vibratório
brio lineola, Lin.) [Fr. vibrion, da
• VibriAnidos, m. pt. fai
que se apresentam sob o aspecto
ou fllamenlos. (De vibriâo).
• VlbrlAnios, m. pi, o me
vibri^inidoí.
Vibrlssas, f. pi. pêlos qi
nas fosí^as nasaes. (Lat. vibritiae,
• VibroaoApio, m. instn
dar as vibrações dos corpos som
gr. skopein).
• VibllrneaH, f. pi. (bot.)
bueáceas. (De viburno).
Vlbumo, m. espécie de
num).
• VtoAoia, f. género de pli
Viçado, pari. de
Viçar, ti. í. e i. o mesmo ■
(flg.) desinvotvér-se, augmentar,
povos decadentes, vifam os eecÂni
VlCAftlAL
— 606 —
VÍGTIliA
"Vtoarlal^ adj. relativo ao vigário ou ao vica-
riato. (Do lat. vicarius).
Vioariato, tn. cargo de vigário; exercício
dôsse cargo; tempo que êile dura; residência do vi-
gário ; território comprehendido na jurisdiccSlo de um
vigário; (ext.) substituição no exercício de quaes-
quer funcções. (Do Jat. vicarius),
« Vioârio» adj, (des.) que faz as vozes de ou-
trem ; m. o mesmo que vigário.
Vio^... pref, (áesxgnsLÍiy o dQ substituiçõU), in-
ferioridade ou categoria immediatamcnte inferior a
outra). (Do lat. vicis).
Vioê-almirantaclo» m. cargo ou dignida-
de de
VIoê-almijcante, m. official de marinha,
immediatamcnte inferior ao almirante.
irio^-l>aili09 m. aquôlle que substituía o bai-
lio.
Vie^-oliaiioeller, m. aquêlle que substituo
o cbanceller, na falta ou impedimento deste ; « car-
dial presidente da cúria romana, pára o despacho de
bulias e breves apostólicos.
Vio^-oOnsul, m. pessoa que exerce as fun-
CQóes de cônsul na falta ou impedimento dôste.
Vie^«eoti0ala<lO9 m. cargo de vice-cònsul ;
repartição ou casa, onde o vicè-cònsul exerce as suas
funccóes; território comprehendido na jurisdiccáo
do vice cônsul.
f Vio^«I>eiijs, m. (des.) aquôlle que faz as
vozes de Deus, (falando-se de alguns santos). Título
respeitoso, que também se tem dado aos pontífices
e aos monarchas.
'Vioê-g'ovei*iiador9 m. aquôlle que faz as
vozes de governador.
» "Vioejado, part, de vicejar.
Vicejante, adj.. que viceja. (De vicejar),
Vicejar, v. t. tôr viço; vegetar opulentamen-
te; ostentar-se brilhante ott exuberante; garrir; v,
t. fazôr brotar exuberantemente; promovôr o viço
a. (De viço).
Vicejo, m. acto ou eileito de vicejar.
'Vic^-leg;'aQ&o, f. cargo de vice-legado; edi-
fício onde funcciona o vice-legado.
'Vlc^^legoiAo^, m. aquêlle que faz as vezes
de legado.
Vloê-mordômo, tn. aquêlle que faz as vo-
zes de mordomo.
Vieô- morte, f. estado símilhante ao da
morte.
Vicenual, adj. relativo ao vicênnio. (Lat.
vicennalis, de vicennium).
Vic^niiio, m. espaço de vinte annos. (Lat.
vicennium).
♦ Vicente^, m. (gir.) corvo. (De Vicente, n. p.)
« Vicente ', m. moeda de oiro, do tempo de D.
Sebastião.
Vic^-presidência, f. cargo ou dignidade
de vice-presidente.
« Vicô-preisidencial, adj. relativo á vice-
preHdència ou ao
Vioê-presidente, m. aquôlle que faz ás
vozes de presidente ou o substituo nos seus impedi-
mentos.
» Vic^-província, /. conjunto de casas re-
ligiosas ou conventos, que ainda não constituem pro-
víncia mas como tal são considerados.
Vicê-provincial, m. aquôlle que faz as
vezes do provincial.
« Vio^-qnestOr, m. substituto ou adjunto
do questôr. (Lat. vicequsestor).
* Vie^-qneBtnra, f, cargo ou dignidade de
vicè-questôr. (Lat. vicequíBstura),
Vic^-raínlia, f. esposa ou viúva do vícè-
rei ; mulher que exerce as funccóes de vicò-rei.
« Vicê-real, adj. relativo ao vice-rei.
Tic^rel^ m. aquôlle que governa um estado
subordinado a um reino; o que exerce poderes qoási
iguaes aos do rei. (De vice. . . -f rei).
* Vicô-reina, f. (V. vicè-rainha).
Vic^-reinado, m. cargo do vice-rei ; tempo
que dura ôsse cargo ; território governado por um
vicô-rei.
Vic^-z*einar, v. i. exercer funccóes de víoe-
rei. Gt. Filinto, Vida de D. Man., ii, p. 163.
Vic^-reitOr, m. aquôlle que faz as vezes de
reitor ; » funcionário, de categoria immediatamente
inferior á de reitor, e que, juntamente com este,
exerce suas funccóes.
Vic^-reitorado, m. cargo de vicè-reitôr;
tempo que dura ôsse cargo; logar onde funccioDa o
vice- reitor.
Vicô-reitoria, f. o mesmo que vicè-reii»-
rado.
« VicéiBimo, adj. (Y. vigésimo). (Lat. oícm-
mus).
Vic^-versa, loc. adv. mutuamente; em s«i-
tido inverso, invertendo os termos. (Do lat. mm-f
verstu).
Vioiac&o, f. acto ou effeito de viciar. (Lat.
vitiatio, de vitiare).
Viciado, part. de viciar,
ViciadOr, m. e adj. o que vicia. (Lat. vítia-
tor, de vitiare).
Viciamento, m. o mesmo que viciação.
Viciar, V. t. communicar vício a ; corromper;
deteriorar; adulterar; falsificar; fazôr que não tenha
eíTeito, annullar. (Lat. vitiare, de vUium).
Vicilino, m. o mesmo que colibri. (Do lat. vi-
cUinus, vigilante?)
Vicinal, adj. vizinho. Diz-se especialmente
do caminho ou estrada que liga aldeias ou freguesias,
dentro de um concelho. (Lat. vicinaliSf de vieinus).
Vicinalidade, f. qualidade do que ô vicinal.
Vício, tn. grande defeito ou imperfeição; ten-
dência habitual pára certo mal ; hábito de proceder
mal; costume censurável ou condemnávei; lib^tina-
gem; desmoralização; « pessoas viciosas; deformi-
dade physica ou constiturcão orgânica, defeituosa;
viciação; hábito que, sem sôr sJ:)solutamente con-
demnávei, prejudica de alguma forma quem o tem;
costumeira. (Lat. vUium).
Viciosamente, adv. de modo viciá9o.
Viciosidade, f. qualidade do que ô vicioso.
(Lat. vidositas, de viciosus).
Vicioso, adj. que tem vício ou vícios; em que
há vícios; desmoralizado; corrompido; que tem de-
feito grave; que é oppôsto a certos preceitos ou re-
gras. (Lat. vitiosus, de vitium).
Vicissitude, f. mudança ou diversidade de
coisas que se succedem; alternativa; alteração; ins-
tabilidade das coisas; eventualidade; revés. (Lat.
vidêífitudo, de vicis).
Vicissitudinário, adj. em que há vicissi-
tudes; sujeito a vicissitudes. (De vicissitude),
ViQo, m. vigor de vegetação, numa planta tn
em plantas; vei^ôr; exuberância de vidía; vigor;
frescura; mimo; carinho excessivo; bravura de ani-
mal, em consequência de descanso; » (ant.) o mes-
mo que vicio. Gf. Frei Fortun., Ined., p. 316.
« Vicoa, f. género de plantas synanthéreas.
» ViQOr, tn. (p. us.) o mesmo que viço; acto
de viçar.
Viçosamente, adv. de modo viçoso: com
viço.
Vi^^so, adj. que tem viço; (fig.) tenro; inex-
peripnte. (De viço).
Víctima, f. criatura viva, immolada em holo-
causto a uma divindade; pessoa sacrifícada aos in-
teresses ou paixões de outrem ; pessoa que foi ferida
ou assassinada casualmente ou com intuitos crimi-
nosos ou ainda em legitima defesa; pessoa que suo-
cumhe a luna desgraça; pessoa que sofiRre um itíbi'
vicrnMADo
— 697 -
VIERINA
tânio; tudo que aofTre qualquer damno. (Lat. vi-
tí^ima).
• ITiotiiiiaclo» part. de
Viotimar» o. t. tornar víctima; sacrificar;
damniflcar. (De victima).
Viotimâjrio» m. ministro dos sacrifícios, en-
tre os antigos; sacerdote que immolava as víctímas;
sacrificador ; <idj. relativo a vfctima. (Lat. vietima-
rius, áe victima) .
« T^iotòirlmc^^seo, adi. (neol.) relativo a
Victor Hugo; similhante ao estilo de Victor Hugo.
(De Vietor-Hugo n. p.)
ViotôrlA» f. acto ou effeito de vencôr o ini-
migo numa batalha; triúmpho; (flg.) vantagem;
bom êxito; » (pop.) soberano, moeda inglesa. (Lat.
vietaria, de victor),
» "ViotoriaclOy part. de
Vietorlar» v. t. applaudir estrepitosamente;
acdamar; saQdar com enthusiasmo. (De victória),
Viotôiriap-ir^flria, f. planta nympheácea da
América.
» Vtotôxda-ireflflnaf f, o mesmo que victó^
ria-réçia,
Viotoiriosaiiieiite» adv. de modo victariô-
90 ; triumphantemente.
VietorU^MO» adj. que conseguiu victória; que
triumpbou. (Lat. victorioBtis^ de vietoria).
Viotirioe» f. e ad;. (poet.) aquella que obteve
victória; vencedora. (Lat. victrix, de victor).
Vioiiíl>a, f. (V. bieuiha).
Vioniiliis jT. quadrúpede peruano, que produz
lan finíssima; tecido feito dessa lan. (Gast. vicuna).
Vida, f. estado de actividade, commum ás plan-
tas e aos animaes; existência humana; espago que
decorre entre o nascimento e a morte; modo de vi-
ver; a existência além da morte; princípio de exis-
tência e de força ; aquillo que nas composições literá-
rias e artísticas é como a vida num corpo ; expressão
viva, animada; agitação; vitalidade; parte determi-
nada de qma existência ; subsistência; sustentáculo;
origem. A bôaCK^, (loc. adv.) na ociosidade; sem
trabalhar; á tuna. (Lat. vito, de vivere),
* Vidado, part, de vidar *.
«Vidal, adj. (ant.) o mesmo que vitáL, (De
vida).
Vidama, m. indivíduo que governava tempo-
ralmente terras de um bispado, ou que as possuía
como feudo hereditário. (Fr. vidame^ b. lat. viee-^'
mintu, do lat. vicU + dominus).
Vidamia, f. dignidade de vidama. (De vida-
ma)'
Vidar 1, V, t. plantar vides ou vinha em; plan-
tar (vinha). (De vide).
Vidar % m. instrumento, com que se formavam
03 dentes dos pentes. (Do fr. vider = lat. viduare,
tornar vazio).
Vide, f. braço ou vara de videira; bacêllo; vi-
deira; cordáo umbilical. (Lat. vitis).
« Videar, v, t. o mesmo que vidar K
Videira, f, arbusto sarmentóso, da fam. das
ampelídeas; cepa. (De vide).
Videiro, m. e adj. (pop.) o que trata cuida-
dosamente da sua vida ou dos seus interesses ; f ura-
vidas. (De vida).
m Videnoia, f. qualidade de quem é
Vidente, m. e adj. pessoa que vê o que nfio
existe ou o que está pára existir; pessoa que pro-
phetiza; pessoa perspicaz j m. e f. • pessoa que faz
uso da vista, (ao contráno dos cegos) : cNaquêlle
asilo, havia oito cegos e quBiro videntes...» (Lat.
videns^ de videre).
m Vidiaao, adj. (anat.) Diz- se de um canal que
atravessa a i>ase das apóphyses pterigoídeas do es-
phenoide; e diz-se de certos orgams relacionados
com esse canal. (Do lat. Vidiu$ n. p. de Guidi, ana-
tómico italiano).
Vidoeiro, m. o mesmo que bétuta,
« Vidonha, f. (prov. alent.) DoBignaç&o gené-
rica das diversas castas e qualidades de uvas ou vi-
deiras; uva; (ext.) qualquer espécie de oliveira.
(De vide).
Vidonlio, m, vide cortada, mas trazendo com-
sígo um pedaço da copa; « (prov. alg.) variedade de
uva; »(prov. alg., fig. e deprec.) natureza do indi-
víduo. (De vide).
Vidraça, f, lâmina de vidro ; caixilho ou cai-
xilhos com vidros pára janela ou porta. (De vi-
dro).
Vidraçaria, f. conjunto de vidraças ; » esta-
belecimento onde se vendem vidros. (De vidraça).
Vidraeeiro, m. aquêlie que trabalha em fá-
brica de vidros; aquêlie que vende vidros; aquêlie
que os Golloca em caixilhos. (De vidraça).
Vidraco, m. pedra branca, similhante ao vi-
dro. (De vidro).
Vidrado, part. de vidrar.
• Vidrai, m. o mesmo ou melhor que vitral.
Vidrar, v. t. cobrir ou revestir de substância
vitrificável; (fig.) embaciar, fazer perder o brilho a;
V. p. embaciar-se, perder o brilho, (falando-se espe-
cialmente dos olhos). (De vidro).
Vidraria, f. fábrica de vidros; estabeleci-
mento onde se vendem vidros; commércio de vi-
dros; arte de fabricar vidros; porc&o de vidros. (De
vidro).
« Vidreeome, m. copo grande, cuja fabrica-
ção remonta ao século xvi, e de que os alemáes se
servem nos banquetes de mais ceremónia. (Gast. vi-
drecome, fr. vidreeome ^ do ai. wioderhommeny re-
gressar, de tuieder, de nêvo, e kommenf vir).
Vidreiro, m. aquêlie que trabalha em vi-
dro; • adj. relativo á indústria dos vidreiros. «Com-
panhia vidreira». «Operários vidreiros». (De vidro)*
Vidrento, adj. similhante ao vidro; vidra-
do; quebradiço; (fig.) agastadico. (De vidro).
Vidrilão, m. cada um dos pequenos tubos de
vidro ou de uma massa análoga, que, enfiados á ma-
neira de contas, servem pára ornatos e bordados ;
pi. o mesmo que avelôrios. (De vidro).
. Vidrino, adj. feito de vidro; vidrento. (De
vidro).
Vidro, m. corpo sólido, transparente, duro e
frágil, obtido péla fusáo da areia com potassa ou so-
da; qualquer objecto feito dessa subt&ncia; frasco;
lâmina de vidro, com que se resguarda um desenho
ou uma estampa, ou com que se preenche um caixi-
lho de porta ou de janela; (fig.) coisa quebradiça;
pessoa muito susceptível ou melindrosa. (Lat. vi-
trum).
VidrOso, adj. o mesmo qne vidrento; * (prov.
trasm.) muito delicado ou melindroso, (falando-se
de pessoas). (Lat, vitrostUf de vitrum).
Vidnal, adj. relativo a viuvez ou a pessoa
viúva. (Lat. vidualis, de viduus).
Vieira, f. mollusco acéphalo; concha desses
molluscos; »(bras.) árvore silvestre. (Cp. venera).
« Vieirense, adj. relativo ao escritor António
Vieira ou ao seu estilo. (De Vieira n. p.)
Vieiro, m. veio de metal, filão ; « antigo im-
posto, que se pagava á coroa e consistia na têrca
parte do oiro, prata ou cobre que se extrahia das
minas em Portugal. (Por veeiro, de veio).
Viela ^, f. cada um dos ferros com argolas, no
rodízio dos moinhos. (Fr. bielle).
Viela', f. rua estreita; quelha. (De via).
Viella, f. (V. viela «).
«Vielo, m. planta herbácea, alimentícia, da
África, (voandzeia subterrânea, Thouars).
« Viennense, adj. relativo a Vienna; m. ha-
bitante de Vienna. (De Vienna n. p.)
» Vierina, f. (bras.) planta cinchonácea me-
dicinal.
VIERTEL
— 698 -
VILLAN
* "Vleirtel» m. raedlda austríaca de capacida-
de, correspondente a 60 litros.
« f Vieusc-olieney O- viú-chéne), m. Designa-
ção vulgar do carvalho usado no fabrico de certos
móveis modernos. (T. fr.)
Viéz, w. direcção oblíqua; tira estreita de pa-
no, cortada obliquamente ou no sentido diagonal da
peça. (Fr. òíaw, talvôz do lat. bifax),
Vi^a, f, madeiro grosso, preparado para cons-
trucções ; trave. (Gast. viga).
« Vig^ada.9 f. (ant.) o mesmo ou melhor que
vegada. Cf. Frei Fortun., Ined., p. 316.
« Vincado, paW. de vigar,
VigttirajriA, f. cargo ou dignidade de vigário,
(De vigairo),
» "Vlg'aliH>, m. Forma pop. e ant. de vigário.
Vifl^eunoieiíto» m. conjunto das vigas que fa-
zem parte de uma construcção; travejamento. (De
vigar),
Viij^ar, V. t. pôr vigas em; pôr sobre vigas.
(De viga).
♦IVigrô^raría, f, (V. vigairaria). flr...eu pas-
toreava uma vigar ária,.,:» Gamillo, Voltareis, ô
Christo?, p. 9.
Vifirârta, f. freira que fazia as vozes da su-
periora. (Lat. vicária, fem. de vicaritu).
'VifgújriOf m. aquôlle que faz as vezes de ou-
tro; padre que faz as vozes do prelado. Título do
párocho, em algumas freguesias. (Lat. vicarius, de
vieià).
* Vii^enel, m. espécie de jogo popular.
VijBrente, adj. que vige; que está em vigor.
(Lat. vigens, de vigere).
"Vig"ôr, V. i. tôr vigor; estar em vigor, estar
em execução. (Lat. vigere, de vis + agere).
"VlfgémixnOf adj. que numa série de vinte
occupa o último logar; m. cada uma das vinte par-
tes em que se divide um todo. (Lat. vigesimus, de
viginti).
'Vigília, f. acto ou eíTeito de vigiar ; estado de
quemjvigia; sentinella; vedeta; guarita; orifício por
onde se espreita ; « (naut.) espécie de janela ou fres-
ta, por onde entra a luz nos camarotes das grandes
embarcações; pi. o mesmo que parcéis; m. aquélle
que vigia; guarda; sentinella.
» Vi|g:&ado9 part. de vigiar,
Vigiad^r» m. e adj. o que vigia. (De vigiar).
Vifi^ante, adj, o mesmo que vigilante. '
'VIgiax-y V. i. estar acordado ; estar de senti-
nella; tomar cuidado; estar attento; v. t observar
attentamente; espreitar; estar attento a; velar por.
(Lat. vigilare).
Vimieiro, m. (des.) guarda campestre. (De
vigia).
« T^íg^il» <idj. acordado; que está velando; que
vigia. (Lat. vigU, de vigere).
* Vigilado, part. de vigilar.
Vlipilânoia, A acto ou eíTeito de vigilar; pre-
caução; diligência. (Lat. vigilantia, de vigilans).
Vigilante» ad;.'que vigila; diligente; caute-
loso; attento; m. indivíduo vigilante; aquôlle que,
nas lojas maçónicas, desempenha as funcções de
vigia ou sentinella. (Lat. vigilans, de vigilare).
Vi^ilanteineiite, adv. de modo vigilante,
Vlíl^llar, V. t. e i. o mesmo que vigiar.
« Vi^llenigra, f. (bras. do N.) espéciejde em-
barcação, armada como hiate. (De Vigia n. p.)
'Viipília, f, insômnia; privação do somno du-
rante a noite; lucubração; desvelo, cuidado; véspe-
ra de festa; » (prov. alg.) arraial, festa campestre;
quarto da noite; (ant.) officio de'defuntos..(Lat. vigi-
lia, de vigil). .
« Vi^ling-a» f' (V. vvgtlenga).
* Vigrintivií-ado, m. ou .^ ^ ,
» "Viffintlvli^ato, m. cargo ou_digmdade de
vigintíviro. (Lat. viçintiviratus).
f VigrlntÍTlro, m. cada um dos vinte magis-
trados romanos, metade dos quaes eram adjuntos do
pretor, occupando-se a outra metade na cunhagem
da moeda, polícia e limpeza das ruas e execução
dos criminosos. Era também o nome dos vinte mem-
bros da commissão que César nomeou pára a divi-
são das terras da Gampânia. (Lat. vigintitnr).
. *^l§piíSb9 f. género de plaintas leguminosas.
(De Vigna n. p.)
"Víffanlka^ m. o mesmo que vicunha.
T^igr^i*» ^' força, robustez; actividade; efôcá-
cia; valor. (Lat. vigor, de vigere).
* T^i^orado» part. de vigorar.
'Viflroraiite» adj. que vigora. (De vigorar).
Vlgrorar, v. t. dar vigor a; fortalecer; tomar
mais enérgico ; v. i. adquirir força ou robustez; ter
vigor; estar em vigor ou não estar abrogado ou pres-
crito. (De vigor).
Vig^orlte, f. pólvora muito explosiva. (De vi-
gor).
* Vii^oirizadOy part. de
Vigorizai*, V. t. o mesmo que vigorar.
Vi^oirosamente» adv. de modo vigoroso;
com vigor; violentamente.
VifiTorOso, adj. que tem vigor; forte; robus-
to; enérgico; que tem expressão viva; bem acceo-
tuado. (Lat. vigorosus, de vigor),
Vifi^ota, f. pequena viga; sarrafo. (De viga).
Vigrote, m. o mesmo que vigota.
« Vigriilltolios, m. uma das tríbus da Sibé-
ria.
Vil, adj. que se compra por baixo prôço; que
é de pouco valor; ordinário, reles; mesquinho, mi-
serável; desprezível; infame; m. e f. pessoa des-
prezível. (Do lat. vilis).
Vila, f. (e der.) o mesmo que viUa, ele.
» Vilado, adj. (ant.) o mesmo que envilecido.
(De vil).
Vilão, m. (e der.) o mesmo que viUão, etc.
« Vileoo, m. o mesmo que velhaco. (De vil).
Vileza, f. qualidade daquôlle ou daquillo que
é vil; acto vil.
Villiaiioôte, m. o mesmo que vUlancíte.
Viliianeleo, m. o mesmo que villancico.
Villianôisoa, f, (ant.) poesia pastoril. (Gast.
villane»cay de vUlano),
» Viliado, part. de
* Viliar, V. t. (des.) desprezar; afrontar. (De
vil).
* Vilifioado, part. de
Vilificai*, V. t. tornar vil. (Do lat. vilis -f fa-
cere).
« Vilipendiado, part. de vilipendiar.
Vilipendiad^ir, m. e adj. o que vilipendia.
(De vilipendiar).
Vilipendiar, v. t. tratar com vilipôndio; con-
siderar como vil; desprezar. (De vilipêndio).
Vilipêndio, m. grande desprezo; acto de
aviltar. (Do lat. vUipendere).
Vilipeudiofsamente, adv. de modo vili-
pendiôso; com vilipêndio.
Vilipendiôiso, adj. em que há vilipôndio.
(De vilipêndio).
Vill. . . o mesmo que vU. . .
Villa, f. povoação, de categoria inferior á de
cidade e superior á de aldeia; casa de campo ou ha-
bitação de recreio, nos arrabaldes das cidades italia-
nas; (ext.) casa de campo, de construcção elegante
ou mais ou menos caprichosa; quinta com casa de
habitação; casa de habitação com jardim, dentro da
cidade. (Lat. villa),
Vilia, f. (V. villan).
Villa-diOe;'0, f. (só us. na loc. dar ás ie
* Villafirem, f. (ant.) o mesmo que vMa,
Villan, f. (Flexão fem. de viUâo),
TllIanaQOf m. e adj. o mesmo que villanaz. ',
ViUaDaarem, f. villanla; ajuntamento de
vUlOes. (Do tat. viUanw).
Vlllanazi m. e adj. o que tem, oomo prepon-
derante, a qualidade de vill&o. (Do fat. trillantu).
Villaii43«te, m, composição poética, geral-
mente curta e de carácter campesino. (Gost. villan-
cete, de villano, campesino).
Villanoloo, m. pequena composição poética,
que se cantava em teatividades religiosas. (Gast. vil-
laneieo, de viliano).
Vlllanesoo, adj. relativo a Tillfio, ou próprio
délle. (Do lat. oiUantu).
TilliUiicL, f. qualidade do que é villão; vileza;
^iilaoagem; mesquinbõz ou avareza. (Do lai. vilta-
nui).
Villanmento, adv. de modo villão; grossei-
ramente. -
"Villão, ai^'. que babita numa villa; (flg.) rús-
tico; plebeu, grosseiro; desprezível, abjecto; avaro;
aúrdido; m. habitante de villa; camponês; Individuo
plebeu; avarento; homem miserável e desprezível;
• antiga dansa popular; * (prov. trasm.) chouriço,
leito da mistura de varias espécies de carne, com
súpa triga e pingo de porco. (Lai. viUanw, de viila).
Vlllar, m. (des.) pequena aldeia; iogarejo.
(Lat. villarit, de villa).
• VlUarlnho, m. pequeno villar. (De viUar).
• VlUla-vArde» f. variedade de pêra portu-
■ "Vllleiflatiira, f. (neol.) temporada, que
pessOas da cidade passam no campo ou em digress&o
de recreio, na estac&o calmosa; digressão recreati-
va, fora das grandes povoações ou por estacões bal-
neares. (It. mUegiatwtt, de villegiare).
• Vlllela, f. ou
"Vllieta, f. pequena villa. iDa villa).
• ~Vlllla«ti-o, m. (anl.) pequeno villar; aldeo-
la. (T. mal derivado de villa).
• 'VlllleM», m. (ant.) espécie de regedor de pe-
quena localidade, onde arrecadava os impostos ge-
raes e administrava justiça. (De uiiía).
• VlllA, m. pequena íoice, com que os índios
ceifam o arrOz. (Do cone.)
VtllOa, f. o mesmo que villan.
T'1110ria, /. (deprec.) villa pequena e pouco
importante. (De villa).
VUlôrlo, m. o mesrao que vdlóyia.
Vlllosidade, f. qualidade do que é viilõto;
lanugem vegetal; ajuntamento de saliências íllitor-
mes nas muoosas.
'Vmoso, ad;. cheio de pêlos; cabelludo; hirsu-
to. (Lat. DíUoaiM de viUus).
Villota, /. o mesmo que viUita.
" "VUlnla, f, (ant.) pequeno prédio, pequena
herdade; villarinho. (DeoiUa).
Vilmente» adv. de modo eil.
VUta, f. (ant.) injúria; aviltamento; vitupério.
(De viitar).
• V lltado, porf . de villar.
Viltança, /, o mesmo que aoilfamento. (De
rilíar).
Vlltar, t). t. o mesmo que aviltar.
• V Ima 1, f. (prov. trasm.) segunda cava ou la-
vra. (De vimar).
• Vima % f. (ant.) emplasto grosseiro.
• Vlmado, part. de
• Vlmar, c, t. (prov. trasm.) dar a segunda
cava «t lavra em; redrar. {De b» -|- lat. hypolh. wia-
nearef)
■ Vimaranense, adj. relativo a Guimarães;
m. habitante de Guioiai^es. (Do b. lat. Vimaranum
n. p.)
■ Vlntba, {. árvore de Cabinda, cuja madeira
se emprega em cabos de Ferramentas e trabalhos de
têroo.
Vime, m. vara tenra e flexível
qualquer vara flexível que serve pfira
ou quaesquer objectos, e também para
de cestos, etc. ; vimeiro. (Lat. vimen).
Vimeiro, m. género de plantai
(De vime).
Vimlelfo, jrt, terreno onde cre
(Do lat. viminariw, de vimen).
% VlminAria, /. género de plant
sas. (Do lat. vimen).
Vlmfneo, adj. íeito de vime. (La
det>
■.n).
:q
VlmlnetM>, adj. o mesmo
<...de ramilhetes o viminoso cesto. ■ i.
to», II. p. 153.
VlmOso, adj. o mesmo que vimii
Vlna, f. espécie de palmeira.
Vinâeeo, adj. o mesmo que nine
t Vinaes, f. pi. antigas festas e
Júpiter. (Lat. vincUia, decinum).
• Vtnairraâa, f. (prov. alg.) c
eaipaeho. (De vinagre).
Vlna^cadlo, part, de
VtnaKrar>, n. t. o mesmo que a
"Vlaeigre ', m. Hquldo, resultanti
tac&O ácida do vinho; ácido acético; (fli
da; pessoa de génio ou modos desabridc
+afire).
VlnoKfe ', adj. Diz-se do toiro q
lo castanho claro, tirante a rubro. (Cp.i
Vliia.sveli-a, f. vasilha em que
prepara o vinagre; planta, também c<
atéda; bêlsa molle, espécie de alforr
temporaes arrojam á praia e que, pis
um liquido avermelhado; * (prov. ale
que caêpacho. (Oe vinagye).
Vinagreiro, m. aquéile que ta
de vinagre; » (t. do Porto), borrachãi
(De vinagre).
■ Vlnag-rftta, f, (fam.) vinho or
tanto azedo. (De vinagre).
Vlnârlo, adj. relativo ao vinho:
conter vinho. (Lat. vinariíu, de vinum)
Vlneada, f. o mesmo que vinco,
• Vlnoaâo, part, de
Vlnoar, v. I. fazer vincos em;
em ; enrugar. (De vinco).
Vlnoelho, m. o mesmo que oi
cÍHcuíum, de ein«ire).
Vlnoetôxtco, m. planta apocj
Vlnollho, Jrt. vime, verga ou co
pára atar feixes, empar videiras, etc. (
Vlnoo, m. aresta ou signal deix
dobra; sulco ou vestígio deixado por |
passagem de uma roda, por um cordão
teu em volta de um corpo, por unhada,
pedaço de metal, que se prende á tron
para que este não fosse na terra. (Cp.
Vinculado, part. de vincular
por vínculo; que tem natureza de vlnc
VlnonlndOr, m. e adj. o que
vinculai').
Vlnonlar ', adj. relativo a olnct
Vincular*, c. t. ligar; apertar; j
ligar moralmente; converter em prazo i
em morgado; firmar a posse de; suje
(De vinculo).
Vinculativo, adj. que vinculi
lar).
Vinculatório, adj. o mesmo
tivo.
VlnoulAvel, adj. que se pôde
Vinculo, m. tudo que ata, lig
nó; liame; (flg.) ligação igoral; coujui
VINDA
— 700 -
VINHÔGO
bens inalienáveis, que se transmittiam indivisivel-
mente ; morgado. (Lat. vineulum^ de vineire),
'^ "Vinda. f. acto ou elTeito de vir. (Fem. de viti"
do).
Vindaf-câa^ f. planta amómea.
« Vindeinia.e«9 f. pi. festa das vindimas, na
antiga Roma. (Lat. vindemialia, de vindemia) •
« T^indemiâjrlo» m. primeiro môs do calen-
dário da primeira república francesa, começando a
22 de setembro. (Fr. vendemiaire, do lat. vindemia),
« Vindloâ» m. (bras.) planta aromática, pro-
vavelmente o mesmo que vinda-cáa.
"Vinâioap&o» f. acto ou elTeito de vindicar;
reclamac&o; (jur.) acto de exigir judicialmente que
a alguém se reconbôca o estado civil que lhe per-
tence. (Lat. vindicatio, de vindicare).
« Vlndioa.do, part, de vindicar.
* Vindioadôr, m. e adj. o que vindica. (Lat.
vindicator^ de vindicare).
VlncUoajr, v. t. exigir em nome da lei; pre-
tender a legalizac&o de; recuperar; reivindicar.
(Lat. vindicare, de venum -{- dicere)*
VincUoatiT-o» adj. próprio p&ra vindicar;
que defende; que vinga. (De vindicar).
^indloe» adj. o mesmo que vingador, c . . . a
vindice visão de tão mau feito.» Sousa Monteiro,
Falstaffj prólogo; m., e f. pessoa que vinga. (Lat.
vindeXy de vindicare).
"Vindicta, f. acto ou effeito de reivindicar.
(Lat. vindicta^ de vindicare).
Vindico» adj. adventício; que veio de fora:
«... enxertos de outra parte com as vindicas da Sy-
ría*. ..» (atilho, Geòrgicasy p. 79. (De vinda).
Vindieta, f. puniç&o legal; castigo; vingan-
ça. (Lat. vindicta, de vindicar^.
Vindima, f. colheita ou apanha de uvas; uvas
vindimadas; tempo em que se vindima; (f)g.) co-
lheita; grangeio; acquisic&o; » (pop.) côsto vindimo.
(Lat. vindemia, de vinum 4~ demere).
Vindimadeira, f. mulher que vindima.
(Gp. vindimadeiro).
Vindimadeiro, m. e adj. o mesmo que vin-
dimadôr.
Vindimado, part. de vindimar ; (fig) acaba-
do, extincto; (pleb.) assassinado.
Vindimadôr, m. e adj. o que vindima. (De
vindimar).
Vindimadnra, f. (V. vindima).
Vindimai, adj. relativo á vindima. (Lat. vin-
demialis^ de vindemia).
Vindimar, v. t. fazôr a vindima de; colher
as uvas de; (fig.) colher; destruir; dar cabode; (pleb.)
matar, assassinar. (Lat. vindemiare, de vindemia).
» Vindimeiro, m. (prov.) o mesmo que vin-
dimadôr.
Vindimo, adj. vindimai ; próprio p&ra a vin-
dima, (falando-se de cestos) ; serôdio. (De vindimar),
» Vindita, f. espécie de adem das costas da
América.
Vindo, part. de vir; que veio, que chegou;
procedente, proveniente. (De vir).
Vindoiro, adj. que há de vir ou acontecer;
futuro; m. pi. os homens futuros; a posteridade.
(Lat. venturus, de venire).
Vindomro, adj. (V. vindoiro),
« Vinea, f. antiga máchina de guerra, formada
de paus á maneira de grade, e revestida de coiros,
p&ra que a não perfurassem os dardos e as pedras.
Cf. Du-Gange, vb. vinea ; Herculano, Bobo, p. 17. (Do
lat. vinea, vinha, péla sua similhança a uma latada).
Víneo, adj. (poet.) feito de vinho; misturado
com vinho; que tem a natureza ou a côr do vinho.
(Lat. vineu8, de vinea).
« Vin^r, V. i. (ant.) o mesmo que vir. (Metath.
de venir, do lat. venire).
f Vinipado, part. de vingar.
Vinn^adôr, m. e adj. o (jue vinga ou serve
p&ra vingar. (De vingar).
Vinipan^a, /. acto ou effeito de tfingar; des-
forra; castigo.
Vingar, v. t. infligir punição a alguém p&ra
satisfaç&o pessoal de (uma pessoa ofTendida); tirar
desforra de; causar a puniç&o de; desforrar, des-
afrontar; promover a reparaç&o de; galardoar; de-
fender; libertar, salvar; attingir; galgar; ultrapas-
sar; subir; chegar ao cabo de; conseguir; v. i. tèr
bom êxito; resultar; realizar-se; desinvolvér-se;
passar &lém; v. p. desforrar se; castigar alguéoi, de
quem recebeu ofTensa; contentar-se com certas com-
pensações de coisas ou factos nocivos ou desagra-
dáveis. (Do lat. vindicare).
VinipatiT-amente, adv. de modo vingativo;
por vingança.
Vinipativo, odj. em que há vingança; que
se vinga; que se compraz em se vingar; que gosta
da vingança. (De vingar).
Vinlia, f. terreno onde crescem videiras; (fig.)
aquillo que da proveito; pechincha; rs^do Senhâr,
prática da religião; r>^jde álhoê, molho de conser-
va, em que entram alhos, vinagre e outras especia-
rias. (Lat. vinea, de vinum).
Vinlia^a, f. grande porç&o de vinho; vinho
reles; embriaguez. (Cp. vinhâceo).
VinliÀoeo, aijíj. vinário; similhante ao vinho.
(Lat. vinaceus, de vinum).
Vinlia^o, m. bagaço de uvas; resíduos da
pisa de uvas, contendo ainda vinho. (Gp. vinháceo).
Vinliadeiro, m. o mesmo que vinheiro.
« Vinliado, m. (bras.) passarinho que se do-
mestica em gaiola.
VinliafiTO, m. o mesmo que vinhedo. (Lat. ri-
nago, de vinum).
Vinbal, m. terreno onde há vinhas. (Lat. ri-
nealis, de vinea).
Vinli&o, m. bom vinho; variedade de vinho
encorpado e de bôa côr, com que se lotam vinhos de
qualidade inferior. (De vinho).
* Vinli&o-de-tinta, m. casta de uva preta.
» Vinli9.o-molle, m. casta de uva minhota,
variedade do vinhêUhde-tinta.
« Vinbiã^-tinto, m. casta de uva minhota, o
mesmo que vinhão-de-tinta.
* Vinbar, m. o mesmo que vinhal.
Vinliataria, f. cultura de vinhas; fábrica de
vinho. (Gp. vinhateiro).
* Vinliateira, f. (naut.) pedaço de cabo, ten-
do numa extremidade uma alça e na outra ura nó qos
se engasga na mesma alça. Amarra-se nos primeiros
ovens do mastro grande e de traquéte e serve pára
se meterem as amuras e escotas da vela grande e
traquéte. Gf. M. G. Gampos, Voe. Mar.
Vinbateiro, adj. relativo á cultura das vi-
nhas; que cultiva vinhas; m. cultivador de vinhis;
fabricante de vinho. (De vinha ou vinha).
VinliÀtico, m. árvore leguminosa do Brasil;
e dos Açores; madeira dessa árvore. (Lat. ríneati-
cus. de vinea).
Vinliado, m. vinha; vinhal. (De vinha).
Vinlieiro, m. aquélle que cultiva vinhas;
guarda de vinhas. (Lat. vinearius, de vinea).
Vinheta, f. pequena estampa de um lí?ro
p&ra explicação de texto ou p&ra ornato. (Fr. rignet-
te, de vigne).
Vinli^te, m. vinho fraco. (De vinho).
« Vinlietista, m. aquélle que desenha <m
grava vinhetas. (De vinheta).
Vinlio, m, liquido alcoólico, resultante da fe^
mentaç&o do sumo das uvas ou de outros vegetaes;
(íig.) bebedeira. (Do lat. vinum).
Vinliooa, f. mau vinho, vinhaça. (De rinho).
VinliOipo, m. (ant.) logar onde há maitas tí-
nhãs. (De vinha).
• Vlnlio-J nâen. m. bebida alcoõlloa, que se
fabrica em Diu oom arroz e certas ervas.
'Vlnhot;e,m. o mesmo que vinhite; (pop.) ho-
mem que se embriaga muitas vezes. (De vinha),
'Vfnloo, adj. o mesmo que vinário; procedente
do vinho. (Do lat. vinum)
Vinioola, adj. relativo á vinicultura. (Do tat.
rmum -\- eoUre),
> Vinlonltar, m. aqu611e que se oooupa de
Vlnlonltni-a, f. fabrico de vinho; o mesmo
qtte viticultura. (Do lat. vinum -\- cultura).
• Vlnlferasi /. pi. o mesmo que ampelidea».
(Fem. pi. dB«nt/ero).
ff Vinffert», adj. que produz vinho. (Lat. cí-
nífer. de vinum + ft '
■ VlntfioadAr, m. apparêlho p&ra se fabri-
car vinho. (Cp. vinificação).
'Vinolêijiola, f. qualidade do que é vinoleuto.
|Lat. vinolentia, de eínolentua).
"Vlnolentoa adj. que bebe muito vinho; ébrio.
(Lat. fiin(tl«ntiu, de vinum).
• "Vlnúrloo, f. (gir. ant.) o mesmo que cata.
(Metath. de verónica).
"VlnoMldode, f. qualidade ou oarécter do que
é vin6so. (Lat. vinotitas, de vinotut).
~VlnO«o, adj. que produz vinho ; similhante ao
vinho na cAr ou no sab6r; que tem qualidades aná-
logas i do vinho. (Lat. vinoiut, de vinum).
'Vlntanelro, adj'. o mesmo que vinleneiro.
Vlntannetro, atij. (des.) que tem vinte an>
dos; que sd produz de vinte em vinte annoa, (falan-
do-ee de certos terrenos). (DevinU-{-annot).
■ Vlntfvvo, m. a vigésima parte. (C^t. vein-
tavo).
Vlnte^, adj, Diz-se do número, formado de déz
6 mais déz; vigésimo; m. aquèlJeúuaquillo que nu-
ma série de vinte occupa o último iogar; pau, que
vaie viDte pontos, no jogo da txíla. Dar no r*^ ,
(fam.) adivinhar, percet>dr ; ganhar, acertar. (Do lat,
tiginti.
• "Vlnt^e ** adj. (ant.) que vem; que chaga. O
mesmo que vindo, gerúndio de vir. O mesmo que
tindoiro. (De cir).
'Vintèâozeno, m. adj. Dizía-se do pano que
tem 3200 fios de urdidura. (De vinte -f ddie).
^inte-e-ooheno, adj. Dizia-ee do pano que
tem 2800 fios de urdidura. (Cast. vinteocheno).
"Vtiite-e-quftt^eiio, adj. Dizia-se do pano
que tem 3430 fios de urdidura. (Gast. veintequa-
Ireno).
vlni^-e-qnatro, m. antigo agrupamento
dos representantes dos ofTIcios mechíLnicos em Lig-
bOa, que tinham voto na administração do município.
a 'Vlate-«-qiiatPO-hoi-a«( f. planta tre-
padeira da ilha de San-Thomé.
• T'liite<«'aiii, w. JAgo de cartas, em que se
distribuem duas a cAda parceiro, e em que o ganho
é p&ra aquõlle que reúne um numero de pontos igual
a vinte e um, ou próximo deste, mas nunca exce-
'Vintém ', m. moeda de cobre, que vale 20 reis ;
(fam.t dinheiro. (De vinteno),
m Vlnténi *, m. peixe de Portugal.
"Vtnt^eiia, f. série ou grupo de vinte; a vigé-
sima parte; (ant.) rettnifto de vinte fogos numa po-
voação ; tributo antigo, equivalente á vigésima parte
do rendimento (Fem. de vinteno).
"Vintenârlo, m. e adj, o mesmo que cínte-
neiro i e o mesmo que cíntannetfo.
« 'Vlntenelro, f. (ant.) recenseamento dos
mancebos capazes de pegar em armas e servir a bor-
do, no qual se tomava, de cAda vinte, um, á propor-
ção aue eram precisos. (De vintena).
"Vlntenoli-o, m, (ant.) comoiandante de vinte
homens ; magistrado popular das vinte
de vinte fbgos; adj. o mesmo que oin
vintfna).
Vinteno, adj. vigésimo; vintani
do pano que tem 2000 fios de urdidura
• Vlnte-oolieuo, adj. (ant.) Di
que tinha dois mil e oito centos nos d<
Soropita, Pões. e Pro». p. 60. (Do cast.
• "VlnteqnatpeuOj adj. o me
te-e-quatreno. Cf. Soropita, Poe*. e Pr
vinte -{- quatro).
Vlnteqnatria, /, agrupameni
dos vinte-e- quatro.
• VlnteaelsenOa (I. oinfeai...
se do pano que tem dois mil e seiscei
didura. (De vinte -\- leiê),
■ Vlntilho, tn. (prov. minh.)
que, no primeiro de março, as mulh
hombro, p&ra que as nAo tisne o sol >
[ÓoTT. de bentinho?)
• 'Vlo, m. (ant.) o mesmo que vii
"Viola '( f. instrumento músico
sons mais baixos que os da guitarra t
fdrma de 8; peixe do Algarve. (B. l
vitutari).
Viola *, f. o mesmo que violeta,
• Viola *, f. peixe de Portugal.
VloloQ&o, f. acto ou effeíto át
viólatio, de violar é).
VloldoeaiBa f- P'- familía de plt
por typo a violeta. (Fem. pi. de violão
• Vlolâi43eo, at^. o mesmo que
tivo ou similhante á violeta. (Lat. eiol
la).
• Vlola-^e-cunAr, f, instruí
cordas, espécie de violeta *.
■> V&olft-de-aroo, /. (ant.) o n
beea.
Violado* part. de violar.
Violador, m. e adj. o que vi
(Lat. violator, de violare).
• Viola-ft-anofijsa, f, o mesi
Violai, m. terreno onde crescen
oioio *).
• Violana, f. substância mine
lat. viola).
Violão, m. viola grande, com s
quaes s&o três de tripa e bordOes as o
viola >).
Violai*', V. t. ofTendõr violentai
gredir; forçar; potlulr; attentar conti
profanar; devassar ou divulgar abusi'
violare, de cu).
• Violar*, m. espécie de jdgo p
• ViolAreaa, f. pi. ou
• Violarineaa, f. pi. o mesmo
Vlold.vel, adj. que se pôde vji
labilit. de violare).
• VlAleas, f. pi. (bot.) tribu de
lat. viola).
Violeiro, m. fabricante ou vei
las. (Decíota')
VlolAnoIo, /. qualidade do qi
acto violento; acto de violentar. (Lat
violentui).
Violentado, part. de vioUnta;
VlolentadAr, m. e adj. o que
violentar).
Violeni^amente, adv. de moi
Violentar, v. t. eseroér violam
çar; constranger; violar; arrombar ;im
(De violento).
Violento, adj. que procede cot
se exerce com torça; tumultuAso; ii
vel; em que há emprego de fOrça bi
ao direito ou á justiça. (Lat. violentus,
VIOLETA
— 702
VIRO
ViotótaS A planta aromática, (viola odorata);
a flor dessa planta. (De viola*).
Violeta*, f. espécie de rabeca, maior que a
rabeca commum. (De viola^).
* Violôta-do-ParA, f. o mesmo que ras-
teirinha.
♦ "Vlotóta-trloolôr, f, o mesmo que amor"
perfeito.
Vlolôte, adj, queé da corda violôta; arroxa-
do; m. a côr violôte; • (bras.) árvore silvestre, cuja
madeira se emprega em marchetaria. (De viola*).
Violôtta» f. (V. violeta*).
« Viôlioo, adj. Diz-se de um ácido crystallino,
extrahtdo das pétalas socas da violôta. (De viola *).
* Vlollna, /. (chim.) base ou substância que
existe na violôta.
T^ioliniiBta, m»ef.o mesmo que rabequUta.
(Deyiplino).
TTolino, m. o mesmo que rabeca. (De viola*).
T^iolonoellista, m. e f. pessoa que toca vio-
loncelio. (De violoncello).
Violonoello,m. instrumento, do feitio da ra-
beca, mas maior que a violôta e menor que o rabe-
cão. (It. violonceUo. de viola).
T^ipéreo, adj. o mesmo que viperino. (Lat.
vipereiM, de vipera),
Viperina» o mesmo que soagem. (Fem. de
viperino).
Viperino, adj. relativo ou similhante á víbo-
ra; que tem a natureza da víbora; venenoso; (flg.)
mordaz; perverso; maléfico. (Lat. viperinus, de vi-
pera),
« Viperoy adj. (des.) o mesmo que viperino.
Vir, V. i. transportar-se de um logar pára aquôl-
le em que estamos, ou em que está a pessoa a quem
falamos; andar paraeá; chegar; sôr trazido; regres-
sar; succedôr, realizar-se; surgir, apparecôr; des-
cer; transmittir-se através dos tempos; intervir;
concordar; adaptar-se; convir; dimanar; proceder;
descender; estar p&ra acontecer ou pára chegar; re-
ferir-se; allegar-se; estar occupado por pessoa ou
coisa que se move ou anda. É muitas vozes expres-
são de realce ou de reforço e usa-se também como
auxiliar. (Do lat. venire).
Vira S f' tira de coiro, que se cose entre as so-
las do calcado^ junto á borda destas; (ant.) tira de
coiro, com que os besteiros revestiam a palma da
mão. pára armarem as bestas. (Do lat. viriae f)
Vira% f. (ant.) espécie de setta muito aguda.
• Virá,, m. espécie de pequeno veado do Brasil.
« Vira-l>oBtas, m. (bras.) ave azul -escura,
do tamanho de uma pomba e muito nociva aos mi-
Iharaes.
Vira^ã^, f. vento brando e frôsco ; brisa ; ara-
gem. (De virar).
Virà.ooeiito, tn. o mesmo que apóstropho.
(De virar + aceento).
Vir^aooent^o, m. (V. viràecento).
Virétoento, m. o mesmo que viràecento.
» Viradinlio, m. (bras.) iguaria, feita de fei-
jão, torresmos, farinha e ovos. (De virado).
» Virado, part. de virar; m. (bras.) o mesmo
que viradinho.
Virador, m. cabo náutico, próprio p&ra rebo-
ques; cabo em que se prende o poso que se move
com cabrestante; utensílio com que os encaderna-
dores doiram as capas dos livros. (De virar).
Viraero, ^.:mulher;robusta ou de maneiras va-
ronis. (Lat. virago j de vir).
Viramento, m. acto ou eíTeito de
Virar, ti. t. mudar de um lado pára outro a
direcção ou posição de; desvirar, pôr do avôsso;
voltar 'para um', lado; voltar pára trás; voltar pára
cima; voltar pára a frente o lado posterior de; diri-
gir; despejar; converter; transformar; v. i. mudar
de direcção; voltar-se; insurgir-se; estar voltado;
defrontar; mudar de opinião ou de s^tema. (6. laL
vir are).
Viravolta, fé volta completa; cambalhota;
(fig.> vicissitude. (De virar -\- voltar).
Virente, adj. que verdeja ; vôrde. (flg.) prós-
pero; magnfflco: florescente. (Lat. virensy detirerc).
« Virg^a, f. o mesmo que verga.
Viripa-fiérrea, f. grande violência; severi-
dade extrema; emprôgo de força. (Do lat. rir^a -f
f errem).
% ViripÀnrea, f. planta solidagfnea, (rir^a
áurea, Lin.)
Virfl^em, f. mulher ou menina, isenta de re-
lações carnaes com homem; donzella; (restríci.)a
mãi de Ghristo ; retrato da mãi de Ghristo ; (ext.) ra-
pariga; adj. puro; casto; intacto; innocenle; isento;
ingénuo ; sincero ; que ainda não serviu ; • f. fl.
grossas traves de madeira que, enterradas no chão,
sustentam os dormentes nos ingenhos de açúcar.
(Lat. virgo).
• Virs'én, m. (ant.) o mesmo que vergel.
« Virfi^ília, f. género de plantas leguminosas.
(De Virgílio n. p.)
* Virg^iliano, adj. relativo ao poeta Virgílio;
similhante ao estilo de Virgílio ou ao «rÔDero das
suas composições. (Lat. virgilianuê, de Virgilins),
« VirgiUsta, m. (des.) homem versado em
poetas latinos, especialmente nas obras de Virgílio,
Virg^inal, adj. relativo a virgem ; virgem. (Lat
virginalis, de virgo),
Virfi^inalmente, adv. de modo virginal.
Virfi^indaâe, f. estado ou qualidade de pes-
soa virgem. (Lat. virgínitoji, de t^tr^o).
Virg^íneo, adj. o mesmo que virginal. (Lat.
virgineus, de virgo).
Virfi^o, m. um dos signos do zodíaco; (chul.)
virgindade da mulher. (Lat. virgo).
Virgínia, f. signal orthográphíco. que indica
a menor de todas as pausas. (Lat. virgula^ de Hrga).
» Virg^iilaâo, part. de
Viripnlar, v. t. pôr vírgulas em ; pontuar; f . i.
pôr vírsulas no logar próprio. (De virgula).
m Virfi^ulâria, f. gônero de pólypos dos ma-
res da Noruega.
Virg^losa, f. e adj. Diz-se de uma casta de
pôras sumarentas. (De virgula).
Virgrnlta, f. (poet.) varinha flexível. (Lat.
virgulta^ de virgultus),
'Viridante, adj. o mesmo que viridente. (Lat.
viridans^ de viiHdare).
« ViridArio, m. (p. us.) o mesmo que jar-
dim. (Lat. viridarium, de viridis).
Viridente, adj. o mesmo que virente. (Do
lat. viridis).
Viril*, adj. relativo ao homem; próprio de ho-
mem; varonil; esforçado; enérgico. (Lat. virUiiyàe
vir).
Viril % m. espécie de ãmbula ou redoma de vi-
dro, em que se guardam relíquias ou objectos valio-
sos. (Por vidril, de vidro).
VirUlia, f. ponto de juncção da oôiut com o
ventre. (Lat. virilia^ pi. de viHliais).
« Viriliana, f. planta da serra de Cintra.
Virilidade, f. qualidade do que é viril ; idade
do homem, entre a adolescência e a velhice. (Lat.
virilitasy de virUis).
Virilnaente, adv. de modo viril; esforçada-
mente; com coragem.
Viripotente ', adj, o mesmo que núbil; que
pôde casar, (falando-se de indivíduos do sexo mas-
culino). (Lat. viripotens, de vir + potens).
Viripotente», adj. robusto; varonil; qoe
tem muita força. (Lat. viripotens, de t^, tirit -f pó-
lens).
« Viro, m. gônero de árvores da ilha de San-
Thomé.
J
VIROLA
- 703 -
VISITAR
Virola, f, arco de metal pára apertar ou re-
forçar um objecto, e algumas vezes p&ra ornato.
(Lat. mriolaf de viria).
Viroso, aáj, que tem vírus ou veneno ; vene-
D^o; nocivo; nauseabundo; que tem mau cheiro.
(Lat. í)iro$us, de viru$),
Viirotada, f. ferimento feito com virote. (De
úrote).
Vlrotao, m. grande virote. (De t?iroíe).
Virote, m. setta curta; cada uma das peças
que constituem o remate do navio ; travessa de fer-
ro, nos copos das antigas espadas ; » (bras.) espécie
de loireiro. (De t?»Va *).
Vii-tal, m. aquèiie que paga avença, (na índia
portutçuôsa) ; avençai. (De vírte),
Vix-te, m. relação dos virtaes, (na índia portu-
guesa).
Virtual, adj. que existe como faculdade, mas
sem exercício ou eífeito actual ; possível, susceptí-
vel de se realizar; potencial; ediz-se do foco de um
espelho, determinado pêlo encontro dos prolonga-
mentos geométricos dos raios luminosos. (It. virtua-
le, do lat. virtus).
Virtualidacle, f. qualidade do que é vir-
tual.
Virtualmente, adv. de modo virtual.
Virtude, f. força moral ; disposição firme e
habitual p&ra a prática do bem ; bòa qualidade mo-
ral; acto virtuoso; castidade; modo austero de vida;
propriedade ; qualidade própria pára a producção de
certos eíTeitos; efficâcía; validade; motivo; j^Z. um
dos coros ou categorias dos anjos, segundo a theôlo-
gia. (Lat. virtus, de vir).
Virtuosamente, adv. de modo virtuoso»
f Vir tuose, m. músico de grande talento;
amador de música; *f. mulher notável pólo seu ta-
lento musical. (T. fr.)
Virtuoso, adj. que tem virtude ou virtudes ;
efflcaz; (ant.) vigoroso, esforçado. (Lat. virtuosus,
de virtus).
Virulônoia, f. qualidade ou estado do que
é virulento. (Lat. virulantia^ de vindentus).
Virulentamente, adv. de modo virtilento ;
com virulência.
Virulento, adj. que tem vírus ou veneno;
que é da natureza do vírus ; causado por um vírus ;
(fig.) o mesmo que rancoroso. (Lat. viridentus, de
virus\. •
Virus, m. principio mórbido, inherente a cer-
tas doenças contagiosas; veneno de reptis. (Lat. vi-
riM).
« Visado, part. de visar.
Visarem, f, tregeltos da cara; careta; (ant.)
cara; viseira. (Fr. visage, do lat. visus).
Visâg^ia, /. ou
VisafiTi^'^ f' (V. bisagra).
Visão, f. acto ou eífeito de vêr; aspecto; ima-
gem van, que se julga vôr em sonhos ou por medo,
por loucura, por superstição, etc. ; phantasia ; anhe-
lo; chimera. (Lat. visio, de videre).
Visar, V. t. dirigir o olhar p&ra; apontar uma
arma de fogo contra; pôr o signal de visto em; v. i.
tôr em mira um fim ; tender ; dispôr-se. (Cp. lat. vi-
sere, de videre).
« Visato-eliôoo, m. planta da serra de Gin-
tra»
f Vis-à,-Tls, loc. adv. em frente; m. pessoa
ou pessoas que estão defronte; par fronteiro na dan-
sa. (Loc. fr.)
» Visados ou irisáiios, m. pi. habitantes
das Visayas, nas Filippinas.
Víseera, f. designação genérica de qualquer
orgam, alojado em uma das três cavidades, a cra-
niana, a thorácica e a abdominal; pi. entranhas, in-
testinos ; (fig.) a parte mais íntima de qualquer coisa.
(Lat. víscera, pi. de viscus).
Visceral, adj. relativo ás visceras. (Lat. vis-
ceralis, de viscus).
Viíseeralmente, adv. de modo visceral,
Visoerôso, adj. o mesmo que visceral.
Visoid^sE, f. o mesmo que viscosidade. (De
viscido).
Visoido, adj. o mesmo que visoôso, (Lat. vis-
ddus, de viscum).
» Visoina, f. (chim.) matéria essencial do
» Visol voro, adj. (zool.) que come os frutos
do visco. (Do iat. viscum -^ vorare).
Viseo, m. planta parasita da fam. das loran-
tháceas; agárico; suco glutinôso, com que se invol-
vem pequenas varas, pára apanhar pássaros; (íig.)
isca, engodo, chamariz. (Lat. viscum).
Visoondado, m. título ou dignidade de vis-
conde ou viscondessa; (p. us.) terras ou bens de
visconde ou de viscondessa. (De visconde).
Visoonde, m. título nobiliárchico, superior ao
de barão e inferior ao de conde; funccionário, que fa-
zia as vezes de conde no governo do respectivo con-
dado; * senhor feudal de um território que tinha o tí-
tulo de visoondado. (De vice.. .-{- conde. Cp. vizconde).
Viscondessa, f. mulher ou viúva de viscon-
de; mulher que tem o título de visoondado. (De
vice. . . 4- condessa).
Viscosidade, ^ qualidade do que é viscoso;
propriedade, pela qual as partículas de uma substân-
cia adherem reciprocamente; coisa viscosa.
Viscoso, adj. que tem visco; pegajoso como
o visco; cujas moléculas adherem umas ás outras.
(Lat. viscosuSf de viscum).
» Viseense, m. e adj. o mesmo ou melhor
que visiense.
Viseira, f, parte anterior do capacete, que
resguarda e defende o rosto; (fig.) aquillo que res-
guarda; disfarce; (pop.) aspecto; carranca. (Fr. vi-
sière^ do iat. visus).
Viss'o, m. o mesmo que visco.
Vis£p>^eiro, m. árvore leguminosa do Brasil.
(De visgo).
VisflTucnto, adj. o mesmo que visgôso.
VisiMlidade, f. qualidade do que é visível.
(Lat. visibUitas, de visibilis).
«Visiense, adj. relativo a Viseu; m. habi-
tante de Viseu. (Por viseense, de Viseu).
* Visifi^odos, m. godos do occidente. (Lat. vi-
sigothae, do ant. ai. west + gothen).
» Visifi^ôtliico, adj. relativo aos visigodos.
Visiômetro, m. instrumento, pára indicar o
grau da força visual num indivíduo e os vidros ou
lunetas que a ôste convém. (T. hybr., do lat. visio +
gr. metron).
Visionário, adj. relativo ás visões ; que tem
ideias extravagantes; excêntrico; m. aquêlle que
tem visões ou julga vêr phantasmas; devaneadõr;
utopista. (Do lat. visio, visionis).
Visita, f. o mesmo que visitação; acto de ir
vêr alguém por dever, cortesia ou affeição; pessoa
que visita; inspecção; « tributo antigo, que consistia
num mimo ou presente de comestíveis, e que o em-
phyteuta pagava ao senhorio; « (fam.) catamênio,
menstruo; *pl. cumprimentos, saudações, lembran-
ças: «Olha, dá lá muitas visitas a teu irmão.» (De
visitar),
Visitaçlio, f, acto ou eíTeito de visitar ; visi-
ta; *pl. (des.) cumprimentos, lembranças, visitas:
«...não a tinha inda visto, mandaado-me ella mil
visitações e mimos.» Eufrosina, p. 31. (Lat. visitatio,
de visitaré).
« Visitado, part. de visitar.
Visitador, m. e adj. o que visita. (Lat. visi-
tatoi\ de visitar).
Visitante, m., ^ e adj. pessoa que visita.
(Lat. visitans, de visitaré).
Visitar, V. U ir vêr (alguém) em sua casa; ir
VISITE
— 704-
VITILIGO
vèr por caridade, devoção, oortesia ou de\èr; ir vôr
por interesse ou curiosidade (regiões, moaumentos,
etc.); inspeccionar, e]iaminar minuciosamente; * re-
velar Deus a sua cólera ou sua graça a. (Lat. visita-
re, froQ. de visere),
f Visite, f. espécie de pequena capa pára se-
nhoras. (T. fr.)
VisiT-a, f. orgam da vista; vista. (Fem. de vi-
8ÍV0).
ViiBÍT-el, adj, que se pôde vêr; claro; mani-
festo; apparente; perceptível; accessivel ou que
pôde receber visita. (Lat. visibUiSy de videre),
T^iísiT-elmente, adv. de modo visivel.
Visivojacy. visual ; visto ; visível. (Do lat. viaus).
* Vislumbrado^ part. de
Viisliiml>i*ai*» V. t. alumiar froixamente; en-
trevèr, lobrigar; conhecôr imperfeitamente; conje-
cturar; 17. i. lançar luz froixa; entremostrar-se; co-
meçar a surgir ou a apparecôr. (De vislumbre).
Viisliiiiil>re, m. luz froixa, pequeno clarão;
reflexo; apparôncia vaga; ideia indistinta; conjectu-
ra; parecença; vestígio. (Gast. vislumbre).
Viso» m. aspecto; physionomia; indício; vis-
lumbre; pequena porção; cume de oiteiro; oiteiro;
(ant.) o orgam da vista. (Lat. visusy de videre).
'Vimo. . , , ou, melhor, iríxo. . •, pref. o mesmo
que vieè.,.
Viflsonliay f. visão medonha, phantasma. (De
visão),
Viso-rei, ou, antes, vizo-rei, m. o mesmo
que vicè-rei,
* VijBo-reinar, v. i. exercer as f uncções de
viso-rei. Cf. Filinto, Vida de D. Man.y i, p. 323.
Visôrio, adj. o mesmo que visual.
« Vispajvflie, V. p. (pop.) safâr-se, esgueirar-
se; desapparecèr; ir-se embora rapidamente. (Cp.
viifpere)»
* Vtapera^ f. (bras.) o mesmo que quino ou
loto.
« Visperar, v. i. (bras.) o mesmo que quinar,
(De vispera). •
Vtopere, interj. (designativa de repulsão, in-
timação pára sairy retirada). Fazer rvj, sumir-se,
desapparecôr.
VisQueira^ f. o mesmo que visgueiro.
' Vista, f. acto ou effeito de vêr; o orgam vi-
sual; o sentido de vôr; os olhos; aquillo que se vô;
panorama; estampa; aspecto; quadro; desígnio, pla-
no; abertura por onde se pôde estender a vista; sce-
nário theatral; modo de julgar ou apreciar um as-
sumpto ; cavaca que se accende á entrada do forno,
p&ra o iUuminar interiormente, a dm de que se dis-
ponham convenientemente os pães que vão cozôr-se;
tira de fazenda, que se cose geralmente nas bordas
de um vestuário e que, péla sua côr differente, resái
da fazenda do mesmo vestuário ; parte do capacôte,
em que há duas fendas correspondentes aos olhos;
« (pop.) coisa que se gasta ou desapparece facil-
mente. A rsi^, (loc. adv.) na presença, diante, rvj
curta, dificuldade ou impossibilidade de vôr longe.
Dar rv^, curar a cegueira. Dar r>^ de ump9*ocesso,
(jur.) entregar o processo a quem tem de o exami-
nar e lançar nôlle um despacho, resposta, reflexões
jurídicas, etc. Dar na r>*^ ou nas vistas, sôr notado,
tornar- se evidente, sôr escandaloso. Ir comr>*^,
(jur.) sôr entregue (um processo a magistrado ou
ás partes, pára nôlle se lançar despacho, allegacôes,
etc.); pL planos, intuitos ; decoração theatral. (Fem.
de visto).
Visto, part. de v^r; acolhido, acceito; repu-
tado; sabido; sabedor; m. declaração, feita por uma
autoridade ou funccionário num documento, pára lhe
dar validade.
Vistor, m. (ant.) aquôlle que faz vistorias. (De
vista).
Vistoria, f. inspecção judicial a um prédio
ou logar, àcôrca do qual há litígio; (ext.) inspecção,
revista. (De vistâr).
» VistorlsEaâo, part. de
« Vistorizai-, v. t. fazôr vistoria a. (De rtf-
toria).
Vistosamente, adv. de modo vist&so; os-
tentosamente ; com apparato.
Vistoso, adj. que dá na vista ; que attrái a
attencão; ostentoso; apparatôso; admirável ; agra-
dável á vista. (De vista).
Visual, adj. relativo á vista ou á visão. (Lat.
visualis, de visus).
Visualmente, adv. por meio da vista; de
modo visual.
« VisT-assi, m. cubo de uma das 30 divisões
do côvado indiano. (Do cone.)
* VÍtâ.oeas, /. pi. o mesmo que ampeUdea*.
(Do lat. vitis).
Vital, adj. relativo á vida; próprio pára con-
servar a vida; fortificante; essencial; que tem im-
portância capital. (Lat. vitaíisy de vita).
Vitalf oio, adj. vital ; que dura toda a vida ou
destinado a durar toda a vida. (De vital).
Vitalidade, f. qualidade do que é vital ; con-
junto das funccôes orgânicas. (Lat. vitalitas, de ri-
talis).
Vitalismo, m. systema dos médicos vitalís-
tas; » conjunto das funocôes orgânicas, vitalidade:
cMorta já ella estava na mais viva faculdade do r»-
talismo—BL memória.» Gamillo, Caveira, i, p. xx.
(De vital).
Vitalista, adj. relativo ao vitalismo; m. mé-
dico que, explica os phenômenos physiolôfdcos e pa-
tholôfincòs pôla influenciado principio vitaL (De vital),
« Vitalizado, part. de
• Vitalizai*, V, t. (neol.) restituir á vida; dar
vida nova a. (De vital).
Vitalmente, adv, de modo vital.
Vitando, adj. que se deve evitar ; abominá-
vel. (Lat. vitanduSy de vitare).
« Vitare, m. antigo estribilho popular: «...os
rapazes... correndo estrugião a rua com o seu ti-
taro, vitarô. . . j» Anat. Jocoso, i, p. 279.
» Vitasoôpio, m. Um dos muitos neologis-
mos, propostos pára designar o cinematôgrapho. (Do
lat. vita + gr. shopein),
Vitatôrio, adj. próprio pára evitar. (Do lat.
vitare).
« Vltele, m. o mesmo que betle. (Do malab.
vetUa).
Vitella, f. novilha que tem menos de um
anno; carne de novilha ou de novilho; pelle destes
animaes, preparada pára fabricação de calejo e ou-
tros usos. (Fem. de vitíUo).
Vitellíf ero, adj. que tem gema de òvo. (Do
lat. vitellum -j- ferre).
Vitellina, f. substância orgânica azotada,
contida na gema do ôvo ; » membrana que involve a
gema do ôvo das aves. (Fem. de vitèllino).
Vitellino, odj . relativo á gema do ôvo ; ama-
relo como a gemado ôvo. (Lat. vUeUinus, de vitiMwn)>
Vit^Uo, m. novilho que tem menos de um
anno ; (physiol.) parte essencial do óvulo dos ani-
maes. (Lat. vitellus, de vitulus).
Vitfoola, adj. relativo á viticultura; m. o
mesmo que viticultor , (Lat. viticola, de vitis + coíere).
Vitioomado, adj. (poet.) coroado de parras.
(Do lat. vistis -f- comatus).
Viticultor, m. e adj. cultivador de vinbas.
(Do lat. vitis -f- ciãtor),
Vitionltura, f, cultura das vinhas. (Do lat.
vitis + cultura).
Vitlfeiro, adj. coberto de videiras; que pro-
duz vinhas ou videiras; próprio pára a cultura das
vinhas. (Lat. vitifer, de vitis + ferre).
VitiliflTO, m. doônca cutânea, caractaiizada
VITINGA
--705 —
VÍVERES
por tubérculos brancos e luzidios, especialmente
nas proxícnidades das orôlhas, do pescògo ou das fa-
ces. (Lat. vitiligo).
Vi-tins^a, f. (bras.) espécie de farinha.
« Viti vinioultôr» m. (neol.) aquôile que
cultiva vinhas e fabrica vinho. (Do lat. vUis 4- f>inum
-{-cultor).
t "Vitral» m. (neol.) vidraça de cores ou com
pinturas sobre o vidro. (Fr. vitrail, do lat. vitrum).
• Vitre» m. espécie de lona para toldos e velas
de botes. (Gãst. vUre).
Vítreo, odjf. relativo a vidro; feito de vidro;
que tem a natureza ou aspecto do vidro; límpido;
transparente. (Lat. vitreus, de vitrum).
Vitresolbllidaâe, f. qualidade do que é
Vitreseível» adj. que se pôde transformar
em vidro; vitrificávei. (Do lat. vitrum),
Vitrifioapã^, f. acto ou effeito de vitrificar,
Vitrifioaào, part, de
^itrlfioa.1*, V. t. converter em vidro : dar o
aspecto de vidro a; 17. i, e p. convertôr-se em vidro;
tomar o aspecto de vidro. (Do lat. vitrum + faceré).
VitrifioÀvel, adj. que se pôde vitricfiar.
"Vitrina, A fneol.) vidraça, por dentro da qual,
se exp5em fazendas ou outros objectos destinados á
venda; espécie de caixa com tampa envidraçada, ou
armário coni vidraça móvel, em que se resguardam
objectos expostos á venda. (Gast. vitrina^ fr. vitrine,
do lat. vitrum),
T^itriola, f. utensílio de ferro, com que os fa-
bricantes de botões de casquinha tiram os* vestígios
dos cunhos.
ITitriolado, ad;. que tem vitríolo. (De vi-
tnolo).
ITitriôlioo, adJ, que é da natureza do vitrío-
lo; sulf&rico. (De vitríolo).
T^itrioliaEaQ&o, f. acto ou elTeito de vitrioli-
zar,
9 Vitriolizado, part. de
Vitriolizar, v. t. transformar em vitríolo.
(De vitríolo).
Vitríolo, m. Designação vulgar de diversos
sulfatos; ácido sulfúrico. (B. lat. vitriolum, do lat.
vitrum).
« "Vltro, m, (ant.) o mesmo que applauso.
« Vitrò-metâllloo, adj. feito de vidro e me-
tal. (Do lat. vitrum -4- metallum).
« Vittadfnia, f. género de plantas synan-
théreas
Vitnallia, f.(V. vitualhas).
• Vitualliado, part. de
Vitualliar, v. t. prover de vitualhas. (De vi-
ttudka^).
Vitnallias, f, pi. provisões de mantimentos ;
mantimentos. (Lat. victualia, pi. de victualis, de vi'
cttis, sustento).
Vítnlo, m. viléUo; phoca. (Lat. vitulus),
Vitnpera^&o, f. o mesmo que vitupério.
(Lat. vituperatiOf de vituperare).
» Vituperado, part. de vituperar:
Vituperadôr, m. e adj, o que vitupera.
(Lat. vituperaior, de vituperare).
Vituperar, v. t. reprehendôr duramente;
injuriar, afrontar; diíTamar; menoscabar; aviltar.
(Lai. vituperare, de vitium -}-parare),
Vituperíivel, adj, que merece vitupério.
(Lat. vituperabilis, de vituperare).
VituperaT'eliiiente, adv. de modo vUu-
perávéí.
Vitupério, m. acto ou efTeito de vituperar;
acto vergonhoso, infame ou criminoso. (Lat. vitupe-
rium^ de vituperare).
Vituperiosamente, adv. de modo vitupe-
riÔBo; com vitupério.
Vituperlôso, adj. em que há vitupério; ver-
gonhoso. (De vitupério).
Vituperosamente, adv. de modo vitupe^
roso; com vitupério.
Vituperôsio, adj. (V. vitupeHôso).
Vitiva, f. mulher, a quem morreu o marido e
que ainda não casou de novo; pássaro conirostro,
procedente da África. Nome de algumas plantas bra-
sileiras; « peixe dos Aceres: « (gir.) o mesmo que
corda. (Gast. viuda, do lat. viaua^iem. de viduus).
« VlLUT-aâa,^ (ant.) vida desregrada, por allu-
são aos desmandos de viúva nova e desatinada. (De
viúva),
VlLUT'ar, V. i. o mesmo que enviuvar,
Viuvôz, f. estado de quem é viúvo; (flg.) so-
lidão; privação; desconsolo por desamparo. (De víítt^o
ou viiiva),
VíuTéza, f. (V. viuvez),
« WuT-idade, f. (ant.) o mesmo que viuvez.
» Vluviíilia, f. espécie de jogo popular.
Vi^kT-o, m. homem a quem morreu a esposa e
que ainda não casou de novo; adj. que é viúvo; (flg.)
privado; desamparado. (Gast. viudu», do lat. viduu»).
Viva, inter j. (designativa de applauso e enthth
siasmo) ; m. exclamação de applauso ou felicitação,
que involve o desejo de que viva e prospere a pes-
soa ou coisa a que se dirige. (De viver).
» VÍva«artétioa,^. planta da serra de Gintra.
»f VÍT'aoe, loe. adv. (mus.) Serve pára indi-
car que um trecho musical deve sôr executado com
vivacidade. (T. it.)
Vivaoidaâe, f. qualidade do que é vivaz;
actividade: finura; modo expressivo de falar ou ges-
ticular: brilho; brilhantismo. (Lat. vivacitas,áevivax),
f Viva-eli-amor, m. espécie de jogo de car-
tas, também chamado cró^ (Loc. cast.)
ViT-amente, adv. de modo vivo; com vivaci-
dade: rapidamente; energicamente.
ViT-andeira, f. mulher que vende ou leva
mantimentos, acompanhando tropas em marcha.
(Fem. de vivandeiro).
ViT-andeiro, m. aquélle que vende manti-
mentos nas feiras ou ás tropas que acompanha. (Fr.
vivandier, do b. lat. vivenda).
ViT-az, adj. vivedoiro; activo; ardente; vigo*
roso; prompto; (bot.) Diz-se das plantas herbáceas
que duram muitos annos, embora as hastes se reno-
vem annualmente. (Lat. vivax. de vivere),
Vivedoiro, adj, que vive muito; que pôde
vivôr muito; duradoiro. (De viver),
Vived^r, adj. vivedoiro; solícito, agenciador.
(De viver).
Vivedouro, adj. (V. vivedoiro).
« Viveirista, m. aquélle que se occupa ha-
bitualmente de viveiros de plantas; aquôlle que pos-
suo viveiros de plantas p&ra commércio. (De viveiro).
Viveiro, m. logar em que se conservam e re-
produzem animaes vivos; escavação natural ou ar-
tificial em que se criam peixes; canteiro ou recinto
apropriado, onde se semeiam vegetaes que hão de
sèr trasplantados; espécie de caixa com água, pára
guarda ou transporte de peixes vivos; aquário; logar
onde se criam ou educam pessoas de certa classe; o
maior dos reservatórios das marinhas; (ext.) grande
porção; enxame. (Lat. vivar ius, de vivus).
Vivenda, f. logar onde se vive ; morada, ha-
bitação; modo de vida ; subsistência ; passadio; com-
portamento. (B. lat. vivenda, do lat. vivere).
Vivente, m. e adj, o que vive; criatura viva;
o homem. (Lat. vivens, de vivere).
Viv^r, V. i. tôr vida; estar em condições de
vida; existir; consagrar a vida; dedicar-se; cohabi-
tar; residir; nutrir-se; alimentar-se ; comportar-se;
estar em relações habítuaes, tér contacto habitual;
durar; passar aos vindoiros; v. t. passar (a vida) ;
V. p, existir, ir vivendo; m. a vida. (Lat. vivere).
Vivere», m. pi. géneros alimentícios; manti-
mentos. Não sei de bons mestres da língua, que ha-
VIVERRÍDEO
— 706 —
VOCALIZAR
jam empregado o t. víveres^ mal derivado do fr. vi'
we^ sob a infl. do port. viver. Os mais escrupulosos
dizem, em vôz de víveres^ mantimentos, vitualhas. ..
A^i'vei']rideo, « adj. relativo ou similhanteao
furão; m. p2. família de animaes que tèm por typo
o furão. (Do lat. viverra + gr. eidos).
* f Vlveur, m. indivíduo que procura todos
os prazeres e distracções; pândego; estróina. (T. fr.)
Viveza., f. o mesmo que viuacidçLde,
* Vivido, part. de viver; (chul. ant.) vivo. Cf.
Lobo, Auto do Nascimento,
Vívido, adj. que tem vivacidade; ardente; lumi-
noso: brilhante; expressivo. (Lat. vividus^ de vivere).
Vivificarão, f. acto ou effeito de vivificar.
(Lat. vivificatio, de vivificare),
» Vivificado, part. de vivificar.
Vivificador, m. e adj. o que vivifica. (Lat.
vivifica tar, de vivificare).
Vivificante, adj. que vivifica. (Lat. vivifi-
canst de vivificare).
Vivificar, V. t. dar vida ou existência a; con-
servar a existência de; tornar vívido; animar; fecun-
dar. (Lat. vivificare, de vivus + facere).
Vivificativo, adj. que vivifica. (De vivifi^car).
Vivifico, adj. o mesmo que vivificante. (Lat.
vivificus, de vivificare).
» Viviparapào, f. (neol.) qualidade de
Vivíparo, adj, que pare filhos vivos, ou não
incluídos em òvo; « (bot.) Diz-se das plantas, cujos
grãos são substituídos por bolbos ou cujos grãos ger-
minam no pericarpo; m. animal vivíparo, mammífe-
ro. (Lat. viviparus, de vivus -{-parere).
Vivisec^ão, (1. viviss..,), f. dissecção ou
operação cirúrgica, feita em animaes vivos. (Do lat.
vivus -j- sectio). *
« Viviseccionista, (1. viviss. . .), m. aquêlle
que pratica a viviseccão, como processo cirúrgico ou
como exploração scientífica. (De vivisecção).
Vivo, ad;. que vive; animado; activo; intenso;
penetrante; persistente; fervoroso; diligente; ar-
dente; efficaz; rápido; prompto; persuasivo; m.
criatura viva; o sêr que é dotado de vida; parte viva
ou extremamente sensível do organismo animal ; âma-
go; auge; debrum ou guarnição em pecas de vestuá-
rio; vfvula; pL « (t. do Fundão). Designação gené-
rica dos animaes domésticos, como gallinhas, cães,
porcos, etc. (Lat. vivus, de vivere).
Vivôrio, m. (deprec.) muitos vivas; enthusias-
mo ruTdoso. (De viva).
* Vivo-t*o-doii, m. (t. da Bairrada), o mesmo
que dou-te-lo-vivo, (no Supplem.)
Vívula, f. inflammacão da pelle e tendões, na
parte anterior da quartella da cavalgadura. (De vivo).
« Vixantismo, m. seita indiana. (De Vixnu,
uma das pessoas da trimurti).
« Viicnutiísta, m. sectário do vixnutismo.
Vizconde, m. (e der.) o mesmo ou melhor
que visconde, etc. (Gast. viiconde),
« Vizindade, ^. (ant.) o mesmo que vizinhan'
ça, Cf. Frei Fortun., Ined., p. 316. (Gast. vecindad).
Vizindârio, m. (bras.) o mes^no que vizi-
nhança, (Gast. vedrtdario).
« Vlzinbado, part. de vizinhar.
Vizinliàiica, f. qualidade do que é vizinho;
pessoas ou famílias vizinhas; arrabaldes; cercanias;
proximidades; (fig.) similhanca; analogia.
Vizlnbar, v. i. sêr vizinho; confinar; v. t.
(ant.) sêr vizinho de; estar contíguo a; v. p. apro-
ximar-se. (Lat. vicinari, de vicinus).
Vizinho, adj. que está perto; que mora pró-
ximo; limitrophe; confinante; similhante; análogo;
parecido; não afastado, (falando- se de parentes); m.
cada um dos habitantes de uma terra; família; casa
habitada. (Lat. vicinus, de vicus).
Vizir, m. cada um dos principaes officiaes do
conselho do imperador da Turquia. (Do ar. uazir).
Vizirado, m. cargo de vizir; o tempo que
dura esse cargo. (De vizir).
Vizlrat^, m. o mesmo que vizirado.
» Vizôplia^os, m. pi. aquêlles que se ali-
mentam de. . . (?) «Junto a estes, vivem os vizópha-
gos... bárbaros...» EthiópiaOr., liv. i, cap. i. (Erro
typográphico ?>
« Vlamíni^a, f. género de plantas lobeliá-
ceas.
« Vlcm^, m. grande árvore santhomense, pró-
pria pára construccões. (Gorr. de vermelho, no dia-
lecto santhomense.
« V. "Mim Âbrev. de vossa majestade,
« V. !M«« Abrev. de vossa mercê.
» V«<> Abrev. de verso ou segunda página da f6-
Iha de um livro antigo, onde as folhas só são nume-
radas de um lado. Abrev. de verso ou segunda pági-
na de autos forenses, etc.
♦ Voacang^f. género de plantas apocyneas.
» Voadeirais, f. pi. o mesmo que
* Voadoiros, m. pL as pennas mais compri-
das das asas, na extremidade dos respectivos còtos;
guias; voadeiras; (fig.) meios de proceder, de abrir
carreira. eD. Andreza, escandalizada, oortava-lheoa
voadoiros."» Gamillo, Brasileira, p. 86. (De voar).
Voador, m. e adj. o que vôa; (fig.) veloz;
muito rápido; acrobata, que salta de um trapézio
para outro mais ou menos distante ; * e diz-se de um
peixe de Portugal ; » m. (bras.) moeda falsa de co-
bre. (Lat. volator, de volare).
Voadora, f. acto ou effeito de voar; vôo.
« Vodgreiíi, f. alimpadura ou rabeiras dos ce-
reaes debulhados nas eiras. (De roar).
Voante, adj. que vôa; volante; rápido; tran-
sitório. (Lat. volans, de volare).
Voar, V. i. sustér-se ou movér-se no ar por
meio de asas; ir pêlo ar com grande rapidez, á ma-
neira de ave; correr velozmente; (fig.) desapparecér
de súbito ou com rapidez; propalar-se rapidamente;
consumír-se; decorrer constantemente, rapidamen-
te, (falando-se do tempo); soffrêr mudança continua-
mente; explodir; desapparecér no ar; elevar-se em
pensamento; tér concepções sublimes. (Lat. volare,
de vola).
Voaria, f. (des.) conjunto de aves; volataría
(De voar).
Voborde, m. amurada de navio. (Alter, de hom
bordo 9)
• Vocal>ro, m. (ant.) o mesmo que vocábulo
nome; appellido.
Vocal>ulÀrio, m. lista de vocáculos, acom
panhados de explicações succintas, e dispostos ge
ral mente por ordem alphabética; diccionário; (ext.)
conjunto de termos ou vocábulos, pertencentes a
uma arte ou sciência. (Lat. vocàbularium, de voca*
bulum).
Vocabularista, m. e f. pessoa que féz am
vocabulário. (De vocabulário).
Vocabulista, m. e f. o mesmo que vocábu-
larista. (Be vocábulo).
Vocâl>iilo, m. palavra que faz parte de uma
língua ; termo, dicção. (Lat. vocabulum, de vocare).
Vocap&o, f. acto de chamar; escolha; pre-
destinação ; tendência ou inclinação pára um estudo,
profissão, etc. ; (ext.) talento. (Lat. vocatio, de vo-
care).
Vocal, adj. relativo á voz ; que serve pára a
produccão da voz ; que se exprime por meio da voz.
(Lat. vocalis, de vox).
* Vocálico, adj. relativo ás letras vogaes.
(De vocal).
Vocalização, f. acto ou efTeito de vocalizar,
« Vocalizado, part. de vocalizar.
Vocalizadôr, m. e adj. o que vocaliza. (De
vocalizar).
Vocalizar, v. t. cantar, sem articular pala-
i
VOCALMENTE
— 707 -
VOLTAISMO
vras nem nomear notas, modelando a voz sobre uma
voga], que é geralmente o a ou o 6. (De vocal).
Vocalmente» adv. de modo vocal.
VooatlT-o» m. caso grammatical, que se em-
prega pára chamar alguém, nas línguas que tèm ca-
sos. » Nome que, nas línguas que n&o tôm casos,
corresponde a um verbo na segunda pessoa, sem sêr
o sujeito dèlle. (Lat. vocativusy de vocare).
Vòo^« Dicção pronominal, designando trata-
mento dirigido a pessoa de inferior condição, ou usa-
do familiarmente entre pessoas que se estimam.
(Gontr. de vossemecê).
« Vòe^nola, (contr. de vossa excellência).
» Vooliyslc^ (1. vok...)^ f, gônero de árvores
e arbustos da América do sul.
'Va€3^lky»lÁ<^GaM9 (1. vok,..), f. pi. família de
plantas que tôm por typo a vochysia. (Pem. pi. de
vochy$iàeeo).
» Vooli^^lÀceo, (1. vok...)y adj. relativo ou
similhante á vochyHa.
Vooif ex-a^&o, f. acto ou eíTeito de vocife-
rar. (Lat. vociferaiio, de vociferari).
'VoeiíPerciâOy part. de vociferar.
VooiíPeiraclôr, m. e adj, o que vocifera.
(Lat. vociferatOTy de vodferare).
VooliPeirante» adj. que vocifera. (Lat. voei-
feranSf de vociferari).
VooifersLr, v. t. pronunciar em voz alta ou
clamorosa; clamar; v. i, falar com cólera; berrar.
(Lat. vociferari, de vox + ferre).
VOda, f. (V. boda).
Voejar, v. i. o mesmo que esvoaçar. (De vôo).
Voêjo, m. pó que se levantada farinha, quan-
do esta se agita; « acto de voôjar, adejo. (De voejar).
Voipa, f. acto de vogar; movimento de remos ;
divulgac&o; reputação; popularidade; uso actual,
moda.
Vog^-éLT-ante, m. o mesmo que remador.
« Vos'aclo S part. de vogar.
* Voipado % m. (ant.) o mesmo que advogado,
Voipal» adj. Diz- se da letra que representa
um som simples, independente de articulação; f, le-
tra vogal; m. pessoa que tem voto numa assem-
bleia; membro de uma corporação, junta etc. (Lat.
voealis, de vox).
Voipante, adj, que voga. (De vogar *).
Vofl^ar*, V. i, ir sobre a água, impellido com
o auxílio de remos; remar; fluctuar; deslizar; (fig.)
corrôr, divulgar-se; circular; estar em uso; v. t.
percorrer, navegando ; fazôr mover com os remos.
(Do ant. alt. ai. vagôn).
* Voipax* % V, t. e t. (ant.) o mesmo que advo-
gar.
* Voiparia, f. (ant.) o mesmo que advocacia.
(De vogar *).
« Vofi^élla, f. género de plantas plumbagíneas.
(De Vogél n. p.)
Vo|pie« m. pequena embarcação indiana.
* ^ote^if w* língua uralò-altaica, vernácula na
Rússia.
* Vokalca, f. bebida que os habitantes de Ma-
dagáscar usam em certas ceremónias religiosas.
» Volandeira, f. (bras.) o mesmo que holan-
deira.
Volante, adj. que vôa ou pôde voar ; que flu-
ctua; que se pôde mudar facilmente; móvel ; errante,
que não tem domicílio certo; volúvel; passageiro,
transitório, que desapparece rapidamente ; m. tecido
ligeiro e transparente, próprio pára véus de senhora
e outros enfeites; pequena péla, feita de substância
leve e que tem pennas espetadas em volta, própria
pára se deitar ao ar com a raqueta ; jogo, em que os
parceiros impellem com a raqueta ôsse objecto, de
uns pára outros ; setta ; peca que regula o movimento
de um machinismo; « (pese.) rode de um só pano, pára
emmalhar pescadas. (Lat. volans, de volare).
* Volantelra, f. (pese.) rode que se mano-
bra suGcessivamentb de uma pára outra posição. (De
volante).
Volantim, m, (Y. volatim),
Volata, f. série de tons, executados rapida-
mente; progressão das notas de uma oitava, execu-
tadas velo/mente. (It. volata, de volare).
Volataria, f. arte de caçar por meio de fal-
cOes ou outras aves; altanaria; aves cacadas. (Do
lat. volatus, de volare, voar).
Volatear, V. i. o mesmo que esvoaçar. (Do lat.
volatus).
Volaterla, f. (V. volataria).
Volátil, ctdj, que tem a faculdade de voar;
voador; relativo a aves; (fig.) volúvel, inconstante;
que se pôde reduzir a gaz ou a vapor; tn. animal
que vôa; ave. (Lat. volatilis, de volare, voar).
Volatilidade, f, qualidade do que é volátil.
Volatiliasacãó, f. acto ou eífeito de volatili-
zar.
• Volatilizado, part. de volatUiiar.
Volatilizante, adj. que volatiliza. (De vo-
latilizar).
VolatilisEar, v. t, reduzir a gaz ou a vapor;
vaporizar; v. i. e p. reduzir-se a gaz ou a vapor. (De
volátil).
Volatim, m. andarilho; funámbulo. (Gast. vo-
latin, de volar, voar).
» Volatina, f. trecho musical, simples e rá-
pido. (De volata).
« Volatôrio, adj, que serve pára voar. «São
volatórios os membros anteriores dos morcegos.»
(Do lat. volare, voar).
« + Vol-au- vent, (1. vohô-van)^ m, peca de
pastelaria, contendo peixe ou carne, e cujas bordas
são de pastel folhado. (Loc. fr.)
VoleS.o, m. (e der.) (V. vulcão^ etc.)
Volentina, f. antigo tecido de lan.
«Volfrâmio, m. (V. tungsténio).
VoliçAo, f. acto, pêlo qual se determina a
vontade. (Do rad. do lat. volo, eu quero).
« Volitante, adj. que volita; m. pi. (zool.)
ordem da classe dos mammíferos; o mesmo que
chirópteros. (De volitar).
Volitar, V. i. o mesmo que esvoaçar. (Lat.
volitare, freq. de volare).
Voíitivo, adj. relativo á volição ou á vontade.
Volível, adj. (p. us.) que se pôde querer;
que pôde depender da vontade. (Do rad. do lat. volo).
« f Vollcfliraad, m. o parlamento transvaa-
liano.
« Volof, m. língua africana do Senegal.
« VolsalkiB, m. umas das tríbus da Sibéria.
Volta» f. acto ou eíTeito de voltar; mudança;
réplica; revés; repercussão; substituição; giro;
circuito; tira branca na parte superior do cabeção
dos padres, dos estudantes e lentes da universidade,
e dos alumnos dos seminários; "recado ou serviço
leve de criado om criada; utensílio de tanoeiro, pára
raspar o lado côncavo das aduelas; solução de uma
dif acuidade; interpretação; peca de tecido branco,
pendente do pescoço, no uniforme de certos funccio-
nários; curvado uma rua, estrada, etc; sinuosidade;
qualquer curva; glosa poética, em que o glosadôr es-
colhe e distribuo a seu talante as palavras do mote;
• (ant.) desordem, briga.
Volta«oax*a, /. acto de voltar o rosto.
« Voltado, part, de voltar.
» Voltagem, f. (phys.) conjunto dos vóltios
que funccionam num apparôlho eléctrico. (Devóltio).
Voltaico, adj. Diz-se da pilha eléctrica e dos
seus eíTeitos. (De Volta n. p.)
« Voltaireano, (1. voltèr. . .), adj. relativo a
Voltaire; m. sectário das doutrinas de Voltaire. (De
Voltaire n. p.)
« Voltai ísmo, m. (phys.) electricidade desin-
VOLTAÍTA
— 708 -
VOLVER
volvida pêlo contacto de substâncias heterogôneas.
(Gp. voltaico),
«Voltaíta» ou T-oltaíte, f. (min.) varie-
dade de sulfurôto de ferro, que se encontra em Ná-
poles.
Voltâmetro, m. (V. voltímetro), (De Volta
n. p. + gr. metron),
» Volta-no-meio» m. (bras.) dansa popular,
uísada nas rogas.
Voltai*» V, t. ir ao ponto donde partiu ; tornar
a ir ou a vir; girar; tratar novamente de um assum-
pto; mudar de direcção; v. t, mudar a posigão ou a
direcção de; virar; pòr do avesso; remexer; incli-
nar, dirigir; passar além de; dar em troco ou em
recompensa; transformar; replicar; fazôr mudar de
opini&o. (Do lat. volutare, freq. de volvere),
Voltar^to, m. jogo de carta, em que entram
trôs parceiros, distribuíndo-se nove cartas a cada
um. (De voltar).
« Voltârlo, adj. volúvel; inconstante. aDifTa-
mado pôlas voltarias multidões...» Latino, Hist, Pol,
e Afil., I, p. 157. (De volta).
Volte, m. acto de voltar a primeira das cartas
que estão na môsa, tomando como trunfo o naipe
que ella indica, no Jogo do voltarôte. (De voltar),
» Volteada, f, (bras. do S.) acto de apanhar
o gado amontado. (De voltear),
« Volteado, part, de voltear,
VolteadôJT, m. e adj. o que volteia. (De vol-
tear),
Volteadmra, f. acto ou eíFeito de
Volteai-, V, t, andar á volta de; fazôr girar;
fazôr dar muitas voltas; remexôr; dar voltas; rodo-
piar; girar; passar; esvoaçar. (De volta).
Volteio, m. o mesmo que volteadura; exercí-
cios de funãmbulo. (De voltear).
Volteiro, adj. que dá voltas; volante; instá-
vel; (ant.) brigão; desordeiro. (De volta).
Voltejar, v. t, e i. (e der.) o mesmo que vol-
tear, etc.
«Voltímetro, m, (phys.) apparôlho pára
medição das polôncias eléctricas. (De vóUio + gr.
metron).
« Vôltio, m. (phys.) quantidade de forca ele-
çtrò-motriz, a qual, applicada a um conductôr cuja
resistência seja um óhmio, produz uma corrente de
um ampério. Gp. ampério e ôhmio, (no Supplem,)
(De Volta n. p.)
Voltívolo, adj, que dá muitas voltas; volan-
te; (flg.) volúvel. (De voltar + lat. volare).
» VoluMlaâo, adj. (bot.) Dlz-se do caule de
certas plantas que, não podendo sustôr-se por si pró-
prias, têm a propriedade de se enroscar nos corpos
vizinhos. (Do lat. volvhiliti).
Volubilidade, f, qualidade do que é volú-
vel. (Lat. voluhilita», de volubilis),
Volumapo, m. ou
Voluiii&o, m. grande volume. (De volume),
« Volnmar*, v. t. (V. avolumar).
* Volumar*, adj. (neol.) relativo a volumes,
em geometria. (De volume).
Volume, m. livro encadernado ou brochado,
impresso ou manuscrito; livro; tomo; pacote; rolo;
extensão; corpulência; tamanho; desinvolvimento ;
intensidade de som ou voz ; espaço occupado por um
cúrpo ; (ant.) livro, consistindo em folhas que se en-
rolavam, em volta de um cylindro de madeira, osso
ou marfim. (Lat. volumen^ de volvere),
» Voliimeiiômetro, m. instrumento de phy-
slca, pára determinar a densidade dos corpos, sem
os mergulhar na água. (Do lat. volum^n + gr. me-
tron),
« Volumétrico, adj. relativo á determinação
dos volumes. (De volâmetro).
«Voltímetro, m. Nome de certos areóme-
tros que fazem conhecer a densidade dos líquidos
pêlos volumes deslocados. (De volume •{■ gr. me-
tron),
Voluminôso, adj» (V. volumoso), (Lat« votu-
minoeusn de vólumen).
Volumoso, adj. que tem grande volume;
que occupa grande espaço ; que tem grandes dimen-
sões em todos os sentidos; intenso, forte, (falando-se
da voz 014 do som) ; que comprehende muitos volu-
mes. (De volume),
« Voluntariado, m. qualidade de voluntário
no exército; classe dos voluntários. (De vcluntàrio).
Voluntariamente, adv. de modo voluntá-
rio; de moto próprio; espontaneamente.
Voluntarieclade, f. qualidade daquillo que
é voluntário; espontaneidade; capricho, arbítrio, tei-
ma.
Voluntâjrio, adj. que procede espontanea-
mente; que deriva da vontade própria; em que não
há coacção ; espontâneo; instinctivo; voluntarioso;»!,
aquôlle que se alista no exército espontaneamente;
estudante, admittido a frequentar uma aula em con-
dições difTerentes das dos alumnos ordinários. (Lat.
voluntarius^ de vóluntas).
Voluntariosamente, odv. de modo vo-
luntariôso,
Voluntariosidade, f, qualidade de
Voluntarioso, adj. que se dirige só péla
sua vontade; caprichoso; teimoso. (De voZunfdrío.)
Vol€kpia, f. o mesmo que voiuptuondade, (De
Volúpia n. p.)
« Voluptade, f. Termo proposto por Blateau,
em substituição de voluptuotidade, (Lat. vólupiae).
« Volnptâirio, adj. (ant.) o mesmo que vo-
luptuàrio,
« Volnptuariamente, adv, o mesmo que
voluptuosamente. Gf. Gamillo, Olho de Vidro, p. 69.
(De voluptuário).
VolnptuÀrio, adj, relativo a volúpia; pro-
penso á volúpia: que gosta de divertir-se; relativo
a divertimentos ou a despesas supérfluas; relativo a
gosos moraes ou materíaes. (Lat. voluptuariue, de
voluptas).
Voluptuosamente, adv. de modo vclu-
ptuôso,
Voluptuosidade, f. qualidade do que é
voluptuoso; prazer sensual; prazer moral; satisfação
íntima. É gallicismo pára alguns puristas; Bluteau
preferia voluptade.
Voluptuoso, adj, em que há prazer ou vo-
lúpia; sensual; delicioso; dado á libertinagem; que
procura divertimentos ou deleites. (Lat voluptuosus,
de voluptas),
« Volrísla, f, género de insectos dípteros.
« Voluspa, f. cosmogonia escandinava, con-
tida no Edda.
Voluta, f. ornato de um capitel de columna,
em forma de espiral; concha univalve. (Lat. vduta,
fem. de volutus^ de volvere).
Volntal>ro, m. lodaçal; esterqueira; (flg.) o
mesmo que torpeza. (Lat. volutábrum, de volvere),
Volutear, v, i. o mesmo que voltear; m. giro.
(Do lat. voluius^ de volvere).
« Volutela, f. género de molluscos gasteró-
podos. (De voluta).
« Volutita, ou T'olutÍte, f, voluta ou con-
cha univalve em estado fóssil. (De voluta).
VoltiT-el, adj. que gira ; instável : inconstan-
te; que se enrola em torno dos corpos vizinhos, (fa-
lando-se de vegetaes). (Lat. volubilis, de volvere).
Volva, f. membrana que involve os cogume-
los, no primeiro período do seu desinvolvimento.
(Lat. volva, de volvere),
Volvâ,oeo, adj, que tem forma de volva ou
bolsa. (De volva).
Volvado, adj, que tem volva. (De váha).
Volvôr, V, t. voltar; transportar; fazôr rolar;
n
VOLVIDO
— 709 —
Voto
remexer; meditar; v. i. tornar; voltar; revolvèr-se;
revirar-se; decorrer; transformar-se ; m. acto ou
eíTeito de volvôr. (Lat. volvere),
» Volvlclo,parí. de volver; passado ; decorrido.
Vo1t'o, m.' cólica violenta, em que os intesti-
nos tem movimento oppõsto ao da contracc&o que
impelle até á saída as substâncias digeridas. (De vol-
ver. Os diccion. port. citam o lat. volvus, que me
parece não existir, sen&o como nome de uma planta).
« ITolT-oee, m. animálculo das águas estagna-
das, espheroidal, sem boca nem intestinos, e tendo
na sua primeira phase uma colha vibrátil como os
esporos das plantas. Gf. Gaminhoá, Bot. Ger. (Fr.
voiooce, do iat. volvox),
'Vôlvii.lo, m. o mesmo que volvo; « volta ou
rosca (de serpente): «...nSlo saberemos descrever
todos os vólvulos de serpente, que alli a tinham amar-
rado.» Gamillo, Filha do Regicida, p. 37. (Gast. vóU
vulo, de volvo. Os diccion. citam o lat. voloulus, que
me parece não existir, senão como dem. hypoth. O
b. lat. tinha volvohm, nome de uma rode).
* ^oiH^ (ant. e prov. minh.) o mesmo que vão,
3.* pess. do pi. do indic. prés. de ir.
ÍTômer, m. (anat.) pequeno 6sso, que constituo
a parte posterior da parôde que divide as fossas na-
saes. (Lat. vomer, de vomere).
« 'VomeriAnoy adj. relativo ao vômer.
T^ômiea, f, depósito purulento e fétido no pa-
rênchyma pulmonar, susceptível de se expellir pô-
los brònchios. (Lat. vomica, de vomere).
T^omiçlioy f. o mesmo que vómito, (Lat. «o-
mitio, de vomere).
Voiiii-fcaclo, part. de vomitar; m. aquillo que
se vomitou.
ITomitadôi*, iw. e adj. o que vomita. (De vo-
mitar).
Vomitar» v. t. expellir pôla boca (substân-
cias que o estômago continha); lançar péla boca; »
manchar com substâncias expellidas pôla boca; (flg.)
proferir com intenção de injuriar; pronunciar (coi-
sas vergonhosas ou irreverentes); expellir impetuo-
samente; jorrar; espalhar, despejar; causar; (pop.)
contar (o que era um segrôdo); desembuchar; dizôr.
(Lat. vomitare^ freq. de vomere).
VonaJ.tLr-o, adj. que produz vómito; m. o mes-
mo que vomitório. (De vómito).
Vómito, m. acto ou effeito de vomitar; o vo-
mitado. (Lat. vomitus, áé vomere).
» Vômito«nd|2^rOf tn. doença epidômica, o
mesmo que febre amarela.
Vomitório, adj. que faz vomitar; vomitivo ; m.
substância medicamentosa, destinada a provocar o
vómito; « entre os antigos romanos, compartimento
de uma casa, onde os convivas, depois de encher o
estômago, iam vomitar, voltando para a môsa, a en-
cher novamente o estômago; » pL portas que davam
entrada pftra os degraus dos theatros e amphithea-
tros romanos, e pôlas quaes a multidão era, por as-
sim dizôr, vomitada. (Lat. vomitoriue, de vomere).
« Vonpa, f. o mesmo que baicuró»
» Vonâa, adv. (ant.) muito; interj. basta! bon-
dai Cf. G. Vicente. (Gp. bonda^).
Vonta(de, f. potência ou faculdade interior,
em virtude da qual o homem e ainda os animaes se
determinam a f azôr ou não fazôr alguma coisa ; de-
sejo; desígnio; resolução; talante; capricho; espon-
taneidade; prazôr; appetite; desvelo; necessidade
physica ou moral; tendência, disposição de espírito;
pi. appetites; caprichos; « (ant.) móveis ou alfaias
de uma casa ou quinta. (Do lat. voluntaa, de volo).
Vôo, m, modo e meio de locomoção, próprio
dos animaes que tôm asas ou organs aliformes; ex-
tensão, que uma ave percorre de uma vôz, voando;
movimento rápido de qualquer objecto pólo ar; (íig.)
marcha rápida; elevação do pensamento oti do talen-
to; arroubamentOy ôxtase. {Be voar).
Voorara., m. (V. curare).
VoQuteia, /. (e der.) o mesmo que vochyâia^
etc.
Voracidade, f. qualidade do que é voraz.
(Lat. vor<icita8y de vorax).
Vorag-em, f. aquillo qiie sorve ou devora;
sorvedoiro; redemoinho no mar; qualquer abysmo;
(flg.) tudo que consome ou subverte. (Lat. vorago,
de vorare).
Voraipinóflio, adj. em que há voragem; que
tem a forma ou a naturôza de voragem; que cpnso-
me ou subvelrte como a voragem. (Lat. voraginogus,
de vorago).
VorasB, adj. que devora; que come com avi-
dez; que se não farta; (âg.) que consome ou sub-
verte com violência; destruidor; muito ávido, ambi-
cioso. (Lat. vorax, de vorare).
Vorazmente, adv. de modo vorai; com vo-
racidade.
Vôrmio, adj. (anat.) Diz- se dos pequenos os-
sos, variáveis quanto ao número e á forma e colloca-
dos ordinariamente nos ângulos das suturas crania-
nas. (De Wormiuft n. p.)
. . . voro, 8uf. átono, (designativo de devorador,
destruidor^ etc.)
Vórtice, m. turbilhão; redemoinho; furacão.
(Lat. voi*tex, de ver ter e).
Vortioella, f. género de infusórios. (Dem. de
vóíHice).
Vortioóso, adj. que forma redemoinho ; que
se move em turbilhão. (De vórtice).
Vortiicinóso, adj. (V. vertiginoso).
Voai, (1. vus). Flexão do pron. vós.
Vó0, pron. (indicativo de várias pessoas a que
se fala. Antigamente, também se dirigia vulgarmente
a uma só pessoa, a quem se queria tratar com corte-
sia ou carinho. Hoje, raramente se emprega neste
segundo caso). (Lat. vos).
• Vóseo, pron. (ant. o mesmo que convosco.
Vòse^, m. (V. você).
Vôssemeo^, f. tratamento que de ordinário
se dirige a pessoas de mediana condição. (Gontr. de
vossa-mercê).
Vosso, pron. adj. pertencente a vós; relativo
a vós. (It. vostro, do lat. vester).
Votarão, f. acto ou eíTeito de votar; conjunto
dos votos de uma assembleia eleitoral.
» Votado, part. de votar.
« Votamares. < . . .cuidastes. . . que vos en-
trasse com mantenhauos Deos votamares.i^ Eufrosi*
na, no prólogo.
Votante, m., f. e adj. pessoa que vota. (De
votar).
Votar, V. t. approvar por meio de voto; ele-
ger por meio de voto; promettôr por meio de voto
ou solennemente; dedicar; conferir; conceder; con-
sagrar; sacrillcar; v. i. dar ou emittir voto; mani-
festar por voto o que sente ou pensa. (De voto^).
« Vote, interj. (bras.) o mesmo que tihi.
« Votiâ.00, m. língua uralò-altaica, vernácula
na Rússia.
Votivo, adj. relativo ao voto; oíTerecído em
cumprimento de voto. (Lat. votivus, de votum).
Voto^, m. promessa solenne, com que nos
obrigamos para com a divindade; promessa solenne;
juramento; offerenda, que se faz em cumprimento
de promessa anterior ou em testemunho de gratidão
por um benefício recebido; súpplica á divindade;
desejo íntimo, ardente; modo de manifestar a von-
tade ou opinião de um indivíduo num acto eleitoral,
numa assembleia consultiva ou deliberativa; deci-
são; suíTrágio; cada lista que, num acto eleitoral,
manifesta a opinião de cada eleitor. (Lat. votum, de
vovere).
« Voto*, m. língua uralò-altaica, do ramo ugrô-
fmlandôs.
VOUVÉS
- 710 —
VULTUOSIDADE
« Vouvés, m. pi. tríbu de índios sertanejos do
Braâil; que tem vivido junto da serra Araripe.
» Vo vente, m., /", e adj, pessoa que faz votos
ou promessas. (Lat. vovens, de vovere),
« "Vo^^o^ tn, (bras. inf.) o mesmo que avô.
* Vô-vô, f, (bras. inf.) o mesmo que avó,
'Voz, f: producQão de um som na larynge, espe-
cialmente na larynge bumana; som da larynge, su-
bordinado ás regras do canto; faculdade de falar;
grito; queixa; parte vocal de uma composic&o musi-
cal; ordem em voz alta; boato; palavra; pbrase; ru-
mor, ruído; som, representado na escrita por uma
vogal; modiíicacSlo, que se dá nos verbos de algu-
mas línguas, pára indicar se o sujeito pratica a acçfto
ou é objecto delia; faculdade de falar em seu nome
ou em nome de outrem; suggestão íntima. (Lat. vox).
» Vozeada, f. o mesmo que vozearia^ «... a
guerrilha, cuja vozeada se approximava.j» Camillo,
Brasileira, p. 54. (De vozear),
» Vozeado, pari, de vozear,
Vozeaclôr, m. e adj, o que vozeia. (De vo-
zear),
Vozeamento, m. o mesmo que vozearia.
Vozear, v, i, falar em voz alta; chamar, gri-
tar; V. f. proferir em voz alta; m. clamor; grito. (De
voz).
Vozearia, f, acto de vozear; clamor de mui-
tas vozes reunidas.
Vozeio, m. acto ou eíTeito de vozear.
* Vozeirada, f, (prov. alg.) tolice. (Cp. vo-
zeirão).
Vozeirão, m. voz muito forte; pessoa que
tem a voz muito grossa. (De vozeiro),
Vozeiro, m. e adj. o que fala muito; palra-
áÒT\ vozeirão; «(ant.) procurador, advogado, aquôl-
le que tem voz ou voto em nome de outrem. (De
voz).
Vozeria, f. (V. vozea^*ia),
VranoôlliaiB, f, pU variedade de uva tinta do
Minho.
» Vreia, f, (prov. alent.) atalho que segue a
crista de uma serra. (Ck)ntr. de vereia).
» Vriaiis'iieine, m. árvore angolense do
Dombe- Grande.
» VrijÀ m. um dos dialectos da índia central.
« V. S.* Abrev. de voMa senhoria,
* Vu, m. (bras.) o mesmo que puita,
Vuaraine, m. Nome de dois arbustos estercu-
liáceos do Brasil.
Viil>a, f. Nome de duas plantas gramíneas do
Brasil.
« Vuloanaes, f. pi, festas annuaes que se
celebravam em Roma, a 23 de agosto, em honra de
Vulcano. (Lat. vtilcanalia),
Vuloanioidade, f. incandescência do cen-
tro da terra; estado daquillo que tem origem vulcâ-
nica; acc&o dos vulcões. (De vulcânico).
Vulcânico, adj, relativo a vulcão; con&ti-
tuído por lavas; (fig.) impetuoso, ardente.
Vulcanismo, tn, acçSo dos vulcões; bypó-
these scientíflca, que attribue a formação da crosta
da terra á acQão do fogo. (De vulcão),
Vulcanista, m., f, e adj, pessoa que é se-
ctária do vulcanismo. (De vulcão),
* Vulcànite, /. substância composta de bor-
racha vulcanizada, enxofre e sílica, e inaccessível á
acQão dos ácidos e dos dissolventes.
Vuleaniza^&o, f, combinação de uma pe-
quena porção de enxofre com a borracha. (De vul-
canizar),
« Vulcanizado, part, de
Vulcanizar, v, t, calcinar; sujeitar á vulca-
nização (a borracha) (fíg.) tornar ardente, enthusias-
mar ; exaltar. (De vulcão),
« VulcanoloKia, f, parte da geologia, que
trata dos vulcões. Cf. Latino, líumboldty p. 364.
VulcS.o, m. montanha, ou abertura numa
montanha, donde saem turbilhões de fogo e subs-
tâncias em fusão; (íig.) imaginação fogosa; perigo
imminente contra a ordem social. {Gaat. volcan^ it.
Vulcano, do lat. Vulcano n. p.)
Vulg^acbo, m. a camada inferior da socieda-
de; vulgo; arraia miúda. (De vulgo).
Vul|i;ado, part. de
Vul|par ^ V, t, tornar conhecido do vulgo; di-
vulgar; tornar público. (Lat. vulgare, de vulgus),
Vulipar', adj. relativo ao vulgo; notório;
commum; trivial; usado; reles; m. aquillo queé
vulgar; língua vernácula. (Lat. vulgariSy de vúlgus),
Vul|par idade, f. qualidade do que é vulgar;
coisa ou pessoa vulgar. (Lat. vulgaritas, de nuga-
ris),
Vulg^arismo, m. o falar òu o pensar próprio
do vulgo; vulgaridade. (De vulgar *>.
Vul|;arizaQã.o, f, acto ou efTeíto de vulgari-
zar.
Vulg^arizado, part. de vulgarizar,
Vulfi^arizadôr, m. e adj. o que vulgariza.
(De vulgarizar),
Vuliparizar, v, t. tomar vulgar ou notório;
divulgar; propagar. {T)e vulgar*).
Vulg^armente, adv. de modo vulgar; com-
mummente; em geral.
Vulipata, f, versão latina da BibUa^ feita no
século IV e attribuída a San-Jerónymo; « (p. us.) o
vulgo, o populacho. (Lat. vtdgata, tem. de vulgo"
tus),
Vulipivafiro, adj, que se avilta, que se aban-
dalha, que se prostituo. (Lat. vulgivagus, áevulgus
+ vagari),
Vulgro, m. o povo; a plebe; o oommumdos
homens. (Lat. vulgus),
f Vulipò, adv, o mesmo que vulgarmente, (T.
lat.)
« VulfiTòcracia, f, predomínio da classe po-
pular; democracia. (Do lat. vulgtu -f- gr. kratos).
Vulnera^&o, f. acto ou effeito de vulnerar.
(Lat. vulneralio, de vulnerare),
* Vulnerado, part, de vulnerar.
Vulnerai, adj, o mesmo que vulnerário,
Vulnerante, adj, que vulnera. (Lat. vultu-
rans, de vulnerare).
Vulnerar, v. t. ferir; (fíg.) melindrar, ofiTen-
dêr. (Lat. vulnerare^ de vulnus),
Vulnerâ^ria, f, planta leguminosa, de flores
amarelas, applicável contra as feridas recentes. (Fem.
de vulnerário).
Vulnerário, adj, próprio pára curar feridas.
(Lat. vulnerarius, de vulnerare).
VulneratÍT'o, adj, o mesmo que otcin^ran-
te.
Vulnerável, adj, que se pôde vulnerar; e
diz-se do lado fraco de um assumpto ou questiU) e
do ponto por onde alguém pôde sôr ferido ou ataca-
do. (Lat. vulnerabilis, de vulnerare).
Vulnf fico, adj. que fere ou pôde ferir. (Lat
vulnificus^ de vulnus + f acere),
« Vulpina, /. (chim.) substância corante, ex-
trahida de uma espécie de líchen, {JLichen ooiptiitft,
Lin.)
» Vulpinita, ou vulpinite, /. espécie de
mármore. (De Vulpino n. p.)
Vulpino, adj, relativo á raposa ou próprio
delia; (fig.) astuto, manhoso; traiçoeiro. (Lat. ouipi-
nus, de vulpii).
Vulto, m. rosto, aspecto; corpo, figura; flgura
indistinta; imagem; volume; tamanho; (fig.) impo^
táncia; pessoa importante; ponderação. (Lat. vuU
tus).
Vultoso, adj, o mesmo que volumiíso, (De
vulto).
Vuituosidade, f. qualidade do que é
VULTUOSO
— 711 —
WEISSITA
VultuAf^o^od;. (med.) Diz-se do rosto, quando
as faces e os lábios estfto vermelhos e inchados, os
olhos salientes e mais ou menos injectados. (Lat.
vvltuostu, de vuUus).
Vulturlno, adj, relativo ao abutre ou próprio
dôlle. <Lat. vulturinvB, de vultur).
* Vultiuma.es9 f. pi. antigas festas romanas,
em honra do deus Vuiturno. (Lat. vuUurnalia, de
VvUumus n. p.)
Vulva, f. (anat.) parte exterior do apparèlho
genital da mulher. (Lat. vulva).
Vulvar, adj, relativo á vulva.
« Vulvárla^ f. espécie de anserina fétida.
(De vidvário).
Vulvájrlo, adj. o mesmo que vulvar.
Vulvlte, f. inflamação da vulva. (De vul-
va).
* Vul vò-utorlno, adj. relativo á vulva e ao
útero conjuntamente. (De vulua -{- uterino).
» Vurn-vuin, m. árvore medicinal da ilha de
San-Thomé. .
« Vuiida, m. personagem, que é uma espécie
de duque, na senzala do soba dos jingas. Cf. Capei-
lo e Ivens, ir, p. 38.
« Vunfi^e, m. (bras.) homem esperto, atilado.
« Vurabana, m. peixe da América meridio-
nal, similhante á truta.
Vurmoy m. o pus das chagas. (Do lat. vulnusf)
« Vu-tlp-fo-isin, m. árvore de Macau. (Do
chinês).
W
TV, (o vê dobrado). É lôtra estranha ao alphabe-
to português; mas emprega-se geralmente em algu-
mas palavras derivadas do inglês, do alemão e,
ainda, do árabe. Em palavras derivadas do alemáo,
sêa como v; e, e nas derivadas do inglês, como u. Em
português, poderia portanto substitulr-se respectiva-
mente por essas duas letras. « (Chim.) abrev. de
tungsténio.
» liVaolieiidôrfiLa» (1. vak...), f. género de
plantas.
TFaicfiroii, m. (e der.) (V. vagão, etc.)
9 TFafij^nerlta, ou ivagpíierite, (1 . vagn. . .),
f. pfaosphato de magnésia. (Do ai. Wagner m p.)
» TFabaMtlsmo, m, seita muçulmana, es-
pécie de mahometismo reformado. (Do ar.)
» TFalial>itlfiita, m. aquêlle que faz parte
da seita do wahabitismo.
« liValileiíib^risia, (1. vai...), f. género de
plantas campanuláceas. (Do aJ. Wahlemberg. n. p.)
» Wâltzla, (1. váitda), f. género de plantas
cynanthéreas.
» TFalaf^lda, (l. vai. . .), ^. género de plantas
selagfneas.
» liVãlctort^iiita, (1. vald...), f. género de
plantas rosáceas. (Do ai. Waldstein n. p.)
« TFalerlta, ou vi^alerlto, (1- ^a^* • •); A
(min.) variedade de silicato de alumina, que se en-
contra nos Pyrenéus.
• f liVallialla, (I. valála,) f. Nome do paraí-
so, na religiáo dos antigos escandinavos. (Do ant.
alt. ai. wal'\-haUa).
» Wall, ou, antes, vali, m. Nome que se dava
aos governadores árabes, ás vezes independentes,
de territórios da Hispanha. (Do ar. uali).
«'VTàllâa, m. planta apocynea de Ceilão,
{nerium antidysenterium, Lin.)
• "Vrallcérla, (1. uòlk.».), f. género de mus-
gos. (De Walker n. p.)
« 'Vrallsfzda, ou, melhor, valkyrla, ou
valquíria, f. cada uma das ti és nymphas ou
divindades escandinavas que péla sua formosura
incitavam os heróis em combate, e serviam bydro-
mel aos que morriam combatendo. (Ant. ai. walkú-
ren, de wal + kãren),
« Wallílo, ou, antes, Tall&o, m. habitante
das províncias comprehendidas na chamada Bélgica
romana, isto é, Liege, Namur, Hainaut, parte de Lu-
xemburgo e sul do Brabante; a língua que se fala
nessas províncias e que é um dialecto do francês.
(Do fr. waUon). ,
9 "Vrall^nla, (1. vai.,.), f. género de plantas
myrsíneas.
« IVallrôtlila, (1. vai...), f, género de plantas
umbelllferas.
« IValmieitoâlta, ou ^vralmstedlte, (1.
ualm...), f. (min.) variedade de carbonato de ma-
gnésia. ^
» liValpérsla, 1. uol...), f. género de plantas
rhamnáceas. .
« liValssura, (}i.val...),f. género de plantas
meliáceas.
» liValtli^rla, (l. vai,..), f. género de plantas
buttneriáceas. (De Walther n. p.)
♦ Wang^enliôleiíila, (Ivan...), f. género
de plantas araliáceas.
« li^â.i*dia, (1. uói^dia), f. género de musgos.
♦ f Wairant, (1. uórrant), m. recibo que se
dá aos commerciantes, ao depositarem mercaiclorias
num entreposto ou noutro ponto, e no qual se men-
ciona o valor das mesmas. (T. ingl.)
» liVairvloita, ou Tvarvldto, (1 . tiaít? . . . ),
f, (min.) variedade de óxydo de manganês. (Do ingU
Warwick n. p.)
» f '^WaMf^Grglam»^ (l. vass.,,), m. espécie de
vidro, que tem a propriedade de se dissolver em água
fei vente. (Do ai. wasser, água, e glas, vidro).
♦ f Tl^atoliiiiaii, (1. uótxman), m. guarda
nocturno, em Inglaterra. (T. ingl.)
« f TVa-fcer-oloset, (l. uóter-clózit), m. uri-
nol ; latrina. (Loc. ingl.)
« TTateripanfi^, (L vát,..), m, cada um dos
pequenos canaes, abertos na costa de Flandes, por
onde as embarcações communicam com os povoados,
ou por onde se communicam várias povoações, ou
com que se estremam herdades. (Do flam. water -f-
gang).
» Tl^ateiniian, (1. uôt..,), m. espécie de má-
china pára escavar a terra debaixo da água. (Do ingl.
wat^r 4- vnan).
f liVaterproof, (1. uôterpruf), m, casaco oú
capa impermeável. (T. ingl.)
» TVat^ônla, (1. uòt. .,),f. género de plantas
irídeas (De Watson, n. p.)
♦ TVavollite, f. (min.) variedade de mineral
da ordem dos phosphorinos, a qual se encontra na
Bohômia.
♦ fTVeald, (l. mW), m. (geol.) terreno que
ílca por baixo da camada cretácea. (Do ingl. Weald
n. p.)
» TV^I>l>la, (1. veb...), f. género de plantas sy-
nanthéreas. (Do ai. Webb n. p.)
« liVobsterlta, ou ^wel>fiiterite, (1. veb..,),
f. (min), variedade de sulfato de alumina.
«TVed^lla, f, género de plantas synanthé-
reas.
» liVega, (l. véga), f. estrêlla de primeira gran-
deza, na constellacáo da Lyra. Melhor escrita, vega^
* TVetoslta, ou Tvelisslte, (1. vaiss. .,), f.
Wellingtónía
-ídâ-
XÂBANDARIA
(min.) silicato de magnésia e ferro, que se encontra
no Canadá.
« li^olliiifi^tôiiia.9 (1. iJièling, . .)> f* corpulen-
tíssima árvore conífera da Califórna, onde attinge
mais de cem metros de altura e déz de diâmetro.
Pertence ao género equoia gigarUea, Tprr. (De W^-
lington n. p.)
« Tl^endeiTôtliiai» (1. vend*,.), f. gônero de
plantas leguminosas.
«l^en^rta» (K ven,,,), f, género de plantas
synanthéreas.
«'Wemerlta, ou nvernerlto, f. (min.)
Nome de vários silicatos de alumina e cal. (De Wer-
ner n. p.)
» l^esley-ano, (1. ué«{...), m. sectário do
methodísmo; roethodista. (Do ingl. We$ley n. p.)
*^We»tpHkAllaa9 (1. vest,..), adj\ relativo a
Westphália,
«l^eistplia.lia.1109 adj, o mesmo que west-
phálieo; m. habitante de Westphália»
« TVestônia» (1. vest.,), f. género de plantas
leguminosas.
« Tl^etfiiia» (1. vet, »•), f. género de plantas
pandáneas.
$ TTliig:» (1. uigue)f m. membro do chamado
partido liberal, na Inglaterra, em opposiç&o a tary,
conservador. (T. ingl.)
4» liVlif firtiflu (1. uig...), f. género de plantas
escrofularíneas. (Do ingl. Wight n. p.)
» li^litolcey, (1. uiêkei), m. carruagem leve,
de rodas altas. (T. ingl.)
f li^hLtok;^» (1. uíitfci), m. espécie de aguar-
dente de cereaes. (T. ingl.)
f li^liUt» (1. uist), m. espécie de jogo de car-
tas, análogo ao da bisca. (T. ingl.)
» li^liiterita» ou ivliiterite, (1. uait...),
f. (min.) carboneto de barito.
« f i;Vlilte-rot, (1. uaite rot'), m. doônca das
vinhas, caracterizada pêlo apodrecimento dos bagos.
« li^ielistiro^iiila, (1. viÀ. ..)» A género de
plantas daphnáceas.
« li^iolitiiiav (1. víft...), f, (min.) silicato de
alumina, ferro, cal e magnésia, que se encontra na
Finlândia.
« f li^iolcet, (1. uikeV), m. cada um dos paus,
contra que se impelle a bóia, no jogo do cricket,
« Tl^lolefifliino, (1. vXk.,,)^ im, doutrina reli-
giosa do heresiarca Wiclef, segundo o qual a Igreja
romana não é superior ás demais, o dero não deve
tér bens temporaes e o desregramento dos padres
faz-lhes perder todos os poderes espirituaes.
« l^VIolefíista., (1. uik, . .), m. sectário do wi-
clefismo.
* li^iddriíiflrtóiiia» (l. uid, . •)) A género de
plantas coníferas. (Do ingl. WidHngton n. p.)
« TViedomAimia^ (1. víd...), f. género de
plantas labiadas. (Do ai. Wiedemann n. p.).
* li^^IpâiicUa, (1. uig. . .), f, género de plantas
hydroleáceas. (De Wigand n. p.)
« f TVtfl^Tvam, (1. uigtiam)^ m. povoac&o de
selvagens na América do Sul; cabana ou habita(^o
tosca de alguns desses selvagens.
« li^ilbrAndia, (1. viíb...)^ f, género de plan-
tas cucurbitáceas. (De Wilbrand n. p.)
« 'Vrilemita» ou i;><rileiiiite, (1. vil. .), f.
(min.) silicato de zinco.
« TVilldeiiôiTv^ia, (1. utid. .•)) f» género de
plantas restiáceas. (Do ingl. WUldenow n. p.)
* ^SVillemétia, (1. vil. . .), f, gônero de plan-
tas herbáceas.
« ^VilsôoLla, (1. uil88..,)y f. género de plantas
convolvuláceas. (Do ingl. Wilson n. p.)
« TViluf ta, ou ipriluíte» f. (min.) silicato de
alumina e cal, que se encontra na Sibéria.
* TVintliâmia» (1. vint. ..),/'. género de inse-
ctos dfpteros.
« ^WímièéMvLlcL9 (1. vi88, • .), f. género de plan-
tas malváceas.
« ^VUitéria, (1. viat. . .), f. género de plantas
leguminosas. (De Wister n. p.)
o.liVitaiiwiita» ou ipritamite, f. (min.) va-
riedade de epldoto.
* li^itliâjila, (1. vit.. .), f. género de plantas
solánáceas.
« li^itis^niav (1. vif •«.),/'. género de plantas
irídeas.
« TTodânio, (1. vod...), m. (min.) níckel im-
puro, misturado com cobalto, cobre, chumbo, anti-
mónio, arsénico e enxofre.
* "Woeirti-ta, ou ivoertlte, (1. vert.,.), f.
silicato de alumina, que se encontra na Finlândia e
na Suécia.
* li^olf ra^nite, (1. volf. • .), f. (min.) espécie
de espinella.
» li^olf*rcui, (1. volf...), m. Nome antigo do
tungsténio. (V. tungsténio),
* Tl^ombat, (1. uómbat), m. mammífero mar-
supial da Nova-Hollanda, {phaêeoloma wombtU).
« \l^ool>a9 A doença inílammatória, espécie de
colerina, que ataca especialmente os povos oríentaes.
« Troo^wÀrcULA, (1. uiiduárdia), f. género
de plantas polypódeas. (De Woodward n. p.)
* f Tl^ootaE, (1. UÍZ6), m. espécie de aço indiano.
« ^VôrnoLia, (1. vorm, ..)»/• género de plantas
dilleniáceas.
« Tl^oriiiiano, (1. vorm,» ), aij, (ant.) o mes-
mo que
«'Vrônnio, (1. v<5rm...), adj, Diz-se dos ossos
intercalares do crânio. (De Worm n. p. de um ana-
tómico dinamarquês).
» l^rficlitta, (1. ràitia)^ f, género de plantas
apocyneas. (De Wright n. p.)
» "wulfeiiita, ou iPrulíTenite» (1. vuLf..,),
f. (min.) espécie de chumbo molybdatado.
» Tl^tiniibea, (1. vurm. ..),/!. género de plan-
tas melantháceas.
« ^Wyúlér^isíf f. género de plantas umbellífe-
ras.
* TVyétliia, f, género de plantas synanthé-
reas.
3C % (1. xi8)y m. vigésima terceira letra do alpha-
beto português. Designação de déz, em numeração
romana. (Mathem.) valor desconhecido numa quan-
tidade ou equação; (ext.) aquillo que se desconhece.
(Lat. X).
9 2: % adj. pi. Diz-se dos raios, em que se baseia
o processo da photographia através dos corpos opacos.
«X^á^ m. Titulo do soberano da Pérsia. Gf.
Ethiópia Oi\, II, p. 27. (Do persa xah).
* ZSiâ.*, m. (ant.) q mesmo que chá.
» Xa.l>an, m. (Orthogr. exacta, em véz de ehã-
ban, V. chaban),
» ZSlÀb&ndar, ou xÀt>Àiideir, tn. (ant.)
patrão do porto, entre os índios. (Pers. xtJi bándtr,
de xah, rei, e bánder, perto).
* ZSliàtMUidairia, f, (ant.) cargo xàbândar; e
talvez ribeira das naus, entre os índios. Gf. Barros,
Dec. I, liv. IX, foi. 8.0 v.o; (Castanheda, De$eobr.f\xf.
XABREGANO
V, p. 307 ; liv. III, p. 77 ; Filioto, Tida de D. Man.,
H, p. 278.
• Xab regrou o» m. frade tracciscano do con-
vénio de Xabregas ; (ext.) franciscano.
• XZjkbnndaiT, m. c&da um dos quatro gover-
Dad&res que, anles da conquista portuguesa, gover-
navam as terras do reino de Malaca. Cf. Comment.
de Aff. de Ãlbuq. A fárma xabundar seria inll. da
escrita inglesa, thabunder — port. xàbãndar, se pu-
déssemos suppúr o autor dos Comment. influenciado
por tal escrita. A bõa tórma port. é xàbàndar ou
xàbânder. (Cp. xàbàndar).
• iXnoa, m. ídolo principal dos japoneses.
SAofvro, f. narrativa popular, em verso.
XooAoo» m. e adj. o mesmo qua enxacóco;
(tam.) o que é desenxàbldo, desengracado, ordinário.
• Siaaolna, f. «...na xacoma por cima tem
mui differente sentido este conceito.* Anatómico Joo.,
n, p. 433.
tJCAoomeLf f, (ant.) o mesmo que a;ár;uetrM.
iXadr^Kf m. jogo, sObre um tabuleiro com 54
casas, ein que se fazem movãr diíTerentes pegas ou
figuras; tabuleiro desse jOgo; gãnero de tecidos, cu-
jas cAres s&o dispostas em quadradas alternados,
como as casas do tabuleiro em que se joga o luidrèz ;
embutidos de pedra ou madeira que dão o aspecto
daquõlles quadrados; engradamento de madeira, ser-
vindo de sobrado a bordo; insecto lepidóptero; •
mosaico; > (bras.) posto policiat. (Do ar. ax-ntreu}).
> Xadrezado, part. de
Sladrezara c. t. dispor em forma de xadrftz;
enxadrezar. (De xadrit).
• Xtiea, m. antiga moeda de prata, na Pérsia.
Ct. Tenrelr. Itiner., cap. XV, p. 368. (Cp. xal).
• Xafarraz, m. espécie de jC^o popular.
• líAf^e^sceL, f. o mesmo que jágara.
iXagrnão, m. Forma preferível a Êogvão.
■ iXah, m, o mesma que xá*.
• XLalm&o* m. (pesc.) cabo preso na forcada
da sardinheira por uma extremidade, fixando a ou-
tra na fateixa de lanchar a rfide.
• Xalmel, m. o mesmo ou melhor que en-
ehaimel.
S^alrel, m. cobertura da cavalgadura, sobre
que ae põi o sellim ou a albarda; adj. o mesmo que
xairélado. (Gast. girei, do ar. }^iel).
3ClaLrelado, adj. Diz-se do cavallo que tem
mancha branca no selladairo. (De xairel).
• Xal, m. antiga moeda turca.
» Xalãpa, f. o mesmo que jalapa.
• Xale«, tn. (prov.) (V. chalé).
Xalnrmn, f. pi, engradamento que se faz num
carro ou num barco para segurar a paltia que se
transporta; o mesmo que xelma.
• Xamaoooosi m. pi. (bras.) tribu de aborí-
genes de Mato-Grõsso.
JL.&Mxt&t&,m. posição, em que uma das figuras
do xadrez, chamada cavallo, n&o pôde mover-se sem
s6r comida por outra Hgura ou peca do adversário.
(Ckmtr. de xaque + mate).
• X«wia», m. pi. indígenas do oorte do Brasil.
« Xamatá, f. espécie de mania oriental.
• XambO^, m. religioso japonês, que serve
de guia aos estranjeiros que visitam os templos.
• XangA, m. (bras.) pequeno peixe marítimo.
« Xanthelna, f. matéria obrante, que se ex<
trai da dhália amarela. (Do gr. xanthoij.
• Xantbelaania, m. ou
• Xontheloma, m. o mesmo que xanthoma.
• XanthenE^ f. variedade de pedra preciosa.
(Cp. xantho).
• xanthtoo» adj. (chim.) relativo ã cAr ama-
rela. Diz-se de um ácido; e diz-se de um óxydo que
é a xaothina azotada. (Do gr. xanto», amarelo).
Xanthina, f, substância c&ranle, extrahida
da grauza. {Do gr. xanthot).
« X&ntldo, m. planta aquátii
thion).
• Xantbo* tn. pedra preciosa a
nada pêlos antigos mas desconheci
de crustáceos ; gãnero de plantas qt
suco amarelado. (Lat. xantho» -|- gr.
XanthAoomo, m. género d
canas. (Do gr. xanthot •{- komèj.
• Xan^boma* m. (med.) fom
nas placas amareladas na pelle. (Do |
relo).
■ Xanthophyllaa f- (chim.
rante que se desinvolve, quando as
outono. (Do gr. xantho» -^-phuUon),
• XantJbãplor^tiOi m. (eh
amarela e amarga, que se extrai de i
• Xanthõproteloo» adj. (i
um ácido amarelo, que resulta da a
substãnoias orgânicas azotadas, péll
nítrico. (Do ter. xantho» -\- protot).
• XanthòpMia, f. doença
vêem tudo amarelo. (Do gr. xantho»
( XanthAptero, ad;. que t
las; m. gãnero de insectos lepidd|
da Rússia meridional. (Do gr. xanlh
• Xanthorrhoia, f. género
nbcotyledóneasdeNova-Hollanda. (I
rhein),
• XantibÕFrliízo, adj. (boi.
amarelas. (Do gr. xantho* +rhita).
«XaathoHo, f. (chim.) sub
que se encontra nas manchas irreg
guejo. (Do gr. xantho»),
*Xaiitbosipermo, adj. {b
mentes amarelas. (Do gr. xantho» -{
Xaiitbo3cylea0, f. pi. trít:
láceas, que outros consideram fam
xylo). *
»XaiitbAX7'lo,a(íj.(bot.)ouj
rela; m. arbusto, {xanthophylum fn
que é o typo das xanthoxyleas. (D<
xtdon).
( Xapefn», m. pi. indígenas
sil.
Xaqne, tn. o mesmo que x
Ct. R. Lobo, Carte na Aldna, i, p.
■ Xaqaeado, pai-f. de
Xaquear, n. t. dar xaque a.
■ Xaqaeoá, f. (ant.) o mesn
Xttqnema, f. tecido grêsso,
lhas. (Do ar. ^m^uima).
• Xaqne-mate» m. o mesmi
(8.
• Xâqnlma, f, (ant.) cabe(
que se.prende uma t)èsta. (Cp. xáq\
Xará *, f. setla, feita de pau
Xará ", f. o mesmo que estiv
• Xará \ f. casta de uva beir
• Xai-A, m. f. e adj. (bras.) \
mesmo nome que outra ; homónymo
lado campestre.
BSmo que
lCaxra.to, tn. (ant.) cambiad<
tuguésa.
• Xaraplm, tn. e f. (bras.) o n
Xaraqae. tn. (ant.) praça gr
f Xarau, tn. (ant.) aura ou vi
cozido duas (qí trãs vezes.
• Xarda, f, peixe de Portugi
dar)
» Xarelj m. o mesmo que xa
■ Xarém, tn. (prov. alg.) o m
Xaréta, f. rede, com que se
gem de um navio; rede de pescar.
XARÉU
— 714-
XÈKÉ
« SZaréu» m. peixe grande, mas ordinário, do
Brasil.
« Xarlf a, f. (gir.) partes pudendas da mulher.
• SZairif e» m. Título usado por príncipes moi-
ros, descendentes de Mafoma. Título dos muçulma-
nos que visitaram três vezes o templo de Meca, po-
dendo por isso usar turbante verde. (T. ar.)
« 3Zarimt>ote9 m. (prov. alént.) jogo popular,
em que um tição vai passando de m&o em m&o,
acompanhado por um estribilho, perdendo a pessoa
em cujas mãos ôllé se apagou. (Cp. chirimhote, que
ó outra forma da mesma palavra).
XarOooy m. vento quente de sueste, sobre o
Mediterrâneo: « (prov. alent.) vento frio, que no in-
verno sopra do levante, e a que tamt)ém se chama
vento hispanhol. (It. aciroeeo, do ar. xarqui),
Xaroi>a.da9 f. porc&o de xarope; xarope que
se pôde tomar de uma vôz; (pop.) qualquer medica-
mento contra a tosse. (De xarope).
«SZaropaclo» parL de
Xaropar, v. t. tratar com xarope; dar tisa-
nas a. (De xarope).
SZajrope, m. medicamento líquido e viscoso,
resultante da mistura de certos líquidos com a por-
ção de açúcar necessária pára os saturar; (fam.)
lambedor; tisana; remédio caseiro, (Fr. êirop, b. lat.
syropuSy do ar. xarab),
TLairopOso» adj. que tem a consistência do
xarope. (De xarope).
JCBjrovLOOf m. Forma, que os diccion. port.
tôm dado ao xarôeo,
« Slajrqney m. (e der.) (V. charque, eto.)
«Xarrasea, f. (pese.) apparôlho especial
de linha e anzol, p&ra a pesca de peixes que tôm
beiços carnudos.
Xarr^^oo» m. peixe da classe dos t];iorácicos ;
peixe pórcida do Mediterrâneo; « (prov. alent.) de-
deira, com que os ceifeiros resguardam dos golpes
da foice o dôdo poUegar da m&o esquerda.
«Xarta» f. (ant.) o mesmo que enxárcia f
«...com levarmos xarta tomada e brandaes...» Hi8t,
Trag. Marit. (Gp. iarta).
• Xastre, m. (ant.) o mesmo que alfaiate. È
errónea a orthogr. cheulre^ por alguns usada. (Gast.
saêtre).
«Xanter, m. muçulmano que guia os vian-
dantes nos desertos da Arábia. Cf. Godinho, Viagem
da índia, liv. i, cap. lxiv, p. 116. (Do ar.)
« Xaveoo» m. o mesmo ou melhor que cha-
veco.
« Xáivesra, f. o mesmo ou melhor que c/idoe-
ga. (Gast. jábega).
• Xeoo, m. (ant.) c... chamo pelos vizinhos, e
ella nego dar-me em xeco.^^ G. Vicente, i, p. 169.
« Xelim» m. o mesmo ou melhor que chelim,
» Xelma, f. espécie de set)e, com que se la-
deia o tabuleiro de um carro, p&ra amparar a carra-
da. (Do ar. 9oUam, segundo Dozy).
» Xelro, m. (gir.) prisão.
« Xemx^iii» m. (bras.) moeda falsa de cobre,
que há meio século tinha curso no Brasil.
« Xenaii^iay f. divisão militar grôga, o mesmo
que syntagma.
» Xenaroba, (1. xenark. . •), m. o mesmo que
syntagmarcha.
« Xendl, m. (ant.) trança solta de cabôllo. (T.
as.)
» Xenelâfsla, f. interdicção, que se fazia aos
estranjeiros, de entrar num país ou numa cidade.
(Gr. xenelasia, de xenos -f elaunein),
• X^nia, f. presente que, entre os gregos an-
tigos, se dava aos hóspedes, depois da refeição; pre-
sente que, em certas épocas 4o anno, se mandava
aos amigos. (Do gr. xenos).
» Xenodonte» m. grande serpente venenosa.
(Do gr. xenos -\- odousj odontos).
« Xenomanla, f. paixão por tudo que é es-
tranjeiro. (Do gr. xenos + mania).
« Xenxém» m. (bras.) Outra' forma de xemxém.
» Xeque^» m. chefe de tríbu africana. (Do ar.
xeik).
Xeques ^« inddente ao jogo de xadrez, que
consiste em atacar-se o rei ou fazôr-se recuar a rai-
nha, sob pena de se perder a peça; successo parla-
mentar, que involve perigo p&ra o ministério; peri-
go ; contratempo. (Do pers., por intermédio do fr.
échec).
« Xeque-mate» m. o mesmo que chàmáte,
(Fr. échec et mat^ do pers. xah + ar. mat).
« X^ra» m. e f. (bras.) o mesmo que xaráf
Xeraflm» m. moeda de prata da Índia portu-
guesa. (Do ar. xarifl).
« Xerântliemo» m. género de plantas dt
fam. das compostas. (Do gr. xeros, sèoo e arUbema^
florescência).
Xeiradía^ f, doença que impede o crescimeoto
dos cabéllos e das sobrancelhas. (Gr. xerasia^ de
xeros).
Xer^m, m. (prov. alg.) farinha de milho pftra
papas ; papas de milho.
• XerenteiB» m. pi. índios que vivem ao norte
de Goiaz, no Brasil.
Xei:*ôz9 m. espécie de uva tinta; vinho muito
estimado da Andaluzia. (De Jerez n. p.)
X^rfl^A» f. (prov. trasm.) tecido grosseiro, es-
pécie de burel; (bras.) espécie de almofada que se
põi por baixo da albarda das bestas ; • (prov. trasm.)
o mesmo que enxerga; « (prov. trasm.) manta gros-
seira, em que se transporta a palha trilhada das ei-
ras, e que se estende debaixo das oliveiras quando
se vareja a azeitona. (Gast. jerga).
• Xerir&o» m. (prov. trasm. e alg.) o mesmo
que enxergão. (Gast. jergon).
« XerI, m. (ant.) moeda de prata em Diu.
« Xeriml>al>o, m. (bras.) qualquer animal
doméstico ; insecto. (T. tupi).
Xerln|co«a9 f. Nome que se dá á cólica na
Índia portuguesa.
Xerinipiieiíra» f. o mesmo que seringutira.
Xerof afilia» f. o mesmo que xerophagia.
Xerof talmla^ f. o mesmo que xerophlhal-
mia.
Xeròfipraf . . . o mesmo que xerograph. . .
« Xeroiprapliia, f. parte da geõgraphia.qne
se occupa da parte soca do globo. (Do gr. xerot +
graphein).
« Xerofiprâplilooy adj. relativo á xerogra-
phia.
Xeropliaipias f. dieta, em que se não pdde
bebôr; • abstinência quaresmal dos primitivos chris-
tãos. (Gr. xerophagia, de xeros 4- phagein).
• XerôpliLBipo» m. aquôlle que observa a
xerophagia; aquôJle que, entre os primitivos chris-
tãos, só se alimentava de pão e fruta seca.
Xeròplitlialiiila, f. ophthalroia seca, isto
é, sem secreção lacrimal. (Gr. xeropWtalmia, de
xeros + ophthalmas)*
• yLeiirome9 f. o mesmo que xerophthalmia.
• Xerque, adj. (ant.) feito á maneira oriental.
Xearva^ f. variedade de linho.
« Xet^ tnterj. (prov. trasm.) o mesmo que chô!
«Xetan, m. diabo gentílico, na Índia porta-
guôsa. Gf. L. Mendes, Ind. Port. (Do cone.)
» Xéiiy m. (prov. transm.) pessoa ordinária, des-
prezível.
Xeura, f. (naut.) escantilhão; inclinado da
face dos madeiros de um navio, pÂra nella se assen-
tar o costado.
X^acéy m. máscara de carnaval, figurando oco
velho ridículo, vestido de casaca de seda, calçSoe
meia e armado de uma grande faca de pau; • (pop*
ant.) pàtéta, idiota.
XEXÉU
— 715 -
XYLO
Xex^u, m. ave brasileira.
* Xl» m. Norçe da letra qae no alphabeto grôgo
corresponde a X.
« Xil>a, m. (bras. do Rio) espécie de batuque.
* Xil>é, m. (bras.) o mesmo que jacu&a. Forma
preferível a chibe. Y. chibe,
JLXt^euxtGf m. (e der.) o mesmo que chibante^
etc.
41 Xioâ, m. (bras.) árvore silvestre.
* XloAoa» f, (bras.) pequeno côsto com tampa.
« Xip^V» m. Forma preferível a chiçó. (Do cone.
xixó).
« Xiéu» m. o mesmo que gtMxe.
9 Xlf . . . O mesmo que xiph. . •
« Xif*ii9 m. espécie de meirinho ou esbirro chi-
nês.
> Xiitas» m. pi. forma preferível a chUta».
X"lltncirô, m. (cbul.) outra forma de chilindró,
XU. . . o mesmo que xyl. . •
* Xiliréu» m. (pese.) pequena rode triangular,
usada no Algarve, pÀra a pesca de lulas e chocos.
» Ximajrr&o» adj, (bras.) Diz-se do mate sem
açúcar.
XimbatkT-a, f. espécie de acácia.
* Xiiiil>iiâ»S9 m. pi. nacSio de índios do Brasil,
em Mato-Grdsso.
* Ximt>iurii9 m. (bras.) peixe fluvial.
« XimeuLéasAa» f. género de plantas mexicar
nas. (De Ximenez n. p.)
« Xlnipa, f. trombeta de guerra na índia por-
tuguesa.
« Xinipacloy part, de xingar*
« Xinipamento» m. acto de
«Xin|pcu*9 V. t. (bras.) insultar com palavras;
V. i. zombar. (Do quimbundo).
« XiuLadLllmy m, (pop. ant.) homem desprezí-
vel, um jo&o-ninguém.
* Xípliia, f. ou
« Xipl&ias, m. grande peixe espada do Atlân-
tico e do Mediterrâneo. (Gr. xiphias^ de xiphos^ es-
pada).
« Xípliio» tn. planta medicinal emoUiente. (Cp.
gr. xiphoB).
» XipliLsteraal, adj. relativo ao
» Xipl&iís-tonio» m. o mesmo que meiastei^no.
(Do gr. xiphos, espada e port. esterno).
* Xiplioâyino» adj. Diz-se do monstro, com-
posto de dois corpos distintos na parte superior,
mas cujo tronco se confunde na parte inferior.
* Xlpliolde» adj. o mesmo que
Xlpboídeo» adj. ou
Xlphoideu» adj. (anat.) Diz-se do appéndice
alongado e cartilaginoso, que termina inferiormente
o esterno. (Gr. xiphaides, de xiphos -^ eidos).
* XiplioiâlAnLO» adj. (anat.) relativo ao ap*
péndice xiphoide.
» Xipliôpaipo» adj. Diz- se do monstro resul-
tante da uniào de dois individues, desde a parte in-
ferior de esterno até ao umbigo. Estavam neste caso
os celebrados irmãos siameses. (Do gr. xiphos +
pagein),
* Xipliopliy-llo, a,dj. (bot.) que tem folhas
ensiformes. (Do gr. xiphos + phuUon).
* Xipo, m. cinto de coiro, de que os lundôses
suspendem os panos, com que cobrem as partes ge-
nitaes. Gf. H. Carvalho Exped. ao Muat.
Xiqne-adlque, m. planta leguminosa do Bra-
sil.
Xiquitos» m. pi. (V. chiquitos).
» Xiqiiir» adv, (pop. ant.) o mesmo que sequer.
* Xira ^9 f. (ant.) o mesmo que xará \ setta.
» Xira % f. (ant.) o mesmo que eira. (Tem af-
íinidade com xira ^f)
* Xira '» f. (ant.) alimentação ; pasto. (Relado-
na-se com o fr. chère f £m tal caso deveria escre-
ver-se ehira).
» XirasE» m. (ant.) leite coalhado. (Do ar.)
« Xirioaâ.» m. (bras.) planta medicinal das re-
giões do Amazonas.
« XiriquaoLOs, m. pi. (bras.) tríbu de aborí-
genes de Mato- Grosso.
Xiris» m. (e der.) o mesmo que xyris, etc.
Xir^íubeira, f. planta convoivulácea do Brasil.
Xirô, m. (bras.) caldo de arroz.
« Xisii^araTlz» m. (anU) cA duvida de um
amante vem a sôr o ciúme. •*, o xisgaraoiz das me-
morias, o contagio das suspeitas. ••» Anat. Joeoso, i,
p. 203.
Xisto» m. o mesmo que xysto.
Xixi» m. planta leguminosa do Brasil.
«Xixioa, f. (bras.) gorgéta; propina.
» Xixu&o» m. (ant.) espécie de pano moirisoo.
Cf. Sousa. Ann. de D. João III.
«iXiasiro» m. (ant.) substância encarnada, que
servia especialmente pára com ella se escreverem
os títulos dos livros e capítulos. (Por sirizo. Cp. b.
lat. siricum).
« Xô» interj. Forma exacta, em vôz de chó. (Cp.
cast. jo).
« Xo» interj. (que serve pára enxotar gallinhas
014 outras aves) ; o mesmo que xote»
» Xôcâdo» part. de
ê Xooâjr» V. t. (prov. trasm.) enxotar (gallinhas
ou outras aves). (De xô). '
XoA-an|po» m. espécie de águia pequena.
(Do lat. ossifragusf)
Xôldra, /. (V. choldra).
« Xolra, /. (pese.) antiga rode, usada na pesca
costeira do Algarve.
» Xomanas» m. pi. índios selvagens das mar«
gens do Japurá, no Brasil.
» Xoroa» f. o mesmo que cucorca.
« Xoroas» f. pi. (prov.) sapatos grandes, acal-
canhados e mal feitos. (T. onom., do som que as
xorcas produzem quando se anda com ellas?)
* JiiOv€Í09 <^dj. (prov. trasm.) manco e surdo.
(Cp. surdo).
« Xote» interj. o mesmo ou melhor que chote*
» XOxO» interj. Voz com que se enxotam ani-
mães, mormente as aves; o mesmo que xô.
* XP« Abrev. ant. de Christo.
X« P« T. O. Expressão burlesca, pára desi-
gnar qualidade excellente, magnífica. (De uma abrev.
medieval da palavra Christo).
• XrÀmana» m. ou
« XrÀmane» m. asceta mendicante, entre os
índios; asceta buddhista. (Do sanscr.Gp. bráhmane).
« XnaréíBia» f. género de plantas escrofula-
ríneas.
Xueliii, m. planta cucurbitácea do Brasil.
^^XxLGiTo^ adj. (bras.) bravo, ou ainda não do-
mesticado.
« Xudairo, m. (prov. trasm.) mulher despre-
zível, rota, esfrangalhada. (Cp. sudário).
« Xiipé, m. (bras.) espécie de abelha nôgra.
♦ Xiirdir, v, t. (prov. trasm.) lutar pela vida,
moirejar.
« Xnrreira» f. buraco ou logar por onde en*
tra o enxurro. (Por enxurretra^ de enxurro).
« Xiiriiiii1>aiiit>os9 m. pi. (bras.) cacaréus.
« Xnxo» m. peixe de Portugal.
« Xy-lena» /. género de insectos lepidópteros
nocturnos; (chim.) variedade de carbureto de hydro-
geno líquido. (Do gr. osulon).
• Xylbarmônioo» (1. astiarm...), m. instru^
mento músico, similhante ao euphóno.
Xylite, f. producto da destillacão do espírito
de madeira. (Do gr. xulon).
« Xylix, m. copo grego, com duas asas e pé
curto.
Xylo...9 pref. (designativo de madeira). (Do
gr. xulon).
XYLO
- 716 —
TAKKEE
«Xylo» nt. a planta do algodfto; algodoeiro.
9^ylol>ÁlMeaMkOf m. o mesmo que baUa-
meiro. (Lat. xylobalsamum)»
» Xylooarpoy adj. (bot.) Diz-se das árvores
de frutos duros ou lenhosos. (Do gr. xidè + harpos).
«XylôooiK)» adj. (zool.) que oorta a madei-
ra, que pica paus, que fura os troncos. «Há abôlhas
xylócopaa,,,ii (Gr. xulokapos, de xulan '^-kaptein).
• Xylôdia, /. género de frutos lenhosos, como
a avelan. (Do gr. xiãodeê).
« Xyloipènio» m. (chim.) substância vegetal,
que se encontra especialmente na parede primitiva
das céllulas das plantas. (Do gr. xuUm -\- genea).
» Xy-lòiplyplila, f. arte de esculpir em ma-
deira: arte de gravar caracteres em madeira. (Gp.
xylôglypho).
« Xylòiplypliioo, adj. relativo á xylògly-
phia.
« Xylòiplyplio» m. aquôlle que exerce a
xylòglypbia; aquèlle que faz letras com ornatos p&ra
livros 014 grandes lôtras p&ra cartazes. (Do gr. xúUm
+ gluphoa).
Xylosxctpliia» f. arte de gravar em madei-
ra. (De xylógrapho).
JCylaffrApIlioo, adj, relativo â xylogra-
phia.
Xy lôflnraplio» m. aquèlle que grava em ma-
deira. (Do gr. xtUon 4- graphein).
• Xylolde» adj. relativo a madeira; prove-
niente de um corpo lenhoso. (Gr. xídoide$, de xulan
-}- eidoa).
« X^loídioo» adj. Diz-se de um suppòsto typo
de architectura em madeira, donde teria procedido
a architectura góthica. (Gp. xyhide).
« Xy loldina, f. (chim.) matéria muito com-
bustivei, que se obtém péla acc&o do ácido nítrico
sobre os princípios neutros vegetaes. (Dexylaide).
« X^lôlatra.9 m. aquéUe que adora os ídolos
de madeira. (Do gr. xidolatrèe^ de xtdon + latre-
nein).
« Xy-lolatria, f. qualidade de xylólatra; ado-
ração dos ídolos de madeira.
Xylolitlie» f. madeira fóssil. (Por xylolUhite,
do gr. xulan -f- lithoa).
« Xylolofiria» A tratado ou história das ma-
deiras. (Do gr. xulon + logoa).
• Xylolôi^óo, adj. relativo á xylologia.
• 'X.ylélofgOs m. aquèlle que é perito em X}^
lologia.
« Xy-loma, m. género de cogumelos lenhosos.
(Do gr. xtUon -{- amos).
» X^rlomâi&oIÁy f. supposta arte de adivi-
nhar por meio da disposic&o dos pausinhos secos
que se encontram pêlo caminho. (Do gr. xtAon 4-
manteia).
» Xylomy-c^e» adj. (bot.) Diz-se dos cogume-
los que crescem sobre a madeira ou nas árvores. (Do
gr. xulon + mukea).
» Xyloi&9 m. (chim.) cellulose da madura ou
dos invólucros dos frutos duros. (Gr. xulon).
Xy-loplia^rta, f. acto de roer a madeira;
propriedade de xylóphago. (De xylóphago).
Xy-lopliâ.l^oo» adj. relativo á xylophagia,
Xylôpliafl^o» m. insecto que rói a madeira.
(Do gr. xulon + phagein).
Xylôpl&iloy m. insecto escarabldeo. (Do gr.
xulon + philoa).
XylopliônLO» m. instrumento de teclas de ma-
deira, assentes em macinhos de palha, e que se toca
com baqueta. (Do gr. xulon + phonè).
« Xylopliôria, f. festa, em que os hebreus
levavam lenha p&ra o fogo sagrado. (Do gr. xulon +
phoros).
« Xylôplioiro» m. cftda um dos sacerdotes ju-
deus que acendiam e mantinham o fégo sagrado.
(Do gr. xulon -{-pnoroi),
Xylôpia, f. planta anonácea dos trópicos. (Do
gr. xulon + opa).
» X^rlôtomo» m. (zool.) o mesmo que xyló-
copo. (Do gr. xulotomos^ de xulon -f temnein).
XyridAoeaa, f. pi. família de plantas que
tém por typo o xyria. (Fem. pi. de xyridáeeo),
« Xy-ridÀoeOy adj. relativo ou similhante ao
Xyrtay m. género de plantas, cujas espécies
crescem principalmente na América. (Gr. xuria, de
xuroa),
Xy-íBto S m. pórtico coberto, entre os gregos;
logar ou galeria descoberta p&ra passeio, entre os
romanos. (Lat. xystua = gr. xuaton).
» X^íBto % m. género de insectos dípteros. (Do
gr. xuatoa).
• Xywtrôpodlost nt. pi. divisão da classe
das aves, comprehendendo as gallináceas e as co-
lumbinas. (Do gr. xuatra -{- poua, podoa).
Y S (1* àpailon), m. vigésima quarta letra do al-
phabeto português, só tolerável hoje em algumas pa-
lavras que procedem do grego ou de certas línguas
estranjeiras. Uma das incógnitas, (em problemas de
mathemática). « Gomo lôtra numeral valeu 150 e,
com um til por cima, 150:C(X). É vulgar o uso do y
em palavras brasileiras de origem tupi e em muitos
nomes geôgráphicos e ethnográphicos da América.
Explicam o phenòmeno com o facto de que, em taes
casos, o i n&o representaria o som que primitiva-
mente se convencionou representar por y. E assim
também, na antiga orthogr. port., era vulgar o uso
do y entre vogaes ou no fim de palavras, adiante de
outra vogal: meyo, pay, rey, etc.; e explicava- se
esse uso com o facto de que tal letra n&o represen-
tava o valor de i, mas de dois u. Ora, dés que o y,
no actual estado da língua, só pôde soar como t, nada
Justifica o emprego délle em palavras que n&o pro-
cedam do grego; e, ainda nestas, o seu emprego
seria vantajosamente eliminado, seguindo-se bons
exemplos da Itália e da Híspanha. (Oy é falsamente
denominado i grego: n&o existe no alphabeto grego;
é convenç&o latina, p&ra representac&o do àpaUwt
representaç&o incoherente, porque os latinos umas
vezes representaram o úpailin por y, outras por u,
e outras por i).
« Y % adv. (ant.) o mesmo que ai ou aUi. ((!p.
fr. y).
» ITaoa, ou, melhor, iaoa, nt. arbusto ameri-
cano, de cujo suco se servem os indígenas p&ra oar-
cotizar e pescar peixes.
f "Vaelit, (1. iate), m. barco de recreio, com
dois mastros. (T. ingl.)
ITaolx^ m, búfalo com cauda de cavallo, e ori-
ginário do Thibet.
Yaoxi» ou, antes, íacus m. o mesmo que «ft-
cupema.
'Vandonis m. espécie de abestruz america-
no.
f Yankee, (1. iànki), m. Nome, um tanto de-
preciativo, com que os ingleses principalmente cos*
tumam designar os habitantes dos Estados-tluidos
da América do Norte. (T. ingl., procedente da pro-
núncia que os pelles-vermelhas dfto a engUah).
i
■■^
YAPOK
— 717 —
ZAINO
Vapolc, ou, antes, iapoquôs m. mammífe-
ro marsupial da América do Sul.
« Yapu, ou, ^ntes, lapa» m. pássaro ama-
relo do Brasil.
ITata^an, ou, antes, tatagan» m. arma
offensiva, usada pêlos turoos e outros povos orien-
taes, e similhante ao punhal, mas maior do que èlle.
(T. turco).
"YwtAy^ ou, melhor, iatal, tn. espécie de
coqueiro do Brasil.
>T'aj^â», ou, melhor, iatâ.» m. (bras. do N.) o
mesmo que nhanhan.
Yl>aiiierato9 ou, melhor, ibamerato»
m. Nome do coqueiro no Brasil.
« IToamiabaSy m. pi. (Y. ieamiahoê)»
Yei, ou, melhor, Iel« m. o mesmo que idea,
T'otiiii9 ou, melhor, ietlm, m. mcMsquito do
Brasil.
• ITenl-tov f, (min.) variedade de pedra dura e
escura da Córsega.
• Yipara, f, (V. igara),
• ITn-arapés ou, melhor, l|pai*apé, m.
(bras.) canal; valia.
« IToIe» f, canoa ou escaler fino e ligeiro, usa-
do por commandantes franceses e ingleses.
« ITorlmaiiB» m. pi, (V. iorimanã),
• ITorlclnLOy adj . relativo a York; m, habitante
de York. (De York n. p.)
« ^Tox-lc-Miacleira» f, espécie de videira hy-
brida.
• 'TToyA^ ou, melhor, ioio» m. (bras. do N.) o
mesmo que nhanbô.
YpadLn, m. (bras.) o mesmo que eoea ^.
irpsiloiâe» f, (anat.) sutura do crAnio em
fóron^a de Y. (Do gr. ujp»Uon -f- eidos),
YpfsUoi&y m. o mesmo que úpsUon. Designa-
C&o da lôtra Y.
» ^pn» m. (e der.) o mesmo que ipu, etc.
• Ytterbite» f . designacAo primitiva da ga-
doHnite. (De Ytterby n. p.)
YJ^tria, f, óxydo de yttrio. (De ytirio).
Orttrloo, ad;. relativo ao
Ytti*io9 m. metal terroso. (Do rad.de Ytterhite),
« ^ttrotantalita, f. tantalato de yttrio.
(De yttrio -f tantalita).
» YnpA, ou, melhor, In^, m. (bras.) comi-
chAo; cócegas; frieira. (Do tupi juçara, que tem o
mesmo significado).
ITtlooa» ou, melhor, itiooa, f. género de
plantas liliáceas das regiões quentes da América.
(T. car.)
» ITumbo» m. trioydo de grandes dimensões,
movido por oito homens, e inventato em 1896 nos
Estados-Unidos.
• ITnracares» ou, melhor, Iiiraoai*eB5 '
tn. pi. índios americanos, disseminados nas flores-
tas da Bolívia.
• Yfiraooy m. língua uralò-altaica, do grupo
samoyedo.
Z, (1. zè)f tn. vigésima quinta e última letra do
alphabeto português; uma das incógnitas, (em pro-
blemas de mathemática). « Gomo lôtra numeral, va-
leu 2:000.
Zabanelra» f. (des.) mulher desavergonhada.
» Zal>el^ m, (bras. do N.) o mesmo que johô,
Zal>ello« m, (Ck>rr. de itahel),
Zat>oeaio9 m. o mesmo que sapucaia.
« Zal>oi«reira» f. (prov. dur.) íogar que flcou
húmido ou lamacento nas casas de lagar, depois da
fabricação do vinho ou azeite; ladeira formada por
enchentes á beira do rio. (Há quem derive o termo
de zaburro; mas parece mais provável que venha de
bdrra e de um pref. indefinido).
Zal>i*a, f, pequena embarcac&o, espécie de
bote, na África Oriental. Cf. Roteiro de Vasco da
Gama; Góes, Chron, de D, Man., parte ii, cap.
XVIII. (Do ar.)
Zal>imil>a, m, (pop.) tambor grande; bombo;
(burl.) grande chapéu alto. (T. de or. afr.)
Zabnnro, adj. Diz-se de uma variedade de
milho indiano. • Diz-se de uma espécie de milho
avermelhado-escuro, cultivado em alguns pontos de
Portugal, e cuja espiga nfto é compacta, mas forma-
da de várias hastes irregulares, que partem da ex-
tremidade superior da cana. » Impropriamente, diz-se
também, no Minho e em Tras-os-Montes, de uma va-
riedade de milho, mais conhecido por milho das vas-
soiras; *(prov. beir.) milho grosso, que se se semeia
basto é se corta vôrde, pára alimento de animaes;
♦ r\o vermêlhOj (prov. beir.) Diz-se de uma varie-
dade de milho, espécie de sorgo, (andropogon sor-
ghum, Brotero), talvez o mesmo que o mencionado
acima, em segundo logar.
• Zaoa, tn. o mesmo que taco.
» ZaoliaeU nh. (gir.) burro.
t Zaeo, tn. supremo sacerdote, entre os bonzos.
Zaoum, m, planta espinhosa da Arábia ; » fru-
to amargo dessa planta. (Do ar.)
• Zao^mtlioiB, m. género de plantas synan-
théreas. (De Zacyntho n. p.)
« Zadona, f. (ant.) mulher livre ou forra.
• Zaflra» f' árvore de que se fazem azagaias.
Za^raia, f. (e der.) o mesmo que azctgaia, etc.
(De %aqa).
«Zafl^alai*, v. t. o mesmo que azagaiar. Cf.
Filinto, Vida de D. Man., ill, p. 359.
Zaflral, tn. pastor; ajudante do maioral de gado.
(Do ar. zíngal).
Zafi^Ala, f. (Fem. de zagal).
Zag^AleJO) m. ou
Za^ral^to» m. pequeno zagal. (De zaaal).
Za^golote^ m. pequena bala pára espingarda.
«Zafl^&o» m. (prov. beir.) espago maior ou me-
nor, dentro de casa, ao fundo da escada principal.
(Gp. xaguào).
» Zag^taiy tn. omesmo que tureomano, língua.
« Zaiponal, m. (ant.) o mesmo que diácono.
« Zafi^r&o, tn. (gir.) vinho.
Zasxe» f. o mesmo que uzagre.
» Za^ir^» tn. o mesmo que zagrão.
« Zafi^9 m. árvore indiana.
«Zaipiolio» adJ. (prov. trasm.) muito vivo;
muito esperto.
Zagunoliacla» f. golpe de zaguncho; (fam.)
motejo, remoque; censura. (De zagunc?io).
« Zaipuioliaclo^ part. de
Zaflr^iiioliar, v. t. ferir com zaguncho; (fam.)
molestar; censurar; dirigir remoques a. (De zagun^
cho).
Zas^tnolio» tn. espécie de azagaia. (De za^
gaia).
• ^B^tãjo^ f. insecto diptero, espécie de mosca.
(De Zaida n. p.)
«Z&imlio» adj. torto, zambro; que tem os
olhos tortos. Gf. D. Franc. Manuel, Feira de Anex.
(Gp. zatnbroS.
Zaino \ adj. Diz-se do cavallo, cujo pêlo é todo
ZÂINO
- 718 -
ZARAGATA
castanho escuro, sem mescla; que não tem malhas
brancas, (falando-se do cavallo); «que tem o pêlo
negro, com pouco brilho; (fig.) disfarçado; velhaco.
(It. zaino).
» Zaíno S m. (prov. ant.) homem amancebado ;
libertino. Gf. S. l\. Viterbo, Elucid.^ vb. zegulo, (Gp.
zoina),
« Zaipana» m. (t. do Fund&o), burguês lòrpa
ou grosseiro ; homem ingénuo e bonacheirão, patra-
zana.
» SZalra» f, insecto diptero, espécie de mosca.
(De Zaira n. p.)
» Zalumar^ v. i. (gir. de marinheiro), erguer
a voz; cantar. (Por celeumar, de celeuma?)
« Zama, m. espécie de feijão, na provincia de
Moçambique. (T. afr.)
» Zambalo, m. e adj. (^rov. alg.) zanaga, za-
rolho. (Gp. zambo*).
• Zaml>ôta9 adj. (bras.) zambro; cambaio.
»Zaint>o% m. e adj. Designação brasileira
dos filhos de preto e de mulher indígena.
» Zambo % adj, o mesmo que zambro.
• Zambô, m. planta indiana.
Zamixva, f. (bras.) espécie de cidra ; « (ant.)
o mesmo que gamboa; (fig.) pessoa estúpida. (Gast.
xan^oa).
Zamboelra, f. árvore que dá zambòas. (De
sombôa),
«Zamborx-aâa»^ (prov. trasm.) bátega forte
e rápida (de água).
» Zambra, ou, antes, cambra, f, espécie
de dansa e música moirisca, que se conservou na
península hispânica; espécie de barco moirisco. (Da
ar. zamara).
» Zamt>rallio, m, uma das espécies de aves
em que se cevam os falcões. Gf. Fem. Ferreira, Caça
de Áltan,
Zambiro, adj. que tem pernas tortas; cam-
baio; « torto, (falando-se das pernas). <r. . .de pernas
zainbras,..ii Anatómico Joc, p. 7.
Zaml>uoo9 m. barco de transporte, no Orien-
te, o mesmo que sambuco.
Zaiiil>iijal9 m. terreno onde crescem zam-
bujeiros. (De zambujo),
Zaiii1>xiJeiro, tn. árvore rhamnácea, espécie
de oliveira brava. (De zambujo).
Zambnjo^m. o mesmo que zam&ujeiro. (Do
lat. aambucus),
« ZambullieiíTa, adj, (prov. trasm.) Diz-se
de uma variedade de azeitona.
• Zampado^ part. de
Zampar, v. t. comer muito, com avidez e á
pressa; enzampar. (Gast. zampar),
« Zampcurina» cidj, Dizia-se de uma forma
de usar o chapéu, inclinado pára a testa e para a
orelha direita. (De Zamparini n. p.)
» Zamumo, m. grande árvore medicinal da
ilha de San-Thomé.
Zanafl^a, m., f, e adj. (pop.) pessoa vesga.
« Zanoadillia, f, cunha, o mesmo que ean-
cadUha, ou, antes, çancadilha. (V. saneadilha).
ZansÁ^»/". aborrecimento; importunação; aver-
são; enguiço; espécie de voltarete entre dois parcei-
ros e sem o naipe de copas. Esta última accepcão
talvez seja a primitiva. (CSast. zanga).
« Zan|2^a% f. (prov.) peca de madeira, em for-
ma de cruz, com que nas eiras se acamam e segu-
ram as paveias de trigo, centeio ou cevada, pára se-
rem debulhadas com o mangual.
« Zang^a'» f. (bras.) o mesmo que nigua.
» Zanfi^abarrinlia, f. (bras.) o mesmo que
gangorra*.
Zang^ado^ part. de zangar ; que se zanga fa-
cilmente.
Zang^adOr» m. e adj. o que causa zanga. (De
zangar).
Zang^allio, m. o mesmo que zangaralhão.
Zang^am» m. espécie de abelha, que não fa-
brica mel e come o que as outras fabricam, {ve^pa
crabro); (fíg.) parasita; explorador; importuno; zftn-
gano. (Gast. zangano).
Zanfirano» m. parasita; agiota fraudulento;
agente de negócios particulares; adelo; bobo. (Do
cast. zángano, zangam, com deslocação de aocento).
ZftJifi^ao, m. (Y. zangam),
« Zangão» m. (bras.) o mesmo que zan-
gano.
Zanipar» v. t. causar zanga a; v. p. irrítar-se;
tèr zanga. (De zanga^).
Zaiig^ai*alli&o, m. (pop.) o mesmo que tran-
gaUiadanças. (Gast. zangantílon).
« Zang^arallieiro» m. (ant.) aquélle que
adorna igrejas ou arma e dispOi os ornatos de festas
religiosas? c . . .cada um me quer oor zangaralheiro
para o seu presépio.» Anatómico Joc., i, p. 331.
• Zang^arôlha, f. Nome que, em Ílhavo, se
dá á tarrafa de arrastar.
• Zaag^arMlio» m. (pese.) réle de um sò
pano, para emmalhar pescadas; o mesmo que lan^
garêUia.
• Zanfi^arií&lieiros m. o mesmo que aangw-
nheiro.
« Zangrax-r&o, m. (prov. trasm.) homem que,
nalgumas terras anda pedindo esmola para os san-
tos, vestido de diaix).
« Zaoipax-roado, part. de
Zanipafreair, v. t. cantar ou tocar desafina-
damente. (Gast. zanga^^^ear, de zángano).
» Zanipoy m. Forma pop. de zangam.
Zaniponriana, f. (V. zangurrianá).
Zanfi^lnlieli^Oy m. o mesmo que tangrd'
nheiro,
« Zanfi^erireair, o. i. (prov. trasm.) o mes-
mo que zinguen*ear.
Zanerulzanra, f, (pop.) algazarra; tumulto;
toque desafinado de viola; • qualquer toque ou som
estridulo. (Gp. zangarrear),
» Zan|jpirrai*9 v. i, (t. do Fundão), vadiar;
mandriar; andar á tuna, na vida airada.
ZanipinriaAa, f. (chul.) embriaguez; «can-
tilena monótona e persistente. (Gp. zangarrear),
« Zanizo, m. (bras.) planta medicinal.
. « Zanôllio, m. e adj. o mesmo que zarolho.
« ZantlioxyleaiB, f. pi. família de plantas
que têm por typo o
» Zantlioxylo, m. género de plantas medi-
cinaes dos trópicos, que alguns botânicos oollocam
na fam. das rutáceas, desapprovando a formação da
fam. das zanthoxyleas.
« ZaoLSEar» v. i, (bras.) andar ao acaso, va-
guear. (Gontr. de zaranzar).
» Zanzibar, m. língua banta da costa orien-
tal da África; quisuahíli.
« Zanzlbarita, adj. relativo a Zanzibar; m.
habitante de Zanzibar. (De Zanzibar n. p.)
Zanzo, m. planta malvácea do Brasil.
Z&o-z&o, m. som monótono; zum-zum. (T.
onom.)
Zape, m. pancada; inter j. Voz imitativa dessa
pancada; sape. (T. onom.)
Zâpete, m. o quatro de paus, no Jogo do tru-
que; jogo do truque.
« Zapoteoa, m. idioma dos zapotecas; pi-
indígenas americanos, que hoje fazem parte do Mé-
xico, povoando o Estado de Oaitaca.
» Zarabatana, f. tubo comprido, pêlo qual
se impellem com o sopro setas ou bolinhas. (T. ar.)
• Zaraooteia, f. (V. zaragatôa). Us. por Ga-
millo.
Zaraipalliaâa, f. (pop.) o mesmo que tur-
bamulta.
« Zarafi^ata, f, (pop.) o mesmo que saraga-
í
Vtaia; desordem; algazarra; oonfus&o. (Gast. zora-
ipiía).
Zara^i^atAa, f. Nome de duas plantas plan-
laglDeas; pequena esponja na extremidade de um
pauzinho pára applicar medicamentos na garganta
Ml fossas nasaes ; pincel de fios de linho p&ra o mes-
mo flm; (ext.) medicamento que se applica com 6b-
tes objectos, (Cast. taragatona), ,
• Zarafl^ta, f. (p. us.) o mesmo que zaraga-
í&i, planta.
• ZarttudaJliEi, f. (ant.) ninharia ; bagatela :
«...trazendo os ethriopes dos frutos e carnes... que
os nossos resgatavam com fatos de mui vil preço e
lenuissimas zarandalhai...» Filinto, Vida de D, Man.,
1, p. 67. (Gast, zarandajat).
ZtUTCuizai m., f, e adj. pessOa atabalhoada,
que procede sem reflectir ; doidivanas.
• Zaranzar, v. i. andar á I4a, ao acaso, atra-
palbar-se no andar ou nos movimentos. (Dezarania),
ZairaipAUio, m. <prov.) o diabo.
■ Zaroa, f. mulher de olhos azuas. (De tareo).
Zaro&o, m. nome vulgar do mfnio ; oAr de la-
ranja ou d© tijúlo muito viva. (Dopers. azarmtnt)
Zas-oo, adj. que tem olhos azues claros; que
tem malha branca em volta de um ou de ambos os
olhos, (falando-se do cavallo). (Do ar. xarca),
Za>'elha, f. (Fem. de larèlho).
Zarelhai*, v. i. intromel6r-se em tudo; tra-
quinar; doidejar. (De zarilho).
Zar^lbo, m. homem metódico; homem ou
rapaz travesso ; zaranza; pega de arame, que s^;ura
a bandoleira á espingarda.
Zaripo, adj. (Corr. de tareo).
Zargioiiobo, m, (e der.) o mesmo que m-
guneko, eto.; • peixe de Portugal.
• Zaro, m. e adj. Dizse, no Algarve, de uma
tariedade de flgos, redondos e pardos.
• Zarolha, adj. f. (prov. minh.) Diz-se da rou-
pa mal enxuta.
Zarolho, adj. (chul.) võsgo; cego de um úlho.
• Zarpado, pac t. de
Zarpar, v. t. o mesmo ou iQelhorque«ai^r;
* (bras.) fugir. (Cast. zarpar),
• Zarra, f. (ant,) o mesmo que jarra; aimo-
tolia.
Zarro, m. (naut.) cabo náutico, com pernadas
lixas no tãrco da yèTg& da gávea; • o mesmo que
tarrantona.
Zarxa, /. (bras.) o mesmo que ãaliaparrilha.
rr. cast.)
• Zarxayltftnia, f. (ant.) espécie de pano
de algod&o, usado entre os moiros. Cf. Sousa, Anti.
de D. João III.
Zarznela, f. peca thealral hispanbola, parte
da qual é cantada; espécie de épera cómica; ope-
rata. (Gast. larzuela).
ZA«, interj. (imitativa de pancada). (T. onom.)
ZAM-trOa, interj. o mesmo que tát.
■ XaVa, m. animal cornigero do Brazil.
• Zavado, adj. f. (prov. trasm.) Diz-se de uma
cara deslavada, sem vergonha. (Gorr. de deslavada f]
• ZavalohAni,r». magistrado que, entre moi-
ros, resolvia pleitos e fazia executar as sentenças
judiciaes.
■ ZavalmocUna, m. (ant,) governadãr de ci-
dade, por commissáo do respectivo príncipe.
• Zavanelra, f. (prov. Irasm.) bõa dona de
casa, muito diligente. (É notável a similbanca com
tabaneira e a divergência de significados).
• Zavar, v. í. (prov. trasm.) morder raivosa-
mente, com frenesi.
Zavi^ f, o mesmo que tabra.
Zaz, intfírj. (V. tái).
Zazerlno, adj. (V. jaierino).
• Zaz^mtha, f. planta medicinal, o mesmo
<pa laeyntno*.
• Zazo, m. (ant,) supremo sacer
japoneses.
ZavtraE. interj. (V. tái-trát).
• Zéa, m. Nome scieniifioo do mi
• Zebar, t>. l. (e der.) Us. no Min
etc.
Z61t>o, m. o mesmo que gSbo,
selvagem. (Gp. gébo).
Zôbra, f. variedade de equfde
(ant.) o mesmo que vacca ou vileUa;
piáo comprido e mal leito. (T. afr.)
Zebrado, part. de tebrar ; • m
as das zebras.
Zebrafnho, m. variedade de u
o mesmo que tobrainho.
• Zebral, adj. relativo a zõbra
se de uma pedra que servia de põsc
uma arrOba. (De zibra).
Zebrar, v. t. listrar, dando a
pelle de zõbra. (De zebra),
• Zebr&rlo, adj. relativo a zi
mesmo que bovino.
• zebro, m. (ant.) o mesmo qu
lho. (Gp. zíbra).
m ziebrolde, adj. similbante á :
mal produzido pêlo cruzamento do égi
um exemplar, obtido polo baráo de Pi
sil. A. Sociedade de aclimapão de Paris
nome t^roide. (De tibra + gr. eidoê)
Zebruno, adj. o mesmo ou m
bruno.
■ Zebn, m. (V. %êbo). (Gast. tehii
ZAoora, f. o mesmo que onao^o
• Z^ouéoaa, m. (t. do Fundão
Ul, pacóvio, Inhenho.
• Z6-da--v-ABtÍa, m. ^oc. pop.)
xi-quitólii; zé-d08-anzões; jagodes; ,
ZedoArla, f. planta nerbácea c
fam. das amómeas. (Do ar. gedvaron,
sa, Vettig. da Ling. Arab.)
« Zé-do«-ajazOe«, m, (loc. p
sujeito; certo sujeito; fulano,
• Zedudrla, /. o mesmo ou mell
ria.
Zéfiro, m. o mesmo que tiphyn
» ZA-Bode», m. (prov. beir.) i
jagodee.
• ZeB^ontar, v. i. (ant.) Dizia-
que se amasiava ou se deshoneatava,
• ZobtdIo, m. (ant.) homem ama
Zeimão, m. e adj, (prov. minh.
préstimo.
• Zeftsimo, m, (med.) doutrina i
buem a pellagra ao uso do mafs ad
zéa).
• Zelado, part. de zelar.
Zelador, m. e ai^j. o que zela:
do fiscal de um município. (De zoiar).
Zelante, adj. que zela, (De leL
Zelar, v. t, tér zãlo por; tratar (
cuidado, com ciúme; administrar di
tér ciúmes pára com. (De zJIo).
Z61o, m. dedicac&o ardente; afT
desvelo; cuidado; pontualidade e <
qualquer serviço. (Lat, zeíui),
Zeloaamente, aào, de moda
cuidado; pontualmente.
Zeloso, adj. que tem zdIos;c
ztlo).
Zelote, adj. (pop.) que finge t
zélotei, de zelos).
Zelotlpla, {. ou
Zelotypta, f. (des.) zfilos; inv
tufiia, de lèloi -f tuptein).
• Zetnbro, adj. (prov. trasm.) i
tambro.
ZENO
-720-
ZINCO
• Zenél, m. explicac&o da religião de Zoroastro ;
língua em que Zoroastro escreveu os seus livros e
que tem analogia com o idioma das inscripçOes cu-
neiformes ; adj. relativo ao zend.
« Zencla.9 m. o mesmo que zend.
» Zend-aveíBta, m. conjunto dos livros sa-
grados dos persas.
« Zenepro» m. planta da serra de Cintra.
» ZeuL^ria, f, género de plantas cucurbitáceas.
» ZenétcuBy m. pi. uma das tribus árabes que
invadiram a Hispanha no sec. vni. Cf. Herculano,
Eurico, cap. xii. (Do ar.)
« Zenipie-zenfiT^e, m. majestosa árvore
africana. (T. afir.)
» Zeniair, m. (ant.) o mesmo que azinhavre.
Zenir, v. i. o mesmo que zunir; » (prov.
trasm.) resumbrar» (falando-se da água).
Zenitli, m. ponto da esphera celeste, que, re-
lativamente a cada logar da terra, é encontrado péla
vertical que se levanta no mesmo logar; (fig.) auge;
o ponto mais elevado. (Fr. zenith, corr. do ar. semi),
Zenitlial» adj. relativo ao zenith.
«Zenôbia, f. género de plantas erícfneas;
género de crustáceos; género de borboletas.
» Zenônioo, adj. relativo ao
ft ZenoniiBiiio» m. systema do phiiósopho es-
tóico Zenào.
» Zenonteta, m. sectário do zenonismo.
• Zen-zeuL» m. grande árvore medicinal da
ilha de San-Tbomé.
» Zenzereifo, m. (ant.) o mesmo que aze-
reiro.
» ZôOy m. (ant.) o mesmo que zelo. Cf. Frei For-
tun., Ined., Ill, p. 316.
« Z^olltlia, f. ou
« Zôolitlie, f* ou
» Zeolltlio» m. Nome de várias substâncias
pedregosas que, dissolvidas pêlos ácidos, tomam
consistência gelatinosa. (Do gr. zein pinhos).
9 Z^ôpliaipos adj. que se alimenta com mafs.
(De záa + gr. phagein).
• f Zepliyx-e, f. tecido transparente e leve,
usado em vestuário de senhoras. (T. fr.)
Zépli^ro» m. vento suave e fresco; aragem;
(ant.) vento do occidente. (Lat. zephyrw).
« Z^qnitôlis, m. (prov, beir.) homem insi-
gnificante; bisbórria; joáo-ninguém.
« Zeqniin» m. (ant.) o mesmo ou melhor que
sequim.
Zei*1>o, m. (V. ztrbo).
« Zôirôy ady. (bras). zarolho.
« Zereolila, f. (prov. beir.) o zumbido que
acompanha o vòo rápido das abelhas. (T. onom.)
Zei*il>andLa, f. (V. sarabanda),
» Zei-ibanclo» m. (ant.) azorrague. (Cp. z«ri-
banda).
Zero» m. cifra; algarismo em forma de O, que
por si não tem valôr algum, mas que, á direita de
outros números, faz que estes tenham um valor déz
vezes maior; (ext.) nada; ponto em que se começam
a contar os graus ; ponto que, nos thermómetros,
corresponde á temperatura do gelo que se derrete;
(ág.) pessoa ou coisa sem valor. (It. zero).
« Zoimiiil>a.9 f. uma das drogarias que rece-
bíamos da índia e que provavelmente é o mesmo
que gengibre. Cf. Not, para a Hist. e Geogr,, ii, p.
393.
» Zemiiii1>^te, m. gengibre silvestre. (De ze-
rumba).
» Zeta, m. Nome da letra que no alphabeto
grego corresponde a z.
» Zetaoismo» m. vício na pronúncia do z ou
do s. (De zeta).
«Zetétloa» f. méthodo de investigarão ou
conjunto de preceitos pára a resolução de um pro-
blema. (Fem. de zetético).
Zetétloo, adj. relativo á zetética ou a inves-
tigações. (Gr. zetetikoSy de zetein).
Zeiig^iiia, f. figura de elocução, péla qual
uma palavra, já expressa numa proposição, é subin-
tendida em outra proposição que com a primeira
tem analogia ou relação. (T. gr.).
• Zexifi^s, m. instrumento músico dos gregos,
formado de duas flautas reunidas.
« Z^atmer, m. poso austríaco, correspondente
a 56 kilogrammas.
• Z^zé, f. o mesmo que tsètsé.
ZLl>ellliia9 adj. Diz-se,de uma variedade de
marta, do norte da Ásia e da África; f. marta zibel-
lina. (It. zibellino).
ZLbetha» m. espécie de furão asiático. (Do
ar. zabad).
« Zlg^ena» f. ou
» Zí£^ta, f. planta decorativa, procedente da
África.
Zlg^ocláiotilOy adj. o mesmo que zygodáctyío.
Ziipofillo» m. (e der.) o mesmo que zygophyU
lo, etc.
Zis^oma, m. (e der.) o mesmo que zygoma,
etc.
Zliruezafi^e, m. série de linhas formando
ângulos alternadamente salientes e reintrantes;
modo de andar, descrevendo essa série de linhas;
sinuosidade; trincheira, formando voltas ou ângulos
alternados, pára que os sitiantes de uma praça não
possam sér t)atidos pêlos sitiados; • ornato em for-
ma de ziguezague. (Fr. zigzag, do ali. ziekzaeh).
« Zlipiezag^ear, v. i. (neol.) fazer zigue-
zagues; andar, formando ziguezagues. (De zigueza-
gue).
Zl|piiezl|jpie, m. brinquedo infantil, espécie
de cegarrega; (flg.) traquinas. (T. onom., com for-
ma correspondente no ar. e no persa).
• Zilleas, f. pi. tribu de plantas cruciferas,
no systeçia de De-CandoUe.
»Zliin1>ai*9 V. i. (ant.) o mesmo que zumhar^
« Zlmbas» m. pi. o mesmo que inuzimba$..
Zimbo, m. concha uni vai ve que, entre os
congueses, se usa como moeda; o mesmo que lu-
mache.
Zlm1>ôi*io9 m. parte mais alta e exterior da
cúpula de um edifício. (It. cibório, do gr. kiborion).
» Zimbrado, part. de zimbrar.
Zimbral, m. terreno onde crescem zimbros.
(De zimbro).
» Zlmt>r&o, m. árvore de Santiago de Cabo-
Vérde, (juniperus communis) .(De zimbro).
Zimbrar, v. t. açoitar; vergastar; v. i, baloi-
çar, arfar, da popa á proa, (falando-se do navio); «
(prov. trasm.) pôr bordões estirados e retesados so-
bre a pelle de (um tambor, para lhe requintar o som).
(Cp. azumbrar e zumbnr).
Zimbro ^, m. orvalho, cacimba.
Zimbro *, m. o mesmo qne junipero,
Zimeôse, f. o mesmo que zymeóse.
Zimioo, adj. o mesmo que zymieo.
Zimol. . . o mesmo que zymol. . •
Zimosoôplo, m. o mesmo que zymoteôpio.
ZimoBÍmetro, m. (e der.) o mesmo que n;-
moêímetro, etc.
Zimot. . . o mesmo que zymot, • •
Zina, f. auge; pino; o maior grau de intensi-
dade; » (prov. beir.) raiva, fúria.
Zinabre, m. o mesmo que azinhabre.
» Zinoado, part. de zincar.
Zinoan^em, f. acto ou effeito de
Zincar, v. t. revestir de zinco. (De zinco).
• Zinoioo, adj. (chim.) que contém zinco. Diz-
se da combinação do zinco com o oxygeno, e diz-se
dos sáes formados pêlo óxydo de zinco. (De zin-
co).
Zinoo, m. corpo simples metállico, de uma
ZINGOGRAFÕ
— ní
ZONGHADURA.
brancura azulada, e muito usado nas indústrias.
(Fr. zinc, do ai. zink).
Ziiic^lS'irafo9 m. (e der.) o mesmo que zin-
^gi*aphOy etc.
» Zinoo^x-aplisiâo, pari, de
Zlaoo|^a.pbajr, v. ^ gravar ou imprimir em
lâminas de zinco. (De zincógrapho).
Zinoofi^i:*a.pliia, f, arte de zinoographar. (De
zincógrapho),
Zinoog^rÀpliloo, adj, relativo á zincogra-
pkia.
Ziaeôs^iraplio, m. aquôlle que zincographa.
(De zinco + gr. graphein),
9 Zinípcty f. (bras.) vara comprida, de que se
servem os canoeiros, pârà vencôr a força da corren-
te, quando nào basta a accã.o dos remos.
* ZlaipcidLôx-9 m. (bras.) aquôlle que zinga. (De
zingar),
Ziofl^mOelio» m. catavento ; remate de um
zimbório; pináculo.
* Ziiiffai*9 V. i, (bras.) manejar a zinga. (De
zinga).
» Zlngrcurear, v, i, vadiar.
*ZiMM4SH,ik09 m. ou
* Zíng^airo» m. Um dos nomes porque se desi-
gnam os ciganos. (It. tzingaro),
Zlog'il>e]rÀooa4S9 f. pi. o mesmo ou melhor
que gengiheráceas.
» ZLaL|pra.pao, f, acto de zingrar. Cf. Anat.
Jocoso, II, p. 458.
» Zinfi^aclOf part. de
Zinipirar, v. t. motejar de~; burlar; * v, i. dízôr
motejos ; não dar importância. «Quando eu era aman-
te, perneava padecente; agora que já zingro das íi-
Dezas...» Anat, Jocoso, i, p. 195.
f Zlnsrnerireairy v. i. (prov. trasm.) emittir
um som particular, como coisa que se mova num
eixo muito froixo. (Gp. zangarrear).
. . ZÍX1.I10, suf. (designativo de deminuição).
« Zlnidelira^ f. (prov. trasm.) pedaço de ver-
ga, aguçado numa das extremidades e proso pela
oulra a um pau que os rapazes agitam, pára o fazô-
rem zinir.
Zinir, V. t. o mesmo que zunir.
«Ziniíiaf f. género de plantas synanthéreas.
(De Zinn n. p.)
* ZÍ09 m. segundo môs do anno sagrado dos he*
breus.
ZirbOy m. o mesmo que epiploon^ ou redenho.
(It. zirbo^ do ar. terb),
» ZirGã.09 m. silicato de zircónio.
» ZiroônioOf adj. Diz-se do óxydo de zircó-
nio, e dos saes formados por ôsse óxydo.
Zlroônio» m. metal escuro, que não tem as-
pecto metállico em quanto se náo fricciona.
« Ziri^aita.9 A (V. êirigaita).
» Ztirrar, v. i. (prov. trasm.) fazôr zirra-zirra.
« Zirra-ziírra, interj. (prov. trasm.) Serve
p&ra as mondadeiras fazerem troça de algum rapaz
que lhes passe perto do campo da monda.
Zirro, m. o mesmo que gaivão.
Zlt. . . o mesmo que zyt...
ZisEânia, f. o mesmo que cizânia.
9 Zizia, f. género de plantas umbellíferas. (De
Zizii n. p.)
f Zizypliioo, adj. (chim.) Diz-se de um ácido,
extrahido da açofeifa. (De zizypho).
* Z^izyplio, m. género de plantas rhamnáceas,
o mesmo que açofeifeira. (Gr. zizuphon).
Zoada^ f. acto ou effeito de zoar; zumbido;
zunido.
Zoaiitliâoriois^ m. pi. animaes da classe dos
pólypos. (De zoantho).
» Zoantlio» m. género de pólypos carnudos,
sem invólucro sólido. (Do ^.^zoon-\-anthos).
Zoantliropia^ f. doença mental, em que o
46-V. U
enfermo se julga transformado num animal. (De zõan-
thrôpo).
Zoantlirôpo, m. indivíduo atacado de zoan-
thropia. (Do gr. zoon + anthropos).
Zoat*, V. i. tôr som forte e confuso; zunir.
(Alter, de Boar). ,
« Zoaroo» m. género de peixes acanthòptery-
gios.
Zodiaeal, adj. relativo ao
Zoâíaeo, m. zona da esphera celeste, invol-
vendo á eclíptica, e contendo as doze constellações
que o sol parece percorrer no espaço de um anno.
(Gr. zodiaÍio»y de zodion).
* Zoeoía, f. (hist. nat.) habitação de pólypos.
(Do gr. zoon + oikos).
« Zoeiíra» /*. (prov. beir.) o mesmo que zoada.
« Zoélas, m. p^. (ant.) povos antigos da co-
marca de Bragança.
» Zoidos, m. pi. Designação, dada por alguns
naturalistas aos seres inferiores da escala animal ;
protozoários. (Do gr. zoon + eido»).
Z0ÍI09 m. mau critico; crítico invejoso. (De
Zoilo n. p.)
Zoina» adj. azoinado; estonteado; f. (prov.
minh.) mulher mal comportada; prostituta. (Doar.
zanid).
«ZoiodLina, f. (chim.) producto azotado de
bella côr de violeta. (Do gr. zoon + iodes).
«Zoipeiíra, f. (prov. trasm.) mulher gorda,
desageitada e suja. (Gp. zoupeiro).
» Zoísmo, m. conjunto dos phenômenos da
vida animal. (Do gr. zoon).
« Zola^ f. (prov. beir.) o leite que as crianças
mamam : acto de mamar.
« f Zollverein, (l. solferaine)^ m. associaç&o
aduaneira, formada, em 1820, entre vários Estados
alemães. (T. ai., de zoll + verein).
* Zolalo, tn. árvore do Gongo.
» Zombaâolra» f. e adj. mulher zombeteira.
(De zombar).
Zombado, adj. que foi escarnecido; de quem
se zombou. (De zombar).
Zom1>adôx*9 m. e adj. o que zomba. (De
zombar).
Zombar, v. i. escarnecer; mofar; ridiculizar;
fazer chacota; tratar com ludíbrio ou vilipêndio. (Gast
zumbar).
Zombaria, f. acto ou eíTeito de zombar,
« Zomba-asombando, loc. adv. por zomba-
ria; por chalaça; como quem não quer; a pouco e
pouco. (De zombar),
Zombeirão, m. e adj, (pop.) o mesmo que
zombadôi*.
« Zombeiro, m. e adj, (ant.) o que zomba ou
escarnece. (De zombar).
Zombetear, v. i. o mesmo que zombar.
Zombeteiro, m. e adj. o mesmo que zom-
badôi*.
Zona^, f. cinta, faixa; cada uma das cinco
grandes divisões da esphera terrestre, que se sup-
põem separadas entre si por círculos parallelos ao
equador; cada uma das partes da esphera celeste,
correspondente a cada uma daquellas cinco divisões ;
qualquer região considerada relativamente á sua
temperatura; parte da superfície de uma esphera-
entre dois planos parallelos; espaço de terreno ou
região, caracterizado por circumstãncias partícula,
res; região; malha que cerca uma parte ou um er-
gam de um animal; (med.) inflammação cutânea com
erupção vesicular, rodeando o peito ou o abdome.
(Lat. zona).
> Zona >, f. (gir.) noite. (Gp. sona a aôma ').
* Zonada, f. espécie de forragem.
* Zonado, adj. marcado ou assignalado com
listras ou vergões coloridos e concêntricos. (De zona),
Zonoliadiira, f. acto ou eíTeito de
ZONGHAR
— 722 —
ZOOPHYTARIO
Z^oneliair» v. i. dar á bomba. (De zoncho).
ZouLolio, m. alavanca, com que se faz mover
o êmbolo da bomba. (Gast. suncho).
«Zontrô, m. apparôlho que, na índia, serve
pára a destillac&o da sura, e é composto de duas
pegas de barro, que se communicam por um tubo
de bambu. Gf. L. Mendes, Ind, Port. (Do cone.)
» Zonuiro, m. género de reptis sáurios.
« Zonyptilo, m. género de* insectos coleó-
pteros pentámeros.
«Zonaso, adj. (bras.) tonto; estonteado. (T.
cast.)
Zoo... pref, (designativo de animal), (Do gr.
zoon).
« Zoobía» f. (hist. nat.) sciôncia da vida; func-
cionamento dos orgams, de que resulta a conserva-
ção do sôr animado. (Do gr. zoon -{- bios),
* Zoôbio, adj. que vive dentro do corpo dos
animaes; entòzoário. (Do gr. zoon -\- bios).
» Zooblolog^la., f, sciência da vida animal.
(Do gr. zoon -\- bios + logos).
« Zooe«.rpo, m. Nome que se deu aos corpos
que depois se chamaram zoósporos. V. zoósporos.
(Do gr. zoon + karpos),
» Zoooliíinioa» (1. zook.,,), f. chímica ani-
mal.
» Zooeliímieoy (1. zook,..), adj. relativo á
zoochimica.
« Zoocliorog:raplilA9 (1. zook. ••)}/• descri-
pção dos animaes de determinada região. (De zoo...
charographia).
* Zooolioirog^rapliioo, adj. relativo á zoo-
choroqraphia.
» Zoooooolna, f. substância animal, que se
encontra no quermes vegetaL
» Zooematina» f. (chim.) princípio corante
do sangue. (Do gr. zoon-{-haima).
« Zooétliiea., f. tratado àcôrca dos costumes
dos animaes. (Do gr. zoon -f- ethos).
Zoôíito, m. (e der.) o mesmo que zoóphyto, etc.
« Zooipenía., f. formação ou geração dos ani-
maes. (Do gr. zoon -f geneia).
» Zoog;'ôiiloo, adj. relativo á zoogenia.
«Zooipônio, m. substância viscosa, que se
encontra nas águas thermaes. (Do gr. zôon -f- genes).
» Zood^eog-raplila., f. descripção da fauna
de certas regiões. (Do gr. zoon -|- grè -|- graphein).
* Zoog^eo|g-irÀpliÍoo, adj. relativo á zoogeõ-
graphia,
> Zooipl j-pliite, f. (min.) pedra que apresen-
ta vestígios de animaes. (Do gr. zoon -\- gluphein,
gravar, marcar).
Ul Zoôipraf o, m. (e der.) o mesmo que zoôgra-
phOy etc.
» Zoosxaplifiulo, part. de
Zoog^rapliar, v, t. descrever ou desenhar
(animaes). (De zoógrapho).
ZooipirapliiAy f. descripção, desenho ou pin-
tura de animaes; arte de zoographar. (De zoógrapho).
Zoog^rÀpliieo, adj. relativo á zoographia.
Zoôg^iraplio, m. aquôile que pinta ou descreve
animaes. (Do gr. zôon -\- graphein).
9 Zooiatra, m. aquôile que exerce a
« Zooiatria, f, medicina veterinária. (Do gr.
zoon 4- iatros).
» Zooiâitrloo, adj. relativo á zooiatria.
« Zooiatroloig-ia, f. sciôncia medica veteri-
nária; tratado àcôrca desta sciôncia. (Do gr. zoon +
iatros + logos).
» Zooiatrolôg;'ieo, adj. relativo á zooiatro-
logia.
» Zooiâe, adj, que tem aspecto de animal, ou
de uma parte de um animal; m. pi. o mesmo ou
melhor que zoides. (Do gr. zoon -{• eidos).
Zoôlatira» m.^ f. e adj. pessoa que adora os
animaes. (Gp. zooiatria).
Zoolatria.9 f, adoração dos animaes. (Do gr.
zoon 4- latreia).
» Zoolâtirieoy adj. relativo á zoolalria.
» Zoôlea, f. género de insectos orthópteros.
Zoolítliico, adj, relativo ao zoolitho; que tem
zoolithos.
« Zoolitlií^ero» adj, Diz-se do mineral que
contém restos de animaes fósseis. (T. hybr., do gr.
zoon + lithos + lat. ferre).
Zoolitlio» m. animal fóssil; parte de um ani-
mal petrificado. (Do gr. zoon -f- lithos).
Zoologia, f. tratado dos aiâmaes. (De toó-
logo).
Zoolog^ieameiíte, adv, de modo zoológico;
segundo a zoologia.
Zoolôipleo» adj. relativo á zoologia.
Zoôlog;'09 m. indivíduo versado em zoologia.
(Do gr. zoon + logos).
* Zooitiagpiétloo, adj. relativo ao
* Zoomafi^etismo» m. magnetismo ani-
mal.
« Zoomorpliia, f. representação dos ani-
maes vivos que habitam nas conchas; descripção da
parte externa dos animaes. (Do gr. zoon + morphè).
* ZoomoirpliisiiiOy m. culto religioso que
dá ás divindades a forma de animaes ; crença em
que os homens se podem transformar em animaes,
como a crença dos lobishomeos, etc. (Gp. zoomoT'
phia).
» Zoomoirpliita^ f. o mesmo que zoolitho.
» Zoomorpliose» f. história dos animaes
que vivem em conchas. (Gp. zoomorphia).
«Zoonato, m. (chim.) sal, resultante da com-
binação do ácido zoónico; com uma base. (Gp. zoò-
nico),
« Zoônloo, adj, Díz-se de um ácido, extrahido
de substâncias animaes. (Do gr. zoon).
» Zoonita, f. (V. zoonito).
«Zoonitado» adj. (zool.) Diz-se dos animaes
articulados, vermes e echinodermes. (De zoonito).
« Zoonito, m. cada um dos seres pardaes, que
constituem um animal composto. (Do gr. zoon). í\'^
Zoonomia, f, conjuncto das leis orgânicas dos
animaes. (Do gr. zoon + nomos).
» Zoonômioo, adj, relativo á zoonomia.
« Zoonosolo^a, f. conhecimento das doôn-
ças dos animaes. (De zoo . , ,+ nosologia),
« ZoonoíBolôg^ioOy adj. relativo á zoonosoio-
gia.
« Zooparafslta, m. parasita dos animaes.
(Do gr. zoon -f- parasitos),
« Zoopatllolofi^iÍB^ f, o mesmo que zoonoso-
logia.
* Zoopliafi^la, f. qualidade de zoóphago; vo-
racidade que incita os animaes a devorar a prosa,
antes de morta. (De zoóphago),
« Zoopliâis^ieo, adj. relativo á zoophagia.
* Zoôpliag^o, adj. Diz-se dos animaes que se
alimentam de outros. (Do gr. zoon -f phagein).
«Zoôpliilo, adj, que gosta de animaes; m.
amigo dos animaes. (Do gr. zjon+philos).
« Zoopliobia, f. medo mórbido de qualquer
animal. (Do gr. zoon -f- phobein),
« Zoôpliobo, m. aquéUe que tem zoophobia.
i Zoopliôrloo» adj, relativo a
* Zoôplioro, m. espaço entre architrave e cor-
nija, ornado antigamente com cabeças de animaes.
(Do gr. zoon -}- phoros).
» Zooplij-taiitliirâ.oeo, adj. (min.)' Diz-se
do carvão mineral, produzido pêlos restos de ani-
maes e vegetaes. (Do gr. zoon + phuton + anthraxl
« Zoopliy tÀrio, adj. relativo aos zoóphit05;
m. pi. (hist. nat.) animaes radiados, que lé.n todas
as faculdades da animalidade, mas que estão reQni-
dos entre si por uma parte viva que lhes é commum
e se multiplicam como as plantas. (De zoóphyto).
Zoophytloo, adj. relativo a zoóphytos; que
cODlém zoõobytos. (De zoópkylo),
ZoApbyto, m. Nome por que se designavam
os aDitnaes fnftmos da escala zoológica. (Do gr. awn
+phuton).
• Zoopli7~tos'z-ai>lilf^ f. parte da hislãria
oaioral, em que se descrevem os zoóphytos. (Do gr.
axm +■ pkuton + graphtin).
> Zoopliy tOK>'âplitoo> actj, relativo á too-
pkytO!p-aph,ta.
§ Zoopby tâHi^aplio, m. naturalista que es-
creveu &c6rca da zoophytograpbia.
• Zoopby tolttlia, f. ou
t Zoophirtolithe, /. o mesmo que
I Zoophytolltho, m. zoóphyto fóssil. (Do
gr, ioott -f- phtiUm -{- líthoi).
I Zoophy^oloicla, ^. estudo sciantiflco dos
zoóphytos. (Cp. loophytologo),
• Zoopby^olAijfl^oOf (>''j- relativo á zoophy-
(«togia,
• Zoophyt.AloBOa m. naturalista que é pe-
rito em zoopbylologia. (Do gr. zoon -\- phutos -\- Ut-
got).
ZoopAnioB, f. parte da zoologia que traia das
descripçOes e ot>servaÕ0es.
> ZoApMlâe, f. género de plantas hepáthicas
da Nova-Zel&ndia. (Do gr. xoon + opi^.
• ZfMMKooptáj f. observac&o scientlflca de ani-
maos a úlbo nu ou com aaxllio da uma lente ou de
om microscópio, (Do gr. loon + tkopein).
• ZooMoApioOf ad], relativo á zootcopia.
■ ZooiBpeniio, m. gfinero de animálculoa mi-
croscópicos que vivem no esperma dos animaes, e
doa quaes se diz que a accumulagão da dois mil fa-
ria o volume de um grfto de areia. (Do gr. zwm -\-
tperma).
Zotmpor&nirlo, m. OU
• ZooMporanipo, m. céllula, onde se desin-
volve o zoõsporo. (De zoôtporo + gr. angeian).
» ZooMpAreaSf f. pi. família de plaotas phy-
ceas. (Cp. toõêppro).
ZoAsporo, m. (bot.) esporo contendo oitíos vi-
bráteis, ent certas algas. (Do gr. toon -|- «para).
Zootaxla, f. classificarão dos animaes. (Do
gr. axm + títrii).
• ZootA^Eloo» adj. relativo á zootaxia,
Zooteohnifi, f, arte de criar e aperfeiçoar
animaes domésticos; >(ant.)artadeempalhare con-
servar animaes. (Do gr. %oon + tekhné).
Zoo-t^ohnloo, adj. relativo á zootechnia.
t Zootlieoa, f. óvulo macho uas plantas aco-
tyledôneas. (Do gr. zoon+ thekè).
• Zootíierapia, f. ou
■ ZootheraipAictloB, f. therspéutica dos
imaes. (De xoo ...-]- therapiutica).
■ Zootherâ.pÍ<M>a aáj. relativo á toothera-
pio.
• ZoAtloo, adj. (min.) Diz-se da rocfaa ov ter-
reno que coalém corpoe organizados. (Do gr. zoon).
Zootomla, f. dissecQ&o ou anatomia dos ani-
maes. (Do gr. zoon + tom&).
■ ZootAmloo, adj. relativo á lootomia.
Zootomlvta, m. e f. pessoa que trata de zoo-
tomia. (De zcxaomiá).
• ZootrApiOi m. apparõlho p&ra lazôr a syn-
Ihose das imagens obronophotográphicas. (Do gr.
íoon + trep^n).
ZopelxNi, adj. o mesmo ou melhor que lovpeiro.
I Zopllote, m. ave de rapina do México, (tar-
eorainpwi papa).
• ZopiMO, f. alcatrão ou p6z, que se tira das
querenas das embarcacDes velhas. (Do gr. zein -j-
púra).
Zopo, m. homem zoupeiro. ((^st. lopo).
• Zoro-me, ou zorame, m. (ant.) o mesmo
Zoplllia, m. mammKero mustelidt
xorilla).
Zorlitbo, m. espécie de veado,
preotia), que é o corço vulgar.
■ Zoi-não, adj. (prov. trasm.) Diz-
que zurra muito, sobretudo quando avi
(ext.) femeeiro, (De zornar).
«Zoraar, v. i. (prov. trasm.) o
iMí^ar. (Talvez misto de zurrar e omec
• ZorO, m. (bras. do Bio), iguaria d
e quiabo,
• ZoroastrlfUko, adj. relativo
ou ao
• Zoroafltrtamo, m. doutrina di
(De Zoroattro n. p.)
• Zoi*oiis;o, m. dansa hispanhola, i
se dirisem alternadamente pára diante e
• Zôiva. ', f. carro muito laaixo, coi
das, p&ra transporte de objectos muit
apparélho sem rodas, geralmente feito d
bifurcado, p&ra transporta de grandes p
outros objectos muito pesados; (Hg.) coÍ!
muito vagarosa ; • (pese.) pequena rede
p&ra a pesca do caranguejo; • o mesmo
de-z6rro. {(iast. zorra, or. incerta).
ZOi-i-a », f. raposa velha. Cf. G. Vio
Mende».
■ Zon-OKifcdo, part. de
■ Zorra^ar, c. t. o mesmo que
(De zorrague).
« Zorc-aipne» m. (des.) o mesmo
gue.
Zox-ral, »t. o mesmo que Míomíni
tal).
Zorretx-Q ', m. e adj. homem vai
ceiro. (De idrfa»).
• Zorrelro >, adj. (prov. alg.) Di:
variedade de milho, de cana baixa mas o:
ctivo.
• ZorrtUio, m. (bras. do S.) c mes
rítacaca, (Cast, lorriílo).
ZArr^, m. o maemo que rapâio ; (pi
filho bastardo; críantja que os pais enj<
pOem ou mandam expor á porta de ou
lagar ermo. Cf. Trindade Coelho, Meut
ed., p. 128. Adj. matibOso ou malralro
posas. {Cp. idrra*).
» ZAirroH (a), toe. ado. (da Barrad
de rastos. (Cp. zorra*).
Zorzal, m. o mesmo que ettorni
zorzal, do ar.)
• ZorvalelPOi adj. (ant.) bom pãi
zaes, (falando-se do talc&o). (De zorzal).
ZAster, m. o mesmo que zona. (Di
ZAstera, f. piacta marítima. (Do
Zost«raoeaH, f.vl- família de
têm por typo a zústera. (Fem. pi. de zoi
• ZoiBtei>ã.oeoa adj. relativo ou s
zóatera.
• Zotheoa, f. gabinãte esconso,
habitações romanas, p&ra nelle se desça
mir de dia. (Lat. zotheca).
Zote, m. a adj. idiota; pãtéta. (Casi
Zottsmo« m. estado ou condição i
zote).
• Zonoo, f. (gir. de pedreiros), coi:
de eouza ~ couta, coisa).
Zonpelx-o, adj. trôpego; (ext.) ai
dolente; mandrião. (De zoupo).
• Zonpo, m, o mesmo que zôpo.
• Zovo, m. hippopótamo da África
• Zôzlmo, f. género de plantas u
• Zôzlmo, m. género de crustáceo!
Zuarte, m. pano azul ou preto,
i Zuato* m. ^rov. cbul. trasm.) o
dnua.
ZUAVO
724 -
ZÍMICO
ZvíarrOf m. soldado argelino ao serviço da
Franga. (Fr. zouave),
« Znolie, m. serpente do Brasil.
« f Znolietti, (1. zukéti), m, iguaria italiana,
cujos principaes elementos s&o laranjas e abóboras.
«ZnfdLoy m. (prov.) sussurro nos ouvidos;
zumbido. (Gontr. de zunido).
» ZuidLolro, m. (prov.) zu(do prolongado.
« Zniniirliaiiisiiio, m. seita religiosa, fun-
dada por Zwingli na Sulssa, nos principies do século
XYi. (De Zwingli n. p.)
» ZuÍii|s'lÍa.iio, n». sectário do zuinglianismo.
(De Zwingli n. p.
«Zulo» adj, relativo aos habitantes da Zulu-
làndia; m. habitante da Zululândia; língua dos zu-
los. (T. afr.)
ZuIll1>f3^ interj. Voz imitativa de pancada ou
queda. (T. onom.)
Znmbaia^ f, cortesia exaggerada; grande me-
sura; calamaieque.
» Zumbaiado» part. de
Zumbaiar, 9. t, fazer zumbaias a; lisonjear;
bajular. (De zumbaia).
Znmbar 1, V. i. o mesmo que zum&ír; fazer
zum-zum ; fazer ruído. (Gast. zumhar).
• Znmbar *y v. (. (ant.) o mesmo que zum-
hrar,
«Zuiii1>a]r% t7. i. (prov.) dar pancadas em.
(De zum&a).
« Zumbi, m. (bras.) ente phantástico que, se-
gundo a crença popular, vagueia dentro das casas a
horas mortas. (Do quimbundo).
Zumbido» m. acto ou efFeito de zumbir; ruí-
do especial, que se sente nos ouvidos, em virtude de
qualquer indisposição pathológica, ou em virtude de
um estampido, explosão, ou qualquer estrondo ex-
terior.
Zumbir» 1;. í. fazôr ruido, (falando- se de inse-
ctos que esvoaçam). (De zumbo).
Zumbo, m. ruido confuso; rumor; zunido.
(T. onom.)
« Zumbrar, v. t, (V. azumbrar).
Zumbiriâo, part, de
Zumbrir-so, v. p, curvar-se; (fig.) humi-
lhar se. (Gp. azumbrar).
Zum-sEum, m. rumor; zumbido; boato; me-
xerico. (T. onom.)
» Zunolio, adj, (gir.) que está de acordo.
» Zundos, m. pi. uma das categorias em que
se divide o séquito do soba dos jingas.
» Zunipa, f. (bras.) o mesmo que nigoa.
» Zung^o, m. árvore da ilha de San-Thomé.
« Zunijpi, m. (bras.) casa dividida em peque-
nos compartimentos, que se alugam por baixo prôço
a gente ordinária ou de mau procedimento; conjunto
de pequenas habitações, á maneira de cortiço.
Zunideira, f. pedra sobre que os ourives ali-
sam o oiro. (De zunir).
Zunido, m. sibilo; zumbido; acto ou eíTeito
de zunir,
ZunidOí*, adj. que zune. (De zunir).
« Zunimon-to, m. o mesmo que zunido, (De
zunir).
Zunir, V. i. produzir som agudo, (falando-se
do vento que se esc6a por fendas, ramarias de árvo-
res, etc); zumbir; sibilar; soar asperamente. (Cp.
zum-zum).
• Zunzunar, v. i. (neol.) fazôr zum-zum; ru-
morejar. (De zum-zum).
« Zupa, interj. Voz imitativa do som produzido
por marrada. (T. onom.)
« Zupado, part. de
• Zupar, V. t. (pop.) dar marradas em; (fíg.)
bater; sovar. (De zupa).
« Zurato, adj. (prov. beir.) doido, maluco,
tonto. (Relaciona-se com oirado ?)
Zurraolia, f. antiga embarcaçAo de carreira
ou passagem. (Por zorraáia^ de z&rraf)
» Zurrado, part. de turrar.
Zurradôr, m. e adj. o que zorra. (De tw-
rar).
V Zurrapa, f. vinho mau ou estragado; agua-
pé. (Gast. zurrapa).
Zurrar, v. i. emíttir zurro; ornejar; v. i.
(burl.) proferir nesciamente, tolamente. (De zurro).
Zurraria, f. muitos zurros simaltAneos. (De
zurrar).
« Zurre, interj. (prov. beir.) Voz imperativa,
pára fazer sair ou p&ra despedir; vai-te! sume-te!
Zurro, m. voz do burro ; » espécie de grande
cegarrega, de que se tiram sons muito fortes, conhe-
cida especialmente no norte do pais, mas que tam-
bém se ouve em lisbòa, pêlo carnaval. (T. ODom.)
«Zurirada, f. (prov. trasm.) forte bátega
(de chuva).
« Zurr-anada, f. (prov. trasm.) o mesmo que
zurvada.
ZursEidela, f. acto ou eflfeito de zurzir.
« Zurzido, part. de
ZvLTxÍjr^ V. t, açoitar; maltratar; espancar;
castigar; criticar severamente; molestar. (Do lat.
jurgium, altercaçSo?)
» Zuasara, f. género de crustáceos.
« Zyipena, f. género de insectos lepidópteros;
peixe-martello.
« Zyfi^nidos, m. pi. família de insectos que
tôm por typo a zygena.
« Z j-gnômeas, f. pi. família de plantas phy-
ceas.
* Zyg^bato, m. género de peixes selácios.
(Do gr. zu^os -{- batèê).
« Zj^ipôoero, adj. (zool.) que tem tentáculos
em número par. (Do gr. ztigoa -f keras).
Zyfiro^^<^ J^lo, « adj. que tem dedos em nú-
mero par; m. pi. aves trepadoras. (Do gr. zugoi +
daktulos).
ZygowMkB^ m. osso da maçan do rosto. (Gr. nt-
goma),
ZyiSonkÁtlc€>f adj. relativo ao zygoma.
« Z;3^ipoma'tò-aurÍeular, ctdj. (anat.) rela-
tivo ao zygoma e á orelha.
« Z j-g^omat^V-labial, adj. (anat.) relativo
ao zygoma e aos lábios.
* Z3''g^omatò-maxilIar, adj. (aoat.) rela-
tivo ao zygoma e á maxilla.
» Zyipopétalo, m. género de orchídeas. (Do
gr. zugos + petalon).
Zyg^ophyllHoecMB, f, pU família de planUs
que tôm por typo o zygophyllo. (Fem. pi. de vjgo-
pliylláceo).
* Z j^lpoplij-llÀoeo, adj. relativo ou simí-
Ihante ao zygophyllo.
» Z j^ipopliy-lleais, f. pi. o mesmo que :i/^
phylláceas.
* Zyfi^opliyllo, m. planta vermífuga, espécie
de alcaparra. (Do gr. zugos -\- pkúUon).
« Z j^ipôsporo, m. (bot.) esporo, produzido pêU
soldadura de dois filamentos vizinhos, em certas es*
pécies de cogumelos e algas microscépicas. Do gr.
zugos + spora).
* Z j^ipôstate, m. verificador ou inspector de
pesos e medidas, entre os antigos gregos e romanos.
(Lat. zygostates).
« Zy lôripano, m. antigo instrumento músioo.
« ZymaHO, f. (chim.) substância que, entre os
bolores, é o fermento glycósico do açúcar de cana.
(Do gr. zumè).
Zymeose, f, doença dos vinhos, que os toma
grossos ; o mesmo que zymase,
Zy-mioo, adj. relativo á fermentaçfto. » Dizse
de um ácido, que é o mesmo que ácido láctico. (IX'
gr. zumè).
i
■ 'ZynxofgenSa, {. fermentação chfmjca. (Do
gr, :iímé + geneia).
« Zymog^nloOt aàj. relalivo &, ztjmogenia ;
que produz fermentac&o.
ZymoloKlc^ f' tratado da fermentacílo. ( Do
gr. moii + Ioffos).
Z 7*1110141^1001 aá). relaLÍTo á zymolo^ia.
Zj-mojBoAplo, m. o mesmo que lymonimetro.
(Do gr. lumè -f- tkopem).
I ZymoHimetrla, f. applicaçfto do zymosl-
metro. (De sj/moti metro).
Zj-moatm^trloo, ad/. relativo á sifmo«inM-
ZymoBímotiTO, m. instrumento
lar o grau da fermenUc9,o de um liquido
motU + metron).
Zymotooluiia, f, arte de excita
fermatitavão. (Do gr. lumè + lc;'mè).
Zymotéolmloo, adj. relalivo á:
Xy-mAtloo, adj. próprio p&ra a tt
zymico. (Gr. sumoiiAo*, de zumé).
Kytho, m. espécie de cerveja, fab
antigos egypcioa. (Do gr. zutho».
ZythoKola* f- mistura de leite c
usada oomo bebida entre alguns povos.
tho» -|- gola.)
• . H
J
NOVO DICCIONÁRIO DA LÍNGUA PORT
CONTENDO
ALÉM DE ALGUNS MILHARES DE VOCÁliULOS,
PÉLA PBIMEIRA VÈZ CONSIGNADOS EM DICCIONÁRIO, NUMEROSAS AMPUAÇÒES Dl
QUE SE DERAH NO TEXTO DA OBRA,
RECTIFICAÇÕES ETYMOLÓQICAS, ORTHOGRÁP DICAS, ETC. '
• A. *, (I. d), pron, FlexSo fem. da o *.
• A&. Fúrmula us. em receitas médicas e desi-
gnativa de partei íguaet de cada coisa; o mesmo Que
and.
> A-aolma, adv. (ant.) finalmente; a flnal; em
coadue&o.
■ A-cutiir, ado. (ant.) o mesmo que adur.
• A-apoi-clmaa adv. (ant.) o mesmo queaaci-
ma, {no SuppUm).
• jVa«o, m. (ant.) o mesmo que ato.
• ÃAtâ, f. (br&s.) canoa de casca de madeira,
com as extremidades achatadas em forma de bico de
pato. Cf. M. Soares, Diecion. Bra». (Do tupi aa, mal,
e atá, andar).
• AbubA*! m. pi. aborígenes do Brasil, que
habitaram Mato-Gròsso.
■ A.baoaii.to, m. (V. anacantho).
A.t»eUlBí *, f. (Do mal. badah, rliinooeronte, ou
doar. abadi, fera).
ÀbadeJ o,m. > (ant.) o mesmo que can-
thárida.
• A.baâema.4lo, part, de
■ ÀbadeiniaT-, v. t. (naut.) segurar com ba-
dernas ; V. t. (naut.) tomar badernas.
• Abadie, m. pedra que, segundo a mylholo-
gia, Saturno enguliu, enganado por sua mulher; o
mesmo que hétylo. {Lat. obadir),
• Abaf adare», m. pi. seila judaica, formada
da indivíduos que apressam a morte ao moribundo,
afogando-o com almofadas. (PI. de ahafadõr).
Abafar* v.t. agasalhar com roupas, en-
roupar.
Abajfo, m. qualquer pega de (ecido ou de pei-
tes, com que se resguarda do f
menta o pescoço e o peito.
AbB,ln, m. (Do tr. abat-j
Abalado, adj. part. pou
ro; impressionado, commovido.
« Ab&meast f. pi. grupt
que tfim por lypo a ahama.
• Abana -mAsoa, m.
usado antigamente em esgrima,
do, Trat. do Montante.
• Abanão, m. (pop.) acl
tar com forca: «Encostou-se á
abanão que fêz cair a fruta mac
« Abandar-se, v.p.on
>e;rormar bando. Cf. Gam1Ilo,ci
AbaD^a, f. ■ Desij
nalguns povos da América do S
em geral; o o mesmo que bang
• Abanlieeng'a, m. O
neenga.
Abanico, m. > (anl
p&ra o pescAco.
Abano, m, ... > guarnig
pécie de folho pregueado.
Abarrotado, adj. ' • •'
renitente, teimúso.
• Abaeta, f. (mcd.) Us.
attasia- abatia. Cp. aatasia, (no
priv.-l-ífQíts).
■ AbOsAco, adj, relativo
que sofTre ahasla.
• Abasl^amento, adi
(Por QÒaaladamBnte, de abanão
' SuppCi-se conhecida a signiflcacSo dos aEleriscos, empregados no corpo do 1
ftento. V. pag. xxix, novol. I.
As r eticéncias, que antecedem um sígniflcedo, mostram que o respectivo termo
definido na obra, mas que se addiciona sgora o significado ou significados que seguem
Arligos desacompanhados de asterisco mostram que o autOr quer apenas esclart;<
trina expendida no texto do Diccíon., ou que os respectivos artigos estavam feitos e ni
prúprio, por descuido do compositor e do revisftr.
Abastoso
— 728 -
abuna
» At>a4stii0O9 adj. (ant.) o mesmo que abas-
tÔ80, Cf. Dissertações Chron., cit. por Cortesão, Subs.
*A.f>eLtlrAm9 m. pL aborígenes brasileiros,
que dominaram na antiga capitania de Pôrto-Seguro.
« A.t>atooa.clo, part. de
# A.1>atooa.r, t7. t. fechar com batoque; arro-
lhar. (De hatoqtie).
A.l>1>a.cleiig^09 m. «o antigo direito de sèr
abbade de alguma igreja ; » adj, relativo ao territó-
rio ou á jurisdicção de abbade.
« Abdalita» m. membro de uma seita indiana.
(Do ar. àbd, servo, e AUah, Deus).
»Al>âito, adj. (des.) escondido; afastado.
(Lat. abditíAs, de abdere),
» A1>cliiotÍT'09 adj. que serve pára abduzir;
que abduz; que se abduz. (Do lat. abdtActus, de
abducere).
« AbdLiiziíTy t?. t, (p. us.) desviar de um ponto,
afastar. (Lat. abducere, de ab -{- duc&i*e).
A1>et>ei*ar, t?. i. (Cast. abrevar, Ít, abreiÂ-
ver, b. lat. abebi^are, que alguns derivam do lat. ad
+ biberCf e Kõrting do lat. hypoth. biberare),
At>e1>erai*-isie (em ou de qualquer sciôncia),
v.p.j « preparar-se com as primeiras noQôes
delia.
» At>eoli^4lo, m. (prov. trasm.) o mesmo que
abicheiro ou avessado. (Caçarei hos- Vimioso).
A.1>e|pã.o ^9 m. (De um hypoth. pecudonem, do
lat. pecus).
ÁJyegSío % m. (A mesma or. que a de abegão ^).
» Al>ellota9 f, o mesmo que beUota.
« A1>éiii, inter j. (ant.) o mesmo que e-bem.
* Aboirém, m. (bras.) iguaria, feita de farinha
de milho com açúcar.
« Aberlngrolado» adj. que tem còr de be-
ringela.
Al>erto, part. de abrir; * (t. da Bairrada).
Diz-se do vinho que abre bem, isto é, que é claro,
que deixa passar a luz, que é palhote ou clarete.
« A1>esoiiTAclo9 part. de
» Al>e0oi]ra.r, v. t. (pop.) importunar com
palavras monótonas ou desarrazoadas: «Vai-te, n&o
me abesoires os ouvidos. s (De besoiro).
«A1>eíB80, m. (ant.) injúria; injustiça; desor-
dem. (Do lat. ab + esse f)
« Àb-eterno, adv. dôsde sempre; dôsde toda
a eternidade; sem princípio nem ílm. (Da loc. lat.
ab setemo, de ab -{- mternus),
At>iiBOoitax*9 V. t. • (chul.) conseguir,
obter, pechinchar.
» Abneg^ativo, adj. em que há abnegação ;
desinteressado. Cf. Gamillo, cit. por Cortesão, Subs.
Abóbada, f. (Cast. bóveda, do lat. võlvita, se-
gundo Cornu).
» Aboiville, m. (ant.) o mesmo que abovila,
(no Supplem.)
Ab<^boi*a.9 f. (fíg.) homem fraco, indolente ou
cobarde ; * mulher gorda.
Aboboracloy adj. « amollecido ; amadu-
recido.
• Aboboi*liilia*clo«inato, f. (bras.) o mes-
mo que tayuya ou, antes, tatuia.
» Abobira, f. (e der.) (pop. e bras.) o mesmo
que abóbora, etc.
Abooair, V. t. • apontar ou voltar a boca
de (espingarda).
AboíiB, f. (V. boiz). Us. por Camillo.
» Abolia, f. capa de lan, que fazia parte do
uniforme militar, entre os antigos romanos. (Lat.
abolia).
«Abombado, adj. (bras.) cansado; arque-
jante; esfalfado. (De abombar).
« Abonatôrlo, adj. próprio pára abonar, ga-
rantir, afiançar, confirmar. «Trazia documentos abo-
natórios da sua identidade.» a O que dôUe se diz é
pouco abonatóf*io da seriedade do sujeito. • .»
« AboiTirei£fado, adj. (geol.) Diz-se dos
ciares, quando a sua fronte se eleva, apresentando
saliências lisas e arredondadas. Cf. G. Guimarães,
Geol., p. 170. (De borrego).
« Aboteoai**, v. t. (e der.) Forma pop. de
hypothecar, etc.
« Aboteoax* % v. t. (t. da Bairrada), o mesmo
que abatocar, (no Supplem.)
Abotoar, v. t. » (bras.) agarrar ou segu-
rar pêlos botões; segurar (al(?uém). deitando-lhe a
mão ao peito. Cf. M. Soares, Diccion. Bras.; v. p. t
(fam.) lucrar, locupletar-se.
» Abotooado, part. de abotocar.
« Abotooacliira, ou, abatocadlnra,
f. (naut.) Designação genérica das cadeias, chapas e
cavilhas que seguram as mesas das enxárcias reaes
contra o costado do navio. (De abotocar).
« Abotooar, v. t. (naut.) o mesmo que aba-
tocar.
« Aboii|par, v. i. (t. da Bairrada), perder o
tino, alucinar-se, endoidecer. (Relaciona-se com
apoucar?)
» AboTlla, f. espécie de tecido que, parece,
se fabricava em Aboivil, (França). Cp. aboiviile, (no
Supplem.)
« AbraoadLâbx-leo, adj. (neol.) o mesmo
que abracadabrante.
Abranipôir, v. t, » (prov. beir.) aproxi-
mar, segurando com a mão: aAbrange-me essa ca-
deira.. .9 (Do lat. vergere, segundo Gomu).
Abiraxras. Citei a or. indicada por LÍittré; está
porém provado que a palavra foi inventada pelo he-
resiarca Basílides e é formada de sete letras que,
tomadas numericamente, formavam, entre os gregos,
o numero 365, numero dos dias do anno. Cf. Bouiliet,
Diction. Univ. d*Hist. et Geogr.
ê Abrloo tetro, m. o mesmo que ahricote.
« Abrideira, f. (bras.) pequena porção de
bebida alcoólica, que de ordinário se toma antes da
comida, para abrir o appetite. (De abrir).
Abrir, v. i. « (t. da Bairrada). Diz-se do
vinho que aclara, que deixa passar a luz, que é pa-
lhete ou clarete.
«Abrotal, m. (des.) logar onde crescem
abróteas. (Por abroteal, de abrótea).
« Abrôtegra, f. (prov. beir.) o mesmo que
abrótono; e o mesmo que abrótea ^.
Abrôtia^, f. É melhor escrita que abrôiea.
« Abrôtia >, f. o mesmo que abrótiea. (Rela-
ciona-se com abrótia ^ f}
» Abriinlial, m. variedade de uva. (De abru-
nho).
« Abrutalbar-se, v. p. tomar-se abníta-
Ihado, grosseiro.
« Abisoonclaclo, adv. (ant.) ás escondidas;
occultamente. (Part. ant. de absoondêr).
« Abisente, adj. (ant.) o mesmo que ausente.
« Absentetemo, m. (bras.) systema dos fa-
zendeiros ricos, que não residem nas suas terras e
vão despenderes seus rendimentos na capital ou na
Europa. Cf. M . Soares, Diedon. Bras. (Fr. abseniei»-
me, de absent = lat. absens, ausente).
Absintlio, m. Forma usual, mas afrancesada
e falsa. Absinthio é a forma puramente portuguesa.
» Abstero, adj. (ant.) o mesmo que austero.
Cp. absteríssimo, nos Subs. de Cortesão.
« Abstraliimento, m. acto ou efTeito de
a&8tra/i»r; abstracção. Cf. Camillo, Olho de Vidro, p.75-
« Absnrdôasa, f. qualidade daquillo que é
absurdo; o mesmo que absut*do. Cf. Camillo, E$qw'
lèto, p. 51.
« Abia, m. espécie de palmeira.
41 Abnna >, m. (bras.) Nome que os índios da-
vam aos jesuítas e aos padres em geral, por allosâo
ao vestuário negro dos sacerdotes. Cf. M. Soares,
Diccion. Bras.
i
ÃBUR
— 729 —
ÂGEJRAil
« Al^nx*» interj. (prov. trasm.) Usa-se malicio-
samente, pára designar despedida que não deixa
saudades ou troca equivalente a manguito. (Uelacio-
na-se com embora f)
* AAytát^vteL^ f. o mesmo que búíu%.
« At>ymmL<^mOf adj, (neol.) em que há abys-
mos; cercado de abysmos. (De abyimo),
« A« O. Abrev. de antes de Christo,
» A,gA, m. árvore silvestre do Brasil.
AofltlMulo» odj. completo ; perfeito ; bem
disposto pára exercer as suas funccões.
« Aeal>anaclo9 adj, Diz-se do toiro que tem
as pontas pouco afastadas, uma da outra. (De ca-
bano).
• Aoaboolar-flies o. p. (bras.) tomar a c6r
ou os modos de caboclo; tomar-se trigueiro.
Aoademiay f," * * « conjunto dos académicos
014 estudantes que frequentam ou frequentaram uma
escola secundária ou superior em determinada época.
* AoculiinaclOy part. de
« Aoa4l Iwi fti*"«e» v, p, (prov. beir.) habituar-
se, afazér-se. (De cadimo),
• Aoaâremar-so, v. p. Outra forma de aca-
drimar-êe, Cf. Gamillo, Myst. de Fafe, p. 4.
« Aoa.<Lrimar-0e9 v, p. o mesmo que acadi-
mar^se.
Aea^oôx-9 v.i. * caber por sorte, compe-
tir, pertencer.
« AQaf*alta.do5 part. de
« A^afaltar, v. t. (t. da Bairrada), entrajar
bem ; revestir garridamente. (Por açafatar, de aça-
fata).
« A^Af^tax-, o. f . meter ou acommodar em
açafate. (De açafate).
9 Apaf*oe89 w- P^' (t> da Bairrada), o mesmo
que çafões, (no Supplem.)
« A^akc^oadôx-, m. Forma ant. de açacaladôr,
9 Aoalpiíraâo, part. de
9 AealpirarHiie, v. p. (bras.) adquirir modos
de caipira ou de roceiro ; mostrar-se acanhado.
Acaloanlicur, v. t » (tlg.) esmagar,
aniquilar : «.. .quando as injusti(;as deste planeta o
acalcanhar em... ÈCAmúiOy VolcoenSy p. 82.
« Aoftlmia, f. (med.) período de acalmacáo,
que succede ao período do calor e da vivacidade das
ideias, no estado febril. Gf. Sousa Martins, Nosogra-
phia. (De calmo).
« A^Alp&Oy m. (bras.) o mesmo que alçapão.
(Metatb. de alçapão):
Aoamai*, v.%. «(des.) meter- se na cama,
deitar- se na cama; dormir.
» Apamai-raclo, adj. vestido de çamarra :
cQuando marco dá de rabo, nem âca ovelha parida,
nem pastor açamaí^rado.ii Prolóquio popular.
« Aoaiia.llia.&*-i9e, v. p. tornar-se canalha.
« Apanoanliado» part. de
« A^ajOLoan ha.i*» v. t. (prov. beir.) traçar ou
escrever mal; realizar mal ou atahalhoadamente;
V. i. trabalhar á pressa e mal, só para adiantar ser-
viço; (t. da Bairrada) pernear, escabujar. «Gustou-
me lér a carta que éUe açancanhoui» f É um ralaco
que, na cava e em tudo, náo faz senáo açancanhar.9
(De çanco, no Supplem., por allusáo ás gallináceas
que esgravatam a terra).
• Apaii|palliacla9 f. (t. da Bairrada), porcáo
de rabiscos ou gataf unhos. (De açanganhar).
« Apann^ajaliai*» v. t, (e der.) o mesmo que
açancanhar, etc. Us. na Bairrada.
* Aoanteiíraâo» part. de
» Aoajtteirar, v, t. dividir em canteiros (hor-
tas, jardins).
« Aoapxi-rajtia» m. árvore do norte do Bra-
sil, bòa pára construccões.
«Aoarat&ba» f. árvore medicinal do Alto-
Ãmazonas.
» Aocu*eajr, v. t. attrahir com afagos; chamar
pára si; insinuar-se em; tornar^se alvo de (sympa-
thias, bemquerenca. . .); o mesmo que acarrear. Gf.
Filinto, Vida de D. Man., l, p. 119, e li, p. iO; Idem^
Obras, xix, p. 13; xx, p. 8; etc. (Talvez affím de
carear^).
« Aoariouara, f. (bras.) árvore e madeira de
construcgão, na região do Purus.
> AoamLeLraclo» adj. Diz-se do cavallo, cujo
joelho mostra grande depressão na parte anterior.
(De carnei7'ó).
« Aoartaâeira» f. (prov. beir.) mulher que,
num tabuleiro posto á cabéca, leva o pão ao forno,
trazendo-o, depois de cozido, no mesmo tabuleiro.
(De acartar, no Supplem.)
« Aoartajr, i>. t. (prov.) conduzir ou transpor-
tar ás costas ou á cabéca (uma canastra ou qualquer
fardo). Geralmente, designa serviço repetido e suo-
cessivo : t Cada mulher acartou durante o dia vinte
canastras de cachos pára a dorna.:» (Gontr. de acar-
retar).
• Aoarvaclo, part. de
» Aoairvar» v. t. (ant.) afíligir, angustiar. (Me-
tath. de acravar, de cravo f Ou alter, de aggratarf)
» AoaisquilUaâo» part. de
• Aoaisq[iiilliai'«iBe9 v. p. tornar- se casqui*
lho; fazer* se janota. (De casquilho).
« Aoatiiifi^aâo» adj. (bras.) que tem alguma
catinga.
« Aoatitado» part. de
» Acatltar-se» v. p. tornar-se catita; fazér-
se janota; acasquilhar-se.
Aea vallar, v.t. » lançar (égua) a cavallo
de cobricáo.
« Acaya, ou, melhor, aoata, f. (bras.) plan-
ta burserácea, medicinal.
« Aooài» f, (t. da índia port.) pensão pecuniá-
ria, vitalícia e hereditária, dada péla autoridade so-
berana em compensação de serviços públicos.
« Aooadai*, m. (t. da índia port.) aquélle que
recebeu ou frue uma acca.
« Aooeitainento, m. (ant.) desafio acceito;
duello. (De acceitar).
« Aocei-tante, m. e adj, o que acceita. (De
acceitar).
» f Acoelleirando, adv. (mus.) Termo it.,
indicando que se deve acelerar o movimento.
AooencULnieitto, m. « (ant.) piedade
fervorosa, fogo do amor divino.
Aoeento» m. » Há o accento expiratório,
que é o que se faz com expiração enérgica, como no
português e noutras línguas; e há o musical, que é
independente do tónico, como no sueco, em que a
syllaba predominante de uma palavra é menos at)erta
ou menos alta que outra.
« Aooiiiflfli*9 V. t. (p. us.) o mesmo que cingitf
(especialmente falando- se de armas). Gf. Fr. Fortun.,
Ined., II, p. 62. (Lat. accingere, de od + cingere),
• AcoreíBcente^ m. acto de accrescentar;
accrescentamento; (pop.) chino.
« AooxmiiilaclOi*, m. « (phys.) máchi-
na que armazena a forca, pára a restituir quando
necessária; máchina que armazena o potencial elé-
ctrico.
« Aoetlmulo, m. (neol.) o mesmo que aecu*
mídação. (De accumular).
« Aecneiaâotro, adj. (ant.) que merece ao^
cusacão; que deve sér accusado. (De aceusar).
» AOO110O» ou aoonfliey m. acto de cuuiusar^
Emprega-se em vários jogos de cartas e designa a
declaração que, no jogo da bisca, um parceiro faz,
de tér rettnido, entre as suas cartas, duas figuras do
mesmo valor. Também há accuso no jogo dos trés-
setes.
» Aceclrenoliaâo» adj. (ant.) o mesmo que
acolchoado,
Aoeirajr% V. t. t (bras.) vigiar andando á
ACENAR
— 730 —
AGONHECÊR
roda; observar de laQo; aproximar-se pára vèr me-
lhor, rvj o jogo, observá-lo como mirão, tomando
interesse ou curiosidade nèlle. Cf. M. Soares, Diccion.
Brás.
♦ Acenar *9 v, t, (e der.) (prov. trasm.) o mes-
mo que açular, etc.
« Aoenlia, f. (ant.) o mesmo que azenha.
» Aoorbado, part. de
» A.oei*l>ar9 v. t. tornar acerbo ou angustioso;
angustiar. Gf. Gamillo, cit. por Gortes&o, Svbs,
Ao^roa, ode, * aproximadamente; pou-
co mais ou menos: c... acerca do anno do Senhor
de 1233...» Ethiôpia Or., ii, p. 38 e 42.
A.o^x*olo9 m. #0 mesmo que azar oleiro,
Ao^irrimo, adj, muito agre ou muito acre,
muito picante.
» Aoètaoétioo, adj. Diz-se de um ácido, o
mesmo que diacétieo,
9 Aoetímetroy m. o mesmo que acetômetro.
« Acetona, f. o mesmo que acetônia,
« Ac^tònemf af f. accumulac&o, no sangue,
de um princípio tóxico, que é a acetona. (De acetona
-f- gr. haima),
f Ac^tòntiria, f. (med.) presença da acetona
na urina. (De acetona -{- gr. ouron),
« Acetire, m. (ant.) lavatório portátil; vaso de
água pára lavagem das mãos.
« Ac^tulatnra, f. vinagre, feito com sumo
de plantas verdes.
Aclia^, f, (Provavelmente, do dem. lat. hastula).
* Acli&áclo, adfj. (ant.) o mesmo que achanado,
Aoliaeado,parf. de achacar; adoôntado; en-
fermigo; * (t. da Bairrada), que é doônte do fígado.
Aeliacair, «. i. * (ant.) formular libello
oti accusacão contra; denunciar; accusar perante os
tribunaes; levantar falso testemunho contra; infa-
mar.
A
» (ant.) multa ou coima.
que se impunha a quem fosse achado a furtar frutos
ou a fazôr damno em terras alheias ou coitadas.
Adiada % /. Ainda us. nos Açores.
«Acliâcllflro, m. o mesmo ou melhor que
aehadégo,
9 Aoliamnirraâo, adi. (bras.) achatado;
grosso e chato. (Cp. achaparrado; mas náo se relacio-
nará antes com ciichamát*raf)
« Aolfcananiâ.0Í, m. oraçáo mahometana,que
se faz todos os dias ao sol-pósto, prosternando-se o
crente, e concentra ndo-se profundamente.
« Aelianar-0e, «. p. tornar-se lhano; sôr
tratável ou mostrar lhaneza. Us. por Camillo. (Cp.
aehanar),
Acliaqne, m. » (ant.) accusacão Judi-
cial, multa, pena.
Aclifiur', V, t. (Do lat. afflare, segundo Jul.
Ck)mu).
A.cliar>9 m. (T. mal.)
* Aeliatar % v. t. (ant.) conseguir, obter. (Te-
rá afíinidade com o fr. achater f)
« Acliatina, (1. ah. . .), f. espécie de mineral
da Africa do Sul.
* Aelierôntia, (1. a^...), f. insecto, cuja
larva ataca e destrói as flores do tabaco.
« Aclialco, (l. afc. . .), adj. relativo aos acheus.
(Lat. aehaicus).
« Acbalo, (1. ah...), adj. (Y. achaico). (Lat.
aehaiuê).
Acli^flra, f. * * ' * * * (fam.) pequeno lucro ou
rendimento accessório ou eventual ; « m. (ant.) cada
um dos partícipes de um casal, cuja pensão total era
paga por um cabecel, que recebia daquèlles partíci-
pes a parte correspondente.
« AelieflranQa, f. (ant.) pertença, foragem,
pensão. (De achegar).
* Aelite&io, (1. ah. . .), adj. (geol.) No systema
d^ Drumond, diz-se do terreno immediatamente su-
perior ás camadas carboníferas. (Por aaehènio, de
Âachen n. p. aí. de Aix-la-ChapeUe).
« Aoben, (1. ak. . .), adj, relativo á Achaia;
achaico; m. habitante da Achaia; o mesmo que acHt-
vo;pl, antigo e poderoso povo da Grécia, que habitou
primitivamente no Peloponneso e depois se esten-
deu á Jónia. (Lat. achai, gr. akhaún),
« Aoliivo, (1. afc. . .), m. e adj. o mesmo qoe
grego da Thessália ou do Peloponneso; gré(^. Gp.
acheu, (Lat. cuihivus^ de AchtBUs n. p.)
* Aoblanif clio, adj. o mesmo que aperian-
thado. (De a priv.-f- chlâmide),
« Acliôi*9 (1. ak. . .) m. (med.) doença pustulo-
sa, espécie de tinha, que apparece no coiro cabeliu-
do e na cara. (Do gr. akhor).
* Aobonaris, m. pi. aborígenes brasileiros,
que habitaram no Pará.
* Aoluromatina, f. parte da subst&nda do
núcleo cellular, sobre a qual não têm acção os rea-
gentes corantes. (Do gr. akhromatos, sem côr).
Acicato, m. (Do ar., como demonstrou Dozy).
«Aciclentar, «. t. (prov. trasm.) o mesmo
que acizentar. Golhido em Miranda.
Acicliaf f. É-lhe preferível acedia.
» Aciclopirâstica, f. (med.) exploração ou
sondagem das partes profundas de um organismo.
(Do gr. aki8, agulha, e peiran, sondar).
* Aciflranadoy part. de
« Aclgan arnse, v. p. tomar modos de ciga-
no ; tornar-se manhoso ou trapaceiro. (De cigano).
Acintoso, ad. em que há acinte, propósito ra
mau propósito. (De acinte),
9 Acinzelar, v. t. (e der.) o mesmo que cin-
zelar, etc. Gf. Gamillo, cit. por Gortesão, Suba.
«Acinzentado, adj' cuja côr é tirante a
cinzento.
« Acirrado, part. de acirrar; afincado; in-
transigente ; rezingueiro.
« Acirrar, v. t, (pop.) incitar ou açular (cães) ;
incitar; tornar teimoso ou caturra; encarniçar.
« Acitára, f. (ant.) espécie de cobertura.
« Acme, f. (med.) o período mais grave de
uma doônça. (Lat. acme = gr. akmè).
* Acô, adv. (ant.) o mesmo que cá.
« Aco1>reaQ&o, f. acto de acobrear.
* Acocliaclo, part. de
* Acocliar, v. t. (bras.) conchegar, apertando
ou calcando. (De cochar).
« Acocorar, v, t. (des.) pôr de cócoras; abai-
xar (as nádegas). Gf. J. A. Macedo, cit. por Cortesão,
Subs.
«Afofar, (ou ac^i^ar?) m. (ant.) metal
fingido; pechist}eque; latão.
* AQoita-cavalIois, m. (bras.) planta tiliá-
cea, adstringente, (luthea grandiflora, Mart.) Gf. Ca-
minhoá, Bot. Ger.
Acoitar, v.t, ♦ (ant.) procurar ; cuidar de.
» Acólcetra, f. (ant.) o mesmo que coceira,
« Acoleijos, m. Designação pop. e ant. da
aquUégia, Cf. Desengano da Medicina, p. 82.
Acolliiclo, adj, -'***» (ant.) o mesmo que /u-
gitivo,
* Acomadrax^se, v, p, tornar-se comadre;
entrar na intimidade de outrem, (falando-se de mu-
lheres). (De comadre),
* Aconapado, part. de
* Aconapar, o. t. (prov. beir.) serzir mal;
remendar grosseiramente: cÉ uma desmazelada!
nem sabe aconapar as calças do homem!»
Acondicionar, v.t.*****» preparar, dispor:
«... ser a presteza quem mal acondicionara o surtir
das empresas.]» Filinto, Vida de D, Man,y ii, p. âOi.
» AcOndylo, m. (anat.) que não tem oôodylo.
(Do gr. a priv. + kondulos),
« Aconliecôr, v, t. (ant.) o mesmo que reco-
nhecer.
l
ACONTECIMENTO
— 731 —
ADERAR
Aoon-toolmento, m. « acaso, eventua-
lidade: c ... em oujo serviço tendo entrado por acan'
teeimento, tanto a cativou essa bondade...» Filinto,
Vida de D. Man., i, p. 31.
« A.^oiraY* s, v, t, (ant.) o mesmo que açodar;
apressar.
« A.oorâaIiCç^ A (ant.) o mesmo que aeôrdo ;
melodia, conson&ncia.
» A.^ox*eaiiLliiiii&o, m. palavra ou locução pri-
mitiva dos Açores.
* ^Qoireaiitata» m. aquèlle que se dedica a
estudos sobre o archipélago dos Açores, ou que é
muito dedicado aos interesses dos açoreanos.
f A.^oi*eiilia, f> ave de rapina. (De açor).
A.QO]rlair, o. t. (Parece a Gonç. Yianna que o
t. viria de a -|- êob -f- arear , e, nôste caso, devería-
mos escrever oêsorear. Cf. fr. emabíer).
*A.Qorlte, f. substância mineral, amarelada
011 esverdeada, taivôz um tantalato de cal. (De Açô-
re$ n. p.)
Aoofstado, *m. (ant.) aquôUe que vivia
ao lado de um prlndpe ou ao seu serviço, com certo
ordenado ou moradia.
» A.ootErt»uiieiito, m. moradia que se dava
aos fidalgos da corte. Cf. Herculano, Abóbada. (De
acoitar),
^ooigrtar, v.i. « (ant.) confinar, sôr limí-
tropbe ou contíguo, (falando-se de prédios).
* A.Qoii|rne, m. » (ant.) arruamento dé
mercadores.
* A.ooira]*, v. t. (e der.) o mesmo que encovar j
etc. Cf. Gamillo, cit. por Ck>rtesão, Subs.
* A-eraoiá) f. (neol.) falta de govômo; desor-
dem social ; o mesmo que anarchia. (Do gr. a priv.
+ kratos).
»A.orata, m. (neol.) partidário da acracia;
anarchista. (Cp. acracia).
« ^oiràtioo, adj. (neol.) relativo á acracia ou
aos acratas.
» A.oi*€jo, m. (ant.) o ínesmo que acrèdôr.
» Aoirian^Ado, part. de acriAnçar ; adj. que
tem modos de criança; infantil; ingénuo; leviano.
* Aorlan^aiv^e, n. p. mostrar-se criança;
adquirir modos de criança. (De criança).
«A.oi*ffioo, adj. (des.) que se tomou acre;
azedo; que tem mau humor. Cf. Anat. Jocoso, i, p.
358.
* A.oriiitftnolaf f. supposta'arte de adivinhar
por meio do tò%o.
A.ma^ adj. « Diz-se do metal que não é mal-
leável nem dúctil. Cf. F. de Mendonça, Vocab. Techn,
« A.oiH>oeplicilfa, f. estado ou qualidade de
» Aorooeplicilo, adj. que tem grande altura
de cr&nio. (do gr. akros + kaphalè).
« A.ozH>oliai*-iBe, v. p. (prov. trasm.) embio-
car-se; tapar o rosto quásí todo, puxando p&ra a
(rente o lenço ou involvendo a cabeça com o chaile.
(Por acarochar-se, de carocha).
* ^«srooliiriíBmo, (1. acroh..,), m. na gy-
mnástica antiga, espécie de luta, em que os lutado*
res apenas se serviam da extremidade dos dedos.
(Do gr. ahhroB + hheir).
« Aoròmefl^alf at f. (med.) trophòneurose,
caracterizada pêlo crescimento notável das extremi-
dades do corpo, especialmente mãos, pés e cabeça.
(Bo gr. ahroè + megae). «
* A.erotoiiita, f. (dr.) amputação das extre-
midades. (Do gr. akroê -\- temnein).
* Aotlnioo, adj. Diz-se da luz e dos raios lu-
minosos que exercem acção chímica em certas sub-
stancias. (Cp. aetiniímo)
« Aotinòirôiliooy adj, que produz irradiação
eléctrica, (falando-se dos tubos do apparélho radio-
gráphico). Cf. Virg. Machado, Raios X. (Do gr. aktin
+ genda).
« Aotinòmyoose, f. (med.) doença, produ-
zida pela presença de um parasita, e cujo principal
symptoma são alterações nas gengivas. (Do gr.
aktin 4- tnukos).
* Aetinòinj^oe-to, m. micróbio parasita,
{actinomycea), que determina a actinòmycose.
^otiT-o, adj. (gram.) Diz-se dos verbos,
ou da voz daquelles vert)os, cujo complemento não
é precedido de preposição, excepto o verbo amar e
poucos mais que, embora seguidos da prep. a, não
deixam de sôr activos, porque, em taes casos, a prep.
a não tira ao complemento a qualidade objectiva.
* Aetol, m. (chim.) Nome que se dá ao lactato
de prata.
f A.Q11, m. (bras.) espécie de jacaré das regiões
do Amazonas.
* ^ouaQao, f. (bras.) acto de acuar; acto de
perseguir a caça, até a obrigar a metér-se na toca
ou esconderijo; acto de perseguir o inimigo, até me-
té-lo em reducto, donde não possa sair.
A.oiiar, *v.t, (bras.) perseguir (caça ou
inimigo).
« A.Qiioi*e, m. Forma pop. de açàear,
* A^nQuapara, f. (bras.) espécie de veado
grande? Cf. J. J. Lisboa, Descripção cunosa. Lisboa.
1804.
AQiide, m. « (prov. beir) batoréu, cômoro,
arroto.
« Acnflrar, i^. t. (t. da Bairrada), o mesmo que
Abular, V. t. (Do ar. çaula, segundo Gornu).
Aoimlâary v. t. « (naut.) pòr os mastturéus 4
cunha, isto é, i(^-los por ante-àvante dos mastros,
até ficarem no seu logar.
« Adaetylíat f. (iool.) estado ou qualidade de
« AdâiOtylo, adj. (zool.) que não tem dôdos.
(Do gr. a priv. + daktuloà).
9 Aclaflrieiro, adj. (des.) que sabe e emprega
muitos adágios. Cf. Anat. Jocoso, i, p. 353.
« Aclaj^e, m. (prov. beir). pilha de madeira^
camada de telha, que se põi a cozer no respectivo
fômo. Colhido no Fundão.
* Adallcle, m. chefe militar, entre os antigos
moiros. «Assim, os odaZúiea, deplorando a falta do seu
rei...» Garrett, D. Branca, p. 72.
Adamaclo, adj, » (prov. do N.) Diz-se do
vinho que não é verde; «(prov. do S.) Diz-se do vi-
nho licoroso, que não excede a força alcoólica de 15
graus.
AclAinloo» adj. relativo ao primeiro homem,
relativo a Adão.
Aclclidoy m. funcdonário de qualquer catego-
ria, que está a mais no quadro respectivo, por exce-
der o número legal.
« AcIcUto, adj. Forma antiga de addieto.
9 Acldiiop&o, f, acto ou eifeito de adduzir.
(Do lat. adductus). ,
* Acldnoente, adj. que adduz. (Lat. add«-
cens, de aducens).
9 Adduzir, v. t. (ant.) o mesmo que oddu*
%ir; trazer.
« Acldnzudo, part. de adduzêr.
* Adéipiat A (ant.) o mesmo que adega.
« Adeito, m. (prov. beir.) porção de linho, ao*
tes de assedado, e atada de forma que dá ideia de
uma boneca. Colhido no Fundão.
Adeleiro, m. • (t. do Porto), hiculoadâf
de criadas.
Aclemanes, m. pU (Do lat. ad -f* <^ + ^"^^
ntis).
« f Ad-epbeiidLofii, (1. adèféziòs)^ Zoe. adD. á
tòa, ao acaso; sem fim determinado: t Zombais de
tudo, e respondeis ad^efesios. . . » Eufrosina, acL i^
SC. I. (Loc. lat., que encima uma epístola de San-
Paulo aos habitantes de Épheso).
« AcleiradOf part. de
» Aderar, v. t. (ant.) taxar a dinheiro; avaliafi
apreçar. (Do lat. ad + ses, ssrisf)
Á-DERRADEIRA
— 732 -
AFILHADA
« A-clerradeira, odo. (ant.) em ílm, a final.
(De derradeiro),
« Aclestra, adv. (ant. e bras.) ao lado; de re-
forço. (De adestro),
«Adestro, adj, (ant.) que vai ao lado; que
acompanha p&ra reforço ou por luxo : «Mandou- lhe
dar outro andor que trazia adestro». Barros, Dee, i.
(Do lat. ad -f- dextram^ de dexter).
Acleus, adv. (A forma ant. ay-Deus contraria a
maneira como geralmente se explica a formac&o da
palavra).
* A.dliefg»ol, m. producto pharmacôutico, que
tem em medicina o mesmo uso que o coUódio.
« A.cUa.f*a, f. (Do ar. Cf. Dozy).
» Adil» m. (prov. trasm.) o mesmo que poisio,
Diz-se : num adih ; mas, especialmente : restar ou
ficar a terra de adil. (T. de Miranda).
« Aclilaclo, adj. (prov. tradm.) Diz-se do ter-
reno que está de adil; part. de
* Aclilajr, V. t. (prov. trasm.) deixar de adU.
* Adipo, m. (p. us.) o mesmo que ádipe. Cf.
Gamillo, cit. por Cortesão. Subs.
AjõJttGentGf adj. (geom.) Diz-se dos dois ân-
gulos contíguos, de entre os quatro formados por
duas rectas que se cortam.
« AdJazôi-9 V, i. estar contíguo ou junto. Cf.
Castilho, cit. por Cortesão, Suba.
» A4J untar, v. t. (e der.) Forma ant. de' ajun-
tar, eto.
^4Juiito, tn. « (prov. beir.) reQníão de
pessoas; grupo de pessoas.
« ^dmonenda, f. (p. us.) o mesmo que re-
primenda. /Lat. admonenda, de admonere).
« Adol>air % v, t, recolher provisões em ? equi-
par? «Logo que adobou as náos.. .» Filinto, Vida de
D. Man.,iy p. 74.
A.do^ar, v.t. * tornar dúctil (um metal),
por meio do fogo. Cf. F. de Mendonça, Vocab. Techn.
« A.doito, m. (ant.) Tèr de r>o, tôr por costu-
me. (Provavelmente do lat. adductus),
Adonde, adv. « (pop.) o mesmo que
onde,
« A-donidlna, f. princípio activo vegetal, em-
pregado como tónico cardíaco.
« A.doo]rado, adj. (ant.) o mesmo que ado-
rado.
« Adoi*iá,s, m. pi. selvagens que habitaram
nos sertões do Pará.
« A.doniiido, adj. (ant.) o mesmo que ador-
mecido. Cf. G. Vicente, i, p. 157.
» f Ad-patreis, (loc. lat.) Jr oo, morrer;
manaar r>o, matar.
* Adrento, adj. Forma ant. de adherenie,
Adna, f. ♦ (prov. beir.) local onde os
porcos, pertencentes a diversos habitantes da mes-
ma povoação, permanecem durante o dia. Ciolhido
no Fundão.
» Aduaii^em, f, acto de aduar^.
Adiil>o, m. aquillo com que se estrumam
os terrenos; producto industria], destinado a mistu-
rar-se com a terra arável ou cultivável, p&ra a tor-
nar mais productiva.
* Adufo, m. (bras.) o mesmo que adufe.
» A.diil^oz*ado, part, de
» Adul^^orar, v. t. adoçar; suavizar. Cf. Ca-
millo, cit. por Cortesão, Subs.
9 A.dulo9 adv. (ant. e prov. trasm). o mesmo
que onde. Cf. D. Franc. Manuel.
« Adu libado, part, de
« Adui^ar, v. t. (ant.) fazôr apparecôr; apre-
sentar como testemunha. (Talvez se relacione com o
lat. addueere).
* Adur% m. (ant.) burla; traição; velhaca-
ria.
« A.du0tf vel, adj. o mesmo que combustível.
(De adusto).
« Aôreamentef adv. de modo ah^eo; no ar;
á lôa; levianamente.
« A^ròolavicôi-dio, m. instrumento des-
usado, espécie de cravo, cujas cordas eram postas
em vibração por uma corrente de ar, e que fora in-
ventado na Alemanha em 1790.
« A.^rolitlia, ou a^rolitlie, f. (V. aèroU*
tho).
9 AL,^iròmymtyli>9 (L aèròM. ..), m. systema
de intercolâmnios, applicado no palácio do LouTre,
e constando de columnas duplas, separadas as de
cada grupo pêlo intervallo de um módulo, ficando
cada grupo de duas columnas separado de outro pêlo
espaço de sete módulos. Cf. Mélida, Term.
* AfSaflrante, adj. que afaga. (De afagar).
A.flaflrair, v.. t, * Em accepcão própria,
desfazer as asperezas de uma superficie, aplanar.
(Do lat. ad fadem legare, segundo Jul. O^nu).
* Ai^anuilliado, part. de
* AfSamilliair-iBe, v. p, (bras.) tèr muitos fi-
lhos, enchôr-se de família. (De famiíha^ por famiUa.
Cp. fr. famiUe).
« Aflandanfl^ar, v. t. (bras.) tocar ou cantar
em estilo de fandango.
» Afano, m. acto de afanar; afan. Cf. Filinto,
VII, p. 202, e I, p. 271.
« Afazeres, m. pi. negócios, occupacões,
faina; quefazôres. (Do fr. affaires, segundo a opini&o
corrente, e, nessa hypóthese, considerado gallicis-
mo, talvez inútil. Entretanto, vejo que ô forma po-
pularizada, e pôde sôr que a sua fonte esteja na loc.
a fazer: «Saiu côdo de casa, porque tinha muito que
fazer ou muito a fazer,'» Ê^te Orfazh^ substantivado
e pluralizado, daria afazeres^ e, em tal caso, não
seria gallicismo nem meieceria o desprôzo dos pu-
ristas).
A.faaEÍiiioiito, m. * costume, hábito.
« Afeite, m. o mesmo que enfeite. Cf. Mendes
Pinto, Peregrin.
«A- feito, loc. adv. (prov. minh.) a eito, afio,
seguidamente.
* Af eleado, part, de
« i^feloar, v, t. (neol. bras.) tomar amargo
como fel ; amargurar. (De fel).
« ^f emendar, v. t, (ant.) o mesmo que avil-
tar ou vêr.
« A.feriineiito, m. o mesmo que aferição.
* A festoado, part. de
» ilLfestoar, v. t. revestir de festões, ornar
com festões ; engrinaldar. O mesmo ou melhor que
feetoar. Cf. Camillo, Brasileira^ p. 201. (Cp. fet-
toar),
« Afi'á.l>il, adj. Forma ant. de affável,
* A A^abiln&ente, adv. (des.) o* mesmo que
affavelmente. Cf. Filinto, Vida de D, Afan. l, p. 184.
(De affábil « affável).
il^ffimiativa, f, * Nos códigos maríti-
mos de signaes, é a bandeira com que se affirma.
« Affll|2^imento, m. (ant.) o mesmo que af-
fiicção,
Affoni9Íii&, m. » antiga moeda portu-
guesa.
AiToiBiBino, adj. « (flg.) antiquado, ob-
soleto: c. . .termos affonsinos, . .» Filinto, i, p. 5.
« Afundido, part. de
* Affnndiír, v. t. empregar affusões em; la-
nhar com jactos de água.' (Do lat. affunderé).
» Afioado', adj. fixado, espetado, cravado:
«... lancav&o-se a esmo aos rochedos onde se espe-
dac&o na queda, ou af ficados pelos esgalhos das a^
vores feiamente pereci&o.» FilintOi Vida de D. Man,,
III, p. 108. (Por fincado?)
« Afilamento, m, acto ou eSeiU) de afilar M
o mesmo que aferição.
Afilar S V. t. (Da mesma or. que afiar),
Afilliada, f. » (prov. alent.) pcúrca que
J
AFILHADÂGEM
- 733 —
AGRESTIÃ
já conhece os filhos e que, p&ra isso, teve de estar fe-
chada com Ôlles por alguns dias.
• A.fillia€laireiuLf f, patronato; nepotismo.
(De afilhado),
« A-ânooej!*, v. i. e int. (prov. trasm.) pòr fin-
cões. (De fincão),
• Àflo» adj. successivo; que não tem interru-
pc&o: f Missas geraes, dous dias áfios, desde o alvo-
recer da manhan atémeio-dia. . .» Gamillo, Volooens^
p. 108. (Cp. fi^Oy se bem que a accentuacào de afio
briga com a da loc. adv. a-fio),
« AAar^ v. t. (ant.) o mesmo que achar, (Esta
forma antiga vem confirmar a etym. de achar, pro-
posta por Gomu. Gp. achar, no Supplem,)
• A-foioInliaclo, adj. (ant.) Dizia-sedo cap&o,
cujas pennas da cauda s&o grandes e reviradas como
uma foice.
» A.foraip&o, f, (ant.) o mesmo que afora-
mento,
« Af*orotaclo, part, de
» AforeiaTt V, t, (ant.) o mesmo que forçar
ou violentar (uma mulher).
« A-fortelefl^Ar, v. t, (ant.) o mesmo que
afortalezar,
« A. Arais^atarHses v, p, (t. de Lisboa), galan-
tear, requestar alguém; insinuar-se, pára attingir fins
libidinosos. (Gp. afaragatar).
« ilLfjraiiieiifl^a^lo, adj. (ant.) descomposto?
desin volto? €,,.aframengado de gesto.» Anatómico
Joc, I, p. 3. (Por aflamengado, de flamengo?)
« A.f ren-tar, v, i, (ant.) confinar, convizinhar,
sôr contíguo. (De frente),
• A^fhrl^v^ V, t, (e der.) Forma antiga de affli-
gir, etc.
A.f ronta» f, « (ant.) jurisdicç&o, alçada ;
urgência, pressa.
ilLAfoiítar-so, v, p. ♦ encontrar-se de
frente, de cara a cara ; encontrar-se com outrem ; de-
frontar: c . .até que se ciffrontou com dous mercado-
res de Tunes.» Filinto, vida de D, Man., i, p. 92,
» A.A*iiiteJiiflrar, v, i. (ant.) ou
• A.ft*iiitenefl^ai*9 v, t. (ant.) o mesmo que
afrutar; tornar*se productivo ou rendoso, depois de
sôr estéril, (falando-se de terrenos). (De fruito =
fruto).
« A^^gwkíeLjAeL, (1. agalac8.,.), f. o mesmo que
agalaetia,
« Aipalfl^ado, adj. o mesmo que esgalgado»
9 A^i^lkinioas, f, pi, plantai desprovidas de
orgams sexuaes. (De agâmico),
« A^A,iiiteo9 adj, o mesmo que ágamo,
« AflranadoS ^j' (prov.) fatigado, esbaforido.
(Liga-se ao it. accanare f)
» A^^nadoS adj. (t. de Lamego). Diz-se de
uma planta que ficou entanguida ou doente, por se
lhe tocar.
« Afl^apa» f, o mesmo que ágape. Gf. Hercula-
no, Lendas, ii, p. 197.
» AfifaranJUsi» m. pi. indígenas brasileiros das
margens do Rio-Branco.
« An^artelnat f, (chim.) princípio activo do
agárico, usado em medicina p&ra combater os suores
frios dos tísicos. (De agárico),
« A^arrapfto, f. acto de agarrar: c. • .seria
inverosímil agarração essa.» Gamillo, Caveira, i, p.
75.
• JLgfastrla, f. qualidade do animal que é
agástríco. (Do gr. a priv. -f- gaster).
« A^^ati, m. planta leguminosa da índia portu-
guesa, {sesbania grandiflora, Pers.) Talvez o ínesmo
ou melhor que agáthis, (Gp. cone. agasto).
f An^tino, adj. o mesmo que agáteo.
» A^atnrraclo, part. de
« A^atnrrar, v. t. (bras.) agarrar; segurar
com as mãos, prender. (De caturar » capturar^ sob
a infl. de gato e agarrar).
9 A^faiioliaâOy part, de
• A|2^aaoliar-«e, v. p. (bras.) tomar hábitos
de gaúcho. (De gaúcho),
« A^i^^nere» /. (espir.) appariQáo tangível, ou
estado de certos espíritos que podem momentanea-
mente assumir a forma de pessoas vivas, produzindo
perfeita iilusáo. (Do gr. a priv. e genes, talvez sob a
infl. do port.' congénere),
« A^ii^enôria,' f. género de plantas. (De Age»
n(h* n. p.)
Aipente» m. ***** (gram.) sujeito da oracào,
se o verbo respectivo é transitivo ; « aquélle ou aquillo,
a que é devida a acpáo significada por verbo passi-
vo. Bm ca árvore foi arrancada pélo vento», o vento
é o agente do verbo passivo sèr arrancado.
« A.fl^oometi*iaf f. o mesmo que ageometro-
sia,
* A^jHTlomerados, m. pi. (geol.) fragmentos
que constituem uma rocha elástica, sem que se lhes
interponha substância alguma estranha. (Gp. conglo"
merados),
A.|Pfl^liitiiiatÍT-o, adj, que agglutina ; o mes-
mo que agglutinante,
« Aipidas» m. pU uma das dynastias dos reis
espartanos. Cf. Gamillo, Mart,, i[, p. 52.
• ALurtnlia, adv, (ant.) o mesmo que azinha *,
(no Supplem.)
* A^^raf aclo, adj. (burl.) esguio como a gi-
rafa: «...as meninas, mais ou menos agira fadas,,.^
«f A|2^itato, adv, (mus.) Termo it., que indi-
ca que um trecho musical se deve executar com
agitação.
« AfiT^^Aomorplio, m. género de plantas, si-
milhante ao polypódio.
« Aiplia, f, género de insectos lepidópteros no*
cturnos.
« Afl^lofiHsía, f, privação da língua. (Do gr. a
priv. e glossa),
« A^^osfa, f, (med.) o mesmo ou melhor
que agnôia,
« Aipotrar*, v. i. (t. de pedreiro), collocar ca-
cos ou fragmentos de telha na j untura das telhas de
cobrir, pára se fazerem as braceiras. Gp. hraceira,
(no Supplem.) (Por aguêirar, de agueiro?)
• Aíi^omplioflif aoo, adj, Diz-se dos dentes
que tôm agomphose,
AiiT^Vra» interj. ••'••♦ (prov. minh.) Designa
negação. «Foste lá?— A^óra fui!»
Afl^oflitiiiliaf adj. » (prov. trasm.) Diz-
se de certa variedade de batata, de má qualidade.
« A^i^oteiB, m. pi. (ant.) Nome depreciativo que
se dava aos descendentes dos godos.
f. ♦ (t. de Aveiro), brejo, pântano.
lo, adj. * (des.) que tem gra-
ça, que é espirituoso; engraçado. Gf. Sousa, Vida
do Arceb., li, p. 310.
* A^pradar % v. t. (prov. beir. e trasm.) o mes-
mo que gradar •.
«A^iprade, m. (prov. trasm.) o mesmo que
grade.
« Anrfto, m. (ant.) o mesmo que agrtõóf gran-
de agra? Gf. G. Vicente, ii, p. 29.
« Aiprapl&ia, f, (med.) aboUcáo do movimen-
to necessário pára a escrita. (Do gr. a prív.-f gra»
phein).
9 An^raula, f, género de plantas gramíneas.
f A^prâulias, f, pi, antigas festas athenien-
ses em honra de Minerva.
« A|2^x*eix*o, m. Forma pop. de argueiro.
» A^r^lo, m. (ant.) pequeno agro, pequeno
campo. (De agro).
» Aiipremente, adv. De modo agre; com aze-
dume. Gf. Sousa, Vida do Arceb., ii, p. i5.
AfgiremtGt adj. « m. (bras. do N.) o mes-
mo que litoral^ por opposic&o a sertão,
« Agveistíay Y. (bras.) qualidade de agreste;
A6RIMAR-SE
— 734 -
ALAGARTEAR
rudeza; aspereza; desabrimento. Cf. M. Soares, Díc-
dan, Bros.
« A^rlmar-se, v. p. (prov. beir.) acolhôr-se
á proteoc&o de alguém. (Gp. agalimar e c^caátHmar-
BC),
« A^prlnaldar, «. f. (e der.) o mesmo que
engrinaldar, etc. Gf. Gamillo, Regicida, p. 31.
« A.|propyro9 m. género de plantas gramí-
neas.
« A^prôsteasy ^. pi. tríbu de plantas gramí-
neas Que tôm por typo a grama.
* A|ffi*ô0tL89 f, (V. agróstidé).
« A|pz*ouJ a^lo, ad/. (t. de Avintes), adoôntado.
¥ A4g^B,oek±G9 m. árvore laurácea, cujos fru-
tos s&o do tamanho de uma pôra grande; fruto da
mesma árvore; espécie de esmeralda, cuja forma se
assimilha á do fruto do aguacate.
* A^iiaolia^lo, adj, (bras.) Diz-se do cavallo
gordo e barrigudo. (Relaciona-se ao cast. aguachar-
sef)
« A^puaoitaoiifuif m. sapo grande do Brasil.
A^^a^leira, adj, f, « (prov. e ant.^ Di-
zia-se de uma capa, própria pÂra resguardar da agua
da chuva. Gf. Cancion, do Yaiicano.
» A^piacleiraa», f. pi, as pennas maiores das
asas dos falcões e de outras aves que se empregavam
em altanaria. (Certamente corr. de aguiadeirasy de
(puiar.. Gp. gtiia),
« Àflrna^-fortey f. o mesmo que ácido nítrico,
« A^rua-fHiirtada, f, ou
* AfiTucus-f urtadcMB, f, pi, o último andar
de uma casa, quando a janela ou as janelas desse
andar deitam sobre o telhado, interrompendo-se ou
modiUcando-se a vertente com a oonstrucção da
mesma janela ou janelas.
* Afl^na-mel, f. (prov. alg.) o mesmo que/iy-
dromel,
» ^ipnantcur» f>, t, o mesmo que aguentar.
Autuar, v.t, ' * * ** « tornar insípido (um ali-
mento ou iguaria), por excesso de água em relação
ao condimento; v,i, * (pop.) Diz-se das crian-
ças que adoecem ou sofTrem, porque viram e appe-
tecôram algum alimento que se lhes náo deu. Mais
us. augar, Gp. auga,
» A^wLfure^ m. mammífero similhante á raposa.
» Aipiairdante, m. e adj. (des.) o que guarda
ou observa as condições de um contrato. (De aguar-
dar),
* AgvkB^vég^La^ f, mistura de ácido nítrico e
de ácido chlorhydrico.
* AfiTua-ra^a, /. líquido escuro, que é o re-
síduo do fabrico do azeite.
A^nclo, adj, * (ant.) o mesmo que áddo,
Gf. Leal Cnns., cit. por Cortesão, Subs,
* A^iieiíraf f. (prov. beir.) o mesmo que go-
teira. Colhido no Fundão. (Cp. agueiro).
* A|2^iieiite, m. o mesmo ou melhor que
agtAante,
9 A-CpoiameiítOs m. (ant.) discreção, pru-
dência; perspicácia. (De aguiar, por guiar).
» AlipuifiTl^ai** V, i, (prov. beir.) soltar o grito
de guigui. (De guigui).
9 Aipulsta, adj. (neol.) relativo a águas ther-
maes; que toma águas thermaes: cYizella e a sua
colónia agulsta ...» De uma chrónica balnear.
Aipilba, f, « (prov.) travessa horizontal
entre as orcei las, servindo de eixo á vara do lagar.
» AiB^ullia-de-pastOr, f. o mesmo que
erva-agulheira.
f A^alliaiido, m. (ant.) ai viçaras ou presen-
te do anno novo. Cf. Cancioneiro CoUocd-Brancutiy
393.
AflrulliSLO, m. « bússula, usada a bordo,
na qual se fazem as marcações da terra e péla qual
se guia o offlcial de quarto.
Aipiillielroígiy m,pl. » (prov, dur.) ori-
ficios, feitos expressamente entre o ensaio e as ca-
vernas dos barcos rabelos, para escoamento da água
que invade a eml^arcação.
« A^uinia, f, (V. agomia), c. • .com a lamina
de uma agumia. . .» Gamillo, Regicida^ p. 195.
At ^^m, « (pop.) anel muito delgado.
« AAsLÍ9 m. (fam.) choro ; lamento. «Féz-lhe can-
tar o aiai.9 (De ai).
* A.iapainã9 f. (bras.) planta medicinal, a qne
os índios do Brasil attribuem virtude prodi(;iosa con-
tra o veneno das cobras. Cf. B. C. Rubim, Voe. Bra».
» A.tapaiia, f. erva medicinal do Alto- Amazo-
nas ; o mesmo que aiapaína,
« Cirnam, m. língua holophrástica da Amé-
rica do Sul.
Aio, m, (Segundo Diez, e Kõrting conQrma, o t
é vasconço).
« Atpo% m. (t. da Bairrada), o mesmo que
apo^.
» ^ii*ol, m. (chim.) substância sólida, derivada
do dermatol e usada em cirurgia como antiséptico.
* AJlssana, m. homem incrédulo? c. assim
como os fanáticos e os aissana^ se excitam mutua-
mente. . .» Camillo, A Freira no Subterr., 3.« ed., p.
109. (Não entrevejo a razão nem a or. da palavra, a
que não acho parentesco no lat., no b. lat., no fr.,
no cast. Ligar-se-á ao it. aizzare, açular? Será pro-
vincianismo ?)
» Alto, m. (ant.) o mesmo que auto,
« AAuÁ9 ou
» A.tuô, inter j, (bras.) Designa gracejo ou mofa.
« Aiiuiai*, V, t. (t. de Miranda), o mesmo que
jejuar. (Infl. cast.)
» Ajanas, m. pi. povo indígena das costas de
Moçambique.
» AJ oelliaclaj f, planta gramínea, espécie de
cauda^de-zórro.
Ajoivfo, m. (bras.) • espécie de barca,
formada por duas canoas emparelhadas.
AJu^lA, « m. (prov. alent.) o segundo
pastor do rebanho, ou o pastor inferiormente imme-
diato ao rabadão.
AJuâoiro, m, (Do lat. adjuíoriutn),
AJxLtktoTf V, t, * economizar (dinheiro,
quantias).
« AJu^'*uS ^' árvore fructífera do Brasil.
* AJiira*, m. (bras.) Designação genérica do
papagaio. (Do tupi a, gente, ejuru, boca).
Ala, f. grupo militar, formando uma das
divisões de um regimento; metade de um batalhão;
cada uma das duas extremidades de um exército for-
mado em ordem de batalha; « (prov.) o mesmo que
labareda.
» A.lâ.» adv. (ant.) o mesmo que lá,
* ^labapa, f. (t. dos barqueiros do Doiro),
pedaço de tábua, com que se veda o rombo de um
navio.
« A.lal>araâo9 part. de
» Alabarai*, o. t. denegrir com fogo; quei-
mar; consumir. (Tem afflnidade com labareda?)
f Alabaroa, ou, melhor, alabairqae»
m. recebedor dos direitos de importação, entre os
antigos romanos. (Lat. alabarchea).
» A.lal>arclaf f, (Do alt. ai. médio hêlmbart.
» ^laoaiado» adj. que tem modos de lacaio.
Cf. AncUómico Joc, l, p. 279.
« ^laorày ou alaoran, f, (prov. trasm.) o
mesmo que alacrau. (Cast. alacran),
« ^laorala» f, (prov. trasm.) o mesmo que
alacran.
« A.la-e«lai*fl^a, interj, (naut.) Voz de mano-
bra pára virar de bordo ou p&ra se dar uma volta
com a embarcação, ao atracar a um cáes ou a am
navio.
f Alagartear^ v, t. pôr traços ou manchas
em, á feição de lagartas : c. . .porque consentes que
j
olagarteíem o avental do teu livro com as Qoreadas
taríandas...» Filinto, iv, p. 163.
■ AlaiSentit f. (prov. dur.) acto ou eíTeito de
■ Alale, interj. Grito de guerra, entre os anti-
gos gregos.
• Alalo, aãj. que não tala. (Do gr. a priv.-j-
lalos).
«A.liun&Oa m. (prov. beir.) vended6r ambu-
lante de fazendas e lengaria. PI. alamôea. (Corr. de
alemão).
I A-lambradAi*, m. que alambra; aquèlle
que fatirica fios de arame. (De alambrar).
A.la,m&Aa, f. ■ rua ladeada de árvores.
■ A.l&mel, m. (ant.) o mesmo que alâmbei.
■ AlfuioM, m. pi. aguerrido povo da Scythia,
que se estabeleceu ao norte do mar de Azof e que
DO século v assolou a Gállia e a Hispanha. (Lat.
alam).
m A.1fuatina, /. o mesmo que dhaUna.
JLlae », V. t. ■ (prov. dur.) arrastar om
guiar (barcos) A sirga.
• A.l(lral3e, ou alâravo, m. (ant.) árabe
beduíno, (Cd- alarve).
A.larâo, m. > caderno ou rol, por onde
se faz chamada de pessoal.
• A-larpai^Be* v. p. ípop.) abaiiar-se pára
Dão sèr visto; cosõr-se com a terra; alapardar-se.
(Uetath. de alap'rar-ie, por alaparar-ie. de láparo).
» A.larv-fv]aâOt adj. que tem modos de alar-
ve; descortês, incivil. Cf. Camtilo, cit. por Cortes&o,
Svb».
A^laAãe *> m. pequena embarcarão, ainda hAJe
usada, especialmente na pesca do atum. Cl. Ortigão,
CuUo da Arte. (Cast. laàd).
AIa-v&o, m. (Parece que vem do ar. al-labban,
não obstante as dúvidas de Dozy e Engelmann. Cf.
Ficalbo, na rev. Tradição, p. 98).
• Alax&vaão, adj. (prov. beir.) que tem mui-
tas dividas. Colhido no Fundão. (Cp. lazarado).
• AlXttua^m *t m. (prov. alent.) o mesmo que
atvanel.
A.II>arâa, f. ■ (pese.) o dorso da pesca-
da. Cf. Baldaque, Petcas em Porl.
' ■ A.lbaf da,âTlrf^ f. (ant.) acto ou efTeito de
albardar ou ajaezar.
• A-lbai-dan, {. (ant.) o mr^smo que capaz.
cr. Alf. el Sábio, Cant. de Maria, 401.
Albardão, m. (bras.) ■ cadeia de ser-
ros e baixadas; sellada.
• A-lbardetra ', adj. f. Diz-se da agulha
grande, com que se cosem alliardas,
• A-lbarras, ou alvax-raz, m. Designai^
antiga do paparrai ou erva-piolheira. (Cp. paparraz).
AUy&rfcaaTf u, i. • (ant.) estar em al-
bergue; alojar-se, hospedar-se; GOhabitar.
• Albertypla, /. processo, com que a matriz
pbotográphica se traslada para uma placa de vidro
coberta de chromato de pótassa, a quat, impressio-
nada peta luz, pf^de dar o mesmo resultado que a
lithographia. Cf. Méiida, Term.
■ A.lt>irOMa^o, (I. alòirr. ..), ai^'. que tem
còr interm^^ia ao branco e ao rosado.
• Albol, m. (naut.) pequena at>ertura, por onde
o ar e a luz penetram nas cobertas dos navios.
A.lboiToqiie, m. (Do ar. abboroe).
AXqo^ f. * peça móvel, graduada, nas es-
pingardas de guerra, para, em combinação com o
ponto de mira. se regular o alcance do tiro.
• Alçação, f. (t. de typographia, us. em Coim-
bra), acto de contar, separar e dobrar os exemplares
de cada tolha impjessa. d. Cortesão, Subit. (De al-
çar).
AlQado, part. de alçar; ■ (bras.) Diz-se do
gado bravo ou que atnda não foi domesticado.
A-loalohâ} f. • uma ovk mais ordens de
debrum branco, no collarinbo dt
nheiros.
A-loaSdarla, f. • ti
ros, que se pagava ao alcaide di
carga de peixe que ia ao merca
AloaldOj m, • (bra
tem extracção, que se não venc
conjunto de objectos vários e ín
tanoaria.
• Aloaima, f. o mesmo o
ma. Cf. Garcia da Urta, ed. Pio
Aloala *, f. • espéi
ou de pano de arras.
Aloall, m. (A. rigorosa pr
mas nãoé usada).
Aleanoe, m. ■ pe(
rede as galerias de cortinas ou i
cia que se alcança.
« A.laaDoear, v. t. cercei
maio, em que o seraphim lhe o
(Emílio, Freira no Subleri-., 3,'
canoe f Ou será ôrro typográph:
eeart)
Aloanco* »». «O
pés das aves de rapina. Gt. Fe
Altan.
• Alo&ndor, m. o mes
(8g.) logar alcantilado; cumiei
aunet.
t AlttemeJot f. o mesmo
• Ãloaoola, f. (ant.; o m
• Aloapotâr, m. o mesn
Supplem.)
• Aloaptona, f, substá
pha, inodora e Insípida, contit
Alpar, u, (. (ant.) » i
• Aloai-fa, f. Nome de u
ou melhor que álqueria. (Do ar
« Alcjfkmaolie, m, piau
grama.
Aloateia, f. Eitar doi
estar àlérta.
Alcatra, f. • (chul
• Aloatretz-o, adj. (obu
nádegas. (De alcatra).
AloatiMizada, f.
alcatruz ou a porc&o de liqul
comporta,
• Alcsazlra, f. (ant.) o i
(no Supplem.)
• Alceamento, m, (t, (
ração typográphíca, que consis
supiwrtes, alças a folhas recori
do tympano, pára que tâdos os
nham na tiragem o devido va
dos caracteres respectivos. (De
Alcear, v.t. » (nai
(uma peça de poleame, etc.)
• Alotãe«, m. (Dg.) hon
faércules; (zool.) grande escara
cto lepidóptero tetrftmero, (De
Hércules).
• AloofcMlo, part. de
• Aleofter. o. t. inculcar
ou alcoviteiro; alcovitar: c...
amantes...* Camillo, itej/tcúla,
Aloof Ar, m, (Do ar. alço
Aloool, m. (É a pronúnci
núncia rigorosa seria aleoól, coi
• Aloopo, m. (zool.) gôn
Ásia meridional.
• AloAr, ou aloAr, m.
tuada na cauda da Ursa-maior,
• AIoonoÔB, m. (ant.) t<
eoufo, no Supplem).
ALGOUÇO
— 736 —
ALIFANTE
« A.I0011Q0, m. (ant.) o lado do sul ; as regiões
que Ucam p&ra o sul. (Do ar.?)
* ^loupetôr, m. (ant.) Nome de um peixe.
« ^loyonâii*io, m, género de pólypos.
» A^lclabira» f, (V. aldrava).
» A.lclava.na, f. planta rubiácea da Índia por-
tuguesa, (adina cordifoliay Hork.)
» Alcleagrat m. (prov. beir.) tareio, tagarela,
palradôr.
« Alcleag^fuite, m. e f. (prov. trasm.) pessoa
fanchonaça, alegre, desinvolta. Ck)lhido em Lagoa-
Ca. (De aldeagar).
* A^ldeafiraj?, o. i. (prov.) falar á tòa; alan-
zoar; tagarelar; falar com animação; gracejar rui-
dosamente.
» AlcleetVDLento» m. (bras.) povoagão de ín-
dios, sob a direcc&o de missionário ou de autoridade
leiga. Cf. M. Soares, Diccion. Bras, (De aldear),
« A.lcleliy^do- fórmico, m. substância des-
infectante, o mesmo que formol,
Aldeia, f, « (bras. ant.) cada uma das
casas que constituem uma povoação de indígenas.
» Aldirubfo, m. (prov. beir.) trapaceiro, bur-
ladôr. Colhido no Fundão. (Por aldravio, de aldra-
var),
Alea, f, Galiicismo, cuja rigorosa escrita e
pronúncia será aléa ou aleia,
« Aleotélia, f, género de aves gallináceas*
4> AAeg^SLtkQOM^ f, pi, (t. da Bairrada). Us. na
loc. franças e aleganças, coisas e loisas, mundos e
fundos. (Por allianças, ou por ligançaSy de ligar, se
procedeu de que, falando-se de allianc^ com a Franga
contra a Hispanha, depois da restauração de 1640,
os pessimistas diziam que os preconizadòres da liga
prometiam franças e allianças),
* Alenclroa.1, m. o mesmo que loèndraL cPero
Rodríguez é do AlendrocU, ..» Gamões.
« Alentojanismo, m. palavra ou locução
peculiar ao Alentejo.
* A-lontejáo, m. (des.) o mesmo que alente-
jano. Cf. Anatómico Joc, i, p. 123.
« Alentejoa^lo, adj, (p. us.) o mesmo que
lentejoilado,
9 Aleroe, m. (des.) o mesmo que láriee,
A-l*erta, adt). o mesmo que àUrta. Gf. Filin-
to, X, p. 127.
« Aletrínecus, f,pl, tríbu de plantas liUáceas.
% Aleurisma, m. mofo, bolor.
» Aletite, m. língua hiperbórea, agglutinativa,
das ilhas Aleõtes, a noroeste da América.
» Alevanto, m. (des.) sublevação; alvoroto;
motim. (De alevantar),
» Alf*â.l>eg;'a9 f, (t. de Vizella), o mesmo que
alfavaca,
» Alfâoia, f, (t. dos vendilhões de Lisboa), o
mesmo que alface.
Alf*a.defi^ai, f. É ai f adega, e ainda hoje se
usa, designando o mangericão de folhas largas ou a
mangerona.
« Alfaiate, m. * (pop.) insecto, o mes-
mo que joaninha; » (t. da Bairrada), insecto aquáti-
co, de compridas pernas, chamado também cabra.
» Alfalfa, f, (ant.) o mesmo que alfafa.
» Al£*aleme, m. (ant.) espécie de turbante ou
gorro. Gf. G. Vicente, iii, p. 270.
« Alf ô,]iiair, m. (ant.) o mesmo que alf âmbar.
« Al£*ainl>areii*o, m. aquôUe que fabricava
alfàmbares.
Alf&nclesra, f, (Do ar. alfondak, albergaria,
donde o cast. alhóndiga e fonda).
Alfaneque, m. «o mesmo que
» Al fanes, m. (ant.) espécie de cobertor. Gf.
EluddáriOf vb. alfanahe,
Alfaque, m. » (t. da Figueira-da-Foz e
bras.) pôgo ou cova funda, produzido pôla desloca-
ção da areia. Gf. M. Soares, Diceion, Bras.
• Alfas', f, pi. (ant.) fronteiras, raias.
• AJfenbeiro, m. o mesmo que alfeneiro,
» Alfeni, m. o mesmo que alfenim.
Alféreas, m. Antiga e rigorosa orthogr., em
vôz de alferes.
Alfinôte, m. » verme da terra, que ata-
ca as raízes de certas plantas. Gf. Bibl. da Gente do
Campo, p. 304.
Alfiinne, m. » (prov. alent. e alg.) $
corda delgada, l)araco; » recinto formado por cordas,
em que as ovôlhas são mungidas.
% Alfirmeira, f. (prov. alg.) ovelha que tem
por costume evadir-se do alíirme.
« Al folia, f. (ant.) vestuário, mais ou menos
precioso : a E nom casei por me cobrir de alfoUoi.i
Canc. do Vaticano.
« Alforza, f. (ant.) o mesmo que alfurja.
«Alf rezes, m. pi. (ant.) mobília de uma
casa; variedade de panos ricos, próprio p&ra arma-
ções; certos enfeites de vestuário.
• Alf usqueiro, m. casta de uva do districto
de Aveiro. (De Alfusqueiro n. p.)
« Alipamia, f. (ant.) pequeno vaso de barro,
espécie de púcaro ou caneca. Q[. 01. Marreca, Conde
Sober. de Cast. (Do ar.)
« Alígera f a, f. (ant.) o mesmo que garrafa.
(Do ar. aUgarraf).
» Al^ariclo, m. (ant.) o mesmo que alarido.
« Al|2^arol>a, f. (bras.) planta medicinal do
Rio-Grandedo-Sul, applicada nas ophthalmias em
geral.
« JLÍfgcíwe», m.pl. tripulantes das reaes galés.
* Alg^arvismo, m. palavra ou locução pri-
vativa do Algarve.
» Al^azuna, f. (ant.) o mesmo que hoste?
Gf. Port. Mon. Hist., Script., p. 189, cit. por (Corte-
são, Subs.
« AlflT^oira, f. (ant.) o mesmo que ilha. Gf.
G. Vicente, i, p. 285. (Cast. algezira, do ar.)
« AJ^^erife, m. (Do ar. az-zeriba).
« Als^eri feiro, m. (prov. minh.) aquèlle que,
de fevereiro a junho, pesca com algerife no rio Mi-
nho. (De algerife).
* Alflrieo, tn. uma das línguas faladas pêlos ín-
dios da América do Norte.
« Alflrodã.o-oollôclio, m. o mesmo que ai-
godão-pólvora,
« Alipoclof m, m. espécie de algodoeiro do
Brasil.
» Al|2^ozai*, V. i. praticar actos de algoz: fazer
morticínio : a ... os enf rascados naquelle morticínio.* .
algozavão por maneira, que naquelle dia forão mor-
tos... alem de 5(X). . .» Filinto, Vida de D. Man., i,
p. 345. (De àlgóz).
» Al^uirradeira, f. apparêlho das offlcinas
de cardação, nas fábricas de tecidos.
« Al^nno, adj. (ant.) o mesmo que algum.
» Albafa, f. (ant.) pavor causado por um pre-
cipício.
» Allieal>ili<lade, f. qualidade daquillo que
é alheável,
* Alliia, f. accumulação de empregos ou bene*
fícios. (Do lat. allia, pi. de allius f)
« Alliodra, f. (ant.) sequestro ou confisco de
terras ou fazendas.
Aliâ.s, pron. « outra parte, outro logar.
«Que levassem o que á'aliás trouxerão . . . » Filinto,
Vida de D. Man., i, p. 39.
« Aliavas, f. pi. (ant.) tributo que se pagava
pára sustento das aves e cães com que as pessoas
reaes caçavam. (Por aliaves, do lat. ãlere-i' avis?)
Y AlioaiiQO, m. (pop.) o mesmo que licranço.
Alienado, adj. *" -* m. o mesmo que doido;
indivíduo que perdeu o uso da razão.
» Alifante, m. (pop. e ant.) o mesmo que de-
phante. Gf. G. Vicente, iii, p. 207, ele.
ALINDE
— 737 —
ALTIRNA
«A.11iide, m, (ant.) ^cio de alindar; enfeite;
omato.
Alinlio» m. (ant.) « trabalho, canseira.
« AJânita, f. bacillo que, segundo um recente
descobrimento, (1897), promove o desinvolvimento
dos cereaes, sem auxílio do azoto.
»A.ltpiv]«e« m. Antiga designaç&o botânica
da semente da nigella. Cf. Desengano da Medicina,
p. 475.
AltteraQfto» f. ***** * emprego de vocábulo
que comece pôla mesma letra que outro já empre*
gado.
» A.livar, V. L (e der.) Forma antiga de alli-
viar, etc.
« Aljamia, f. Forma preferível a algemia. Cl.
D. Lopes, Textoi em aljamia portuguesa,
*^\Jamla<lo» adj. (ant.) instruído, erudito.
(De aljamia).
AAJvkJy^ta^ m, «o mesmo que algibebe.
Us. por CSamillo.
» A.llA]ita, f. género de plantas leguminosas.
»^llaJmltc^ ou allantte» f. substância ne-
gra e vítrea, que corta o crystal.
• f ^llai*l2^ando, adv, (mus.) Termo it., in-
dicando que se deve afroixar o movimento.
« A.llfuriaB, m. Nome de um tecido que se fa-
brica na Galliza. (De AUariz n. p.)
» AlUc^aâo, part. de
« A.lltfl:ar, o. t, o mesmo que ligar; vincular;
relacionar: «. ..prompto a repetir o facto, alligado á
sua mocidade.j» (^iamillo, Mem, do Cárcere. (Lat. aXli-
gare, de ad + Ugare).
^Uitorajr, v. t, (e der.) o mesmo que alite-
rar, etc.
9 AllÍTlacloii*o, m. (prov.) pega, que serve
pára fazôr que a farinha seja mais ou menos grossa,
á vontade do moleiro. (De alliviar, por allus&o á
acç&o que exerce na mó, elevando-a um pouco,
p&ra que a farinha saia mais grossa).
» A.llôl>i*o|pe, m. o mesmo ou melhor que
allóbrogo. (Cp. lat. aUobroges, de allobrox).
» A.llool»*oaâo, adj, (tx)t.) que muda de
oôr.
m A.llooliroífiimo9 tn. (hist. nat.) mudança ou
dififerenca de còr.
» Alloeroíta, f, o mesmo ou melhor que
aUoeroito.
m A.llof<61to, m. género de plantas sapindá-
ceas da América.
«AJlldpter^, adj. Diz-se dos peixes, cujas
barbatanas nâo tôm posiQáo fixa.
» A.llôfiK>i*o, (1. alóss. . .), m. género de fetos.
A.llôtx"opo9 adj. » Diz-se, em philologia,
dos vocábulos divergentes que derivam de um só,
como mácula , mancha, e malha, do lat. macula.
« ^llur, adv. (ant.) o mesmo que alhur,
AlwMkeLf f. « pequeno pedaço de cabedal,
entre a sola e a palmilha do sapato ou bota.
« AJmacLrabillui» f. o mesmo que alma-
drava. Cf. Ortigão, Culto da Arte.
41 ^Imaf reixe, m. (ant.) grande mala de
viagem.
^Imallio, m. (Do lat. animalculum).
A.lmaiiaqiie, m. (Voe. ar., do gr. menakos,
segundo Scbeler).
« Almanâlci, f. o mesmo que almadia.
* AlmfMKlrtllia» f. espécie de conta alonga-
da, usada como enfeite por alguns povos africanos.
Cf. Capéllo e Ivens, i, p. 7.
u^lmatrioliaf f. » (prov. alent.) cober-
tura de pelles, com que se apparélham burros, e que
é segura OK ligada por uma silha grosseira de barago.
A^lmasE^m, m. Forma pop. e mais exacta que
armazém. Não é corr. (Cp. cast. almacen),
» A.lmeot1>iipii, m. (bras.) árvore silvestre,
que dá boa madeira pára construcções.
« A.lmeti*o, m. (prov. minh.) porção de comi-
da que se leva em jornada. Cf. Figueiredo, Lições
Práticas, vol. il. (De alma?)
« A.lineiios9 adv. (ant.) o mesmo que aldetne'
nos.
« Almezado, part. de
» Almezar» v. t. (ant.) misturar, confundir.
Alm^z, m. Melhor orthogr. que almès. (CSast.
almez).
* Alm^za, f. baga do alméz.
« Almoeâ.val9 m. (ant.) o mesmo que almo-
cávar.
» Almooelleiro, m. aquélle que fabricava
almocellas.
« Almoft-oixe» m. (ant.) o mesmo que alma^
freixe.
« Almof r^Zy m. (ant.) o mesmo que almofate^
segundo Dozy.
« A.lmoqiietre, m. Forma antiga de almo*
creve,
« Almorraniei, f. pi. (ant.) o mesmo que ai-
morreimas, Cf. G. Vicente, iii, p. 254.
« Almotrií^a» f, (prov. beir.) o mesmo que
almotolia,
» Almudeiro, adj. (prov.) Diz-se da canas-
tra que pôde conter as uvas necessárias pára dar um
almude de vinho; e diz-se de qualquer vasilha, que
tem a capacidade de um almude. (De almude).
AAnmhA^evokf m. (Do ar. almuaddin).
Almnfnlia» f. (Do ar. almunia).
Aluo« m. (Do lat. alnus).
* Aloemias» f. pi. antigas festas gregas em
honra de Baccho e Geres.
AA^glGOf adj. 4» o mesmo que illógico.
Alojamento, m. » logar onde alguém
ou alguma coisa se aloja.
* Alopeouro» m. o mesmo que alopecura.
« Alôr, m. (neol.) modo de andar; modo de pro-
ceder. (Cp. fr. cdlure).
« A1pa.i*vado, adj. (ant.) parvo, atoleimado.
Cf. G. Vicente, Auto Pastoril.
« Alpa.vajrclo, adj. (ant.) o mesmo que parvo,
idiota. (Por alparvado, de parvo).
» Alpliol, m. producto chímico, usado em me-
dicina como antiséptico e anti-rheumático.
« Alplionsino, m. antigo instrumento de ci-
rurgia.
* AlpinajT, V, i. (gir. lisb.) fugir.
0 Alpiuismo, m. gòsto ou hábito das ascen-
sões aos Alpes.
* Alpinista, adj. aquélle que faz ascensão
aos Alpes; aquélle que aprecia esse género de ex-
cursões.
» AIqueqnen|2^e, m. espécie de physálide,
de que se extrai a physalina.
« Alquiai*» V. t. (e der.) o mesmo que alqui-
lar, etc.
» Alquier, m. (ant.) o mesmo que aluguel.
Alquiéz, m. Melhor orthogr. que aXquiés. Cf.
Dozy. (Do ar. alquies).
* Altamf a, f. (ant.) pequeno alguidar de barro
vidrado; almofía.
« AltareiB, m. pi. (t. de Oliveira de Azeméis),
grandes mamas, catarinas: cA cachopa tem bons aU
tares. .. »
« Altlieastro, m. sub-género de altheia, em
que se com prebende o malvaísco.
«Altlieína, f. substância crystallizada em
prismas transparentes, frágil, inodora e insípida, des-
coberta na raiz da altheia.
* Altiperno, adj. (p. us.) o mesmo que per-
nalto.
» Altiinna, f. espécie de vestuário sacerdotal,
no Oriente : a. . .sacerdotes com hábitos pardos, e suas
altimas de damasco roxo...» Fern. Mendes Pinto,
Peregrin., cap. clxiv, p. 251, 3.» ed.
tl
ALTO
— 738 -
ÂMBUBAIA
Alto% m. ♦ mar alto, mar largo : «Peixe
do alto; pescador do alto,^
A.lto % » m. acto de parar ou suspender
marcha; paragem: «Faca allo.i^ «Ao chegará mata,
fizemos alto,»
» A.liido9 f. o mesmo ou melhor que avalan-
cha, cr. GonQ. Guimarães, GeoL, p. 167. (Cast. alud.)
AlufrHse, v. p, ♦ dobrar-se, vergar.
«. . .sentindose aluir pelos joelhos.» Gamillo, Brasi-
leira," p. 119.
» A.liimtiia.gein, f, banho de alumína, em
photographia.
» A-lnmnol, m. composto chímico, usado em
cirurgia como adstringente e antiséptico.
A.lva9 A * veste de padecentes, nos anti-
gos autos-de-fé.
A.lvanel9 tn. • • • • • « (prov. beir.) aqueducto
muito baixo, ordinariamente feito dentro das minas.
Colhido no FundSlo. Cp. alvaneira,
^Ivarinlio, m. ♦ (prov. trasm.) certo
álamo branco. É como a faia, mas mais elevado, me-
nos frondoso, e é mais a(t;a a página inferior.
* ^Iveitajr, v, t, (prov. mính.) indagar; pes-
quisar ; averiguar. (Relaciona-se com alvitrar ?)
^Iveitarar, « v. t. (fig.) remediar,
emendar, mondar : a O poema alveiiarando de alei-
jões. . . 9 Filinto, IX, p. 6*2.
* ^Iverôa, (. (prov.) Nome que nalguns lega-
res se dá á alvéola. Cf. Ed. Sequeira, Ninhos e Ovos»
» ^IviQara^lo, part, de
* A^lviçarcur, v, t, noticiar pára recebôr ai-
vigaras; noticiar, referir (factos ainda náo conheci-
dos). Us. por Camillo. (De alviçaras),
* A.lvldrôiso, m, (ant.) castigo ou pena, appli-
cada a arbítrio dó juiz ou varão prudente. (De alvi-
drar),
«^Ivinitente» adj. cuja brancura é nítida;
que brilha como a neve. (Do lat. alhus + nitens),
» A.lvorô<io, m. (prov. trasm.) terreno árido,
estéril. (Do significado não se infere que seja corru-
ptela de arvoredo),
» A* M!« Abrev. muito us. em cálculos astronó-
micos, designando ante meridiem, (antes do melo-
dia).
^ma*, f. (Embora vasconço no conceito de vá-
rios etymologistas, é, na opinião de Kôrting, vocábulo
geral e infantil).
» JLmadoiíro, adj, (des.) que é digno de sèr
amado; amável. (Lat. amaturas, de amare),
A-madrinliar, t?. t, (bras.) (íig.) «disci-
plinar, commandando.
» Amadas, m. pi. o mesmo que gradaús.
^A^nkÁiga, m. (ant.) acto de ameagar ou ater-
rar pá/a extorquir alguma coisa.
» Ajnagro-fHirado, m. (bras.) doônga que
ataca a planta do tabaco.
^mâlfl^ama, m. (Palavra mal formada, do
gr. a, expletivo, e malagmay molle).
«^malliarS ^* t. (des.) o mesmo que ama-
Ihoar^,
» A-inalliar ^9 v, t, (prov. alg.) deitar.
* A^malocado, part, de
« A.inalooajr, v, t, (bras.) reClnir em maloca
011 aldeia; aldear. Cf. M. Soares, Diccion, Bras, (De
maloca),
» A.iiiaiiiona, f, (bras.) árvore silvestre, de
bòa madeira pára construcções.
« ^manajôis, m, pi, indígenas brasileiros que
habitaram no Maranhão.
» JLmaré, m. árvore rutácea dos sertões do
Brasil.
« A.inaii8rad09 adj. que tem orgasmo; que
tem o pônis erecto, (falando-se especialmente do ju-
mento ou do cavallo). (De mango^).
4» A^mapâi^m. planta brasileira, de suco leitoso
e medicinal.
» Amarante, f, casta de uva preta da Bair-
rada. (De Amarante n. p.)
« Ãmai-eado, adj, (prov. trasm.) que começa
a emmurchecêr e a descorar; que começa a secar,
(falandose da roupa no estendedoiro). (De amarear).
« Amarear, v. i. (prov. trasm.) começar a
emmurchecêr e a descorar; começar a secar (fa-
lando-se da roupa no estendedoiro). Colhido em La-
goaça. (Relaciona-se com marear ^f)
Amarela, f, » variedade de uva.
« Amarolan-to, m. o mesmo que manan-
téu,
» Amareliclo, adj. o mesmo que amareleci-
do. Cf. Camtllo, Olho de Vidro, p. 150.
Amarelo, adj, (Já não ô incerta a or., que é
ambarelo, de âmbar, Cf. cast. ambarilla),
Amaripôiso, adj, * m, (bras.) o mesmo
que angelim,
* Amaril>â>i9, m. pi, indígenas do norte do
Brasil.
« Amariclar, v, i, (fig.) tôr intimidade com
alguém; tèr bôa convivência; dar-se bem com ou-
trem. (Cp. maridar),
« Amarinlia, f, língua africana, o mesmo que
tigre, um dos dialectos abexins.
Amarrarão, f, conjunto de ferros e bóia, a
que o navio se amarra; « conjunto de amarras, com
que um navio se segura, péla proa e péla popa, a
um oáes.
Amarrar, v, t, » (bras.) contratar ou
ajustar (transportes ou carreiras). Cf. Ck)ruja, CoU,
de Vocab. » r^o pano, (loc. da costa da Guiné port.);
o mesmo que casar.
Amassado, adj. • (flg.) constituído,
formado : «Sobeja confiança com estrangeiros é re-
prehensível, quando amassados de fraudes e menti-
ras.» Filinto, Vida de 1), Man,, ir, p. 155.
« Amatado*, adj, (prov. trasm.) cheio de ma-
tas (chagas nas bestas). Colhido em Miranda e La-
goaca. (De mata^),
» Amatalado, adj. (prov. trasm.) o mesmo
que amatado; e part, de
« Aniatalar, v, t. (prov. trasm.) o mesmo que
4» Amatar', V. t. (prov. trasm.) encher de ma-
tas ou mataduras. (De mata ^).
« Amatar ', v. t, (prov. trasm.) apagar (uma
luz). Colhido em Lagoaca. (Relaciona-se com amo-
tar^f)
» Amazifirlis, m. pi, o mesmo que berbérei,
Cf. Herculano, Hist, i, p. 49, (3.» ed.)
« Aml>arag:es, m. pi. Nome que se dava aos
servidores ou escravos do rei de Malaca. Cf. Barros,
Dec. II, liv. VI, cap. 6.
» Aml>loiar, v. t, (ant.) o mesmo que ambi-
cionar.
» Aml>ietoiieiro, m. (bras. de Minas), o
mesmo que ambicioso.
4» Aml>f|pxa, f. Comida, em que se servem ao
mesmo tempo as viandas e a sobremesa. Nunca vi a
palavra em escritores nossos, mas vejo-a menciona-
da por Valdez, Diccion. Esp. Port.^ vb. atnbigu. No
sentido indicado, pareceme gallícismo iotitil.
» Amblnbos, adj, pi. Forma carinhosa de
ambos: c. . .só entre nós ambinhos. . .> (atilho, Mil
e um Myst,, p. 61.
» Aml>ios, m. pi. antigo povo cafreal. Cf. CSou-
to, Dec, X, cap. 14.
» Aml>orôs, m. peixe fluvial do Brasil.
ff Aml>rar, v, i. (ant.) fazer movimentos las-
civos e provocantes com as ancas. Cf. Candon. do
Vaticano, 1185.
ff Aml>uâ*s, m. pi, indígenas do Brasil, que
habitam na re^s^iáo do Pará.
ff Aml>ul>ata, f. Designação das corlezans,
de procedência syríaca, que em Roma attrabiam os
galanteadòres, tocando flauta; cortezan, queattrahia
bomens, tocando e dansando nas ruas. «...uma am-
bubaia ou saltadora grega. > Sousa Monteiro, Amoreê
da Jvlia, p. 35. {Lat. amhuhaia),
Ameaço* f». ; symploma ou começo de
um ataque de doãnça.
• .A.ineandooa« f. árvore medioinal do Alto-
A roa zonas.
> Amedeta, f. género de insectos dipteros.
Amotxn, f. (Gong. Guimarães demonstrou que
a etym. é o iat. damatcia),
Ãtneju, m. o mesmo que ameiju.
AmeloQKr, v, t. • tornar dàce; adoci-
car: «Ficou-lhe dessas leituras uma linguagem am&-
laçada.3 Camillo, £i*attl«tra, p. 33à.
• AmentAoeo, adj. (bot.) Diz-se das plantas,
cuias tlúree, ordinariamente unisexuaea, estão dis-
pràtas em amentllhos.
• AmeD-tolla, f. (prov. alg.) o mesmo que
almotolia,
AmertoaDO, adj. • (restrict.) relativo
aos Estados- Unidos; m. ■ (restrict.) aquèlle
que é natural ou habitante dos Estados- Unidos.
« Amer^oanAloifO* m. individuo perito em
idiomas e dialectos indígenas da América. Cf. M.
Soares, Diccion. Brás., p. 7.
• Amérloo, adj. o mesmo que americano.
f... lá jaz nessa amirioa terra.. ■« Filinto, iv, p. 5.
AmeRendar-^o, o. p. • acocorar-se,
alapar-se. Us. por Camillo.
• Ameetendrar, v. t. (e der.) o mesmo que
ametendar, ata. Cf. Camillo, VolcoetiK, p. 10).
Amezondar-se, v, p. (V. ameiendar-te).
• AmCzlnliâvel, adj. (ant.) saudável, con-
veoienta pára o cúrpo ou pára a alma. (De amèzi-
» AmtetArio, m. espécie do chalé ou lenço,
com que as donzellas romanas cobriam o peito. (Lat.
amictorium).
• Amfiiea, adj. f. Diziase, entre os romanos,
de uma variedade de uva muito apreciada, proce-
dente de uma região chamada Aminea, no Piceno.
Cf. Castilho. Geórgicai, p. 81. A palavra deve sér
grave, amineia ou amtnia. (Do lat. aminmui. de
Aminea n. p.)
• Amlns-oetra, f. (prov. trasm.) o mesmo
que mangual.
• .Amlto, m. (açor.) o mesmo qne gáspea.
• Amnio, m. 0 mesmo ou melhor que amnioi,
% Amooanibado, -part, de
• AtnooambaPi o. t. (bras.) reUnir em mo-
cambo ou em mocambos. CF. M. Soares, íileeio-a.
Broê.
■ Amodeniado» part. de
• AntoderuaiiTf v. t. tornar moderno; dar tei-
ção moderna a. (De modefno).
t Amolroado, adj, (prov.) encostado, posta-
do, (falando-se dealguém). «Encontrei o Lopes t
rondo alli á esquina.» (De amoiroar).
• Amolz^>ar, u. t. (prov.) encostar-se, pt
se : <0 costume dèUe era amoiroar & porta das na-
moradas.* (De moirâo, provavelmente).
Aifiolai-, o. t, (braa.) • enfadar, talan-
do; molestar, oausticar : importunar com palavras,
Cf. M. Soares, Diccion. Bras.
• Amolooado, part. de
• Amoleuar, v. t. (bras.) tratar indecorosa-
menle; aviltar, rebaixar; ridiculizar. Cf. M. Soares,
Diccion. Bras. (De moleque).
■ Amolestar, e. í, (e der.) o mesmo que mo-
lestar, etc. Cf, Camillo, Regicida, p. 99.
• Amontai*, v. t. e i. (prov.) o mesmo que
montar.
• Amontoa, f. operagão agrícola de chegar o
terreno pára o pé das plantas que sáo susceptíveis
de raízes adventícias. (De amontoar).
• AmontoadOc, m. espécie de charrua sim-
ples ou arado de duas aivecas, pára levantar a terra
e aconchegá-la ás plantas. (De amontoar).
• Amoorado, adj', (ant.) o mesmo que infer-
mo. Cf. Fern, Lopes, Chron. de D. Fern.
• Amorado', m. e adj. (prov. alg.) o mesmo
que namorado. (De amOr),
» Amâr-do-bot^oULo, m. planta rubiácea,
igalíum aparine, Lin.)
• Amorliiioado, adj. que 6 galanteado amo-
rosamente; que é namoriscado, «...faz corar de
pejo donzellas amor iscadas... i Camillo, Freira no
Subterr., 3.= ed., p. 14. (De um hypoth. amomcoí =
amoricos. Cp. tiamoritcar),
• Amortlvloodo, part. de
a Amortivicai-, v.t. (ant.) expungir ou ras-
par (uma escrita), p&ra que se não leia. (Alter, de
morliftcar).
• Amor vtctdo, odj. (ant.) o mesmo que doen-
te. Cf. Cancion. do Vaticano.
• AmostrafilQo, odj. (ant.) Dizia-se do ra-
pai que andava aprendendo o oíTício de pescador,
(De atnoítrar) .
» Amoug^ar, v. t. (t. do Fundão). Outra tórma
de amoldai'.
• AmO'«'ò-lnamO'vI'vel| adj. Diz-se do ap-
parelho cirúrgico que, applicado no tratamento das
fracturas, mantém coaptados os fragmentos ósseos,
mas que pôde abrir se, pftra se examinar o ftsso. (De
amovível -\- initmovivel).
» Ampédlo, m. género de insectos coleópte-
ros penlãmeros.
« Ampélloo, adj. Diz-se de um ácido, que se
obtém dos productos do úleo de schisto rectificado,
por meio do ácido nítrico.
■ Ampolodermo, m. género de plantas
gramíneas.
• Ampér-oa, f. género de plantas euphorbiá-
ceas. (De AmpM-e n. p.)
• A mpor-f motoro, m. (phys.) apparélho pftra
medir o número de ampérios de uma corrente elé-
ctrica. (De «mpário + gr. metron).
« Anipérlo, m. (phys.) unidade de medida
eléctrica, correspondente á passagem de um culôm-
bio por segundo. (De Ampere n. p.)
» Ampliíbola, f. o mesmo que amphibolo.
• Ampliútero, adj*. (chim.) Diz-se dos cor-
pos compostos, que não são ácidos, nem alcalinas,
nem b:isicos, taes como a glucose, a goma, etc. (Gr,
amphoteros, um e outro).
» Amphytrlúnlo, adj. próprio do amphy-
Iriões: «...neste an/itrionio convento.. > Eufrosina,
prólogo.
• Amrita, f. a ambrósia da im mortal idade, na
mylhologia brahmánica.
Amaado, adj. guardado ou enthesoirado sem
render, (falando-se de dinheiro ou riquezas): «...tem
dellej (oiro e diamantes) amuados cúmulos, v Filinto,
Fida de D. Man., i, p. 370.
• Amu^anhado, part. de
« Ainii£;an>>ar, u. t. (t. do Fundão), prostrar
com pancada; vencer numa questão ou contenda.
Amura, f. (naut.) cabo com que se mareiam
os pãpaftgos e as velas menores, cutellos e varre-
doiras; legar á proa, a um e outro bordo, onde llcam
os paus da amura.
Ainurada, /, (naut.) prolongamento do cos-
tado do navio acima do pavimento superior. Quando
ôsse prolongamento é formado de columnas melálli-
cas e rédc de arame, não tem o nome de amura-
da.
• Amyg^dalato, m. (chim.) sal, resultante
da combinaijao do ácido amygdálíco com uma base.
• AinygfdoptionlDa, f. producLo pharma-
céutico, dotado de propriedades antisépticas, antí-
rheuraáticas e anlinevrálgicas.
■ Amylene, m. o mesmo que amyltnio.
AMYLOFÓRMIO
- 740 -
ANGIANTHA
« Aiiiylof!6irmio,m. GombinacSLo de aldehy-
do fórmico e amido. É um succedÀneo do iodofór-
mio.
* ^iiiyrlclâ.oeajsi, f, pi. o mesmo ou melhor
que amyrideas,
« ^uâ.9 adv. (pharm.) em partes iguaes. Us. em
receitas.
« A.iial>ôlia, f, género de insectos.
« Anaoani^lio, m. género de peixes esclero-
dermos, (anacanihuB barhatus, Gray).
* Anacojra^lo» adj. cheio de rubor, rubori-
zado. Us. por Gamillo. (De nácar),
» Anaoatliarjsf a, f, (med.) o mesmo que
expectoração,
« Anaoinema, f, (med.) prostração de forcas
ou quebrantamento de todas as partes do corpo, re-
sultante de exercícios gymnásticos. (Do gr. ana prív.
+ hinema).
« AxèAgoIc^ f. género de insectos coleópteros
de cornos compridos.
* Anadefa, f, (ant.) o mesmo que anadelía.
» Anadtu, m. (ant.) espécie de tecido próprio
p&ra luto. Cf. Alf. el Sábio, Cant. de Maria^ 122.
» Anaeróbio, adj, (hist. nat.) que pôde viver
e reproduzir-se fora do contacto do ar ou do oxygeno
livre. (Do gr. an priv. + aer + bios),
« AjneLfgeMieLr^me^ v. p. (prov. beir.) o mes-
mo que casar. (De nagalho = negatho, atilho).
« AjKkBjÁM9 m. pi, aborígenes brasileiros, que
habitavam nos sertões do Pará.
* Analgrone» f. substância pharmacéutica an-
tinevrálgica ; o mesmo que benzalgene,
« Aiialplial>^tioo, adj, Diz-se das línguas
que não lém alphabeto, como o tupi, o quimbundo,
etc. Cf. H. (orvalho, Ling. da Lunda, p. 3. (De an
priv. + alphabeto),
Anan, f .***** « espécie de bananeira do Brasil.
« Ananei-á., m. (bras.) árvore silvestre, de
bóa madeira pára construccóes.
» AnaptliBía» f. (med.) corrimento mucoso
salivar,
« A-narootlna, f. Embora paréca o contrá-
rio, é o mesmo que narcotina pura, segundo os mais
recentes formulários pharmacéuticos.
* Aaarf CO, m, espécie de peixe ósseo.
« AnâiirioQ, adj, Diz-se das línguas que não
pertencem á família árica. Cf. G. Vianna, Classifica-
ção das línguas f p. 14. (Do gr. an priv. e árieo),
» A.nartliro, adj, (med.) que nilo tem as ar-
ticulações bem pronunciadas. (Do gr. an priv.+ar-
thron),
« Anasisal, m. (ant.) parte do antigo capéllo
de ferro. Cf. Cancion, do Vaticano, 1080.
« Anâieitafiie, f. (med.) transporte dos humo-
res, de uma p&ra outra parte do corpo. (Do gr. an
priv. 4- stasis),
* Ânazado, ad; . (prov. beir.) que parece anão;
que tem pequena estatura. Também us, por Gamillo.
pe anão),
Anoa, f. (Do sanscr. anka, Cf. V. Abreu, Liteí\
e Ling. Sanscr,, Append., t. ii, p. 245).
^noado, * adj, Dizrse do solípede, cu-
jos membros, desviados da sua verdadeira direcção,
fazem que élle, estacionando, âque mais ou menos
inclinado pftra diante. Cf. Leon, Arte de ferrar, p.
152. (De anca).
Anela, f, (e der.) Não obstante o uso geral, a
mais rigorosa orthogr. é a dos que escrevem anata,
etc. (Cp. cast. ánna)*
Anof pite, adj, * (poet.) que tem duas
cabeças ou duas faces; que tem dois gumes. «Nossa
ancipite frãncica arrojámos.j» Filínto, xiv, p. 231. *
(Gram.) Diz-se das consoantes le r,em que, haven-
do contacto imperfeito dos orgams factores, estes
interceptam completamente a passagem do ar em
um ponto e a deixam livre em outro. |
« Aiiela1>re, m. mesa em que se punham os
vasos sagrados p&ra os sacríffdos, na antiga Roma.
(Lat. anclabrià),
A.iieor^ta, f. Na acoepcão de pequena ânco-
ra, dizem-me ofAciaes de marinha que nunca viram
nem ouviram o termo. É todavia corrente nos diccion.
port. e convirá verificar se todos ôlles se equivoca-
ram.
» Ajaeova, m, língua falada em Madagáscar.
« Aneylose, f. (e der.) o mesmo ou melhor
que ankylose, etc.
A.iicladeii*a9 f. (prov.) « égua ou mula
que anda bem. Cf. Gamillo, Brasileira, p. 67.
» A.iiclaia, f. (açor.) bebida fermentada, em
que entra cidra.
« Ajadaatôseo, adj, relativo á cavallaría an-
dante da idade-média; cavalteirôso. (De andante^),
A.udar, v. i, (Até agora, ainda os philólogos
não assentaram na etym. da palavra. A mais prová-
vel parece sér o lat. nare).
9 ilLudeJar, v, i, andar ao acaso; vaguear;
sér andejo. Cf. Filinto, xit, p. 159. (De andejo),
« ^ndtelie, m. o mesmo que endiche,
* A.aclim, m. (t. santhomense), o mesmo que
dendém.
» AjnúírÁMf m, pi. aborígenes do Brasil, que
habitaram em sertões do Pará.
A.iidoi*inlia % f. » erva medicinai do
Alto- Amazonas.
^nctorinlia', f. * (bras.) carruagem de
praça, com quatro rodas, puxada por um só animal ;
• pi, (prov.) os pentes do tear? c... andava em bo-
landas a lançadeira, ...chiavam as andor inhas,,.È
Castilho, MU e um Myst,, p, 262.
ilLnclorlnlio, m. « peca do poleame, a
bordo.
« AncLrôftaii^o, adj, (p. us.) o mesmo que an-
dróphobo, (T. hybr., do gr. anet* + lat. fugere),
^ndrotcle, m. 9 o mesmo que anthro-
popitheco.
» A-neaqniiB, m. pi, indígenas do norte do
Brasil.
« Aneii^allieiíB, m. planta da serra de Cintra.
A.iiel, tn. (phys.) phenòmeno meteorológi-
co: ttO anel da Lua.ir £m astronomia, corpo celeste:
cO anel de Saturno.»
« A.iielad08, m. pi, (zool.) o mesmo que ané-
Udos,
« A.iielar', adj. o mesmo que anular, Diz-se
do dedo que fíca entre o máximo e o mínimo, e em
que geralmente se usa o anel.
« Anemâtteo, (zool.) Diz-se do animal que
não tem sangue, segundo a classlficacãio zoológica
de Aristóteles, pára o qual só era sangue o líquido
nutritivo e vermél6o dos vertebrados. A mosca, por
exemplo, era um anemático. (Do gr. an prív. -f
haima),
» Ánenat, m. árvore indiana, de fibras tes-
teis.
» Anept^rapliia, f. falta ou desappareci-
mento de uma inscripcão; estado de anepigrapho.
« A.iieqiiiiii9 m. espécie de peixe miado.
« Ang^ana, f, (bras.) senhora, mulher do se-
nhor; a filha mais velha da senhora. Tratamento da-
do pêlos pais a suas filhas. Cf. M. Soares, Diccion.
Bras, (Do quimbundo ugana, senhor).
f Anii^arela, ^. (prov.) sebe ou conjunto dos
fueiros, com que se ampara a carrada de feno.
• Anii^elfea, f, (prov. trasm. e beir.) o mesmo
que geropiga,
A.ii|2^élteo, m. » planta medicinal do Bra-
sil.
» A.ii|2^el6nia, f, género de plantas escrofu-
laríneas.
» Ang^antlia» f. género de plantas synanthé-
reas. (Do gr. angcion •]- anthos).
âNGIEGTASÍÂ
- 741 —
ANTE. CONTO
« Ani^eotaisíat f. (med.) dilatac&o dos vasos
sanguíneos.
• A.ii||^eotà»sioo, o^;. relativo á angiectasia.
« A^nipiosoopía, f, (med.) observação dos
vasos capillares por meio do angioscópio. (Do gr.
angeion -f- skopein),
• A.iig^oisoôpioo, adj, relativo á angioseopía,
« Axin^ioieie, f, (med.) Designac&o genérica das
enfermidades que lôm a sua sede no systema vascu-
lar sanguíneo. (Do gr. angeion),
• Ajil^ofliporiiiâirioy adj\ (geol.) Diz-se do
período geológico em que apparecèram as plantas
angiospérmicas.
« A.ii|^te % f, (med.) inflammac&o dos vasos
sanguíneos. (Do gr. angeion),
« Aj^n^teS f. minério dos Agòres. Cf. Flavien-
se, Diecion, Geogr,
9 A.iifl^olano, adj. o mesmo que angolense.Ct.
M. Soares, Diecion, Brat., vb. caçulê,
Ajoipolense» m. * " * ' «o mesmo que quim-
bundo,
» Ajifl^fte, m. (bras. do N.) espécie de angu.
» A.ii|g^iuvípercu9, f, pi, família de víboras
venenosas, cujo corpo se parece com o das enguias.
(Do lat. anguiê + vipera),
« Axkfgutmtlta^ f, variedade de apatita.
AjnígnmtvkiT0L9 f, • (bras. da Bahia), o
mesmo que laranjeira-do-mato,
« A-nlianf^ôra, f, (bras.) diabo, que tomou
outra forma; sôr imaginário, que deixa de sêr diabo;
adj, (flg.) destemido ; resoluto. Cf. M. Soares, Diecion,
Bras. (Do tupi anhang, diabo -|- ^^r<*f que foi uma
coisa e é outra).
• Ajilicira» f. (t. de Angola), c. . .mato franzino
6 rachítico, que por vozes desapparece totalmente,
para substituir-se por unharas, . .» Capello e Ivens,
De Angola, i, p. 144.
• A.nlíiipooa^ f. (bras.) pássaro com esporões
nas asas, o qual é do tamanho da anhuma, e cujo
canto se faz ouvir, da meia noite em diante.
» Anlanaffi» m. pi, indígenas do norte do Bra-
sil.
9 A.nlJyúM9 m. pi. aborígenes brasileiros, que
habitaram em sertões do Pará.
«Ajaioor^s, m, pi, indígenas do norte do
Brasil.
« Axilleiro, m. o mesmo que anileira; género
de árvores, de cujas espécies só um pequeno nú-
mero fornece anil. Cf. Ficalho, Plantas Úteis, p. 1*28.
^nillio» m. « (bras.) parte da colhera,
com que se enlaga o pescôgo do animal e que é fe-
chado por um bot&o.
• Animal lia» f, (ant.) o mesmo que animália,
Cp. Cancion. do Vaticano,
« Ajâinar % v, t, (naut.) pôr aninas em. Pre-
go de rs^, Diz-se de um prego de cobre, com ani-
nas do mesmo metal, e empregado na construcção
de pequenas embarcações.
« AjOLinii^al, m. (bras.) mato de aninga. c Os
arapapás grásnáo nos perigosos aningaes,ií J. Verís-
simo, na Rev, Amaz, (De aninga),
• Antoatluroy m. género de insectos coleó-
pteros iongioórneos.
« f AnLsette, f, o mesmo que anisèta, (T. fr.)
« AjilNieya, f, género de plantas convolvulá-
ceas da Ásia e da América tropicaes.
« Anisoe^plialo, adj. (bot.) Diz-se das plan-
tas, cujas flores formam capítulos desiguaes. (Do gr.
an priv.+ isos + kephalè),
• ÃniiBÔeera, f, género de insectos coleópte-
ros pentâmeros. (Do gr. an priv.-f- íbos + heras),
« AniiBooi-épida» f. género de insectos co-
leópteros heterómeros.
» AnLsooyolo, m, máchina de guerra, com
que a milícia byzantina despedia frechas. (Do gr, an
prív.-)- isos + huklos).
« Antoômela» f, género de plantas labiadas,
« Antaométrioo, aáj, (mathem.) Diz-se da
projecção axonométrica, quando as três direccóes
ou eixos principaes tém inclinações desiguaes sobre
o plano de projecc&o. (Do gr. an priv. -\- metron),
« Antao-trôpioo, adj, que náo é isòtrópico.
» Ajo^HXkfgo^ m, árvore africana, cujo nome se
tem escrito barbaramente NUango, Cf. (^lapello e
Ivens, De Angola, i, p. 339.
Ankil... As palavras, que tém este radical,
melhor se escreverão aneil, , . Em véz de ankylose
(e der.), ankHoblépharo, etc, deveria escrevér-se
ancilose, ancUoblépharo, etc. Não são as formas
usuaes, mas são as legítimas.
* Annamita» m. língua culta do Annão, na
Ásia; língua dos annamitas; adj, relativo ao Annão.
* Anna-pinta, f, (bras.) o mesmo que capi-
tão do^mato,
Annual, « m. quantia que se paga an-
nualm^nte; prestação annual.
« Ânodo, m. Forma preferível a anódio,
» Anon^ra, f, género de plantas onagrárias.
« Anoipieira, f, (prov. alg.) o mesmo que
nogueira,
« Aaomaasa, f, género de plantas irideas.
« Anômea, f. género de plantas leguminosas.
Andmia, f. Ficou definida no plural, mas tam-
bém se usa no singular.
« Anomita, ou anomite, f, anomia fóssil.
» Anomuxro, adj, (zool.) que tem cauda ex-
traordinária ou anómala.
Anonat f. « fruto da planta do mesmo
nome. *
» Anop^talo» adj, (bot.) que tem pétalas di-
reitas.
» Anorflrânieoy adj, o mesmo que inorgà'
nico,
« Anorrlijriioo, adj, (zooi.) desprovido de
bico.
« Anosplure^iíaf f, (med.) deminulcão ou
perda do olfacto.
9 Anôis-toino, m, género de conchas unival-
vas. (Do gr. an priv,+ stoma, boca).
Anoaro» adj, (Eliminese este artigo, que en-
trou indevidamente nalguns diccionários, e v. anuro),
* Anozy f, (prov. alg.) o mesmo que noz,
, m. (ant.) o mesmo que ansarinho.
* AnsaE*Ínlia*malliada, f, o mesmo que
cegude,
» Ansarinlio, m. (ant.) o mesmo que ganso,
(Do lat. anser).
Ânsia» f, (e der.) o mesmo ou melhor que ân*
cia, etc. (Cp. cast. ânsia),
« Antâilfirloo, adj, o mesmo que anádino.
(Do gr. anti -f algos),
« Antano, m. (ant.) espécie de tecido: «... ca-
rapuças de antano.,,j> J. Pedro Ribeiro, Dissert.
Chronol,, v. p. 308.
» Antão, adv. Forma pop. de então,
« Ante-acto, m, T. proposto para substituir,
em linguagem nossa, o fr. lever-de-rideau; pequena
peca theatral, que se representa antes da peca prin-
cipal do espectáculo.
AnteàiPé, f, « (naut.) o logar que uma
coisa ou pessoa occupa adiante de outra, na direc-
ção da popa.
AnteéLvante, f, » (naut.) o logar
que uma coisa ou pessoa occupa adiante de outra,
na direcção da proa: <A bitácula ílca por anteàvan-
te da roda do leme.» aOs alojamentos da marinha-
gem íicam por anteàvante dos alojamentos dos offl-
ciaes.9
» Ante*eonto, loc, adv, (prov. minh.) rapi-
damente; depressa; em menos tempo que o preciso
pára se contar ou dizer.
ANTECUANTE
— 742 -
APENSIONADO
f A.iitcoiia.ute, adv, pára trás : «Torno ante"
coantCj ele, corno tola charneya à escada..,» Eufro-
8ina, act. i, se. 3. (Gp. recuar),
» Antoeuco, m. (neol. ?) indivíduo que casa
com mulher já forniziada. Cf. Pacheco da Silva,
Prompt,, p. 20. (De ante. . .-\- cuco).
» AnteJ 09 m. (ant.) o mesmo que entejo. Cf.
Cancion, do Vaticano.
Antenna, f, 1» (naut.) verga, mastaréu ou
carangueja de sobrecelente; logar onde, a t)ordo, se
guardam aquôiles objectos sobrecelentes.
« A.iiteu6iro, m. género de plantas polygó*
neas.
Aiitopai:*a9 f. (naut.) ligeiro tabique de ma-
deira ou de outra substância, provisório ou efTectivo,
que determina em sentido vertical as divisões inte-
riores do navio, especialmente as divisões dos aloja-
mentos.
« Antoseiitldo, (I. antes». . .), part. de
» Antesentlr, (1. anteBs...)^ v. t. sentir an-
tecipadamente; presentir. (1>q ante. . .-\- sentir),
« Antevooâlloo, adj. (gram.) que está an-
tes de uma vogal. (De ante, . .-f- y^ocàlico).
» A.iitliema, f. género de plantas malváceas.
« Antlierf dio, m. o mesmo que antheri-
dea.
« A.iitliei9téria49, f. pi, antigas festas athe-
nienses em honra de Baccho, similhantes ás satur-
naes dos romanos.
* Ajxthiemté-MTiOf m. quinto mês do antigo
anno atheniense.
» Antliropooôiitrioo, adj. Diz- se do sys-
tema philosóphico, segundo o qual o homem é o
centro de todo o universo, sendo-lhe por isso subor-
dinadas todas as coisas e p&ra êile criadas.
« Aiitlirop6f*ii|2^o, m. e adj. o mesmo que
anthropóphobo. (T. hybr., do gr. anthropos + lat. fu-
gere).
* A1ltllropolofl^llst€^ m. professor ou tra-
tadista de anthropologia.
« Antliiropopitlieoo» m. suppòsto ascen-
dente da raça humana, no período terciário; espécie
imaginada de seres authropomorphos. Cf. Gamillo,
Gen. Carlos Rib,, p. 18. (Do gr. anthropos, homem,
e pithekos, macaco).
« AntHropotêolinf a^ f. arte de aperfei-
çoar as faculdades do homem e adaptá-las ás neces-
sidades da vida. (Do gr. anthropos + tekhnè).
« ÃiitliiròpòtoiniA, f. dissecçáa do cadáver
humano. (Do gr. anthropos + tome).
» Antliiropotaxia, f. classificação das ra-
Cas humanas. (Do gr. anthrojpos -f taxis).
« Antioôlioo, adj. (med. ant.) Dizia- se dos
medicamentos contra a cólica.
« Antloolonista, adj. (neol.) que ê adversá-
rio do systema colonial ou do systemados que advo-
gam a vantagem das colónias.
« AAtictésmeas, f. pi. família de plantas que
tém por typo a antidesma.
* A.iit;idiatbéieiioo, adj. que se oppõí á diá-
these; que se applica contra a diáthese. (De anti. . •
4- diathésico).
« Ajitife1>riiia9 f. preparac&o pharmacéuti-
ca, o mesmo que acètaniltdo. (De anti... -^ febre).
» A-ntilliano, adj, relativo ás Antilhas; m. ha-
bitante das Antilhas.
» Antimonite, f. o mesmo que antimonito.
» Aiitipoéta, adj. desaíTeicoado ou adverso
aos poetas. Cf. Castilho, Metamorphoses, i.
« AntlsepBf a, (1. antiss.,.)^ f. (neol.) appli-
cacão de desinfectantes ou daquillo que é antisé-
ptico. (De anti. . .+ sepsia).
» Antisepsiaclo, (1. antiss...), part. de an-
tisepsiar.
» AntiísepieilaclOr, (1. antiss,.,), adj. que
serve pára antisepsiar; desinfectante.
« Antisepsiar, (l. antits. . .), t). t. (neol.) li-
vrar de sepsia; desinfectar; sanear. (De antisepsia).
» Antolhos, m. pi. espécie de pala, com qae
se resguardam da luz os olhos doentes de alguém;
palas accessórias dos cabrestos, postas de modo que
os animaes Só possam vôr em frente e p&ra baixo.
(De ante -{- olho).
» Antròjré, (1. antràrré)^ f. Designação oom-
mum, a bordo, da anteàré,
» Anti-à. vante, f. (naut.) Designação vulgar
da anteàvante,
* Anviclos, adv. (ant.) contra vontade; cons-
trangidamente; sem annuéncia. Cf. Cancion. do Va-
ticano, 680; Cancion. Ck>IoGCi-Brancuti, 197; Alf. el
Sábio, Cant. de Maria, 55. (Do lat. inoitut).
«Anasina, f. (ant.) o mesmo que carvalho.
(Cast. encina).
• Aô, inter j. (prov.) Voz p&ra fazer parar os bois.
f Apadrinhamento, m. acto ou eíTeito de
apadrinhar. Us. por (^lamillo.
» Apaijar, v. t. Forma pop de apagear.
« Apalaelie, m. uma tias línguas dos indíge-
nas da América do Norte.
« Apalanoax* S ^^ t. (t. do Fundão), fazer os-
cillar (um objecto mal seguro em uma das extremi-
dades): «Anda sempre a apalancar um dente que
lhe está quási a cair.»
« Apanbapfto, f. (bras.) o mesmo que apa-
nha.
Apanliax*, v. t, « amparar, segurar ou
tapar (com as mãos): e.. .com o rosto apanhado uiã
mãos.» C^millo, Brasileira^ p. 164.
« Apapeix^ar, v. t. (t. do Fundão), o mesmo
que apaparicqr.
• Aparrar, «. i, (prov. beir.) criar parra;
(ext.) criar folhas, cobrir-se de folhas ; enramar-se.
(De parra).
« Apairtacã.o, f. o mesmo que apartamento ;
operação, em que, por meio do ácido nítrico ou sul-
fúrico, o oiro se separa da prata com que foi engas-
tado. Cf. F. de Mendonça, Voe. Techn.
» ApasoaQaclo, part. de
« Apasoa^ar-se, v. p. (bras.) tomar-se pas-
cácio ou atoleimado.
« Apassionar, v. t. (e der.) Forma antiga de
apaixonar, etc. Cf. Eufrosina, act. i, se. i.
» ApatÍf*aâo, part, de
» Apatif*ar, v. t. tornar patife, desprezível,
reles : a . . . apalifarãolhe o nome. • . > AncU. Joeàso,
I, p. 306.
* ApeaQado, part. de
« Apea<^ar, v. t. (prov. beir.) prender com
peaca; apertar; comprimir. (Depeaça,),
» Apeanlia, f. o mesmo que peanha. Mal es-
crito, embora bem ditado, no seguinte passo : < An-
dava em bolandas a lançadeira, saltavam as apia-
nhas,..í> (]lastilho, MU e um Myst., p. 262.
Apear, » v. i. pôr-se a pé, descer da
cavalgadura. Cf. Camillo, Brasileira, p. 128.
« Apeponlientar, v. t. (e der.) (ant.) o
mesmo que empeçonhar, etc. Cf. Regim, contra a
pestenença, (sec. xvi).
« Apedar, v. t. (ant.) segurar pelos pés; o
mesmo que pear. Cf. Anat. Jocoso, p. 41. (De lat.
pes, pedis).
« Apegradas, f. pi. (prov. dur.) tablado, mais
ou menos alto, segundo a lotação das eaQi)arcacOes,
no qual os barqueiros do Doiro se collocam p&ra mo-
ver o leme.
♦ Ap^ipar-se, v, p. « formar pego. Cf.
Gamillo, Brasileira, p. 63.
* Apenarls, m. pi. indígenas brasileiros, que
habitaram na região do Pará.
» Apensionado, adj, (pop.) o mesmo que
pensionado; muito occupado com serviços ou neg^
cios.
APEREMA
— 743 —
APUNHALADO
* A.pereinaf m. (bras.) espécie de cágado das
regiões do Amazonas.
* ^perOf m. (bras.) o mesmo que apeiro. Gf.
M. Soares, Diccion. Bras.
A.pertado, tn. • • • • • » (bras.) logar estreito.
desíUadeiro; logar onde um caminho ou um rio é
apertado. Cf. M. Soares, Diccion. Bras,
«A^pliaoía, f. Forma correcta, em vôz de
aphahia.
* A-pliemia, f. o mesmo que aphasia,
« JLpYkraoftOs m. navio longo, sem coberta,
entre os antifros. (Gr. aphraktos, de a priv.-j-p/irc»-
seiny cobrir).
« ^pliroâtolcus, f, pi. antigas festas gregas
em honra de Vônus.
» A.pliroclista»iiio, tn. cópula carnal. (Gp.
aphrodisia),
* ^pliroâisioeprapliia, f. o mesmo que
aphroditògraphia,
« ^plirodii9Íog^â.plitoo, adj\ relativo á
apkrodidographia .
« A.p&ro<list6fiprapli09 m. aquôlle que se
occupa de apbrodisiographia.
* Apiaoâ.8, m. pL aborígenes sertanejos de
Mato- Grosso.
» ^pia^lai^-so» V. p. (Y. apiedar- aa). Gf. G.
Vicente, iii, p. 264.
» ^pioado, adj. (p. us.) que termina supe-
riormente em forma estreita; que forma vértice; que
tem ápice: «na apicada penedia.:» Serpa, Solaus,
p. 157.
» ^pioaJ, adj. (gram.) Diz-se das letras con-
soantes, que se pronunciam tocando com o ápice da
língua nas gengivas dos incisivos superiores, {l, t,
d, n. . .) (De ápice),
« ^pinâii-io, m. comediante ou farcista que,
entre os antigos romanos, representava as saturas.
(Lat. apinariua).
^pinliar, t;. t, (bras.) dar forma de pinha a.
A.plaiBtado, adj. (bras.) cangado, fatigado.
(Do cast. aplastar, achatar).
* Apleis, prep, (ant.) o mesmo que apres.
4 Apoca, f. (jur.) Designação genérica de qual-
quer bilhete, em que um devedor confessa tôr rece-
bido a respectiva quantia e' se obriga ao pagamento.
Cf. F. Borges, Diccion. Jur. (Lat. apocha = gr. apo-
hhèy quitação).
« Apocôpioo, adj, (gram.) relativo a apócope ;
em que há apócope. Gf. J. Ribeiro, Diccion. Gram,,
p. 6S,
» Apocladura, f, o mesmo que apodo.
-A-poJar, V. t. ♦ (bras.) fazôr chegar (o
novilho) segunda vèz á tôta da mãi, p&ra se tirar o
apojo. Gf. M. Soares, Diccion. Breu.
« Ap^Jo, m. (bras.) o leite mais grosso que se
tira da vacca, depois de se tirar o primeiro que é
pouco espesso. Gf. Goruja, Coll. de Vocaò.
» Apolar, adj. (zool.) Diz-se da céllula ner-
vosa arredondada. Cf. Max. Lemos, Zool. (De a priv.
+ polar).
' * Apollegado, parf. de
« ApoUei^ar, v. t. (ant.) o mesmo ou melhor
que empolgar; o mesmo que apollejar*. Cf. Anatómi-
co /oc, I, p. 136.
* Apollôniais, f. pi, antigas festas gregas em
honra de Âpollo.
* ApolyiBina, f. preparado pharmacêutico,
antipyrético e analgésico.
* Apomorpliinaf f. medicamento, que se
emprega como vomitivo, em casos de envenena-
mento.
* AponarlâiB, m. pi. indígenas brasileiros
das margens do Madeira.
» Aponeuropse, /. (e der.) Forma exacta,
que deve substituir aponevrose, etc.
Apontado, adj. ** • * * * que tem ponta; que
termina em ponta: «...azagaias aponfacla^ de ferro.»
Fitinto, Vida de D, Man., ir, p. 24.
9 Apoplionia, f, (gram.) alteração do valor
phonético da vogal de um radical, sem sér por in-
fluência da vogal final, como em tijolo, tijolos, Gp.
metaphonia.
* Aportun^uesameato, m. acto ou effeito
de aportuguesar ou dar forma portuguesa a uma ex-
pressão estranha: vMilêdi não ó traducção, ó apor-
tuguesamento do inglôs miíady. . . s
« Apossuix", V. t. (e der.) o mesmo que apos'
sar: «• . .daquellas ilhas, de que se tinha apoamdo.»
Filinto, Vida de D. Man., ii, p. 283.
Apostolado, m. « (ant.) representante
ou enviado de um príncipe, pára tratar certos neg<V-
cios.
Apóstolos, m. pi. « (ant.) certos here-
jes que, inculcando virtude e abnegação, usavam
hábito de frades e se entregavam a tMos os vícios;
« dimissórias, dadas pêlos bispos aos diocesanos: «
delegados, embaixadores, núncios; (jur.) » certidão
authôntica de appellacão ou recurso.
« Apotos, m. pi, uma das tríbus indígenas do
norte do Brasil.
* Apousentai*, v. t. (ant.) (V. aposentar).
Apparato, m. « apparèlho em que está
o puado, nas offlcinas de cardagem. Gf. Inquer. Jn-
dtutr., parte ii, liv. iii, p. 67.
Appar^Ilio, m. (naut.) conjunto dos mas-
tros, paus, mastaréus e respectivas vergas, pano,
cabos fixos e cabos de laborar, próprios de uma em-
barcação, e pêlos quaes se determina a classificação
do navio: «Apparèlho de escuna; apparèlho de bri«
gue. . »
Appellar-se, v. p. chamar- se, têr o nome
de; têr por nome. Cf. Sous. Monteiro, Elog. de Lat.
Appellido, m. » (ant.) appêllo ás ar-
mas ou obrigação de pegar em armas, quando se an-
nunciasse a aproximação de inimigos. Gf. G. Henri-
ques, Alemquer e seu Concelho.
« Appo^i-, V. t. (ant.) Forma antiga de appôr;
accusar. (Lat. apponere, de ad-\-ponere),
« Appostado, part, de appostar,
• Appostamente, adv. (ant.) em bôa or-
dem; convenientemente; com asseio. (De appôsto).
« Appostar, v. t. (ant.) coUocar ao pé; acom-
modar; dispor bem. (De appôsto).
Apprendtzaii^eiii, f. (Onsidera-se galli-
cismo. Os puristas só usam apprendizado).
# Apreoiadura, f, (ani.) coima certa e de-
terminada; postura camarária.
« Apres, prep. (ant.) junto de; em poder de.
(Gp. fr. auprès).
Aproar, V. i. Não é arribar, como se diz no
texto; é dirigir a proa em certo sentido, por effeito
do leme ou das velas, ou por effeito natural.
« Aprofeitar, v. t. (e der.) Forma antiga de
aproi>eitary etc.
» Aprosado, adj, Diz-se do verso em que
não há poesia ou que se parece á prosa : cVersos
molles, ensõssos, e aprosados,.."» Filinto, iv, p.
218. (De prosa).
• Apsarâ., f. nympha do céu ou do paraíso dos
índios. (Do sanscr.)
» Apsipboroides, tn. pi. género de peixes,
cujo corpo é coberto de coiraca escamosa.
« Apuado, adj. que tem forma de pua; agu-
çado; ponteagudo. (Deptia),
» Apuava, adj. (bras.) Diz-se do cavallo, es-
pantado ou pouco dócil. Gf. M. Soares, Diccion»
Bras.
9 Apnlado, pat*^ de
f Apular, V. t. (t. do Fundão), aparar ou apa^*
nhar no ar (um objecto que vai cair). (Talvez de
pulo).
Apnnlialado^ adj. « Diz-se de uma 09-
APtíNHAil
— 744 -
AftENSAR
pécie de pombos que tètn uma* malha vermelha no
peito.
« Apunliai* >, V, i. (ant.) c ..entrando apu-
nhey olhando poUos cantos...» Eufroíiina, act. i,
SC. 1.
apupar, V. i. • tocar (uma buzina ou
trompa), p&ra os monteiros se retinirem: a.., apupa,
apupa, clarim. . ,» Castilho, Outono, p. 165.
«A.quajiclo, conj. (ant. e pop.) ao mesmo
empo que; quando.
9 A.qiie, adv, (pop. e ant.) o mesmo que aqui,
na loc. aque^fVel-rei. Cf. Cancion. do Vaticano.
A-qnodnoto, m. » (anat.) Nome de vá-
rios canaes, como o aqueduoto de Fallópio, no inte-
rior do rochôdo, a communicaç9.o do terceiro ventrí-
culo com o quarto, etc.
«^quejar-fse, v. p. (ant.) apressar-se, an-
dar com rapidez.
« ^quente, m. (ant.) maioral, chefe.
» Â.qiieiiieiiéires, adv. o mesmo que àque-
tnunéris.
* A.qii^nio9 m. (bot.) fruto mònòspermo, cujo
perioarpo ô distinto do tegumento próprio da se-
mente. (Do gr. a priv.-|- khainein).
A.qaf oola.» adj. « que vive na água; m.
habitante da água.
A.qiiilao, m. «o vento do nordeste, se-
gundo a antiga náutica. Cf. Plínio.
A.i*ail>es m. e adj, (Do lat. arabs^ arabis).
• A^á.1>l|2^09 m. e adj. (ant.) o mesmo que ará-
bico.
Ajreinlio» m. » (prov. minh.) o mesmo
que ín8ua; • banco de areia, que se cobre e desco-
bre com as marés. Cf. Baldaque, Pescas em Port.
» Ajm^Á^fgolBLl^e^in, (bras. da Bahia), o mes-
mo que goiaba.
4»A.raoaliy, ou, antes, airaoaf, m. (bras.)
planta medicinal do Brasil.
« AjroA^eaíggQ^ f, (bras.) cacete curto, com que
08 jangadeiros matam o peixe já ferrado no anzol.
Gf. Alves Camará, Construcç, Navaes.
» A.ra^aiiliuiia, f. (bras.) árvore fructífera
do mato virgem, de fruto similhante á jaboticaba.
« Axra.Câ.*pii^ooa, m. árvore silvestre do
Brasil.
« Ai-apâ-pocOf m. árvore silvestre do Brasil.
« A.ra.cazA<la9 A (bras.) doce de aragá.
« Araolmtdos, m. pi. (V. arachnideos).
» A.i*aoíiei, m. pi, (bras.) tríbu selvagem, que
habitou em Mato* Grosso.
Araclo >, m. « (naut.) Nome que se dá
ao busca-vidas, quando se emprega em procurar
uma âncora ou outro objecto, que esteja debaixo da
água e se não veja.
» A-x^adoira, f. * (ant.) um dia de la-
voira ou de vessada. (De arar).
« Araflrano, adj, (bras.) Diz- se do cavallo es-
pantadiço ou diífícii de sôr dominado. (T. cast.)
« Airaioâs, m. pi. uma das tribus indígenas
do norte do Brasil.
» AramadOr, tn. (bras.) fabricante de rode
de arame; alambradôr. (De arame).
• Aramaii^oiii» f. gradeamento de arame.
« Arameu, m. grupo de lÍDguas semíticas.
* ArÀintoo, m. o mesmo que arameu. Cf. Si-
mões Dias, Hist. da Literatura.
9 Ax-amio, m. (ant.) terra ou geira que se la-
vra num dia. (Cp. arar),
» Aranliaii^ato, m. (bras.) o mesmo que vi-
nhático,
« Airanliar» v. t, (V. an*anhar).
Airapong^a, f. » (bras. fig.) pessoa que
tem voz estridente ou que fala gritando.
Arapuoa, f. « (bras. ílg.) casa velha
ou esburacada; pardieiro. Cf. M. Soares, Diccion.
Bras,
» Araranan, m. peixe do Brasil.
« Ararani» m. árvore medicinal do Alto-Àma-
zonas.
« Axrarapâ, m, (bras.) ave nocturna das re-
giões do Amazonas.
« Ax-airibâ.9 m. (bras.) árvore silvestre, deqoe
há várias espécies, que diversificam na còr, verinè-
lha, amarela ou escura.
» Airaruâis» m. pi. índios do Brasil, nas mar-
gens do Japurá.
« Araiiax*iiB, m. indígenas do norte do Brasil.
« AiraiioâjilOy m. o mesmo que
« Airaiioanos m. língua holophrástica dos
araucanos.
» Aratijosm. o mesmo que araúja.
« Ara^ela, f. (t. da Bairrada), o mesmo que
rabeia,
Aravia, f. «O significado primitivo é
língua árabe; « (des.) cantilena, trova.
« Arbôesy m. (açor.) o mesmo que dàrabôia.
Colhido em San-Miguel.
» Ar1>utlna, f, medicamento diurético, appli-
cado contra o catarro vesical.
« Ar^^ã, ou axrçaiiy f. (prov. trasm.) Nome
vulgar do tomilho.
Aroal>i]LZ, m. (Do neerl. haakbus, caixa de
gancho).
« Aroainlia, f. (t. de Oliveira do Hospital),
o mesmo que anta ou dólmen. (Cp. arca).
9 Ar^^aulia, f. (prov. trasm.) o mesmo que
arçan.
9 AjToanliai» ^^ (prov. trasm.) campo de ar-
canhas. (De arçanfia).
9 Ax-oaiei«enooii*adas, f. (fam.) hábito de
dissimular; fingimento; impostura; trapaça, enredos.
« Aroediano, m. (ant.) o mesmo que arce*
diago. Cf. Cancion. do Vaticano.
« Aroliaf stioo» (1. ark...)^adj. o mesmo qoe
archaico. (Cp. archaísmo).
9 Aroliotada» f. marcha festiva, de noite,
com archotes accêsos. (De archote),
9 Ardor, 9v.t. queimar, abrasar, c... torra
afiFeiçáo lhe arde as entranhas, j» Filinto, xvi, p. 336.
« Areado % adj, (pop.) o mesmo que ourado.
Cf. Camillo, Brasileiro, p. 288.
Areal, m. « (prov. trasm.) o mesmo qae
adil.
9 Areâitioa, f. (ant.) o mesmo que eirádiga,
(Do lat. área, eira).
9 Arei&o, m. (bras.) grande areal. (De areia).
9 Areia-preta, f. (bras. da Bahia), espécie
de rapé.
* Arefieioo, adj. (bras.) o mesmo que areento,
9 Areio, m. (prov. dur.) logar onde o leito do
rio Doiro tem muita areia. (De areia).
Airejar, v.i. (t. da Bairrada)» encaDecér
uma parte do (cabôUo ou barba), em conseqQênda
de alguma aíTeccão.
Arejo, m. » doença dos vegetaes, que
faz secar o fruto da oliveira, e torna estéril a árvo-
re, ainda no anno seguinte; « mau olhado, quebran-
to. Cf. Camilio, Olho de Vidro, p. 76.
9 Arengo, m. antiga moeda de prata e cobre.
9 Areaou, m. (t. do Fundão), o mesmo que
pyrilampo.
9 Ar entealolii asam en t o, m. (neol.) acto
de cobrir os cadáveres com camadas de areia ooo-
chilífera, ossos, cinza e carv&o, como se praticava
no valle do Tejo, em tempos prèhistórioos.
9 Arenito, m. saibro, cujos gr&os f6ram liga-
dos entre si por um cimento qualquer, ordinaria-
mente calcário, margôso ou argiliôso ; o mesmo ou
melhor que grés, (Do lat. arena. Cp. it* arenária,
cast. arenisca),
9 Arensar, v. i, Diz-se do cysne, quando sol-
ta a voz. Cf. Castilho, Fastos, lu^ p. SM.
AREÓLA
— 745 —
ARREÇÂ
• AjreólBLs f, (t. da Bairrada), terra areenta, es-
téril; areeiro; arneiro. (De areia),
m A.x-es-tndo, adj, que tem arestas, que é ás-
pero, (fatando-se do linho que tôve pouco cortimen-
to). Cf. Bibl, da Gente do Campo, p. 299. (De aresta).
• Aj*f<éloa, f. o mesmo que alféloa.
• A.rf éria, f, vaso com vinho ou água, pára
as libações em honra dos deuses infernaes, na Roma
antiga. (Lat. ar feria),
» Ajrig^a^eiíro, m. (prov. minh.) homem que
se emprega na apanha do argago. (De argaço),
-Ajrgfa^o, tn. * (t. de Monção), caruma
sôoca.
« .âLirs^este» m. vento de noroeste, segundo a
antiga náutica. (Lat. argestes),
« Ajrs^lò-mlGAoeoy adj, (geol.) em que
entra argiila e mica.
» A.irfi:ipainpa, f, (t. do Fundão), qualquer
móvel desmesurado e feio.
« ^iTfirite» f, variedade de uva branca, muito
apreciada entre os antigos romanos. Cf. Castilho,
iieórgic€L8y p. 81. (Lat. argitU),
i^x-grolada, f, * (t. do Fundão), pancada
com a ponta ferrada de um cacete; cacetada.
« A!riroii, m. um dos elementos da atmosphe-
ra, recentemente descobertos.
• A.rs:oiiiiia, f. (chim.) CiombinacSlo albumi-
nada de prata, de propriedades bactericidas.
« Ajc^gTL^m^ m. casta de uva minhota. (Por are-
guèsy de Aregos n. p.?)
» AjrfA », f, (prov. beir.) o mesmo que donaire;
(t. da Bairrada), destrôza ou geiteira no manejar de
uma enxada, de um machado ou de outro instrumen-
to de trabalho. (Cp. doairo).
• Axlanoane»» m. pi. indígenas do Brasil,
nas margens do Madeira.
• -Ajplfe, m. (gir.) o mesmo que tesoira,
• .AjrítnaiSy m, pL indígenas da Guiana brasi-
leira.
A.]riiiqiie9 m, (naut.) » cabo de pequena bito-
la, preso de um lado ao ferro ou âncora, e do outro
á bóia que indica a posição da mesma âncora. Com
a respectiva bóia, serve em geral pára indicar a po-
sição de um objecto no fundo da água.
« A.riolomAnoia, f. supposta arte de adivi-
nhar, por meio de ídolos. (Do lat. hariolus ou ariolus
-f gr. manteia,
f ^iLxdquenajs» m. pi. indígenas do Brasil, nas
margens do Madeira.
9 .^LTiramba, f. ave ribeirinha do norte do
Brasil.
« Ajrtriy m. (bras.) espécie de palmeira medi-
cinal.
« AjHLsoo*, m. (t. da Bairrada), tordo, pisco.
» Ajrtotol» m. pó medicamentoso, empregado
nas dermatoses e considerado como um dos succe-
dâneos do iodofórmio.
• Ajrjm&oa, f. suco glutinôso, extrahido, por
incisão, de uma espécie de cardo, (earlinga gommi'
fera), suco que os passarinheiros empregam na fei-
tura dos viscos pára caça de aves.
arlequim, m. » (gir.) restos de carne,
peixe ou de qualquer iguaria, que ficam das refeições
dos criados de casas ricas.
• Ajrlata^ f, (ant.) mulher vagabunda. Cf. Canr
don, do VcUicano,
» A^rlotâo» m. (ant.) homem vagabundo ; vadio.
• Ariotta, f, (ant.) qualidade de arlota ou ar-
lotôM,
AvwMkaA?Su>9 f. apparôlho permanente pára a
pesca do atum e da sardinha.
» uâLirma-de-seirra, f. (bras.) árvore silves-
tre, de madeira dura e arroxada.
Ajrmamexi-to, m. conjunto de armas; depó-
sito de armas.
f Ainulllieiri^a, f, (t. da Bairrada), arvéloa
de peito amarelo, {motacUla flava), o mesmo que
boieira,
• A^x-nàistronclo, m. (neol.) estrondo das ar-
mas; o retinir de espadas que se cruzam. Cf. C. Net-
to, Saldunes. (De arma + estrondo),
« A^x-mortado, adj, (herald.) que tem armas
ou brasões, applicados, pintados ou esculpidos; part,
de
• Annoiriair, v, t, (herald.) pôr armas ou bra-
sões em; empregar os signaes symbólicos da nobre-
za em. Cf. Camillo, Suicida, p. 7. (Fr, armorier),
« Airnabutos, m. pi, tribu de aborígenes bra-
sileiros, que habitavam no Pará.
« AjrnilliaB» m, (prov. beir.) criança enfezada
e magra. (Por arenilhas, de arena? Cp. arnoso. Ou
relaciona- se com amas?)
Aro, m. » (carp.) peça quadrangular de
madeira, em forma de moldura ou caixilho, com que
se guarnecem os vãos das janelas; » r>^ de pedra*
ria, (carp.) aro em que se movem ou trabalham as
portas das janelas; « rv^ de golla, (carp.) aro em
que se movem ou trabalham os caixilhos ou vidraças
das janelas.
Aro '9 m. o mesmo que arão,
» Ax-oselna, f, medicamento mydriático, qua-
tro vezes mais activo que a atropina.
» Aronoa, f, planta da serra de Cintra.
» Arpista, m. (t. do Fundão), vento frio, vento
que leva coiro e cabôllo. (De ar + ?>.
» Airira1>a]iliar, t?. t. (e der.) o mesmo que
arranhar, Us. na Beira. (Cp. gail. rahunar),
» Arjraoaolui» m. (bras.) planta alimentar,
exótica.
Arraia % f, (Do ar. arrai),
« Arraiada, f, acto de arraiar; aurora; «Ape-
nas a arraiada ténue vinha alvorecendo então ao
roxo Oriente...» Garrett, B, Branca, p. 106.
Arraial» m. » (prov. alg.) conjunto de
barracas ou pequenas casas á beira do mar ou de
um rio, nas quaes se abrigam pescadores e os res-
pectivos apparêlhos. Cf. Baldaque, Pese, em Port,
« Arranca, /. (prov.) haste de planta, ou ver-
gôntea, que se arrancou do chão ; ramo ou galho que
com a mão se separou da árvore. (De arrancar),
Arranoado, adj, impetuoso; dirigido com
força. Cf. Filinto, Vida de D, Man,, i, p. 27 e 292.
9 Arranoa-pinlioiros, m. (prov.) o mes-
mo que elephante. (Jk)lhido na Bairrada.
Arranjo, m, Em álgebra, a ordem por
que podem sôr coUocadas as letras, relacionando
uma com outra.
» Arraqnir, m. (prov. beir.) pau com diver-
sos galhos, servindo de cabide aos pastores. (Por
arranquil, de arranca?)
Arrasta, f, # (t. do Ribatejo), corda,
com que se laçam os toiros nos cornos.
» Arraie, m. Forma pop. de an^átel.
Arrear, v. t, ♦ (pese, e naut.) largar suo-
cessivamenle ou pouco a pouco (uma linha, um ca-
bo, uma rode); * desviar, inclinar: <e... com o cha-
péu um pouco arreado pára a nuca...» Camillo,
Hom, de Brios, p. 54.
» Arre1>anliado', part. de
• Arrel>an]iar', t;. t. (t. da Bairrada), pra-
ticar o arrebanho em (terras semeadas^. (Não me pa-
rece que se relacione com rebanho. E possível que
seja a transformação de abarranhar, de barrêr, por
varrer).
» Arre1>anlio, m. (t. da Bairrada), operação
agrícola, em que o arado leva atravessada na tra-
seira do temão uma vassoira que aplana os cama-
Ihões e cobre a semente, á proporção que o arado
vai abrindo sulcos na terra já semeada. (De ai^reba*
nhar^).
» Arreda, ou arre^an, f, (prov. trasm.) o
mesmo que argan. Cf. G. Junqueiro, Simples,
ARRECÁDIA
— 746 -
ARUBÉ
« AjnreoÀâia, f, o mesmo que arrecada, Ck)r-
rente em toda a Beira.
» j^LX-repanlialy m. (prov. trasm.) o mesmo
que arçanhah Colhido em Freixo-de-Espada-Ginta.
(De arreçà).
« AirreQoairy v, t. (pop.) o mesmo que arra-
coar.
» A^rredioioa» f. outra forma de redoiça, Cf.
Fem. Pereira, Caça ds Altan.y cap. xiii.
« Arre-dom-maiolio, m. planta da serra de
Cintra.
» Arrefòtar, v. t, (prov.) o mesmo que re-
fertar.
» Arrernotr, v. t, (prov. trasm.) arregaçar,
arremangar. Colhido nas terras de Miranda.
Arrefiraoair, v. t. « repuxar pára cima;
(Ag.) entreabrir (sorriso) : tarrégaçou um sorriso, em
que espume java fel.» Cf. Clamilio, Volcoens, p. 56.
Ajrregftw^»»*> ^* ^« (Provn. reganhar, fr.
ricaner, or. incerta).
• Ajrx-efirloy m. (neol.) ajuste, contrato; com-
binação de vários elementos ou de elementos estra-
nhos, p&ra a formac&o de um trabalho, literário. (T.
cast.)
» Anrelvaclo, part. de arrelvar; que tem
relva; coberto de relva, de verdura ou de flores.
C...0 campo arrdvado de violetas. ..» Garrett, D.
Branca, p. 114.
« ArrolT-ar-se, «. p. cobrir-se de relva ;
mostrar-se verdejante, (falando-se de um campo ou
terreno). (De relva),
Arremcuifi^air, v. i. » (prov.) fmgirque
se trabalha.
Airremedlllio, m. » (ant.) estribilho,
refrão; cantiga; farca, entremos.
» Arremenioar, v, i, o mesmo que remeni"
ear.
• Ai*reiii^0fiia^o, adj. (prov. trasm.) bem
provido, bem abasteciao ; que tem a casa bem cheia,
ou a algibeira bem quente.
Arrenotoqnia, f, o mesmo ou melhor que
arrenotochia,
Arx^piar» v. t, rv^ caminho ou carreiray
voltar pára trás, desandar; c^kj peixe, golpeá-lo,
salgá-lo e prepará-lo pára o conservar.
Arrepio» m. • (t. da Bairrada). É o fa-
cto de um jogador tôr feito três jogos a fio, e depois
o jogador contrário fazôr quatro seguidamente e ga-
nhar a partida.
Arrlbacla» f. • entrada de uma embar-
cação num porto, por motivo de forca maior.
Arribar, v. i, » entrar num porto (uma
embarcac&o), por motivo de forca maior.
» Arril>e, m. (bras.) importação; chegada. Cf.
M. Soares, IHccion, Bras, (Cast. arnbo),
« Arripar, v. i, (ant.) tornar-se rijo e robus-
to; enrijar. Cf. Cancion, do Vaticano,
« Arridaclo» part.
« Arriclar» v. t, prender as arridas nos botões
de ; segurar com as arridas. (De a^^idas).
«ArrilTe^m. desbaste de arvoredo em linha
recta, formando uma aberta de alguns metros de lar-
gura ; espécie de sesmo. Cf. Gazeta das Aldeias, n.o
106.
» Arrincfto, m. (t. de List)òa), vigota que, no
telhado de mais de duas vertentes, vai da parte su-
perior do cunhal á cumieira. Cp. rincão e tacaniça.
» Arrio],tii. (prov. alent.) o mesmo que arrioz.
« Arriola, /. (prov.) o mesmo que arriosca,
• Arriofsta, f, (t. do Fundão), escora de ma-
deira, collocada obliquamente.
Arrioz, m « jogo de rapazes, com a pe-
dra do mesmo nome.
« Arrizar, v. i. o mesmo que arriçar, (no
Supplem,) Cf. Cancion, do Vaticano.
» Arrooiar, v, t. e ». o mesmo que rociar.
C...0 orvalho as esparsas madeixas arroba.. ."» (Ja^
rett, D. Branca, p. 55.
» Arrostar, v. i. (t. da Bairrada), dírígir-se mi
localizar-se, (falando-se de qualquer soífrimento):
ff O tumor, que começou no braço, art^ogou pára o
peito.»
» Arrôfi^o, m. (des.) o mesmo que arrogância.
4^ Arromanado, part, de
» Arromanar, v. t. (prov. trasm.) pesar com
a romana ; arratelar.
• Arrompnclo, part. ant. de arrompir.
ArroBtarHBe, v. p. » encontrar-se de
frente; defrontar. Cf. Filinto, Vida de D. Man., i, p.
225; Souza, Vida do Arceb. i, p. 49.
«Arrota, f. (t. da Bairrada), o mesmo qoe
arroteia. (De roto).
Arruinar, v. i. cair em ruína; desmoronar-
se: a Este pagode pelo tempo adeante arruinou e
caiu.» Ethiópia Or., ii, p. 82.
Armmap&o, f. * (naut.) conjunto dos
signaes atmospbéricos, pêlos quaes o marítimo co-
nhece no mar que, por determinado rumo, se encoo-
tra terra próxima.
» Arnunamento, m. o mesmo que arru-
mação.
» Armnliadlo, part. de arrunhar; (prov.
trasm.) que tem a saúde gasta; inutilizado.
» Ars^r, V. i. (ant.) o mesmo que ardír; quei-
mar-se. (Do lat. arsus, de ardere).
Arte, f. (pese.) « o\^ de pesca, apparô»
lho de rede ae arrastar.
« Arteirôiso, ad/. (des.) destro; fino, manho-
so. (De arteiro).
» Arte-mái^oa, f. (pop.) o meemo que ma-
gia; arte de feiticeiro; prestidigitac&o; manigân-
cias.
» ArtemU^» A (prov. beir.) o mesmo que ar-
temUsia.
« Art^riòsoleroffe, f. (med.) esclerose das
túnicas arteriaes.
« Artliritina, f. Nome de um medicamento
moderno, contra o arthritismo, a dláthese úrica, etc.
(De arthrite).
» Artliritiisnio, m. estado de quem é arthrí-
tico; arthrite; diáthese arthrítica. (Cp. arthrite).
» Artioicla, adj. que mata a arte,, o gosto es-
tbético. Cf. Camillo, Narcóticos, ii, p. 244. (Do lat.
ars'\- cmdere),
» Artloulista, m. aquèlle que escreve arti-
gos em jornaes. (Do lat. articvlum).
Artlfi^o, m. condicáo, conjunctura: lEm
artigos de morte. . . >
« Artlfl^ii^llio, m. (deprec.) artigo insígnia-
cante, insignificante escrito, publicado em gazeta.
(De artigo).
« Artioclá.oty]ofii, m. pi. (zool.) ordem da
classe dos mammiferos, comprehendendo os ani-
mães, cujos dôdos sáo em número par, como o boi,
o veado, o javali... (Do gr. artios, par -f doAtv/M»
dedo).
« ArtiozoÀrio, m. (zool.) animal de configo*
racáo symétrica, ou de forma symétríca bilateral,
isto é, que tem forma exterior symétríca em relação
a um plano vertical, que vai de uma á outra extre-
midade do corpo, no sentido do comprimento. (Do
gr. artios -f zoon).
« Artões, m. pi. (gir.) o mesmo que alàáest
(no Supplem.)
» Am, m. (bras.) espécie de sapo das regíOes
do Amazonas.
t AruanÀs, m. p2. indígenas brasUeiros das
margens do Juruá.
• AruaqiiliB, m. pi. tríbu de selvagens, que
habitou no Pará.
« Ariit>é, m. (bras. do Pará), massa de mao«
dioca, com sal, alho e pimenta, a qual se desfaz em
mfilbo de peixQ pàr& servir de tempero á mfisa. Cf.
M. Soares, Dicaion. Breu.
(Ain^o, m. (prov. mính. e trasm.) pequena
maravalha que caiu na comida; faúla; argu^rinho
que se mette nalgum ftlho. Colhido em Guimar&es e
Gbaves,
f A.niniaD, m. (bras). ospécie de junco, com
qae se (azem paneiroa, balaios, etc.
« ArntlpiuTCS m. (bas.) eepéde da maoaoo
das regiões do Amazonas.
• Ai-ve, f. Forma pop. de árvore.
M Airvollça* /. o mesmo que aloéola.
• AirvoUnhÃ, /. eapócie de alvéloa, (motaciUa
lulphvrea, Becbst.) (Cp. wvela).
» A.wtxktigelf m. espãoie de embarcac&o do
Tejo.
■ Apvoí-e-da-liidepeiicieiiola, f. (bras.)
planla ornamental, cujas tõlhaa a&o matizadas de
amarelo e v6rde.
> Airvore-da^trlstAza, f. Designação vul-
gar da casuar! na.
• Ajrvore-da-Taooa, f. planta artocárpea
da América, {bosimum galaeiodendron).
■ .Ãjrvore-de-oastldade, f. Nome que se
deu ao agnoetuto, por allusfU> ás suas qualidades an-
tiaphrodisiacas. Ct. Desengano da Mediana, p. 71.
• Ai^T-ore-de-ooral, /. planta leguminosa,
{erythrina paianthe», Brot.)
t Ai>xm>, V. t. redrar (a Tinha).
ArysM, m. pi. (e der.) A melhor ortbogr. é
àriat, etc.
«Ar^tliiiiioo, adj. (!• arr...), que tem falta
de rytbmo ; (med.) que tem pulsac^íes irregulares.
(De arythtno).
Ám \ m. Melhor orthogr. que ai.
Asddo, m. Mo Fundfto, cântaro de bdca larga
com. duas asas.
ÀMAAOf part. de atar; geitoso ; bem feito ; cAm-
modo pftra se manejar ou p&ra se usar: tOra aqui
está um cfisto bem àiádo.*
• Amoairla m. (ant.) espécie de pano. Ct. Can-
eion, do Vaticano.
• AflKsarlâftuae, f. enterite verminosa, pro>
dnzida por ascáxides.
AsoeuHfto, f, (t, de astronomia), rs^reela
ou ebliqua de um aitro, o ponto do equadAr celeste,
que se eleva com esse astro, na espbera recta ou
obliqua.
• Asoetano, m. (ant.) o mesmo que atcetdrio.
(Deatcelo).
Aamnlia, f. A rigorosa orthogr. é atenha,
(Cp. aeenha e o cast. aeeHa).
• AjvepMla, (I. dM...), ^. omesmoque antt-
teptia. (Do gr. a pnv. + gepm.
■ A«ep«lai-, o, t. (e der.) o mesmo que anti-
Kptiar. ,
• Aséptloo, (1. OM. . .), at^. o meamo que on-
titéplico. (Do gr. a priv. + teptíko$).
■ Aseptollnai (1. aa...), f. solução medica*
mentosa, que se emprega em ínjecoOes subcutâneas,
DO tratamento da tuberculose pulmonar.
> A«lattoÍHmo, m. vocábulo originário de
língua asiática. Cf. i. Hibeiro, Diee. Gram. (De aná-
tico).
• Amagal», m. pi. selvagens do Brasil, nas
margens do Rio-Negro.
• Aaldav* f. pi. (prov. minh.) peguilbos que
há no fundo do rio Minho e nos quaee as redes se
podem prender e rasgar. (De asido).
• AiBtneirqJai*, d. i. (t. de Miranda), o mes-
mo que ehttviíear,
• Asna«, f. pi. resguardo de madeira ou de
pedia, para que as ribeiras não invadam os terrenos
marginaes. Colhido no Fundão. (PI. de ama f)
■ Ameaça, /. (ant.) talvez o mesmo que quet-
tãe ou eontettda. Cf. Anatómico Joc., I, p. 433.
« Asneirola, f. expressão indecet
nídade. (De atneira).
« Afiinll, a^. (des.) o mesmo que ai
Amo, m. (De or. germ., segundo Kctr
• Aspctt- % u. í. expungir, eliminar:
lonia tosse atpada d'enlre os potentados
Freira no Subterr., 3.< ed., p. 167. (Intl. d
• Asipajraflna, /, medicamenlo d
■ AjaperfMBlnio, adj. o mesmo qi
mo. Cf. Sousa, Vida do Areeb., i, p. 118.
» AsplcloMpermina, f. medicar
tra a dispneia.
A^aadelro, m. • (t. do Fui
Iher velha, gftrda e feia.
AMuaAnva, f. • (prov.) pedi
ne de pArco, que se dá de presente por c
matança.
• ÁmmaíLOf m. (t. de Aveiro), o n
eafio.
• AsMaloado, adj. (t. da Bairrada
a naturAza do solão. (Da $alão*).
• AjKsapado, adi. o mesmo que i
Assim escreve Car. HichaAlis, parecend
vem de tapo. Conferindo-o porém com i
bem páde sõr a contr. deste, devendo ei
vèr-se açapado.
• A «aareuizaido, part. de
• AjBWftranzuxBe, v. p. (bras.) <
se; alrapalhar-se; intimldar-se. Melhor e
açaraniar-te. (Cp. taranta).
AMsaz, m. Forma preferível a a**&
da palavra depara-se-nos no port. ant., nc
. t>. t. o meemo que «u
bar, misturar. cArguião-lhe por fim o pov
rava do trabalho. . ., oêtazoando tudo cora
malévolos sainetes.s Filinto, Vida de D
p. 131.
• A»«odlIliaâo, adj. (t. de Mirani
mo que lequióio. (De têde).
• AvMentiadiirR, f. compressão,
péla cava superiúr da ferradura na face
casco dos BOlIpedes. (De atientar).
• Ajb»o, ad}. (bras.) o meamo que
M. Soares, Diodon. Bra*. (T. aír.)
• Assúlto, adj. pari. o mesmo q
Cf. Sousa, Vida do Areeb., n, p. 3(K.
t AHaombraç&o, f. (bras.) susl
pêlo encontro ou apparícão de coisas sobr
terrAr procedente de causa inexplicável, i
brar).
• í\ irwTtn ~, m. planta indiana, espét
r«ta.
AmaOr, m. Outra forma, embora ilU
açor. Cf. Hitt. Intulana, ii, p. 39.
AjMiiaâa, f. (A or. parece estran
Cp. OMunar-M, utuar, b. lat. a««unata).
• Aninide, m. (t. do Fundão), o n
attadeiro, (no Svpplem.)
AnMoar, v. t. ■ (ant.) reQnir
uma empresa ou expedição, com bom oi
(Cp. attuada, no SuppUm.)
> Aimqjeitfu>, o. (. (e der.) Pórn
lujeitar, etc.
• Awianiptai*, o, í, (bras. do Parf
rar bem, prestar attenf^o. Cif. M. Soarei
Brat. (De attumpto),
« AjssnnafMei v. p. (ant.) reQnir-a
gar-se. (Cp. auwtda, b. lat. ateunata).
> AMBTmgwtAo, part, de
«Asann^ar, o. t. (bras.) levant
pára cima. Cf. M. Soares, Dieeion. Bra».
• Asta* interj. (para fazâr recuar oi
gidos.)
• Aataafa, f. (med.) Us. na expres
a&a(fa-afta*ia, pára designar a dilflculdt
ASTIGMAÇÂO
— 748 -
ATftOGElAtEiNTÊ
possibilidade, que certos neuropathas têm, de se
manter na posição vertical, sobretudo quando ini-
ciam um movimento de locomoção.
« AL.mtispaaaéQeLOf f. em photographia, a aber-
ração de posição da imagem nas matrizes. (Do gr.
a priv.+ stigma).
« A-stral» m. região phantástica, povoada das
miragens e sombras que os videntes, possessos e
bypnóticos dizem observar, e entre as quaes pen-
sam e sentem, segundo os occultistas. (De astro).
» A.fiitiraliâaâe, f. (neoi.) participação do
astral, nas sciôncias occultas.
« Afiiti*alizapa.09 f, acto de
* Aj8tiraliaEai*-i9e9 v. p. (neol.) vivôr no as-
tral, região phantasiada pêlos occultistas; sôr vi-
dente. (De astral).
« A.strajiQa.9 f. x> mesmo que astrância. Gf.
Desengano da Medicina^ p. 36.
» Ajstnjreei, m. pU antigo povo do nordeste da
Hispanha. (Lat. aslures).
A.fstiijroi9, m. pi. Forma, usada por alguns,
mas incorrecta, em vôz de ástures. (V. ástures).
» A.ta.1>a.laqiie9 m. (ant.) o mesmo que ata-
bale.
« A-tacaAipa, f. o mesmo que tacaniça.
« A^taflinda, /. antigo artificio de trovadores,
consistindo na feitura de cantigas ou estrophes en-
cadeadas com auxilio de um estribilho e que ca pêro
se, etc. Cf. Gar. Michaôlis, Geschichte der Port. Li*
ter., p. 195. (Segundo Michaôi., de atar + findar,
como se disséssemos liga-aeaba ou liga- ao- fim. Tal-
vez porém se admitta ainda outra hypóthese: ata-
fiinda =ata -{- /linda, finda, isto é, até finda, ou
até findar. Gp. ala, adv. ant.)
» Ataf ulaâo^ part, de
« Atafulair-se^ V. p. tornar-se taful; aças-
quilhar-se; janotar.
Ataf iilliair, v.t. « accumular, amontoar.
«Ninguém há de crer o que S. M. atafulha naquôlle
bandulho.» Gamillo, Brasileira, p. 108.
• A-tafi^antar ^, V. t. (prov. beir.) Outra for-
ma de atarantar.
Atalliai*, V. i. « (des.) ficar confuso,
embaraçado, perplexo. Gf. Brito, Elogios dos Reis.
t A tambor ^^ m. o mesmo que betle, Gf . Ro-
teiro de V. da Gama. (Do ar. at-tambul).
ê Ataiiil>Or *, m. Forma prothética de tambor.
« Atapu, m. (bras.) o mesmo que uatapu.
« Ataronoado, part. de
« Atarouoar, v. t. tornar idiota; fazôr tola-
mente: «Fez um soneto chapado! Assim os atarou-
cava eu no meu século...» Filinto, viii, p. 49. (De
tarouco).
« Atartanifi^ado» adj. que tem còr de tar-
taruga.
« Ataasanajr, v. t. (pop.) importunar; sôr des-
agradável a. (De um v. ar., que tem a mesma signi^
fícação. A supposta corr. de atenaxar é rejeitada
péla phílologia).
« Atee, (1. até), prep. (ant.) o mesmo que até,
(Do lat. hactenus, segundo Gornu).
« f Atelier, (1. atelié), m. offícina; logar ou
casa onde se trabalha em pintura, escuiptura, etc. ;
estabelecimento de costureiras ou modistas; ofAcina
photográphica, a qual melhor se designará por ga-
leria. (T. fr.)
« Atém, prep. (ant.) o mesmo que até.
Atenazar, v. t. Gom ôste v., quiseram os le-
trados corrigir o pop. atazanar; e comtudo esta for-
ma é legítima. (V. atazanar, no Supplem.)
', V. t. (Do cast. atolondrar).
\ V. t. (De terra).
', v. t. (De terrão = torrão).
« Atento, m. operação de encher o vazio, dei-
xado pôla evaporação dentro dos cascos que contém
vinho. {De atestar^).
« Atbrepisia, f. Designação moderna da
doônça que nos recemnasoidos se manifesta por
diarreia, vómitos, ulcerações buccaes, convulsões,
etc. Gf. J. Parrot, VAthrepsie, p. vi.
« Atljolado, adj. que têm côr de tijolo.
» Atlplado, adj. que tem voz similhante ao
tiple. Gf. Filinto, ix, p. 55.
Atirar, v.i, • participar de certas qua-
lidades; tôr tendência ou propensão: cAquôUe esta-
fo tem uma còr indecisa, atirando pára verde.» cOs
patifes, logo no l)érço, atiram p&ra a maldade.»
Atlante, m. » género de molluscos, de
concha em forma de espira.
» Atloldlano, adj. o mesmo que attoUso.
« AtAa, adj. (bras.) que não tem objecto ou
fim; irreflectido; inútil. Gf. M. Soares, Dicdon. Broi,
(Gp. tôa).
» Atoamente, adv. (bras.) de ohmío irrefle-
ctido; inutilmente; á tôa. Gf. M. Soares, IHedan.
Bras. (De atoa).
» Atooalack», part. de
« Atooalar, v. t. (bras.) fazer espera a ; es-
condér-se p&ra atacar de surpresa ; assaltar nas som-
bras ou no ermo. Gf. M. Soares, Dicdon. Bras, (De
tocaia).
» Atolaclolro, m. (prov. trasm.) o mesmo
que atoleiro.
» Atôlleo, adj. Forma pop. de aUánito.
« AtomatÍEMlo, part. de
« Atomatar, v. t. (chul.) envergonhar ; emha-
çar; contrariar; (bras.) esborrachar como a um to-
mate; pisar; abater. Gf. M. Soares, Diaeion. Bras.
(De tomate).
Ajtomo,m. • momento; occasião: fNésse
átomo, entra o conde...» Filinto, xxi, p. â06.
« Atora, f. (bras.) pedaço de pau, cortado em
peças regulares; téro. (De atorar).
t Atortemelaclo, adj. que não tem firmeza
no andar; que anda aos ziguezagues: cOs roais ve-
leiros levavam- no esfalfado, cambaleando, atorteme-
lado. . .» Gamillo, BrasHeira, p. 62. (De t&rtof)
Atrasar; v.i. « andar ou movôr-se mais
lentemente do que convém, (falando-se de um reló-
gio ou do seu machinismo); fazôr differença para
menos, quanto ao tempo.
« AtraT-anoarmas, m. (t. da Bairrada), o
mesmo que trancarruas.
• Atravessadelra, f. (t. de Goímbra), mu-
lher que, ás portas da cidade, compra géneros des-
tinados ao mercado, revendendo-os neste, por maior
preço do que se os fornecedores os expusessem di-
rectamente á venda. Gf. o periódico Conimbricense,
de7— x — 99. (De atravessar).
• Atremar, v. i. (pop.) proceder com acerto;
discorrer bem, tér tino ou bom senso: t . . • esta mi-
nha cabeça já não atrema. . .» Gamillo, FiUia do Re-
gicida, p. ^. (Mad.) dar ouvidos, prestar attenção.
(Talvez metath. de atermar, de termo).
» Atrepa, f. (prov.) ou
• Atrepa;delifa, f. (prov.) ave, o mesmo que
trepadeira.
» Atrepar, v. i. o mesmo que trepar. cQuem
quer bolota, atrepa...»
» Atrevicla», f. pi. Ás r^o, (loc. adv.) atra-
vidamente, ousadamente :<(... mais ás claras, e atre-
vidas..,» Filinto, Vida de D. Man., ii, p. 172.
« Atrlonlar, v. i. (t. da Bairrada), parolar;
discutir, questionar. (Metath. de articular *).
Atrlfi^ado ^, part. de
Atrls^ar-0e ', v. p. o mesmo que trigar-se:
cÂhi vem, ahi vem, não se atrigue,3 Gamillo, Brasi-
leira, p. 206.
« Atroee, adj. Forma ant. de airoz. Gf. Lnsia'
das, I, 85.
9 Atrooemente, adv. (des.) o mesmo que
atrozmente. Gf. Filinto, Vida de D. Man., i, p. ^»
ATROÇOADO
740 —
AVESSADA
• AtroQoadiOy part, de
4 Atrocoar, v. t. dividir eai troços; fragmen^
Ur: «... engenho p&ra atroçoar o anil...» Inquer.
Industr., parte ii, liv. i, p. 72. (De troço).
9 AtronoliadLoy adj. (prov. trasm.) atarraca-
do, forte, grosso de corpo e membros, (falando-se de
um homem). (De troncho).
» AtrovtooaidOy adj. (prov. trasm.) que tem
côr da casca do trovisco ; maçado, entorpecido. Diz-
se também do p&o, quando um caiôr muito forte e
repentino lhe torna, no fòmo, a côdea ennegrecida e
ainargosa.
» AttencUs f. (ant.) acto de attend^r ou espe-
rar; espera; dilac&o.
f Atnoajiado» part. de
« Atnocuiair» v. t. (bras.) dar bicadas em; es-
picaçar; escorraçar; perseguir; apoquentar. Gf. M.
Soares, Diccian* Bros. (De tttcano).
f Atimâo» m. espécie de goiaba africana.
* Atnrclictôx-y adj. que aturde; que eston-
teia; que perturba: cConta-me depois, com aiurdU
dora abundância de imagens...» Silv. da Mota,
Ttíig. na Gall.y p. 27. (De aturdir).
At&€le09 (t. de Lamego). Voz expletiva, us. na
loG. fam. aiides, çue é coisa leve, como quem diz:
adeusinho; pcuse por lá muito bem. cNSo te serve a
minha proposta? então aúdes, que é coisa levet. «Não
queres deste guisado? então aúdes, que é coisa le-
f Anfl^lliAdo, part, de
• Aufi^alliar» v. t. (t. da Bairrada); borrifar,
laocar água sobre (roupa lavada, no estendedoiro),
pára a corar. (De auga).
tAxÊfg^m^ m. pi, (bras.) aborfgenas, que habi-
taram no Maranhão.
AiMSpaaewktOf m. (e der.) (I. aumento, etc.)
« Auli;^, m. ou, antes, aul, (bras.) o mesmo
que aracahy^ (no Supplem.)
f Aniquiy m. (bras.) espécie de formiga das
regiões do Amazonas.
« AulÀtrida, f. tocadora de flauta entre os
antigos grôgos. (Do gr. aulatris, aulatridos).
• Aurana, f. (bras.) espécie de morpheia, que
se manifesta por manchas que lavram por todo o
corpo. (Do guar. ai, chaga, e rã, similhante).
f Aureola, /. (prov. t)eir.) a aragem fresca
dos campos, depois de regados, em manhans de ve-
rão. (Cp. aura).
f Amríonlo, m. mollusco, o mesmo que auri'
cvla,
»Aiuri«<liiloe9 adj. que ó doce ou suave e
tem c6r de oiro: t... auri-dúlce humor da cepa.»
Filinto, XI, p. i9, 2.» ed. (Do lat. aureus + dulcis).
Auirlflaiiiiiia^ f. (T. composto á imitação do
fr. oriflamme, cujo étimo ainda não está bem deter-
minado).
« AurtlTirlfi^lado, adj. (ant.) franjado ou or-
lado de oiro. (Do b. lat. aurifrigia, fímbria doirada,
de aurum -|- fímbria).
« Anri-íavrado, adj. que é de oiro com la-
vores: c... as caixas de rapé auri-lavradas."» G.
Crespo, Miniaturas, p. 10.
« Aur ir» V. i. (t. da Bairrada), fugir alucinada-
mente; desarvorar, abalar; aluclnar-se; oirar. (De
aura. Qp. oirar).
f Aiiranoos, m. pi. antigos habitantes do
Lácio. Âurunces é forma afrancesada, usada por al-
guns escritores nossos de somenos autoridade. (Lat.
aurund).
* Ausoeis, m. pi. antigo povo da Itália central
e meridional; o mesmo que auruncos. (Lat. auso-
nei),
> Anstralâciio, m. e adj, o mesmo que aus'
iraliano.
9 AxuátrAUo, m. e adj. o mesmo que austra^
Ikno.
« Ántlvo, adj. (e der.) Forma antiga de acti-
vo, etc.
Antôolitlioiiey (e não autòchthône), m.
adj. Forma exacta, em vez de autóchtkono, que se
deve rejeitar. (Lat. autòchthones),
Antôox-ata, m. (]k)mo democrata, aristocrata,
etc., muita gente diz autocrâta. Registe-se porém
que a exacta pronúncia é autôcrata, como o é demo-
crata, aristocrata, etc, embora seja tarde pára se
corrigir o generalisado abuzo.
« Antò-intoxloaQ&o, f. estado do indivi-
duo ou do organismo, em que se produziu intoxica-
ção, independentemente de acção externa.
« Autò-infSeopã.09 f. estado do indivíduo ou
do organismo que se infeccionou, independentemente
de acção externa.
Autopatlia, m. Ck>mo aUôpatha e palavras
de composição similar, deve lôr-se autôpatha. Auto-
pátha é pronúncia usada, mas incorrecta.
« Antoplia^liâiiiio, m. o mesmo que autò^
phagia.
» Antop^^ro, m. pão grosseiro, de uso quoti-
diano entre os antigos romanos. (Lat. autopyrus =»
gr. autopuros).
• Autoral» adj. (neol. bras.) relativo aos au-
tores de obras literárias ou scientf íicas : «A lei de 1
de agosto de 1898 define e garante os direitos auto-
raes.ii Cf. Diário O fficial dos £stados Unidos do Bra-
sil, de 3 de agosto de 18:^iB. (De autor).
» Aiitõ-0U£^est&o, f. acto ou eíTeito de
• Aatò-s-ag^s^estionar, v. t, suggerir a si
próprio. Gf. Sousa Martins, Nosographia.
Auxílio» m. (e der.) (1. aucilio, etc.)
» AT-aolie» m. (ant.) ave pequena, passarinho?
«... mais vale um avache, que dous te darey.:» Eu-
frosina, act. i, se. 3.
» Avaouaclo, part. de
» A^aoiiai*, V. t. (t. de Serpa), prostrar; ex-
tenuar. (De vácuo ?)
« Avag^arado, part. de
» Avae^ax-ar, 1;. t. tornar vagaroso ou lento;
retardar; atrasar. Cf. Filinto, Vida de D. Man., i,p.
340. (De vagar).
Avalanolia, f. Termo afrancesado, de que
não necessitamos, e que deve substituír-se por
alude.
• AT'alexitoaclo, part. de
« Avalentoar-se, v, p. (bras.) tornar-se va-
lentão; insurgirse; insubordinar- se. (De vaUnlão).
» AvambraQosy m. pi. parte da antiga ar-
madura, pára livrar dos golpes os braços. (Cp. fr.
avant + bras).
AT'aroas9 f. pi. o mesmo que abarcas.
» AT'atar9 m. incarnação de Visnu, na theogo-
nia brahmãnica; (dg.) transformação. (Do sanscr.)
» A^eotos» m. pi. (ant.) alfaias de igreja? Gf.
Testamento de Dona Mumadona.
% AT-^loflif m. (bras. do N.) planta euphorbiá-
cea, medicinal.
« AirencIiQO» adj. (ant.) o mesmo que adven-
tício.
Avenida, f. (Embora do lat. venire, revela a
infl. do fp. avenue). ^
« Aventôiiola, f. (ant.) contrato, ajuste, com-
binação. (Do lat. ad + venire).
» Aven-to, m. Antiga forma evolutiva de ad-
vento: c. . • que tudo tem seu tempo, e os nabos em '
avento. Ti Eu frosina, act. i, se. 1.
» Aire-ireal» f, ave pernalta e ribeirinha da
Africa, de formoso tufo de pennas ou sedas na ca-
beça, (ardea pavonia, Lin.)
« Av^spa, f. (prov.) o mesmo que vespa. Gp.
abêspa e o cast. avispa.
» Avessacla, f, (cyn. ant.) correia, com que
se prendia o falcão á vara. Gf. Fern. Pereira, Caça
de Altan^
AVESSADO
- 750 -
BABÉLIGO
^veiBiscidLoy part. de avessar; «(t. da Bairra-
da), o mesmo que arrevesadOy (falando-se de nomes
ou palavras esquisitas, que custa pronunciar).
Av^siso» tn. (Do lat. adversus),
« A.T'ezaiiieiite9 adv. o mesmo que aveiadO'
mente; com frequência, c... tão aveza e injuriosa-
mente abusado tinhão.» Filinto, Vida de D. Man.y i,
p. 61-
« ^Tladoy m, (bras.) neg^ociante por conta
albeia; mascate que, por conta dos negociantes da
costa, vai fazôr negócio no sertão. É também t. afr.
Cf. Gapello Ivens, i, p. 15 e 17. (De aviar).
A-TlamentoiB» m. pi, * linhas, botões, for-
ros e outras miudezas accessórias^ em trabalhos de
alfaiate ou costureira.
• jLviâjrlo, adj. relativo a aves; (geol.) Díz-se
do período geológico em que apparecôram as aves.
(Lat. aviar iu8, de avU).
» A.vIlado9 part, de
« A-vilair, v. t. (ant.) o mesmo que aviltar. (De
vil).
« ilLvlnoar, v. t. (e der.) o mesmo que vincar,
etc.
« Arvlnonlacloy adj. o mesmo que vinculado.
Cf. Filinto, Vida de D. Man., l, p. 143.
« A-i^nzair, v. t. (prov. beir. e trasm.) o mes-
mo que enviezar. cElla aviuzavaa vista.. .» tHáum
pano aviuzado...^
« ilLTltltaâOy adj, (ant.) emprazamento ou
arrendamento, por uma vida ou certo número de vi-
das. (Do lat. vita).
A.VO9 m. (Do lat. hypoth. abõlus. Cp. cast.
abuelo).
« A-T-oaclo, adj. (bras.) tonto; que anda com a
cabôca no ar; atoleimado. (De avoar).
» A.voên||^a.do9 adj. relativo a avoéngos; pró-
prio de tempos afastados: «... pranchas de bronze,
e entalhadas nellas certas letras de t&o avoengada
escuridão, que ninguém atinava...» Filinto, Vida de
D. Man. , i, p. 324.
» A.voêii|n>^et]ro9 m. (ant.) aquôlle que tem
avoéngos.
» AT-ofiraclOy tit. Forma antiga de advogado.
Cf. Eufrosina, act. i, se. 1.
« Âvonâamento, m. (ant.) o mesmo que
abundância. (Por a&unelamento, de abundar).
« A.a:â., m. oração que os moiros fazem a Deus,
antes de se deitarem na cama. Cf. Barros, Dec, 11,
liv. X, cap. 6.
• Ajrànom^tirioa, adj. f. (mathem.) Diz-se
da projecção orthogonal de um objecto, cujas direc-
COes principaes ou eixos sejam oblíquos respectiva-
mente ao plano de projecção.
Axifii» m. (Este e os demais vocábulos, cujo
radical tem equivalente no latim, pronunciam-se
áciiSf etc.)
Ây-f m. (Este e os demais vocábulos bras. que o
seguem, começando por ay, devem escrevôr-se aiy
etc. O uso do y naquellas palavras, explicável em
certas condições e épocas, carece de justificação phi-
lológica).
Alx ^9 m. (Apesar do uso, se o t. vem do lat. «,
deve escrevôr-se ás).
« Azambuja» adj. f. (minh.) Diz-se de uma
variedade de oliveira, {olea europaea oleaster).
• Azanein^^e» m. Outra forma de azenegw»
Gf. Barros, Dec, i, liv. iii, cap. 8.
« AjEeltadeiíra» f. apparôlho pára azeitar a
lan, em fábricas de tecidos. Gf. Inquer. Indwtr.,
parte 11, 1. i, p. 72. (De azeitar).
« Azeltan, /. (t. de Miranda), variedade de
uva oblonga e ruiva. (Provavelmente, de Aieilão
n. p.)
Azemel^ m. ' - * * » (ant.) o mesmo que abar-
racamento.
» AjEenefirne» m. a língua dos berberes; o
berbere; pi. tribus moiriscas do Sahará ocddental e
noroeste da África. Os nossos escriptòres antigos
abrangiam na designação de azenegues o que hoje
chamamos berberes, embora, de facto, os beiioôres
comprehendam mais que os azenegues. Gt. Azurara,
Descobr. e Cong. da Guiné ; e Lusíadas, v, 6.
» ilLze^raclo, adj. coberto de azévre ou ver-
dète. (De a^re),
« A-z^vre» m. o mesmo que azèbre. Cf. Gamil-
lo. Brasileira, p. 64.
Azimnt, m. (Não obstante o uso, deveria lèr-
se azimut,
Azlnlia *, adv. Orthogr. preferível a asinha.
» Azoopliilla, /. (med.) amor insensato aos
objectos inanimados. Gt. Sousa Martins, Nosographia,
(Do gr. a priv. + zoon -f- phUos).
» A.zoopliílioo9 adj. relativo á azoophãia.
« AjEoiVpliilo» adj. que não gosta dos seres
animados, ou que tem aíTeição mórbida aos objectos
inanimados. (Gp. azoophilia).
« ilLzOrjrâdo, part. de
« A.zOE*râ.r9 v. t. (t. da Bairrada), conduzir a
zorros; levar de rastos, arrastar. (Gp. sôrros, do
Supplem.)
Azote» m. Parece sèr forma preferível a aioio,
por vir directamente do fr., onde aliás a forma da
palavra é defeituosa.
» ilLZOtDrloo» <idj. relativo á azotúría; m.
aquôlle que padece azotúria.
AjsBioiJi^euff V. i. « (mad.) o mesmo
que morrer y (falando se de animaes); v. p. « (prov.)
saturar-sedeágua (um terreno); entanguir-se o« de-
finhar por excesso de água, (falando-se de certas se-
menteiras ou plantações). (Talvôz affim de enxaguar,
sob a infl. de azougué).
» A.zteoo, m. língua dos aztecas.
A.zaleJo, m. (Opiniòes autorizadas o derivam
do ar. az-zulaca, de luzaca, cuja raiz significa adhe-
rir).
9 Ba1>aca9 fn. e /. (bras.) irmão gèmio ou ir-
ttian gômia. (Do quimbundo).
« Bal>aoiiara9 m. e f. (bras.) indivíduo ato-
leimado; pascácio; papalvo. (Do tupi).
» Babacliiiboy adj. que deseja muito alguma
coisa; extremoso; lamecha. (De babado).
HkBabadOr» m. (bras.) o mesmo que baba'
doiro.
• Bal>aiioa9 m. (t. da Bairrada), palerma, pa-
cóvio, lôrpa.
lBal>aré^ m, f barulho de grande chus-
ma de pretos, bem ou mal intencionados. Us. nas
colónias port. da África.
• Babatar, v. i. (bras.) apalpar; tactear, como
os cegos. (Do quimbundo cu-babata). f^
Baban» m. * (t. do Porto, gir. de leiloei-
ro), inoeda de 5 réis.
« Bal>eÍK*a9 f. pequena abertura, por onde a
água passa das canejas pára os compartimentos
crystallizadôres, nas salinas de Rio-Maior. Gf. Museu
Technol., p. 124.
• Balt>^lioo, adj. relativo a babel ; oonf aso,
BABIRUSA
-751 -
BAGALHÃO
desordenalo. Gf. Benaloanfôr, Cartas de. viagem^
XLII.
Bal>iinisa9 f, (Do mal. babiruçay de babi,
pôrco. e ruça, veado).
» Bable» m. dialecto das AstCirias; o asturiano.
« Bal>iiolie9 f. o mesmo que babticka,
« Baby KVnisL, f. grande confusfto; pandemó-
nio. (De Babylônia n. p.)
» Baoal>al, m. logar onde crescem bacabei-
ras; mato de bacabeiras. (De bacaba).
BaosiUiau, m. « (t. da Bairrada), jogo
de rapazes, espécie de bilharda; « (prov. bair.) mu-
lher ordinária, tagarela e de costumes pouco exem-
plares. Colhido no Fundão. (Do lat. baccalaureus,
segundo Gar. Míchaôlis e outros).
Baoallioeiro, a4j. * (prov. beir.) fa-
lador, bisbiihoteiro, que não sabe guardar segrôdos.
Colhido no Fundão.
« Baoama» f. (t. afr.) o mesmo que esposa,
BaiOAmarte, m* « (bras.) indivíduo
encorpado mas sem préstimo; homem gordo e inú-
Ul.
«BÀoaro, m. (des.) o mesmo que bácoro. Cf.
Eufrosina, act., i, se. 3.
« Bfitoatela, f. (pop. e bras.) o mesmo que
bagatela,
« Baeoâlio» m. o mesmo que feudo, «O hon-
rado Portugal..., dado em baccalio a um soldado
estrangeiro.» Garrett, Port, na Balança^ 2.» ed., p.
57. (Cp. b. lat. baccalaria),
m Baoella, f. planta chenopodiácea da índia
portuguesa, {baseUa rubra, Lin.), o mesmo que ba-
iella. Gf. Dalgado, Flora,
» Ssioelleira, f, ou
Baoelleiro» m. » o mesmo que bacello;
vide, com raízes ou sem ellas, destinada a sôr plan-
tada. Cf. Bibl, da Gente do Campo, p. 322. (De ba-
cello),
« Baolialeria, f, (des.) o mesmo que bacha-
rdiee, Gf. Arn. Gama, Última Dona, p. 53. (Por 6a-
ehareliay de ba<^iarel).
Baoliax-el» m. » (ant.) Aquôlle que,
sendo admittido numa Ordem militar, não tinha ri-
queza suficiente ou não tinha ainda idade, pára lôr
pendão e caldeira; * (ant.) beneficiado de cathedral.
» Baoliai*elajaclo9 m. estudante universitá-
rio, que frequenta o anno em que deve tomar o grau
de bacharel; quartannista. (De bacharelar-se),
ft Baoliarelar-se» v, p. tomar o grau de
bacharel; tornar- se bacharel.
* Baobareleix-o, adj, relativo a bacharel;
bacharelo. Cf. Filinto, viii, p. 225.
t Baoliarelo» adj. (des.) próprio de bacha-
rel; palavroso, «...iras bacharelai.» Filinto, x, p.
135. a. . . com língua bacharela,^ Id., vn, p. 85.
* BaoliÍ-l>u9Eiiqiiei89 m,pl, tropas irregula-
res, armadas de lança, recrutadas pôla Turquia en-
tre os árabes do deserto, aventureiros da Syria,
etc.
Baoliioar, v.t, « (prov. beir.) o mesmo
que borrifar,
* BaoiaclOy adj. embaciado; que tem côr baga :
cGanarim baciado, vindo de Goa.» Bocage.
«Baoial, adj, relativo a bacio, «...a tampa
bacial pós na cabeça.» J. A. Macedo, Burros, p. 28.
> BaciUofie, f, qualquer doônca, determinada
por bacillos; a tuberculose. (De badllo),
Baeln^te, m. • (anat.) reservatório re-
nal, onde começam os ureteres.
BaeíOy m, * * " * » (ant.) prato grande e acha-
tado, em forma de bandeja.
> Baoonlano, adj, relativo ao philósopho in-
glês Bacon.
» Bacorada» f, (prov. alent.) rebanho de bá-
coros; asneirola; linguagem licenciosa. (De bácoro),
Bcu5orin]io, adj, » (t. da Bairrada).
Diz-se de uma variedade de figos pequenos e tempo*
rãos.
«Baotriano, adj, relativo á Bactriana; m;
habitante da Bactriana.
Biiotrlo» m. w. e adj, (V. baelrlano).
«Baonara, adj, (bras.) esperto; diligente.
(Do tupi mbaècuara, sabedor).
Báonlo, m, » (ant.) o mesmo que bacèUo.
« Baeninixâ» m. árvore silvestre do BrasiL
• Baeiuris» m, pi, (bras.) aborígenes brasilei-
ros, que habitaram em Mato- Grosso.
» Bada» f, o mesmo que abada ^, Cf. Ethiápia
Or., liv. I, cap. 1.
» Badlal S tn, (pop.) o mesmo que badalo; m.
e f, (prov. beir.) pessoa leviana ou amiga da vadia-
gem.
« BadalliiV» m, casta de figueira. Cf. Aguiar,
Processos de vinificação, p. 17.
Badalo, m. (Affirma-se que vem do lat. hypo-
th. battaUum),
• Badana', m. (fam.) homem pacóvío; paler-
ma; homCmculo; jan-ninguém.
« Badanar, v, i, movôr-se froixamente, como
pelhancas pendentes: «...os beiços... badanando
ondeiam.» J. A. de Macedo, Burros, p. 29. (Prov.
beir.) movôr-se, oscillando e fazendo ruído: cOs den-
tes badaíiavam-lhe com frio ...» (Talvez misto de
abanar e badalar),
» Badanau, m, o mesmo que badancd.
«Badante, adj. (prov. beir.) inclinado pára
dentro, (falando-se de obras de pedreiro).
Badejo, m. • (chul. des.) as partes pu-
dendas da mulher, c Deram de graça o badejo. í> Fi-
linto, XI, p. 111. Andar ao r>sj, (prov. trasm.) andar
á tuna, á gandaia; andar por casas de má nota. (Por
abbadejo, de abbade),
« Bfiídema ', f, (bras.) súcia ; matulagem ;
pândega de indivíduos dansando; brincadeira. Cf.
M. Soares, Diccion, Bras, (Talvez de Baderna n. p.
de uma dansarina).
« Bedním, m. O mesmo que beduíno, Cf. Bar-
ros, Dec. I, liv. VII, cap. 2.
» Baéeo, adj. (bras. do Ceará), baixo e refor-
çado; atarracado. Cf. Capistr. de Abreu, Descobr, do
Bras,
Baôta, f, * (prov. beir.) pano, geral-
mente de baôtilha, com que se aj^asalham crianças
recém-nascidas; » m. (brasi) habitante de Minas-Ge-
raes, onde a gente do campo usa geralmente jaquô-
tas de baeta.
Ba^t&o, m. • (bras.) cobertor de lan;
colcha de lan grossa. Cf. M. Soares, Diccion, Bras,
« Bafaroiíra, f, parte de certos alambiques.
cCnche-se a caldeira externa de água, que fique
sempre acima do tecto da ba/^arcíra...» F. Lapa, Te-
chnol. Rural, i, p. 494. (Por abafareira, de abafar?)
• Bairorar, t;. i, expellir o bafo; arrotar;
vangloriar-se. Cf. Filinto, xix, p. 277.
BafOrdo, m. » (t. da Bairrada), bagos
miúdos de uva.
« BalTorelra ', /. (prov. minh.) jactância,
bazófla. (De baforar),
Bafipa, f, » (bras.) semente do mamoeiro.
BafiTAoeií^a^ f' ' " " * (bras.) monte de le-
nha, em pilha, disposta de maneira que a miúda não
se confunde com a graúda; « (bras. fig.) palavreado
ôco, palavreado chocho, como o bagaço.
« Baipaoina, f, (açor.) o mesmo que pedra-
pomes. Cf. Flaviense, Diccion, Geogr, (De bagaço ?)
• Bagpag^eira, f, subsídio, que o govôrno dá
aos militares e ingenheiros de graduacáo superior,
empregados em commissáo, a título da desposa pára
o transporte das bagagens. (De bagagem),
» Bag^alliã.0, m. granie bago; o mesmo que
chamadeira, Gf. Bibl, da Crente do Campo, p. 228.
(De bago).
1
-.'»
BAGANÇARINS
-752 —
fiALHADEIRA
* BasTAnoariíis, m. pi. casta de gente do
Guzarate, a qual se distinguia dos baneanes e de
outras castas, por comôr carne e peixe. Cf. Barros,
Dec, IV, liv. V, cap. i.
» Bag^anda, m. e f. pessoa ordinária e sedi-
ciosa 014 desordeira. Cf. Herculano, Questões PúbL,
11, p. 13*2.
Baipaiilia, f. « (t. da Bairrada), o mes-
mo que brulho.
* BaipaiiLli&o, m. o mesmo que bagalhão. Gf.
BibL da Gente do Campo, p. 299.
«Bafi^o', adj, ff...oabbade, homem prudente,
que o bago regedor metteu em meio da contenda...»
Garrett, D. Branca, p. 23.
« Baigroeiradla, f, (t. da Bairrada), grande
porc&o de bagos, bagada. (De bagoeira),
« Baipiái, m. (bras.) o mesmo que bagiAal.
Ban^iiorí^ m. « adj. (bras.) vagaroso,
pesadào; corpulento e mollangueirão.
* f Ba^íiette, f. Nome que os marceneiros,
carpinteiros e vidraceiros de Lisboa dão á madeira
apparelhada e doirada ou envernizada, de que se fa-
zem molduras p&ra quadros. (T. fr.)
Ba^fpillio, m. » (prov. trasmO os bagos
da roman.
» Bah^ ^9 m. (bras.) fazenda de algodão, fabri-
cada em Inglaterra, e que se reexporta pára a costa
da Africa
» Balié% f. bailadeira indiana? Gf. Th. Ribei-
ro, Jornadas, ii, p. 93 e 136.
BaUa, f, » (bras.) lagoa, com canal de
communicação pára um rio. Cf. Sever. Fonseca, Via-
gem, » Canal, pára escoamento de p&ntanos ou de
campos alagados. Gf. M. Soares, Diccion, Bras,
» BaUanacla, f. (bras.) fanfarronada de ba-
hiano; impostura, intrujice. Gf. M. Soares, Dieeion.
Bras, (De bahiano ^).
Baliiano^y adj. « (bras. do S.) o mesmo
que nortista; » (bras. do N.) habitante do campo ou
das rocas; m. « (bras. do litoral), homem sem since-
ridade, que diz uma coisa por outra; » (bras. do S.)
indivíduo que é mau cavalleiro, que não sabe mon-
tar a cavailo ou que cái do cavallo facilmente.
* Baiâ.8, m. pi. (bras.) nação de aborígenes,
que occupavam parte da região de Mato-Grôsso.
» Bail>iiiriiá.s, m, pi. indígenas brasileiros
das margens do Juruá.
« Baioiírô, m, enfeite, que as bailadeiras in-
dianas usam nos cotovelos. Gf. Th. Ribeiro, Jorna-
das, II, p. 104.
« Ballacla, f. (des.) acto de bailar; bailarico.
« Bailarôtáy f, (prov. trasm.) o fruto da es-
teva, por allusão a que os rapazes a fazem bailar,
a modo de piasca. Colhido em Lagoaca.
Bailéu, m. » (naut.) espaço do navio,
entre a coberta e o porão, onde flcam as paióes.
» Baillia, f. o mesmo que baila *. Cf. Filinto,
XIX, p. 233.
« Baínlia-âe-eispacla, f. (bras.) árvore
silvestre da fam. das artocârpeas.
» Baiona, f. (prov. trasm.) urtiga brava; adj.
f, Diz-se dessa variedade de urtiga.
« Baix&o, m. (mus. ant.) aquôlle que toca ou
canta em tom baixo, numa orchestra ou concerto.
Cf. Ânat, Jocoso, i, p. 290.
* Bajaneo, m. (ant.) mèzinheiro charlatão,
que cura com ervas.
« Bajoo^ta, f. (ant.) o mesmo que alforge
ou fardel ? Cf. Sousa, Ann. de D. João III.
» Bll^Jn, m. (t. de Miranda), casaquinho curto
de mulher, chegando só á cintura e tendo por trás
um rabicho a modo de concha; o mesmo que roupi'
nha, na Beira- Al ta.
» Ba,.) adie, f. (t. da Guiné portuguesa). Desi-
gnação vulgar da virgem ou donzella.
« Bajulia, /. (ant.) o mesmo que baUia.
• BiO^i^QA, f. planta aquática, (canis aetUi-
formis), vulgar no districto de Aveiro.
Bala*, f. (Do gr. ballnn, atirar).
• Bala S f- ((• de Angola), tubérculo seco de
mandioca, pára se fazôr o inf&ndí.
« Balata, f, (t. do Fundão), cesto baixo, com
tampa e sem asa. (Gp. balaio).
» Balaiada, f. (bras.) revolta dos balaios no
Maranhão, em 1839 a 1840. (De bedaio *, no Sup-
plem.)
« Balaio *, m. (bras.) partidário de Ferreira
Balaio, chefe da balaiada.
• Balaneeacliura« f. estado do objecto que
balanceia; balanceamento. (De balancear).
• Balanolm, m. peca de vehículo, a cujas
pontas se prendem os tirantes, e que se liga ao carro
péla parte média. Usada especialmente nos grandes
breques puxados a três cavallos.
• Balaneina, f. espécie de embarcação an-
tiga, ponteaguda e apparelhada á latina, p&ra pesca
6 navegação costeira.
« Balanctronacla, f. (bras.) fanfarronada;
hispanholada. (T. cast.)
» Balatina, f, producto natural de uma ár-
vore americana, usado em medicina, com applica-
COes análogas á do collódio.
t Balaxe, m. o mesmo ou melhor que balaiã.
(Do ar. balakx).
« Ball>oirda, f. o mesmo que balbúrdia. Cf.
Filinto, X, p. i34.
« Balbiioiantemonte* adv. como quem
balbucia; confusamente. (De balbuciante).
«Balbuoío, m, acto de balbuciar; (fig.) en-
saio.
• Ball>iiircItaâo, part. de
• Ball>iiir€ltar, v. t. causar balbúrdia em;
tornar confuso. Cf. Caraillo, Narcóticos, ii, p. 157,
onde aliás se escreveu balburdear, (De balbúrdia).
Balpa, f. Orthogr. exacta, em vêz de balsa K
(Do lat. baltea, pi. de balteum).
Baldão, m. * onda grande e larga, t De
r^Kj, íloc. adv.) de roldão.
« Bal<lã.o *, m. (T. de Mogadoiro), o mesmo
que canamão,
» Bald&o ', m. (prov. beir.) vadio, mandrião.
(Por valdão. de váldo).
9 Balcllsta, m. parceiro que, em certos jogos
de vasa, puxa péla balda ou pêlo naipe de que só
tem uma carta, pára, na volta, cortar a carta puxada
por outro parceiro. (De balda).
Baldo, adj. (Do ar. baala, segundo Diez).
» Baldoeii*o, m. abertura que, de espaço a
espaço, os pedreiros deixam na parede que con-
struem, p&ra se segurar c&da uma das travessas, so-
bre que se formam as pranchas em que élles an-
dam trabalhando; (prov. minh.) o mesmo que bueiro.
« Baldomera, m. e adj. intrujão poiílioo.
(De Baldomera n. p.)
« Baldomeria, f, intrujice política; esban-
jamento, gasto desordenado, na administração públi-
ca. (De baldomera).
• Baldoirefira, f. (prov. beir.) o mesmo qoe
beldroega.
« Baldôiso, adj, que procede de balde, que se
esforça inutilmente. Cf. Filinto, vi, p. 311. (De balde).
« Baldrame, m. (bras.) alicerce de alvena-
ria; base de parede ou de muralha. Cf. M. Soares.
Diccion. Bras.
» Baldrôzo, m. interj, (prov. trasm.) A se-
gunda das vo/es que os rapazes usam no jogo do
eixo: fÊxot baldrèxo! cuadal assentada! (De bal-
dear -h eixo f)
• BalenaQao, f. (ant.) pesca de baleias. (Do
lat. balaena).
« BÀlliadeira, f. Nome de um peixe. (De
bolhar).
BALUADEIRO
• B&lhaaolro, ot^'. (des.) que balha. Cf. Fi-
Unto, IX, p. 145.
• Ba]liâ«ti*o, m. empecilho, tropâQo: i... es-
pancar quanto baihestro a menle lhe atulhava...*
Filiato, X, p. 127; m. pi. (prov.) o mesmo que ba-
Ihastros: «...os baVteêtroi do moleiro. ■■> Castilho,
MU e Vm Hytt., p. 106.
• Balho *, m. (prov. trasra.) o mesmo que
Ballsa, f. • amostra de vinhos p&ra en-
saio de lutac^.
• Ballaamento, m. o mesmo que baliaa-
gem.
• Balteel>>o, m. planta dos Jardins, {aanna
indifhra).
■ Ballastreira, f. comboio que conduz bal-
lastro ou outros materiaes p&ra reparaçSo de vias
férreas. (De balloítro).
■ Balmâzlo, m. pequeno prego, de cabõça
redonda, usado em várias Indústrias.
■ Bftloba, f. (t. da Guiné), cabana que serve
de templo ao deus principal dos indígenas.
• BalooheM, m. pi. habitantes do pafs que
bAje chamam fieluchistão. Cf. Barros, Dec. Ilt, liv.
VII, cap. 2.
■ Balofloe, f. acto ou qualidade de individue
balofo.
• BalolçAtto, adj. que se baloiga ; que bam-
boleia. Cf. CasUlho, Faitot, ii, p. 135.
:BaIona, f. Melhor orthogr. seria valona. (Do
fr. tuaUone).
• JBalona*, f. espécie de bomba, que arremes-
sada a grande altura por meio de um morteiro, ex-
plode, largando lágrimas e outros fogos de c6r. (De
bala?)
Balúrâo» adj. (Cp. it. balofdo, do lat. bi» +
luridut).
Balote* m. • bolinha de massa explosiva
que, embrulhada em papel, e atirada com fdrça sú-
hre pedras, estala com fõrga; estalo. (De bala),
m Ba.1i-avento, m, (V. barlavento).
• GtÊiToaTf e. t. [e der.) o mesmo que abal-
roar. Cf. Camillo, Livro Nigro, p. 297.
BfU«a \ f. • (bras.) espécie de platafor-
ma fluctuante, feita de madeira, e de tórma que possa
servir p&ra descarga de navio e, em caso de naufrá-
gio, pftra salvamento da gente de bordo.
» BalsAantoOi f. o mesmo que balaamina.
Cf. Bibl. da Gente do Campo, p. 333.
• BalHfunijEHâo, pari. de
• SalfliamisECur, v. t. (neol.) tornar balsâmico,
aromatizar; (flg.) amenizar; allivian <Tu, que assim
estreitas noites e baUamitai dores... > Alves Mea-
dos. (Da báltamo).
• BEunans^atoH, m. pi. grande tríbu da
África austral.
SambHi f. • (bras.) bambúrrio ao bi-
lhar. (Do quimbundo mbamba, jdgo).
• BambA*. m. (bras.) dansa de negros, dentro
de um circulo de homens e mulheres que cantam um
estribilho; jOgo de cartas; desordem, confusílo, chin-
frim. Cf. M. Soares, Diccion. Brat. (Do quimbundo
mbamba, jògO).
• Ba>n1t>alha«-asa«, m. (prov. beir.) o mes-
mo que trangalhadantat,
• Bambalbona, f. (pop.) mulher deaageita-
da e mal vestida. (Fem. de bambalhão que, no sen-
tido de motlanguaii^o, talvez se relacione com o
lat. bambalio.
Bamb&o» m. • corda bamba; redoiça.
(De bambo).
Bambaqnorâ, m. «(bras. flg.) qual-
quer dansa ou fiincc&a que termina em desordem.
f Bambaré, m. (t. ant. de Cõa), rebate p&ra
annunciar a presença de ladrOes na vizinhança;
iS— T. n
(bras. e t. de Angola), vozearia; contusão de vozes;
desordem ruidosa. Cf. Capello e Ivens, i, p. d8 e ii,
p. 130; M. Soares, Díccion. Bras. (Da mesma or. que
bambaquerS).
> Bamblnar. v. i. (bras.) agitar-se com a ara-
gem ou com o movimento de andar. (Cp. bambinela),
Bamboaha, m. • aquèíle que gosta de
bambochatas.
• Bamboleamento, m. acto de bambolear.
• Bamboleante, adj. que bamboleia. (De
bambolear),
9 Bamboleatrlz, adj, f, Diz-se de uma coi-
sa que bamboleia, que se agita sob a acçílo do vento.
Cf. Filinto, XVIII, p. 47.
« BambozinoM, m. pi. (t. da Bairrada), o *
mesmo que gamboxinoi.
m Bamburfo, m. (bras.) o mesmo que bam-
bàrrío.
«Banalmente, ade. de modo banal; de
modo trivial; segundo o costume geral. Cf. Camillo,
BraHleira, p. 321.
• Bananada, f. (bras.) doce da pAlpa de ba-
nana, engrossado até o ponto de marmelada, (De ba-
» Bandão, m. (bras.) grande bando; grande
porg&o; multíd&o de gente. (De bando''
Bandarra, f. ••■■ «morada 9;
meretriz. Gt. Filinto, v, p. 131.
• Bandarrinha, f. (prov. tr r-
Ihe a r>>.j, tôr modo, tremer com sus m
Lagoaga.
• Bandarrl«ta, m. e f. pe3s6a que defende
as prophecias do Bandarra.
• Bandearão. (. inclinar pftra a banda; con-
siderar por todos oa lados. Cf. Filinto, 06ra*, xri, p,
205; XVI, p. 199; xviti, p. 343; xxii, p. 67.
• Bandelrar, ti. i. (bras.) ser bandeirante.
(De bandeira),
> Bondelrlsta, m. (bras.) o mesmo que ban-
deirante.
Bandel, m. (Do guzarate bandar).
• Bandoetro, adj. (des.) que pertence a um
bando ou facç&o; tacciOso, parcial.
• Bcuadoletrlsmo, m. vida de bandoleiro;
bandidismo. (De bandoleiro).
• BandnrrljHta, m. tocador de bandurra.
• Bansal^i m. (prov.) festança campestre; co-
mezaina em baíucas campestres. (Cp. ban^uU).
> BanaralA, m. (Do marata).
• Bansraloanif o, m. árvore africana, de fo-
lhagem espessa e flores vermõlhas.
Banifuela, tn. • (bras.) O mesmo que
bengueía; «(bras.) sujeito que fala incorrectamente
ou pronuncia mal as' palavras, como pAssõa a quem
faltam os dentes da frente.
• Bans'<il^ f- o mesmo que inangida.
• Bana^lar, o. i. (bras.) andar errante.
• BanifulA, m. (bras.') dansa de nâgros, ao
som de cantigas obscenas. (Do quimbundo).
Banlio, m. • ■ ■ - ■ • espécie do tinta, cora que
os pintores fíngem madeira.
• Banbo*, m. c&rcere ou prisão de forçados.
Parece-me gallicismo arrojado, e não sei de escritAr
português que o usasse. Vô-se porém no Diccion.
Port. Fr. de Roquete, que nSo é somenos autorida-
de. (Cp. fr. bagne).
«Banjo, m. Instrumento músico, formado de
uma espécie de pandeiro com um brago símilbante
ao de uma guitarra.
Banqnelro, m. * (bras.) aquèlle que,
de noite, está encarregado da casa das caldeiras, nos
íngenhos de açúcar; « (bras.) banco de cortadOr, nos
açougues.
• Banqulsa, f. (gal.) banco de gelo nas cos-
tas marítimas, impEHlindo aos mareantes o tpcar na
barra. (Do fr. banquite).
BANZO
-- 754 —
BARRANHA.
I"í:-v
r -.
'k. -
, m. » flíJ/. (bras. de Pernambu-
ccO> triste, abatido.
* Bonzo ', m. ave africana, {treron calva,
Tdmm.)
* Baqueta ^9 f, {U de Miranda), coiro de be-
zerro ou vitella pára calçado. (Alter, de vaqueta, de
vaeca),
« BarafHindo» adj, (des.) em que há barafun-
da; confuso. Gf. Filínto, ti, p. 9.
* Bairajiil)»» f, (bras.) árvore das regiões do
Amazonas, própria pftra construcções.
Baranâa» f.' Forma pop. de varanda»
» Barbaouá, m. Antiga designação brasileira
do girau qu armacáo, a q.ue hâje se chama carijó.
(Do guar. mbara^ pau 4- mbacuá, coisa assada).
» Bair1>a*âe-<5a1>ra9 f. a mesmo que barba-
de-bode. Cf. Desengano da Medicina, p. 268.
« Barl>a*clc-T'eltio, f^ (bras.) planta para-
sita, com cujos filamentos se enchem almofadas, col-
xões, etc, (nigella arvensis, Lin.)
» Barl>a-J ô vis^ f» Designação antiga de uma
planta medicinal. Gf. Regim. coritra a pestenença,
(sec. XVI). ' j
« Bairbax-^Zf f, (des.) o mesmo que barbarida-
de; qualidade do que é bárbaro. Gf. Filinto, vi, p. 219.
* Barbarias f- (De bárbaro),
* Bar1>ai*ia % f. Forma preferível a barbea-
Ha. (De barba).
Ba rl>ariâade, f. (bras.) •••••* grande quan-
tidade; bandã.0. Nôste sent., só se usa i nterjecti vã-
mente: «Que barbaridade de tropa!» «Que barbari-
dade de insectos!» ^
« Bair1>â.irio0, m. pi. Kome qiíe se deu aos
povos que povoaram o litoral, entre o Sado e o Tejo.
(De Barbái^y n. p. ant. do Gabo de Espichel).
Barbata ^ f. o mesmo que bravata.
* Barbatolas» m. o mesmo que barbaças. Gf .
J. Dinis, Morgadinha, p. 233.
Barbeiro» m. « c^o da8 espadas, (loc.
ant.) oftlcial que se empregava em açacalar e guar-
necer espadas e outras armas brancas.
» Barbeirola, m. (deprec.) barbeiro reles.
* Barbielias» m. o mesmo que barbicas; f,
pi. barbas raras e pouco cuidadas.
Barbipoente, adj, (des.) Dizia-se do indiví-
duo, a quem a barba começa a apparecôr.
Baroa^, /. » (restriçt.) navio de trôs mas-
tros, immediatamente inferior â:»|^|era; * (naut.) in-
strumento pára medir a velocidade<^ò navio.
Barcaça» f. embarcação destinada a serviços
auxiliares de navegação, como a transportes de
água, carvão, a fazer e desfazer amarrações, etc.
« Baroa*cIa-grAÒl>A, A uma das embarca-
ções usadas na pesca do atum«
« Baroa*dais-porta£(, f. uma das embar-
cações usadas na pesca do atum.
» Baroa-da-testa, f. uma das embarca-
ções usadas úa pesca do atum.
» Baroadig-a» ou, talvez, baroádlg^a,
f. o mesmo que barcada, dizem antiquários. A desi-
nência da palavra mostra, porém, afflnidade com as
que designavam certos impostos, como eiràdiga, etc.
e bem poderia designar contribuição de t)arqueiro ou,
pelo menos, o mesmo que barcagem.
» Baroou, m. (prov. trasm.) erva rija e filifor-
me que, depois de soca, serve pára delia se fazerem
esteiras e capachos. (Gp. barça).
» Barcliote» m. (ant.) navio pequeno. (De
barcha).
« Baroo-dla-saoacia) m. embarcação da
costa de Peniche, de convés corrido, com quatro es-
cotilhas e dois mastros. Cf. Ortigão, Culto da Arte.
Baroola, f. É termo registado como náutico
por quási todos os nossos díccion., mas os peritos
em náutica não me dão notícia dôlle. Inclino-me pois
a que um ôrro typográphico de algum nosso ant. dic-
cion. levou os outros díccion. a registar um lermo
que, em vôz de braçolas, saiu barcola ou barcolat.
Gp. braçolas, (no Supplem.)
Barda, f, (Do nórdico ant. bardi, escudo, de-
fesa, segundo Kõrting).
Bardana, f. planta synanthérea, ÇUtppa ma-
jor); planta medicinai, da mesma fam., também cha-
mada pegamassa ou erua-dospegamassos, (xanthium
strumarium).
* Bardía» f. (t. de Miranda), rima de lenha, á
porta da habitação. (De barda).
* Bârdloo, adj. relativo á poesia ou ao tempo
dos bardos. (De bardo ^).
Bardino, adj. • que assalta a barda;
m. guarda de barda ou de bardo ; « ratoneiro cam-
pestre. (De barda ou bardo ^).
Bardo Sm. « recinto formado por várias
cancelias de madeira, em que pernoitam ovéibas
pára estrumar o terreno, e que se vai deslocando, á
proporção que o gado estruma o campo; f (próv.
dur. e trasm.) terreno cultivado.
* Bareia, f. embarcação antiga, nau pequena
ou grande barca, espécie de galera. (Afflm de bari-
neZ?)
» Barfi^ado, adj. (bras. do Geará), esperto, fi-
nório, que se não deixa lograr; matreiro, (falaodo-se
de gado).
Barfi^anlia» f. « trapaça; transacção
cavillosa.
» Barfi^neiroy m. aquéile que fazia redes cha-
madas bargas. (De barga *).
» Baris, m. pi. indígenas do norte do Brasil,
nas margens do Madeira; povo da África oriental.
Barlavento, m. ♦ Estar a r^ de
qualquer ponto, estar entre ôsse ponto e a banda
donde sopra o vento.
, m. Designação antiga do go-
vernador ou fronteiro de alguma das províncias lito
raes da Abyssínia. Gf. Filinto, Vida de D. Man., m,
p. 272 e 273.
» Barooo, m. uma das línguas da África ooci-
dental.
» BariVg^raplio, m. o mesmo que barómetro-
grapho.
« Baronôso, m. (chul.) marido, sem título,
de mulher que é baronesa. (Gp. baronesa).
» Baronial, adj. relativo a baronia ou a ba-
rões. Gf. Latino, Elog, Acad., p. 154.
«Barquôte, m. pequeno barco. Gf. Filinto,
Vida de D. Manuel.
« BarquilliOy m. espécie de pastel, ôco,ede
forma cylíndrica. (Gast. harquiUo).
Barquin&a» f. * (naut.) instrumento
para medir a velocidade do navio.
Barra, f. » c^o do cabrestante, (naut.)
cada uma das alavancas de madeira, a que se ap-
plíca a força braçal para movôr os cabrestantes que
não trabalham a vapor nem por outro meio mecha-
nico. (Or. incerta. Kõrting propõi o lat. qucuira),
Barraoao» m. * (naut.) toldo de lona,
que se arma a bordo em tempo de chuvas.
« Barraoar, v. t. o mesmo que abarracar.
» Barraoôrlo» m. (fam.) pequeno barracão;
barraca ordinária. Gf. Gastilho, Fausto, p. 3.
« Barradela» f. acto oueíTeito de barrar K
Barranca, f. « (prov. trasm.) montí-
culo de palha trilhada, que o vento vai juntando nas
eiras, quando se limpam os cereaes, aventando-os.
Barranco, m. » (Us. em Miranda), o
mesmo que sepultura.
Barranlia, f. Assim se tem escrito, mas deve
escrevôr-se barrenha. Additando ou corrigindo a de-
ánição dada, direi que a barrenha é um conjunto de
pequenos crustáceos, limos, conchas e terra, que se
forma sobre as rochas á beira*mar e que se aprovei-
ta para adubo.
BARRÁRIO
— 755 —
BATEROLA
« Bctirráirio^ m. (ant.) Dizia-se aquôlle que mo-
rava dentro de villa ou cidade. (Cp. bainho, cast. bár-
rio).
« Barrear, v. t, (e der.) (bras.) o mesmo que
barrar^, ele.
« Barreio, m. (bras.) pastagem nos barreiros
sal fiados. (De barro).
Barreleiro^ /. » um dos apparôlhos
das fábricas de fiação. Cf. Inquer. Industr,, parte
II, ]iv. 11, p. 124. (De barreia).
Barrento, adj. « Diz- se da sardinha
muito salgada, em que o sal tomou côr de ferro ama-
relo.
• Barrôr, v. t. (e der.) Forma popular, us.
principalmente no Algarve e na Beira, em vêz de
varrer^ etc. *...qual barria a rua...» Anat, Jocoso,
I, p. 277. (Cp. cast. barrer).
Barrete* cie -olérfg^o, m. « planta
celastrínea, {evonymus europaeus, Lin.)
Barri oa, f, (Or. incerta).
• Barrlfi^al, adj, relativo a barriga. Cf. Am.
Gama, Motim, p. 79.
» Barrlfl^anlia, adj. (prov. beir.) o mesmo
que barrigudo; m. aquôlle queé barrigudo.
« Barriísoo, m. (t. da Bairrada), terreno bar-
rento. (De òatTo).
Barro, m. (Do ar. bara, se não é congénere
de ban^a).
» Barrooao, m. (bras.) grande ban*oca,
» Bartholomeii, tu. (prov.) ave, o mesmo
que papa' figos ou manantéu.
» Barnllieira, f. grande barulho; confusão.
(De barulho),
» Barnlliôso, adj. barulhento; em que ha
barulho; agitado; tumultuoso. Cf. Am. Gama, Mo-
tim^ p. 318; M. Soares, Dicdon. Bras.
Barytono, m. e adj. vocábulo que tem ac*
centuação longa na penúltima syllaba. (Rectiílque-se
nôste ponto o texto do Diecion.)
-{- Bas-l>leii, (I. bá'bliú).
Bâsenlo, m. (Embora procedente do fr., é t.
esdrúxulo, por analogia com outros vocábulos port.,
cujo suf. úlo é átono, do lat. . . ,ulus).
» Hamelga^ adj. (pop.) o mesmo que barrigu-
do. (Forma evolutiva de basílica).
» Baiaicliomyoetos, m. pL ordem de fun-*
gos, a que pertence o cogumelo commum. (Do gr.
basidios + mukes + etos).
« Bajsdlarmeiíte, adv. (neol.) de modo ba-
silar; essencialmente : <c. . .a vida nacional depende
basilarmente da vida de cada cidadão. s Sousa Mar-
tins, Nosographia.
« BÀsion, m. ponto craníométrico, situado na
linha m^ia da base do crânio, sobre o bordo ante-
rior do buraco occipital. (Do gr. basis).
» Basiplnaeoide, adj. (min.) Diz- se da for-
ma do crystal, limitada por dois planos parallelos
entre si e a dois eixos crystallográphicos. (Do gr.
ha$is + pinax -\- eidos).
t Bâ4Silisi, m. (ant.) o mesmo que base; assento,
logar : a . . . olhareis as casas do zodíaco, onde os doze
animais tem seu basis. . .» Eufrosina, act. i, se. i.
» Basquine, f. (gal., us. no Brasil), o mesmo
que vasquinha. (Fr. basquine).
• BafiiBÀrlcle, f. sacerdotisa de Baccho, bac-
chante. (Lat. bassaris, de Bassareus, sobrenome de
Baccho).
Ba^solra, f. (prov. alg., beir. e minh.) o mes-
mo que vassoira. (Cp. barrêr, no Supplem.)
• Bastantiísslinaiiieiite, adv. de modo
bastantissimo. Cf. Ethiàyia Or., ii, p. 311.
« Bastan-tíssimo, adj. (p. us.) elevado a
grande número ou quantidade; mais que bastante.
(De bastante).
« Bastão ^, adj. muito basto, cerrado, denso.
Cf. Technologia Rural, i, p. 15.
« Bastarda*, f. Parece tôr sido um dos sys-
temas de equitação, talvez o da estardiota, que era
oppòsto ao da gineta: a. . .entender da bastarda e da
gineta. . .» R. Lobo, Côi*te na Aldeia, i, p. 11.
« Bastard&o, f. espécie de lima, de serrilha
ou picado entre grosso e fino ; casta de uva.
« Bastardeiro, adj. Diz-se do vinho fabri-
cado de baidoeira.
» Bastardinlia, f. espécie de lima, de ser-
rilha ou picado menos grosso que o da bastarda.
Bastardo, m. ♦ Nome de uma moeda
de estanho, mandada cunhar em Malaca por AíTonso
de Albuquerque. Cf. Barros, Dec. ii, liv. vi, cap. 6.
« Basteiro, adj. Diz-se, por toda a costa de
Aveiro, que o mar está basteiro quando, picado pêlo
vento do norte, encarreira muitas ondas á praia. (De
basto).
« Basti1>arl>o, adj. que tem barba basta. Cf.
Filinto, VIII, p. 27.
» Bastam, m. o mesmo que dakma.
. ..1>ata. Os voe, com esta terminação de or.
grôga^ são esdrúxulos; mas o uso geral tornou gra-
ves os termos acrobata, nephelibata, etc; de forma
que, por analogia e natural coherôncia, represento
com igual accentuacão os vocábulos similares.
* Bataforma, f. (t. de Pinhel), parede de
campo ou vinha.
Batallia, f. « árvore silvestre do Brasil.
(Do lat. batallia. Cf. Freund, Grand. Diction., trad.
Tbeil).
« Batarcia, f. (prov.) o mesmo que abetarda.
» Batarén', m. (prov. alg.) Designação de-
prec, que se dava aos batalhões da Guarda Nacio*
nal e aos que militavam nesses batalhões.
Batata, f. • • • • • «pi. (prov. beir.) pôtas, tra-
palhices; * (gir.) o mesmo que soco.
* Batata-atnm, m. (burl.) o mesmo que
funfum-gà-gá. Colhido em Setúbal.
» Batatelro, m. o mesmo que batateira; adj.
(pop.) que gosta muito de batatas; (bras.) que pro-
nuncia mal ou que fala incorrectamente; » (prov.
t)eir.) aquôlle que é useiro em dizôr pôtas ou men-
tirolas. (De balata).
» Batatíphaipo, adj. que se alimenta de ba-
tatas. Cf. Filinto, v, p. 111 e 113. (Palavra extrava-
gante e mal formada, de batata e gr. phagdn).
Bata via, m. » espécie de tabaco.
» BatUvico, adj, ou
» Batâ.vlo, adj. relativo á Batávia ou á Hol-
landa. Cf. Caramuru, ix, 38.
« Batel>art>a, /. (prov. alg.) o mesmo que
batibarba; discussão; disputa.
« Bate*eollas, m. apparôlho destinado a en-
corporar nos líqutdos fermentados a colla ou gomma
que os deve clarificar.
« Bateenm, m. (bras.) bamlho de sapateados
e palmas, como nos batuques ; barulho de pancadas
fortes e frequentes com os pés, com martelo, etc,
pulsação forte do coração ou de artérias. (Cp. bàtecu).
Batedor, adj. • • • • . ♦ (espir.) Diz se do espí-
rito que revela a sua presença por pancadas ou ruí-
dos de vária natureza.
» Batela, /. barco chato, de pequenas dimen-
sões, usado ao norte do Minho. (De batel).
Batente, f. » (carp.) régua ou fasquia,
com que se guarnece a extremidade interior de uma
meia porta, para se tapar a linha de junccão com a
outra meia porta.
« Bate-pregro, m. (bras.) marteladas, que
servem de signal para que os operários suspendam
o trabalho.
Bateria, /". * (t. de marceneiro), série
de encaixes, no tabuão do banco onde se mete a es-
pera, de encontro á qual se fixa a madeira em que
se quer trabalhar.
« Baterola, f. (ant.) o mesmo que remof
BATHIÂ.S
- 756 —
BELINDRE
<. .se forem grandes esses tiros, nem o escalmo
nem a haterola os sofreram, que são partes fracas.»
Fern. de Oliv., Arte da Guerra do Mar, p. 47, v.® (De
hatêr?)
« BatliiâiB» m. pi, negociantes indianos esta-
belecidos na África oriental. Assim escrevem geógra-
phos, sem explicarem o emprego, talvôz arbitrário,
do h em tal palavra.
» Batliogrrapliia, f. (geol.) estudo ou des-
crípção das leis regulares, a que obedecem as de«
pressOes ou profundidades da parte continental do
globo. (Do gr. bathos, profundidade, e graphein, des-
crever).
* Batliog-rápliloo, adj. relativo á hatho-
graphia.
« Batli:rliii09 m. espécie de gelatina muci-
laginosa, em que os partidários da geração espon-
tânea vêem a organização mais rudimentar.
» Batilliar, v, i. batôr a água mansamente.
Cf. Eça de Queiroz, na Rev. Oeoid,^ i, p. 74. (De ba-
têr),
» Batlm, m. (ant.) espécie de barco. Cf. EíMó-
pia Or. II, p. 203. (Liga-se a batel?)
Batota, f. » casa em que se faz jogo de
asar. (Cp. cast. matute, contrabando de direitos de
consumo locaes).
«Batouirar, v, i, (prov. minh.) dar pancadas
repetidas ; martelar, batucar. Colhido no Castello-de-
Neiva.
» Battahs, m. pi. habitantes do interior de
Sumatra. Assim escrevem geógraphos estranjeiros e
nacionaes. Creio porém que, em português, batas
será forma exacta.
* Batudo, part. ant. de bater, A malho oo,
ao toque da campa.
« Banaris, tit. pi, indígenas do Brasil, nas
margens do Juruá.
« Baudelaiireano, (1. bòdelèr...), adj, re-
lativo ao poeta Baudelaire.
« Bauliínla, f. Designação scientlQca de vá-
rias árvores da África austral.
BaxÀ9 m. Forma preferível a bachá, e o mes-
mo que paxá.
« Baxiarâ.S9 m. pL indígenas do norte do
Brasil, nas margens do Juruá.
«Bayadora,/'. Expressão afrancesada, admít-
tida indiscretamente em obras de bons escritores
nossos, pára designar a bailadeira indiana. Note-se
a aggravante de que o fr. bayadère veio do port.
bailadeira, Cf. Camillo, Perfil do Marque», p. ii.
» Bazarafi^Oy m. (t. da Bairrada), indivíduo
muito gordo; bazulaque. (Cp. bazarucó),
» Baasôfioy « adj. em que há bazóíla; que
denota bazóíia: «Palavrões bazôfios,^ Filinto, v, p. 14.
Baasnlaqne, m. « (bras.) doce de coco
ralado e mel.
« Bclélio, m. carbúnculo precioso, espécie de
lápis-lazúli. (Hebr. bdolach),
Bdléllio, m. « substância aromática, ex-
trahida de uma espécie de bálsamo e procedente da
índia e do noroeste da Ásia. (Gr. bdellion = bdeUa),
» Beatifioante, adj, que beatifica. (De bea-
tificar),
» Be1>€loiiiâ.noia, f, supposta arte de adivi-
nhar, por meio de dois pauzinhos, incantados pára
darem resposta.
Bel>^ir, V. i. » (prov. beir.) descair, es-
tar inclinado, resaír da superfície circumjacente. Us.
por carpinteiros e pedreiros: «Aquella tábua bebe
pára fóra.jD Colhido no Fundão.
» Bol>orrlea, m. (prov. beir.) bôbedo, borra-
cho.
Bel>lda, f, (Flexão fem. substantivada de be-
bido, como saída de saido, vinda de vindo, etc.)
«Bebivel, adj. (P. us.) que se pôde bebôr,
potável. (De beber).
» B^l>ra, m. o mesmo que brêva. Cf. Camillo,
Corja, p. 271.
« Beolraoariafiiy f. pi. (ant.) o mesmo que
quinquilhiitrias.
B^co, m. (Or. incerta).
» Bedlelliax-y v. i, conversar familiarmentd,
em bagatelas; cavaquear. (De bedelho),
• BeâJâiS, ou, antes, bejâds» m. pi, povo da
Núbia.
» BedbrMlioSy m. pi. (t. de Chaves), o jogo
das nécaras.
« Bôdlroy (t. de Lafões), o mesmo que brèdo.
» Becliiínfi» m. o mesmo que beduíno, (Do ar.
bedaui).
BoiJadOy adj. « aproximado, unido: cEra
a sala assaz vasta, e tinha beijados com as paredes
muitos assentos de madeira. . .> Filinto, Vida de D.
Man., I, p. 97.
Beijinlio, m. beijo pouco sensível ou pouco
demorado.
« Beljoquinlio» m. (prov. beir.) o mesmo
que menino, especialmente o que é bonito ou mei«
go. Colhido no Fundão. (De beijocar).
Beilique, m. Forma preferível a beylik,
« Beiraoampo, m, (bras.) terreno compre-
hendido entre o limite de um campo com o mato e
o ponto em que, a começar daquôlle, se prefazem
600 braças. Cf. M. Soares Dicion, Breu., que lhe at-
tribue género masculino; e todavia a palavra é femi-
nina por natureza, como o é a beiramar, a mtUher'
homem, a cobra- capêUo, etc.
Beiral, m, «a beira ou borda de qualquer
coisa: cSente-se v. ex.^ neste beiral da eira e con-
versemos.» Camillo, Cavar em Ruínas, p. 58.
» Beirar, v. t. (neol. bras.) ir á beira de, ca-
minhar péla margem de ; aproximar-se de ; o mesmo
que abeirar-se de. (De beira),
» Beirinlia, f, (prov. trasm.) o mesmo que
arvéloa. Colhido em Lagoaça.
« Beijsa, f. animal africano. Cf. GapèUo e Ivens,
I, p. 61.
» Bejn., m. o mesmo que beiju.
Bêlâro, m. (prov. beir. e trasm.) o mesmo que
brêdo),
• Beldrooafii, f, (prov. trasm.) o mesmo que
baldrocas,
« BeleâiiB, m. pi, uma das colónias muçulma-
nas que se estabeleceram na península hispânica, e
que era formada de egypdos e árabes. Cif. Hercula-
no, Hist, de Port., !.• ed., ill, p. 201.
« Belf^a, f. (prov. trasm.) o mesmo que mo-
Ihêlha K
«Bel faças, f. pi. bôlfas grandes.
• Belf éoio, m. (pop.) homem de grandes ná-
degas; indivíduo ridículo, mulherengo ou covarde.
« Belfurinlieiro, m. o mesmo que bufari-
nheiro. Cf. Camillo, Queda, p. 129.
Belfi^a, f. ♦ (prov. aient.) c&da um dos
regos parallelos, com que se divide o terreno, antes
de lavrado, pára que a semente se espalhe com a
possível igualdade.
» Belg^A^A» f. variedade apreciada de aguar-
dente, nas nossas possessões da Áfríca oriental.
«Belion^te, m. (bras.) pequeno comparti-
mento, sem ar e sem luz, próprio pára arrumação de
trastes velhos ou inúteis; cafua. (Liga-se a beliche f)
« Belisârio, adj. pobre, desventurado. Cf.
Filinto, XIII, p. 212. (De Belisário n. p. de um gene-
ral de Justiniano, o qual, depois de grandes conquis-
tas e victórias, acabou a mendigar, segundo a lenda).
« Belinâre, m. (t. de Lisboa), pedrínha re-
donda com que se joga o alguergue; jògo de rapa-
zes, em que dois ou mais parceiros, com a pedrinha
do mesmo nome, procuram ganhar tentos ou valores,
acertando com a pedra numa pequena cavidade
aberta na terra, e impellindo com o dôdo médio da
BELLA-SOMBRA
— 757 -
BÉTERE
mão direita, contra o belindre do parceiro contrário,
o próprio belindre, apoiado no bordo interior do dôdo
pollegar da mSio esquerda, que está apoiada no ch&o.
» Bella.-isoiiàl>ira., f. árvore de grande porte
e lenho muito molle, {pativetia (iiotca).
Bell^za», f, # (fam.) Assim se chama-
va, se já se náo chama, um caracol de cabêUo, feito
pôlas senhoras nas fontes da cabôca ou adiante das
orelhas.
« Bollot<^ f, o mesmo ou melhor que bolota.
Bem, m. » pessoa namorada, em rela-
ção a quem a namora ; derrigo.
• Berna» f, tribuna dos oradores gregos. Gf.
Latino, Oração da Coroa, p. xi.
« Bem-civiíiclOy adj. conciliado; amigável;
que está em boas relações.
• Beml>oiii9 m. (bras. de Minas), commodi-
dade, belprazôr: cEstá no seu hembomi^y está á sua
vontade, a seu gosto, como quer.
» Bem-de-fala, m. (bras. do Rio), modo
despretenciôso de falar; linguagem singela, desata-
viada e sem malícia.
» Bemf acladoy pari, de
« Bemfaclair, v, t. fadar bem; predizer a bòa
fortuna de. Gf. Am. Gama, Segr. do Abbade, p. 267.
Bem-me-quex-y m. (O nome deriva da su-
perstição dos que crêem que, tirando uma a uma as
pétalas daquella flor e dizendo alternadamente, ao ti-
rar de cada. pétala, bem-me-qiíer, maUme-query certa
pessoa nos quer bem ou mal, conforme a última pé-
tala correspondeu a bem-me^quer ou a maUme-quer),
Bemol, m. O signal de bemol é \}.
Bemtevl, m. « (bras.) parcialidade po-
lítica do Maranhão.
B^ncao, f. Rigorosamente a palavra, como
contr. de bendiçãoy deveria accentuar-se tonicamente
na última syllaba. Gomo se tornou barytona, pôde,
por uniformidade orthográphica, escrevôr-se bençam,
« B^npOa, f. Forma pop. de bençam,
« Benpoax*, v, t, (e der.) o mesmo que aben-
çoar, etc. Cf. Filinto, ix, p. 26 e 217.
« Bendens^iiôy m. (bras. de Gàbofrio), dansa
de negros, ao som de cantigas africanas. (Provavel-
mente, do quimbundo).
3» Bendipoajr, v, t. (e der.) (prov. alg.) o mes-
mo que abençoar, etc. (De bendiçào),
« Beneclitá, f, (ant.) lábia, palavras convin-
centes : cE por aqui lhe disse minhas beneditas, . . •
Eufroiina, act. i, se. 3. (Lat. benedieta, pi. de bene-
dictus, de benedicere).
« Benefaotoiria) f, (ant.) o mesmo que
bem feitoria^
• Bengr» ou, antes, t^en^^ne, m. folha de câ-
nhamo, que na Sibéria se fuma como tabaco.
« BenuT^ilao, m. bengala grande e pesada.
(Be bengala),
«Benfi^al^, f. súcia, malta? motim, chinfrim?
c.uma bengaU de acelerados.» Gamillo, Corja, p.
266. c.foi uma bengalé dos demónios.» Gamillo,
Freira no Subterr., 3.» ed., p. 122.
• Benfi^alliia, f, árvore indiana de folhas ver-
melhas.
« Benfi^allnlia, f, (V* benguelinha),
« Benipiela, m. habitante do reino de Ben-
guela em Angola.
• Benta, f. (prov. beir.) furúnculo de mau ca-
rácter.
» Bentliam, m. espécie de ave gallinácea.
« Bentii&lio, m. (bras.) escapulário, o mesmo
que bentinhos. (De bento),
«Benzals^ene» m. medicamento antifebril
e antinevrálgico, constituído por um pó branco, in-
sípido, quási insolúvel na água.
» BensEeâela, f. o mesmo que benzedura.
BensE^r, v, t, (Gontr. de bemdizèr, do lat. be-
nedicere).
«Benzimentoy m. (des.) acto de benzer.
«. . .0 benzimento do adro. . . » Estatutos do SS, da
freguesia da Sanguinheda, (sec. xvi).
Beôolo, m. e f. Náo é só no Brasil, senão
também em Portugal, que designa familiarmente ho-
mem bronco ou estúpido,.
Beqnadro» m, É representado por ôste si-
gnal I).
Beirl>ére9 m. (Do ar. berber, o mesmo que
o lat. barbarus = gr. bárbaros),
« Berbeiriseoy ou breberiísoo, ou l>ar-i
bariísoo» m. (t. de Gaminha), o mesmo que berbi-
gào.
* Bôrel>ere9 m. o mesmo ou melhor que be-
ribéri, »
« Bere-l>e]re9 interj, (designativa de hospita-
lidade cordeal, cortesia e paz, entre os negros da
Guiné). Gf. Barros, Dec, i, liv. iii, cap. 1.
« Bêrll>éirloo9ad;. relativo ao bèribere; que
soffre bèribere ; m, o doente de bèribere.
« Bôirit>eirífi^eiA09 adj, que produz a doõnca
do beribéri. (T. hybr.)
« Berienipafii, f. pi, (prov. beir.) trapalhadas,
intrujices, lábia. (Alter, de perlengas =parlengas,
V. parlenga),
* Berliana, f. Designação pop. e ant. da va-
leriana, planta. Gf. Desengano da Medicina, p. 249.
« Berlinenflie, m. e adj, o mesmo 'que berli-
nès,
« Berma,, m. ou
«Bermano, m. língua culta de Berma, na
Ásia.
» Bexnarcl^isoo, adj, relativo a frades ber-
nardos ; relativo a bernardice. Gf . Garrett, D, Bran-
ca, p. 22.
» Berne % adj, Dizi^-se de certo pano, usado
em balandraus. Gf. Filinto,' xiii, p. 2S5.
« Berol, m. planta submarina, também conhe-
cida por pepino do mar,
ê Berrata» f, (fam.) o mesmo que berreiro,
«Benre^a, m. e f, (t. da Bairrada), criança
que chora muito ou que chora muitas vezes. (De
berregar),
» Bertanha, f. (pop. e bras.) o mesmo que
bretanha,
« Bex-zabnm, nt.(pop.) o mesmo que belzebu.
Us. por Gamillo, Scenas da Foz,
« BeseooinliOy m. (prov. alg.) cabeção eccle-
siástico. (De bescôço),
» BeiseO^o» m. (e der.) (prov. alg.) o mesmo
que pescoço, etc.
« Besoiral» adj, relativo a besoiro, Gf. J. M.
Macedo, Burros, p. 130.
« B00ta-fera, m. e f, pessoa muito selvagem
ou cruel. Gf. (Gamillo, Noites de Insom, vi, p. 96.
« Bestar» v, i. (bras. da Bahia), dizer asnei-
ras; praticar inconveniências. (De besta),
« BestializaclOy part, de
« BeistiaUzar, v, t, (e der.) o mesmo que
bestificar. Cf. Gamillo, Criticos do Canc, Alegre, p.
23.
Bestoiroy m. * (prov. trasm.) porção
sólida de excremento humano. (Por bostoiro, de &09-
taf)
« Bestniço, m. (prov. trasm.) coisa ou ani-
mal, muito grande. (Cp. mestrunço, no Supplem,)
Besngro» m, « (fam.) pessoa gorda, en-
corpada.
» Besiintadela, /. acto ou effeito de besím-
tar.
«Beiamnto, m. acto ou eíTeito de besuntar;
besuntadeia. Gf. Filinto, xix, p. 278.
B^ta, f. « (naut.) talha coUocada na ex-
tremidade dos giiardins.
* Bétele, m. (V. betle).
« Bétere, m. (V. betle).
ÊETLfc
— 768 —
BIMETALLISMO
* Betle, m, o mesmo ou melhor que héUU
» Betonado, part. do
* Detonai*, t;. í. cobrir ou revestir com betão;
cimentar com betão. (De beton).
» Betonillia», /. substância, composta de areia
6 cimento de Portland, pára revestimento de pavi-
mentos. (Gp. heton),
» Bétnlo, m. o mesmo ou melhor que bétylo.
(Lat. hetulus == gr. betulon),
* Betnne«9, m. pi, plantadores indianos.
Bexig^a, f, » (prov. beir.) terreno ou ca-
minho, apparentemente sólido, mas encobrindo água
e lama, em que o viandante incauto afunda os pés,
a cavalgadura e os bois enterram as patas, e as ro-
das dos carros se embebem, sendo diíTicil movê-las
dalli. Colhido no Fundão.
« Bexig^al, adj, relativo a bexiga. Cf. Macedo,
Bun*oB, p. 315.
» Be^cig^ar, v. t. (iam.) chalacear; caçoar;
motejar. (De bexiga).
Besdu^elro, m. - * - " » (prov. minh.) Dizia-
se do surrasqueiro, quando apparecia com uma be-
xiga amarrada na ponta do surrascadoiro.
Bey, m. Orthogr. francesa; em port., bei.
* BesEiu^e, m. jogo de cartas, entre dois par-
ceiros, cada um dos quaes se serve de dois baralhos.
(Por bisigne, de bis,,, e signo ?)
Bezoai* ^, m. (Ar. bahzar, do pers. padzahr),
* Biafacla, m. língua do grupo feiupo, falada
poios biafadas.
« Bi1>iô, m. feroz animal indiano. Gf. Th. Ri-
beiro, Jornadas, ii, p. 277.
Bloa, f, « (escol, bras.) grande número
de approvacões em exames; facilidade de íicar ap-
provado sem saber nada.
* Bieâ^, inter j, (prov. béir.) Voz com que se
chamam os porcos: «Bica! bica!» (Talvez corr. e
contr. de vindLe + cá),
Bioal, adj, * Diz-se de uma casta de
uva da Bairrada.
« Bleanor€^ m, e adj, (prov. beir.) o que tem
nariz grande; narigudo. (Gp. bicanca),
« Bioajrrada, f, (t. da Bairrada), palhas, gra-
vetos, quaesquer miudezas que as aves levam no
bico p&ra construir o- ninho. (De bico),
Blelia, f, « (pop.) galão ou divisa, na
manga de um uniforme; » (bras. do Geará), aguar-
dente de cana; » (bras. do Rio), serpentina do alam-
bique, nos ingenhos de açúcar; pi, » (bras.) o mes-
mo que arrecadas, « Fazer r>>,^, (bras.) fazôr diabru-
ras, coisas do arco- da -velha.
Bioliana, f, * * " - « (t. chul. da Bairrada),
partes pudendas da mulher.
Bioliano, m. (De bicho),
» Biobarrao, m. bicho grande. Gf. Garrett,
Fábulas, p. 61.
Bicheiro % m. (Talvez por mecheiro = cast.
mechero).
*'Bieliento, adj, (bras.) que tem bichos nos
pés; cambaio. (De bicho),
BioliOoo, m. ♦ (prov.) excreto, de côr
vôrde, que os recemnascidos expellem, depois do
ferrado.
« Bioliinha, f, pequeno bôlo de farinha, açú-
car e ovos; peca de fogo, o mesmo que valverde,
(De bicha).
* Biobo-oaz-pintelro, m. (pop.) o mesmo
que escaravelho. Fazer oo, (loc. pop.) sôr inquieto
ou traquinas; não estar sossegado, não tôr paro; re-
mexer se para um lado e pára outro.
* Bielio-cIa.-tooa, m. (fam.) pessoa bisonha,
acanhada, que gosta de vivôr só e evita convivência.
«Bieliolro, m. (t. da Bairrada), seixo miúdo;
pedrinha.
« Bicínio, m. (des.) o mesmo que dueto. (Lat.
bieinium, de bi.i + canere).
âteo, m. • • • • * (prov.) variedade de bolo, si-
milhante ás tortas de Goímbra; » (fam.) princípio de
bebedeira, pequena embriaguez ou embriaguez in-
completa.
* Bieo-de-oegronlia, m. planta medicinal,
espécie de gerânio.
» Bieos, m. pi. (bras.) restos de alguma coisa;
dinheiro miúdo; quantia insignificante. (Gp. bico).
* Bieo-isaldojrloo, m, (t. da Bairrada), jogo
infantil, o mesmo que siroUco-tico,
Bleudo, adj. « (bras.) amuado, zanga-
do; que faz beiço; diíTícil de aturar; » que bebeu de
mais e está em principies de bebedeira.
Blclé, m. * (bras.) mesa de cal)eceira;
criado-mudo.
«Blella, f, (t. de mechânica), haste rígida,
que serve pára communicar movimento entre duas
pecas afastadas, em certos machinismos. Assim, a
haste que, ligada ao braço de duas manivelas, obri-
ga uma a girar quando a outra se põi em movimen-
to, é uma biella. (Fr. bielle),
* Bi£*a, f. ♦ (prov. trasm.) o mesmo que
belfa,
» BlfaHiada» f. (fam.) o mesmo que bifada.
Bife» m. « (deprec.) qualquer indivíduo
inglês; * adj. inglesado; que tem modos de inglês.
Gf. Eca, P. Basílio, p. 17.
« Bifeiz-a, f, utensílio culinário de fòlba de
ferro, pára fazôr bifes com presteza. (De bife),
* Bi£*eisteqne» m. posta de vacca, mal assa-
da, com molho da mesma carne. (Ingl. beefsteak).
» Bif u, m. (fam.) pancada que, dobrando-se a
perna pêlo joelho, e movendo-a com forca pára fora,
se dá de banda com o pé nas nádegas de outrem.
Big^arim, m. (Do cone. bigari).
Big^ode, m. (Do ant. port. bigotes, ainda boje
us. no Algarve, do lat. b>costae, como opina Gooç.
Guimarães).
* Blg^ottemo^ m. (des.) veihacaria. Gf. Ga
millo, Pombal, p. 95.
Bilba, f. (Do germ.)
« BiUiardona, f, mulher vadia. (De bahar-
dão),
Billiô, m, « (prov. trasm.) criança, nâo
de peito, gorducha e mais baixa que o vulgar na-
quella idade; * rv^ da serra, castanha pilada. (Cp.
beilhó).
« Billiostreix-ay f. (prov. beir.) mulher me-
xeriqueira, bisbilhoteira; mulher desageitada e im-
munda; estafermo* (De bilhostre, se não é ref. de
bisbilhoteira),
* BiU£*u8oina, f. uma das matérias corantes
da bílis.
* BUiplieína, f, (med.) pigmento biliar ou
matéria corante da bílis.
« Bilipra^ina, f. uma das matérias corantes
da bílis.
» Billvex-dina, f. uma das matérias corantes
da bílis.
« Bilo1>ite9 f, (geol.) moldagem de meio rele-
vo, com o aspecto de caule deprimido, e tendo a
meio um sulco longitudinal que a divide em dois lo-
bos parai lelos, a qual se encontra na superfície in-
ferior dos arenitos, attribuíndo-se-lhe origem vege-
tal. Gf. Gonç. Guimarães, Geol,, p. 207. (De&i...+
lobo).
Bllirar, v. i, (De bilro).
Bilro, m. (Do lat. pilula),
« Biltz-ag^em, f, qualidade de biltre; porcâo
de biltres; os biltres.
* Biltraria, f. acto de biltre; a classe dos
biltres. Gf. Gamillo, Candon, p. 409.
» Bimetallismoy m. systema de economistas
que sustentam que os dois metaes preciosos, o oiro
e a prata, devem simultaneamente tèr valôr legal o
sôr cunhados em moeda. (De òi...-h metal).
BIMETALLISTA
• Blme tal] tatá, m. e adj. seclário do bíme-
tallismo.
• Blnapilo* /. (prov. alent.) faculdade ou acto
dfl binar ou dlzêr duas missas no mesmo dia. (De
• Btnd-sT**** "*• celebração de duas missas por
um mesmo padre 6 no mesmo dia, por necessidade
do cullo. (De binar).
Binar, o. «. • (prov. alent.) dizâr duas
missas no mesmo dia.
Blaar^ f- * (bras. do Rio), o mesmo que
cúlibri; « (bras.) espécie de cascalho.
• Blns^nndo, m. bebida africana, fermenta-
da, feita de Agua, mel e farinha de lúpulo. Ct. Serpa
Pinto. I, p. 245.
• Blnnbo, adj. que casou duas vozes : «...con'
firmar a mãt binubana administrac&o dos bens...»
Cod. Civil, art. 224. (Lat. binubaa, de bU + nubere).
■ Bloblo, m. (prov. beir.) chapéu de senhora.
Btoxnbo, m. ■ (bras.) ijuarto ou compar-
timento, formado de pecas de madeira ou de pano,
próprias p&ra armar e desarmar. Cf. M. Soares. Die-
cion. Brat.
» Blopliobta. f. horror mórbido á existência ;
misanlhropía. (Do gr. bio» -\- phobos],
• Bloplcuima, m. ou f. subst&ncía-germe,
que transforma a matéria não viva em matéria viva;
o mesmo que protoplaama. (Do gr. bios +plauein).
Blqnadr-aclo* adj. • (malh.) Díz-ae
de certas equacOes do segundo grau.
> BiiTcu-6, m. (bras,) árvore silvestre.
* Blr-ba, m. birbante? i... soletrou francez
c'um birba cabelleireiro.» Pilinto, ix, p. 96.
• Blrefrlnarcte» ('- btrr...), adj. Diz-se
dos corpos ou substâncias, em que a luz se refracta,
formando duas imagens, como no crystal de rocha.
(De bi. . .-\- reiringente).
• Blriba *, f. (bras.) égua nova, já apta pára o
trabalho. (Do tupi subiribá).
• Blrlinbote, m. i... os camarotes Sfto...
tabotètas de carOes pintados, de 6co3 trunfos, de
aerios birÍmbole»...t Filinlo, iv, p. 5.
■ BirniEui, adj, relativo ã Birmânia; m, habi-
tante da Birmânia ; língua falada na Birmânia.
• Blrola, f. (bras.) fazenda de algodão, fabri-
cada em Inglaterra.
«Blrr-a*, f, (des.) o mesmo que ceruejo. Cf.
Filinto. VIU, p. 353. (T. ít.)
• 'BimAfglo, m. o mesmo que binâgio.
• Bl«oa.ntaâo, part. de
• Blsoantair, v. t. celebrar no mesmo dia
(duas missas). (De bii., .-\- cantar).
• BiMoafa V. i. (fam.) jogar bisca. (De biaea).
Blsooito, m. • (ant.) seixo, fragmento
(de pedra) : c ... se chama este caminho do Pedre-
gal, por ser de huma, e outra parte de bitcoWo de
pedra...! Hiit. Insulana, n, p. 80.
• f Btaoiilt,(].btícwi),tn. massa de porcelana,
nao vidrada. (T. fr.)
• Bisem anaJ, (I. (bUt.,.), adj. qne ae pu-
blica duas vezes por semana, (falando-se de periódi-
cos); que se realiza duas vezes por semana. (De
■ BlM-osârfixnlo, adj. (gram.) Diz-se dos
vocábulos que, por adjunoção de pronomes pessoaes
átonos, tfim o accento dominante antes da antepe-
núltima syllaba, como louvãvamo»-te, loueàmo-vo-to.
Cf. Gonçalves Vianna, Pronáncia Normal.
• Bljsin.Dtbaiitlio, m. medicamento consti-
tuído por um pú amarelo, em que entra o bismu-
tho.
Blsna^ra', f. (Míxto do lat, paatinaca e do ar.
battinaje, segundo Gane. Vianna).
• Blsonde, m. espécie de formiga africana, de
grande cabeça. Cf. Capèllo e Ivens, i, p, 70.
Bl«po, m. (Forma evolutiva do lat. epiacopui).
penit
I
port.
junts
que I
blas(
bla$c
noiti
indíi
èOÇA
— 760 —
BOMBARATÔ
f. (naut.) Nome commum a muitos cabos.
» BOoa.-*de-l>ax'1>o, /*. (bras.) espécie de abe-
lha.
« B0oa>-de-101>09 f, (carp.) peca fêmea de
uma endentacã.0 em triângulo.
Sooado, m, » parte do freio, que está
dentro da boca da cavalgadura.
Booal, m- « canhào de casaco ou casaca.
Gf. Corvo, Um Anno na Corte ^ cap. v.
SoQal^te, nt. (bras. do S.) cabresto aperfei-
^ado. Gf. Sesimbra, Ensaio. (De boçal).
« Bo^alidade, f, qualidade de quem é bocal.
» Boottna» m. (t. da Bairrada), o mesmo que
hòca-aberta).
* Booanlia, a parte ôca do marfim. (De hôca).
Booôta, f, » (mad.) caixa de rapé.
« Booliâ, f. (prov, alg.) grande barriga; ventre
obeso. (Relaciona-se com bojo f)
» Booloôdio, m. (ant.) homem acanhado, tí-
mido ou sorumbático: a Quem diz ausente, diz cabis-
baixo, bo^ôdio,"» Anat. Jocoso, i, p. 197.
» B00Í1119 m. peca de ferro, que se aparafusa
nas caldeiras das máchinas a vapor (De bôcaf)
« Booô S m. e adj. (bras. do S.) pateta; pascá-
cio.
« Boo4% % m. (bras.) pequena mala ou alforge,
feito de coiro ainda não curtido e com pêlo, servindo
pára guardar miudezas, como tabaco, canivete, etc.
(Do tupi mbohog, cobrir).
«BodaJliOy adj, (prov. beir.) sujo, porco, im-
mundo. (Gp. bodalha).
Bode ^9 m. » (bras.) mestiço, mulato. Gp.
cabra^.
«BodeiPe, adj. (des.) feio? que tem cara de
bode? Gf. Gamillo, Noites, vii, p. 75.
» Bodeg^^onioe» f. (prov. trasm.) o mesmo que
bodegi^ce.
* Bodeiro, adj. (prov. beir.) que dá bodo. (De
bodo).
• Bodellião, m. e adj. sujo, bpdegão. Gf. Pe-
dro Ivo, SèUo da Roda. (Gp. bodalha).
» Bodemeiria, f. (jur.) câmbio marítimo ou
contrato de empréstimo a risco, sobre o casco, quilha
e apparôlhos do navio. Gf. F. Borges, Dicdon. Jur.
(Ingl. bottomry, holl. bodemerije),
» Boedrômicus, f. pL festas gregas em honra
de Apollo. (Gp. boedrômio).
» Boedrômio, m. terceiro mês do anno áttico,
correspondente aos nossos agosto e setembro. (Gr.
boedromion).
Bóer, m. (Â rigorosa pronúncia seria bur, visto
que oe holl. sôa como u port., e bom seria que se
aportuguesasse o t., escrevendo bur, bur es).
Bo^ta» f. (Do fr. boite).
«Bog^^ô, m. (bras.) vasilha, com que se tira
água dos poços. (Gf. bocó*, no Supplem.)
Bolt^inio, m. Sob esta inscripção, cumpre
distinguir dois vocábulos : bohemio, relativo á Bohè-
mia, natural da Bohômia ; e bohèmio, cigano, valde-
vinos, gal., do fr. bohémien).
B<^i, m. Melhor orthogr. que bôy. O t. ainda se
usa na índia port. (Gonc. bhui, malaialim boii, ma-
rata bhoi).
• Boiâ.9 m. o mesmo que bóya. Gf. Th. Ribeiro,
Jornadas, 11, p. 34, 46 e 51.
Boiar, V. t. » (gir.) afogar; estrangular.
Bol^a, f. (Da mesma or. que balça, V. balça,
no Supplem.)
« Boleado, part. de
» Bolear, o. t. roçar e queimar o mato em
(terreno pára lavoira). (De boiça).
Boieiro, adj. # (bras.) Diz-se da em-
barcacáo, que demanda pouca água pára navegar.
« Boina, f. espécie de carapuça chata ou boné
sem costuras, usado ao norte da Hispanha; boné
análogo, pára crianças.
* Boiota ', f. (bras.) partes exteriores do ap-
parelho genital, engrossadas por bydrocele; tesUcu-
los muito desin volvidos.
» Boiuno, adj. (p. us.) relativo a boi; bovino.
Gf. Biblioth. da Gente do Campo, p. 565.
« Bojéfi^, f. (t. de Lamego), o mesmo que
«BoJ^S^o, m. (prov. minh.) o mesmo que be-
joga. Golhido em Guimarães.
Bojo, m. (De or. germ., segundo Gar. Micbaõ-
lis. Gp. ingl. búlge).
B^la, f. •••••• (prov. beir.) o mesmo que fo-
gaça; * (prov. beir.) queijo grande de leite de ov6-
Iha.
» Bolaelindo, adj. que tem faces gordas ou
rechonchudas. (De bolacha).
» Bôla-reversa, f. (prov. beir.) instrumen-
to de carpinteiro, espécie de plaina.
«Bolavenua.de, inter j. (fam.) acabou-se;
já não há. (Alter, do lat. volaverunt, pret. de volare,
voar).
« f Bolavenuit, interj, o mesmo que òoIof
vérunde. Gf. Filinto, vii, 45; xii, 211.
» Boll>òprotii1>eraiioia], ou bulbo-
prot.. ., adj. (anat.) Diz-se da região do systema
nervoso, na qual se comprehende o bolbo rachidiano
e a protuberância.
Bolear, v. t. (Gp. cast. volcar).
Boleo, m. (De bolear).
* Bolôeo, adj. (t. da Bairrada). Diz-se do fruto
arejado ou amadurecido anormalmente.
* Boleima, m. e f. ♦ palerma; pessoa
idiota.
« Boletinista, m. boletineiro; aquèUe que
escreve boletim ou boletins.
* BoDiado, part. de
Bolliar, V. t. « fazôr sair em borbotões
Gf. Filii^,o, VI, p. 196.
0 Bòlliô, f. o mesmo que moiçó»
Bolina, f. Rectificando : é o cabo que ala pára
vante de barlavento de uma vela, a fim de que o ven-
to nella incida melhor.
Bolinar, v. i. Substituindo a definição dada
no texto : é navegar á vela, por forma a ganhar bar-
lavento.
* Bolinliol, m. (prov. minh.) espécie de pão
de ló, coberto de açúcar, e quási sempre rectangular.
» Bollandistas, m. pi. jesuítas que, desde
1643 até 1794, dirigiram a publicação da grande obra
Acta Sanctorum, o mais extenso e notável agioiógio
christão. (De BoUand n. p.)
Bolo, m. • prestação annual, estabeleci-
da por lei ou costume legítimo, e com a qual certos
proprietários de herdades ou prédios contribuem
pára os rendimentos do seu párocho. Cf. Lei de SO
jul. 1839, art. 7, § 3.o
» Boloirar, v, i. (prov. minh. e trasm.) rolar
(uma bóia); rolar como bóia ; rebolar. Gf. Gamillo,
Noites, II, p. 35.
Bolota, f. « casta de uva. (Do ar. bol-
luta).
« Bolsista, adj. relativo ao jogo ou movi-
mento de fundos ptiblicos; m. jogador de fundos pú-
blicos. (De bolsa).
Bolso, w. » (naut.) recôncavo de uma
parte da vela, infiado pêlo vento.
Bomba, /. « disco ou êmbolo de metal,
que nos vehículos de linhas férreas recebem e suavi-
zam o choque recíproco dos vehículos de um com-
boio.
» Boml>â.oeaiB, f. pi. família de plantas, que
tem por typo o bômbax.
« Bom1>arato, m. facilidade; aquillo que fa-
cilita; aquillo que destrói difflículdades : «...de tudo
lhe fez bombarato para vencer as esquivanças da
sua modestia.9 Gastilho, Fastos, 11, p. 400. (De bom
+ barato).
BOMBARDEIO
• BombarclelOi m. o mesmo que bombar-
deamento, (De bombardear. Cp. oaat. bumbardeo).
• Bombax, m. género de plantas que produ-
zem niamentos leves, finos e curtos, como a su-
maUma.
• ^tombefuXOr, m. (bras.) aquelle que bom-
beia. (De bombear*).
K ^tomblofu*, V. i. (t. de Angola), trabalhar no
amanho ou arranjo de alguma coisa. Ct. CapãUo e
Ivens, I, p. 331.
Bombl^entili m. (Melhor orlhogr. que bom-
bigentíy).
• Bombtllo, m. espécie de mdsca ou tav&o,
que deposita as larvas ou ovos do broca. Ct. Bibl.
da Gente do Campo, p. 383.
• XXomtMt, m. (t. de Angola), tubérculo da
mandioca, depois de fermentado e enxuto, p&ra se
pisar no pilão e produzir a farinha, de que se faz o
infundi. Cf. Capello e Ivens, i, p. 33ã.
• BomboncuBMa, f. (bras.) espécie de i ..
meíra, {earludooica palmata) ; fibra têxtil dessa pal-
meira, applicada no fabrico de chapéus.
«Bomeria, f. (jur.) o mesmo que bodeme-
ria.
• 'Bom^mofAm, m. Ifam.) homem bom, sim-
plório, ingénuo: «...éum bom-»erãto meu Thomé.i
Jul. Dinis, Fidalgo», li, p. 24.
>f Bonbon, m. confeito; bOlo muito doce:
guloeeima. (T. fr.)
• Bonda*, f. árvore angolense.
• BoTidadoso, adj. o mesmo que bond^to;
que revela bondade; suave, humanitário: «...sob
império moderado e bondadõio.t Fílinto, Vida de D.
Man., II, p. 5. «rDevo a t&o bondadõao e terno ami-
go...» Garrett, Camões.
• :B<tiidinlio, m. (bras, do Rio), carro de vla-
C^o urbana, mais pequeno que os que fazem carrei-
ra pftra róra da cidade. (De bonde).
Boneoa* f. • (carp.) conjunto de duas
eacAvas obliquas, ligadas por uma pega horizontal,
pára segurar o ângulo interno de duas superfícies
verticaes que se encontram com uma superfície ho-
rizontal ; • peça de ferro, vertical, na boleia dos car-
ros, e á qual se prendem posteriormente os tiran-
tes; • fs^de milho, (bras.) a espiga do milho, ainda
com os Bstames ligados aos grãos.
• Boneoadci, f. porcSo de bonecos, ■
■ Bonho, fíí. (t. da Bairrada), o mesmo que
bunho ou tabúa.
■ Bonlfloao^o* f- (neol.) vantagem, que se
dá, em títulos e ac^Oes de companhias mercantis e
bancos; bónus. (De bonificar),
• Boniaoàão, part. de
• BontStMU-, u. t. (neol.) dar bonifloac&O ou
bónus a. (Do lat. bónus -\- faeere).
Bonito 'f m. Colhi o termo entre estudantes
que praticam medicina em as Enfermarias hospitala-
res, mas é certamente corr. de ebonite. (V. cbonifa,
no Supplem.)
• f Bon-vivant, m. homem de vida airada;
pândego; estróina. (Loc. fr.)
Bonzo, m. ■ (bras.) hypõcrita; Jesuila.
Cf. M. Soares, Die^ion, Br a»,
• Boqno, interj. (t. da Bairrada), o mesmo que
boca, (no Suprem.)
BopA, m. • (bras.) substância amarela e
amargosa, que se encontra nos cortiços de abélbas
e que estas comem. (Contr. do tupi heborá).
BorI>oletf^ f. • ranúnculo dos jardins.
■ Boi-boletar, o. i. o mesmo que borboletear.
m BorboleteodAr, at^'. queborboleteia. (De
borboletear).
• Bopboleteamento, m. acto de borbole-
• Bofbonifuao, adj. relativo aos Borbons ou
i família Borbon. Cf. Latino, Hwnboldt, p, 374.
• Borborejor, c. i. rumorejar
em cachão. Cf. Arn. Gama, Última Don
■ Borborlnhav, v. i. soar como
fazer borborinho. Ct. Gamlllo, Gen. Ca:
36; Arn. Gama, Motim, p. 38-2.
Borboz4nho, m. (Alter, de mw
Borbotão, m. (e der.) (Da mS!
borbuIAa, segundo Oiez e outros).
Borbulha, f. (Segundo Diez e
lat. buUa, bolha, parecendo a Gong,
houve reduplicacão da !.■ s^Uaba, bu-b:
• Borbulhai^m, f. grande po
bulbas.
« Boroar, u. c. (e der.) O mesmo
car. Colhido na Beira.
BAroo, m. (Provavelmente, da mi
bolear).
• BôrdadAgna, /. o mesmo qi
{De bordo -\-de + água),
m Bôraamar, /. o mesmo qu<
tQue é do peixe que pescou á bàrdami
pop.
• !Bordaniento, m. acto ou eneil
bordadura.
Bordejar, o. i. * andar aos bor
lear, por efTeito de bebedeira. Cf. Cas(
II, p. 61 e 289.
• BorâelAte, m, o mesmo que e
bordo).
Bordo ', m. • Andar aot bo
lear de bãbedo.
• Bordoelrc^ f. (bras.) pancac
tunda. (De bordão).
• Boréste, m. (bras.) o mesmo q
lado direito do navio, olhando da p6pa
(De bordo + itte).
• f Bor^liot, m. véu com que i
orientaes tapam o r&sto. Cf. BenalcanfA
Viagem, xxx. (Parece-me duvidosa a oi
Borifonlia, m. (e der.) o mesm
que Burgonha.
• Borl, m. planta silvestre do Bra
Borla ', f. (De bvrrula, dem. do
» Borlista, m. e adj. aquèlle qu
aos theatroa oa divertir-se, sem pi^ar
divertimentos custam. (De borla ■).
• ■{■ Bome% m. peca metállica, qu<
quadro ou mesa de apphcacõBS eléctric
periormente um parafuso que fixa o Bo i
a atravessa. (T. fr.)
• Barra % f. (prov. aleot.) a f 6m
(Cp. bíJrro).
• BOrra', f. (prov. alent.) ovõlhi
no. cr. Ficalho, na rev. Tradição, n.»
r»go).
• BArra, f. (prov. beir.) Nome de
no pássaro que voeja nas hortas e valls
mo que borrejo?
■> Borraoelra, f. variedade de a:
da e pouco apreciada.
■ Borrada, f. derramamento de t
tão; porcaria; tolice; acç&o indecorosa.
• Borralhento, adj, que tem b<
é da câr da borralha ; cinzento. Ct. J. D
dinha, p. 68.
Borrar, p, i. • defecar, d(
Macedo, Burro», p. 213.
• BArraM-bota», m. (bras.) o
borra-botas,
• Borratada, f. ou
• Boi^at&oa m. borr&O de tinta
trada.
• Borratar, v, t. (e der.) O mesi
retear, etc.
f BArra-tooa», m. (t. da Bairn
mau rebocaddr; bórra-botas; sarrafacal.
BORREFA
— 762 —
BRASINO
f, » (prov. alent. e alg.) pús-
tula ou vesícula, resultante de queimadura; o mes*
mo que bejoga,
« Borreg^tt^a % f, (ant.) reprehensão, cen-
sura. Gf. G. Vicente, Barca do Inf, (De borregar?)
Soi*irÔ£;>o, m. * (prov. alent.) cordeiro
que tem menos de um anno. Gf. Ficalho, na rev.
Tradição, l, p. 84.
« Borreiíro, m. (t. da Bairrada), logar onde se
juntam borras; buraco no fundo da caldeira do alam-
bique; por onde ôste se limpa das borras. (De &dr-
ra^).
Borro, «1. (Do lat. burrus),
« BorrÒBo, adj. Diz-se do centeio mais alen-
tado e limpo.
* BortiuBísloo, adj» O mesmo que borusso. Cf.
Latino, Elog, Acad.
* BorusMSo, m. língua esclavónica, que se fa-
lava antigamente na Prússia.
« Boi8olU.majaoi9, m. pi. (V. boximanes).
Bossa*, f, (Do alt. ai. médio butze, inchaço,
segundo Kõrting).
Bota, f. » (bras. fam.) composição ruim
de pintor, gravador, etc.
« Bota.cla, f. (bras.) acto de botar o ingenho
de açúcar a moôr, precedido pôla bençam do capei-
19.0 e seguido pêlo jantar que o senhor do ingenho
dá aos seus lavradores, vizinhos e amigos.
«Botaclia, f. espécie de mergulhia, consis-
tindo em mergulharem- se varas da videira que se
enxertou no anno anterior. (De botar),
« Bota.o-de*olro, m. espécie de ranúnculo.
Botelha, f. « espécie de abóbora ou
cabaça.
«Botelho', m. Designação antiga de uma
planta aquática, a que se refere Pêro Vaz de Cami-
nha, descrevendo o descobrimento do Brasil. Gf. Oc-
cidente, de 20 ix-99.
« Botioa.€Ut, f. (fam.) qualquer droga de phar-
mácia ou medicamento preparado em botica.
« Botlnos, m. pU (prov. alent.) polainas gros-
seiras de coiro.
Botirao, m. ♦ (t. de Aveiro), espécie de
rode de arrastar.
iF Botoa.ria., f, fábrica de botões; estabeleci-
mento onde se vendem botões; indústria dos bo-
tões.
« Botooar, t;. t. (bras.) saltar pára fora, sair.
(De botoque).
» Bouoim, m. (prov. trasm.) abertura provi-
sória que se pratica na parede de palheiro ou curral,
e péla qual se recolhe a palha ou o feno, quando já
se não pôde recolher pôla porta respectiva. Golhido
em Miranda. (Relaciona-se com boieêlo ?)
» Bong-a, adj, (t. da Bairrada), maluco, adoi-
dado, zaranza. (Gp. abougar, no Supplem,)
« Boulé, f. logar onde funccionava o senado,
em Athenas. Cf. Latino, Or, da Coroa, p. ccxv.
Boximanes, m. pi, (Do hoU. bossjeman),
Bôy, m. e
Bôya, m. (V. bói, no Supplem.)
«Boz^rra, f. (bras.) monte de excremento;
porcáo de bosta; (íig.) individuo mullangueirão ou
inútil.
« Bozó, m. (bras. do N.) jogo que se faz com
uma bola.
» Brabaros, m. pi. mercadores indianos.
« Brabo, adj, (bras.) o mesmo que bravo. Em
Portugal, só se encontra na pronúncia minhota; no
Brasil, pronuncia-se e escreve-se. Gf. M. Soares,
Diecion, Bras.
Brapada, f, * braço de árvore, perna-
da, pôla. Gf. Benalcanfòr, Cartas de Viagem, xxviii.
* Braoaraiiipistajao, m. habitante da an-
tiga Brácara Augusta, (Braga).
Braoear, v, t. Cs^ as vergas, (naut.) dar ás
vergas movimento horizontal em tomo dos mastros,
por meio de cabos que se chamam braços.
» Braoeira, f, (t. de pedreico), faixa de cal
ou argamassa, com que se fixam as tôihas pára
vedarem os canaes. (Por abraceira, de abraçar),
« Braoel, m. casta de uva.
» Braoelone, m. (des.) o mesmo que brace^
leira. Us. por Herculano.
« BraoliLs-tooéplialo, (1. brak,,.)^ adj.
que tem a cabeça muito curta. (Do gr. brakhistas,
sup. de brakhus, e kephalè),
« BraoliystégriA, (1. brak, ,,), f, género de
plantas africanas. Cf. Capello e Ivens, De Angola, ii,
p. 118.
« BraQo-de-armas, m. (i. da Bairrada),
homem forte; homem activo, laborioso.
Bra^olas, f, pU Náo é termo ant. e corres-
ponde ao que os diecion., talvez erradamente, dizem
barcolas,
BroQos, m, pi, » (nautO Nome dos ca-
bos que servem pára fazôr variar o rumo.
« Braclante, m. e adj. aquêUe que brada.
Cf. Filinto, XII, p. 170. (De bradar).
« Bradejar, v. i, soltar brados. Gf. Am.
Gama, Motim, p. 408. (De brado).
« BragAMga^ f. o valor de um bragal, con-
siderado como moeda ou como unidade em contratos
de compra e venda. (De bragal).
Brofi^al, m. «a roupa branca de uma
casa. Gf. Lamillo, Doze Casamentos, p. 156.
» Bran^ant^ao, m, homem devasso; valdevi-
nos. (De bragante),
* Braipieiro, m. (ant.) peça de vestuário,
que cobria apenas o corpo, dôsde a cintura aos joe-
lhos. (Gp bragal).
« Bralmna, f. ave gallinácea.
» BraJbLmisino, m. o mesmo que braUmanis-
mo. Gf. Herculano, OpusCy iv, p. 56.
* Braniâ», m. e adj. o mesmo que birman. Cí.
Lusíadas, x, p. 126.
«BratnOso, adj. que brama; raivoso; tem-
pestuoso. Gf. Macedo, Oriente, i, 38. (De bramir).
Branoa, f, « (bras.) aguardente ou ca-
chaça.
» Branoliiâpodòei, (1. brank.. *), m. fl or-
dem de crustáceos. (Do gr. brankhia + paus, podas).
« Branoo, m. » (gir. de Lisboa), o mes-
mo que lençol. (Cast. blanco, do germ. blank).
« Branda, f. (prov. minh.) logar abrigado na
montanha, onde no veráo se recolhem os gados, de
noite. (Relaciona-se com brando, por allus&o á pa-
ragem arrelvada que geralmente se escolhe pára a
curral ada nos montes ?)
Branclal, m. « (naut.) cada um dos ca*
bos que aguentam os mastaréus pára barlavento, fi-
cando brandos os de sotavento. Substitua-se por esta
a definição que se deif no texto. (De bicando).
« Branjo, m. casta de uva de Amarante.
» Branquea^&o, f. o mesmo que branquea-
mento.
«Branqueio, m. acto ou eíTeito de bran-
quear.
« Brafiialtooo, m. (açor. e prov. beir.) rapaz
inquieto, turbulento. (De brasa ? Ou alter, de hatir
lisco ?)
« Braseal, m. (prov. beir.) o mesmo que bra-
sido,
« Brasileira, f. (bras.) planta ornamentai,
cujas folhas verdes são matizadas de branco.
« Brasileirada, f, (deprec.) porção de bra-
sileiros; os brasileiros.
» Braisiileirioe, f, expressão abrasileirada;
languidez; denguice : a. . . brasileirices inflammató-
rias. . .» Gamillo, Corja, p. 171. (De brasileiro).
« Brasino, adj. (bras.) que tem côr de brasa;
vermelho com listas pretas. (De brasa).
T"" *
BRAVATÃO
- 763 —
BRUAQUEIRO
«Brcivat9.o, m. o mesmo que bravateadát\
Cf. B. Pato, Ciprestes, p. 248.
« Hira vetra* f. perrice ou rabugice teimosa
de criança; acto de chorar, esbracejando. (De bravo).
JBra^lo» m. » terreno inculto, coberto
apenas de rasteira vegetação espontÀnea.
» BrasBaJeira, f, {L das Galdas-da-Ra(nha),
mulher gorda e desageitada.
• Brazino, m. peixe da ria de Aveiro, o ma-
cho da enguia.
« Br^ba, f, (prov. trasm.) o mesmo que bebe-
ra; (chul.) a vagina da mulher.
» Brel>oqoini« m. espécie de trado ou pua
usada por marceneiros, canteiros, etc.
Bi-eoa»^. (fam.) coisa difTícil ; coisa admi-
rável. Levado da n^^y que tem má índole; travesso;
traquinas. Foi^se com a r^o, partiu, deixá-lo ir. Faz
coisas da rs^, tem grande habilidaile, causa admi-
ração. Vai-te com a r^o, sume-te, coisa má.
BreobLa, f. Veio- nos do fr., no sec. passado,
como outros termos de milícia. Gomo corpo mineral,
brecha é vocábulo diíTerente de brecha, (abertura).
* Breoliâoy m. (bras.) grande brecha ; rasgão
Cf, Elliot, na Rev. do Instituto Hist,
« Breig^mÀtloo, adj, o mesmo que brégmico,
«Br<eia>, f, o mesmo que vreia, chan, cha-
pada, planalto.
Bi-€jetro, m. ♦ (ant.) o mesmo que
brejo,
9 Br^onto, adj. Dlz-se do logar ou terreno,
em que há brejos. Cf. Biblioth, da Gente do Campo,
p. 399 e 304.
» f Brelau» m. espécie de j6go de cartas, em
que há invita, podendo os parceiros sôr 2, 3, 4 ou 5.
CU Man. dos Jogos, p. 250. (T. fr.)
« Breloqne, m. o mesmo ou melhor que ber-
loque,
« Brenn, 1>reimo9 ou breno^Tn. Designa-
ção do chefe do clan, entre os gállios. (Do gaél).
« Brete, m. (gir. militar, em Bragança), pão
negro de munição.
• Brôva» m. variedade de charuto de bòa qua-
lidade.
«BrôT-aei, f. (ant.) espécie de polainas al-
tas.
«Bravia, f. (des.) descanso, férias; logar ou
campo, onde se vai descansar ou folgar: «Que é bré-
via de armas a lição das musasi». Vir. Trágico. (Do
lat. brevia, pi. de breois).
« Bre^ladOr, m. funccionário que, na cÃria
romana, tem a seu cargo o expediente dos breves.
(De breve).
« Brôza, f. e adj. (prov. beir.) Diz-se de uma
cesta larga e baixa, de vôrga miúda e asa redonda.
« Brioliote, m. (deprec.) «... como has de tu
entender, bHchote de farelo. . .?» Gamillo, Noites, i,
p. 35.
» Bridar, v. t. (e der.) o mesmo que embri-
dar^ etc.
Brig^a, f. ♦ (t. da Bairrada), canudo ata-
cado de pólvora, que os rapazes acendem e atiram
em occasião de festa.
Brln^adOr, m. « espécie de ave galli-
nácea.
«Brl^ante» adj, sedicioso; revolucionário.
(De brigar),
« Brís^litiooy adj, (med.) relativo á albumi-
núria ou doença de Bright. (De Bright n. p.)
« Brilliajiit^z» f, qualidade daquillo que é
brilhante. Cf. Latino, Cambes, p. 315.
« BriUiantura, f. (fam.) eloquência osten-
tosa; execução brilhante de um encargo. (De bri-
lhante),
« Brllliatiira, f. (fam.) o mesmo que bri-
Ihantura.
* Brinca, f. (t. da Bairrada) ; o mesmo que
lirincadeira, especialmente brincadeira de crianças.
(De brincar).
» Brinpa, f. Ant. designação pop. do peucé -
dano, Cf. Desengano da Medicina, p. 197.
* Brinoalliary v. i. o mesmo que brincar,
Cf. Filinto, X, p. 113.
« Brinoalliotioe, f. acto de brincalhão;
brincadeira.
Brinoo, m. • coisa muito asseada, muito
limpa: aFicou um brinco. t
« Brincl&o, m. fruto do brindoeiro. Cf. Garcia
Orta, Col. X.
« Brísio, adj. (prov.) Diz-se da madeira que
por natureza ou velhice é muito porosa.
« Britanniis-ta, m. (p. us.) o mesmo que an-
glóphilo; indivíduo conhecedor da literatura inglesa.
(De Britannia n. p.)
BrOa, f. « (t. da Bairrada), o mesmo que
gibba ou carcunda. (Allusão á usança de alguns mas-
carados, pólo carnaval, fingirem carcunda, pondo uma
broa nas costas, por baixo do fato).
» Bro1>a9 f, (prov. trasm.) o mesmo que abó-
bora.
Brooa, f. » verme que ataca as raízes
de algumas plantas. Cf. Bibil, da G. do Campo, p.
303 e 382). « (Bras.) cavidade no casco do cavallo;
» (bras.) mato rasteiro, entre árvores corpulentas;
« (bras.) buraco, feito pêlo instrumento chamado bro-
ca. Cf. M. Soares, Dicdon. Bras.
Broolia \ f. » (ant.) o mesmo que bro»
che.
» Brôelia, f. (prov. beir., chul.) o mesmo que
dinheiro. (Afílm de brocha?)
» Broeira, m. e f. (t. da Bairrada), pessoa que
tem gibba ou carcunda. (Cp. broa, no Supplem.)
« Brof ai, m. árvore da Guiné,* de fibras têx-
teis.
« Brofij^tinoioisi, m. pi. (bras. do N.) coisas ou
negócios miúdos; miudezas; pequena bagagem, or-
dinária e pobre, de quem viaja a pó ; mobília de casa
pobre.
Bromar, v.i. ♦ (bras.) sêr mal succe-
dido; falhar; inutilizar-se; soflrêr quebra no peso,
na medida, no valor.
«Bromou m. género de plantas gramíneas,
de longas e duras praganas.
Bromo fôrmioy m. (De bromo e do rad. de
fórmico).
* Bromuraclo, adj. em que há bromo. (Cp.
bromuríto).
» Brondtizio, adj. \3iní.) macambúzio ? «Quem
diz ausente, diz cabisbaixo, bocicodio, satyro, bron-
duzio.. .» Anat. Jocoso, i, p. 197.
« Bronquioe, f, qualidade de quem é bronco.
Cf. Gamillo, Cancioneiro, p. 306.
« Bronzípede, adj, que tem pés de bronze.
Cf. Filinto, VI, p. 213 e 214.
« Broqueamento, m. acto ou elTeito de
broquear.
Broqnely m. » pequena tábua, em que
o trolha segura a cal que vai atirando á parede.
* Brôquia, f. (bot.) secção de synanthéreas.
* Broisiimo, m. género de plantas urtiláceas,
a que pertence a famosa árvore americana, conhe-
cida por árvore da vacca.
* f Brou£;>liaiii, m. espécie de carruagem in-
glesa.
* Brôzioy m. (t. da Bairrada), espécie de vime,
de que se fazem palitos pára os dentes.
» Bru, m. (prov. trasm.) lagarta que come a
folha das cerejeiras, dos castanheiros, das couves,
etc.
» Bmalialiâiy m. (neol.) rumor confuso de
muitas vozes; o falario das praças, feiras, etc. (Do
fr. brouhaha, t. onom.)
» Bruacineiro, adj. (bras.) que transporta
A
BRUE6A
— 764 -
BURNEIRO
bruaca, (falando-se do animal de carga); que lida
com bruacas e animaes de carga ; que vive de tran-
sportar mantimentos, das rocas pára os povoados.
(De bruaca),
'Bwraega^ f, « (bras.) desordem, barulho.
• Ii3iru.§g09 m. (ant.) qualquer insecto nocivo ás
searas, pulgão, lagarta, etc.
» Brnllio, m. (prov. trasm.) o bagaço da azei-
tona.
• Brumeiroy m. (t. da Bairrada) furúnculo ou
tumor purulento. (Por vurmeiroy de vurmo),
Braeioo, adj. » escuro; pardo; nublado ;
fusco. (Do lat. bnucum),
« ISraisquldâ.09 m. qualidade de brusco.
• Birui^jDAonte, m. (bras.) o mesmo que
brutamontes»
• Bmtlfioaclo, part, de
« Brntifioar, v. t, tornar bruto; bestificar.
Gf. Gamillo*, MysUrios de Lisboa, 11, p. 215.
BraxA^ f. (Há quem intenda que se relaciona
com bruoMlear, parecendo que o sentido primitivo de
bruxa seria fogo fátuo, e sendo bríMso um der. de
bruxa),
«Braxellense» ad[;. relativo a Bruxellas;
m. habitante de Bruxellas.
Bruxo, m. • espécie de camarão da ria
de Aveiro.
« Bruxnillieajr, v. i. (e der.) O mesmo que
bruxulear, etc. Gf. Filinto, xiv, p. 78.
«Brytôleo, m. (pharm.) medicamento que
tem por excipiente a cerveja.
» Buoauelro, m. (bras). caçador de bois sel-
vagens; grande espingarda, usada nessa cacada;
pirata dos que infestavam as Antilhas. (Fr. boucaniery
do car. bucan).
Biiooellârlo, m. . . . • soldado forte e deste-
mido, que tinha a seu cargo a guarda de algum prín-
cipe. (Segundo Ganciani, Barbar, Leg. Ant., vol. iv,
p. 117, a palavra procede do escandinavo buklary
escudo, = fr. boucUer, port. broquel; e, nesta hypó-
these, corresponderia ao armiger romano e ao escu-
deiro medieval, devendo escrevèr-se bucélário),
Buolia, f, » (prov. beir.) tubo de ma-
deira, por onde sái a água das presas e tanques; «
(bras.) arbusto silvestre, de fruto medicinal; «r^o
da pei^a, (prov. trasm.) barriga da perna.
• Buoliiiilia, f. planta medicinal do Brasil.
« Buolmercty f, árvore africana, de flores
amareladas e excellente madeira. (De Buchner n. p.)
« Buole, m. o mesmo que bucre. Gf. Gamillo,
Corja, p. 224.
B11490, m. » (t. da Bairrada), cachorro,
não muito novo.
» Buooltomo^ m. o género da poesia bucó-
lica.
« Buooltota, m. poeta que cultiva a poesia
bucólica.
» Buouran, m. (bras.) ave noctiuna, que pia
como o mocho.
« Bucldlictífiiiiio, m. o mesmo que buddhis'
mo. Gf. Latino., Or. da Corôa^ p. xu.
Bucldliiísmoy m. (eder.) Melhor orthogr. que
budhismo, etc.
Buclismo, nt. (e der.) Melhor orthogr. que
budhismo, etc, e até do que buddhismoy etc. O gru-
po d/l, em palavras simples, não é da índole da lín-
gua portuguesa.
«Budocur, m. (gall.) toucador; quarto de ves-
tir. (Fr. boudoir).
• Bndsô, m. Nome que o budismo tomou no
Japão.
«Btifaro, m. Forma antiga de búfalo, Gf.
Ethiôpia Or,, liv. i, cap. I.
«Biiflarira.9 f. (prov. trasm.) o mesmo que
nevoeiro, ÍDe bufar, por allusão á nuvemzinha que
um sopro lórma em atmosphera húmida?)
• BuftuB» f, pi, (pleb.) o mesmo que snUuas,
« Bufeiíra» f. (prov. trasm.) embótia, farron-
ca. (Talvez de bufar),
« Baf om» m. (ant.) o mesmo que bufarinheiro.
• Buftix-dio m. (ant.) cavalhadas; justas ou
torneios, por divertimento. (B. lat. bufurdium ^ 6o-
hordicum),
« Bufi^âln vilUa, f. o mesmo que bugoit^
mUa.
» Bn^TAllia 2, f. (prov. beir. e dar.) o mesmo
que iguMha: cMéta-se lá com gente da soa huga»
iha.^
• Bun^alliiido, adj, que tem forma de buga-
lho; esbugalhado, grande, (falando-se dos olhos.)
» Bufi^diô, m. enfeite, com que as bailadeiras
indianas circundam as orelhas.
«Busr^ei, m. pi. indígenas do norte do Brasil,
nas margens do Juruá.
« Bofipra, f, (bras.) fômea do bugre ^
« Bufiprada, f. (bras.) porção ou malta de bu-
gres; (bras. do Paraná), acção de bugre. (De bu-
gre 1).
« Bufipro % m. o mesmo que bucre. Gf. Tolen-
tino, III, p. 29.
« Bnipueiaco, m. (t. de Avis), pedra pequena.
» Bi]Jiii£;>a» f. (prov. beir.) o mesmo que mon-
turo. Golhido no Fundão.
» Bula *, f. grande peixe africano. Gf. Serpa
Pinto, I, p. 299.
«Bulevar, m, (neol.) rua larga e arborizada.
(Fr. boulevard),
«Bulldeiro, adj. (pop.) que bole; que se
agita: cOndas buLid^ras-^. (De bulir).
• Bnlimento, m. (ant.) movimento de gente
de guerra. (De bulir), .
«Bum, interj, (imitativa do tiro de peca). QX>
Rebello da Silva, Mocidade, i, p. 74.
• Bunolio, m. (prov. trasm.) o mesmo que òu-
c/w*.
Bundo, m. * negro de Angola, » (ext.)
qualquer lingua de negros; » (ílg.) modo incorrecto
ou errado de falar ou escrever.
« Buii£;>o, m. o mesmo que jibungo,
Bunlio, m. ♦ (t. de Aveiro), espécie de
junco que, entre outros applicacdes, tem a de tapar
as medas de sal nas marinhas, para as resguardar
contra a chuva.
• Btkpliaii^a.9 f. animal que se alimenta das
carraças adherentes á pelledos bois. (Do gr. 6ciw +
phagein),
» Bupliôiilai99 f. pi. festas grôgas em honra
de Júpiter. (Do gr. bouphoneo),
» Buraca *, f. (bras.) pequeno saco de coiro,
usado pólos tropeiros de Minas-Greraes. (Metath. de
brtAaca).
« Buirellna, o mesmo que buríina,
« Buriguestemo, m. o mesmo que burgue-
sia,
« Buriata, m. língua do ramo mongol e do
uralò-altaico.
« Burlantim, m. (bras.) funámbulo; acroba-
ta; saltimbanco. (Segundo M. Soares, Diccion, Bra$.j
veio do b. lat. burla; mas creio que é antes aller.
de volatim. Gp. volatim),
» Burlequeadôr» m, (bras.) aquélle que
burlequeia ; vadio. (De burlequear).
« Burlequear, v, i. (bras.) passear á tôa;
vadiar.
« Bnrliua, f. Estofo de lan, similhante á casi-
mira e próprio pára vestuário de homem. (Por bure-
lina, de burel).
• Burltota, m. e adj, o mesmo que burlaâár,
• Bumeiro» m, rolha de pau ou cortiça, mais
comprida que o batoque, com que se tapa, no tampo
da vasilha, o orifício que serve para a torneira; ôsse
orifício.
■y'
■^??w"»-'
BURNIR
— 765 -
CABANO
» Bux-nlr» v, t, ( e dfir.) Forma pop. de brunir,
etc. É corrente em toda a Beira.
» Siumas, m. talvez o mesmo que albomôã,
Cf. Gamillo, NoiteSy v, p. 35.
Bnnra, f. » (prov.) terreno que se des-
prende uma ribanceira, por effeito da chuva.
«Bim*aiia» m. (t. da Bairrada), paspalh&o,
sujeito que consente quanto llie querem fazôr. (De
burro *).
» Bmnrair» v, i. (prov.) desprender-se ou des-
penbar-se de uma ribanceira (uma porção de terreno),
pôla acc&o da chuva.
» Barreia» m. (des.) Termo injurioso, c . . . bur-
rela pançudo sejas tu.» Am. Gama, Última Dana^
p. 10.
» BwrrioicllOy m. morte violenta de um burro.
Cf. Am. Gama, Última Donay p. 22.
• Bnirriqitioe, f. o mesmo que burrice, (De
burrioo),
Biunro i, m. (prov. beir. e dur.) « trasfo-
gueiro, tronco ou toro de madeira, a que se encostam
os cavacos que ardem na lareira ; « (naut.) pequeno
motor auxiliar; « (prov. trasm.) espécie de banco de
cardador.
» Burro S M/* Diz-se do tijolo grosseiro e
massico, usado em construcgões de parôdes.
• Burro-alto, m. (t. da Bairrada), jogo de ra-
pazes, em que um, apoiando a cabêca contra uma
parèie, aguônta os que lhe sobem p&ra cima, até
que algum, descambando, vai substituir aquôlle.
« Bumaioa*, f, (bras.) o mesmo que bruaca,
• Bumndaipem, f, (ant.) o mesmo que bu-
rundangaf Cf. Anat. Jocoso, ii, p. 446.
Biaranclaiigtt» f, » cozinhado mal feito
ou pouco limpo, e repugnante á vista, olfacto e pa-
ladar.
• Burnrurnis, m. pi. indígenas da Guiana
brasileira.
m Buis, m. pi, (bras.) indígenas que habitavam
no Maranhão.
m Bufliano, m. (ant.) o mesmo que gusano. Gf.
Pêro Lopes, Diário da Naveg.
Bttoara, m. «(prov. trasm.) indivíduo
pançudo ; grande comilão.
« Biisoa-oatacas» m. espécie de antigo ser-
vente de alfândega. Gf. F. Borges. Dioc. Jur,)
m Busoante» adj, que busca. (De buscar),
Bia«ea-Tlda» m. * * " * » (naut.) espécie de
fateixa, sem rebori)os nas unhas, e que serve para
rooegar no fundo da água um objecto alli perdido ou
o cadáver de pessoa afogada.
• Bcusll, m. (prov. trasm.) criança muito comi-
lona. Colhido em Chaves. (Cp. búsara),
«BiuBsolar, v. t. (ilg.) guiar, nortear. Us.
por Th. Braga. (De bàssola),
« Biiistrôplieda.9 adj, Dizia-se de um modo
de escrever, em que a primeira linha, em vèz de
terminar na borda do papel, dá uma volta semicircu-
lar pára continuar por baixo, da direita pára a es-
querda, tornando depois a baixar e a voltar da es-
querda pára a direita, e assim por diante.
• Buta» f, serpente de Angola, {echidna arie-
tans),
« Butara, f. (bras.) espécie de armadilha pára
animaes bravios.
BntOt m. « Em Lisboa, era o calçado de
munição dos soldados. (Do ingl. boot, bota).
» Bates, m. pi, (gir. lisb.) pés.
« Buty^rloo, adj, Diz-se de um ácido, que se
encontra no vinho novo e lhe dá sabor unctuôso e o
aroma do queijo. Gf. Technol, Rural, 2.» ed., i parte,
p. 26.
• Bntyrôleoy m. (pharm.) medicamento que
tem por base a manteiga. (Do gr. bouturon),
Biuca, f. (prov. ?) t barriga (da pema).
a. . . as saias apanhadas até ás buchas das pernas.»
Gamillo, Corja, p. 230.
» Buxelra» f. (bras.) árvore mbiácea, de fi-
bras têxteis.
» Bixrfnlia, f. planta cucurbitácea e medici-
nal do Brasil.
» Bnxo-an&o, m. o mesmo que murta,
Bozarate, m. « pessoa corpulenta, bar-
riguda; bazulaque.
« BuseI, m. o mesmo que quichâbo.
» Btlzlo % adj. (prov. beir. e trasm.) pouco
transparente ; opaco. Colhido no Fundão e em La-
goaça.
» Bazo, m. (bras.) jogo popular com rodelas
de casca de laranja, verdes de um lado e brancas do
outro.
» Byrônioo, adj, o mesmo que byroniano, Cf.
Garrett, Fábidas, p. xxin.
» Byzftnolo» m. (ant.) moeda de oiro, proce-
dente do império romano do oriente e que teve cur-
so na península hispânica, nos séculos xi a xiii pêlo
menos. (De Byiâneio n. p.)
O
Oa, conj. Ainda hoje us. no Algarve. (Do lat.
qua),
m 0« • Abrev. de companhia, em firmas commer-
ciaes: «...o navio foi arrematado por Silva Torres &
G> , da praça de Lisboa.»
« Oaâ-ataia» f, planta purgativa do Brasil.
Oaal>a9 f, Pórma preferível a kaaba.
« Oaâ-flraaouba» f, arvorèta brasileira, cu-
jas flores tôm a forma e o cheiro das da tília.
« Oaà.ii&eiiil>eoa» f. (bras.) planta polygálea
e medicinal do norte do Brasil.
« Oaétoplâ^ m. (bras.) o mesmo que pau-de-
lacre,
» Oaà.tiiilii£:a, f, árvore medicinal do Alto-
Amazonas.
Oabapa» m. (bras.) aquèlle que dos gômios
nasce em segundo logar. O que nasce primeiro diz-
se cacCUo.
» Oa1>aQiiâa9 f, (bras.) mulher virgem.
»Oa1>aQiiâo9 m. e adj, (bras.) novato, sim-
ples, ingénuo como as virgens.
» Oa1>al % m. supposta alimária de Java, a cu-
jos ossos os jaus attribuíam virtudes sobrenaturaes.
Cf. Barros, Dec, ii, liv. vi, cap. 2.
« Oabanada» /. (bras.) revolução popular do
Pará, em 1832; sedição de Pernambuco e Alagoas, de
1832 a 1835. (De cabano),
Oa1>anaipem» f. » (bras.) acto de caba-
no, selvajaria.
« Oabauil, m. (prov. beir.) resguardo de pe-
dra ou madeira em volta de uma planta, pára que
o gado a não rôa ou damniflque. Colhido no Fundão.
(Cp. cabaneiro).
* OabauilliOy m, (prov. beir.) cesto com tam-
pa, próprio pára transporte de frutas. Colhido no
Fundão. (Cp. cabano).
Oal>a]i09 m. » (prov. beir.) o mesmo que
cabanilho, (no Supplem.)
GABE
-766-
GACHERIM
Oa1>e, m. * ensejo, aso : c . . . que sabido,
Dão deu cabe a demoras.» Filinto, VidadeD. Man., i,
p. 242.
Oabe^ada, f. » movimento da cabôga,
af Armando ou approvando : «. . muito grande !— cor-
roborava o major com cabeçadas afirmativas.* Ga-
millo, Brasileira, p. 50.
»Ocil>^Qa-de*irul>lm, m. (bras.) pássaro
esverdeado de popa carmesim.
« OabêQa-diira.9 m. peixe marítimo do Bra-
sil.
Oabe^al, m. » (prov. trasm.) a peça de
madeira que segura o sino, e que llie flca sobreposta.
• Oabeooiro, m. (t. da Bairrada), cada uma
das extremidades de uma leira de terra. (Gp. cabe-
ceira).
« Oa1>elliiilio, m. Tèr rs^cabellinho na ven-
ta, (loc. fam.) tèr mau génio, sèr irritável, bravio.
« Oab^llo-de-n^s^iro, m. (bras.) planta me-
dicinal.
• Oal>ô11o-^enii.^llio, m. espécie de alga
da ria de Aveiro, (ceraniuni rubrum, Ag.)
Oab^Uos, m. pi. Pêlos r>o, (loc. adv.) de
má vontade; com sacrifício. Têr r>o no coração, sôr
insensível, inexorável, cruel.
Oa1>elliido9 m. •••••» (bras.) espécie de la-
garta de pêlos compridos.
Oabôr, m. « (ant.) sorte, quinhão, legí-
tima; « (ant.) capital que se emprega em bemfeito-
rias de um prédio.
« Oabesnallia, f, (prov. trasm.) o mesmo
que cabeçalha (do carro).
«Oabioanoa, f. (prov. beir.) pássaro phan«
tástico, nas superstições populares. Golhido em Ge-
lorico da Beira.
Oabidela, f. (Do ar. cabd, fígado).
Oabido, m. ♦ (ant.) alpendre annexo a
uma igreja: galilé.
Oabldoal, adj, « (ant.) relativo á assem-
bleia dos parochianos; *m. (ant.) procurador das as-
sembleias parochiaes : cc . . .na presença de. . . , procu-
rador cabidoal da igreja de..., e dos mais cabidoaes
das outras. . .» Doe. do sec. xvi, cit. por S. de Frias,
Bombeiro, p. 199.
« Oablnda» m. língua angolense do território
de Gabinda.
» Oablrto, m. (t. de Melgaço), o mesmo que
cabrito.
» OabisalT-a» f. ave de rapina. (De cabeça -f
alvo, Gp. cabisbaixo),
« Oabixifiiy m. pi, (bras.) aborígenes que habi-
taram em terras de Mato- Grosso.
«Oabooir, m. chefe indígena, em a Guiné
setentrional, (Do port. cabeceira, chefe?)
« Oaboquenas, m. pi, (bras.) selvagens que
habitaram no Pará.
» Oa1>oralill>a» f, (bras.) espécie de óleo.
» Oabonoo % m. (bras.) o mesmo que cábovL-
cado.
♦ Oabra, f. ♦ (t. da Bairrada), variedade
de insecto, também conhecido por alfaiate.
* Oabiranaz, m. (des.) bode grande; mulato*
(Gp. cabrão),
« Oabre, m. (açor.) incidente do jogo da embó-
ca, em que um jogador bate com a sua bóia na do
jogador contrário, pára que este, do logar onde lhe
fica a bóia, não possa atravessar com ella o respe-
ctivo arco. Gp. embóca, (no Supplem,)
Oâbrea, f. (Talvôz do lat. caprea),
Oa1>iril, adj, « (prov. beir.) áspero, agreste.
Oal>rita, f, « (t. do Fundão). Nome de
certa inflammação nos olhos.
» Oal>irooaclo, part, de
« Oal>rooajr, v, t, roçar ou ceifar (mato).
« Oabrua, f. (ant.) pellataria de cabra ou de
bode. (De cabrum).
* Oa1>iraé, m. (bras.) árvore silvestre, de ma-
deira rija e cinzenta.
* Oa1>ruiioo9 m. Forma pop. de carbàneulo,
Oal>uoliã.o, m. « género de molluscos,
(pUeopsis), (Gast. cabvjon),
« Oabiinclâ», m. (bras.) escravo fugitivo e la-
drão. (Do guar. cabundá),
* Oacaolilm» m. (t. da Bairrada), o mesmo
que megengra,
» Oa^acleiiro,ad;. (p. us.) que gosta de caça;
próprio pára a caça; que caça. (De caçar).
» OaoafOrro, m. (prov. trasm.) espécie de
cogumelo muito molle, sem pé, e contendo uma sub-
stância viscosa e esverdeada, que depois de seca se
faz em pó acafetado.
« Oaeaietiro, adj, (bras.) que conduz cacaio.
» Oaoaloy m. (bras. da Bahia), alforge ou saco
de viagem, proso por baixo dos braços e pendurado
nas costas.
OaQamba, f, « (bras.) balde, proso numa
corda enrolada num sarilho ou nora, p&ra se tirar
água dos poços; « (ext.) qualquer balde; « estribo em
forma de chinela.
« Oapapôllio, m. (t. do Fundão), corrida aos
saltos, com um só pé.
.Oapapo, m. (Gast. gazapo, de or. duvidosa).
» Oaoareno, m. (bras.) traste velho ou inuilo
usado ; coisa de pouco valor. (Gp. cacaréus).
Oaoarel» tn, e f, » (prov. trasm.) pessoa
leviana e ingénua, que acha graça a tudo. (O signifl-
cado que, no texto do diccion., se dá ao t., pertence
a caca forro),
« Oaoarla% f. (bras.) corja de ladrões; espe-
lunca de ladrões. (Do n. p. da ilha da Caçaria, onde
houve uma quadrilha de ladrões).
» Oaoarru.Qo, m. (t. de Avis), qualquer va-
silha velha. (De caco).
» Oaoatapuiai9, m. pi, indígenas da Guiana
brasileira.
* Oaoeoo, m, árvore de Angola.
Oao^te, m. • (bras.) maçada, impertinên-
cia ; « adj, (bras.) maçador, impertinente. (Talvez de
um dem. do il. cazo, pau).
« OaoeteaQao, /. (bras.) maçada, imperti-
nência; acto de cacetear,
Oaoliapa, f. « (bras.) paixão predominan-
te; » m. (bras. fíg.) bêbedo.
Oaeliaoelira \ f. ♦ (bras.) bebedeira-
Oaoliaco, m. « (ant. e bras ) porco gordo,
cevado. Gf. Quevedo, Aff. Afr,; M. Soares, Diccion.
Bras.
* Oaolia^udo, adj. (prov.) subôrbo, orgulho-
so ; que olha os outros por cima do hombro. (De ca-
chaço),
» Oadiambu, m, (bras. de Minas), o mesmo
que zabumba; barril, tapado com uma pelle estica-
da; (bras. de Goiaz), espécie de dansa, que se exe-
cuta ao som do tamkíôr. Gf . Virg. Franco, Viagem.
Oaoliar, v. t, » esconder, tapar: <...eo
resto do corpo cachavão com pannos de seda e de
algodão . .» Filinto, Vida de D, Man., i, p. 379.
» Oaoliaramba, f. (des.) o mesmo que he-
bedeira.
» Oaoliaraii&l>ado« adj. (des.) bêbedo ; dor-
minhoco.
« Oaoliarro, m. (prov. trasm.) jarro, gomil.
(T. cast.)
» Caolieaclelira, f. (prov. minh.) o mesmo
que apalpadeira. (De cachear^, no Supplem,)
« OaoIi.eado, adj, (bras.) espigado em cachos;
penteado em forma de cachos; encrespado, crespo.
Gf. M. Soares, Diccion. Bras,
« Oaoliear \ v, i, exercer as f unoções de ca-
cheadeira ou apalpadeira. (De cacha *).
« Oadierim, m. (bras.) navalha ou canivete;
faca velha ou usada ; cabo de faca«
]
GAGHERINGUENGUE
— 767 —
GAFE
« Oaol&erlnipieiiigTie» m. (bras.) pequena
faca, velha ou muito usada e embotada. (Do tupi-
guar.)
* f Oaioliette» f, fechadura der>^j (t. de fer-
rageiro), fechadura de segrôdo, ou fechadura em
cujo orifício principal há umas pecas corresponden-
tes a uns entalhes da chave respectiva. (T. fr.)
» Oaoliiol&i, adj . (bras.) Diz-se da aguardente
de inferior ou má qualidade,
Oaeliioo» m. • (prov. beir.) bagaço da
uva; % (t. do Fundão), palha miúda, cortada pólo
mangual, na occasi&o da malha.
OaoliiiiiLl>ar9 v, t. * *** « (bras.) meditar,
ponderar.
« OctoUnolie, ou caoltingr^» ^« (bras.) o
mesmo que cachinguelè, no Supplem.)
« Oaoliiiiôfiíefgi» m. pi» tribu de selvagens
que habitavam em Minas- Geraes.
* Oaoliins^ar, «. ». (bras. do N.) o mesmo
que coxear,
« Oaolit]i£rn^l^»^-(hras.) animal, da ordem
dos roôdôres, {sdurus aentuans, Lin.) ; (íig.) indivi-
duo magro, esperto e mexediQO.
« Oaioliirim, m. (bras. do N.) caldo de beiju
diluído em água; (bras. do Rio), licor fermentado,
extrahido da mandioca por destillacão. (Do tupi-
guar.)
* Oaolio-ide*pedi*a, m. (t. de Aveiro), alga
marinha, {fucus varicvlosus, Lin.)
Oaol&ola» f, ♦ (prov.) cabôca da sardi-
nha e de outros peixes.
» Oaoliôi*ro-d€»-â.|g:iia» m. (bras.) quadrú-
pede ampbíbio, que só se encontra nos rios centraes
do Brasil. Gf. B. G. Rubim, Vocabulário Bras,
* Oaolm^a* f. (prov. minh.) a fêmea do melro.
« Oaolramba, f, (bras. do Rio), inflammacáo
das parótidas; esquinência.
«Oaolmndé, m. grãos vegetaes ou confe-
cções, que se trazem na boca pára lhe communicar
bom cheiro. (Gp. cachu),
* Oaolititlooy adj. Diz-se de um ácido que se
extrai do eateehu por meio do éther.
» Oaoloa, f, (bras.) licor extrahido da mandioca
por destinação, também chamado aachirim,
» OaoimbaclOy adj, (bras.) Diz-se do terreno
onde há cacimbas ou poços; encharcado nuns pontos
e noutros não; que tem barro próprio pára oUaria.
(De cacimba),
9 Oaoln&b&o, m. (bras.) cova ou poço grande,
onde se juntou água. Gf. Sylv. Romero, Contos, (De
cacimba).
9 Oaolmt>ar, «. i, (bras.) enchôr-se de água
(um terreno), formando poças aquém e além, donde
não sái a água senão evaporada pêlo calor. (De ca^
cimba),
Oaooy m. (Do lat. ealculuê, como faca do lat.
falcula),
* Oa^oarla, f. (ant.) acervo do peixe miúdo e
ordinário. (De cação f)
» Oa^oilo, m. (prov. beir.) pequena caçoila;
(naut.) o mesmo ou melhor que cassoilo,
» Oaoonso, adj. (t. do Fundão), sonso, ma-
nhoso, disfarçado.
Go/QUíÁf m. o mesmo ou melhor que cassuá.
* Oaouoo, m. (bras.) o mesmo que cacumba.
« Oapula *, f, (bras.) acto de secar ou moôr o
milho no pilão, a braços. (Do quimbundo cuçtUa, ba-
ter no pilão).
« Oaoulaipe, m. (bras.) planta medicinal.
« Oapvilô, m. (bras.) o mesmo que caçula ^
« Oa^ixlo, m. (bras.) o mesmo que caçula ^,
mas menos usado.
* Oaoâlo, m. (bras.) aquélle que dos gômios
nasceu primeiro. O que nasce depois diz-se cabaça.
* O^oalo, m. ave africana, {scops capenais^
Smith).
« OaonmM, m. (bras.) o mesmo que ca-
cumbu ^.
Oaoixinbi]. ^9 m, (bras.) o mesmo que cache^
rim,
* Oaoiini1>ii % tn. (bras.) dansa de negros, o
mesmo que cachambu,
Oaoumlnal» adj, » Em phonética geral,
diz-se das lôtras apicaes {t, d, s, z, n, l, r), proferi-
das na depressão que sepai^ das gengivas o palato
duro, ou neste com a ponta da língua.
« Oaounda S A (bras.) espécie de vinhático.
* Oaoundeiro, m. e adj, (bras.) carregador ;
aquôlle que transporta fardos ás costas ; (fig.) homem
de baixa extracção, da ínfliua plebe. (De cacunda).
Oaovmdo, m. e adj, • (bras.) o mesmo
que earcunda.
» Oa^mrjrentOy adj, que tem muito curro;
que está sujo; emporcalhado.
« Oadal>iilli09 m. (prov. beir.) pequeno es-
paço de terra, que ficou sem lavra, por lhe não po-
der chegar o arado, como succede geralmente junto
ao tronco das árvores. CSolhido no Fundão.
» OAdaque» loc. eonj, cada vôz que, todas as
vezes que.
* Oadarr&o, m. (ant.) talvez o mesmo que
oatarrhão: «... como succedéu nos annos dos tabar-
dilhos, e depois dos cadarrões, que forão doenças
geraes que derribavam casas e famílias inteiras.»
Sousa, Vida do Arceb,, liv. v, cap. 19.
Oadastiro, m. » registo policial de cri-
minosos.
«OadaT-a, f, (prov. dur., p. us. hoje), con-
junto dos troncos do mato, que ficam de pé depois
das queimadas, e que ainda servem pára lenha. Go-
Ihido em Aguada de Gima. (Gp. cast. cadava, no
Diccion, Enoid, Esp, Amer,)
* Oadaval, m. (ant. e prov. dur.) logar onde
ficavam cadavas depois das queimadas. (De cadava),
«Oad^, (bras. pop.) Expressão ellíptica, em
vèz de que é dêlle: «Matheus, cadê o boi?» Sylv. Ro-
mero, UorUos, I, p. 181^ cit. por M. Soares, Dicoion.
Bras,
* Oadelrado, m. fila de cadeiras, ligadas á
parede de um coro, de uma capella, de uma aula,
etc. Gf. Gabr. Pereira, Estudos Ebor., i, p. 4.
« Oadelleiro^adj. (prov. beir.) o mesmo que
femeeiro,
» Oadelllnba % f. (prov. alent.) o mesmo que
bicha- cadella,
» Oadinluido, part, de
* Oadinl&ar, v. t, fundir em cadinho,
Oadoz» m. • (prov. beir.) homem gasto
ou extenuado por doônça ou excessos.
Oacloxe, m, Fórmá portuguesa de kadosch,
9 Oadôolio, m. (t. de Avintes), o mesmo que
cadexo; pauzinho, ou outro objecto, que serve de
núcleo a um novelo.
» Oaôr, V. i, (ant.) o mesmo que cair; caber
em sorte ou por herança.
» Oao-taao, m. árvore silvestre do Brasil.
« Oaété, m. (bras.) mato bravo ou espinhoso ;
çarça. (Do tupi caà^ mato-fefé, ruim).
* Oaet^, m. (bras.) mato bom, grosso e alto ;
mato virgem; o mesmo que cahetê» (Do tupi caá^
mato -)- etè, bom).
» Oâfaro, m. o mesmo que cafre, língua.
Ç)ú.taãH>f adj, Orthogr. rigorosa, em vôz de sár
faro,
Oafajeste» ou oaf)a|peste, m, (bras. es-
col.) aquôlle que não é estudante e que, em Goím-
bra, se denomina futrica.
» Cafelaina» f, (bras.) cafezal extenso.
« Oafelista, m. (bras.) o mesmo que café-
zista,
^ Café, adj, » (prov. trasm.) aborrecido.
enfadonho. Golhido em Vimioso.
GAFIFIGE
— 768 -
GALDEAMENTO
« ^^^cuinoe, f, ou
* Oafifiísiiiio, m. (bras.) estado de quem soffre
cafife.
« <pâ.fio, adj, «...irás pesar a culpa do bilin-
gue tapuia ou çáfio negro nas trômulas balanças.»
Filinto, V, p. 4. s . . . elle, moquenco, çàfio e desde-
nhoso . . » Idem, X, p. 135.
» Oafl]>-ziilii9 m. dialecto do Zambeze, per-
tencente ao grupo banto.
» ÇJaf 5eíS9 m. ph (prov. alent.) o mesmo ou
melhor que ceifões. (Do cast. za/ion, or. árabe).
« OafV>to, m. (bras.) latrina, cloaca. (Relacio-
na-se com cafua?)
* OafVa.li, m. o mesmo que húmus.
» Oaf!re, m. língua do grupo oriental da famí-
lia banta; língua dos cafres.
» Oaf teniismoy m. (bras.) offício de caften.
* Oai^ttomo, yti. (bras.) o mesmo que cafte-
nismo.
* QafHioa, f» (bras.) cova de carvão de madei-
ra. (Relacipna-se com cafua f)
«Oafuenfueo, m. mammífero de Angola.
Oaifundô, m. » (bras.) o mesmo qu& ca-
fua,
» Oaf uudôrlo, m. (bras.) o mesmo que ca-
fundo.
» Oaf unfii^aclOy pari. de
» Oaf iiii£^a]*9 V. t. (bras.) investigar; procu-
rar minuciosamente. (Por cafucar, de ccfuca f)
» Oaf ung^e, m. (bras.) moleque travesso e
larapio; gatuno; biltre; patife.
« Ç^aipa» f. (ant.) o mesmo que retaguarda. Gf .
Fern. Lopes, Chron. de D. João I. (Gast. zaga).
» Oa||^a-fV>£;>09 m. (bras.) espécie de abelha
de corpo delgado e nôgro. O mesmo que caga-lumef
Gf. B. G. Rubim, Vocabúl. Bras.
Oaip&o, m. •**•• » (t. da Bairrada), espécie
de milho anão ou zaburro, que deita muitas maçaro-
cas.
« Oagrafôrra, f. (prov. beir.) o mesmo que
cacafôrroy (no Supplem,) (Talvez contr. de caga-al-
fôrra, pôla similhanca do pó seco da cagafôrra com
a alfôrra).
* Oan^oans, m. pi. (bras.) selvagens que ha-
bitaram em San-Paulo.
<paflnctâo, m. o mesmo ou melhor que saguão.
Oag^^uí, m. (Provavelmente, ôrro typográphico,
que tem transcorrido os diccion., em vèz de çagãi
ou çaguim, que seria forma preferível a saguim).
* Oa|>^iiioha, m. (bras.) o mesmo que
* €jQ,fgvLlwLciÈkOf m. (bras.) o mesmo que ca-
guinchas; o dois de paus, nas cartas de jogar.
« Oahaniei, m. pi. (bras.) antigos selvagens de
Mato- Grosso.
* OaÍQâ»9 f. ou
«Oaipara, f. (bras. do N.) estacada, tapume;
cerrado, feito de ramos; curral no campo; mulher
velha e feia.
» Oal^ii.9 m. pequena ave brasileira.
« Oalfiireiíra, f. (prov. minh.) o mesmo que ne-
voeiro. Colhido em Valdevez. (Relaciona-se prova-
velmente com caligem),
« O&linbro, m. (bras.) um par de quaesquer
coisas unidas. (Gp. cambo).
Oalnozôloo, adj. (É forma que se deve re-
jeitar, prevalecendo cenozóico).
«Oaioafii^Oy adj. (bras.) enfraquecido; ave-
lhentado. (Liga-se a cair f)
«OaiT-a, f. (bras.) mato ruim; panascal; terra
estéril. (Do tupi caá, mato + aib, mau).
* Oaixais-eDOoiradas, f. pi. (t. da Bairra-
da), o mesmo que arcas-encoiraaas, (no Supplem.)
* Oalxrella» f. (prov. beir.) caixa das hóstias.
(Do lat. capseUa),
Oaixôta, f. * (bras.) árvore silvestre.
Oajbclll&o, m, (Não obstante a opinião corrente
de que o termo é der. de caixay entrevejo-lbe qual-
quer relação com o fr. chassis),
» Oabcillio-f ooal, m. o caixilho das matri-
zes photográphicas, correspondente ao fr. chassis.
OaJbcote» m. » (t. de marceneiro), a parte
superior de um guarda- vestidos, antes de guarnecida.
»OaJ⻫maii|ji;a, m. árvore da Zambézia, de
fruto comestível e carògo espinhoso.
«Oajin^a» m. barrete que alguns sertanejos
de Angola fabricam com mabella. Gf. Gapello e Ivcds,
I, p. 49.
* Oajuiso, adv, (ant.) por acaso; eventualmen-
te. (Gp. cajo e cajão).
» Oal *9 f. (t. de Aveiro), o mesmo que ede,
braço da ria.
« Oala ', f. (t. de Aveiro), o mesmo que caU,
braço da ria.
OalaoeirOy adj. ' * « " • frascário, femeeiro:
«r... maridos calaceiros de criadas.» F. Manuel, Carta
de Guia, p. iQ3.
« Oalaclifirao, m. sala de audiônda ou tribu-
nal, entre os chineses.
Oalaclôr, m. » No Algarve também desi«
gna o. membro da companhia de xávega, encarregado
de guardar e guarnecer as cordas da arte. Por isso,
talvez a or. seja o gr. kalos, corda, or. commum a
calão, barco).
Oalafate» m. • (bras.) Assim chamam em
Gàbofrio e Araruama ao vento leste, pêlo damno que
causa ás embarcações, obrígando-as a trabalho de
calafeto.
« OalafSateajr» v. t. o mesmo que calafetar.
(De calafate).
Calafrio. Forma usual, mas incorrecta. É cor-
ruptela de calefrio.
«Oalafl^em, f, mistura de cal na terra, pára
certas culturas. (De cal).
<Palainaleqiie, m. Melhor orthogr. qae sa-
lamaleque.
» Oalaiii1>aa, (1. calambá), m. (ant.) o mes-
mo que calambuco. Gf. Fern. Mendes Pinto, Pere-
grin.
» Oalambuoa» f. o mesmo que calamhueo.
« Oalaiiil>iiqne« m. o mesmo que caJambuao.
« Ç^alameiroy adj. (prov. alg.) lisonjeiro, adu-
lador. (Gp. çalamaleque e cast. zalamero).
* Oalanfi^o, m. (bras.) espécie de lagarto.
» Oalangrro, m. (bras.) o mesmo que calango;
membro de um grupo de salteadores que infestaram
o Geará, de 1873 a 1880. (De Calango n. p. do chefe
dôsse grupo).
* Oalâpplo, m. género de crustáceos decá-
podos.
Oalar, v. t. » <prov. trasm.) cortar as me-
dranças de (melões e melancias), p&ra que bracejem
pára os lados.
* Oalatrao, m. (t. do Fundão), mulher euoor-
pada e feia; (t. da Bairrada), mulher desavergonha-
da, rameira reles. (Relaciona-se com culatrona f)
«Oalatrôia, f, (prov. alent.) sopa de azeite
e cebola. Gf. Ficalho, na rev. Tradição, viir, p. H6.
« Oalpada >, f. (ant.) pancada com calca ou
meia. que se encheu de areia ou terra. (De calça).
Oaloanteis, m. pi. » (gir.) os pés.
« Oaloas, f. pi. (gir. lisb.) botas. (Gp. ealcan-
tes).
* Oaloltrar, v. i. (ant.) pernear; escabujar.
Gp. recalcitrar. (Lat. calcitrare, de calx, calcanban.
OalQo, m. » (t. do Fundão), miolo de pão;
bóio mal cozido; « (prov. dur.) o mesmo que geic^
(no Supplem.)
* Oaleos» m. pi. (gir lisb.) o mesmo que cal-
cantes.
» Oaldaij^eiii* f. o mesmo que calagem.
* Oaldeamento, m. acto ou eifeito de cal*
dear.
J
CALDEIRA
— 709 —
GAMALOTE
A • pequena doca ou abrigo
natural para embarcações pequenas.
Oale, f. • (t. de Aveiro), c&da uma das
Tias fluviaes, mais larga<f e fundas que os esteiros,
e dependentes da ria de Aveiro*
Oale^a» f. • (bras.) sege, o mesmo que
ealêohê.
* Oalefyto, m. Forma desusada, mas que deve
preferir-se a ceUafrio,
» Oflilel» m. individuo que, junto de alguns so-
bas angolenses, dá audiência permanente ao povo,
sendo as demandas julgadas depois pêlo capitango.
Cf. Gapello e Ivens, i, p. 173.
»Ofliletro% m. (t. da Bairrada), aquêlle que
tem fornos de cal por sua conta; operário dos fornos
de cal. Gf. Inquer. Jndtiftt*., parte ii, liv. ii, p. 252.
(De cal),
ÇJalema» f. Melbor orthogr. que salema, Gp.
salema. Gf. Barros, Dec. ii, liv. v, cap. 2.
OalliLar, v.%» • (gir.) agradar, aprazôr.
♦Oalfaamtrtg, /*. (t. de Avintes), mulher alta
e desageitada.
» Câíall&astros, m. (t. de Avintes), homem
alto e desageitado.
« Oaltiíoacla.» f. monte de calhaus; pancada
com calhau ; (prov. beir.) queda no solo ou sobre
pedras. (De calhau),
* Oflill&oiidro, m. (prov.) o mesmo que oO'
londro,
» Oflilliorcla» m. e adj, (bras.) homem des-
prezível, patife.
» OaUiordafli, m. e adj, o mesmo que ea"
Ihorda,
» Oalliôrra, m. (t. do Fundão), farrioòco que
vai na procissão dos Passos e toca, de quando em
quando, uma buzina.
Oallbradôr, m. • apparôlho agrícola,
pára separar as sementes, segundo o ecdiòre ou gros-
sura delias.
Oabli^a, f. * (gir. lisb.) dinheiro em prata.
* Oali^cúla» f, (t. da Bairrada), porção de ca-
liço; pancada com calico. (De caliço, no Supplem.)
« Oali^M>9 m. (prov. alg.) variedade de calcário
tufôso, leve e resistente, empregado em constru-
CQões de archêtes, abóbadas, peitoris de janelas,
etc.; (t. da Bairrada), o mesmo que caliça; torrão.
(Gp. caliça),
Oalido0o6pio, m. Forma, que deve sub-
stituir kaleidoscópio, que é incorrecta.
» Oalf feiro, adj. (t. da Bairrada). Diz-se do
fômo em que fabricam a cal. Parece t. erudito, mas
oove-se aos caleiros da Bairrada. (De cal -f lat.
ferre),
» Oaliflrante, adj. que turva a vista; que cau-
sa vertigens, (falando-se de coisas muito altas, donde
mal se pôde olhar p&ra baixo): «Janelas caligantes.i^
Filinto, IV, p. 242. (Lat. caligans, de caligare).
» OaIlml>âi, m. (bras.) o mesmo que calumbá,
* Oaliptra.» f. espécie de touca, usada pélas
mulheres da antiga Roma. (Lat. caliptra).
«Oalite, m. (prov. minh.) qualidade, casta,
raça. cEsta fruta é de mau coZtte.» (Gp. lat. qualitas).
* Oallaloo, adj. relativo á Gallécia, hoje Gal-
liza e Minho; gallégo; m. pi. Designação antiga dos
habitantes da região, que hoje oomprehende a Gal-
liza e o território de entre Doiro e Minho; r>o bra-
eáriosy os antigos habitantes de entre Doiro e Minho ;
r>^; lucensesy os antigos habitantes do território que
fica ao norte do rio Minho. (Lat. eallatci).
» Oalletra, f. (prov. alent.) peca de coiro, com
que os ceifeiros revestem a chave da mão esquerda
pára a resguardar dos golpes da foice. (De callof)
* Oallf moro, m. peixe lívido das profundida-
des do oceano Índico.
Oallo, m. « extremidade dos ramos da
ferradura.
4»-v. u
» OallooépliAlo, m. (zool.) mammífero da
ordem das phocas.
» Oalmelro, adj. (bras.) Diz-se da embarca-
ção que navega com pouco vento, quási com calma-
ria. (De calmo).
« Oalmom, m. (t. da Guiné port.) metade de
cabaça, que os pretos ornam de figuras recortadas e
que lhes serve da vasilha para comer, beber, tirar
água, etc.
«Oalmuoo, m. língua uralò-altaica da Ásia
setentrional, falada por algumas tríbus mongólicas,
procedentes do Turquestão e hoje estabelecidas na
Ghina.
» Oalô, m. linguagem dos ciganos da Hispanha.
Nome que os ciganos da Hispanha dão a qualquer
indivíduo masculino da sua raça. Pi. oalés. Fem. sing.
eaUi.
• Oaloôte, m. instrumento de supplfcio, que
se usa ou se usou no Oriente. Gf. Filinto, ix, p. 72.
Oalombo, m. » (bras.) qualquer líquido
coalhado em granulações.
» Oalombroy m. (prov.) o mesmo que cólon-
dro. Gf. Biblioth. da G. do Campo, p. 271.
• Oalote % f. (V. calota).
Oalpa, f. » (des.) urna funerária? Gf.
Viriato Trag., p. 779 e 780.
» Oâ.lpar« m. vinho novo, que os romanos of-
fereclam a Júpiter, antes de o provar; vaso romano
pára líquidos, especialmente pára vinho. (Lat. cal*
par).
• Oâltlmla, f. vestido da côr dos malmeque-
res, em uso entre as antigas matronas romanas. »
(Lat. eallhula^ de callha^ malmequer).
«Oaluiána» m. uma das línguas da Africa
Occidental.
Oalnmbâ^ m. » (bras.) cocho do caldo
nos ingenhos de açúcar.
» Oaliiml>erem1>e9 m. reptil angolense.
Oalunfira» m. » (bras. da Bahia), qualquer
rato pequeno; « (bras. do Rio), ratinho preto do ma-
to; • (bras. de Gàbof rio), peixe, o mesmo que pargo.
Gf. M. Sdáres, Dicdon. Bras,
«Oalung^a^e, f. (bras. de Parahiba), o mes-
mo que vadiagem.
« OaliiDg^neiro, m. e adj. (bras. do Rio),
indivíduo que se emprega na pesca do pargo. (De
calunga).
» Oalnrang^e» m. árvore umbellífera, medi-
cinal, do interior de Angola.
«Oalu^a» f. (prov. beir.) parte superior do
pescoço do porco, o mesmo que caluga. (Por coUu-
f>a, de collof Ou por calluva, de callo, por allusão á
rijéza da carne naquôUe ponto ?)
Oan^t ou oao, m. Forma preferível a can '.
(T. mongol).
Octma» f. * - « * * « (bras.) leito do rio.
« Oama<»ai*Í9 m. árvore silvestre do Brasil.
• OamaoUlra, f. (bras.) (V. camachirra).
« Oamaoliijrra» f, (bras.) passarinho escuro,
que chilreia alegremente junto das casas.
Oamaida, f. « (bras.) extensão vasta e
lisa (de terreno).
« Oama^t, m. árvore de Moçambique, de fi-
bras têxteis.
» Oamaísna, f. (bras.) planta, de que fazem
frechas os indígenas.
Oamaleao» m. Não é animal fabuloso, como
alguns suppõem. Vulgar na costa oriental da África,
é coberto por uma espécie de lixa, cujas rugosidades,
movidas péla acção muscular, mudam de cores, em
que predomina o verde e o vermelho ; « reptil, da
ordem das lagartixas, (camaeleo vulgaris).
»Oaiiaaleao% m. (bras. do N.) escavação
feita nas estradas péla passagem de tropas ou car-
ros. (Gorr. do port. eamalhão).
Oamalote, m. • (bras.) ilhota fluctuante,
GAldANSAI
— 770 —
GAMPTOLÓGIGO
formada de troncos soltos, raízes, folhas, etc, que
desce os grandes rios, á mercê das correntes.
• Oamansal, m. árvore das Filippinas, cuja
madeira se emprega em coustruccOes navaes.
» Oamãnturai, m. árvore indiana, de casca
medicinal.
OAiiiaraino]iã,09 m. (De câmara 4- ancho).
«OAinarpik>9 m. (t. da Marinha- Grande),
monte de areia, o mesmo que medam.
Oajnar^Oy m. * Ficar r"*o, náo fazôr
vasa nenhuma, no jogo dos centos : « . . . ficaremos
esta noite camarço,» R. Lobo, Corte na Aldeia, i, p.
63.
Oamarelroy m. « (ant.) coadjutor do
abbade de convento.
» Oamajrinlia» f, (bras. do N.) quarto de dor-
mir; pequena prateleira no canto de uma sala ou
quarto. (De câmara).
• Oamcurota, f. género de insectos dipteros.
» OAmâisla, f, género de plantas liliáceas.
Cpamairro» m. (prov. alent.) peca de vestuá-
rio, feita de duas pelles, cobrindo uma as costas, e
outra o peito. Gf^ Ficalho, na rev. Tradição, viu, p.
113. Mencionado também em G. Vicente: «...os
çamaíTos dos vaqueiros. . .»
« Oamassiiio, m. Ifngua uralò-altaica do
grupo samoiedo.
« Oamba % f, (bras.) o mesmo que mucamba,
• Oambadoiro, m. (prov. dur.) desvio de
rumo, feito pêlos barqueiros, quando de um lado do
rio a corrente é mais forte e passam pára outro *
, lado, por onde a navegac&o é mais fácil. (De cam-
bar*).
Oambale^ m. (De Cambaia n. p.)
» Oamballielra, f. (prov. beir. e trasm.) o
mesmo que gramalheira.
« Gawnt^eLVLfgOs m. ave angolense.
Octmbair >, v. i. « (prov. dur. e bras.)
passar de um logar pára outro; mudar de rumo; mu-
dar de um bordo p&ra outro (o vento, as escotas das
velas latinas, etc.)
» Oambeba» f. (bras.) espécie de tartaruga
do norte do Brasil.
» Oajii1>eliracla, f. (t. da Bairrada), arremes-
so de cambeiras ou enfarinhadela com cambeiras,
nos folguedos do entrudo; porção de cambeiras; pe-
quena porcáo de farinha. (De cambeiras),
« Octinbeiras, f. pi. (t. da Bairrada), a fari-
nha mais fina que, nos moinhos de água, se evola
da mó, poisando nas paredes e objectos circunjacen-
tes.
> Oam1>eiii1>e, m. (bras.) adj. o mesmo que
cambado; desageitado, trangalhadansas.
« Oambetas, m. pi. (bras.) selvagens que ha-
bitaram no Pará.
• Oam1>t^o, m. (prov. trasm.) espécie de te-
mão, que vai da grade e do canamáo do trilho ao
jugo dos t)ois. (Gp. cambixo e cambão).
» Oamblxo, m. (des.) coisa torta, retorcida,
desageitada. (De cambo).
Oani1>o, m. » (t. do Fundão), pau com
forquilha, com que se ampara a armação de lata-
das; » (t. do Fundão), braço das balanças antigas.
« Oaiitil>ola.Q&o, f. (t. de Angola), engaja-
mento de comitivas de carregadores do interior da
África. (T. afr. ? Ou relaciona-se com cambolhada f)
« OctmbotCMB, m. (prov. beir.) aquôUe que
tem as pernas tortas. (Gp. cambo)»
» Oambraíolick, f. (bras.) espécie de cam-
braia, um pouco superior á cambraiêta.
Octinbiillio, m. « (t. do Fundão), pes-
soa disforme e mal vestida, pessoa sem préstimo,
estafermo.
« Oajnoliadal, m. língua hiperbórea, agglu-
timativa, do nordeste da Ásia. (De Óamchatca n. p.)
« Oaineli forme, adj. similhante ao camelo.
Oamôlo, m. (Do lat. camelua),
» Ca.n&tolie, m. género de aves pemaltas da
América meridional.
Octmiiiliaiite» adj. • que caminha;
ambulante: a. ..uma caminhante cidade populosa.t
D. Franc. Manuel.
Ociiniiili.09 m. rs^de pé posto, caminho moito
estreito, atalho, vereda, carreiro. Gf. Filinto, i, p.
51. rvo de cabras, atalho, caminho estreito, íngre-
me e accidentado. r*^o de ferro, systema de viação,
por meio de vehículos que se movem a vapor sobre
carris de ferro.
« Oanalra, f. género de plantas crucíferas.
Oamisôta, f. * (prov. alg.) o mesmo
que camisola.
• Oamita, adj. relativo a CSam, filho de Noé;
m. descendente de Gam.
« Oamitloo» adj. relativo aos camitas.
« Oamoct« m. ou
« Oamoolm, m. (bras.) pote; tina; talha de
barro, em que os índios sepultam os cadáveres da
sua gente. (Do tupi camoci, sorver).
« Oam5o0, m. (prov. beir.) homem vesgo ou
cego de um olho. (De Camões n. p.)
« Oamoplm, m. (bras.) planta medicinal do
norte do Brasil.
» OamLoqnenqno, m. (bras.) espécie de
mandioca de talo e raiz brancos.
• OampaQao» f. (bras.) acto de campar.
» OampadOr, m. (bras.) aquélle que passeia
de noite em cata de amores. (De campar).
«Oampanear, v. i. (prov. trasm.) caír, des-
penhando-se. (De campana?)
« Oampanliol, m. género de mammíferos
roedores. (Gast. campaiiol).
» Oampanina, f. (t. de Miranda), sineta, que
de ordinário está sébre o telhado do oòrpo da igreja
e que se tange á elevação da hóstia e do cálix; pi,
(prov. trasm.) o mesmo que campaiões. (De cam-
pana).
» Oampao % m. (bras.) campo muito extenso.
(De campo).
Oampair, v.i. • (bras.) sair de noite, fora
de horas, pára vér ou procurar amantes, (especial-
mente quando se falava de escravos das fazendas do
littoral).
» Oampea^&Oy f. (bras.) acto de campear oa
de andar a cavallo pêlo campo em procura ou trata-
mento de gado.
Oampoar» v.i. « (bras.) andar a cavallo
pêlo campo, em procura ou tratamento de gado; •
(bras. do S.) fazer explorações pêlo campo, batôr
campo. Gf. B. Pereyra, Prós.
Campeiro, m. • (bras.) aquélle que do
campo tem a seu cargo o tratamento do gado.
Oampestre» m. « (bras.) o mesmo que
campo. «Quando passei o campetttre, vi uma rez lá
deitada.» Sylv. Homero, Cantos Pop., i, p. 90.
Oampo, m. ••• •• » r>*^santOy (prov. minh.) o
mesmo que cemitério.
« Oampomaiiésla» f. género de plantas
myrtáceas. (De Campomanes n. p.)
« Oampôsoia, f, género de crustáceos decá-
podos.
» Oampse, f. formosa planta bignoniácea da
Ghina.
• Oampsluiroy m. género de insectos ooleó-
pteros.
« Oamptolofi^ia» f. (gram.) parte da morpbo-
logia, que estuda as variações de forma que no dis-
curso podem apresentar as palavras ílexivas, se*
gundo a diversidade de relacées que exprimem e de
modificações que na sua significação experimentam.
Gf. A. G. H. de Vasconcélloz, Gram. Port., p. 99.
» Oamptolôs^looy adj. relativo á camptolo-
gia.
CAMTJAÇA
»CamaaxpA, m. (bras.) espécie de cipó medi-
oinal do Pará.
»Oa■■laQf^ f. (des.) o mesmo que
Camnr-paj f. a pelle do animai daquêlle no-
me, preparada p&rái luvas, calçado, arreios, etc.
Oana, f. Asso, mais ou menos alongado, de
certas partes do carpo bumano: íCana da perna*,'
cana do nariz. i
• Canaoa, m. artiflce indiano.
• Canadenae» m. e adj. o mesmo que cana-
• Oanadilhoa m. {t. de Pinhel), pequeno cAs-
to p&ra a vindima. (De canada).
Oapado*, m. • (t. de Melgaço), medida de
dnco almudes, feita de madeira ou de lata.
Cancklha, /. • (prov.) o mesmo que
criançada. Colhido no FundSo.
Canarlins adj. • (bras.) Diz-ae do homem
de cõr amarelo- escura ou trigueira. (De eanará).
• Canartno, adj. relalivo aos canarás; o
mesmo que canarim,
uCaaaaam, m. (bras.) espécie de sapo das
regiOea do Amazonas.
Cana-v-e. f. (Do lat. eannabu).
» CfUia.velrB, f. (ant.) logar onde cresce o
cãnava? canavial? Cf. Sousa, Ann. de D. João III.
Canoan ', m. (Do fr.)
9 Oanoanaji, m. (l. da índia poit.) manilha,
com que as bailadeiras enfeitam os pulsos.
• Oanoanlai», adj. relativo ao cancan; simi-
ihante ao cancan; m. e f. pessAa que dansa 0 can-
can. Cf. Camillo, Voleoen», p. 164.
• Canoatâ., m. (bras.) ave das regiões do
Amazonas.
• Oanoellaç&o, f. o mesmo que cancela-
mento.
Oanolia* f. • (bras.) logar onde o cavallo
está acostumado a correr; • logar onde sefozemcor*
ridas decavallos; ■ (bras. flg.) commodídade, bem-
estar, bel-praz6r.
• Oanoho, m. (prov. alent.) penedo, penhas-
co. Colhido em Castello de Vide. (Cast. cancha).
<paiiaOa rn. Fúrma exacta, em vèz da usual
e incorrecta «aneo.
Õanoi-ejo, m. (Caal. cangrejo).
Oanoro, m. • (carp.) peça de ferro, com
espigilo ou sem ÔUe, p&ra fixar numa parede ou can-
taria qualquer trabalho de carpinteiro. Quando n&o
tem espigíLo, chamam-lhe cancro de chumbar.
• CeukÚMakfpo, m. Nome, com que os africanos
designam o porluguôs. (Do quimbundo).
• Oandela, f. (prov. trasm.) o mesmo que
candeia. (Cast. candeia).
« Oondeleja, /. (ant.) o mesmo que candeia,
(De candeia).
• Oanclen(^ f. (prov. trasm.) (V. candeia).
• OandeMo, m. (prov. beir.) o mesmo que
mncalo.
Oandll, m. O arUgo respectivo deve decom-
pôr-se em três, distintos :
Oandll \ adj. o mesmo que oandial.
Oandll*, m. candtía, l&mpada. (Ar. candil).
Oandll*, m. medida de capacidade, na índia.
(Subst. sing., formado súbre o pi. candu, de candí,
que é t. mal.)
• Oândlo, m. túnica persa. (Cp. gr. kavdui).
Oandoirlm, m. (Do mal. kanduri).
• Canduvlm, m. o mesmo ou melhor que
candorim.
OanebâM, m. (Directamente do tr. canecas, e
este do it, connaccto, que corresponde ao port. ea-
nhamaço).
Oanooo, m. ■ (prov. beir.) o mesmo que
jienanie; cliapéu alto,
Oanelão, m. • (t. de Lisboa), confeito que
flnge amêndoa confeccionada e cujo núcleo é um pe-
daço de canela, revestido
lada de açiicar.
Canelar, ti. *.
que se tece. Cf. Inquer. It
252.
Oanfilo, m. »
canela da perna; » (pop.)
rasto do pé: (Algumas mu
callosos e encodeados . . .
339.
Oansra, f. ■ ioi
China; • (pop.) o mesmo q
«Cang;a*, f. (bras.]
e pardacento, que se en
Paulo.
> Cangalha, f. (t. i
por um BÕ boi. (Cp, cangà\
Cansralho, m. Red
se usa sú no tiro de bois, i
equídeos, com canga ou <
oaso, é de madeira; de fe:
• (t. da Bairrada), o mesn
piem.)
Cang^ar, e. t. (des.)
• CansatA, m. (br
nas.
• Cançteniolro, n
vestre, espinhosa, de flAn
o tAjo e empregada princí
des.
• OAnf^, m. decocç
outro tempôro, mas que
mentida e refrigerante. {(
Oani^oa* ou, me!
quimbundo).
• Oaneonlia, f. o
Congrne, m. (Fórm
expungir dos diccion. port
piem.)
• Oanifuelcs *»■ (I
côr.
Canbada, ^.(prov,
nhaga.
> Oanhamelro, n
ral.
Oftnhamoj m. (Do
do cast. cánamo).
• CanhanhOi m. o
nhenho.
■ Oanhfto, m. ■■■•
em certas fechaduras, de
duroe de canhão. {Ciat. cai
> Canhonha, /. (bi
Oanho, od;'. (Talvé
c&o, segundo KOrting).
• Oanhol, m. (pro'
ch6rro. (Cp. toscano cagnt
■ CaaliAnra, m, (p
Ihor que calhôrra, (no Sv
• Oanlxota, f. (pO)
Bairrada), espécie de moit
grande gira contra a cale
trás; a roda grande dessa
canhoto).
Oanhâto, wi
■ Camlme, m. árvoi
nada.
• Oanlmos, m. f^.
na, mencionada na Ethióf
Canivete ■, m. {CÀ
nutiva do ant. ai. knif).
Canja, f. (Cone. ka
■ C&n,lai>, m. Melhor
Can.llaa. f.
Us. por Camillo.
f Cannablna, f. DD
CANÔA-DA-PIGADA
— 772 —
ÇARAMAGO
tra as perdas de sangue, em seguida ao menstruo.
(Gp. cannabineo).
» Oanôa-da-ploada, f. embarcação, o mes-
mo que enviada.
» Oanoelros, m. pi, (bras.) crudelfssima tríbu
de Goiaz.
« OaAOsslano, adj, Díz-se de uma communí-
dade, a que pertencem algumas religiosas, que fazem
parte do quadro da missão de Timor.
Oauo-tilliOy m. (Talvez de eanttdo, infl. pêlo
cast. canuto, com o suf. cast. . . . illo),
GeoktÁf adv. (De ca » gue, porquê, e anta =
até).
« Cantante, m. (gir. lisb.) relógio. (De can-
tar).
» Oantarillio % m. Nome que os antigos tro-
vadores portugueses deram a certas canhões amoro-
sas, de pequenas dimensões. (De cantar).
* Oantarluliais, f, pi. (prov. alent.) instru-
mentos de barro, que, nos moinhos de vento, asso-
biam, em quanto giram as velas. (De caniarinha f
Ou por cantarinas, de cantar?)
«Oantate, m. grande prazôr; festança; gau-
dério. Cf. Castilho, Fausto, p. 347. (Lat. cantate, im-
por, de cantare).
Oanté, interj. (Cp. canta, no Supplem.)
Oant^, interj, (Cp. canta, no Supplem.)
Oantlg^a, f, (Do lat. caníiculay pi. de canticu-
lum, dem. de canticum),
* Oanttmar&Oy m. barco de pesca, na costa
de Coromandel.
Canto '9 m. « (carp.) o mesmo que junta
ou aresta (de uma tábua).
Cantoneira, f. * peça de ferro perten-
cente a materíaes de construcc&o, espécie de barra,
cuja secc&o transversal pôde sôr 1 out. Neste úl-
timo caso, também se chama ferro em T.
« Cantoxdnliai*, v. i. (des.) cantar por muito
tempo, em voz pouco elevada. (De cantar).
* Canta f a, f. espécie de acácia espinhosa da
Abyssfnia.
» Canzana, f, (t. da Bairrada), v&diagem, man-
driice. (Cp. canzoada).
» C&o-clo-niato, m. (bras.) pequeno e ras-
teiro quadrúpede, escuro ou cinzento.
Caollm, oaSlino, ou, antes, oanllm,
oanllno, (e der.) Formas preferíveis a Kaõlim,
Kaôlino, etc.
Capa, f. » (prov. beir.) pedra chata e
sem apparèlho, com que se cobre o alvanel ou aque-
ducto. Colhido no Fundão. « (Naut.) manobra, em-
pregada em occasifto de mau tempo, pára proteger
o navio contra a violência das vagas.
<papa» f. Melhor orthogr. que sapa K (B. lat.
lappa, cast. zapa).
« Capa-liomem, m. (bras.) espécie de cipó
medicinal.
« Cai>aroirooa, f, (bras.) árvore silvestre, de
bêa madeira pára construcc^es.
»Capa-0â.ia, f. (ant.) capa fechada e redon-
da, a modo de batina.
» Capata, f. o mesmo que quimbombo.
ÇJapato, m. « (prov. beir.) fiada de pe-
dras grossas, com que se atravessam, de espaço a
espaço, os caminhos ladeirent^s, pára que as enxur-
radas os náo escavem, nem desmoronem as paredes
que os ladeiam.
» Capazôrto, adj. (t. da Bairrada, íron.) que
é pessoa desacreditada; que é um bandalho, um
traste. (De capaz).
<pape, interj. Forma exacta, em vôz de sape.
(Cast. lape).
« Càpea, f. (t. de Lagoaça), o mesmo que ca^
peia.
f V. i. « (naut.) pôr de capa o
navio. Cp. capa, (no Supplem.); « «. t. e t. (i. de La-
goaça), cobrir ou revestir de eápea.
» <Pape-g^ato, m. (prov.) jogo de crianças.
«Capeies, m. pi, uma das categorias, em
que se divide o séquito do soba dos jingas.
Capôllo, m. '••' • parte superior das cha-
minés, formada em ângulo agudo, estreitando sao-
cessivamente a fuga.
» Capianiira, f. (bras.) árvore silvestre.
» Captona, f. No jogo do dominó, é a pedra
que pôde fazer dominó ou ganhar a partida, deslo-
cando-se pára um lado ou pára outro.
• Câplcle, m. taça ou copo de duas asas, qs.
nos sacrifícios antigos. (Lat. capis).
« Capídnlo, m. espécie de vestuário, com que
08 romanos cobriam a cabeça. (Lat. capidulum).
Capillé, m. (Talvez do fr. capiUaire, avenca).
«Captncl^, m. (pop. deprec.) capinha curta,
especialmente de mulher.
« Caplstro, m. (cir.) faixa ou atadura pára a
cabeça; (zool.) parte da cabeça das aves, em volta
do bico. (Lat. capistrum).
» Capttang^^o, m. espécie de juiz, que resolve
as demandas, nalgumas tribus de Angola. Cl. C^-
pello e Ivens, i, p. 173.
Capitania, f. • circunscripçáo adminis-
trativa das águas territoriaes.
Capit&o, m. » autoridade administrativa
das águas territoriaes; » (burl.) grumete encarregado
das vassoiras, a bordo dos navios de guerra.
Cajpitôlio, m. • Em accepçáo primitiva,
templo pagáo.
» Capooli4V0, m. pi. (bras. ) tríbu de selvagens
que habitavam em Mato- Grosso.
• Capoenam, m. pi. indígenas da Guiana bra-
sileira.
Capola oat-olilolie, m. Assim escrevem
africanistas, mas deve escrevôr-se capola^eaxixe.
» Capoqnenas, m. pi. indígenas da Guiana
brasileira.
Caporal, m. • Certa qualidade de taba-
co picado.
Capota, f. (Cp. capote).
<papota, f. (e der.) Forma preferível a sapata,
etc. (Cast. zapote).
Capote, m. (Fr. capote).
» Captol, m. medicamento, que é e producto
da condensação do tannino e do chloral.
«Captôtrlea, f. Palavra, erradamente em-
pregada no Anat. Jocoso, i, p. 381, em vêz de cato-
ptrica, (V. catõptrica).
« Capueliado, part. de
«Capneliar, v. t. pôr capuz ou capucha em;
cobrir com capuz; (fig.) dissimular. Cf. Filinto, iv,
p. 222. (De capucha).
« CapurloenaiB, m. pi. indígenas da Guiana
brasileira.
« Cairabaniei, m. pi, espécie de cravos, en-
gastados de rubis e pérolas, com que as bailadeiras
indianas enfeitam as orelhas.
» Cai-aoais, m. vinho afamado de Tenezuela.
(De Caracas n. p.)
» Cara-de-nô-oea^, m. (pop.) indivíduo de
má catadura, antipáthico.
• Caró.-do-ar, m, planta trepadeira do Bra-
sil.
» Carafate, f. (ant.) o mesmo que calafate,
» Caz*aliâ^ m. (bras.) espécie de bambu.
» Caraíeiíno, m. seita dos
«CaraftaiB, m. pi, sectários judeus, que só
admittem os livros sagrados do antigo cânon, rejei-
tando o Talmud, as tradições, etc.
• Carc^Jais, m. pi. o mesmo que carajás,
• Carajuâ», m. espécie de ave azul.
<Pairamafi^, m. Forma preferivel a saramagú»
(Cast. laramago).
Á
<• «>"
GÂRÂMiLNGHÂO
~7Í3-
GAftÔLINO
Oaramanoli&Oy m, (Provavelmente, me-
tath. de camaranchdío).
^araiii1>eque9 m. Forma preferível a sa-
rambeqitó.
Oaramelo, m. (Talvez do lat. ealamellus,
dem. de calamus),
« Oaramona» f. casaquinho curto de senho-
ra, fazendo lembrar a jaqueta de toireiro.
m Oaramunl&ado, adj, em que há caramu-
nha; acompanhado de caramunha: cEUdiculo choro
earamunhado..,}^ Capello e Ivens, De AngoUiy l, p.
223. (De caramuhhar),
» OafanflrcuniliOy m. o mesmo que engaço,
Cearemga^ m. Melhor forma que karango.
Ocu^an^n^eja, f. (naut.) vôrga da vela gran-
de latina, em navios de dois mastros; vôrga de me-
zena, em navios de trôs mastros.
OajranflTueJOy m. » (t. de Lamego), va-
riedade de ameixa, o mesmo que caranguejeira '.
m. » (bras.) espécie de macaco
das regiOes do Amazonas; » ave dos paúes.
« Oarapaíoa^ f, a cobertura córnea das tarta-
rugas.
ÇJairapatel» tn. Forma preferível a sarapatel.
(CSast. zarapatd).
• Oajrap^ta, /. (bras.) árvore meliácea dos
sertões.
• OarapetentOy adj, (ant.) o mesmo que ea-
rapeteiro. Cf. G. Vicente.
« Oairapôto, m. (t. do Fundão)^ o mesmo que
espinho,
9 Oaraptm, m. espécie de pequeno saco de
liga, com que se começa a fabricação dos sapatos
de liga. Cf. Jngtier. Induêtr.y 2.« parte, liv. i, p. 169.
Oairapinlia, f. (Or. duvidosa).
• Oarapix-a» /. (bras.) ave ribeirinha das re-
giões do Amazonas.
• Oax*aiiâ.9 m. o mesmo ou melhor que earoá.
Ao norte do Brasil, diz-se curauá. (Do tupi carauá).
Oajravela% f, » (t. do Fundáo), brin-
quedo de crianças, formado por uma canafrecha ou
qualquer haste, tendo na extremidade um papel, em
forma de velas de moinho, o qual se agita e gira
com o vento.
» OaraT-enlio, adj, o mesmo que estevado,
• ÇJarcuea» f, tecido ílno de algodfto. (Gast. zo-
raza).
• Oajrl>oiilsEaâôiT, adj. que carboniza; m.
apparélho ou retorta p&ra fazôr da madeira carvão.
(De carbonizar),
Oat*l>ôii09 m. (Do lat. carbonum).
<Par^a, f. Orthogr., não usual, mas rigorosa,
em vez de sarça.
« OajToamaiio, m. (t. da Figueira da Foz),
rapazola; garoto.
« Oaroang^o, m. árvore de Angola.
« Ç^arvaparirlllia» f. Verdadeira orthogr.,
em vôz de salla^parrilha.
« OaiToaveajr, v. t, (des.) o mesmo que car'
eavar.
» Oaroeirátloa^ f, (ant.) quantia ou multa
que se pagava ao entrar na cadeia; carceragem.
» Oardnofse, m. doônca cancerosa ; carcino-
ma; produccão de tecidos cancerosos nos orgams
internos. (Do gr. karkinoe, cancro).
» Oaroolôi»9 f. (prov. trasm.) o mesmo que
caçoleta.
OajToniidaj m. Forma preferível a corcunda.
(Do quimbundo ca-ricunda^ costas).
« Oarâaçfto, f. acto ou eíTeito de cardar.
« Oajrdanl&o >, m. (gir.) furto, roubo.
» Oarâeacloy part. de
» OaxHleai-, v. t. (prov.) arroxear, tomar lívi-
do, fazer nódoas em, com pancadas. (De cárdeo).
» OârâeaOy adj. (ant.) o mesmo que cárdeo.
(Cp. cast. cárdeno).
Oâ*râeo» adj. Tomei o vocábulo como synóny-
mo de cardão, mas os outros diccionarístas divergem
sensivelmente, quanto ao significado. Bento Pereyra
dá-Ihe a significação de azul; S. R. de Viterbo a de
roxo; Bluteau a de lívido; Doming. Vieira a de oòr
de cardo. Azúl-violáceo é provavelmente o verdadeiro
significado.
« OarcUal-ameirloaiio» m. o mesmo que
paroara.
» Oarâial-iâe-pôpa» m. o mesmo que bico-
groBsudo.
» Oardlfl^ueira, f. (bras.) espécie de rola.
» Oaircliiia'» f. medicamento tónico p&ra. o co-
ração. (Do gr. kardia).
» Oardinlia» f» (t. da Bairrada), o mesmo que
tanjaemo.
• Oairdoelra, f. planta euphoii)iácea da índia
portuguesa, (stUago bunius, Roxb.)
Oai-eoaS m. » (gir.) o mesmo que qt*ei'
jo. (Provavelmente do quimbundo).
« OarelOy m. (t. do Fundão), juízo, tino, senso
commum.
• Oar^lio, m. língua uralò-altaica, do grupo
ugrò finlandês.
» Oareteira, /. planta cucurbitácea da índia
portuguesa, (momoraica ckarantia, Lin.), de fruto
amargo, mas comestível depois de cozido.
«Carito» m. (t. de Mira), máscara; indivíduo
mascarado. (Cp. careta).
» OarioiâT-el, adj. agradável, lisonjeiro:
«...cujo presente foi mui cariciavelei Melique-az...>
Filinto, Vida de D. Man.^ iii, p. 12. (De cariciar).
Oariclade, f. ***** « (ant.) banquete ou bodo
aos pobres ; » pitanca que se dava ás oommunidades
dos monges ou cónegos; « (ant.) hospital p&ra infor-
mes pobres. « Nome de uma antiga Ordem religiosa;
» (ant.) solennidade religiosa, por intenção das al-
mas do purgatório. » Vossa rs^. Tratamento que os
prelados davam aos seus diocesanos.
« Oarillia» f. planta verbenácea da índia por-
tuguesa, {vUex alata, Heyne), de madeira útil.
Oairiml>o, m. (Do quimbundo carimbu, de
rimbu, tumòr^^e ca, pref. deminutivo).
» Oarinaoy m. Nome que na índia portuguesa
se dá á árvore que produz a noz-vómica, (strychnos
nux-vomicay Lin.)
• Oannelo, m. (pop.) Gontr. de caramelo.
c.póde entrar hoje mesmo no carmelo.ib Gamillo,
Freira no Subterr., 3.« ed., p. 16.
Oarmesim, ou oarmezim» m. (Do ar.
quirmizi, adj. der. de quirmiz).
• Oarmona» f. ferrolho que, posto em toda
a altura de janela ou porta, se embebe ao mesmo
tempo em cima e em baixo. (De Carmona n. p.)
» OairmOao» m. (gir. lisb.) tostão.
Oametra, f. bras.) «o mesmo que ovelha.
Oaraeirada, f. * (flg.) conjunto de in-
divíduos que acompanham ou imitam outro incon-
scientemente.
• OaniieJbro» ou antes oaz^neelro, adj.
(bras.) que serve pftra cortar carne ou matar rezes:
cTira a faca eamieira, para o veado estripar.»
Araújo Porto- Alegre. (De carnear),
» Oaimifazôr» v. i. fazôr carnagem ou pro-
vôr-se de carne de animaes ; fazôr em postas ou pe-
daços os animaes caçados ou mortos p&ra alimenta-
ção do homem : «c . . . permittindo aos demais que car»
nifiiessem também. . .» Filinto, Vida de D. Man., iii,
p. 175. (De carne + fazer).
« Oarniaino, m. (neol. med.) abuso da ali-
mentação cárnea ; vício alimentar dos que abusam
habitualmente dessa alimentação. (De carne).
• Oamtotay m. e f. (med.) pessoa dada ao
camismo. (De carne).
9 Oarollno^ adj. relativo ás ilhas Garolinas ;
m. habitante das Garolinas.
y
CARONHA
- 774 —
GASJA
* Oaronlia, f. (t. de Miranda), o mesmo que
carôçu,
* Oarônioa, f. (ant.) b mesmo que chrônica.
» Carpeiitâ^iria.9 f, (ant.) certo númer.0 de
carradas de lenha ou de madeira, que um casal ou
prazo tinha de pagar ao senhorio. (Do lat. carpen-
tum)»
« Oarpldura, f, acto de carpir; o mesmo
que carpimento: «. ..com muitas lágrimas e carpidth
ras, . .9 Pilinto, Vida de D. Aían., i, p. 155.
Oarpino, m. (Do lat. carpinus).
» Oarptôr, m. escravo incumbido de trinchar
a carne, nos antigos banquôtes romanos. (Lat. car-
ptor).
«Oarqiiejeira.9 f. mulher que apanha ou
vende carqueja; mulher rústica. (De carqueja),
Oarranlm, f. » (prov. trasm.) certa carne
callosa, que os porcos tèm no céu da boca. Ciolhido
em Miranda.
» OarranQuear, v. i. fazer carranca; estar
carrancudo. Cf. Gamillo, Brasileira^ p. 370. (De car-
ranca).
« Oajrraploeiro, m. (prov. beir.) tronco de
pinheiro com galhos, col locado na cozinha, pára nos
mesmos galhos se pendurarem panelas, cagoilas,
etc. Também se chama íoicèiro. Colhido em Geia.
(Relaciona- se talvez com carrapito, no Supplem.)
Oajnraplto, m. Em accepcão primitiva,
o mesmo que chifre; (des.) o ponto mais alto; co-
coruto, coruto ; » (prov. trasm.) certo passarinho tre-
pador.
Ç^arrar, i^. t. (e der.) Forma ant. e pop. de
cen*ar, etc. «E todas estas cousas se çarram com
esta chave de mea volta...;» Comment, de A ff, de
Albuq,^ parte ii, cap. 21.
« Oarraspelra, /. (prov. trasm.) grande as-
pereza na garganta, que de ordinário se sente, quan-
do se está muito constipado. Golhido em Lagoaga.
(De ratpar, com um pref. incerto).
» Oax*raispu<ia, adj. (prov. trasm.) Diz-se
da língua, quando está muito suja e áspera. Golhido
em Lagoaca. (Gp. carraspeirá).
« Carrog-a*, f. (t. da Bairrada), planta gramí-
nea dos terrenos apaulados.
Oanreg^adolra, f, « (bras.) esoéciede
formiga.
» Oarrefical, m. terreno onde abundam carre-
gas. (De carrega^).
* Oarpegromo, m. (p, us.) o mesmo que pe-
saduYne. Gf. Valdez, Diccion, Esp. Port.y vb. pesa-
dez. (De carregar).
» Oarrojo, m. (t. do Fundão), acto de carre^
jar; o mesmo que carreto.
» Oarreteira, f. (prov. trasm.) o mesmb que
rodeira do carro ; (prov. beir.) caminho por entre
matos. Golhida em Miranda a primeira accepção, em
Geia a segunda. (De carreta).
Oarretel, m. (naut.) cylindro onde se enrola
a linha da barquinha que mede a velocidade do navio.
♦ Oarrioinliay f. (prov.) o mesmo que car-
rica.
OanriQo, m. » (t. da Bain*ada), o mesmo
que carrapiço.
Oarril*, m. » (prov. beir. e trasm.) ca-
minho estreito, carreiro.
» Oajrrimpana, f. (t. da Bairrada), o mesmo
que carripana.
♦ Oarrlola, f. (prov. beir.) o mesmo que car^
roça; carroçada; carrada de pipas ou de outros obje-
ctos que se accomodam mal no leito do carro. (De
carro).
» Oarrlpada» f, (t. da Bairrada), carrada pe-
quena.
♦ Oarx-ipana, f (prov. beir.) vehículo ordi-
nário ou diligência reles, pára transporte de passa-
geiros. (De cai^i^o).
« Oarrlpolla» f. (prov.) o mesmo que car-
rimpana.
« Oarroâ., m. género de palmeiras, proceden-
te das Antilhas ; filamento têxtil, tirado dessa árvo-
re. Gf. a pauta das alfandegas.
♦ Oarrooely m. espécie de rodízio, movido
com manivela e tendo suspensos á roda pequenos
cavallos de madeira, em que os rapazes, montam,
seguindo o movimento do rodízio. (Palavra mal fei-
ta, do fr. carrouself sob a iníl. de carroça).
« OarrOolio*, m. (prov. beir.) caminho es*
treito, atalho. (Gp. carril, no Supplem.)
« Oareitenite, f. (min.) espécie de sulfato,
que crystalliza geralmente em prismas octógonos e
rectangulares. (De Karslen n. p.)
» Oartapolinlio, m. livreco ? pequeno car-
tapácio? Gf. Filinto, iii, p. 101. (Provavelmente, por
cartapeUinhOy de cartapello).
OartasE, m. » (ant.) carta de salvo-con-
ducto, que os conquistadores portugueses davam
aos commerciantes pára cruzar o mar das índias.
» OairtaaEeirOy m. aquôlle que por ofiTído ou
por estipêndio se emprega em afílkar cartazes. (De
cartaz).
» Oartelêta, f. (des.) estofo ligeiro de lan.
(Gast. earteleta).
« OaiTtelliana» f. (bras.) árvore tinclória das
regiões do Amazonas.
Oamara, f. (bras.) ♦ abelha pequenina.
» Oaruata^ f . espécie de pita da Guiana, de
que se fazem cordas. (Gast. caruata).
« Oain:iJa]r, v. i. (t. do Fundão), o mesmo que
chuviscar. (De carugemf)
» Oarnjeijro, m. (t. de Lamego), nevoeiro ou
neblina espessa. (De carujar).
Oaraina, f. • (prov. beir.) a pellícula
que reveste as castanhas ainda verdes e tenras.
Oarunolio, m. (Do lat. hypoth. carunculw.
Gp. lat. carunctUa, pedacinho de carne).
Oarurii, m. » (t. santhomense), appeti-
tosa iguaria, preparada com peixe, carne de fili-
nha, azeite, malaguetas, etc.
« Oai-valliaclôfira, f, (ant.) o mesmo que
carvalhal.
«Oarvofpo, m. (t. da Bairrada), dnza dos
fornos de cal, misturada com fragmentos de cal, e
que serve pftra adubo das terras. (De carvão).
» OaryoooBtlno, m. espécie de electuárío
purgativo.
Oaisaoa ^9 f. (Deve sêr vocábulo esclavónioo,
designando primitivamente roupão de cossacos, pois
que o russo kazak significa cossaco).
»Oai9aea«de«ooiro, m. (bras.) pássaro,
amarelado por cima e pardo por baixo.
» Casada» f. jogo de cartas, o mesmo que
guimbarda.
« Oaisiado >, m. (ant.) morador de uma povoa-
ção, tendo nella casa sua; emphyteuta que morava
em casa do respectivo senhorio. (De casa).
Oasal, m. « (prov. trasm.) pequeno pe-
daço de terra, tapado, nos arredores ou fora do po-
vo, mas nunca annexo á habitação do respectivo
dono.
«Oasâlia» f. género de plantas rubíáoeas.
» Oaisamento, m. « pensão annual
que certos mosteiros pagavam ás senhoras que
eram descendentes dos fundadores dos mesmos mos-
teiros, ou que tinham comprado o padroado ou parte
dêlie.
« Oa8&o % m. (des.) aquôlle que fala muito em
casar, que pensa muito no casamento. (De casar).
Oasaria, f. » direito real ou jugada,
que correspondia, pouco mais ou menos, á moderna
contribuição de renda de casas.
OaiBoa» f. Dar ar^u, (pop.) dar o cavaco, eo-
cavacar, amuar.
Á
GASCABULHO
— 775 —
GATGILONGO
Oafiioa.l>nllio, m. * (prov. alg.) mol-
1u3co bivalve, similhante á ostra.
« Oasoa.-<le*oa.irvallio, m. planta medici-
nal do Brasil.
« Oafiioa-de-oaul>l, m. árvore silvestre do
Brasil.
« Oa0oa-cle-Jaottr^9 f. árvore silvestre do
Brasil.
« Oa0oallia4la9 f. (prov. beir.) o mesmo que
gargalhada,
» OcugioamarrOf aáj, (prov. beir.) o mesmo
que casmurro,
OasQ&o, m. ii (t. de jogadores), bôa
casca, ao jogo do voltarete. O mesmo que cascarrão,
• Oâ.soara-0fl^rradia9 f, meidicamento la-
xativo.
» Oaoioarlllia, f, planta euphorbiácea do
Brasil, applicada contra doôncas venéreas.
• Oa«oairrea]*9 o. i. (prov. beir.) proceder
incorrectamente. (Gp. cascarra e cascarô9o),
Oaseavel» m. » (bras.) espécie de rola,
que, ao soltar as asas. produz certo rufdo, como que
um estalo.
Oasoo, m. » massa dos ingredientes da
pólvora, moida e tornada depois compacta por meio
de pressão.
Oasoudo 1, m. • variedade de uva da
Bairrada.
OajBeiroy m. « (prov. dur. e minh.) o
mesmo que inquilino,
Oaseima^ f, (Directamente do fr. caseme.)
m Oaserô, m. o mesmo que caro,
OcubIi» m. (Forma ingl., der. do port. caixa que,
por similhanga de som, substituiu o cone. kasa, qui-
late).
Oajsinlia» f, *<*•-» (prov. alent.) casa onde se
reúnem e dormem os ganhões, como soldados em ca-
serna; ganharia.
» Oaatnanliato, m. género de crustáceos de-
câpodos. (Gast. aMmanato).
m Oasmo, género de insectos coleópteros.
« OaaOt», m. casa pequena e reles ; casinhola.
Gf. Gamillo, VaUocns, p. 97. (De cana),
« Oasqnilliaâcty f, portão de casquilhos; os
casquilhos. (De casquilho),
» OasqniUi-ôrio, adj. ridiculamente casqui-
lho- Cf. Filinto, VIII, p. 187.
« Oasquinada, f. gargalhada infantil ; o mes-
mo que cachinada, Gf. Gamillo, Corja, p. 203.
♦ Osusquinar, v, i, soltar pequenas risadas,
successivas. Gf. Gamillo, Brasileira, p. 169. (Gp. ca-
chinar),
« Ocusquinlielro, m. official que reveste de
casquinha de metal precioso metaes de somenos va-
lor. (De casquinha).
C/OmmeLf f, (É vocábulo indiano, que trouxemos
pára a Europa, e de que os franceses fizeram casse),
Oasse» m. peça de madeira, mais ou menos
curva, que vai da sobrecadeia ao tendal de um carro.
» Oa«Mses0O9 m. (t. de Angola), o mesmo que
machado,
» Oo«Hla.l>elira9 f, género de fotos.
* Oa4Bisidâ*rlct9 f. género de moUuscos.
» OasiBidônla, f, variedade de pedra preciosa.
* OasMidulIna» f, género de conchas micros-
cópicas.
« OaflHBídnlo, m. género de echinodermes.
« OaiBSfiiia, f, género de plantas synanthéreas.
OaiBiBoqulm, m, (Parece que ainda se usa o
t., no sentido de prata miúda, e sem carácter de gí-
ria).
« Ocussoneua^ m. ave angolense.
miDa»swms^09 m. conta de bordado, entre os
negros da África. Gf. (^pello e Ivens, i, p. 7.
« Ocu9itciii]ia-da.-fiidia, f. (prov. beir., des.)
o mesmo que batata. Há 40 annos, ainda era vulgar
quvir-se aos velhos chamar ás batatas castanhas^da-
índia,
• Oastanlieteair, f). i. tocar castanhetas.
« Oajstaaliola, f, (t. do Fundão), o mesmo
que castanha da índia, (no Supplem.)
« Oasteliadct» f. (herald.) bordadura, cruz,
banda, e outras pegas ornadas de castelios.
«Ocustelláo % m. e adj, (des.) o mesmo que
castelhano,
« OastelleliraBy (âs)» loc, adv. (na Bairra-
da), ás cavallitas.
«Oaistllleja^ f, género de plantas escrofula-
rlneas.
• Oastinlia, f, variedade de uva da Bairrada.
(De casta).
Oastôr, m. ' * **; * chapéu de castor, chapéu de
pêlo muito fino, preto e luzidio. Gf. Fiiinto, ix, p. 29.
«Oastorato, m. sal, produzido péla combina-
ção do ácido castórico com uma base.
« Ccustôrloo, adj. Diz-se de um ácido, que se
obtém do principio amargo, chamado castorina, por
meio do ácido nítrico.
Oastoriíia, f, tecido de lan, macio e lustroso;
» (chim.) principio branco, crystallino e amargo, que
se obtém do castóreo, por meio do álcool quente.
» Oastrolomâjioia, f, arte de adivinhar,
por meio de garrafa ou redoma cheia de água. (Do
b. lat. castrolum -{- gr. manteia),
Oaisuar, m. (V. casoar),
Ocusulo» m. • (t. do Fundão), tubo me-
tállico, por onde a chave entra na fechadura.
« Oasiuifiriiel, m. (naut.) caixa pára a arre-
cadação do pão dos ranchos.
• OÀtaoeg^o, adj. (pop.) que tem falta de vis-
ta; que vé pouco; que tem a vista curta.
« Oatakgr^ottismoy m. emprego de palavras
esquisitas, extravagantes ou pretenciosas. (Gr. kata-
glottismos, de kata 4- glossa),
Oatana, f, (Talvez do it. cattana, tem. de cat^
tano, contr. de capitano, e designando veste de ca-
pitão e, entre nós, a espada de capitão).
OatapbraotOy m. » navio de coberta,
longo e estreito, entre os antigos.
« Oatapreiíro» ou oa-taperetro» m. ár-
vore pomácea, {pirtts communis, Lin.)
«Oatapulas, m, pi: (bras.) aborígenes que
habitaram no Pará.
» Oatarlan, f. (t. da Bairrada), espingarda de
pederneira; espingarda velha ou reles. (T. onom.)
«Oatatiia'5 f, (t. de Aguada-de-Baixo), espé-
cie de carrocei. Enfiar na rs^, achar-se num circulo
vicioso, mi^lhar em ferro frio, não sair da cepa torta.
» Oataasola, f, (açor.) variedade de jogo de
pião, consistindo em que um jogador procura deitar
o pião, arredando com elle o pião que o seu parcei-
ro tem dentro de um circulo traçado no chão, pára
que o mesmo parceiro tenha o direito de jogar, e fe-
rindo os piões dos contrários sem os arredar do cir-
culo. A este circulo também se dá o nome de cata-
zola,
« Oateoli^tloo, (1. catek.,.), adj. relativo á
catechese. Dizse especialmente de um processo pe-
dagógico, em que o ensino se ministra por prelecção,
independentemente de interrogatório.
« Oateolilna, f, (chim.) substância resultante
da acção do ar sobre a solução do ácido cachútico.
(De catechu).
, OateooSf m. pi, uma das categorias, em que
se divide o séquito do soba dos j ingás.
« Oatena-tí 0ÍO5 m, (ant.) o mesmo que car-
errática, (no Suplem,) (Gp. lat. catana).
» Oatenela, f. género de plantas marinhas.
« Oatenípora, f, género de madréporas fós-
seis.
« Oatet^t m. tecelão indiano.
Oat|slloii|2ro9 m. e
Catginge
— 776 -
caValléta
Oatgrlnsre» m. (Assim escreveu um africanis-
ta; mas devem ser formas erradas, visto que no quim-
bundo não há o grupo consonantal tg. Provavelmen-
te, será cagUongOy caginge).
» Oatfciartíiiioo, adj, Diz-se de um ácido,
extrahido do folículos do sene e que se emprega, em
medicina, como purgante. (De aathartina),
• OatliajríLna-coiifira» f. árvore silvestre do
Brasil.
« Òatli-ecUrâitefirOy m. (ant.) censo ou pensão
annual, que as igrejas seculares pagavam ao seu bi£h
po em reconhecimento de sujeição. (Cp. cathedrá-
tico).
Oatliedbrâ.tloo, m. « (ant.) o mesmo
que cathedrátego ; » (ant.) propinas que o bispo dava,
quando tomava posse do seu logar.
» Oat^liôlieo, m. m moeda de oiro, man-
dada cunhar em Malaca por AíTonso de Albuquerque.
Cf. fiarros, Dec. n, liv. vi, cap. 6.
« Oatlioliasaclo» part, de
» OatlioliaECur, v, t. íneol.) tornar cathólico;
converter ao catholicismo. (Palavra mal formada, de
cathólico),
« Oatlolia, interj, (designativa de nojo ou des-
prezo.) Voz com que se designa coisa immunda ou
repellente, pára que as crianças lhe não toquem ou
a evitem. Colhido na Beira e no Porto.
« Oatinfi^a-branoa» f, arbusto medicinal do
Brasil.
Catliiflfa-«Ie-pâroo9 f. (bras.) árvore silves-
tre.
Oatlnfl^eiro, m. • (bras.) espécie de
veado.
Oativo, m. « Bacelleiroi ders^, aquôlles
que não tem raízes, ao contrário dos bacelleiros bar-
bados,
Oatoear, v. t, (bras.) Parece-me corr. de cu-
tucar. (Cp. cutucar^ no texto do Diccion. e no Sup-
piem,)
* Óatodaly m. o mesmo que catódico. Cf. Virg.
Machado, Raios X,
Oâ*t<Hlo5 ou oâ.tliodo. m. e adj. Forma pre-
ferível a catódio, '
«OatiráLtinl>a0, /*. pi. o mesmo que catrâm-
bias. Us. por G. Vicente.
«Catraio, m. (t. de Avis), pedra pequena.
» Oatir&iiil>iai9, f. pi. (prov.) cambalhotas,
trambolhões; mau humor, carranca. « Foi de catrâm-
hioã ao chão.» a Anda agora de catrâmbias com toda
a gente.»
« Oatrapfto, m. (t. do Fundão), cavalgadura
pesada, feia e de mau passo.
Oatraplsoar, d. t. (prov. fam. beir.) perce-
ber, comprehendôr.
• Oatrapizonfi^a, m. (t. da Bairrada), homem
pesado e gordo que, andando, arrasta os pés.
♦ Oati-lna»» f. pi, (pleb.) o mesmo que catari-
nas. (Diz alguém que o nome vera das mocetonas que,
na antiga procissão do Ciôrpo de Deus, no Porto, iam
representando Santa-Catharina, quási nuas, com os
peitos descobertos).
, Catnal, m. « espécie de alcaide-mór na
índia, e que era o intendente dos negócios com os
estranjeiros da cidade de CSalecut, quando os portu-
gueses lá foram a primeira vôz. (Do pers. hutual).
«Oâtulo, m. (poet.) cãozinho, cachorro. Cf.
Ulysséay vi, 51. (Lat. catulus).
« Ontumbas, f. pi. (des.) o mesmo que cata-
cumbas.
« Oatuqnina», m. pi, indígenas do norte do
Brasil, nas margens do Juruá.
« Oataraa, f. (t. do Porto), o mesmo que
«Oaturno, m. (prov. beir.) o mesmo que
peúga ou meia pára homem. (Cp. cothumo),
« Oaaanafli, m. pi, indígenas do norte do Bra-
sil, nas margens do Juruá.
Oananis', m. (Forma usada pólos mesmos afri-
canistas que escrevem catgilongo, mas que não é
quimbundo nem português).
» Oauaraoaâ, m, árvore medicinal do Alto-
Amazonas. •
• Oauartoy m. pi, indígenas do norte de Bra-
sil, nas margens do Juruá.
« Oauazto, m. pi, indígenas do norte do Bra-
sil, nas margens do Juruá.
• Oaiil>Í9 m. corpulenta árvore silvestre do Bra-
sil.
« Oaiioaâ», m. erva medicinal do Alto-Amazo-
nas.
« Oanoâ^seo, adj. o mesmo que oaucásieo. Ci.
Castilho, Amor e Melanc,, p. 328.
« Oandla-dlo-Saii-Fraiiotooo, f, planta
lycopodiácea da índia portuguesa, {Ijfeopodium phU-
gmaría, Willd.), que os indígenas consideram talis-
man contra incantamentos e malefícios.
« Oaudioâria» f, espécie de canoa antiga.
(Cp. caudicário).
« Oaudio^Urio, m. aquôUe que guiava a caa-
dicária. (Lat. caudicarius),
« OaudlllliaiiientOy m. (ant.) oflicio ou di-
gnidade de chefe militar. (De eaudilhar),
» Oaiiintan, m. (bras.) ave ribeirinha das re-
giOes do Amazonas.
« Oanlann^e, m. «... lhes mandava do Geo da
Lua aquelles caulanges pêra com elles adormentarem
os peixes.» Fern. Mendes, Peregrin,, cap. clxiv, p.
251, 3.» ed.
• Oaulínia, f, género de plantas nayadáoeas.
«Oam&o, m. ave pernalta da América do Sul.
• Oauir^ m. (bras.) erva aromática das regiões
do Amazonas.
• Oauros m. o mesmo que coro,
«Oautelado, adj, (des.) o mesmo que acau-
telado: f • . .daime mãy cautelada, e eu uos darei fi-
lha segura.» Eufrosina, act. i, so. 3.
Oavaoa, f. • (t. do Fundão), jogo de
crianças, que se realiza sobre uma tabufnha, oom bo-
tões ou moedas.
Oairaooy m. « peixe do mar dos Açores.
Cf. Flaviense, Diccion, Geogr.
Oavalg^adiu-a, f, • (ant.) invasão de
cavallaria em terra inimiga, assolando e devastando.
«OairaUar^ v, i. (fam.) o mesmo que cavai-
loar,
Oavallarla, f, « pensão annual que os
mosteiros pagavam aos herdeiros dos seus fundado-
res, quando esses herdeiros eram do sexo masculino,
porque aos do sexo feminino pagava-se o casamento,
Cp. casamento, (no Supplem.)\ • multa que era paga
pêlos que, devendo apresentar eavallo de marca nas
revistas do mês de maio, o não apresentavam; •
terra, casal ou herdade, 'que se concedia, com a obri-
gação de o concessionário apresentar depois certo
número de cavallos para determinada expedição; •
bens que, por consenso dos herdeiros, ficavam indi-
visos, como se fossem morgado ou vínculo.
• OavalleadOy part. de
«Oavallear, v, t, montar; cavalgar f...ea-
valleavam estrepitosamente na calçada os seus gine-
tes.» Camillo, Amor de Perd., cap. i. c... serem ca-
valleados pêlo algoz. . .» Camillo, Regicida^ p. 42.
Oairalleira^ adj, f. • (mathem.) Diz-se
da perspectiva que tem por fim determinar a proje-
cção oblíqua de um objecto sobre um plano de frente.
« OavaJleiírarf v. i, (ant.) exercer fancçfto
de cavalleiro; marchar a oavallo. (De cavaileiro),
Oa^ralleliro, adj. • relativo a cavallaria
c . . . cavalleiros de Chrtsto ; e para os differenciar das
mais Ordens cavcMeiras, , .»,Filinto, Vida de D.Man.,
I, p. 35. Av^., i
« OaT-all^ta,* f, (prov. beir.) égua ordinária;
alimária reles; azômola. (De eavaUo).
GAVALLOAR
— 777 —
GERAME
• CaT^alloajr, v. ». (fam.) saltar como os ca-
vallos; traquiaar muito; sôr estúrdio. (De cavaW
Ião).
f OaT^allo-de-maio, m. multa ou pena que
pagavam os cabeças de família, que no dia 1 de maio
não apresentavam cavallo de marca.
Ca^r&llo-maidiiliOy nt. Designac&o
vulgar do hippocampo, dos syngnathos e de outros
peixes ainda.
« Oairallo-rinoli&o, tn. Nome vulgar do
peto real ou picapau verde, igeeinuã viridia).
Oa^lar, m. (Há quem conteste, talvôz com
fundamento, a or. grôga da palavra ; e, assim, seria
de origam tartárica, vindo pára o alemão, dôste para
o francos» e do francês pára o português).
» Oavlclar, v. U (ant.) acautelar, prever. (Gp.
lat. cavere).
• Oavolina, f. género de molluscos que an-
dam de costas.
« Oa3Ciiicliil>a, f. árvore medicinal do Alto-
Amazonas.
« 0^l>a-iâo-rlo, f. (t. de Aveiro), planta ma-
rinha, monocotyledónea {zoêtera marina, Lin.) que
entra no molliQO.
• Oeoeto» m. Forma que alguns philólogos pre-
ferem a dcio.
• Oeoidômla» f. insecto parecido a um mos-
quito de dois millf metros de comprido, e que se forma
dentro de certas galhas ou empolas da folha da vi-
deira.
Oeorinba, f. e
Oeoxdiili.0, m. (É a representação phonética da
má pronúncia de escrinha, eserinho, que poderia lêr-
se 'êcrinha^ 'scrinho).
• Oeeiíroy m. (ant.) trabalhador que, occupan-
do-se em casa ou fazenda alheia, recebia como ceia
um pão caseiro. (De ceia)
• OefiTonlio, m. (prov. trasm. e dur.) engenho
têSGO, de tirar água de poços, etc, para regar. Go-
Ihido em Miranda e na Bairrada. (Gp. cegonha).
OeflpEtcle» f. melhor orthogr. que iegude,
Oeif sulo» adj. » (gir.) o mesmo que de-
goUcído ou guUhotifuido.
Ooira, f. (e der.) A bêa escrita será ieira. etc.
(Or. germânica).
• Oeitan, f. (prov. trasm.) variedade de uva de
bago duro, oblongo e ruivo. Colhido em Lagoaça.
(Talvez alter, de azeitan. Gp. azeitan. no Supplem.)
«Oeitao» m. (prov.) casta de uva, provavel-
mente o mesmo que ceitan.
» OeiT^Ot f. (t. do Ribatejo), acto de ceivar ou
de desprender do jugo ou da charrua os bois.
Oelamlm» m. Talvez melhor orthogr. que se-
lanUm, cuja or. é duvidosa. (Gp. cast. celemin).
. ..eele. Este elemento, que entra na formação
de várias palavras scientíflcas, representei-o como
átono, por assim o ouvir pronunciar a gente que
costuma fazer fé no assumpto. Entretanto, a pronún-
cia exacta coUoca o accento tónico das respectivas
palavras no primeiro e de ceie, devendo rigorosa-
mente lêr-se: hydrocéle, porocéle, sarcocéle, ovario-
célCj pharyngocélCf etc.
Oel|^« f. planta hortense, {beta vulgaris^ Lin.)
(Do ar. celca). 
Live Music
Archive
Librivox
Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland
Museum of Art
Internet
Arcade
Console Living Room
Open Library
American
Libraries
TV News
Understanding
9/11